IM E T OR TZ ST JE PP A WEISST DU NOCH, WO DU AM WEEKEND WARST? Hitze, Hagel, Kälte: Die Extreme nehmen zu Zürich MONTAG, 6. JULI 2015 ZÜRICH. Über 38 Grad hat das Thermometer gestern Wirtschaft Knutti warnt: «Extreme Wetterereignisse häufen sich.» Der Schweiz würden heissere und trockenere Sommer bevorstehen. Für den ETH-Forscher ist klar: Wir müssen uns dem Wetter anpassen – und den CO2-Ausstoss verringern. SEITEN 3 UND 7 in der Schweiz stellenweise angezeigt. Es war der sechste Hitzetag in Folge. Noch im Juni wüteten Unwetter mit Starkregen und Hagel. Die Schafskälte liess uns schlottern. Klimaprofessor Reto 13 Im Discount-Fitness kostet Duschen extra Griechen lehnen EU-Spardiktat klar ab People 14 Mode, Musik, Serien – die 90er sind zurück Sport 27 All unsere Tennis-Asse sind heute im Einsatz Die Griechen in Athen feiern das klare Nein gegen weitere Sparmassnahmen am Syntagma-Platz euphorisch. EPA Wetter MORGEN 20° ATHEN. Ministerpräsident Alexis Tsipras ist einen riskanten Kurs gefahren – und hat gewonnen: Auch sein Volk lehnt weitere Sparprogramme ab. Das «Nein» war NACHMITTAG 31° schallend, eine deutliche Mehrheit der Griechen hat weiteren Sparauflagen der europäischen und internationalen Partner für das nahezu bankrotte Euroland gestern eine Absage erteilt. Damit haben die Gewissheiten aber auch schon ein Ende. Griechenland beschreitet nun unSEITE 2 bekanntes Territorium. ANZEIGE Schweiz Neuenburg 31° Achten Sie bei Ihrem Einkauf auf das Label «approved by climatop» Basel 31° Aussichten Dienstag Mittwoch ...es steht für besonders klimaschonende Produkte! Norden 20 36 19 Zürich 31° Luzern 31° Bern 31° Interlaken 30° Schwyz 31° St. Gallen 28° Donnerstag Freitag 24 14 23 12 25 32 22 32 20 32 Chur 31° Süden 23 34 22 www.climatop.ch Auftakt 2 20 Sekunden Von Blitz getroffen CARDIFF. Bei einem Sommerge- witter sind im walisischen Nationalpark Brecon Beacons zwei Menschen durch Blitzschläge getötet worden. Sie hatten sich auf Bergrücken aufgehalten, als der Sturm über Wales zog. SDA Atomdeal unsicher WASHINGTON. Ein Erfolg der Atomverhandlungen mit dem Iran ist laut US-Aussenminister John Kerry unsicher. Wenn bis morgen eine Vereinbarung stehen solle, seien harte Entscheidungen zu treffen. SDA Baum gelöscht MÜNCHENSTEIN. Weil ein Mann versuchte, ein Schädlingsnest unter einem Baum mit einem Gasbrenner zu bekämpfen, kam es in Münchenstein BL zu einem Brand. Die Feuerwehr musste den Baum löschen. SDA MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Tsipras siegt – und hofft auf Krisentreffen, Notkredite, 6 Milliarden Euro ATHEN. Nach dem griechischen Votum zeichnen sich für heute zahlreiche Krisentreffen ab. Nach Angaben aus Notenbankkreisen geht es unter anderem um das Thema Notkredite für griechische Banken. Diese sind seit einer Woche weitgehend geschlossen, der Zugang der Bürger zu ihrem Geld ist stark beschränkt, der Staat so gut wie zahlungsunfähig. Eigentlich sollen die Banken morgen wieder öffnen. Finanzminister Giannis Varoufakis beriet bei einem Krisentreffen mit Bankern, welche Forderungen man an die Europäische Zentralbank stellen könne. Die griechische Notenbank will offenbar die EZB um 6 Milliarden Euro Nothilfe bitten. SDA Europaweite Solidarität Europa solidarisiert sich mit Griechenland: In zahlreichen Städten wie London, Paris, Brüssel, Madrid und Rom gingen die Menschen am Wochenende auf die Strassen, um ihren Unmut über die Politik der EU auszudrücken. Bei einer Kundgebung in Bern forderten rund 150 Menschen ein «Ende des Schuldendiktats» sowie mehr Zeit für Reformen und nachhaltige Investitionen. «Griechenland braucht unsere Solidarität, Griechenland ist nicht allein», hiess es im Aufruf des Vereins, der die Demo organiBERN. siert hatte und aus Mitgliedern von Gewerkschaften, Links- und Jungparteien besteht. In den nächsten Tagen wollen sie Geld und Medikamente für griechische Hilfswerke sammeln. Derweil hat sich die SP vom Euro distanziert: Parteichef Christian Levrat sagte in einem Interview mit der «Schweiz am Sonntag», dass es ein schwerer Fehler der EU gewesen sei, die Einheitswährung einzuführen, ohne die Wirtschafts- und Steuerpolitik ausreichend zu koordinieren. SDA Mit blutroten Körpern gegen den Stierkampf Lotto Velofahrer tödlich verunglückt 14, 23, 25, 28, 32, 42 BERN. In Wiler bei Utzenstorf ist ZAHLEN UND QUOTEN gestern ein Mann mit dem Velo tödlich verunglückt. Er war von der Strasse abgekommen und im Bachbett gelandet. Die Rettungskräfte konnten nur noch den Tod des Mannes feststellen. Es dürfte sich um einen 46-jährigen Mann aus dem Kanton Bern handeln. Der Unfallhergang und die Todesursache werden untersucht. SDA Glückszahl (GZ): 1 Replay: 3 Gewinnquoten: 14 x 5 + GZ je 5245.40 50 x 5 je 1000.– 348 x 4 + GZ je 162.30 2130 x 4 je 66.20 4520 x 3 + GZ je 31.55 30 173 x 3 Jackpot Swiss Lotto: 3,8 Millionen Franken je 9.45 Joker Terrasse stürzt ein – 14 Verletzte 431523 Gewinnquoten: 3 x 5 je 10 000.– 22 x 4 je 1000 .– 211 x 3 je 100.– 2006 x 2 je 10.– Nächster Jackpot: 4,4 Millionen Franken DEUTSCHLAND Lotto 14, 17, 18, 32, 42, 47, Superzahl: 1 Spiel 77: 6 9 7 5 4 1 5 Super 6: 5 5 0 7 0 6 EURO MILLIONS Zahlen 11, 12, 15, 18, 44 Sterne (3, 9) Erwartete Erstranggewinnsumme: 32 Millionen Franken Super-Star S249Y ohne Gewähr Mindestens 14 Menschen sind beim Einsturz einer Terrasse in einem Strandhaus im US-Ostküstenstaat North Carolina verletzt worden. Sie hätten dort für ein Foto posieren wollen, als der Boden plötzlich nachgab, so die Behörden gestern. Eine Krankenhaus-Sprecherin berichtete gar von 20 Menschen, die teils schwere bis kritische Verletzungen erlitten hätten. Das Haus liegt in Emeralde Isle, einem Urlaubsresort auf einer Insel vor North Carolina. Es steht für gut 1 Million Franken zum Verkauf. Die Ermittlungen zur Einsturzursache sind im Gang. SDA EMERALDE ISLE. PAMPLONA. Ihre halbnackten und rot gefärbten Körper symbolisieren das vergossene Stier-Blut: Aktivisten von Peta und Anima Naturalis protestieren im spanischen Pamplona gegen den Stierkampf. Heute beginnt das San-Fermín-Festival zu Ehren des Schutzheiligen der Stadt, bei dem Wagemutige mit den Stieren rennen. Es dauert bis zum 14. Juli. ANN/FOTO: EPA Auftakt MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 3 einen besseren Deal für die Griechen ATHEN. Die Griechen akzeptieren die Sparauflagen der EU nicht. Regierungschef Alexis Tsipras drängt jetzt auf rasche neue Verhandlungen. Der Beginn seines grossen Triumphs: Alexis Tsipras winkt nach der Stimmabgabe in Athen Anhängern zu. EPA Einigung über neue Hilfen extrem schwierig. Eurogruppen-Chef Jeroen Dijsselbloem sprach sogar davon, dass die Zukunft Griechenlands in Die Griechen haben sich gestern klar der Eurozone gefährdet gegen die Spar- und Reformauflagen sei. Umfragen zufolge der internationalen Kreditgeber ihwollen aber drei von vier Griechen in der Währes fast bankrotten Landes ausgesprochen. Bei Redaktionsschluss lag rungsunion bleiben. der Nein-Anteil bei 61,5 Prozent. FiAus Sicht von Tsipras nanzminister Giannis Varoufakis hat der Ausgang des sagte im Fernsehen: «Das griechiReferendums ohnehin nichts mit Griechenlands sche Volk hat nach fünf Jahren AusVerbleib in der Eurozone terität gesagt: So geht es nicht weizu tun. Er hoﬀt nun aber ter.» Aus Freude über das Ergebnis dank dem Volks-Nein auf gingen am Abend in Athen die MenWählerinnen in Athen freuen sich über das Nein an der Urne. AP schen auf die Strasse. Viele schwenkeine bessere Verhandten Fahnen und hielten Schilder mit dem der Geldgeber gegängelt sieht. Jedoch ist lungsposition und erwartet, dass rasch über Wort «Oxi» (Nein) in die Höhe. völlig unklar, wie es nun für Griechenland neue Hilfen verhandelt werden kann. Die Für die Regierung von Ministerpräsident weitergehen soll: Vertreter der Kreditgeber anderen Euroländer dagegen haben bereits Alexis Tsipras bedeutet das Votum einen – Europäische Union, Europäische Zentral- klargemacht, dass sie am Prinzip, Hilfe nur Sieg. Er hatte sich massiv für das Nein ein- bank und Internationaler Währungsfonds – gegen Reformen zu leisten, nicht rütteln gesetzt, weil er sein Volk durch die Auflagen hatten vorab erklärt, ein Nein mache eine werden. SDA «Vielleicht müssen wir eine Siesta einführen» ZÜRICH. Laut Experte Reto Knutti nehmen Wetterextreme wie diese Hitzewelle zu. Ändert der Mensch nichts, wird es bald noch schlimmer. Herr Knutti*, im Juni Unwetter, jetzt diese Hitzewelle. Was ist los mit unserem Wetter? Reto Knutti: Extreme Wetterereignisse häufen sich weltweit, so auch in der Schweiz. Es gibt mehr Hitzeperioden, aber auch Starkniederschläge, die zu Überschwemmungen führen können. Der Grund dafür ist der Klimawandel. So konnten wir in einer Studie nachweisen, dass für 50 bis 80 Prozent der Hitzeextreme weltweit der Mensch verantwortlich ist. Auch die Schweiz muss sich auf heissere Sommer einstellen. Was sind die Folgen des weiteren Temperaturanstiegs? Ändert sich die Menschheit nicht, nehmen die Wetterex- Aufgesprungener Asphalt oder nötige Abkühlung: Hitzewellen wie die jetzige werden in der Schweiz zunehmen. treme weiter zu – und zwar immer schneller. Denn jedes halbe Grad Erderwärmung wirkt sich stärker auf extremes Wetter aus. Auch extremste Ereignisse werden wahrscheinlicher. Wie gefährlich ist das? Wetterextreme haben das Potenzial für immense Schäden. Im Hitzesommer 2003 etwa starben in ganz Europa zehntausende Menschen an den Folgen der Hitze. In der Schweiz gab es Milliardenschäden in der Landwirtschaft, weil die Ernte vertrocknete. Darum müssen wir uns an Wetterextreme möglichst gut anpassen. Das ist leichter gesagt als getan. Einiges lässt sich relativ leicht realisieren. Die Investitionen in den Hochwasserschutz haben sich im Frühjahr bewährt. Und wenn die Sommer heisser werden, können wir von den südlichen Ländern lernen und zum Beispiel eine Siesta einführen. DANIEL WALDMEIER *Reto Knutti ist Professor für Klimaphysik am Departement Umweltsystemwissenschaften der ETH Zürich. Hitzewelle hält Schweiz in Atem Die bislang höchsten Temperaturen dieses Jahres haben die Schweizer am Wochenende ordentlich schwitzen lassen. In Beringen SH wurden gestern 38,3 Grad gemessen. Genf schwitzte bei 37,6 Grad, in Liestal BL waren es 37,3 Grad. Die Spitäler hatten mehr Arbeit, weil Patienten die Notfallstationen wegen der Hitze aufsuchten. Zu schaffen machten die Temperaturen auch dem Verkehr: Auf der Autobahn A1 zwischen Rheineck SG und St. Margrethen hob sich am Samstagabend wegen der Hitze der Fahrbelag. Die Folge war ein Stau von mehreren Kilometern Länge. Und: Das Atomkraftwerk Mühleberg BE musste wegen der hohen Temperatur der Aare seine Leistung drosseln. Ab heute wird laut Wetterprognose etwas weniger heisse Luft auf die Alpennordseite gelangen. Dennoch dürfte die 30-GradGrenze erneut weit verbreitet geknackt werden. Erst am Dienstagabend werden Gewitter die Hitzewelle voraussichtlich beenden. SDA BERN. CHF * Gilt beim Kauf eines iPhone 6 mit 16 GB Speicher und gleichzeitigem Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity plus XL (CHF 179.–/Mt.). Mindestvertragsdauer 24 Monate. Preis des Gerätes ohne Abo CHF 759.–. Exklusive Aufschaltung CHF 40.–. Das beste iPhone verdient das beste Netz. Apple iPhone 6 Mit NATEL® infinity plus XL 1.–* Jetzt im Swisscom Shop oder: swisscom.ch/iphone6 Zürich/Region MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 5 Caipirinha- und Besucherrekord Premiere am diesjährigen Caliente: Die Latino-Parade mit Folklore-Tänzen aus verschiedenen Regionen. ZÜRICH. So heiss war es an einem Caliente-Wochenende noch nie. Veranstalter Roger Furrer freut sich, dass es an der 20. Ausgabe des Latino-Festivals im Langstrassenquartier einen Besucherrekord gab: «Es waren an allen drei Tagen etwa 350 000.» Diese hatten Durst – etwa 100 000 Caipirinhas gingen über die Bartheken. «So viele Caipis werden an keinem anderen Festival in Europa zubereitet.» Wie geschmiert lief es auch an den Foodständen: Eine vergessene Frage kostet Gemeinde 118 000 Franken ZÜRICH. Laut Anklage hat ein Sozialhilfebezüger die Gemeinde Maur um Geld geprellt. Trotzdem wurde er freigesprochen. Ein Arbeitsloser hat während vier Jahren von der Gemeinde Maur Sozialhilfegelder von rund 118 000 Franken bezogen. Der Schönheitsfehler war dabei, dass er von einer Freizügigkeitsstiftung Pensionskassengelder von über 185 000 Franken kassiert hatte. Hinzu kamen weitere 8700 Franken von einer zweiten Stiftung. ersatz. Der Beschuldigte beLaut Anklage hat er diese teuerte jedoch schon letzten Gelder den Sozialbehörden September seine Unschuld am verschwieBezirksgegen. Der richt Uster. «Ich habe nicht geStaatsanwalt «Ich habe wusst, dass ich die lastete dem nicht gefrüheren Inwusst, dass Freizügigkeitsleistung die Freigenieur arghätte melden müssen.» ich zügigkeitslistigen FürDer Beschuldigte sorgebetrug leistung der vor seinem Freispruch vor Gericht. an und verBehörde hätte melden langte eine unbedingte Freiheitsstrafe von müssen», wehrte er sich. Er sei acht Monaten. Die Sozial- von den Sozialen Diensten behörde von Maur forderte zu- Maur auch nicht nach seinen dem 118 000 Franken Schaden- Vermögensverhältnissen ge- Junglenker schwer verletzt Ein 19-Jähriger hat am Samstagmorgen auf der Baldingerstrasse in Lengnau aus unbekannten Gründen die Herrschaft über sein Auto verloren. Der Mitsubishi kam von der Strasse ab, fuhr eine Böschung hinunter und kam auf der Seite liegend zum StillLENGNAU AG. fragt worden. Zudem habe er die Pensionskassengelder mit der Begleichung von Schulden bereits aufgebraucht. Weil die Behörden tatsächlich vergessen hatten, nach seinem Vermögen zu fragen, sprachen ihn schon damals die Richter frei. Die Berufungsverhandlung war auf den letzten Freitag angesetzt, ging aber nicht mehr über die Bühne. Der zuständige Staatsanwalt bestätigte einen Rückzug wegen den schlechten Erfolgsaussichten. Somit ist der Freispruch rechtskräftig. ATT April ein privater Sicherheitsdienst den ruhenden Verkehr. Da kurzfristige Einsätze, etwa wegen falsch parkierter Autos, nicht oder nur mit Verzögerung erfolgen können, hilft neu Sicherheitsvorsteher Philipp Weber beim Bussenverteilen. Da- für hat er eine Ausbildung absolviert. Die Idee hatte er selber, wie der pensionierte Weber zum «Landboten» sagt: «Ich finde, diese Ergänzung braucht es.» Wann er auf Patrouille geht, sagt er nicht, damit ihm keine Parksünder durch die Lappen gehen. 20M Coop zieht in Marinello-Laden ZÜRICH. Kurz nachdem die Migros die Kette Marinello übernommen hatte, wurde die Filiale am Stadelhofen geschlossen. Coop, der im Bahnhof bereits eine grosse Filiale besitzt, übernimmt diese Ladenfläche. Coop bestätigte der NZZ, dass man sich dort einmieten werde. Mit welchem Konzept und in welcher Form das geschieht, werde später kommuniziert. Migros begründete die Schliessung der Stadelhofen-Filale damit, dass in nächster Umgebung fast schon ein Überangebot an Supermärkten bestehe. Insgesamt schliesst sie zwei von fünf Marinello-Läden. An der Seefeldstrasse ist es im September so weit. 20M Brennende Autos – sieben Personen ärztlich versorgt stand. Die Feuerwehr musste den schwer verletzten Schweizer aus dem Fahrzeug befreien, ein Rettungshelikopter brachte ihn ins Spital. Der entstandene Sachschaden wird auf 10 000 Franken geschätzt, wie die Kantonspolizei Aargau gestern mitteilte. 20M Gemeinderat verteilt Bussen ELGG. In Elgg kontrolliert seit «Vielen gingen irgendwann die Lebensmittel aus.» Schon am Freitag seien etwa 120 000 Besucher ans Caliente gekommen – so viele wie sonst nur am Samstag. Erstmals zog dann eine Latino-Parade durch den Kreis 4. Zehn Communities aus Spanien, der Karibik und Lateinamerika präsentierten sich. Furrer: «Sie hatten wunderschöne Trachten und führten einzigartige Folklore-Tänze auf.» Das nächste Caliente steigt voraussichtlich 2017. SOM Dicke Rauchschwaden dringen aus der Garage. WALLISELLEN. Bei einem Brand in einem Garagenbetrieb mit angebautem Wohnhaus in Wallisellen ist am Samstag ein Sachschaden von mehreren 100 000 Franken entstanden. Rund 30 Fahrzeuge wurden zerstört. Sieben Personen mussten ärztlich versorgt werden. Der Brand war laut Kantonspolizei gegen 16.40 Uhr ausgebrochen. Die Personen, die sich in der Werkstatt aufhielten, seien unverzüglich ins Freie geflüchtet. Dabei habe sich ein Mann am Fuss verletzt. Fünf Personen mussten wegen Erschöpfungserscheinungen oder leichten Rauchgasvergiftungen betreut werden, ein Feuerwehrmann verletzte sich an der Hand. Die Brandursache ist noch unklar. SDA Blue Balls Festival 15 17.–25. Juli, KKL, Pavillon, Schweizerhof, Luzern. Tickets: www.blueballs.ch www.ticketcorner.ch anna CaLvi & OrCheSTra The Mispers • sophie hunger Melody gardoT • ZaZ & Big Band daMien rice • gary clark Jr. rodrigo y gaBriela • aloe Blacc JaMes VincenT McMorrow • rhodes lianne la haVas • alex hepBurn BenJaMin cleMenTine • laMBchop curTis harding • JaMie culluM angus & Julia sTone • daVid gray Mando diao • eleMenT of criMe Théodore, paul & gaBriel asaf aVidan • nick MulVey Söhne mannheimS miT xaVier naidoo Blue Ba l ls Music, A rt Work Adrian Ehrat, Foto Fanny Latour-Lambert JameS BaY Zürich/Region MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Zehntausende Gäste suchten in Zürcher Badis Abkühlung ZÜRICH. Vor den Badis war am Wochenende Schlange stehen angesagt. Schattenplätze waren Mangelware. «Wir hoﬀen, dass wir noch einen Schattenplatz finden.» Pedro Nunez störte sich aber nicht an diesem Andrang: «Es ist klar, dass bei diesem Wetter niemand daheimbleiben will.» Auch im Flussbad Oberer Letten war fast kein Platz mehr frei. Eine grosse Belastung für die Angestellten der Bar, die mit dem Getränkeverkauf kaum nachkamen. Nadia und Mona sassen hingegen entspannt am Wasser. «Hier finden wir sogar immer einen Schattenplatz», sagten sie: «Das ist in anderen Badis nicht der Fall.» Im Schatten auf der Rentenanstalt-Wiese lag auch Stefan. Er findet, dass es noch heisser sein dürfte. Auch die vielen Menschen stören ihn nicht: «Es ist doch toll, wenn endlich einmal alle draussen sein wollen. Ich geniesse das sehr.» DOMINIQUE ZEIER Das Zürcher Sportamt rechnete am Freitag damit, dass etwa 90 000 Sonnenhungrige am Wochenende in die Badis kommen würden. Die Schlange vor dem Freibad Letzigrund bestätigte das gestern: Schon am Morgen standen sich über hundert Menschen vor der Kasse die Beine in den Bauch. Srdjan Djurdjevic war frustriert: «Ich bin hierhergekommen, um den Menschenmassen zu entfliehen.» Das habe nicht geklappt, sagte er ernüchtert. «Aber im Wasser spielt das keine grosse Rolle.» Derweil hatten Leonie und Lara ganz andere Sorgen: 7 20 Sekunden 6000 Tänzer im HB ZÜRICH. Der 15. Sommernachtsball im Hauptbahnhof hat am Samstag trotz Hitze rund 6000 Tanzbegeisterte angelockt. Kronleuchter an der Decke und die Opernhaus-Ballettschule verwandelten die Halle in einen glamourösen Tanzsaal. SDA Mädchen verletzt ZUMIKON. Bei einem Unfall sind am Samstagmorgen in Zumikon zwei Kinder verletzt worden, die mit Scootern unterwegs waren. Die Mädchen im Alter von vier und sechs Jahren waren mit einem Auto kollidiert. SDA Brand in Wohnung ZÜRICH. Eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in Oerlikon ist am Samstagmorgen vollständig ausgebrannt. Verletzt wurde niemand. Der Sachschaden beläuft sich auf über 100 000 Franken. SDA Beim Besuch in der Letzibadi war Geduld gefragt. ZED ANZEIGE hol dir jetzt dein ticket! www.starticket.ch oder an 1700 Vorverkaufsstellen: future present Schaulager, Münchenstein / Basel 13.06.2015 - 31.01.2016 la ca st ll EINE THEATER-SHOW MIT DEN GRÖSSTEN HITS SPATZ UND ENGEL DIE WAHRE LIEBESGESCHICHTE ZWISCHEN AUS SERFOLG DER GROSU INSZENIERT WIEN NE ER- FRÜHBUCH 20% RABATT I 2015 BIS 21. JUL florence + the machine deichkind Hallenstadion, Zürich Openair Frauenfeld sa. 19.12.2015 fr. 10.07.2015 EdPIAFith und arlene MDIETRICH GROSSE SCHWEIZER TOURNEE 30. OKTOBER BIS 5. DEZEMBER 2015 Amriswil, Basel, Baden, Bern, Biel, Cham, Jona, Luzern, Schaan, Schwyz, Solothurn, St. Gallen, Suhr, Sursee, Thun, Trimbach, Uster, Wil, Winterthur, Zürich Tickets: spatzundengel.ch Eine Produktion der heather nova bilderbuch spatz und engel Kaufleuten, Zürich KuFa, Lyss Dynamo, Zürich Diverse Locations, ganze Schweiz mi. 21.10.2015 sa. 07.11.2015 mo. 09.11.2015 ab 30.10.2015 8 Schweiz 20 Sekunden Zelle in Brand gesetzt LA CHAUX-DE-FONDS. Ein Häftling des Gefängnisses in La Chauxde-Fonds hat am Samstag seine Zelle in Brand gesetzt. Das Feuer konnte wenig später gelöscht werden. Der Mann wurde wegen Verdacht auf Rauchvergiftung ins Spital gebracht. SDA Tanzen trotz Hitze GENF. Trotz der grossen Hitze haben am Samstag über 100 000 Personen an der Lake Parade in Genf teilgenommen. Grosse Zwischenfälle gab es keine. 142 Personen mussten medizinisch versorgt werden. SDA In Pfosten geprallt LAAX. Lenker und Passagier eines Elektromobils sind am Samstag bei einem Unfall in Laax verletzt worden. Das Gefährt überschlug sich nach einem Crash mit einem Pfosten. SDA MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Ghosting: Junge tauchen ab, statt Schluss zu machen ZÜRICH. Plötzlich meldet sich der Liebste nicht mehr. Ghosting nennt sich die Art, auf die Junge vermehrt Schluss machen. Wie ein Geist verschwand Charlize Theron aus dem Leben ihres Partners. Angeblich konnte Sean Penn die Schauspielerin noch so oft versuchen zu kontaktieren: Von ihrer Seite herrschte Funkstille. Ghosting nennt sich diese Art der Abfuhr. Laut einer Studie des britischen Meinungsforschungsinstituts Yougov und der «Huﬃngton Post» hat jeder zehnte Amerikaner schon einmal jemanden so abserviert. Auch Schweizer Paartherapeuten beraten zunehmend junge Ghosting-Opfer. Ghosting-Opfer Sean Penn erreicht Charlize Theron nicht mehr. WIRE IMAGE Rainer Grunert etwa sagt: «Es kommt vor, dass nach einem halben Jahr Beziehung jemand plötzlich nicht mehr erreichbar ist, dem ehemaligen Schwarm aber täglich in der Uni über den Weg läuft.» Warum scheuen sich viele davor, eine Beziehung von Angesicht zu Angesicht zu been- den? Sexual- und Psychotherapeutin Ines Schweizer macht die Unverbindlichkeit und Beliebigkeit der Online-Partnerbörsen und Dating-Apps mitverantwortlich. Und: «Viele junge Menschen scheuen den Konflikt und sind bequem.» Indem sie abtauchen, können sie diese unangenehme Situation umgehen. Grunert hält Ghoster zudem für narzisstisch veranlagt: «Diese Menschen sind Meister im Verführen, aber haben eine riesige Angst vor Nähe.» Die jungen Frauen und Männer, die Ghosting-Opfer werden, können laut Therapeutin Schweizer in eine Krise geraten: «Sie hinterfragen sich, sind verzweifelt und verunsichert.» Auch das Vertrauen in künftige Partner sei erschüttert. BETTINA ZANNI Gashi sucht Frauen Bis zum letzten Tropfen: Sechs Stunden lang auf für IS-Kämpfer WINTERTHUR. Thaibox-Weltmeister Valdet Gashi, der sich seit Januar in Syrien beim IS befindet, versucht oﬀenbar weiterhin, Winterthurer für die Terrorgruppe zu rekrutieren: Nachdem bereits drei Teilnehmer seines MMA-Kurses aus Winterthur zum IS gereist sind, scheint er nun Bräute für ISKämpfer zu suchen. So hat er laut «SonntagsBlick» vergeb- IS-Kämpfer Valdet Gashi. FACEBOOK lich versucht, zwei Frauen aus Winterthur dafür zu begeistern. «Er wollte mich nach Syrien locken», sagte eine 28-Jährige. Er habe sie gefragt, ob sie sich vorstellen könne, einen Mann zu heiraten und eine Familie zu gründen, und gab ihr konkrete Ratschläge, wie sie nach Syrien gelangen könne. Auch eine 30-Jährige wollte Gashi für seine Sache gewinnen, wie diese dem «SonntagsBlick» erzählte. Sie ging jedoch nicht darauf ein, sondern kritisierte den IS und Gashi. Er habe sie darauf beschimpft und ihre Kritik auf Facebook veröﬀentlicht. «Sehr viele IS-Anhänger haben das gesehen und mir gedroht.» VRO Transparenz bei Direktzahlungen Künftig könnte im Internet für alle ersichtlich sein, welcher Bauer wie hohe Direktzahlungen erhält. Der eidgenössische Datenschützer Hanspeter Thür fordert den Bund auf, eine Publikation dieser Daten zu prüfen. Es bestehe ein öﬀentliches Interesse an der Bekanntgabe. Die Transparenz BERN. würde die Kontrolle über die Gelder stärken, schreibt er in einer Empfehlung, über welche die Geschäftsstelle Öﬀentlichkeitsgesetz.ch gestern berichtete. Diese wurden im Rahmen eines Schlichtungsverfahrens zwischen einem Journalisten und dem Bundesamt für Landwirtschaft verfasst. SDA DIESSE. Zum zehnten Mal trafen sich die Sympathisanten des Velosolex am Samstag auf der länd- lichen Rennstrecke unterhalb von Diesse, hoch über dem Bielersee. Höhepunkt des Renntages war der Tessenberg-Wettkampf, der sechs Stunden dauert. Dabei geht es darum, dem kleinen Motor das Schweiz MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 9 Dublin funktioniert immer schlechter Eines der selbstgemachten Mini-Gewitter. MARC SIMON FREI Künstler begeistert mit Mini-Blitzen Für seine Kunst muss Marc Simon Frei nicht warten, bis sich Gewitter zusammenbrauen – der Urner macht sie selbst. Mit einem medizinischen Gerät aus den 20er-Jahren und Neonröhren-Aufsätzen produziert der 31-Jährige MiniBlitze und hält diese mit der Kamera fest. Für die Blitz-Eﬀekte ALTDORF. dem Velosolex verwendet der Altdorfer eine Tesla-Spule, die früher für Therapiezwecke verwendet wurde. Für das nötige Equipment hat er rund 5000 Franken investiert. Im Internet erhielt der Künstler bereits viel positives Feedback für sein Projekt, auch die «Huffington Post» und «Wired» berichteten über ihn. AS Mädchen treiben weniger Sport Im Alter von zwölf Jahren sind gleich viele Mädchen und Knaben sportlich aktiv. Bereits zwei Jahre später ändert sich dies, wie eine Studie der Pädagogischen Hochschule Nordwestschweiz zeigt. Dann sind nur noch 54 Prozent der Mädchen sportlich tätig. Bei den Jungs sind es 68 Prozent, wie die «Schweiz am Sonntag» schreibt. Mit dem Alter wird dieser Unterschied grösser. Mädchen treiben mit durchschnittlich 3,4 Stunden auch pro Woche weniger Sport als Jungs, die 4,8 Stunden investieren. QLL EGERKINGEN. Transparenz in Kommissionen Die SVP reagiert auf die Kasachstan-Aﬀäre von Christa Markwalder: Mit einer parlamentarischen Initiative will sie das Kommissions-Geheimnis abschaﬀen. «Da geheime Papiere ohne Folgen herausgegeben werden können, muss man konsequent sein und das Kommissionsgeheimnis aufheben», so Parteichef Toni Brunner zur «SonntagsZeitung». Vertraulichkeit soll bei Staatsgeheimnissen oder sicherheitsrelevanten Themen herrschen. RAR BERN. Äusserste abzuringen und den Tank bis auf den letzten Tropfen zu leeren. ANN/FOTO: KEYSTONE BERN. Die Schweiz kann nur wenige Asylsuchende nach Italien überstellen. Die Politik ist sich uneins, was dagegen zu tun ist. chende versuchten, einer Registrierung in Italien zu entgehen und nach Norden weiterzureisen. «Gibt es Indizien, dass eine Person in Italien eingereist ist, stellt die Schweiz ein Die Schweiz hat laut einem Bericht des Bundes in den letzten Jahren vom Dublin-Abkommen profitiert. Die Zusammenarbeit klappt aber immer schlechter: 2014 stellte die Schweiz 14 900 Ersuche zur Überstellung von Asylsuchenden an andere europäische Staaten. Doch nur 2638 Personen wurden abgeschoben. Dies entspricht einer Rückführungsquote von 17,7 Prozent – 2013 lag diese noch bei 43 Prozent. Laut «NZZ am Sonntag» liegt das vor allem an Italien, das nicht von allen Bootsflüchtlingen aus Nordafrika die Fingerabdrücke erfasste. Der Dublin-Verordnung zufolge wäre jenes Land für einen Asylbewerber zuständig, in das er nachweislich zuerst eingereist ist. Für SVP-Nationalrat Hans Fehr lassen die Zahlen nur einen Schluss zu: «Dublin ist tot. Bei den Migranten, die derzeit im Tessin einreisen, ist die überwiegende Mehrheit nicht von Italien registriert.» Anderer Meinung ist SP-Nationalrat Andy Tschümperlin. Die Schweiz habe ein Interesse daran, dass Dublin bestehen bleibe. Wichtig sei, sowohl Druck auf Italien auszuüben, als auch Hilfe anzubieten. «Italien ist vertraglich dazu verpflichtet, die Fingerabdrücke der Ankömmlinge zu registrieren.» Dass es genügend Kapazitäten dazu , sei bekannt. Beim Staatssekretariat für Migration (SEM) stellt man fest, dass Asylsu- Asylbewerber: Die Rückstellungsquote ist klar rückläufig. KEYSTONE Gesuch um die Übernahme des Asylverfahrens», so SEM-Sprecher Martin Reichlin. Am Donnerstag diskutiert die EU erneut über Reformen beim Dublin-System. DAW Lehrer müssen in die Nachhilfe ZÜRICH. Studenten an den Päda- gogischen Hochschulen (PH) brauchen Nachhilfe in Französisch. Weil sie die zweite Landessprache nicht beherrschen, müssen sie laut «SonntagsZeitung» Crashkurse besuchen. An der PH Zürich fielen beim letzten Einstufungstest 15 Prozent der Anwärter durch. An der PH Bern erreicht derzeit gar «die Mehrheit das geforderte Minimalniveau nicht», sagt Daniel Steiner, Leiter des Instituts Vorschul- und Primarstufe. An der PH Nordwestschweiz rasselte jeder Sechste beim Zulassungstest für das Französisch-Praktikum in der Romandie durch die Prüfung. Der Unterricht an den Gymnasien müsse besser werden, fordert darum nun die PH Zürich. «An den Gymnasien muss man jetzt mehr ins Französisch investieren», sagt Chistoph Suter, Bereichsleiter Sprachen Primarstufe an der PH Zürich. Auch sei zu prüfen, ob es Anpassungen bei der Maturitätsverordnung brauche. IJ 10 Ausland MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH US-Richterin erkennt einstigen Schulkameraden MIAMI. Sie gingen zusammen zur Schule. Doch danach schlugen sie gegensätzliche Wege ein. Neulich in einem Gerichtssaal in der US-Stadt Miami: Richterin Mindy Glazer musste über die Kaution für den festgenommenen Arthur Booth entscheiden. Ihm wurden Raub, Diebstahl und Widerstand gegen die Verhaftung vorgeworfen. Plötzlich unterbrach Glazer die Befragung, musterte den Mann in Orange nachdenklich und fragte ihn: «Haben Sie nicht die Nautilus-Schule besucht?» Jetzt Ein Klassentreffen der ungewöhnlichen Art im Gerichtssaal. YOUTUBE.COM schaute auch Booth die Richterin erstmals an und erkannte seine ehemalige Klassenkame- radin. Beide strahlten – aber nur kurz. Denn Booth wurde auf einmal bewusst, was er aus seinem Leben gemacht hatte. Der zuvor desinteressierte und coole Typ brach in Tränen aus. «Meine Güte, meine Güte», waren die einzigen Worte, die er zwischen den Schluchzern hervorbrachte. Glazer hatte nur die besten Erinnerungen an Booth: «Er war der netteste, der beste Junge auf der Schule, und schauen Sie, was aus ihm geworden ist», sagte sie später zu Inquisitr.com. Im Gerichtssaal blieb die Richterin jedoch professionell: Sie setzte die Kaution auf umgerechnet rund 41 500 Franken an und wünschte ihm viel Glück. KMO Präsident von Tunesien ruft Notrecht aus TUNIS. Vier Jahre nach der soge- nannten Jasminrevolution schränkt Tunesien die Bürgerrechte ein. Präsident Béji Caïd Essebsi verhängt den Ausnahmezustand. Die zunächst für 30 Tage geplante Massnahme soll nach dem tödlichen Angriﬀ auf Touristen in Sousse die Sicherheit wiederherstellen. Die Folgen für den Tourismus – von dem rund 400 000 Menschen leben – sind enorm. Hoteliers aus Sousse meldeten einen Einbruch der Buchungen um rund 40 Prozent. Mehrere Tausend Feriengäste wurden ausgeflogen, neu angekommen sind dagegen nur wenige Dutzend. Dazu kommt die schlimmer werdende Wirtschaftskrise. SDA Mann muss beweisen, dass er lebt ERZURUM. Zehn Jahre musste der Türke Sinan Avci in Erzurum kämpfen, um zu beweisen, dass er lebt. Der Epileptiker ist seit 2004 IV-Rentner. «Doch als ich das Geld abholen wollte, sagten sie mir, ich sei tot», sagte er zur türkischen «Radikal». Jetzt muss er erneut belegen, dass er krank ist – und warum er in den letzten zehn Jahren keine Sozialabgaben zahlte. KMO Menschenversuche in Nordkorea? HELSINKI. Ein nordkoreanischer Experte für biochemische Waffen ist laut der südkoreanischen Nachrichtenagentur Yonhap nach Finnland geflohen. Im Gepäck hatte er, der als Lee bezeichnet wird, 15 Gigabyte Daten, die belegen sollen, dass Nordkorea Experimente an Menschen durchführt. Wegen dieser Tests sei er geflohen. Noch diesen Monat will der 47-Jährige seine Daten dem Europaparlament vorlegen. Es ist nicht das erste Mal, dass der Diktatur unter Kim Jong-un Menschenversuche vorgeworfen werden. Bewiesen werden konnte dies bisher nicht. Amnesty International hoﬀt laut «NZZ am Sonntag», dass Lees Daten die fehlenden Belege enthalten. Im Dezember 2014 hatte ein geflohener nordkoreanischer Elitesoldat dem britischen «Telegraph» erzählt, dass sein Land biologische und chemische Waﬀen an behinderten Kindern und Erwachsenen teste. KMO Daumen hoch: Präsident Poroschenko an der Vereidigung der 2000 neuen Streifenpolizisten. AFP Ukraine: Polizisten gehen wie US-Cops auf Streife KIEW. Die ersten 2000 Mitglieder einer neuen Polizeieinheit für die Ukraine sind vereidigt. Sie wurden von US-Polizisten ausgebildet und sollen die korrup- te Strassenpolizei ersetzen. «Eure Aufgabe ist nicht einfacher als diejenige der Soldaten im Donbass», sagte Präsident Petro Poroschenko mit Blick auf die Truppen im Osten des Landes. «Die wichtigste Gefahrenzone ist dort, wo die Geldscheine knistern, nicht dort, wo die Kugeln pfeifen.» SDA Putin an Obama: Liebe Grüsse aus Moskau zum 4. Juli MOSKAU. Trotz der Eiszeit wegen Wie weit geht Kim Jong-un (r.) bei der Entwicklung neuer Waffen? AFP der Ukraine-Krise gratulierte der russische Präsident Wladimir Putin am Samstag seinem US-Kollegen Barack Obama zum Unabhängigkeitstag der Vereinigten Staaten. Im Telegramm zeigte sich Putin am Samstag überzeugt, dass beide Länder zusammenarbei- ten könnten, um Lösungen für internationale Probleme zu finden. Ihre Beziehungen seien wichtig für die Stabilität und Sicherheit der Welt. SDA Ausland MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Terrormiliz IS inszeniert Exekution in antiker Stadt 11 20 Sekunden Letzter Tiger tot TIFLIS. Drei Wochen nach den verheerenden Überschwemmungen in Tiflis wurde der letzte vermisste Tiger aus dem zerstörten Zoo tot in einem Schwimmbad aufgefunden. SDA DAMASKUS/BAGDAD. Der IS schockiert mit einem neuen Video. In Syrien kommt er in Bedrängnis, im Irak macht er Boden gut. Erste Waldbrände Die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) veröﬀentlichte am Samstag ein Video, auf dem zu sehen ist, wie in der antiken syrischen Stadt Palmyra zahlreiche Regierungssoldaten öﬀentlich hingerichtet werden. Zu sehen ist, wie etwa 25 Soldaten auf einem Pritschenwagen vom berüchtigten Tadmur-Gefängnis zum Amphitheater der Wüstenstadt gefahren werden. Dort schiessen ihnen junge IS-Kämpfer in den Hinterkopf. Hunderte Zuschauer wohnen der blutigen Inszenierung bei. Am Wochenende flog die internationale Koalition einen der intensivsten Einsätze auf die Stadt Al-Rakka, die syrische Hochburg der IS-Terrormiliz. Mit 16 Luftangriffen seien wichtige Strukturen der Miliz sowie Verbindungsrouten zerstört worden, teilte die von den USA geführte Allianz mit. MADRID/LISSABON. Bei sengender Hitze sind auf der iberischen Halbinsel am Samstag erste Waldbrände ausgebrochen. In der spanischen Region Aragón wurden 1350 Menschen evakuiert. In Portugal geriet ein Wald nahe Alcobertas nördlich von Lissabon in Brand. SDA Machtkampf um AfD Als Kulisse für die Tötungen wählte der IS das Amphitheater in der Wüstenstadt Palmyra. Zehn IS-Kämpfer kamen den Angaben zufolge ums Leben. Ziel sei gewesen, dem IS die Möglichkeit zu nehmen, Militärgüter durch Syrien und den Irak zu bewegen, hiess es weiter. Im Irak griﬀ die Islamisten-Miliz am Samstag die Grossstadt Baidschi im Nor- den des Landes an und verdrängte die Regierungstruppen aus dem Zentrum. In der Stadt steht die grösste Raﬃnerie des Landes. In der Hauptstadt Bagdad explodierten mehrere Sprengsätze. Der IS kontrolliert zurzeit jeweils rund ein Drittel des Staatsgebiets von Syrien und dem Irak. SDA ESSEN. Die Alternative für Deutschland (AfD) rückt weiter nach rechts: An einem ausserordentlichen Parteitag setzte sich Frauke Petry im Kampf um die Führung gegen Parteigründer Bernd Lucke durch. SDA ANZEIGE n. Punkte eintausche Punkte sammeln. Neu: Visa LibertyCard – unterwegs sein wird belohnt. Sammeln Sie wertvolle Bonuspunkte und geniessen Sie attraktive Reise-Prämien. Jetzt anmelden: libertycard.ch/20min www.tbspartner.ch Er will weg hier. Sie möchte einen Hund. Sie sind für ein Jahr in der Schweiz und suchen ein möbliertes Zuhause. Sie liebt Kultur und braucht nachts Ruhe. Haus in Stadtnähe zu verkaufen. Sie zieht aus. Sie möchte, dass ihr Haus während der Weltreise nicht leersteht. Er liebt es, in der Sonne zu liegen. Einfach finden. Wohnungen, Häuser, Gewerbeobjekte – über 6 Millionen Besucher pro Monat wissen, wo man findet. Und über 76’000 Inserierende, wo man gefunden wird. www.homegate.ch Sie will in die Stadt. Wirtschaft MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Discount-Studios mischen die Fitnessbranche auf ZÜRICH. Die Billigwelle im Fitnessmarkt rollt weiter. Das Angebot lockt mit Preisen, die einst unvorstellbar waren. Anbieter wie Basefit oder Discountfit machen es vor: schwitzen zum Günstigtarif. Ein Jahresabo bei der Kette Discountfit kostet 468 Franken. Dafür kann man an den Kraftgeräten zwischen 6 bis 23 Uhr so oft selbstständig trainieren, wie man will. Bei Basefit, einer ursprünglich deutschen Kette, kostet die Jahresmitgliedschaft 555 Franken. Schwitzen ohne Drum und Dran: Dieses Konzept liegt im Trend. Der Marktanteil von Simples Krafttraining – darauf setzen Billig-Fitnessstudios. AP Budget-Anbietern liegt heute bei 5 Prozent, zitiert die «Nordwestschweiz» eine Studie des Beratungsunternehmens Edelhelfer. Den Studienautoren zufolge wird dieser Anteil weiter Günstige Versionen von Luxus-Nagellack Nagellack kann ganz gellack «Bleu Cobalt» von YSL, schön teuer sein. Ein Fläsch- wird einem als günstige Varianchen von Yves Saint Laurent te «Midnight Cami» von Essie (YSL) kostet schon mal 36 Fran- angezeigt. Dieser kostet 19.90 ken. Es gibt auch günstigere Franken, der von YSL fast dopLacke – doch pelt so viel. Dabei kann man diese sollen die zwei mit High-EndBlautöne nicht Produkten vernur identisch ausgleichen? Diesehen, sondern ser Frage wollte auch dieselbe die New YorkeQualität haben. rin Lizzy Klein «Mir haben Fühnachgehen, als rungskräfte von sie die iOS-App Estée Lauder Superduper ins oder OPI gesagt, Leben rief. Mit dass alle Produkte genau gleich der App lässt sich abrufen, ob seien. Bloss könes für teure Lanen sie das nicht cke eine günstige öﬀentlich maAlternative gibt. chen», so Klein Klickt man beizur Nachrichtenspielsweise auf seite TechDie Superduper-App. Crunch.com. DV den blauen NaNEW YORK. wachsen. Vielen der Anbieter gemeinsam ist das abgespeckte Angebot nach dem Baukastensystem. Bezahlt wird nur, was man wirklich will – Duschen oder Sauna kosten ex- tra, ein Personal Trainer oder eine Einführung an den Geräten ebenfalls. Manche Studios bieten sogar nur noch virtuelle Trainer an. Damit können sie den Preis tief halten. Alain Kaiser, Geschäftsführer der Kette Chilifitness, weiss: Das Prinzip des nackten Trainings hat Zukunft. «Sogenannte Pumpstudios, die nur noch die pure Dienstleistung Krafttraining anbieten, werden aufgrund des Körperkults von junges Menschen und Bodybuildern das ganze Jahr gut besucht», sagt Kaiser zu 20 Minuten. Diese Bevölkerungsgruppe trainiere von sich aus mit eigenen Erfahrungswerten oder mithilfe von digitalen Medien. CLAUDIA LANDOLT Emmi tüftelt an neuen Produkten LUZERN. Der Schweizer Milchverarbeiter Emmi leidet unter der Frankenstärke und dem Einkaufstourismus. Doch die Not macht erfinderisch. Das Unternehmen arbeitet wegen des Wettbewerbsdrucks an neuen Produkten. Interessant sei etwa der «Unterwegskonsum», sagt Emmi-Chef Urs Riedener zur «SonntagsZeitung». «Und es braucht neue Konzepte für bekannte Produkte. Warum Fondue nur als Hauptmahlzeit und nicht als Apéro geniessen?», sagt Riedener. SDA 13 20 Sekunden Offensive geprüft BERN. Die Gewerkschaft Unia prüft, ob sie eine Kampagne gegen den Einkaufstourismus lancieren soll. Man wolle die Konsumenten sensibilisieren, sagt Unia-Vertreterin Natalie Imboden in der «Schweiz am Sonntag». «Den Konsumenten muss klar sein, dass sie mit dem Einkauf in der Schweiz Arbeitsplätze sichern können.» SDA Amnestie geplant BERN. Die griechische Regierung plant offenbar eine Steueramnestie, die das Steuerabkommen mit der Schweiz erleichtern dürfte. Steuerhinterzieher sollen auf undeklariertem Vermögen 21 Prozent Steuern bezahlen und ansonsten straffrei ausgehen, schreibt die «NZZ am Sonntag». SDA Erholung erwartet ZÜRICH. Trotz Turbulenzen um Griechenland zeigt sich UBSPräsident Axel Weber zuversichtlich für die Zukunft der europäischen Wirtschaft. Er rechne mit einer Erholung in der Eurozone in den kommenden zwei Jahren, sagte Weber der «Zentralschweiz am Sonntag». SDA Burger King kreiert roten Samurai-Burger Engadin nimmt Minus gelassen Die Chefin der Tourismus-Destination Engadin St. Moritz rechnet wegen des starken Frankens fürs Gesamtjahr mit einem Rückgang der Übernachtungszahlen. Ein Minus unter 10 Prozent wäre oﬀenbar verkraftbar. «Wenn ST. MORITZ. wir mit einem Minus von weniger als 10 Prozent abschliessen können, ist das wohl ein Minus, aber es ist okay», sagt Ariane Ehrat dem «SonntagsBlick». Optimistisch sei sie auch dank des Nachwuchses in der Branche. SDA TOKIO. Der tiefschwarze, mit Bambuskohle kolorierte Hamburger war Burger King Japan nicht mehr ausgefallen genug. Seit dem Wochenende verkauft die Fast-Food-Kette eine neue Version mit knallrotem Brot, Käse und Sauce. Gefärbt werden die Zutaten mit Miso, Tomatenpulver, roter Bohnensauce und Chili-Pfeffer. Damit ist der Burger wohl nur für Liebhaber von scharfem Essen geeignet. VB/FOTO: AP 14 People MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Die 90er treffen uns mit voller Wucht ZÜRICH. Kino, TV, Mode und Musik: Die Zeit scheint um zwanzig Jahre zurückgedreht worden zu sein. Waren das noch Zeiten, als wir am Samstagnachmittag keine Folge «Beverly Hills 90210» verpassen wollten, Musik über den holprigen Discman hörten oder das erste Mal schlüpfrige Bilder aus dem Internet heruntergeladen haben. Die damalige Mode vermissen wir etwas weniger. Doch auch die kommt zurück und bringt einen ganzen Schwall an 90er-Revivals mit sich. Gleich mehrere Kult-Formate aus der Zeit des Arschgeweihs kehren auf die Bildschirme und Leinwände zurück. Allen voran «X-Files». Der US-Sender Fox will nächstens mit einem Reboot der Serie auf Sendung gehen. Der Streaming-Dienst Netflix bringt «Full House» zurück und MTV nimmt sich der Filmreihe «Scream» an. Im Kino unterstreichen «Jurassic World» und «Terminator: Genisys» den Trend zurück in die 90er-Jahre. Auch Bands greifen wieder vermehrt zu verzerrten Gitarren wie aus Curt Cobains Grunge-Zeiten. Perfektes Beispiel ist die junge Londoner Band Wolf Alice. Die vier Musiker, alle um die 20, spielen Grunge in bester Nirvana-Manier. Modisch waren die 90er für viele eher trau- Kommissarin Liz Ritschard und der tote Nigerianer Ebi. SRF/DANIEL WINKLER Luzerner «Tatort» ist ein «Elend» Der letzte «Tatort» vor der Sommerpause kam gestern Abend aus Luzern. «Schutzlos» mit den beiden Kommissaren Reto Flückiger (Stefan Gubser, 57) und Liz Ritschard (Delia Mayer, 48) war ein düsterer Fall. Es ging um dealende Schwarzafrikaner, böse Kioskbesitzer und einen Ermittler (Flückiger) mit überfallartigen Migräne-Attacken. Die Presse reagiert auf die Produktion von Flurin Manuel Hendry fast durchgehend neLUZERN. Discman, Britney und kein Handy in Sicht: Das waren die 90er. KEY matisch. Grelle Farben und gewagte Schnitte in Übergrösse dominierten. Das hält aber das Modehaus Yves Saint Laurent nicht davon ab, genau solche Kleider auf den Lauf- gativ: «Flückigers Halluzinationen wirken wie der hilflose Versuch, einem braven Charakter etwas Abgrund einzuhauchen», schreibt etwa die «Süddeutsche». «Die Welt» kommentiert: «Leider waren die Luzerner nie sehr viel besser als hier. Das ist kein Lob. Das ist ein Elend.» Auch die «NZZ» kann diesem «Tatort» nicht viel Gutes abgewinnen: «Die Folge verfällt schnell in platte Rollenklischees: hier die Guten, dort die Bösen.» SCY Am Independence Day kleben Swift und Harris aneinander steg zu bringen. An der Pariser Fashionweek defilierten die Models gerade in bester 90erManier über den Catwalk. Was da wohl noch kommt? LUCIEN ESSEIVA/CAT Harry Styles will nach Hollywood Harry Styles (21) möchte als Schauspieler Fuss fassen. Der Sänger von One Direction habe dafür die Bewilligung seiner Plattenfirma erhalten, berichtet die OnlineAusgabe des britischen «Mirror». «Die Agentur soll nun nach Angeboten Ausschau halten», meint ein Insider. Styles ist bei Weitem nicht der Erste, der es als Sänger in Hollywood probiert: Erfolgreiche Beispiele sind etwa Will Smith oder Mark Wahlberg. Auch Carlos Leal hat mit «Casino Royale» seine Duftmarke in der Traumfabrik hinterlassen. SCY LOS ANGELES. Harry Styles hält nach Angeboten aus Hollywood Ausschau. SONY LOS ANGELES. Die in Liebesdingen bis dato notorisch erfolglose Taylor Swift (25) scheint mit dem schottischen Star-DJ Calvin Harris (31) endlich das ganz grosse Los gezogen zu haben. Auch am amerikanischen Nationalfeiertag am Samstag turtelten die beiden Musiker, was das Zeug hielt, und teilten ihr Glück gleich mit ihren zahlreichen Instagram-Followern. CAT/FOTO: INSTAGRAM People MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Ben Affleck heuerte PR-Team an Gerade erst gaben Ben Aﬄeck (42) und Jennifer Garner (43) ihre Trennung nach zehn Jahren Ehe bekannt. Trotzdem flüchtete das einstige Traumpaar jetzt gemeinsam auf die Bahamas, um dem Medienrummel zu entgehen. LOS ANGELES. Angeblich wollen die beiden Stars ihre Trennung so gesittet wie möglich abwickeln – und medial auch so perfekt begleitet wie möglich. Laut Celebitchy haben die beiden zu diesem Zweck ein ganzes Team von PR-Leuten engagiert. CAT 20 Sekunden Douglas trauert LOS ANGELES. Diana Dill, die Jennifer Garner und Ben Affleck trennten sich in Freundschaft. GETTY Volle Lippen – ganz ohne saugen oder aufspritzen? LOS ANGELES. Statt auf Injektionen schwören Stars wie Jessica Alba auf eine neue Lippenmaske. Ein Experte zweifelt jedoch an deren Wirkung. Angelina Jolie, Eva Mendes oder Megan Fox – alle haben sie ihn: den perfekten Schmollmund. Dass sich die halbe Welt einen solchen wünscht, ist spätestens seit der Kylie-Jenner-Challenge klar: Menschen, die ihre Lippen in ein Glas saugen, um sie dank des Vakuums Albas dicke Lippe. INSTAGRAM anschwellen und Jenner-ähnlich aussehen zu lassen, posteten fleissig Bilder und Videos davon im Netz. Jessic Alba (34) und Lady Gaga (29) machen 15 jetzt ein anderes Lippenbekenntnis auf Instagram: Statt auf Injektionen oder Vakuum schwören sie auf eine neue Kollagen-Maske aus Korea – und zeigen das mit witzigen Selfies. Die zweite Haut für die Lippen kostet gerade mal vier Dollar und wird einfach für 15 Minuten auf den Mund gelegt. Laut Hersteller sollen die darin enthaltenen Wirkstoﬀe für Fülle und Feuchtigkeit sorgen. Dr. med. Christian Köhler vom Zürcher Prevention Center hingegen bezweifelt die Wirkung: «Kollagen wird zwar für den Volumenaufbau und die Strukturverbesserung verwendet, muss aber unterspritzt werden, da es nicht selbstständig durch die Haut geht.» Ausserdem seien die Wirkstoﬀe in solchen Produkten für gewöhnlich sehr gering dosiert. Eine temporäre Schwellung nach der Anwendung sei deshalb auf den mechanischen Reiz der Maske zurückzuführen, erklärt Köhler. Als Fachmann warnt er: «Allergische Reaktionen und Hautschäden sind natürlich auch möglich.» JULIA PANKNIN Mutter von Michael Douglas (70), ist im Alter von 92 Jahren an Krebs gestorben. Laut dem «Hollywood Reporter» wird sie in ihrer Wahlheimat Los Angeles beerdigt. Douglas war einst selbst an Krebs erkrankt. SCY Allen kollabierte LONDON. Lily Allen (30) hatte am Glastonbury-Festival vorletztes Wochenende einen Zusammenbruch. Wie erst jetzt bekannt wurde, war die Sängerin komplett weggetreten. Der Grund für den Kollaps ist laut «Gala» nicht bekannt. SCY Uri zeigt Mittelfinger MAINZ. In der ZDF-Show «Fern- sehgarten» zeigte Magier Uri Geller (68) Moderatorin Andrea Kiewel (50) den Mittelfinger. Grund: Gellers Mikrofon rauschte, nachdem er von ihr nass gemacht wurde. Kiewel meinte dazu: «Uri ist immer schuld.» SCY GESAGT «Ich war superfett, als ich angefangen habe. Ich war Daddy-Fat.» Channing Tatum (35) musste vor den Dreharbeiten zu «Magic Mike XXL» abspecken und seine Muckis auf Vordermann bringen. Das verriet er «Grazia». ANZEIGE SALE Die zwei Monate alte Prinzessin Charlotte Elizabeth Diana (im Kinderwagen) ist seit gestern Mitglied der christlichen Gemeinschaft. AP Royale Taufe: Charlottes grosser Tag LONDON. Der jüngste Spross des britischen Königshauses wurde gestern oﬃziell in die christliche Gemeinde aufgenommen: Im Kreis der Familie wurde die zwei Monate alte Charlotte Elizabeth Diana Prin- zessin von Cambridge getauft. Dies in der Kirche St. Maria Magdalena in Sandringham in der englischen Grafschaft Norfolk – genau wie ihre verstorbene Grossmutter Lady Diana im Jahr 1961. Laut Mitteilung des königlichen Palasts hat die Kleine fünf Taufpaten: Zu den Auserwählten gehören Kates (33) Cousin Adam Middleton und ihre Freundin Sophie Carter. Prinz William (33) wählte seine ehemaligen Klassen- kameraden James Meade und Thomas van Straubenzee. Auch Laura Fellowes, die der Spencer-Familie angehört und damit eine Verwandte von Prinzessin Diana ist, darf Taufpatin sein. LIA E AG T e E ﬂeg ZTUrlaubspeise r e LEGT ross leine P für k www.thebodyshop.ch ! 16 MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Stellenmarkt Jeden Montag, Mittwoch und Freitag Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch Cellere ist ein traditionsreiches und schweizweit führendes Bauunternehmen im Strassen- und Tiefbau. Für unseren Standort in Zürich suchen wir per sofort einen Polier Strassen- und Tiefbau, Belagsbau Aufgabenbereich - fach- und termingerechte Koordination der Bauabläufe Ihrer Bauprojekte - tägliche Rapportierung des Bauablaufes sowie Arbeits- und Maschinenstunden Kontakt - Führung Ihrer Mitarbeiter auf der Baustelle Cellere AG Anforderungen Silvia Jäger - in der Schweiz abgeschlossene Ausbildung zum Strassenbaupolier Eggbühlstr. 36 - einige Jahre Berufserfahrung in dieser Tätigkeit 8050 Zürich - gute Deutschkenntnisse (mündlich und schriftlich) T 044 305 76 76 [email protected] - grundlegende PC-Anwenderkenntnisse www.cellere.ch Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. 35-Stunden-Woche! Wir suchen zur Verstärkung unserer Telemarketing-Abteilung sympathische Telefonstimmen m./w. Wenn Sie PERFEKT Schweizerdeutsch sprechen, sportbegeistert und teamfähig sind, dann werden Sie unser/e zukünftige/r Mitarbeiter/in im Sportsponsoring! Ihr Arbeitsort ist Wallisellen. Zögern Sie nicht. Rufen Sie uns an. Oder Bewerbung per E-Mail/Post Metatop AG Herr De Donno Neue Winterthurerstr. 30 044 839 13 75 [email protected] www.metatop.ch Das «Kamel-Buch» ist Ihre Bettlektüre, Ihr Sohn hört auf den Namen Larry und auf Ihrer Tastatur sind die Zeichen {}[]$@# abgewetzter als das 'e'? Dann suchen wir genau Sie! Gestalten Sie die Zukunft der grössten Schweizer-News-Webseite www.20minuten.ch mit! Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Weiterentwicklung unseres Frontends einen kommunikativen und innovativen Frontend-Web-Entwickler/in (Schwerpunkt JavaScript) 80–100% Durch Ihre tägliche Arbeit optimieren Sie die bestehende Webseite und prägen dessen Weiterentwicklung mit Ihren Ideen und Innovationen. Zusammen mit Ihren Web-Spezialisten-Kollegen transformieren Sie die grösstenteils serverseitig gerenderte Webseite in eine responsive Web-App und setzen Coding-Standards und Frameworks für die Zukunft. Dabei setzen Sie diverse Tools, Komponenten und Elemente selbstständig mit unseren Redakteuren für die Leser um. Sie bringen mehrjährige Berufserfahrung in der Entwicklung von interaktiven Web-Applikationen mit und haben eine IT-bezogene Ausbildung absolviert. Als erfahrener Entwickler verfügen Sie über fundierte Kenntnisse in Java-Script, jQuery, HTLM5 und CSS3. Sie sind ein verantwortungsbewusster sowie ziel- und lösungsorientierter Teamplayer, der gerne seine Ideen einbringt. Sie gehen gerne aktiv auf Menschen zu und pflegen einen kooperativen wie auch überzeugenden Kommunikationsstil. Und von Vorteil sind ausserdem: – Erfahrungen mit mind. einem Frontend-Framework: React, Angular o.ä. – Tiefergehende Erfahrungen mit Git als DVCS – Erfahrungen in verwandten Technologien: SASS oder sogar CoffeScript – Erfahrungen in UI-Framework: Bootstrap, jQuery mobile, Foundation – Erfahrungen in der Entwicklung gegen REST-APIs mit gängigen Design-Patterns – Tiefergehende Erfahrung in Agilen Methoden (bspw. Scrum-Master) – Server-Sided JavaScript: node.js – Erste Erfahrungen mit Testing/CI für das Frontend wie Selenium, Jasmin, Grunt, Bower Tamedia bzw. 20 Minuten bietet Ihnen die Möglichkeit Erfahrungen in der Anwendung von modernsten Web-Technologien zu sammeln sowie Ihr Wissen und Ihre Kreativität täglich einzubringen. Das dynamische Medien-Umfeld sorgt dafür, dass Ihnen nie langweilig wird und Sie immer gefordert bleiben. Ein junges, innovatives Team freut sich auf Sie! Bitte fügen Sie der Bewerbung eine Liste von Links Ihrer Referenzen inklusive kurzen Erläuterungen Ihres Projekt-Beitrags bei. Für Quasselstrippen. Das aktuellste Telefonbuch. Wir freuen uns auf Ihre Onlinebewerbung unter www.tamedia.ch/stellen. Tamedia AG, Personal-Management, Antonietta Bellonia, HR Consultant, Telefon 044 248 65 52 Die 1999 in der Deutschschweiz lancierte Pendlerzeitung 20 Minuten und die Newsplattform 20minuten.ch sorgen mit Nachrichten aus Politik, Wirtschaft, Sport, Digital, Unterhaltung und Service täglich für Gesprächsstoff. 20 Minuten zählt zum Medienverbund 20 Minuten, der die Pendlerzeitungen 20 Minuten, 20 minutes und 20 minuti, die Nachrichtenportale 20minuten.ch, 20minutes.ch und 20minuti.ch/tio.ch, die Nightlife-Plattform tilllate.com sowie das People-Magazin 20 Minuten Friday umfasst. Der Medienverbund 20 Minuten ist Teil der Mediengruppe Tamedia, die mit ihren Tages- und Wochenzeitungen, Zeitschriften, Onlineplattformen und Druckzentren zu den führenden Medienunternehmen der Schweiz gehört. Auto MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 17 «Mit dem neuen Volvo XC90 beweisen die Schweden, dass sie nicht nur von Sicherheit, sondern auch von Luxus etwas verstehen.» Nina Vetterli-Treml Mitarbeiterin der Textlab GmbH. Stolzer Schwede: Der neue Volvo XC90 misst 4,95 Meter und bietet sieben Plätze. Wohnst du noch oder fährst du schon? Alltag Nach fast 12 Jahren Bauzeit bringt Volvo endlich einen neuen, nicht nur äusserlich aufgemöbelten XC90 auf den Markt. Geld Fast fünf Meter lang, gut zwei Meter breit und bis zu 1868 Liter Stauraum – damit qualifiziert sich der neue Volvo XC90 eindeutig als Möbel. Aber bitte nicht gleich an Billy, Pax, Klippan und Co. denken: Die Materialanmutung und Verarbeitungsqualität entsprechen eher Hästens denn Ikea. Daran ändert auch die Tatsache nichts, dass der schwedische Autobauer inzwischen zu einem chinesischen Konzern gehört. Und mit einer Montageanleitung herumschlagen VOLVO XC90 T6 AWD Modell: 5-türiger SUV mit bis zu sieben Plätzen Motor: 2,0-Liter-4-Zylinder-Benziner mit 320 PS (235 kW) Fahrleistungen: 0 bis 100 km/h in 6,5 Sekunden Höchstgeschwindigkeit: 230 km/h Verbrauch: 8,0 l/100 km, 186 g CO2/km (offizielle Werksangabe) Preis: ab 78 500 Franken (Basismodell ab 75 200 Franken) Marktstart: ab sofort Volvocars.com muss man sich auch nicht – der Aufbau ist im Preis ab 75 200 Franken inbegriﬀen. Das Design gestaltet sich nordisch-kühl, und doch wirkt die Einrichtung mit ihrem weichen Leder und edlen Holzdekor ausgesprochen heimelig. Während die Fondpassagiere auf drei bequemen Fauteuils weilen und dahinter sogar Platz für ein Kinderzimmer mit zwei weiteren Sitzen bleibt, erfreut sich der Fahrer an einem aufgeräumten Arbeitsplatz. Er hat lediglich acht Knöpfe zu bedienen, alles andere wird intuitiv über einen Tablet-artigen Touchscreen geregelt. Die Schaltarbeit übernimmt eine 8-Gang-Automatik, die Luftfederung bettet einen wie auf Wolken, und zur Entspannung tragen auch markentypische Sicherheitsfeatures wie ein neuer Kreuzungsassistent bei, der vor entgegenkommenden Linksabbiegern warnt. Doch mit dem 320 PS starken T6-Benziner kommt auch mal Leben in die Bude. Nur 6,5 Sekunden braucht die Luxus-Schrankwand von 0 auf Tempo 100 – und dies, obwohl Volvo ausschliesslich 4-Zylinder-Motoren verbaut. Schade nur, dass sich mit den vier Töpfen nicht auf Sparflamme kochen lässt: Selbst bei gemütlicher Fahrweise ist der Verbrauch zweistellig. Genauso dürfte es schwerfallen, den Preis niedrig zu halten. Denn eine Sache hat Volvo mit Ikea dann doch gemeinsam: Man hat vor, nur dieses eine Möbel zu kaufen, aber dann lachen einen so viel nettes Dekor und Accessoires (wie ein 4100-fränkiges Bowers & Wilkins-Audiosystem) an, dass man letztlich doch mehr Geld ausgibt als geplant. NINA VETTERLI-TREML Die Auswahl an Motoren besteht aus zwei Dieseln und zwei Benzinern mit jeweils vier Zylindern sowie einem Plugin-Hybrid. Das neu entwickelte Fahrwerk mit adaptiver Luftfederung verspricht hohen Komfort. Zur Entspannung trägt auch das edle, aufgeräumte Cockpit bei. In der Stadt ist das grosse Luxusgefährt nicht gerade handlich, doch mit der (optionalen) 360-GradKamera klappt das Parkieren auf engstem Raum erstaunlich gut. ★★★★★ Ein Schnäppchen ist der XC90 nicht, aber im Vergleich zur Konkurrenz erscheint die Preisgestaltung für diesen modernen und hochwertigen SUV angemessen. ★★★★★ Sex-Appeal Wuchtige Front, klare Linien, saubere Flächen – das Design des grossen Schweden wirkt ruhig und unaufgeregt und weckt doch Emotionen. ★★★★★ Spass Hohes Gewicht und nur vier Zylinder hin oder her: Mit seinen 320 PS kommt der XC90 gut in Fahrt. Nur die elektrische Lenkung könnte etwas direkter sein. ★★★★★ Umwelt Beim T6-Benziner geht die Downsizing-Strategie leider nicht ganz auf: Trotz des 2,0 Liter kleinen 4-Zylindermotors ist der Alltagsverbrauch zweistellig. ★★★★★ Gesamt Liebevoll gestaltet, hochwertig, komfortabel und geräumig – der neue Volvo XC90 kann mit der Konkurrenz aus Deutschland und Grossbritannien locker mithalten. ★★★★★ 18 Break MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 20 × einen Familieneintritt (2 Erwachsene, 2 Kinder) in den Jungfraupark Interlaken im Wert von je 100 Franken. Lernen Sie das Staunen wieder in den fantastischen Multimedia-Shows von Erich von Däniken. Die Rätsel dieser Welt entdecken, einen virtuellen Alpenrundflug erleben, den Adrenalinspiegel in den Simulationen in die Höhe jagen und ein grosses Spieleparadies geniessen: Diese Mischung ist Garant für einen spannenden Ausflug für Jung und Alt. www.jungfraupark.ch TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADC4411 (gratis über das Handynetz) Auflösung 3.7.: FUEHLER Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel 1 8 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 6 × zwei Billette für die Fahrt mit der Dampfbahn Brienz–Rothorn retour im Wert von je 168 Franken. Die Brienz Rothorn Bahn ist die einzige Dampfbahn mit elf Dampflokomotiven aus drei Generationen und täglichem Dampfbetrieb. Auf dem 2350 Meter hohen Gipfel wird man mit einer fantastischen Aussicht belohnt. www.brb.ch 6 9 4 5 4 9 2 1 3 6 8 1 8 7 1 5 8 9 7 3 5 7 4 8 Conceptis Puzzles 1 9 06082001067 Auflösung 3.7.: 726 TEILNEHMEN 4 9 1 8 5 3 6 2 7 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 2 3 6 9 7 1 4 5 8 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 8 5 7 2 6 4 3 9 1 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 7 2 5 3 9 8 1 4 6 3 1 4 7 2 6 5 8 9 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 9 6 8 1 4 5 2 7 3 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 5 4 9 6 1 7 8 3 2 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 6 8 2 5 3 9 7 1 4 1 7 3 4 8 2 9 6 5 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDC4417 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082001066 2 7 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 4 × ein Gutschein für den Online Möbelshop von Beliani im Wert von je 250 Franken. Beliani steht für einzigartiges Design und hochwertige Qualität. Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und kann Ihnen unglaublich günstige Preise bieten. Profitieren Sie noch heute von 24hExpress-Lieferung und 100 Tagen volles Rückgaberecht. Gültig 1 Jahr, nicht kumulierbar, keine Barauszahlung. www.beliani.ch 5 8 5 4 9 6 1 9 4 5 7 6 1 5 7 9 2 8 1 8 7 1 9 2 3 5 Conceptis Puzzles 06082001167 Auflösung 3.7.: 356 TEILNEHMEN 6 4 3 8 2 1 7 9 5 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 2 5 1 6 7 9 4 3 8 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 9 7 8 4 3 5 6 1 2 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 5 9 6 7 4 8 3 2 1 7 1 2 3 5 6 9 8 4 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 8 3 4 9 1 2 5 7 6 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 3 8 5 1 6 7 2 4 9 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 1 6 7 2 9 4 8 5 3 4 2 9 5 8 3 1 6 7 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDC4430 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082001166 Break MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Sherman 19 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Jemand erwartet von Ihnen nichts Ungewöhnliches. Bleiben Sie daher am Ball und bringen Sie sich auf eine Weise ein, die Ihnen entspricht. Schneller als vermutet werden Sie trumpfen. Feiern Sie das auch. Schieben Sie eine Sache nicht länger vor sich her, sondern werden Sie aktiv. Sie könnten feststellen, dass Ihnen sogar manches Freude bereitet, was Sie bisher als lästig an den Rand gedrängt hatten. Jemand lobt Sie in den höchsten Tönen. Freuen Sie sich, dass Dinge in Gang kommen, von denen Sie lange geträumt haben. Ihre Fähigkeiten sind weitaus besser, als mancher gedacht hatte. Sie glänzen enorm. Ein konkreter Plan muss auf keinen Fall auf der Strecke bleiben, nur weil einige Veränderungen anstehen. Beweisen Sie Flexibilität und Weite. Jemand wird Ihnen zur Seite stehen, wenn Sie es wünschen. Kuscheln Sie und nehmen Sie sich viel Zeit für das gemeinsame Beisammensein mit lieben Menschen. Das bereichert und lässt Sie auf schwierige Angelegenheit mit deutlich grösserer Leichtigkeit schauen. Sie erhalten sicherlich Gewünschtes, wenn Sie sich bei manchem zurücknehmen. Jemand ist extrem empfindsam und mag sich nicht in eine Richtung ziehen lassen. Wenden Sie sich eventuell ganz anderem zu. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Eventuell möchten Sie Ihrem Leben eine Wende geben. Das kann durchaus gelingen, wenn Sie auf die Hinweise eines Bekannten hören. Derjenige kennt sich in manchem wirklich hervorragend aus. Nutzen Sie das. Sie halten einige Trümpfe in der Hand und es wäre hilfreich, wenn Sie diese sehr überlegt ausspielen würden. Dabei sollten Sie das Vorgehen eines Konkurrenten gut im Blick behalten. Er blufft eventuell. Verhandeln Sie über eine Beförderung und stellen Sie dabei auch ruhig Forderungen. Sie zeigen Ihrem Vorgesetzten damit, dass Sie sich nicht ins Abseits drängen lassen. Auch Finanzielles klärt sich dadurch endlich auf gute Weise. Lassen Sie sich treiben, aber achten Sie dennoch auf das Vorgehen anderer. So können Sie sofort eingreifen, wenn etwas nicht in Ihrem Sinne verfolgt wird. Schon bald schauen Sie dann auf schöne Erfolge. Setzen Sie auf Sinnlichkeit und Romantik. Sie mögen jemanden seit langem sehr gerne und sollten das auch endlich ausleben. Venus verwöhnt mehr denn je. Achten Sie aber darauf, nicht zu bedrängen. Auch wenn Mars Ihnen reichlich Energie schenkt, sollten Sie diese nicht dafür nutzen, um sie in ärgerliche Angelegenheiten zu stecken. Bringen Sie sich lieber in die Dinge ein, die Positives bewirken. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ 20 Krimi MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH FACTUM.CH nimm2 verlost täglich – von Montag bis Freitag – 5 nimm2 Packages inklusive 2 Kinotickets. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE Steffi und John freuen sich auf die Minions und … A Knoppers B Tofﬁfee C nimm2 Lachgummi SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VOM FREITAG A GROSSER WETTBEWERB UNTER WWW.STORCK.CH AB 2. JULI IM KINO Minions © 2015 Universal Studios. All rights reserved Nightlife Montag Konzerte Partys Pop Partytunes Farlow Cool Monday Mascotte, Zürich Pop, Indie 20.30 h Pop, Rock Support: Yellow Teeth | 21.00 h Dienstag Partys Partytunes KV Diplomparty Jamaica’s Finest Kaufleuten, Zürich Exil, Zürich Partytunes DJs Miguel M, Almeida Gil 21.00 h, Festsaal Partytunes DJs K.O.S. Crew, Flamin Fingaz | 23.00 h Ladies Afterwork «Lei» Lounge Monday Palavrion, Zürich Palavrion, Zürich Partytunes | 17.00 h Partytunes | 17.00 h Meat & Balls Nelson Pub, Zürich Ingrid und die Steirerboys 90s, Partytunes | 18.00 h Bierhalle Wolf, Zürich Oldies, Partytunes, Schlager 17.00 h Urban Kultur Viadukt Bogen F, Zürich Portier, Winterthur Dance, Hip-Hop, House, Indie, Pop DJ Disco D. | 23.00 h Wings & Oldies Woods 21 PR EV IE W MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 2. Akt, Zürich Scooter 23 Top-Ten-Hits, 30 Millionen verkaufte Tonträger und über 90 Gold- und PlatinAwards weltweit – Scooter sind Deutschlands erfolgreichster Chartact seit Einführung der Singlecharts. Im Februar 2016 kehren sie mit ihrer «Can’t Stop the Hardcore Tour» in die grossen Live-Arenen zurück. Am 29. Februar 2016 sind sie im Hallenstadion zu Gast. Partytunes | 18.00 h 29.2.2016, 18.00 Uhr, Hallenstadion, Zürich Foto: abc-production.ch Ueberleb.bar Kraftfeld, Winterthur Maturaparty KZN Kanzlei, Zürich Hip-Hop, House, Mash Up DJs B2b, Fabrice | 23.00 h Das vollständige Eventprogramm findest du auf Jolie Holland El Lokal, Zürich Pop 20.00 h Montag 553 Open Format DJ Bassamigo & Del Phin 19.00 h Urban Exil, Zürich Costa del Soul Open Format Ronin Rhythm Clan, Joel Gilardini 20.00 h Kaufleuten, Zürich Hip-Hop, R&B DJs A.S. One, Certified | 23.00 h ANZEIGE ICHT WIRF DEINE ABFÄLLE N N G R ÄC H T ACHTLOS WEG. LITTERI lt lt elt. we w SICH IRGENDWANNn A.bfbfä mw Um die Um et di de äh det e effähr ge gef nd g en und le lle bf llen von en vo erfen gwer a t fürr e Wegwe ha haf sch tlose nsc htlo ch eins mei as ach geme ng enge sen se resse in isst das ing eres ere teriin Inte In Liitter L Lit GSU Int D ine IG tt. De ht. h rech hg rec achge a b sac h lb esha de e sie d ge h ch sorg u u. ntsor su. igs e ent .ig w w.ig Bitte Bit w ww . t t. ä tä t itä al u uali qual sq e ensq Lebe me r Leb meh und me e t und mwel e Um re aubere e saub eine ein on ü t ztt vo üt tüt erss tütz e g n e un ters gn agne agn pag a pagn Ka n Kam ine Eiin Eine E Latin Salsa Cool Latin Party Konzerte Hey City, Zürich-Oerlikon Pop Latin, Salsa DJ Christian 22.00 h Ingrid und die Steirerboys Bierhalle Wolf, Zürich Oldies, Partytunes, Schlager 17.00 h 22 MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH STELLENMARKT Weitere Stellen auf www.jobwinner.ch Militärische Auslandeinsatzmöglichkeit SWISSCOY (KFOR, Kosovo) Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport VBS Schweizer Armee Führungsstab der Armee FST A Kompetenzzentrum SWISSINT Schriftliche Bewerbung an: Führungsstab der Armee Kompetenzzentrum SWISSINT l1 Personal Kasernenstrasse 8 6370 Stans-Oberdorf Tel. 058 467 58 58 [email protected] www.armee.ch/peace-support Wir suchen für das Schweizer Kontingent im Kosovo, Lastwagenchauffeur Kat. CE, Gesellschaftswagenchauffeur Kat. DE, militärische Kat. 930E oder Carfahrer Kat. D/E mit Fähigkeitsausweis Haben wir Ihr Interesse geweckt? Alle Stellenausschreibungen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.armee.ch/peace-support-jobs BILDUNG Russisch und Zentralasien Sprachkurs für Anfängerinnen Lassen Sie Sich in die klangvolle Sprache Tolstois und Pushkins einführen und erfahren Sie zugleich mehr über die Länder und Kulturen Zentralasiens! Weitere Infos: www.zentralasien.ch SOMMER-/FERIENKURSE Deutsch intensiv German for foreigners Probelektion Allemand pour étrangers gratis! Tedesco per stranieri Alemán para extranjeros Beginn jetzt! ■ ■ ■ Moderner Gruppenunterricht vormittags, nachmittags, abends Anfängerstufe bis Goethe-Diplom Englisch/Franz. Ital./Spanisch Deutsch f. Fremdspr. im Free-System ■ ■ ■ ■ ■ Sie bestimmen die Unterrichtszeit Sie kommen, wann Sie wollen Sie lernen, so rasch Sie wollen Intensivkurse/Privat-/Kleingruppen Anfänger- bis Diplomstufe Informieren Sie sich unverbindlich ! MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN erbe w r e i H n! DEUTSCH LERNEN Stufen A1 – B1 nach GER Semesterkurs mit Kinderbetreuung Kursbeginn 7./8. September 2015 Kursbeginn für Fortgeschrittene jederzeit möglich Kursdauer Semesterkurs, Sept. – Feb. und Feb. – Sept. 2mal pro Woche 2.5 Lektionen Kurszeiten Kurse für Frauen Montag und Donnerstag 9.00 bis 11.30 Uhr oder Dienstag und Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr Kurse für Frauen und Männer Montag und Donnerstag 14.00 bis 16.30 Uhr oder Dienstag und Freitag 14.00 bis 16.30 Uhr Kursort Neugasse 116, 8005 Zürich oder Tramstrasse 10, Zürich Oerlikon Kosten CHF 490.00 für Personen mit Wohnsitz in der Stadt Zürich CHF 735.00 für alle anderen Teilnehmenden für 6 Monate, exkl. Lehrmaterial Kinderbetreuung für Kinder ab dem Alter von 6 Monaten für Personen mit Wohnsitz in der Stadt Zürich CHF 125.00 / Semester für alle anderen Teilnehmenden CHF 300.00 Informationen und Anmeldung Tel 043 444 68 88 oder www.sprechen-sie-deutsch.ch Unterstützt vom Sozialdepartement der Stadt Zürich Stiftung ECAP Zürich: Neugasse 116, 8005 Zürich, Tel: 043 444 68 88 Fax: 044 272 12 43, [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr www.ecap.ch Noch keine Lehrstelle ? ■ Informatiklehre eidg. FZ ■ ■ ■ Eidg. Fähigkeitszeugnis mit Praktikum Vollzeit- / Tagesschule 4 Jahre Teilzeit / berufsbegleitend 2 Jahre ■ Eidg. KV-Abschluss ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kaufmann/-frau eidg. Fähigkeitszeugnis Tageshandelsschule Bürofach-/Handelsdiplom VSH Zwischenjahr / 10. Schuljahr Schule 1-3 Jahre / inkl. Praktikum Kaufmann/-frau B-Profil / E-Profil ■ Handelsschule VSH ■ ■ Höheres Wirtschaftsdipl. HWD/VSK Techn. Kaufmann/-frau Eidg. FA ■ Arzt-/Spitalsekretärin ■ Med. Sekretärin H+ ■ ■ ■ ■ ■ Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiter Sprechstundenassistenz Ernährungsberater/-in Gesundheitsberater/-Masseur/-in Wellnessberater/-in, Fitnesstrainer/-in am ■ Abend ■ Montag ■ Samstag Beginn: ab 17. August 2015 MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch ZÜRICH, ST.GALLEN , BERN , LUZERN 23 MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH BILDUNG Noch keine Lehrstelle - was nun? Bénédict-Schule bietet Alternativen Lehrstellensuche ist nicht einfach – bei Traumberufen wie den Ausbildungen zum/zur Kaufmann/�frau mit eidg. FZ oder zum/zur Informa�ker/in mit eidg. FZ sind oﬀene Stellen dünn gesät oder bereits besetzt. Eine Alterna�ve bietet hier die Bénédict�Schule mit einem grossen Ausbildungsangebot. Richtung Büro / Kaufmann/�frau mit eidg. Fähigkeitszeugnis (E� / B�Proﬁl)* Für Unentschlossene ist das Bürofach� diplom VSH die Alterna�ve. Der 2�semestrige Lehrgang bietet Gelegenheit, in den kaufmännischen Bereich hineinzuschnuppern. Interes� sierte Teilnehmer bilden sich bis zum Handelsdiplom VSH mit anschliessen� dem Betriebsprak�kum bis hin zum/zur Kaufmann/�frau mit eidg. Fähig� keitszeugnis (E�/B�Proﬁl) weiter. Die Vermi�lung der Pra�kumsstelle sowie die Betreuung erfolgt auch hier durch die Schule. Informa�klehre / Informa�ker/in mit eidg. Fähigkeitszeugnis* Wer dagegen die Sekundarschule oder Realschule gut abgeschlossen hat, kann die 4�jährige Berufslehre Informa�ker/in mit eidg. Fähigkeitszeugnis, die sich in eine theore�sche Ausbildung von zwei Jahren und in ein Prak�kum von zwei Jahren au�eilt, bei der Bénédict�Schule absolvieren. Die Prak�kumsstelle wird von der Bénédict�Schule vermi�elt. Damit der Wissenstransfer von der Theorie in die Praxis sichergestellt werden kann, wird jedem Kursteilnehmer ein modernes Notebook kostenlos abgegeben. 10. Schuljahr � Zwischenjahr für Schulabgänger Jugendliche, die keine Lehrstelle gefunden haben, können bei der Bénédict�Schule das Zwischenjahr absolvieren; Schwerpunkte können in den Fachrichtungen Informa�k, Wirtscha� oder Sprachen gesetzt werden. Die Teilnehmer erhöhen damit ihre Chancen, eine Lehrstelle zu ﬁnden. Sofern die Voraussetzungen erfüllt sind, können von den Teilnehmern S�pendien beantragt werden. Wir empfehlen auf jeden Fall ein persönliches Beratungsgespräch mit der Bénédict�Schule. Kostenlose Vorkurse können jederzeit belegt werden. Bénédict�Schule Zürich Militärstrasse 106 8004 Zürich Telefon 044 242 12 60 www.benedict.ch Weitere Bénédict�Schulen in Bern, Luzern und St. Gallen Mit gra�s Parkplätzen (SBUJT %PXOMPBE #FOFEJDU &EV "QQ XXXGBDFCPPLDPNCFOFEJDU[I • • • «Wenn Ihnen Antrieb und Energie fehlen, hilft Teebaum-Öl*.» Tipp von Anni T., taubblind Wir Blinden helfen gerne, wenn wir können. Bitte helfen Sie uns auch. www.szb.ch Spenden: PC-90-1170-7 * teebaum-öl ist ein kleiner Alleskönner. Es wirkt reinigend, stärkend und ausgleichend oder hilft bei Lust- und Antriebslosigkeit sowie Erschöpfungszuständen. 24 MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH MARKTPLATZ sanatoriumKILCHBERG PRIVATKLINIK FÜR PSYCHIATRIE UND PSYCHOTHERAPIE Gesucht – gebucht Gute Handwerker zu guten Preisen auf renovero.ch                       Einladung zum Publikumsvortrag Donnerstag, 9. Juli 2015, 18.30–19.30 Uhr � �� ü� �� u�� u� ��u�� CHRONISCHER STRESS UND SEINE FOLGEN �� Grundlagen und Möglichkeiten der Prävention und Therapie Unter der Leitung von Prof. Dr. med. Katja Cattapan, Chefärztin Privatstationen Nächster Vortrag 19. November 2015: Die Behandlung schwerer Depressionen mittels Elektrokonvulsionstherapie (EKT) Sanatorium Kilchberg, Alte Landstrasse 70, 8802 Kilchberg Telefon 044 716 42 42, www.sanatorium-kilchberg.ch/veranstaltungen www�� Offerten einholen und vergleichen. D A V O S Tag 25 ° – Nacht 15 ° Gratis Bergbahnen Wir vermieten 450 Ferienwohnungen www.christoffeldavos.ch Telefon 081 413 34 08 SCHULDEN? – KOSTENLOSE BERATUNG! Wir übernehmen Ihre Zahlungen. Sie bezahlen nur noch 1 Rate! Rufen Sie uns an, oder bestellen Sie unverbindlich unsere Unterlagen. REAL-Treuhand gegründet 1968, Schaffhauserstr. 43 in 8006 Zürich Name: _____________________________ _____________________________ Tel. 044 363 62 62, www.realtreuhand.ch Julius Maggi UND HIER VON ALLEN GESEHEN WERDEN! war einer. Wir gehen mit der Welt um, als sitze eine weitere auf der Ersatzbank. (Beispiel) Wir veröffentlichen auf www.wiwuw.ch die besten Aussagen, damit sie von euch gevoted werden. Sende uns deine selbst gemachte/verfasste Aussage bis zum 20. Juli 2015 an [email protected]. Deine die Schweiz bewegende Aussage wird Ende Juli/Anfang August in „20 Minuten“ präsentiert. WAS MÖCHTEST DU DER SCHWEIZ SAGEN erben ! unter Hier wr On- und Off line-0Wminerbuutenng.ch fos zu ag @2 Mehr In 20 oder v ia verl 66 044 248 Spende per SMS: SFH und 10 an 339 senden. E R IS C H E S C H W E IZINGSHILFE L T H FLÜC lfe.ch chtlin www.flue gshi Kino MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 25 «Ted 2» «Seth MacFarlane haut die Komödie des Jahres raus» John kann seinem pelzigen Kumpel nicht helfen, als dieser Rechtsbeistand braucht: Ein Anwalt muss her. Du hast den Film auch gesehen? Hat er dir gefallen oder nicht? Was sagt die FacebookCommunity dazu? Diskutiere mit und schreib uns deine Meinung. Ivo Steinmann «‹Ted 2› steht seinem Vorgänger in nichts nach – im Gegenteil: Seth MacFarlane übertrifft sich selbst und haut die Komödie des Jahres 2015 raus. Ich habe fast durchgehend gelacht.» Nicolas Nater «Ich fand den Film erstaunlich lustig. Hat einige richtig witzige Szenen. Alles in allem war ich echt positiv überrascht.» RaZer «‹Ted 2› übertriﬀt seinen Vorgänger sogar stellenweise. Der Film ist wesentlich rasanter und frecher als der erste Teil, kommt praktisch ohne Längen aus und hat eine herrlich hohe Gagdichte.» ArmondB «Genial zottiger Komödienspass, der es mit seiner Gagdichte locker schaﬀt den ersten ‹Ted› zu topen!» Jeden Montag erscheinen auf dieser Seite ausgewählte Kommentare, Facebook-Posts und Tweets von 20-Minuten-Lesern zum meistdiskutierten Thema der Woche. Movie_Man «Absolut mein Humor! Dieser Film gehört – meiner Meinung nach – zu den besten seiner Art, auch wenn manche Gags und Ereignisse leicht vorhersehbar sind.» Lukas Merz «‹Ted 2› ist wie ein feuchtfröhlicher Abend in einer Bar. Während dem Abend ist es saulustig, am nächsten Tag weisst du aber nicht mehr, was du gemacht hast.» KwesiKulture «Ich habe herzlich gelacht, auch wenn das Witz-Niveau natürlich ab und zu arg in den Keller sinkt.» Ruf Lanz ANZEIGE Kinder mit Autismus sehen die Welt mit anderen Augen. Alltägliche Gegenstände können Kinder mit Autismus stundenlang in ihren Bann ziehen. Durch ihre detailorientierte Wahrnehmung haben sie oft Mühe, Situationen ganzheitlich zu erfassen. Deshalb sind sie auf Verständnis und Unterstützung angewiesen. Mehr über Autismus: autismusforumschweiz.ch. Spenden: PC-Konto 50-666655-0 oder SMS mit «SUPPORT AUTISMUS» an 488, um 10 Franken zu spenden. 26 TV SrF 1 MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH SrF 2 TV-Tipps pro 7 Danke Happy Day (1/7) 20.05 SRF 1 18.00 TagesschauO/MeteoO 18.15 MiniBeiz,diniBeiz 18.40 Glanz&GloriaO 19.00 Schweizaktuell/Börse 19.30 TagesschauO/MeteoO 20.05DankeHappyDayO (1/7) (Forts.: Mo, 13.7., 20.05) 20.55MiniLehrundichO (1/4) Fünf Lehrlinge vor der grossen Prüfung (Forts.: Mo, 13.7., 20.55) 21.50 10vor10O/MeteoO 22.25 DowntonAbbeyO U 0.05 (0.00)TagesschauNacht 0.20 (0.15)DieTudors O U D(1/8) 1.10 (1.05)DieTudors O U D(2/8) (Forts.: Mo, 14.7., 0.15) 17.40 Tennis Wimbledon. 3. Runde. Live 20.00VorstadtweiberO U D Wahrheiten. Als Georg herausfindet, dass seine Mutter Anna eine Kamera in seinem Schlafzimmer installiert hat, wirft er sie raus. 20.55MadamSecretary OUD 21.45 MistressesO U D Scharade 22.30Sportaktuell 22.50StalkerU D Ein anderer Mensch 23.40(23.35) CSI:MiamiO U Jagdrevier 0.20 VorstadtweiberO D(W) 18.00 Newstime 18.10 DieSimpsons 19.05 Galileo U.a.: Konsumgigant Lidl 20.15 TheBigBangTheory Vierer ohne Sheldon 20.45TheBigBangTheory Die Wahrheit über den Fahrstuhl / Nie mehr dumme Typen / 31 Liebhaber, aufgerundet 22.10 TheBigBangTheory Der sicherste Ort der Welt / Paradoxe Psychologie 23.10 DadsD Tauziehen um Edna / Die Sexbremse 0.30 TheBigBangTheory(W) 1.45 TheBigBangTheory(W) Unterhaltung. In der Sommerserie «Danke Happy Day» zeigt Röbi Koller nochmals die emotionalsten Geschichten aus den vergangenen «Happy-Day»-Sendungen. Sieben Sendungen mit spannenden Fortsetzungsgeschichten, angereichert mit den emotionalsten und witzigsten Momenten aus acht Jahren «Happy Day». Die weiteren Teile der Sendung zeigt SRF jewils montags. Ziemlich beste Freunde 20.15 ARD Verlockende Falle 22.15 ZDF Komödie (F 2011). Der Millionär Philippe ist querschnittsgelähmt. Der Vorstadtkriminelle Driss sucht pro forma einen Job, um weiter Arbeitslosengeld zu erhalten. Als er mit seiner unbekümmerten Art Philippes Aufmerksamkeit erregt, stellt der ihn als Pfleger ein. – Kinohit nach wahren Begebenheiten. Actionfilm (USA/GB/D 1999). Um den gewieften Meisterdieb Robert MacDougal zu überführen, wird die Versicherungsagentin Virginia Baker auf ihn angesetzt. Als vermeintliche Komplizin beteiligt sie sich an einem grossen Coup. – Eleganter Thriller mit Sean Connery in der Hauptrolle. Tagestipp arD ZDF orF 1 20.15 Ziemlich beste Freunde O U D. Komödie (F 2011) 22.00 Die Fleisch-Mafia O 22.30 Tagesthemen O 23.00 Die Story O. Zerrissene Ukraine 23.45 Ukraine – Grenzland zwischen Ost und West O 0.30 Nachtmagazin O 18.05 Soko 5113 O 19.00 Heute O 19.25 Wiso 20.15 Schneewittchen muss sterben O U. TV-Kriminalfilm (D 2013) 21.45 Heute-Journal O 22.15 (22.14) Verlockende Falle O D. Actionfilm (USA/GB/D 1999) 0.00 (0.10) Heute+ 20.15 The Mentalist O D 21.05 Detective Laura Diamond O 21.45 ZiB Flash 21.55 Extant O D 22.40 (22.45) Extant O 23.25 (23.35) ZiB 24 23.45 (23.55) Radsport. Österreich Rundfahrt. 2. Etappe. Höhepunkte 0.15 (0.25) Hawthorne O Sat 1 Vox Kabel 1 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.00 Newtopia 19.55 Nachrichten 20.15 Detective Laura Diamond D. Laura und die High-Tech-Waffe 21.15 The Mentalist D 22.15 Castle D 23.10 Navy CIS D 0.10 Criminal Minds. Zwei von Drei 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Arrow D. Das Ritual / Gehirnwäsche 22.10 Resurrection D. Gebeine / Alte Wunden 0.00 Nachrichten 0.20 CSI: NY 17.55 Abenteuer Leben 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 Lethal Weapon II – Brennpunkt L. A. Actionkomödie (USA 89) 22.40 Predator II D. Actionfilm (USA 1990) 0.35 Lethal Weapon II – Brennpunkt L. A. (W). Actionkomödie (USA 89) rtl 3Sat Star tV 18.45 Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Der Restauranttester (4/4) 22.15 Extra. U.a.: Verdeckte Schwangerschaften 23.30 30 Minuten Deutschland. Zivilfahnder auf Raser-Jagd 0.00 Nachtjournal 20.15 Über den Inseln Afrikas O 21.45 Namibia – Arche Noah Afrikas 22.00 ZiB 2 O 22.25 Kampf um die Wahrheit. Der NSU und zu viele Fragen 23.10 Nazis im BND – Neuer Dienst und alte Kameraden 23.55 Reporter 0.20 (21.50) 10 vor 10 16.00 App ins Kino 17.00 Mediashop 18.00 Jubel, Trubel, Sensationen (W) 20.00 App ins Kino 20.15 Faces & Traces. Smart 21.15 Pentathlon. Actionfilm (USA 94) 22.55 Faces & Traces (W) 23.55 App ins Kino 0.10 Nachtprogramm 3+ 4+ teleclub tc Sport1 SportalhD.com 18.39 The Big Bang Theory U (W) 19.28 The Big Bang Theory U 20.14 Bumann, der Restauranttester. Restaurant BistroDö / Restaurant Pizzeria da Franco / Gasthof Kreuz 0.25 Bumann, der Restauranttester (W) 16.00 Die Nanny 16.30 CSI: Las Vegas U 17.25 CSI: New York (W) 18.25 CSI: New York. Tommy 19.20 Navy CIS U 20.15 Speed. Actionfilm (USA 1994) 22.20 Speed II: Cruise Control. Actionfilm (USA 1997) 0.43 Mediashop 18.20 The Pact II U D. Horrorfilm (USA 14) 20.00 Die geliebten Schwestern U D. Historienfilm (D/A/CH 2014) 22.20 The Rover U D. Drama (AUS/USA 2014) 0.00 Lethal Punisher – Kill or Be Killed U D. Actionfilm (USA 14) 12.00 Teleclub Sport Flash U 12.30 Tennis U. Wimbledon. Court No. 1. 7. Spieltag. Live 22.30 Fussball U. Super League. 32. Spieltag. FC Aarau – GC 1.00 Fussball U. Super League. 32. Spieltag. FC Sion – FC Vaduz 19.00TheSoccerLounge Mit aktuellen Gästen Schneewittchen muss sterben 20.15 ZDF TV-Kriminalfilm(D2013) von Manfred Stelzer. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Vladimir Burlakov. Vor sieben Jahren wurde der damals 19-jährige Tobias Sartorius in einem Indizienprozess als Mörder von Stefanie Schneeberger verurteilt. Die Dorfschönheit, die damals im Schultheater die Rolle des Schneewittchens gespielt hatte, hatte allen Männern im Ort den Kopf verdreht, auch dem Lehrer Gregor Lauterbach. Der wurde jetzt ermordet aufgefunden. Unter Verdacht gerät Tobias Sartorius. – Nach dem gleichnamigen Roman von Nele Neuhaus. ANZEIGE Bitte helfen Sie! ten.ch T. 043 3 80 90, office@vier-pfo www.vier-pfoten.ch 27 MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Fabian Cancellara Der Berner ist neuer Gesamtleader an der Tour de France Seite 28 Schweizer Magie am «Manic Monday» LONDON. Vier Schweizer an einem Grand-Slam-Turnier in den Achtelfinals. Das gab es noch nie. Heute geht es so richtig zur Sache: Am «Manic Monday» werden sämtliche Achtelfinals ausgespielt. Er kann magisch werden. Roger Federer, Stan Wawrinka und Timea Bacsinszky sind Favoriten, nur Belinda Bencic ist Aussenseiterin. MAL Wawrinka: Mit vollem Tank in die Woche zwei Er hat noch keinen Satz abgegeben. Und dies, obwohl er bislang noch nicht sein bestes Tennis gespielt hat, es noch gar nie zeigen musste. Kräftesparend brachte Stan Wawrinka die erste Woche hinter sich. Das sagt alles über die momentane Verfas- sung des French-Open-Champions. Nun geht es gegen den aufstrebenden Belgier David Goffin (ATP 15). Wawrinkas Siegeschance: 80 Prozent. Bencic: Auf Rasen nicht mehr zu stoppen Federer: Noch droht keine Gefahr Bacsinszky: Wieder beeindruckend Nach der sensationellen HalbfinalQualifikation am French Open sorgt sie nun für das nächste Highlight. Beeindruckend, wie Timea Bacsinszky in Runde drei Sabine Lisicki mit 6:3 und 6:2 zerpflückte. Zuvor hatte sie in Wimbledon noch nie die zweite Runde überstanden. Gegen die Rumänin Monica Niculescu (WTA 48) liegen nun sogar die Viertelfinals in Greifweite. Bacsinszkys Siegeschance: 80 Prozent. In Runde drei gegen Sam Groth musste Roger Federer zwar erstmals einen Satz abgeben. Im Tiebreak – das kann gegen solche Aufschlags-Riesen mal passieren. Trotzdem ist der siebenfache WimbledonSieger in diesem Jahr ganz stark unterwegs, weiss mit seinem Aufschlag zu überzeugen und musste noch kein Break zulassen. Auch Roberto Bautista Agut (Sp/ATP 22) wird den Maestro heute kaum gefährden können. Federers Siegeschance: 90 Prozent. Im Frühjahr war Belinda Bencic noch das Schweizer Sorgenkind. Doch seit auf Rasen gespielt wird, ist die Ostschweizerin kaum mehr zu stoppen. 14 Siege in 16 Partien hat die 18-jährige Zukunftshoffnung eingefahren, obwohl zuletzt Knieprobleme und Oberschenkelbeschwerden auftraten. Gegen die nach vielen Verletzungen wieder erstarkte frühere Nummer eins Viktoria Asarenka (WTA 24) ist Bencic zwar Aussenseiterin, aber nicht chancenlos. Bencics Siegeschance: 40 Prozent. Live-Ticker 14.00 Das volle Schweizer Achtelfinal-Programm 20minuten.ch UNS LIEGT DEINE STIMME AM HERZEN NEU: Saisonabos bis CHF 250.– günstiger. www.fcz.ch ANZEIGE 28 Sport MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH ZAHLEN Automobil Formel-1-WM. GP von Grossbritannien (52 Runden à 5,891 km/306,198 km): 1. Hamilton (Gb), Mercedes, 1:31:27,729 (200,868 km/h). 2. Rosberg (De), Mercedes, 10,956 Sek. zurück. 3. Vettel (De), Ferrari, 25,443. 4. Massa (Br), Williams-Mercedes, 36,839. 5. Bottas (Fi), WilliamsMercedes, 63,194. 19 Fahrer gestartet, 13 klassiert und am Ziel. Schnellste Runde: Hamilton (29.) mit 1:37,093 (218,425 km/h). WMStand (9/19). Fahrer: 1. Hamilton 194. 2. Rosberg 177. 3. Vettel 135. 4. Bottas 77. 5. Räikkönen 76. 6. Massa 74. 7. Ricciardo 36. 8. Kwjat 27. 9. Hülkenberg 24. 10. Grosjean 17. 11. Nasr 16. 12. Pérez 15. 13. Maldonado 12. 14. Verstappen 10. 15. Sainz 9. 16. Ericsson 5. 17. Button 4. 18. Alonso 1. Teams: 1. Mercedes 371. 2. Ferrari 211. 3. Williams-Mercedes 151. 4. Red Bull-Renault 63. 5. Force India-Mercedes 39. 6. LotusMercedes 29. 7. Sauber-Ferrari 21. 8. Toro Rosso-Renault 19. 9. McLaren-Honda 5. Nächstes Rennen: Grand Prix von Ungarn in Mogyorod am 26. Juli. Radsport 102. Tour de France. Sonntag. 2. Etappe, Utrecht/Ho – Zeeland/ Ho (166 km): 1. Greipel (De) 3:29:03. 2. Sagan (Slk). 3. Cancellara (Sz). 4. Cavendish (Gb). 5. Oss (It). 6. Van Avermaet (Be). 7. Froome (Gb). 8. Dumoulin (Ho). 9. Martin (De). 10. Barguil (Fr), alle gleiche Zeit. Ferner die Schweizer: 19. Schär 0:08. 40. Morabito 1:28. D. Wyss 4:29. 116. M. Wyss 5:04. 138. Elmiger. 139. Rast. 153. Hollenstein. 178. Albasini (Sz), alle gleiche Zeit. Gesamtklassement: 1. Cancellara 3:44:01. 2. Martin 0:03. 3. Dumoulin 0:06. 4. Sagan 0:33. 5. Thomas (Gb) 0:35. 6. Oss 0:42. 7. Uran (Kol), gl. Zeit. 8. Van Garderen (USA) 0:44. 9. Van Avermaet 0:48. 10. Froome, gl. Zeit. Mountainbike Weltcup in Lenzerheide. Cross Country. Elite. Männer (33,2 km): 1. Kulhavy (Tsch) 1:29:00. 2. Schurter (Sz) 0:33 zurück. 3. Cink (Tsch) 1:47. 4. Flückiger (Sz) 1:49. 5. Marotte (Fr) 1:51. WeltcupStand (3/6): 1. Kulhavy 660. 2. Schurter 600. 3. Absalon 510. 4. Flückiger 430. 5. Vogel 364. 6. Fumic 340. Ferner: 9. Näf 270. 14. Giger 225. 17. Indergand 216. 18. Stirnemann 211. 19. Lukas Flückiger 205. 27. Litscher 135. 36. Gujan 100. Beachvolleyball WM in Holland. Den Haag. Männer. Final: Alison/Schmidt (Br/3) s. Nummerdor/Varenhorst (Ho/1) 12:21, 21:14, 22:20. Frauen. Final: Barbara/Agatha (Br/6) s. Lima/Fernanda (Br/9) 21:18, 22:20. Mit letzter Kraft auf das Podest und zur Gesamtführung: Fabian Cancellara (l.) bei der Zieleinfahrt. AFP Maillot jaune: Cancellaras Herzenswunsch wird wahr Schluss in der 24-köpfigen Spitzengruppe Martin in die dritte Etappe. Es wird ZEELAND. Der zweite Podestplatz: Fabian Cancellara übernimmt an der und musste sich auf der Zielgeraden nur Cancellaras 29. Tag im Maillot jaune sein; dem deutschen Tagessieger André Greipel zuletzt trug er bei der Tour de France 2012 Tour de France das Maillot jaune. Fabian Cancellara bewies in einem hektischen zweiten Teilstück über 166 Kilometer durch die Niederlande erneut Stehvermögen. Starker Regen und heftiger Wind hatte das Feld auf dem Weg von Utrecht nach Zeeland in mehrere Gruppen zersplittert und Mitfavoriten wie den Vorjahressieger Vincenzo Nibali (It) oder Nairo Quintana (Kol) zurückgebunden. Cancellara dagegen hielt sich bis zum und dem Slowaken Peter Sagan geschlagen geben. Dank den Bonifikationssekunden übernahm der Berner die Führung im Gesamtklassement. Diese hatte er am Vortag beim Prolog in Utrecht noch verpasst, als er ebenfalls als Dritter 6 Sekunden auf den Australier Rohan Dennis einbüsste. Nun steigt der Leader des US-amerikanischen Teams Trek mit einem Vorsprung von 3 Sekunden auf den Deutschen Tony während der ersten Tour-Woche das prestigeträchtige Trikot. «Ich habe ja schon angekündigt, dass dies meine letzte Tour sein könnte. Deshalb wollte ich das Maillot jaune unbedingt nochmals haben», erklärte der 34-jährige Radstar voller Freude. Cancellaras Chancen, es zu verteidigen, stehen nicht schlecht. Das dritte Teilstück vom heutigen Montag führt über belgischen Boden von Antwerpen nach Huy. SI/MAL «Wahnsinn»: Büchel auf Platz 3 PARIS. Die 800-m-Läuferin Selina Büchel hat beim Diamond-League-Meeting in Paris zum Coup angesetzt: Die Toggenburgerin lief als Dritte auf das Podest und senkte den Schweizer Rekord auf ein Weltklasseniveau. Mit 1:57,95 Minuten unterbot die Hallen-Europameisterin die Bestleistung von Sandra Gasser aus dem Jahr 1987 um 95 Hundertstel. Büchel absolvierte die zwei Bahnrunden zum ersten Mal überhaupt in ihrer Karriere unter zwei Minuten. Sie bestritt zudem erstmals im Ausland einen Wettkampf im Rahmen der Diamond League. «Ich stehe immer noch ein wenig unter Schock. Ich konnte es kaum glauben, als ich diese Zeit sah», sagte Büchel nach dem Rennen erfreut. «Ich wusste, dass ich unter zwei Minuten laufen kann, aber dass mir hier eine 1:57er-Zeit gelungen ist, ist der Wahnsinn.» SI Nur Sum und Almanza waren schneller als Büchel. AP Dopingtests in der Nacht UTRECHT. Der Radsport-Weltverband UCI hat im Vorfeld der Tour de France seine Dopingkontrollen verschärft und erstmals auch in der Nacht die Fahrer getestet. «Nachtkontrollen sind inzwischen erlaubt und ich kann bestätigen, dass einige Kontrollen bereits stattgefunden haben», sagte UCIPräsident Brian Cookson der Deutschen Presse-Agentur. Bis anhin galt die Regelung, dass die Fahrer zwischen 23 und 6 Uhr nicht getestet werden dürfen. Mediziner hatten vor dieser Lücke gewarnt: Viele Athleten würden mit Mikrodosierungen dopen, die am nächsten Morgen bereits abgebaut seien. PBT Sport MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Rallye-König Ogier gewinnt auch in Polen Sébastien Ogier, der WM-Spitzenreiter, hat in seinem VW Polo auch die PolenRallye gewonnen und damit den fünften Saisonsieg im siebenten Rennen errungen. Hinter dem amtierenden WeltmeisMIKOLAJKI. Der Franzose Sébastien Ogier. AFP ter aus Frankreich belegten sein VW-Teamkollege Andreas Mikkelsen (No) und der Este Ott Tänak (Ford Focus) die Plätze 2 und 3. In der WM-Gesamtwertung steuert Ogier unaufhaltsam seinem dritten WM-Titel in Folge entgegen. Ogier führt nach seinem 29. Rallye-Erfolg das Klassement schon mit 82 Punkten Vorsprung an; auch beim nächsten WM-Lauf in Finnland startet er wieder als Favorit. SI Hamiltons geschickte Taktik – und seine Liebeserklärung 20 Sekunden Sirotkin siegt AUTOMOBIL. Der Russe Sergej Sirotkin, 2014 Testfahrer bei Sauber, gewann am Samstag in Silverstone erstmals ein Rennen im Rahmen der GP2-Serie. Sieger gestern im Sprintrennen wurde der Indonesier Rio Haryanto vor Sauber-Testfahrer Raffaele Marciello (It). SI Boschung Dritter AUTOMOBIL. Ralph Boschung er- reichte in Silverstone (Gb) im sechsten GP3-Rennen seinen ersten Podestplatz. Der 17-jährige Schweizer wurde Dritter. SI SILVERSTONE. Mit einem Heimsieg in Silverstone stoppte Lewis Hamilton die Aufholjagd von Teamkollege Nico Rosberg. Vertrag für Bürgy FUSSBALL. YB und Nicolas Bür- Weder der Doppelsieg von Mercedes noch der Heimtriumph von Hamilton kamen nach dem Qualifying vom Samstag überraschend. Die Art und Weise, wie der 30-jährige gy (19) haben einen Vertrag über drei Jahre unterschrieben. Der Innenverteidiger wird die nächste Saison auf Leihbasis beim FC Wohlen in der Challenge League bestreiten. 20M «Ihr habt mich zur Höchstleistung getrieben.» Titel für Aebersold ORIENTIERUNGSLAUF. Die Bernerin Simona Aebersold gewann an den Junioren-Weltmeisterschaften in Rauland (No) die Goldmedaille im Sprint. SI Lewis Hamilton Der WM-Leader bedankte sich bei seinen Fans. Engländer zu seinem 38. Grand-Prix-Sieg kam, erstaunte jedoch. Nach einem Festtag und dem sechsten Doppelsieg in diesem Jahr sah es für Mercedes zwischenzeitlich nämlich keineswegs aus. Beim Start geriet Hamilton sofort ins Hintertreﬀen und tauchte nach wenigen Sekunden völlig überraschend hinter den beiden Williams von Felipe Massa und Valtteri Bottas lediglich an dritter Position auf. Nach einem taktisch geschickten Boxenstopp fuhr der WMLeader aber bereits vor Rennhälfte seinem dritten Sieg in 29 Tambellini bei Tampa Lewis Hamilton feiert seinen dritten Sieg in Silverstone nach 2008 und 2014. EPA Silverstone nach 2008 und 2014 entgegen und liess sich auch durch den aufkommenden Regen in der Schlussphase nicht nervös machen. In der WMWertung vermochte Hamilton seine Führung auf Teamkollege Rosberg um sieben auf 17 Punkte auszubauen. Bei der Sieger- ehrung machte der freudestrahlende Engländer seinen Fans eine Liebeserklärung und dankte ihnen: «In jeder Runde habe ich euch im Augenwinkel gesehen, ihr habt mich zur Höchstleistung getrieben.» Im Rennfinale um den Tagessieg wechselte Hamilton vor Rosberg auf die Intermediate-Reifen und lag damit zum zweiten Mal goldrichtig. Mit den nassen Streckenbedingungen bekundeten die beiden Williams-Fahrer erhebliche Probleme und verloren ihren Podestplatz noch an Sebastian Vettel im Ferrari. SI EISHOCKEY. Der letztjährige Fribourg- und frühere ZSC-Stürmer Jeff Tambellini (Ka, 31) hat bei NHL-Finalist Tampa Bay einen Zweiwegvertrag für eine Saison unterschrieben. MAL Sprunger mit Limite LEICHTATHLETIK. Lea Sprunger unterbot in La Chaux-de-Fonds mit 55,60 über 400 m Hürden die Limite für die WM in Peking (22. bis 30. August) gleich um sechs Zehntel. SI Tag zum Vergessen für Sauber Das Sauber-Team erlebte in Silverstone einen Tag zum Vergessen. Die erste Hiobsbotschaft hatte die Hinwiler bereits vor Rennbeginn ereilt, als Felipe Nasr auf dem Weg zur Startaufstellung in der StoweKurve stehen blieb und aufgrund eines Getriebeproblems nicht am Grand Prix teilnehmen konnte. Der Schwede Marcus Ericsson war drauf und SILVERSTONE. Unbefriedigender 11. Rang für Sauber-Pilot Marcus Ericsson. EPA dran, dank Platz 10 einen WMPunkt zu gewinnen. Aufgrund von (im Nachhinein) falschen Entscheidungen des Teams bei der Reifenwahl beim einsetzenden Regen musste der Schwede allerdings noch Fernando Alonso (McLaren) vorbeiziehen lassen und stand am Ende mit leeren Händen und dem unbefriedigenden 11. Rang da. Trösten durften sich die Zür- cher Oberländer immerhin damit, dass der 7. Platz in der WM-Wertung der Konstrukteure gehalten werden konnte. Toro Rosso-Renault, das zwei Zähler hinter Sauber liegt, blieb in Silverstone ebenfalls ohne Punktgewinn. Aufgrund der Trainingseindrücke hatte man befürchten müssen, dass das Schwester-Team von Red Bull vorbeiziehen würde. SI 30 Sport Ryf deklassiert die Konkurrenz Die 2015 noch ungeschlagene Triathletin Daniela Ryf krönte sich in Frankfurt in 8:51 Stunden (Streckenrekord) bei brütender Hitze zur inoﬃziellen Ironman-Europameisterin. Die 28-jährige Solothurnerin gewann mit knapp elf Minuten Vorsprung auf die Deutsche Julia Gajer. Dritte wurde mit Caroline Steﬀen eine weitere Schweizerin. «Das waren extrem harte Bedingungen. Deshalb macht mich dieser Erfolg besonders stolz. Und er gibt mir weiteres Selbstvertrauen für die Ironman-WM vom Oktober auf Hawaii», so Ryf. SI FRANKFURT. Golf: Bossert mit Platzrekord Zum Abschluss des Swiss Seniors Open in Bad Ragaz egalisierte der Zürcher Golfprofi André Bossert mit einer tollen Runde von 61 Schlägen den Platzrekord. Er verbesserte sich dank dem ausgezeichneten Resultat vom 40. in den 8. Rang. Nach der enttäuschenden 73 vom Samstag hatte der 51-Jährige noch von der «schlechtesten Runde des Jahres» gesprochen. 24 Stunden später konnte Bossert strahlen und sich über «die beste Runde der Karriere» freuen. Sieger wurde Gordon Manson (Ö). SI BAD RAGAZ. Impressum Gesamte Gratisauflage 2014: 480 500 Exemplare D-CH 204 100 Exemplare W-CH 37 500 Exemplare I-CH Leserschaft gemäss Mach Basic 2015-1: 1507000 Leser D-CH 535000 Leser W-CH 93000 Leser I-CH Tamedia AG Pietro Supino Marcel Kohler Marco Boselli (Chefredaktor), Peter Wälty stv, Gaudenz Looser, Marcel Zulauf NachrichtenAssociated Press agenturen: Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation Adresse: Werdstrasse 21 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] Inserate: [email protected] Telefon Anzeigen: 044 248 66 20 Vertrieb: [email protected] Druck: DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v.Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA,Aktiengesellschaft des Winterthurer Stadtanzeiger, Berner Oberland Medien AG BOM, car4you Schweiz AG, CILCentre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Editions Le Régional SA, Espace Media AG, FashionFriends AG, homegate AG,JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., LS Distribution Suisse SA, MetroXpress Denmark A/S, Starticket AG, Swiss Classified Media AG,Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und Wirtschaft AG,Zürcher Oberland Medien AG,Zürcher Regionalzeitungen AG. Ombudsmann der Tamedia AG: Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1 [email protected] MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Enttäuschung für Neff und Schurter beim Heimspiel LENZERHEIDE. Kein Heimsieg: Nino Schurter und Jolanda Neff mussten sich mit den Rängen 2 und 4 zufriedengeben. Der erste Mountainbike-Weltcup auf der neuen Cross-Country-Strecke auf der Lenzerheide ist ohne Schweizer Siege bei der Elite zu Ende gegangen. Diese holten sich Olympiasieger Jaroslav Kulhavy (Tsch) und Gunn-Rita Dahle Flesja (No). Es scheint wie verhext: Schurter kann auf Schweizer Boden keinen internationalen Wettkampf gewinnen. Wie an der EM 2013 in Bern, der WM 2011 in Champéry und der Junioren-WM 2003 in Lugano wurde der Bündner Zweiter; zum dritten Mal hiess der Bezwinger Kulhavy. Auf der Lenzerheide hatte Schurter lange beste Chancen auf seinen 15. WeltcupSieg gehabt, doch ein platter Hinterreifen in der drittletzten Runde liess ihn im Kopf-anKopf-Rennen mit Kulhavy entscheidend zurückfallen. Der nicht planmässige «Boxenstopp» kostete Schurter rund 20 Sekunden. In der Schlussphase sollte sich keine Gelegenheit mehr bieten, die durch den Defekt entstandene Lücke zu schliessen. Jolanda Neff fand auf der Lenzerheide nicht in ihren gewohnten Siegesrhythmus. KEYSTONE Eine noch grössere Enttäuschung als Schurter hatte Neﬀ zu verkraften. Sie war mit dem klaren Ziel angetreten, ihre Siegesserie zu verlängern. Nach einem durchschnittlichen Start hatte Neﬀ als Führende in die erste Abfahrt gehen können, sie fand sich aber schon bald auf Platz 13 wieder. Immerhin konnte sie mit einer Aufholjagd den Schaden in Grenzen halten. Die St. Gallerin gab hinterher an, dass sie Mühe gehabt habe, den Rhythmus zu finden, «aber ich muss nicht nach Ausreden suchen. Ich war einfach nicht schnell genug.» SI Grosser Sieg für Lokalmatador Imhof SEEDORF. Andi Imhof hat Herausgeberin: Verleger: Leiter 20 Minuten: Chefredaktion: Andi Imhof (o.) bodigte im Schlussgang auch Routinier Martin Grab. KEYSTONE erstmals ein Teilverbandsfest gewonnen. Der Urner feierte am Innerschweizerischen in Seedorf einen Heimsieg. In seinem ersten Schlussgang am Innerschweizerischen besiegte Imhof den Schwyzer Altmeister Martin Grab nach 5:40 Minuten mit Gammen. Imhof, der sein zweites bedeutendes Fest nach dem Bergschwinget Rigi 2014 gewann, war mit vier Siegen und einer Punkteteilung im zweiten Gang gegen Kilian Wenger in den Schlussgang vorgestossen. Grab ver- lor am Morgen gegen Peter Imfeld, ehe er zu vier Siegen kam. Am Appenzeller Kantonalschwingfest in Schönengrund gewann Raphael Zwyssig zum ersten Mal ein Kranzfest. Der 28-jährige Appenzeller bezwang vor 2000 Zuschauern im Schlussgang Arnold Forrer. Und mit Christian Stucki war beim Neuenburger Kantonalschwingfest wie erwartet einer der Berner Gäste nicht zu bremsen. Der Seeländer stand in Le Landeron schon vor dem Schlussgang als Sieger fest. SI Sport MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH 31 U17-Frauen im Final geschlagen Das Schweizer U17Frauen-Nationalteam verlor den EM-Final auf Island gegen Spanien 2:5. Das Team von Monica di Fonzo produzierte in Reykjavik unter den Augen von SFV-Präsident Peter Gilliéron zwei Eigentore. Spanien holte damit nach 2010 und 2011 den dritten EM-Titel auf dieser Stufe. Dem Schweizer Team bleibt der Trost, dass es mit EM-Silber für das bisher beste Resultat einer SFV-Frauen-Auswahl gesorgt hat. Bei den Junioren standen bereits die U17 (EM 2002 und WM 2009) sowie die U21 (EM 2011) in einem Final. SI REYKJAVIK. Chiles Captain Alexis Sánchez (Mitte) stemmt den von seinem Land langersehnten Pokal in die Höhe. EPA Die Schweizerinnen verloren. SRF Deutsche gehen an WM leer aus EDMONTON. Die Engländerinnen haben sich bei der Frauen-WM in Kanada mit einem Sieg im Spiel um Platz drei belohnt. Das Team von Trainer Mark Sampson, das zuvor bei einer WM noch nie eine K.-o.-Runde überstanden hatte, setzte sich gegen den zweifachen Weltmeister Deutschland nach Verlängerung mit 1:0 durch. Fara Williams verwertete in der 108. Minute einen Foulpenalty. Es war im 21. Versuch der erste Sieg der Engländerinnen gegen Deutschland. SI Messi wollte den Titel – nicht die Silbermedaille. AP Nach 99 Jahren erfüllt sich Chile seinen Copa-Traum SANTIAGO. Der 4:1-Sieg im Penaltyschiessen über Argentinien versetzt Chile in einen Freudentaumel. Es ist der erste Titel. Nach Mitternacht sank die Temperatur in Santiago de Chile gegen den Gefrierpunkt. Die Stimmung dagegen war schon und blieb noch lange auf dem Siedepunkt. «Wir haben die Copa!» und «Viva Chile!» riefen die Fans immer wieder. Sie konnten es fast nicht glauben, dass der Traum Wirklichkeit geworden war. 99 Jahre und 43 Ausgaben des ältesten Nationenturniers der Welt hatte Chile auf den Triumph warten müssen. Es ist der erste Turniersieg überhaupt von Chile. Die Nationalmannschaft des 17 Millionen Einwohner grossen Landes hatte sich in der Vergangenheit bestenfalls mit Ehrenplätzen zufriedengeben müssen. Viermal war sie bei der Copa América Zweiter geworden, bei der WM im eigenen Land 1962 und den Olympischen Spielen 2000 in Sydney hatte sie jeweils den dritten Platz belegt. Nun sei ein Traum wahr geworden, meinte Arturo Vidal, der Mittelfeldspieler von Juventus Turin. Der Fluch von Titelsammler Messi Viermal in Folge ist Lionel Messi zum Weltfussballer gewählt worden (2009 bis 2012). 24 Titel hat der 28-Jährige mit Barcelona gewonnen, darunter viermal die Champions League. Doch mit Argentinien hapert es. Nach der Niederlage an der Copa América gegen Chile (1:4 im Penaltyschiessen) droht Messi mit der «Albiceleste» zum Unvollendeten zu werden. Vor zehn Jahren hatte er sein Land zum U20-Weltmeister gemacht. 2008 kam SANTIAGO. noch der Olympiasieg in Peking dazu. Aber mehr ist da nicht. Viel zu wenig für den Ausnahmekönner. Drei Finalspiele hat Messi mit Argentinien schon verloren, zweimal an der Copa und 2014 den WM-Final in Brasilien gegen Deutschland (0:1 n.V.). Viele Gelegenheiten hat der Superstar nicht mehr, um die magere Bilanz mit dem Nationalteam aufzupolieren. Die nächste ist 2016 bei der Copa zum 100-Jahr-Jubiläum in den USA. PBT «Die Chilenen brauchten einen solchen Triumph, etwas so Wunderschönes.» Nach dem 0:0 nach Verlängerung musste gegen das favorisierte Argentinien das Penaltyschiessen entscheiden. Neben Vidal trafen auch Matias Fernández, Charles Aránguiz und Alexis Sánchez für die überlegenen Chilenen. Für die Gauchos war aus elf Metern einzig Messi erfolgreich. PBT/SI Messis Familie attackiert SANTIAGO. Lionel Messis Eltern und seine Brüder sind während des Finals um die Copa América (1:4 n.P.) von chilenischen Fans attackiert worden. Auslöser war ein Foul in der ersten Halbzeit in Santiago von Chiles Marcelo Díaz an Messi. Daraufhin protestierten die Eltern des 28-Jährigen lautstark von den Rängen aus. Das wiederum brachte die Anhänger des Gastgebers gegen sie auf: Sie beleidigten und schubsten die Familie von Messi. Der argentinische Botschafter brachte die Messis schliesslich in Sicherheit. PBT MORGEN N ACHMITTAG 20° 31° Wetter 32 Schweiz MONTAG, 6. JULI 2015 / 20MINUTEN.CH Basel 31° Luzern 31° Neuenburg 31° Aussichten Zürich 31° St. Gallen 28° Schwyz 31° Bern 31° St. Moritz 24° Präsentiert von: Zürich Schaffhausen 20 30 Bülach 20 31 20 31 31 Pfäffikon 18 Uster Meilen 25 25 Süden 23 34 22 32 22 32 20 32 21 Europa 0°– 4° 5°– 9° 10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34° Moskau Warschau Berlin London Paris Lissabon Kiew Wien Bern Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires 23° 20° 16° Wassertemperaturen 30 (1950m) N W Unteriberg O S Zürichsee Tiefenbrunnen Mythenquai Oberer Letten Greifensee Katzensee Türlersee Bodensee 27° 27° 27° 23° 28° 28° 25° 27° ANZEIGE Baar | Basel | Bern | Luzern | St. Gallen | Thun | Zürich Meine berufliche Zukunft ist mir wichtig. Und dir? hso.ch/win-hs Handelsschule E I N U N T E R N E H M E N V O N VA N TAG E E D U CAT I O N Istanbul Madrid Athen Algier wetter.20min.ch 27° 25° 27° 35°+ Helsinki Oslo Speer Einsiedeln Luzern 12 Wald Rapperswil 31 Zug 23 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 31 Wohlen 20 14 Weltwetter Hörnli Zürich 24 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Winterthur Baden 20 19 Rom Andelfingen Frauenfeld 20 36 Zum Start in die neue Woche erwarten uns noch einige Restwolken und mögliche letzte Tropfen. Später kann sich die Sonne besser durchsetzen, die Bildung von Quellwolken kann aber insbesondere Richtung Alpen gegen Abend für Gewitter sorgen. Die Temperaturen erreichen nicht mehr die gleichen Werte wie noch am Wochenende, 30 bis 31 Grad sind aber immer noch sommerlich heiss! «Wetter-Alarm» abonnieren und rechtzeitig vor Unwettern gewarnt sein. Rafz Freitag 20 Regional Damit nichts passiert. Koblenz Donnerstag Locarno 33° Sitten 35° www.wetteralarm.ch Mittwoch Chur 31° Interlaken 30° Genf 33° Dienstag Norden SCAN ImN W + ttbewerb it We Hammerpreisen! Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 19° 23° 17° Hongkong Tokio Bangkok 33° 22° 34°