Betrüger aus Zürich taucht mit 66 Mio ab

eporter!
R
r
e
s
e
L
e
i
h
ter.20min.c
Werden S
Leserrepor
s von jetzt.
e New
alten Sie di
... und gest
Betrüger aus Zürich
taucht mit 66 Mio ab
Zürich
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015
ZÜRICH. Felix Vossen (41) fliegt im März von Lon-
Auftakt
von Investoren, denen Vossen grosse Renditen
versprochen hat. Rund 30 Geschädigte warten
seither vergeblich auf ihr Geld. Gegen Vossen
wird in England, Deutschland und der Schweiz
wegen Betrugs ermittelt.
SEITE 6
don nach Zürich. Hier geht er in seine Wohnung,
lässt sein Handy zurück – und verschwindet
spurlos. Mit dem Filmproduzenten verschwinden auch 66 Millionen Franken. Das Geld hat er
2
Vorsicht: Das falsche
Velo macht krank
«Handysucht führt zu digitalem Burn-out»
People
16
Instagram-Karriere mit
Po-Tipps und Bikini-Pics
Sport
41
Glückliches 1:0 der
Nati zum Abschluss
Täglich fast drei Stunden am Smartphone: Für Informatik-Professor Alexander Markowetz nimmt uns dies zu viel Zeit weg. B. FROMMANN
Wetter
MORGEN
7°
88-mal pro Tag schauen wir im
Schnitt aufs Handy, meist, um E-Mails
oder SMS zu checken. Das frisst bis zu
drei Stunden Zeit. Zu viel, warnt Alexan-
BONN.
NACHMITTAG
13°
der Markowetz. Der Informatik-Professor
empfiehlt regelmässig längere Pausen:
«Handysucht führt zu einem digitalen
Burn-out. Das macht uns unglücklich
und unproduktiv.» Für viele User ist das
aber unmöglich: Mit dem Smartphone
dokumentieren sie ihr Leben, vor allem
für ihre Social-Media-Freunde. SEITE 3
ANZEIGE
RAINER MARIA SALZSEE
Schweiz
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Aussichten
Norden
6
9
5
7
5
7
Der Klimawandel verändert auch die Schweiz. Machen wir sie klimaneutral. myclimate.org6 9
Neuenburg
14°
Basel
14°
Zürich
13°
Luzern
12°
Bern
13°
Interlaken
12°
Schwyz
12°
St. Gallen
10°
Chur
12°
Süden
10
16
11
12
10
13
8
15
2
Auftakt
20 Sekunden
Nahrung benötigt
DRESDEN. Die Vereinten Nationen haben dazu aufgerufen,
dem Krisenstaat Zimbabwe
dringend umgerechnet rund
75 Millionen Euro für Nahrungsmittel zur Verfügung zu
stellen. 1,5 Millionen Menschen
müssen Hunger leiden. SDA
Macht gesichert
MINSK. Mit einem Rekordergebnis von 83,5 Prozent hat sich
Alexander Lukaschenko in
Weissrussland eine fünfte
Amtszeit gesichert. Das Resultat sorgte für schwere
Fälschungsvorwürfe. SDA
Ausbrüche drohen
QUITO. Zwei Vulkane nahe der
ecuadorianischen Hauptstadt
Quito haben in den vergangenen
Tagen grosse Asche- und Gaswolken ausgestossen. Einer der
Ausstösse erreichte eine Höhe
von rund zwei Kilometern. SDA
Mann wegen
Zigis getötet
ESSEN. Ein 16-Jähriger und sein
15-jähriger Freund sollen einen
43-jährigen Mann in Essen (D)
am letzten Mittwoch überfallen
haben. Der Mann habe sich
nicht gewehrt, wie Focus Online berichtet. Als er keine Zigaretten anbieten konnte, schlug
der ältere Jugendliche zu. Dem
bewusstlosen Mann raubten
die Jugendlichen das Handy
und flüchteten. Der Mann fiel
auf das Strassenpflaster und
erlitt schwerste Verletzungen.
Fünf Tage später verstarb der
43-Jährige im Krankenhaus. Die
beiden Jugendlichen wurden
verhaftet. FAL
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Bundesanwalt Lauber in Tunesien
TUNIS. Die Schweiz und Tunesien wollen vorwärtsmachen bei
der Aufklärung von Delikten
im Zusammenhang mit dem
Arabischen Frühling. Bundesanwalt Michael Lauber hat sich
deshalb gestern in Tunis mit
Vertretern der tunesischen Be-
hörden getroﬀen. Die Bundesanwaltschaft führt ein Strafverfahren gegen 12 Personen
und gegen unbekannt wegen
Geldwäscherei, Beteiligung
oder Unterstützung krimineller
Organisationen sowie Bestechung fremder Amtsträger. SDA
Neuer Anlauf für Tempo 130
Seit 30 Jahren gilt auf
Schweizer Autobahnen die
Tempolimite von 120 km/h.
Jetzt ist ein neuer Vorstoss hängig, der am Schweizer Temporegime rütteln will, wie der
«Tages-Anzeiger» berichtet.
Der Genfer SVP-Nationalrat
BERN.
Roger Golay reichte kürzlich
einen Vorstoss ein, der vom
Bundesrat einen Bericht über
die Auswirkungen von Tempo
130 auf Autobahnen bei schönem Wetter und einer Temporeduktion auf 110 km/h bei
Regen verlangt. NUM
Rückenschmerzen wegen
falscher Haltung auf Velo
BERN. Velofahren ist
eigentlich gesund. Falsche
Haltung oder falsches
Modell haben aber
schwerwiegende Folgen.
In der Schweiz sind laut Velosuisse insgesamt rund 3,9 Millionen Velos unterwegs. Bisher
galt die Devise, dass Velofahren
gesund ist. Chiropraktoren machen aber darauf aufmerksam,
dass ein falsch eingestelltes
Velo körperliche Schäden hervorrufen kann, wie «Le Matin»
berichtet. «Die grösste Belastung entsteht beim Bergauffahren», erklärt Chiropraktor
Marco Vogelsang. «Um die Kraft
der Beine in Antrieb zu verwandeln, zieht der Velofahrer beim
Bergauﬀahren stark am Lenker.» Die möglichen Folgen:
Knochenödeme und Beschwerden in der Lendenwirbelsäule.
Am häufigsten seien Rücken-
Velo richtig einstellen –
das Video auf
Velofahren.20min.ch
Die Gefahr, dem Körper Schaden zuzufügen, erhöht sich vor allem beim Bergauffahren. COLOURBOX
und Nackenschmerzen. Sie
rühren insbesondere von der
nach vorne gebeugten Haltung.
Vogelsang rät zu einem Velo,
das dem Fahrer erlaubt, aufrecht zu sitzen. Doch selbst
dann kann es noch zu Schäden
kommen. «Ist der Widerstand
beim Treten hoch – etwa bei ei-
nem zu hohen Gang – versucht
der Velofahrer, die Kräfte auf
die Pedale zu erhöhen.» Durch
das Ziehen am Lenker würden
Brust- und Lendenwirbelsäule
überlastet. Für Christoph Merkli, Geschäftsführer von Pro Velo
Schweiz, ist das Phänomen
nachvollziehbar. «Klar hat es
Schweizer liebäugelt
mit Fifa-Präsidium
Der Schweizer Michel
Zen-Ruﬃnen, ehemaliger Generalsekretär der Fifa, denkt offenbar über eine Kandidatur
als Präsident der Fifa nach. Die
Wahlen wurden auf den 26.
Februar festgesetzt. «Ich überlege verschiedene Szenarien,
auch eine mögliche Kandidatur
und deren Machbarkeit», sagte
Zen-Ruﬃnen gegenüber der
ZÜRICH.
Michel Zen-Ruffinen war bis 2002 die Nummer 2 der Fifa. KEYSTONE
Nachrichtenagentur AFP. Er
prüft diese Möglichkeit «nach
Anfragen, die verschiedene
Leute an mich herangetragen
haben». Man habe ihn darauf
angesprochen, dass er als ehemalige Nummer 2 der Fifa nun
die ideale Person sei, um die
notwendigen Reformen durchzuführen. Zen-Ruﬃnen arbeitete bis 2002 bei der Fifa. NUM
Folgen, wenn man eine schlechte Haltung hat.» In der Regel
würden jedoch jene, die beim
Velo eher auf den Preis als auf
den Komfort schauen, keine
grossen Distanzen zurücklegen. Deshalb übersteige der
Nutzen die Gefahr möglicher
Schäden. VRONI FEHLMANN
ZAHL DES TAGES
1500
Einträge zählt die vor einer
Woche gestartete Informationsplattform der Westschweizer
Konsumentenorganisation FRC
zum VW-Abgasskandal bereits.
Die Plattform ist zur Unterstützung und zur besseren
Information von VW-Opfern
gedacht. SDA
Auftakt
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
3
«Alle 18 Minuten schauen
wir auf unser Handy»
BERN. Laut einer Studie
blicken wir 88-mal am
Tag aufs Handy. Ein
IT-Professor warnt vor
digitalen Burn-outs.
Herr Markowetz, Sie haben sich
laut der «Frankfurter Allgemeinen» in Studien mit dem Thema
Smartphone-Nutzung beschäftigt. Wie schlimm steht es um
unsere digitale Abhängigkeit?
Der unreflektierte Gebrauch
von Smartphones führt bei einem Grossteil der Gesellschaft
zu einem digitalen Burn-out.
Das heisst, er macht uns unglücklich und unproduktiv.
Laut unserer Studie schauen
Menschen im Schnitt 88-mal
am Tag aufs Handy, 53-mal davon entsperren sie es und klicken in Apps. Wir verbringen
täglich zweieinhalb Stunden
mit unserem Smartphone und
zerstückeln damit unsere Aufmerksamkeit.
Und dieser Konzentrationsmangel macht uns dann krank?
Ja, unsere Untersuchungen
haben ja gezeigt, dass wir alle
18 Minuten aufs Handy schauen. Unser Tag zerfällt in kleine
Fragmente und wir schaﬀen es
nicht mehr, in einen Arbeitsflow zu kommen oder längere
Gespräche zu führen oder
Gedanken zu folgen.
Sie zeichnen ein düsteres Bild
eines Menschen, der dieser
Technik hilflos ausgeliefert ist.
Dahinter stecken ähnliche
Mechanismen wie bei einer
Glücksspielsucht. Wenn wir
etwas Positives erleben – und
sogar bereits dann, wenn wir
nur erwarten, dass uns etwas
Freudiges widerfahren könnte
–, schüttet unser Körper das
Glückshormon Dopamin aus.
Allein die Vorfreude, eine
Nachricht zu erhalten, macht
uns zufrieden und führt dazu,
dass wir immer und immer
wieder aufs Handy schauen
wollen.
Die Lösung wäre also eine Art
Handyentzug?
Ich nenne es digitale Diät. Wir
müssen lernen, uns selbst auszutricksen. Wie ein Raucher
beispielsweise versucht, die
Zigarette mit Kaugummis zu
Alexander Markowetz. B. FROMMANN
ersetzen, müssen wir versuchen, in der Wohnung handyfreie Räume zu schaﬀen
oder das Handy ein paar Stunden am Tag auszuschalten.
SIMONA MARTY
*IT-Professor Alexander Markowetz
hat ein Buch mit dem Titel «Digitaler Burnout» geschrieben.
Foto-Uploads als Statussymbol
«Der Nachmittag im
Freibad war nur ein Erlebnis,
wenn es davon Bilder auf Facebook gibt», sagt IT-Professor
Alexander Markowetz im Interview mit der «Frankfurter Allgemeinen», und spricht damit
einer deutschen Journalistin
Anfang zwanzig aus der Seele:
Ihre Generation würde Sachen
nur deswegen machen, damit
man sie erlebt habe und sie auf
BERLIN.
Ein Konzert ohne Handy-Fotos? Mittlerweile undenkbar. KEYSTONE
Facebook teilen könne, schreibt
sie auf dem Onlineportal Zeitjung.de. Auch Schweizer Psychologen bestätigen dies. Mithilfe digitaler Medien würden
sich die Jungen einfacher vergleichen können, sagt Sozialund Wirtschaftspsychologe
Christian Fichter. «Indem ich
zeige, wo ich überall war – an
welch angesagtem Konzert,
welch exklusiver Party, welch
abgelegenem Strand – kann
ich meinen Status aufwerten.»
Gleichzeitig verliere das Erlebnis im Hier und Jetzt an Bedeutung. «Wir betrachten die Gegenwart nur noch durch die
Linse und verlernen, den Moment zu geniessen.» Wenn
man während eines Konzerts
wegen dem Smartphone nicht
mal mehr klatschen könne, sei
dies doch eher bedenklich. SMA
Tausende Stimmen für
einen neuen Rekord
MANILA. Tausende philippinische Mit-
glieder der Church of God International
sangen zusammen, um den Rekord für
den weltweit grössten Gospelchor zu
brechen. Der Weltrekordversuch war erfolgreich: Rund 8688 Personen stellten
eine neue Bestmarke auf. Der frühere
Rekord wurde am 27. Juli 2014 ebenfalls
auf den Philippinen aufgestellt, von der
Kirche Iglesia Ni Cristo, bei der total 4745
Menschen gleichzeitig sangen.
PHI/FOTO: EPA
4
Zürich/Region
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
ETH-Basti und Professor
Hans-Ueli sind auch gültig
ZÜRICH. Namen falsch auf
dem Wahlzettel notiert?
Kein Problem: Die Zürcher
Stimmenzähler sind da
relativ grosszügig.
Riesenfreude herrscht zwar bei
den Stadtzürcher Stimmenzählern nicht, wenn die Wähler
die Namen ihrer favorisierten
Ständeratskandidaten falsch
auf den Stimmzettel schreiben.
Trotzdem sind sie relativ grosszügig, wie Stefan Mittl, Leiter
Abstimmungen und Wahlen,
sagt: «Wichtig ist, dass der Wille des Wählers eindeutig erkennbar ist.»
Will heissen: Wer etwa statt
Bastien Girod (Grüne) Schiro
oder Basteli Giroud schreibt,
wird berücksichtigt. Auch Daniel Jositsch (SP) darf sich über
Stimmen freuen, wenn er als
Daniel Jostisch (FDP) oder
D. Josic bezeichnet wird. Wenn
auf dem Wahlzettel Heinz Vogt
(SVP) oder Strafrechtsprofes-
Parkhaus-Mord:
Neue Anhörung
Die sogenannte Parkhausmörderin hat vor dem Zürcher Obergericht einen Zwischenerfolg erzielt: Die Österreicherin hat mit einer Beschwerde erreicht, dass sie laut
NZZ im Rahmen der Verwahrungsüberprüfung nochmals
persönlich angehört werden
muss. Die heute 42-Jährige sitzt
seit mehr als 17 Jahren im Frauengefängnis Hindelbank BE in
Isolationshaft. Sie hatte unter
anderem in den 1990er-Jahren
im Parkhaus Urania und beim
Chinagarten in Zürich zwei
Frauen erstochen. SDA
ZÜRICH.
Wahlcouvert
muss heute weg
ZÜRICH. Wer brieflich wählt und
sein Couvert mit B-Post abschickt, sollte es bis heute Abend
in den Briefkasten werfen. Dann
ist laut Radio SRF sicher, dass es
rechtzeitig ankommt. In Zürich
etwa sind die Couverts mit BPost vorfrankiert. Bei A-Post
reicht es, das Couvert bis Freitagabend einzuwerfen. 20M
Umfrage
Haben Sie
schon gewählt?
Diskutieren Sie
mit auf
Basti.20min.ch
Wie lauten die Namen der Kandidaten schon wieder? An Plakaten mangelt es jedenfalls nicht. KEYSTONE
sor Vogt steht, sackt Hans-Ueli
Vogt (SVP) die Stimmen ein,
und Ruedi Noser (FDP) ist
selbst als Ruedi Loser (FDP)
oder Rudolf Nooser wählbar.
Sogar kreative Namensschöpfungen wie Professor HansUeli oder ETH-Basti sind bei
den oﬃziellen Ständeratskandidaten gültig.
Nicht durch kommt hingegen, wer statt Girod bloss ETHForscher, prominente Kandidaten aus anderen Kantonen
oder fiktive Personen wie Ro-
bin Hood auﬀührt. Auch
R. Vogt (FDP) ist laut Mittl
nicht wählbar, da damit Ruedi
Noser (FDP) oder Hans-Ueli
Vogt (SVP) gemeint sein könnte. Er empfiehlt so oder so, sich
an die korrekte Schreibweise
zu halten: «Sonst riskiert man,
die eigene Stimmkraft zu verlieren.» SOM
FCZ geht gegen Saisonkarten-Wüste vor
ZÜRICH. In fast allen Gemeinden
des Kantons Zürich haben der
FCZ, GC, die ZSC Lions und die
Kloten Flyers Saisonkarten verkauft. Dies zeigt eine kürzlich
veröﬀentlichte Fankarte des
«Tages-Anzeiger». Fünf Aus-
nahmen gibt es aber: In Flurlingen, Dorf, Thalheim an der
Thur, Hofstetten und Kappel
am Albis gibt es keinen einzigen Saisonkarteninhaber der
grossen Zürcher Clubs. Der FCZ
will dies nun ändern. Wer in
einer der fünf genannten Gemeinden wohnt und eine Saisonkarte gewinnen will, muss
sich zusammen mit einem FCZFanartikel und der jeweiligen
Ortstafel fotografieren oder filmen lassen und das Resultat
Diese Anzeigetafel hat bald ausgeklappert
ANZEIGE
ZÜRICH. Das typische Klappern beim Aufdatieren
der abfahrenden Züge auf der grossen FaltblattAnzeige am Zürcher Hauptbahnhof gehört bald der
Vergangenheit an: Die blaue Tafel wird in der Nacht
auf den nächsten Dienstag durch eine digitale Version ersetzt. Mit der neuen Technologie könnten
mehr Informationen auf der Tafel angezeigt werden, schreiben die SBB. SDA/FOTO: KEYSTONE
plus eine Begründung dem
FCZ mailen. «Wer sich einen
witzigen Spruch einfallen lässt
oder sonst irgendwie auﬀällt,
hat natürlich bessere Chancen», sagte FCZ-Sprecher Patrick Lienhart. ZED
Männer retten
Frau vor Zug
DÜBENDORF. Auf den Gleisen im
Bahnhof Dübendorf lag gestern Morgen eine junge Frau.
Wie ein Leser-Reporter berichtet, informierten zwei Passanten den Zugführer, der im
Begriﬀ war, loszufahren. Gemeinsam zogen sie die Frau
aufs Perron. Laut dem LeserReporter stand sie unter
Schock und «wirkte apathisch». SBB-Sprecherin Lea
Meyer bestätigt, dass eine Frau
beim Ein- oder Aussteigen zwischen Zug und Perron fiel und
sich dabei verletzte. Polizei
und Sanität seien vor Ort gewesen. Gemäss der Kantonspolizei
Zürich sei die junge Frau wegen eines medizinischen Problems gestürzt. QLL
Zürich/Region
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Grosskontrolle: Elf Dealer
an Goa-Party verhaftet
ZÜRICH. An einer Goa-Party hat die
Polizei elf Dealer verhaftet. Die 2400
Partygäste verhielten sich friedlich –
sie hatten noch ganz andere Sorgen.
137 Ecstasy-Pillen, 34 Gramm MDMA, 140
Gramm Amphetamin, 7 Gramm Kokain,
286 Gramm Marihuana, 10 Gramm Haschisch und rund 5500 Franken Bargeld.
Das alles hat die Polizei bei einer Grosskontrolle am Samstagabend im KomplexClub in Altstetten sichergestellt. Zivile
Fahnder hatten die dortige Goa-Party
Raumklang zusammen mit uniformierten
Polizisten kurz nach 22 Uhr besucht. Sie
verhafteten elf Personen wegen Drogenhandels und zeigten sie an. Weitere neun
Personen kassierten eine Verzeigung
wegen Drogenbesitzes. Warum die Polizei
gerade diesen Anlass ins Visier nahm – es
finden ja jedes Wochenende Dutzende
Partys in Zürich statt –, wollte StapoSprecher Adrian Feubli aus «polizeitaktischen Gründen» nicht sagen. Unter den
5
20 Sekunden
Gäste verprügelt
ZÜRICH. Ein Angestellter eines
Clubs an der Limmatstrasse hat
in der Nacht auf Sonntag zwei
Gäste angegriffen und verletzt.
Mit leichten und mittelschweren Verletzungen mussten die
zwei jungen Männer ins Spital
gebracht werden. SDA
Vegan in der Kantine
ZÜRICH. In allen städtischen Betrieben soll täglich ein veganes
Menu angeboten werden. Dies
verlangt die gestern eingereichte Volksinitiative für nachhaltige
und faire Ernährung mit 3500
Unterschriften. SDA
Für Asylbewerber
Lange Wartezeiten vor dem Eingang zur Raumklang-Party sorgten ebenfalls für Ärger. FACEBOOK
rund 2400 Partygästen wurden laut Feubli
gezielt Kontrollen durchgeführt. Zu
Zwischenfällen sei es nicht gekommen,
und die Stimmung sei friedlich gewesen.
Die Besucher hatten ohnehin noch andere Sorgen. Dutzende von ihnen beklag-
ten sich auf der Facebook-Seite von Raumklang über unfreundliche Security, die 70
Franken Eintritt und lange Wartezeiten am
Eingang trotz Vorverkaufsticket. Die Veranstalter betonten, dass der Einlass vom
Komplex selber geregelt wurde. ROM
WETZIKON. Der Stadtrat will im
ehemaligen Restaurant Traube
in Ettenhausen künftig Asylbewerber unterbringen. Für den
Kauf des Gebäudes beantragt
er dem Parlament einen Kredit
von 544 000 Franken. SDA
ANZEIGE
e
i
v
o
M
n
e
t
u
n
i
20 M t einen Film geschenkt
on a
Je d e n M
Grosses Kino bei 20 Minuten
Schnapp dir deine Freunde und Popcorn, wir liefern auf movie.20min.ch die passende Unterhaltung dazu!
In Zusammenarbeit mit HollyStar schenken wir dir jeden Monat einen Film im Video-On-Demand-Format
(VOD), verfügbar auf deinem Desktop. Geniesse actionreiche bis emotionale Filmmomente bequem von zu
Hause aus.
Weitere Informationen unter Movie.20min.ch
In Zusammenarbeit mit
6
Schweiz
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Filmproduzent aus Zürich
mit 66 Mio verschwunden
ZÜRICH. Felix Vossen ist
abgetaucht. Er soll gegen
30 Opfer um mehrere
Millionen betrogen haben.
Die Polizei ermittelt.
Am 3. März besteigt Felix Vossen ein Flugzeug von London
nach Zürich. Er landet, fährt zu
seiner Wohnung nahe des
Paradeplatzes in Zürich – und
verschwindet spurlos. Mit ihm
verschwinden auch 45 Millio-
Diverse Filme
mitproduziert
LONDON. Felix Vossen produzierte einige bekannte Filme.
Darunter sind Streifen wie «I, Anna» mit den Hollywood-Stars
Charlotte Rampling und Gabriel
Byrne oder «The Pusher» von
Regisseur Nicolas Winding Refn
(«Drive») zu finden. Vossen wollte auch den Film «Miss You Already» mit Drew Barrymore produzieren – die Finanzierung
scheiterte aber. Der Regisseur
erhielt nach Vossens Verschwinden ein kryptisches E-Mail von
ihm. NUM
«Er war charmant,
witzig, vertrauenerweckend und schien ein
sensibler Mensch zu
sein.»
Eine Geschädigte
nen britische Pfund, rund 66
Millionen Franken, die er Investoren abgeknöpft hat. Sein
Handy lässt er in der Wohnung
in Zürich zurück.
Vossen, ein 41-jähriger
deutscher Filmproduzent, der
die Schweizer Staatsbürgerschaft erlangen wollte, soll gegen 30 Opfer übers Ohr gehauen haben, darunter auch Geschädigte aus der Schweiz. Er
versprach, ihr Geld auf dem
Aktienmarkt zu investieren,
gab Renditen von bis zu 20
Prozent an. Doch er nahm das
Geld nicht von Fremden – sondern von seinen Freunden.
Eine Geschädigte sagt zu
Felix Vossen ergaunerte das Geld nicht etwa von Fremden – er bestahl seine Freunde. FACEBOOK
20 Minuten: «Er war charmant,
witzig, vertrauenerweckend,
schien ein sensibler Mensch zu
sein.» Er war einer, den man
an Geburtstage einlud, auf
Segeltörns. «Man glaubte, eine
spezielle Freundschaft mit ihm
zu haben», erzählt sie weiter.
66 Millionen Franken sind
mit Vossen verschwunden.
Wohin das Geld geflossen ist,
bleibt unklar. Eine Sprecherin
von Scotland Yard zu 20 Minuten: «Wir ermitteln seit März.
Bisher sind gegen 30 Opfer bekannt.» Man arbeite mit deutschen und Schweizer Behörden zusammen. Das bestätigt
die Zürcher Staatsanwaltschaft
III für Wirtschaftsdelikte auf
140 Hühner im
Wald ausgesetzt
Pink Cross reicht
Beschwerde ein
Der Schwulenverband
Pink Cross will über die Äusserungen des Churer Bischofs Vitus Huonder zu Ehe, Sexualität
und Homosexualität kein Gras
wachsen lassen. Der Verband
legt beim Bündner Kantonsgericht Beschwerde gegen eine
Einstellungsverfügung der
Bündner Staatsanwaltschaft
ein. Pink Cross und zwei Privatpersonen hatten den Churer
Oberhirten angezeigt. Der Bischof soll Ende Juli vor dem Forum Deutscher Katholiken in
Fulda (D) öﬀentlich zu Verbrechen oder zu Gewalttätigkeit
aufgerufen haben. SDA
Anfrage. Man ermittle gegen
Felix Vossen wegen Betrugs.
Vossen war in England ein
Filmproduzent (siehe Box).
Zwei Wochen nach seinem Verschwinden schrieb Vossen laut
«Telegraph» seiner Freundin
ein SMS. «Es tut mir so leid. Ich
wollte dir nie wehtun und
dachte immer, dass ich es zum
Schluss hinkriegen würde,
aber es wurde immer schlimmer und schlimmer.» Nicht
mal bei seiner Familie meldete
er sich seither, wie seine Mutter zu 20 Minuten sagt: «Wir
haben seit März nichts mehr
von ihm gehört. Ich kann mir
nicht erklären, was mit ihm
passiert ist.» Eines der Opfer
sagt: «Niemand glaubte an
eine Täuschung. Alle haben
ihn geliebt.» ROMAN NEUMANN
CHUR.
Ein Landwirt hat die Hühner im Waldgebiet Winkel gefunden. KAPO TG
HAPPERSWIL TG. In der Nacht auf
gestern wurden rund 140 weisse Hühner in Kartonschachteln
in einem Thurgauer Wald ausgesetzt. Gemäss den bisherigen Erkenntnissen der Kantonspolizei Thurgau fuhren
Unbekannte zwischen Sonntagabend und gestern Morgen
mit einem Fahrzeug zum Waldgebiet Winkel, wo sie die jungen Legehennen aussetzten.
Landwirt Rolf Reinhart entdeckte sie: «Ich dachte zuerst,
da habe jemand einfach etwas
weggeworfen. Bis ich dann
merkte, dass sich die weissen
Dinger ja bewegen – da sah
ich, dass es sich um Hühner
handelt», sagt Reinhart gegenüber der «Thurgauer Zeitung».
Er habe dann die Polizei verständigt. Insgesamt waren
sechs Personen während einer
halben Stunde im Einsatz, um
alle Tiere einzusammeln. Nun
ist das Veterinäramt für die
Tiere zuständig. «Zurzeit wird
abgeklärt, ob sie gesund sind
und um welche Rasse es sich
handelt», sagt ein Kapo-Sprecher. TAW
Schweiz
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Horrorunfall am Stauende:
Ein Toter, sechs Verletzte
WEIL AM RHEIN (D). Auf der
Autobahn A5 beim Grenzübergang
zur Schweiz kam es zu einem
schweren Auffahrunfall.
Wegen hohen Verkehrsaufkommens hatte
sich am Sonntagabend gegen 21.40 Uhr vor
dem Grenzübergang Weil ein Rückstau auf
der Autobahn gebildet. Ein 32-jähriger
Deutscher erkannte das Stauende zu spät
und fuhr mit seinem VW Golf auf einen
SUV auf, in dem sich ein Schweizer Ehepaar mit drei Kindern befand. Der wohl
nicht angeschnallte Unfallverursacher
starb noch auf der Unfallstelle. Die fünf
Schweizer im gerammten Auto wurden
leicht verletzt und vorsorglich ins Spital
eingeliefert. Durch die Kollision wurde ihr
Auto in ein weiteres Fahrzeug geschoben.
Eine Zürcherin, die sich darin befand, wurde leicht verletzt.
Kameramann Martin Eckert von der
Nachrichtenagentur Kamera24.tv war
kurz nach 22 Uhr vor Ort. «Es bot sich mir
20 Sekunden
Streit um Ausbau
CHUR. Der Ausbau der Wasser-
kraft im bündnerischen Lugnez
durch die Kraftwerke Zervreila
wird ein Fall für das Bundesgericht. Der WWF, Pro Natura und
der Fischereiverband ziehen ein
Urteil des Verwaltungsgerichts
Graubünden weiter. SDA
Besserer Schutz
GENF. Die Schweiz und Norwe-
gen setzen sich dafür ein, dass
Klimaflüchtlinge besser geschützt werden. 2012 hatten sie
dafür die Nansen-Initiative lanciert. Deren Ergebnis wird heute
präsentiert. SDA
Höhere Bussen
Für den 32-jährigen Mann, der in das Stauende fuhr, kam jede Hilfe zu spät. KAMERA24.TV
ein Bild des Schreckens», sagte er zu 20
Minuten. Bei seinem Eintreﬀen hätten
sich mehrere Feuerwehrangehörige um
die Familie mit den drei Kindern gekümmert. «Ein besonders eindrückliches Bild
für mich war, als ein Feuerwehrmann ei-
ANZEIGE
Danke,
dass Sie Abfall am Bahnhof
statt im Zug entsorgen.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDMyNAYA9T5iKA8AAAA=</wm>
sbb.ch/entsorgen
7
<wm>10CFXKoQ6EMBBF0S-a5r2ZzrSlclNHEARfQ9D8v1oWt-Koe9e1e8LrM7Zj7J1gzmI1lNa9edIS3RoTK5-IoqAvNC-PHH-_AC0aMH-PEIIySXEXw6RWC9Oa7vP6Ah5GseZ3AAAA</wm>
nes der kleinen Kinder, das augenscheinlich unverletzt war, auf den Arm nahm,
um es zum Rettungswagen zu tragen», so
Eckert. Er kennt einige der Helfer: «Für
einen Feuerwehrmann sind solche Einsätze immer sehr belastend.» DIA/SDA
GENF. Der Kanton Genf zieht die
Schraube gegen Verkehrs- und
Lärmsünder an. Wer beispielsweise eine doppelte Sicherheitslinie mit dem Auto überfährt, muss 500 statt wie bisher 120 Franken zahlen. SDA
www.coop.ch
3 für 2
2.40
statt 3.60
13.10.–17.10. 2015 solange Vorrat
Kaki Persimon (ohne Bio, Profit Pack und Coop Primagusto),
Spanien, 3 Stück
30%
50%
statt 3.50
statt 18.–
2.45
Trauben Uva Italia (ohne Bio und
Coop Primagusto), Italien, per kg
9.–
Coop Rindshackfleisch, Österreich,
in Selbstbedienung, 2 × 500 g
22%
22%
7.95
17.50
Coop Raclette assortiert, Profit Pack, 1 kg
40%
3.95
statt 4.50
10.40
statt 17.40
Coop Butterzopf, 700 g (100 g = –.56)
Freitag und Samstag
Coop Betty Bossi Tortelloni mit Spinat
und Ricotta, 3 × 500 g (100 g = –.69)
1
Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten
Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch
NAT D W42/15
per 100 g
3.30
statt 5.50
Coop Lammnierstück, Grossbritannien/Irland/
Australien/Neuseeland, in Selbstbedienung, 2 Stück
6.95
statt 7.95
statt 22.50
statt 10.20
Coop Wienerli, Naturafarm, in Selbstbedienung,
6 Paar, 600 g (100 g = 1.33)
40%
1
Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten
Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.
Coop Le Gruyère AOC, gerieben, 3 × 130 g
(100 g = 1.78)
50%
42.60
statt 85.20
Shiraz/Cabernet Sauvignon Australia Koonunga
Hill Penfolds 2012, 6 × 75 cl (10 cl = –.95)
Schweiz
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Mütter gehen nach der
Geburt zur Schönheits-OP
BERN. Nach der
Schwangerschaft wollen
Frauen wieder aussehen
wie vorher. Viele legen
sich darum unters Messer
Frauen über 35, die bereits
zwei- bis dreimal Mutter geworden sind, tun es in der Schweiz
immer öfter: Sie lassen die
Spuren, die ihre Schwangerschaften hinterlassen haben,
von einem plastischen Chirurgen durch ein sogenanntes
«Mommy-Makeover» korrigieren. «In der Nachkontrolle höre
ich das oft, ich rate aber nie zu
einer raschen Korrektur», sagt
Ruedi Moser, Gynäkologe und
Belegarzt am Lindenhofspital
in Bern. Die Dehnungen von
der Schwangerschaft würden
sich leider recht häufig nicht
mehr vollständig zurückbilden.
Stephan Hägeli, Geschäftsführer von Acredis, einer
Gruppe zertifizierter Spezialzentren für ästhetische Chirurgie, redet gar von einem enormen Anstieg an Anfragen in
den letzten fünf Jahren. «Die
nach einer Schwangerschaft typischen Körperstraﬀungsope-
Partei fordert
Wahl-Abbruch
BERN. Die Piratenpartei Schweiz
wehrt sich mit einer Beschwerde an das Bundesgericht gegen
die aus ihrer Sicht «einseitige
Parteienwerbung» in der Wahlanleitung für die Nationalratswahl. Die Partei fordert, dass
die Wahl vom kommenden
Sonntag abgebrochen wird. Ein
Dorn im Auge ist ihr die «Wahlanleitung». Die Kantone stellten diese Broschüre gemeinsam mit den Wahllisten und
mit dem Werbematerial den
Wählern zu. Die Anleitung der
Bundeskanzlei enthält «Selbstporträts der Parteien», die im
Nationalrat vertreten sind.
Nicht erwähnt ist die Piratenpartei. Alle Parteien müssten
aber gleich behandelt werden,
fordert die Piratenpartei. KKO/SDA
Die Geburt eines Kindes hinterlässt bei vielen Frauen bleibende Spuren am Körper. GETTY
rationen sind unter anderem
für den jährlichen Anstieg der
ästhetischen Operationen um
drei bis fünf Prozent verantwortlich», sagte er gegenüber
der «NZZ am Sonntag». Colette
Bundesrat zeigt sich von
ETH-Studenten beeindruckt
ZÜRICH. Bundesrat Johann
Schneider-Ammann begutachtet
einen von der ETH Zürich entworfenen Bohrer. Der Anlass
diente unter anderem dem Austausch mit ETH-Angehörigen, die
9
Schneider-Ammann als hochmotiviert schilderte und von deren
Passion und Energie er sich beeindruckt zeigte. Der Bundesrat
liess sich über neue Projekte
informieren. SDA/FOTO: KEYSTONE
C. Camenisch, plastische und
ästhetische Chirurgin an der
Klinik Pyramide in Zürich, stellt
bei den Schweizerinnen, die
einen Eingriﬀ vornehmen, einen
Unterschied fest im Vergleich
mit Patientinnen in anderen
Ländern, etwa in den USA.
Während dort gern leicht korrigiert werde, wollten Schweizerinnen meist einfach ihren alten
Körper wieder. ANNETTE HIRSCHBERG
Ein Plakat der Piratenpartei. KEY
Das Rauschtrinken nimmt zu
BERN. 87,5 Prozent der Schweizer
Bevölkerung haben im Jahr
2014 Alkohol konsumiert, die
grosse Mehrheit davon verantwortungsvoll, wie das Suchtmonitoring Schweiz zeigt, das
gestern veröﬀentlicht wurde.
Für die Studie wurden im Auftrag des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) 11 000 Personen
zu ihrem Suchtverhalten befragt. Demnach trinken 10,3
Prozent der Befragten täglich
Alkohol. Knapp mehr als die
Hälfte der Bevölkerung (53,5
Prozent) gönnt sich mindestens
einmal pro Woche ein alkoholisches Getränk. Das Rauschtrinken hat seit 2011 kontinuierlich
zugenommen. 22 Prozent der
Befragten gaben an, mindestens einmal pro Monat «risikoreich» zu trinken. Bei Frauen
bedeutet das vier und mehr und
bei Männern fünf Gläser Bier
oder Wein nacheinander. Vor
vier Jahren waren es noch
19,1 Prozent gewesen. Bei den
Jugendlichen zwischen 15 und
19 Jahren fallen 31,6 Prozent in
dieses Segment, bei den 20- bis
24-Jährigen sogar 42 Prozent.
Auch der Anteil von älteren
Menschen zwischen 64 bis 75
Jahren und von Frauen ist in
dieser Kategorie leicht angestiegen.
Stabil geblieben ist dagegen
die Anzahl der Schweizer, die
keinen Alkohol trinken (12,5
Prozent). KKO/SDA
Jeder zehnte Befragte trinkt täglich Alkohol. KEYSTONE
10
Ausland
20 Sekunden
Clochards im Vatikan
ROM. Vor Beginn der kalten Jah-
reszeit hat der Vatikan nur wenige Schritte vom Petersplatz
entfernt eine eigene Obdachlosenunterkunft eröffnet. Bis zu
34 Menschen können darin die
Nacht verbringen. SDA
Heli stürzt ab
LONDON. Beim Absturz eines
britischen Militärhelikopters in
Afghanistan sind fünf Menschen getötet und fünf weitere
verletzt worden. Bei den Toten
handle es sich um zwei britische und zwei US-Soldaten sowie einen zivilen französischen
Mitarbeiter der Nato-Mission. SDA
Teenager erschossen
JERUSALEM. Ein 18-Jähriger aus
Ostjerusalem wurde nach Polizeiangaben erschossen, nachdem er auf einen Polizisten eingestochen hatte. Dank seiner
Schutzweste blieb der Polizist
unverletzt. SDA
Löwenjäger
freigesprochen
Zimbabwes Behörden
wollen Walter Palmer, den Jäger
des berühmten Löwen Cecil,
nicht mehr gerichtlich belangen. Es habe sich herausgestellt, dass alle Papiere des USZahnarztes in Ordnung gewesen seien. Der Jäger habe nicht
gewusst, dass er bei der tödlichen Jagd auf den Löwen die
Regeln verletzt habe, sagte Umweltministerin Oppah Muchinguri. Palmer sei weiterhin in
Zimbabwe willkommen – «allerdings nicht, um zu jagen». SDA
HARARE.
Moskau: Polizei
vereitelt Anschlag
Die russischen Behörden haben nach eigenen Angaben einen Anschlag in Moskau
vereitelt und mehrere von der
Terrormiliz Islamischer Staat
(IS) in Syrien ausgebildete
Männer festgenommen. Bei
der Razzia in einer Wohnung
im Westen Moskaus seien zudem fünf Kilo selbst hergestellter Sprengstoﬀ beschlagnahmt
worden. Russland fliegt seit
zwei Wochen Luftangriﬀe in
Syrien. Diese richten sich unter
anderem gegen den IS. NSA/SDA
MOSKAU.
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Polizei stoppt Überwachung von Assange
LONDON. Die britische Polizei ist
gestern von der ecuadorianischen Botschaft in London abgezogen, wo Wikileaks-Gründer Julian Assange seit drei
Jahren ausharrt. Dennoch werde man alles daran setzen, den
Australier festzunehmen, teilte
die Polizei mit.
Der 44-jährige Assange
flüchtete im Juni 2012 in die
Botschaft, um einer Auslieferung an Schweden zu entgehen. Dort hatten zwei Frauen
2010 Vergewaltigungsvorwürfe
gegen ihn erhoben.
Assange bestreitet die Vorwürfe und fürchtet nach eigenen Angaben, Schweden
könnte ihn wegen seiner Veröﬀentlichungen auf Wikileaks
an die USA überstellen. Die
Enthüllungsplattform hatte
unter anderem Tausende geheimer diplomatischer USDepeschen zugänglich gemacht. Die britische Polizei
bewachte die diplomatische
Vertretung bisher wegen
Assange rund um die Uhr. NSA
Julian Assange sitzt in der ecuadorianischen Botschaft fest. AP
Bartträger für Terroristen
gehalten – Polizeieinsatz
STOCKHOLM. In Schweden
treffen sich 30 Bartträger
zum Fotoshooting. Ein
Passant verwechselt sie
mit Islamisten.
Rund dreissig dunkel gekleidete Männer mit langen Bärten
und einer schwarzen Flagge
versammelten sich an diesem
Wochenende bei der Burgruine
Brahehus nahe der südschwedischen Stadt Jönköping.
Grund genug für einen Passanten, die Polizei anzurufen und
vor einem Treﬀen von Anhängern der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) zu warnen.
Die düsteren Gestalten waren aber keine militanten Islamisten, sondern Bart-Fans. Es
handelte sich um ein Treﬀen
der schwedischen «Bearded
Villains» – ein Club für Männer, die besonders stolz auf ihren Bart sind. «Jemand muss
unser Treﬀen von der Strasse
aus gesehen und die Polizei
alarmiert haben», sagt Clubmitglied Andreas Fransson.
«Als die Polizisten dann beim
Schloss aufgetaucht sind,
Ein Passant hielt die bärtigen Männer für Mitglieder der Terrorgruppe IS. JASON MELLSTRÖM/STUDIO MELLSTRÖM
haben wir laut losgelacht.»
Der Club wolle zwar nicht mit
den Terroristen vom IS in
Verbindung gebracht werden,
finde die Verwechslung aber
«sehr witzig».
Bereits im Februar dieses
Jahres stürmten Polizisten
eine Geburtstagsparty, weil sie
Ballone, die an einem Fenster
angebracht waren, mit dem ISLogo verwechselten. Die Vorfälle zeigen ein tiefes Misstrauen der schwedischen Bevölke-
Studenten protestieren mit Dildos gegen Waffen
AUSTIN. Tausende texanische
Studenten haben angekündigt,
zu Beginn des nächsten Schuljahres riesige Dildos an ihrem
Rucksack zu befestigen. Damit
wollen sie gegen ein umstrittenes Gesetz protestieren, das es
Inhabern einer entsprechenden
Lizenz erlaubt, in einer Universität Schusswaffen zu tragen. In
Texas werde man eher dafür
bestraft, in der Öffentlichkeit
Sexspielzeug auf sich zu tragen
als Schusswaffen, schreiben die
Studenten. Dabei seien die Dildos doch «ein viel sichereres
Freizeitvergnügen». Unter dem
Hashtag #CocksnotGlocks
(Penisse statt Glock-Pistolen)
verbreitet sich der Aufruf derzeit viral in den sozialen Medien. Das US-Waffengesetz ist
schon lange Thema eines erbitterten Streits. NSA/FOTO: FACEBOOK
rung gegenüber Muslimen
und die Angst vor Islamisten.
Laut dem «Tagesspiegel» gab
es im Land im letzten Jahr 330
islamfeindliche Hassverbrechen. In Schweden leben bis
zu 400 000 Muslime. NSA
Ausland
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Anschlag in Ankara: Die Spur
führt zum «Islamischen Staat»
ANKARA. Mit Hochdruck
sucht die Türkei nach den
Tätern des Attentats von
Ankara. Die Regierung hat
IS-Terroristen im Visier.
Nach dem Terroranschlag von
Ankara mit mindestens 97 Toten meldet die türkische Regierung Fortschritte bei den Ermittlungen. Man stehe kurz vor
der Identifizierung des einen
der beiden Selbstmordattentäter, sagte Ministerpräsident
Ahmet Davutoglu. Hauptverdächtiger sei die Terrormiliz
Islamischer Staat (IS). Es würden DNA-Spuren ausgewertet.
Davutoglu nennt neben dem IS
aber auch die kurdische PKK
sowie die linksextremistische
DHKP-C als mögliche Drahtzieher.
Die Anschläge seien ein
Schuhe eines Getöteten erinnern am Tatort an die Opfer. AFP
Versuch gewesen, die Parlamentswahl vom 1. November
zu beeinflussen, sagt der Re-
gierungschef. Trotz der aufgeheizten politischen Atmosphäre versicherte er, die vorgezo-
gene Parlamentswahl werde
wie geplant durchgeführt.
Auswirkungen auf den Wahlkampf sind dennoch bereits
sichtbar: Die pro-kurdische
Partei HDP erwägt die Absage
aller Kundgebungen. Man
fürchte um die Sicherheit der
Teilnehmer, sagte Parteisprecher Ayhan Bilge.
Ein Indiz für die Beteiligung
des IS sind die verwendeten
Bomben: Die Sprengsätze —
TNT-Sprengstoﬀ mit Metallkugeln — gleichen jenen, die
im Juli beim Anschlag von Suruc verwendet worden waren.
Dieses Attentat wurde dem IS
zugeschrieben, dazu bekannt
hat sich jedoch nie jemand.
Ausserdem berichteten Zeugen am Bahnhof von Ankara,
ein Mann habe vor der Explosion «Allahu Akbar» (Gott ist
gross) gerufen. GUX/CFR/KLE/SDA
11
Sind Türkei-Ferien
noch sicher?
BERN. Das Departement für aus-
wärtige Angelegenheiten (EDA)
hat seine Reisehinweise zur Türkei aktualisiert. Im ganzen Land
müsse mit Anschlägen gerechnet werden. Trotzdem sind noch
viele Schweizer Touristen im
Land. «Die Türkei gehört zu den
beliebtesten Reisezielen der
Schweizer», sagt Tui-Mediensprecher Roland Schmid. Man
bedaure die Vorkommnisse deshalb sehr. Bislang habe sich aber
noch niemand gemeldet, der früher aus der Türkei abreisen wollte. Auch bei Hotelplan hat man
bislang keine Rückmeldungen
erhalten. «Die meisten unserer
Gäste verbringen Badeferien in
der Südtürkei und sind somit
rund sechs Autostunden von Ankara entfernt», sagt Sprecherin
Anja Dobes. Sie empfiehlt, bei
Unsicherheiten die Reiseleitung
vor Ort zu kontaktieren. Reisen
in einige östliche Regionen der
Türkei sollen laut dem EDA möglichst vermieden werden. DIA
ANZEIGE
Draussen schön.
Drinnen schön.
Bei Schweizer Fleisch und Eiern von Naturafarm steht das
Tierwohl im Zentrum. Deshalb geniessen unsere Schweine,
Kälber, Rinder und Hühner täglich Auslauf im Freien. Die Ställe
bieten wesentlich mehr Platz als gesetzlich vorgeschrieben.
Sie sind besonders tierfreundlich und der Ruhebereich ist
mit ausreichend Stroh bedeckt. Zudem ist eine gentechfreie
Fütterung garantiert. Regelmässige und unangekündigte Kontrollen durch unabhängige Stellen wie den Schweizer Tierschutz
STS sorgen für die Einhaltung unserer strengen NaturafarmRichtlinien. www.coop.ch/naturafarm
Für tierfreundliche Haltung.
12
Wirtschaft
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Apple will Schweizer
Offline-App zensieren
ZÜRICH. Offline-Zeit wird
von der Schweizer App
STFU belohnt. Apple findet
den Namen zu vulgär und
will die App deshalb nicht
in den Store aufnehmen.
Endlich mal wieder Ruhe: Die
App der Schweizer Jungunternehmer Mirco Fehr und Danijel
Sljivo belohnt Oﬄine-Zeit. Der
Name der App, Shut the fuck up
(kurz STFU) suggeriert, worum
es bei der App wirklich geht:
kein Handy, das mitten im
Gespräch klingelt. Der Name ist
eigentlich nicht unpassend.
Doch Apple ist der Ausdruck,
der übersetzt in etwa «Halt
verdammt noch mal den
Mund» heisst, zu vulgär. Das
Start-up versucht seit zwei
Monaten, in den App Store von
Apple zu kommen. Vergebens.
Zuerst kritisierte das Unternehmen aus Kalifornien den
Namen, dann das Logo und
dann das Bild.
Die zwei Betriebsökonomen
Fehr und Sljivo haben auf die
Kritik reagiert, den Namen geändert und das Logo auf dem
Bild verpixelt. Auch das wollte
Börse
Börsendaten: Täglich
aktuell – ein Service
von money-net.ch
Indizes
SMI
8706.11
SPI
8900.98
Stoxx 50
3102.19
Dax
10119.83
Dow Jones
17131.79
Nasdaq
4838.64
3
3
2
3
3
3
0.30%
0.26%
0.00%
0.23%
0.28%
0.17%
Notenkurse
Kauf
Verkauf
EUR/CHF
1.0665
1.1285
USD/CHF
0.9230
1.0070
GBP/CHF
1.4150
1.5370
SMI-Titel
Sowohl der Name der App als auch das Logo mit dem dazugehörigen Bild wurden von Apple beanstandet.
Apple nicht akzeptieren.
Jede Woche werde erneut
etwas beanstandet, sagt Fehr
zu 20 Minuten. Für Android gibt
es die App bereits seit Mai 2015.
Rund 3000 Mal wurde sie im
Google Play Store bereits heruntergeladen. Google hatte mit
Kult-Comicheft «Yps» feiert
seinen 40. Geburtstag
HAMBURG. Am
13. Oktober 1975
erschien die erste
Ausgabe des
Comichefts
«Yps». Die Leser
liebten das Heft
nicht nur wegen
der Geschichten
– die Kinderaugen leuchteten
vor allem wegen
der Gimmicks,
die jeder Ausgabe beilagen. In
Heft Nummer 1
(Bild) war es ein
Schleuder-Katapult. Mehr als
Papierkügelchen konnte
man damit
aber nicht
schiessen. 20M
dem Namen oﬀensichtlich keine Probleme. In den App Store
von Apple zu kommen, ist jedoch bedeutend schwieriger.
«Es bleibt uns wohl nichts anderes übrig, als unseren Namen
zu ändern», meint Fehr. Denn
um in der Schweiz eine grosse
Reichweite zu haben, müsse
man iOS-kompatibel sein. STFU
belohnt Oﬄine-Zeit. Wer sein
Handy abstellt, wird belohnt
mit Gutscheinen und Rabatten
von Partnern wie Dein Deal
oder dem Hotel Ermatingerhof.
DOROTHEA VOLLENWEIDER
Nobelpreis geht
an US-Forscher
Für seine «Analyse
von Konsum, Armut und Wohlfahrt» bekommt der britischamerikanische Ökonom Angus
Deaton den Nobelpreis für
Wirtschaftswissenschaft 2015.
Der 69-jährige gebürtige Schotte beschäftigt sich unter anderem mit Fragen der Entwicklungs- und Gesundheitsökonomie und lehrt an der US-Eliteuniversität Princeton. «In den
letzten vier, fünf Jahrzehnten
hat er unermüdlich daran gearbeitet, Konsum zu verstehen –
STOCKHOLM.
und er hat damit viele Bereiche
der Wirtschaft verändert», sagte Nobeljuror Per Strömberg
der Deutschen Presse-Agentur
DPA. Deaton habe geholfen,
Armut in Entwicklungsländern
zu verstehen. Der WirtschaftsNobelpreis ging bisher unverhältnismässig oft an Männer,
die in den USA forschen. Dies
wird sich bald ändern, meinte
Strömberg in seiner Rede. Es
würden bald mehr Frauen als
Männer mittleren Alters eine
Rolle spielen. SDA/DV
Dell kauft Speicher-Firma EMC
Der US-Computerkonzern Dell übernimmt den
Speicherspezialisten EMC für
etwa 67 Milliarden Dollar (rund
64 Milliarden Franken). Die
EMC-Aktionäre sollen rund
ROUND ROCK.
33,15 Dollar pro Aktie erhalten.
Die Übernahme werde die
grösste, nicht börsennotierte
integrierte Technologiefirma
der Welt hervorbringen, erklärten Dell und EMC. SDA/KKO
Schluss Veränd.%
1 ABB N
18.06
2 Actelion N
118.20
1 Adecco N
73.00
3 CS Group N
24.17
1 Geberit N
317.60
2 Givaudan N 1695.00
1 Julius Bär N
46.70
1 LafargeHolcim N 54.60
3 Nestlé N
74.85
3 Novartis N
88.85
1 Richemont N 83.70
3 Roche GS
254.50
1 SGS N
1809.00
3 Swatch Group I 402.50
3 Swiss Re N
86.55
1 Swisscom N 492.60
1 Syngenta N 313.90
1 Transocean N 15.40
2 UBS N
19.03
1 Zurich Ins. N 258.30
-1.04%
0.00%
-0.34%
1.64%
-0.50%
0.00%
-1.00%
-3.19%
0.74%
0.51%
-0.24%
0.83%
-0.33%
0.55%
0.23%
-0.20%
-0.29%
-3.21%
0.00%
-0.15%
Alle Angaben ohne Gewähr.
ANZEIGE
Schöne Aussichten?
postfinance.ch/e-trading
Ruf Lanz
STOPOPINPTER-
LASER KEN:
ATTAC
ser
ppla
vbz.ch/sto
Wenn die Laser-Attacken gegen uns nicht aufhören,
werden wir bald so herumfahren müssen.
Unser Fahrpersonal wird immer öfter mit Laserpointern geblendet. Solche Laser-Attacken können
böse ins Auge gehen und im schlimmsten Fall bis zur Erblindung führen. Wir tun alles, um die Täter
aus dem Verkehr zu ziehen. Jeder Fall wird bei der Polizei angezeigt. Den Schuldigen drohen harte
Strafen. Setzen Sie jetzt ein Zeichen gegen die niederträchtigen Laser-Attacken: auf vbz.ch/stopplaser
Wirtschaft
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Welches ist das beste
Start-up der Schweiz?
ZÜRICH. Der Startups.ch-Award geht in die heisse
Phase. Noch drei Finalisten sind im Rennen.
Über 100 Schweizer Jungunternehmer haben ihre Businesspläne
bei Startups.ch-Awards eingereicht. Die drei vielversprechendsten Projekte stehen nun im Finale. Das Team mit der besten
Geschäftsidee wird beim Sprung in die Selbstständigkeit mit
50 000 Franken Startkapital unterstützt. 20 Minuten ist Medienpartner des Startups.ch-Awards. Die Gewinner werden am 29. Oktober ausgezeichnet. 20-Minuten-Leser können darüber abstimmen, welche Idee gefördert wird, unter Startups.20min.ch
Tennisplätze werden intelligent
Das Team von Technis will traditionelle Sportarten auf ein digitales Level heben – beispielsweise
Tennis. Die Jungunternehmer
haben einen intelligenten Tennisplatz entwickelt, der berührungsempfindlich ist und aufzeichnet,
was auf der Oberfläche passiert.
Mit der Technologie können alle
Bewegungen der Spieler aufgezeichnet und verfolgt werden, genauso wie die Position des Balles.
Am Schluss wird das Spiel in einer
Statistik zusammengefasst, die
der Nutzer per App abrufen kann.
Die App ermöglicht es auch, passende Spielpartner zu finden. VB
Photovoltaik
besser nutzen
Spontane Treffen
mit Freunden
Das Team von inSun will die Verwendung von Photovoltaik-Systemen vereinfachen und so den
Einsatz von erneuerbaren Energien fördern. Ihre Lösung soll
altmodische, nutzungsunfreundliche Systeme ersetzen. Das
Team hat eine web-basierte Software für die Simulation und Konfiguration von PhotovoltaikAnlagen entwickelt. Basierend
auf der 3-D-Grafikleistung von
Videospielen berechnet die Software die optimale Anordnung
von Sonnenkollektoren. VB
Die App Sqeedtime soll langweiligen Abenden ein Ende bereiten.
Über die Ortungsfunktion kann
der Nutzer herausfinden, wo sich
seine Freunde gerade befinden.
Das ermöglicht es ihm, sie unterwegs zu treffen. Live sichtbar in
der App ist zudem, was die
Freunde unternehmen. Dann
kann sich der Nutzer dazugesellen oder seinen Freunden andere
Aktivitäten vorschlagen. Falls eine Idee fehlt, schlägt Sqeedtime
mögliche Aktivitäten vor und
bietet Rabatte dafür an. VB
Ferrari gibt
es bald an
der Börse
MAILAND. Der US-italienische Au-
tobauer Fiat Chrysler läutet den
Börsengang seiner Luxusmarke
Ferrari ein. Das Unternehmen
teilte offiziell mit, dass Ferrari an
der New Yorker Wall Street an die
Börse gehe. Ein genaues Datum
nannte Fiat Chrysler jedoch weiterhin nicht. Nach Angaben der
Forschungsgruppe Dealogic soll
der Handel mit Ferrari-Aktien
unter dem Kürzel «RACE» am
20. Oktober beginnen. SDA/FOTO: AFP
ANZEIGE
«Mit einem Fernstudium
lag ich goldrichtig!»
Patrizia Kummer, Olympiasiegerin
www.fernuni.ch
15
20 Sekunden
Zufriedene Händler
ZÜRICH. Dank schönem Sommerwetter und Euro-Rabatten
haben Töffhändler in der
Schweiz das beste Absatzresultat der letzten 15 Jahre erreicht.
Sie haben von Januar bis September insgesamt 25 326 Motorräder verkauft, was gegenüber den ersten neun Monaten
des Vorjahres einem Plus von
17,3 Prozent entspricht. SDA
Prozess vertagt
BELLINZONA. Der Falciani-Prozess ist kurz nach dem Auftakt
auf den 2. November vertagt
worden. Der angeklagte ehemalige HSBC-Mitarbeiter Hervé
Falciani war erwartungsgemäss
nicht vor dem Bundesstrafgericht erschienen. SDA
Kassen zahlen
innert 10 Tagen
Versicherte, die ihre
medizinischen Leistungen zunächst selbst bezahlen, erhalten das Geld von ihrer Krankenkasse im Durchschnitt innert zehn Tagen zurück. Die
Dauer variiert jedoch stark zwischen den einzelnen Kassen.
Das zeigt eine Auswertung des
Bundesamts für Gesundheit
(BAG). Die Dauer vom Eingang
der Rechnung beim Versicherer bis zur Auszahlung der
Rückerstattung variiert zwischen einem und 34 Tagen. Die
Versicherer müssen prüfen, ob
die Leistung im Rahmen der
obligatorischen Krankenpflegeversicherung vergütet wird.
Daher kann die Rückerstattung
einer Rechnung in gewissen
Fällen länger dauern. Die Ergebnisse des BAG resultierten
aus den im Jahr 2014 abgerechneten Leistungen. SDA
BERN.
16
People
Sheen rastet in
Taverne aus
Charlie Sheen (50)
ist am Wochenende ausgerastet. Grund dafür war ein Fan,
der den Ex-«Two and a Half
Men»-Star mit seiner Kamera
filmte. Die Security hatte alle
Mühe, Sheen zu beruhigen und
musste ihn laut Tmz.com sogar
in den Schwitzkasten nehmen
und ihn ins Freie bringen.
Schauplatz war die Hennessey’s Tavern, in der sich Sheen
ein paar Drinks gönnte. Laut
Augenzeugen soll er zuvor sehr
freundlich gewesen sein. HAU
LOS ANGELES.
GESAGT
«Ich mag
es, wenn
ein
Mann
sich
untenrum nur trimmt
und nicht komplett
wachst.»
Katy Perry (30)
auf dem Blog «Lipstick» über ihre
Präferenzen bei Männern.
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Berufe: Bikini-Blogger und
ZÜRICH. Schöne, neue Welt: Dank Social Media werden
Menschen mit sonderbaren Jobs berühmt. Ein kleiner
Streifzug durch das Netz.
• Jen Selter. 7,4 Millionen
Instagram-Follower. Beruf:
Po-Model.
Kniebeugen, Kniebeugen und
nochmals Kniebeugen: Die
22-jährige New Yorkerin hat
sich einen perfekt gerundeten
und superstraﬀen Hintern antrainiert. Der hat seine Trägerin
in renommierte Magazine wie
die «Elle» und «Vanity Fair»
und zu Werbe- und Modelaufträgen gebracht.
• Baddie Winkle. 1,7 Millionen Instagram-Follower. Beruf: durchgeknalltes Grosi.
Helen Ruth «Baddie» von
Winkle kleidet sich mit 87 noch
Weitere Bilder und SocialMedia-Stars sehen Sie auf
Social.20min.ch
bunt wie ein Haufen Smarties
und setzt sich für die Legalisierung weicher Drogen ein. Das
hat ihr Fans von Rihanna bis
Miley Cyrus beschert – und sogar Jobs als Bademodemodel.
• Natascha Oakley. 1,5 Millionen Instagram-Follower. Beruf: Bikini-Bloggerin.
Jeden Tag von einem schönen
Ort ein Bild im Bikini hochladen: Die 25-jährige Australierin
hat sich einen Traumjob zusammengepostet. Mittlerweile
kriegt sie Reisen zu Traumstränden gesponsert und führt
ein eigenes Beachwear-Label.
• Xenia Tchoumitcheva. 0,5
Millionen Instagram-Follower. Beruf: Fashion Influencer.
Die Tessinerin betreibt ihren eigenen Blog Chicoverdose, mit
dem sie ihren glamourösen
Lifestyle zwischen Luxusmode,
Galapartys, Fashion Weeks und
Shootings zum Geschäft macht.
MARTIN FISCHER
Die schrägste Band Japans
Mann mit Bart und
Kleid? Diese Formel hat ja
schon beim ESC funktioniert.
Und sie klappt auch in Japan –
allerdings trällert der bärtige
Mann, der sich Ladybeard
nennt, keine Schnulzen, sondern brüllt in bester MetalManier ins Mikro. Weil in Japan aber nichts ohne «kawaii» geht, also etwas Niedliches, stehen dem harten
Kerl im Kleid zwei junge
Mädchen zur Seite, Rie Kaneko (17) und Rei Kuromiya
(14). Zusammen bilden sie das
Metal-J-Pop-Trio Ladybaby und
erobern die japanischen
Charts. Ihr aktueller Song
«Nippon Manju» hat innerhalb
von drei Monaten über 9 Millionen Klicks auf Youtube
erreicht. Schon bald startet in New York die Welttournee des seltsamen
Trios. Richard Magarey, wie
Ladybeard richtig heisst, wurde von einem Plattenboss in
einem Wrestlingmagazin entdeckt. Der Australier trug auch
im Ring immer schon Frauenkleider und formte so sein
Alter Ego Ladybeard. INK
TOKIO.
Jen Selter bringt den Körperteil in Form, der sie zum gefragten Model
Kein Ei ist gut genug für Hathaway
LOS ANGELES. Anne Hathaway (32) gibt
sich eigentlich zurückhaltend. Letzte
Woche aber entpuppte sie sich in den
Paramount-Studios in L.A. als Frühstücks-Schreck: Viermal liess die Diva
ihr Essen zurückgehen. Erst war das Eigelb zu flüssig, dann der Muﬃn zu kalt
und beim dritten Versuch wiederum
war das Ei zu wenig warm. Als sowohl
Ei und Muﬃn frisch – und warm – serviert wurden, hatte sie keinen Bock
mehr und bestellte sich ein Spiegelei. LOS Anne Hathaway. WENN.COM
Dr. Dre plant grosse Europa-Tour
Dr. Dre (50)
hat einen Traum, den
ganz viele Hip-Hop-Fans
in Europa mitträumen: Er
will mit Eminem, Snoop
Dogg (43) und Kendrick
Lamar (28) auf grosse
Europa-Tour gehen. «Das
ist eines der Dinge, die ich
noch machen will», so Dre
in seiner Radioshow auf
Apples Beats 1 zu seinem
Kollegen Snoop Dogg. Der
hatte auch gleich einen
passenden Namen für die
Tour parat: «Dein Traum
klingt wie Woodstock auf
Steroiden. Lass es uns
Hoodstock nennen». INK
LOS ANGELES.
Wie Ladybaby klingen, hören Sie auf Ladybaby.20min.ch. OPALUS
Eminem (42) und Dr. Dre. GETTY
People
irres Grosi
17
Eine Partnerkampagne von BAG, Kantonen und NGOs,
ﬁnanziert durch den Tabakpräventionsfonds.
20 Sekunden
Zurück in die Schule
LOS ANGELES. Amanda Bynes
(29) probierts noch mal: Nachdem sie letztes Jahr vom Fashion Institute in L.A. geflogen
war, weil sie angeblich bekifft
zum Unterricht erschien war,
will sie es dieses Semester erneut versuchen, so Tmz.com. INK
Tyler gegen Trump
WASHINGTON D.C. Steven Tyler
(67) ist sauer auf Donald Trump
(69). Der Präsidentschaftskandidat verwendet immer wieder
die Aerosmith-Ballade «Dream
On» bei Polit-Events. Das stösst
Tyler sauer auf, wie diverse
US-Medien berichten. INK
Mulligan ist Mami
LONDON. Drei Wochen hielt sie
macht: Ihren Hintern. BULLS/BARCROFT
dicht, doch in der englischen
«Graham Norton Show» gab
Carey Mulligan (30) zu, dass sie
zum ersten Mal Mutter geworden ist. «Es ist ein Mädchen»,
verriet die «Suffragette»-Schauspielerin, die mit Musiker Marcus Mumford (28) liiert ist. INK
UF.
A
T
R
Ö
H
N
A
SILV
H DU.
C
U
A
T
S
F
F
DA S S C H A
ndest du
ee.ch ﬁ
Auf smokefr ung in deiner Nähe.
Unterstütz
Mensch Helene, wie
siehst du denn aus!
Auf den ersten Blick ist sie
kaum zu erkennen – doch es ist tatsächlich Helene Fischer (31), die hier mit einer Waﬀe hantiert. Für die «Tatort»-Folge «Der grosse Schmerz» zeigt sie sich
von einer ganz neuen Seite. Im TV-Krimi, der am 22. November ausgestrahlt
wird, spielt die Schlagersängerin die
dubiose Leyla. Was sie genau mit ihrer
Waﬀe vorhat, ist (noch) geheim.
HAMBURG.
«Tatort»-Kommissar Til Schweiger (51)
alias Nick Tschiller ist von Helene aber
bereits begeistert: «Sie hat eine grosse
Leinwandpräsenz und kann sich super
bewegen – die Pistole hat sie bedient,
als wäre sie damit zur Welt gekommen»,
sagte er zu Bild.de. Für Fischer ist es
nicht der erste Auftritt in einem TVFilm: 2013 spielte sie im ZDF-«Traumschiﬀ» eine Reiseleiterin. SCY
Ich bin stärker.
Rauchen macht die Haut schneller grau und faltig.
Auch die geistigen Fähigkeiten werden beeinträchtigt:
Rauchen erhöht das Risiko, an Demenz zu erkranken.
Werde rauchfrei und behalte einen klaren Kopf im Alter.
Auf smokefree.ch ﬁndest du Unterstützung.
smokefree.ch
Rauchstopplinie: 0848 000 181
Ob Helene Fischer abdrückt, wird im November aufgelöst. NDR/GORDON TIMPEN
8 Rp. pro Minute ab Festnetz
18
Best Of
GESAGT
«Ich bin
ein Stück
weit
ein
Punk.
Das bedeutet für mich
nicht, in ein Mikro zu
schreien oder jeden
Tag Leder zu tragen.
Sondern das zu tun,
worauf ich Lust habe.»
FKA Twigs (27)
Die Avantgarde-Popmusikerin erklärt
im Interview mit dem «Paper»-Magazin, woher ihre rebellische Art kommt.
ARTIST TO WATCH
Kanye Wests
neuster Zögling
Kacy Hill, «Bloo» (EP), Universal
Kacyhill.com
POP. Kanye West sieht sich gern
als Visionär, und auch in Kacy Hill
hat er gleich etwas Besonderes
gesehen: Als er 2014 die DebütSingle «Experience» der 21-jährigen Amerikanerin mit dem leuchtend roten Bob zum ersten Mal
hörte, soll er ihr gleich einen Vertrag angeboten haben. Wie er auf
das ehemalige Model mit musikalischer Ader gestossen ist? Ganz
einfach: Hill tanzte auf Wests
«Yeezus»-Tour. Jetzt ist auf seinem
Label Good Music die erste EP von
Kacy erschienen. Darauf gibt es
drei neue futuristisch-kühle Elektro-Pop-Songs – und die Bestätigung von Hills Talent. FIM
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Selena will in die Charts –
und versuchts mal mit Sex
Selena Gomez, «Revival»,
Universal Music.
POP. Womöglich ist sie einfach
etwas spät dran. Selena Gomez, das einstige DisneySternchen, sagt zwar über ihr
zweites Album: «Das bin ganz
ich.» Und zeigt sich auf dem
Cover der Deluxe-Version komplett nackt, um das zu unterstreichen. Wir verstehen: Frau
Gomez ist gereift. Bloss: Jetzt,
da Taylor Swift und Ariana
Grande Radio und StreamingPortale dominieren, setzt sich
Selena mit ihrem ersten Release ausserhalb der DisneyFamilie viel zu wenig von ihren Mitstreiterinnen ab.
«Me And My Girls», ein an
sich ziemlich mitreissendes
Stück, wird doch nicht mehr
als ein lauer Aufguss alter Latino-Pophits. Für «Rise» lässt
sie sich für eine SprechgesangStrophe in 90er-GirlbandManier einspannen. Und in
«Good For You» gibt Gomez
den sexy säuselnden PopVamp – was man ihr dann
aber nicht so recht abnimmt.
Noch nicht?
Klar, die Songs sind gut und
präzis produziert. «Same Old
Love» zum Beispiel überzeugt
mit einem simplen Pianoriﬀ,
der Gomez’ Stimme viel Platz
lässt. «Sober» taugt mit seinem 80er-Schmiss locker zur
Hausparty-Hymne. Über volle
Albumlänge wird man aber
das Gefühl nicht los, dass die
23-Jährige noch nicht recht
weiss, was sie will. Die Charts
toppen? Schon gehörte Lieblingssongs reproduzieren?
Selena Gomez war schon
längst ein Star, bevor sie
Ambitioniert, aber noch nicht ausgereift: Selena Gomez will vom Disney- zum Popstar werden. UNIVERSAL
Musikerin wurde. Ihre Berühmtheit brachte ihr ein grosses Label und erfahrene Produzenten ein – und diese
Kombination wird ihre Singles
in den Charts weiterhin nach
oben spülen. Aber sie wird damit aus keiner Radio-Playlist
herausstechen. Noch stellt
sich kein «Ah, das ist Selena
Gomez»-Eﬀekt ein.
MARTIN FISCHER
Hurts blasen und bäumen sich noch mal auf Starker Nachfolger, aber die Hits fehlen
Hurts, «Surrender», Sony
POP. Die Schwulst-Popper von Hurts drehen
die Schlagzahl nach oben: Album Nummer
drei kommt schneller und einiges fröhlicher
daher als die Vorgänger – inklusive «Uhuhu»-Chören in den
Refrains. Das Duo hat die Gitarren wieder runter- und die
Disco-Power nochmals hochgeschraubt, Songs wie die
Vorabsingle «Some Kind of
Heaven» oder «Nothing Bigger
Than Us» sind kompromisslos
auf Stadiongrösse aufgeblasen und auf Mitsing-Format getrimmt. Damit schrammen
die beiden Herren stellenweise knapp am
Eurodance vorbei, und doch: Die Beats und
Melodien sind definitiv stark
genug, einen zu packen. Für
ruhigere Töne finden Hurts im
Schlusssong «Policewoman»
dann auch noch Platz. Theo
Hutchcraft und Adam Anderson
beweisen, dass wir sie so
schnell nicht abschreiben können – Hurts sind im Saft. FIM
The Game, «The Documentary 2»,
Musikvetrieb.
RAP. Nachdem Dr. Dre erst kürzlich seiner
Hip-Hop-Heimat Compton eine neue
Blütezeit beschert hat, nutzt
auch The Game die Gunst der
Stunde und veröffentlicht «The
Documentary 2». Mit seinem
sechsten Album wagt sich
Game daran, sein legendäres
Debüt aus dem Jahr 2005 mit
einem Nachfolger zu toppen –
und dies gleich in Form eines
Doppelalbums. Nun, bei einem Total von 40
Songs befürchtet man Lückenfüller – bis zu
einem gewissen Grad auch zu Recht.
Erfreulicherweise wird die Qualität nicht
vollkommen von der Quantität
verdrängt und behält die
Oberhand. Games Besessenheit
von seinem Heimatort dominiert das Album inhaltlich –
zahlreiche Pioniere wie Ice
Cube, Scarface, Nas und Q-Tip
sorgen für einen gesunden
Ausgleich. TKU
Best Of
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Der neue Poltergeist
ist noch abscheulicher
Packende Ermittlungen
in Stalins Sowjetunion
«Poltergeist» mit Sam Rockwell,
Regie: Gil Kenan.
HORROR. «Poltergeist» von Tobe
Hooper aus dem Jahr 1982 gilt als
einer der absoluten Klassiker des
Genres. Nun präsentiert Produzent
Sam Raimi («Evil Dead», «Spiderman») die Neuverfilmung. Wieder
geht es um eine junge Familie, die in ein VorstadtHaus zieht, in dem es spukt. Als die jüngste Tochter
verschwindet, suchen die Eltern Rat bei Experten –
die aber auch überfordert sind. Mehr Schockmomente, eine noch düsterere Stimmung: Der neue Poltergeist ist deutlich furchteinflössender als der alte. PHZ
«Kind 44» mit Tom Hardy, Gary
Oldman, Noomi Rapace, Regie:
Daniel Espinosa.
THRILLER. In Russland zeigte man
sich alles andere als begeistert
über diesen Film. Wegen «Verfälschung historischer Fakten» wurde
er sogar verboten. Warum? Der
Film ist eine Adaption von Tom Rob Smiths gleichnamigem Buch und handelt vom grausamen Mord an
mehreren Kindern während der Zeit der Sowjetunion
unter Stalin. Die Verfilmung, die einen russischen Ermittler als Helden zeigt, ist eine beklemmende, aber
packende Mischung aus Krimi und Drama. PHZ
Kapitalist trifft Kauz
in harmloser Komödie
«Der Nanny» mit Milan
Peschel, Matthias
Schweighöfer, Regie:
Torsten Künstler.
Deutsche Komödien
sind nicht immer superlustig,
was auch an den Darstellern
liegt: Im Vergleich mit Amerika oder England ist man eben
nicht mit unzähligen Topkomikern gesegnet. Auch «Der
Nanny» ist kein absurdes Slapstick-Meisterwerk, aber mit
den beiden Hauptdarstellern
Milan Puschel und Matthias
KOMÖDIE.
Schweighöfer hat man zumindest zwei Männer gecastet, die
einem nicht sofort auf die Nerven gehen.
Schweighöfer spielt den
Bauherrn Clemens Klina, der
keine Zeit für seine beiden Kinder hat, weil er ein riesiges
Projekt plant. Dazu müssen
nur noch ein paar widerspenstige Mieter aus ihren Wohnungen vertrieben werden. Dazu
gehört auch Rolf Horst, der
sich das nicht gefallen lässt
und Rache nehmen will. Zu
diesem Zweck schleicht er sich
als männliche Nanny bei Klina
ein. Dessen Kinder wollen Rolf
rausekeln, aber er ist ein derart liebenswerter Kauz, dass er
nach und nach ihre Sympathie
gewinnt. Zudem gelingt es ihm
auch, Clemens zu zeigen, was
er mit seinen Gentrifizierungsprojekten kaputtmacht.
Es triﬀt also sanfte Kapitalismuskritik auf harmlosen
Humor. Das Resultat ist eine
der erfolgreichsten deutschen
Produktionen des Jahres. Wer
auch Til-Schweiger-Filme mag,
kommt mit dieser rasanten
Mainstream-Komödie voll auf
seine Kosten. PHZ
19
Lebenslang auf
grosser Reise
Wilfried Meichtry: «Die Welt ist
verkehrt, nicht wir!» Verlag
Nagel & Kimche, 345 Seiten,
31.60 Franken.
DOPPELBIOGRAFIE. 1956 begegnen
sich Katharina von Arx und der
Franzose Freddy Drilhon zum
ersten Mal. Sie ist berühmt geworden durch ihr aufsehenerregendes Buch über eine Weltreise als alleinstehende junge
Frau. Nun soll sie in die Südsee
fahren und von dort für
Schweizer Zeitschriften berichten. Drilhon ist Fotograf und
als Seemann schon weit gereist. Beide haben eine schwere Kindheit und Jugend hinter
sich,
beide
sind
aus
beengenden Verhältnissen geflohen: Katharina aus der
verklemmten Schweiz, Freddy
vor allem vor seinen lieblosen
Eltern.
Das gewünschte Foto von
der Königin von Tonga kommt
zwar nicht zustande, aber Katharina und der verheiratete
Freddy verlieben sich allen Widerständen zum Trotz. Sie keh-
DIE BESTEN BÜCHER
1. «Ein ganz neues Leben»
Jojo Moyes
(1)
2. «Verschwörung»
David Lagercrantz
(2)
3. «Takeover. Und sie ...»
Jussi Adler-Olsen
(3)
4. «Blood on Snow»
Jo Nesbø
(neu)
5. «Stürmische Jahre»
Eveline Hasler
(6)
Leseratten aufgepasst: Bücher online bestellen!
ren in die Schweiz zurück, wo
sich Katharina in Romainmôtiers im Kanton Waadt niederlässt. Freddy aber hält die
Sesshaftigkeit nicht aus.
Der Walliser Autor Wilfried
Meichtry hat schon Biografien
über Mani Matter und Iris von
Roten verfasst. Er schreibt
auch hier sehr süﬃg und präzise, mit vielen eingestreuten
Originalzitaten. Sehr schön
sind auch die vielen Fotos im
Buch. WOLFGANG BORTLIK
GfK Entertainment
6. «Hunkelers Geheimnis»
Hansjörg Schneider
(4)
7. «Girl on the Train»
Paula Hawkins
(5)
8. «Nur einen Horizont ...»
Lori Nelson Spielman
(8)
9. «Heisse Eisen»
Petra Ivanov
(7)
10. «Nacht im Central Park»
Guillaume Musso
(9)
Shop.20min.ch
Woher stammen Russen im
Bührles Bilder? Cabaret Voltaire
Glücksgriff: Die Hauptdarsteller Matthias Schweighöfer (l.) und Milan Peschel in «Der Nanny».
Thomas Buomberger u. a.:
«Schwarzbuch Bührle». Rotpunktverlag, 255 Seiten,
38 Franken.
SACHBUCH. Emil G. Bührle war der
Meinung, dass Kunst den Menschen veredelt. Gerade er, der als
Waffenfabrikant mit den Nazis geschäftete, hatte das nötig. Er sammelte also Gemälde, die bald zu
einer grossartigen Sammlung wurden. Woher die Bilder stammten,
ob sie eventuell Raubkunst waren,
das interessierte Bührle nicht.
Kunst- und andere Historiker gehen in diesem spannenden Buch
den vielen Fragen um Bührles
Sammlung nach, die das Kunsthaus Zürich übernehmen wird. WOB
Dominique Noguez: «Lenin
Dada». Limmat-Verlag, 189 Seiten, 26.80 Franken.
ESSAY. War der russische Revolutionsführer Lenin ein heimlicher Dadaist? Während Dada 1917 unten
an der Spiegelgasse im Cabaret
Voltaire tobte, wohnte Lenin in seinem Zürcher Exil nur ein paar Häuser entfernt. In den Programmen
der dadaistischen Shows tauchen
immer wieder russische Interpreten auf. Lenin und seine Genossen? Der französische Autor Dominique Noguez geht in seiner mit
eindeutigen Fakten praktisch bewiesenen Fiktion so weit, die russische Revolution als dadaistische
Aktion zu bezeichnen. WOB
20
Digital
Kultpose soll
Emoji werden
Das Unicode-Konsortium stellt
jedes Jahr eine Liste mit Symbolen zur Diskussion, die zu
Emojis werden könnten. In diesem Jahr mit dabei ist unter anderem John Travoltas Kultpose
aus dem Film «Saturday Night
Fever». Anwärter ist auch eine
andere berühmte Pose: Der
Facepalm, der im Internet gerne mit dem «Enterprise»-Captain Jean-Luc Picard verknüpft
wird. Auch die Call-me-Hand
und weitere Symbole aus dem
Bereich Flora und Fauna sollen
künftig in die Messenger Einzug halten. Über die 67 EmojiKandidaten entscheidet das
Unicode-Konsortium allerdings erst nächsten Juni. PST
Travoltas Kultpose. PARAMOUNT
Impressum
Gesamte Gratisauflage 2014:
480 500 Exemplare D-CH
204 100 Exemplare W-CH
37 500 Exemplare I-CH
Total Audience CH 2.770 Mio.
Leserschaft gemäss
Mach Basic 2015-2:
1468000 Leser D-CH
530000 Leser W-CH
88000 Leser I-CH
Herausgeberin:
Tamedia AG
Verleger:
Pietro Supino
Leiter 20 Minuten:
Marcel Kohler
Chefredaktion:
Marco Boselli (Chefredaktor),
Peter Wälty stv, Gaudenz Looser,
Marcel Zulauf
NachrichtenAssociated Press
agenturen:
Reuters
Schweizerische
Depeschenagentur
Sportinformation
Adresse:
Werdstrasse 21
8004 Zürich
Telefon Redaktion: 044 248 68 20
Telefon Verlag:
044 248 66 20
Fax Redaktion:
044 248 68 21
Fax Verlag:
044 248 66 21
E-Mail Redaktion: [email protected]
Inserate:
[email protected]
Telefon Anzeigen: 044 248 66 20
Vertrieb:
[email protected]
Druck:
DZZ Druckzentrum Zürich AG
Bubenbergstrasse 1
Postfach
8021 Zürich
Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG
i. S. v.Art.322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM,
car4you Schweiz AG, CILCentre d’Impression Lausanne SA,
Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, DZB Druckzentrum
Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Editions Le
Régional SA, Espace Media AG, homegate AG,JobCloud AG,
Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress
Denmark A/S, Olmero AG, Schaer Thun AG, Société de
Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG,
Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG,
Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes
SA,Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und Wirtschaft
AG,Zattoo Schweiz AG,Zürcher Oberland Medien AG,
Zürcher Regionalzeitungen AG
Ombudsmann der Tamedia AG:
Ignaz Staub, Postfach 837, CH-6330 Cham 1
[email protected]
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Zum Zmittag die besten Storys
Täglich um 12 Uhr liefert die 12App spannende Inhalte direkt
aufs Smartphone. In der App
werden jeweils die zwölf besten
Storys aus allen Redaktionen
der Tamedia publiziert. Unter
anderem dabei: «Tages-Anzeiger», «Der Bund» und 20 Mi-
nuten. Die App soll den Lesern
helfen, sich im unaufhaltsamen
Informationsfluss zu orientieren.
Statt Breaking News gibt es hier
nur die Filetstücke in Storyform.
Die Spannweite reicht von Hintergrund über Analysen bis hin zu
Meinungsstücken. Die 12-App ist
vorerst nur fürs iPhone verfügbar.
Pro Monat sind zwölf Artikel frei
zugänglich. Für sechs Franken
pro Monat oder mit einem Zeitungsabo erhalten die Leser freien Zugang zu allen Inhalten. Im
ersten Monat sind sämtliche Inhalte für alle Nutzer kostenlos. 20M
«Das Anti-Smartphone
habe ich für mich gebaut»
Handy-Akku
hält 20 Tage
Die Schweizer Firma Punkt
sorgt mit ihrem AntiSmartphone für Furore.
CEO Petter Neby erklärt,
was dahintersteckt.
Herr Neby, ist Ihr Gerät ein Telefon für Technologie-Hasser?
Das hoﬀe ich nicht. Technologie hat unser Leben verbessert. Doch kann uns die Technik manchmal auch überfordern. Das MP 01 sehe ich als
ein technisches Instrument,
um die Kontrolle im Umgang
mit Technologie zu behalten.
Für wen ist es gedacht?
Eigentlich habe ich es nur für
mich gebaut – natürlich ist es
aber für alle gedacht.
Wie oft hatten Sie das Handy
vergangene Woche in den Händen?
Während der Bürozeiten nutze
ich ein Blackberry, danach ein
Petter Neby ist der geistige Vater des Mobiltelefons MP 01. PUNKT
Punkt MP 01. Wie oft ich die
Telefone in der Hand hatte?
Puh, ich habe aufgehört zu
zählen ...
Offline zu sein, ist also auch für
Sie ein Luxus.
Das Gute ist: Es ist ein Luxus,
der für alle zugänglich ist.
Egal, ob man CEO einer grossen Firma oder Klempner ist.
Wir müssen lernen, diszipli-
nierter zu sein. Nach den Bürozeiten sollte man so oft wie
möglich abschalten – wortwörtlich.
War es kompliziert, das MP 01
zu bauen?
Oh ja. Es war ein sehr mühsamer Prozess. Unser Produktionspartner hat mir erzählt,
dass wir rund zwei Jahre brauchen werden, um das MP 01 so
Das minimalistische Mobiltelefon MP 01 der Schweizer Firma
Punkt hat am Design-Festival in
London für Furore gesorgt. Dabei
gibt es für das Gerät weder Apps
noch einen Zugang zum mobilen
Internet – dafür eine StandbyZeit von 20 Tagen. Mit dem Handy kann man lediglich telefonieren und SMS schreiben. Entworfen wurde das Anti-Smartphone
vom britischen Designer Jasper
Morrison. Ganz günstig ist das
Anti-Smartphone allerdings
nicht: Es kostet 329 Franken. 20M
zu bauen, wie wir es haben
wollen. Zwei Jahre. Hätten wir
dagegen ein Smartphone mit
gängigen Funktionen geplant,
hätte es innert sechs Monaten
im Ladenregal gestanden. TOB
Superhelden und Comic-Schurken strömten nach New York
Vom kopflosen
Stormtrooper
über Zombies bis
zu Superhelden
aus dem MarvelUniversum (Bild):
Scharenweise
schräg gekleidete
Fans haben an
der Comic Con in
New York für Aufsehen gesorgt.
Die Messe für
Comics, Anime,
Manga, Games,
Filme und TVShows zieht jährlich rund 150 000
Besucher an.
2016 findet die
Comic Con vom
9. bis 16. Oktober
statt. GETTY
tchibo.ch
WIR HABEN DAS ZEUG ZUM
LAUFEN
Ab 13. Oktober 2015
HerrenWindprotection-Laufjacke
Fr.
Thermo-KapuzenLaufshirt
Fr.
34.95
49.95
Thermo-Lauftight
Fr.
29.95
Sport-Tight
Fr.
29.95
10% Rabatt
12.-18. OKTOBER 2015 AUF DAS GESAMTE NON FOOD SORTIMENT
*Nur für PrivatCard Kunden.
Thermo-Kapuzen-Laufshirt
Piqué-Einsätze im oberen Rücken
und unter den Armen für ein ausgewogenes Körperklima. Feuchtigkeitstransportierend. Weich angeraute
Innenseite für optimale Wärme-isolierung. Gr. XS 32/34 – L 44/46.
Pink, lila meliert oder schwarz.
Je Fr.
34.95
UNSERE
FUNKTIONEN
im Überblick
ATMUNGSAKTIV
Unser DryActive Plus by miDori® unterstützt
den Transport von Körperfeuchtigkeit an die
Textilaussenseite, wo sie schnell verdunstet.
So bleibt Ihr Körper angenehm trocken ohne
auszukühlen.
THERMO
Draussen wird es kühler. Darum ist eine
optimale Wärmeisolation besonders wichtig.
Durch die angeraute Innenseite bilden sich
Luftpolster zwischen Textilie und Haut. So sind
Sie vor dem Auskühlen geschützt, während
die Atmungsaktivität gewährleistet ist. Damit
sind Sie bestens für einen Lauf in der kalten
Jahreszeit ausgerüstet.
WINDDICHT
Unsere Textilien mit Windprotection sind
winddicht, atmungsaktiv und wasserabweisend.
Daher sind sie absolut outdoor-tauglich, denn
Wind kann nicht von aussen durch das Material
dringen und Körperwärme bleibt erhalten.
Mit diesem durchdachten Prinzip sind Sie
gleichzeitig vor Überhitzung und Auskühlung
geschützt.
*
1
2
3
4
5
6
Herausnehmbare EVA-Decksohle
Schaft
Strobelkonstruktion
Phylon-Laufsohle
TPU-Mittelfussstütze
TPR-Einsätze mit Flexkerben
1
2
Laufschuhe Strapazierfähige,
atmungsaktive Mesh-Einsätze
für ein angenehmes Fussklima.
Dämpfungselemente im
Fersen- und Ballenbereich.
Gr. 37 – 41.
1 Paar Fr.
3
4
39.95
5
6
tchibo.ch
„JETZT ZÄHLEN KEINE
AUSREDEN MEHR,
sondern nur noch Schritte.“
2|
1|
3|
Breite Träger –
längenverstellbar
Unterschiedliche
Strickzonen
4|
Elastischer
Unterbrustabschluss
3| Langarm-Funktionsshirt
Feuchtigkeitstransportierend. Mit
Mesh-Einsätzen am Rücken und
unter den Armen für optimales
Körperklima. Gr. XS 32/34 – L 44/46.
Alloverprint, lila oder rot meliert.
Fr.
1| Thermo-Lauftight
2| Damen-Windprotection-Laufjacke
Feuchtigkeitstransportierend. Optimale
Wärmeisolierung durch weich angeraute
Innenseite. Elastische Mesh-Einsätze an
den Kniekehlen. Reissverschlusstasche
auf der Rückseite. Mit Reflektorprint.
Gr. XS 32/34 – L 44/46.
Absolut winddicht – minimiert Auskühlen. Ergonomisch geschnitten für perfekten Sitz. Mit Kapuze – im Kragen verstaubar. Optimale Bewegungsfreiheit durch elastische Einsätze am Rücken, unter den Armen und an den Ellenbogen. Feuchtigkeitstransportierend. Meshfutter für ein ausgewogenes Körperklima. Gr. 34 – 44.
Fr.
29.95
Fr.
49.95
24.95
4| Sport-Bustier »Seamless«
»Leicht & Bequem«
Mit der Faser TACTEL®: hautsympathisch, strapazierfähig und atmungsaktiv. Besonders weich und leicht.
Gr. XS 32/34 – L 44/46.
Fr.
14.95
tchibo.ch
*
„DAS BESTE AM LAUFEN,
ist das gute Gefühl danach.“
Laufhandschuhe
Mit Touchpoints – ideal zum
Bedienen von Smartphone,
Tablet oder Digitalkamera.
Feuchtigkeitstransportierend.
Schlüsseltasche in der Innenhand. Gr. 6,5 – 9,5.
1 Paar Fr.
9.95
Bessere Sichtbarkeit
im Dunkeln
Thermo-Laufjacke
Thermo-Lauftight
Thermo-Laufshirt
Feuchtigkeitstransportierend.
Optimale Wärmeisolierung
durch weich angeraute Innenseite. Webbesätze für besseren
Windschutz.
Gr. S 44/46 – XL 56/58.
Feuchtigkeitstransportierend.
Optimale Wärmeisolierung
durch weich angeraute Innenseite. Elastische MeshEinsätze an den Kniekehlen.
Mit Reflektorprint.
Gr. S 44/46 – XL 56/58.
Feuchtigkeitstransportierend.
Optimale Wärmeisolierung
durch weich angeraute Innenseite. Piqué-Einsatz für ein
optimales Körperklima.
Gr. S 44/46 – XL 56/58.
Fr.
39.95
Die Thermo-Laufjacke
zeichnet zusätzlich aus:
Fr.
34.95
Alle Artikel dieser Seite
zeichnet aus:
Fr.
29.95
Grau meliert
und schwarz
Gr. 35–38, 39–42,
43–46.
2 Paar High-Performance-Laufsocken
COOLMAX® Stoff und Mesh-Einstrick für ein
angenehmes Fussklima. Fein gestrickt – vermindert Reibung und Druckstellen.
Je Set Fr.
9.95
Doktor Sex
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
«Der Standardsex genügt
mir einfach nicht!»
Ich (40) bin verheiratet. Die Beziehung ist
gut und auch über den Sex kann ich mich
nicht beklagen, jedoch habe ich Lust auf
Abwechslung. Meine Partnerin ist nicht
offen für Neues. Der Standardsex reicht mir
aber nicht. In meiner Vergangenheit habe
ich viel erlebt und genossen, was mir jetzt
fehlt. Ich habe auch Lust auf Sex mit anderen Frauen. Was soll ich tun?
Lieber Torsten
Mir scheint, dass es für dich an der Zeit ist,
der Wirklichkeit des Erwachsenenlebens
ins Auge zu schauen, dich von deiner Vergangenheit und der unverbindlichen Beliebigkeit des Singledaseins zu verabschieden und deinen Kopf freizumachen für
das, was neben dem Sex im Leben eines
40-jährigen Mannes auch noch wichtig ist.
Richte deinen Fokus auf deine Frau und
damit auf eure gemeinsamen Möglichkeiten. Dieser Blick auf das, was ist, und weg
von dem, was auch noch sein könnte, wird
dir neue Perspektiven und damit eine andere Haltung ermöglichen. Wenn du einmal deine Position geklärt, dir ein paar
25
Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit,
Sexualberater Bruno Wermuth selber
eine Frage zu stellen, finden Sie auf
Doktorsex.20min.ch
DAS SAGEN DIE LESER
N.D.: So ergeht es doch jedem verheirateten Mann früher oder später.
Wenn Kinder da sind, hat die Frau sowieso anderes im Kopf, als im Bett zu
experimentieren – was auch verständlich ist.
Ding Dong: Danke, Dr. Sex für diese
Antwort. Meine Meinung! Solange er
die Vergangenheit nicht ruhen lässt,
hat auch seine Frau keine Chance, ihn
zu überraschen, auch wenn sie dies
möchte.
Manchmal führt die sexuelle Vergangenheit zu Beziehungsproblemen. UNITED ARTISTS
Sinnfragen gestellt und beantwortet hast
und mit deiner Frau nach Lösungen gesucht und einige gefunden hast, kannst
du noch einmal die Frage lesen, die du mir
geschickt hast. Falls du dann immer noch
das Bedürfnis haben solltest, etwas an
deiner Sexualität zu verändern, wirst du
genau wissen, was zu tun ist.
Silv: Wie wäre es mit einem TantraKurs? Da geht es mehr als nur um
den Orgasmus.
Cinderella: Wenn mein Freund sagen
würde, dass er Sex mit anderen Frauen haben will, würde ich Schluss machen. Solche Typen sollen doch als
Single leben.
Bild: Lukas Maeder
ANZEIGE
?
a
n
n
A
it
m
k
c
ü
t
s
h
ü
r
F
So klingt die Schweiz
Zuerst gemütliches Zusammensitzen bei Kaffee und Gipfeli und anschliessend eine kleine Tour durch
Anna Känzigs Lieblingsstadtteil, inklusive Besuch des Studios, wo die Zürcher Sängerin ihr Album, das
demnächst erscheinen wird, aufgenommen hat. Diese Möglichkeit bietet dir Anna Känzig, die die
Deutschschweiz beim Schweizer Musikprojekt «So klingt die Schweiz» vertritt. Das ist deine Chance, eine
Musikerin einmal alles übers Musikbusiness zu fragen und selbst einmal in einem Studio zu stehen!
Gratis-Teilnahme: Annakaenzig.20min.ch
26
Lifestyle
BY
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
«Papa wollte, dass
Heiss begehrt
Fashion-Week-Brille «Eine Melange aus modernem
Manufakturhandwerk, historischer Form und illusionärer
Konstruktion» – so beschreibt Damir Doma die Sonnenbrille
Bradfield, die er in Mailand auf dem Laufsteg gezeigt hat. IS
Mykita.com
Mütter & Töchter Es gibt
wohl keine engere Bindung als
jene zwischen Mutter und Tochter.
Autorin Stefanie von Wietersheim
besuchte bekannte Mütter und
Töchter und erfuhr, wie sich ihre
Wohn- und Lebensstile ähneln
oder unterscheiden. IS
192 Seiten, 40.90 Franken, Callwey-Verlag
Callwey.de
Persönlicher
Schal Damit die
Mitbewohnerin oder
die beste Freundin
nicht mit Ihrem Lieblingsteil herumläuft:
Bei Burberrys Scarf
Bar lassen sich online
Schals mit Initialen
personalisieren – in
vielen neuen Farben
und Prints. MAC
Burberry.com
It’s a man’s world
Hemsworth wirbt für Diesel-Duft
Gerade eben war der Mäd- ve von Diesel bestens geeigchenschwarm am Zurich Film net», findet Andrea Rosso.
Festival zu sehen, jetzt wirbt Für den Creative Director von
Liam HemsDiesel
ist
worth für die
Hemsworth das
perfekte Idol
HerrenduftIkone Only
für junge MenThe Brave von
schen: «Bilder,
Diesel. «Er ist
Symbole, Menein sehr gut
schen sind Voraussehender
bilder.» IS
Only The Brave
Junge, selbstbewusst und
mit Zedernholz,
er weiss, was
Zitronenöl und
er will. DesVeilchen, Eau de
halb ist er für
Toilette von DieOnly The Bra- Schauspieler Liam Hemsworth. sel, ab 84 Franken.
PARIS. Kristina Bazan (22)
ist das neue Gesicht von
L’Oréal Paris. Wir haben
bei der Schweizer Starbloggerin nachgehakt.
Kristina, wie hat dein Umfeld
reagiert, als es von deinem
L’Oréal-Deal erfuhr?
Alle waren total begeistert. Wir
haben viel gelacht und viel geweint. Es war ein unglaublicher Tag: die Krönung der
harten Arbeit der letzten Jahre
von mir und meinem Team.
Dein Vater war eher skeptisch,
als du mit deinem Blog angefangen hast. Hat er seine Meinung mittlerweile geändert?
Er hat mir gestern geschrieben.
Ich war sehr gerührt. Er sagte,
dass es richtig gewesen sei,
dass ich immer an mich geglaubt habe, dass ich nie
aufgehört habe zu kämpfen
und nicht auf ihn gehört habe.
Am Anfang meiner Karriere hat
er sich Sorgen um mich gemacht, weil ich nicht studieren
wollte. Jetzt ist mein Vater beruhigt.
Seit wann warst du mit L’Oréal
in Verhandlungen?
Wir haben uns eigentlich innert weniger Tage füreinander
entschieden. Wir hatten aber
bereits im Mai in Cannes am
Filmfestival darüber gesprochen.
Welches waren die modischen
Höhepunkte im sogenannten
Fashion-Monat?
Davon gab es viele. Die Show
von Givenchy in New York fand
ich fantastisch. Ein Freund von
mir hat bei der Show, die die
Künstlerin Marina Abramovic
inszeniert hat, mitgemacht.
Der Ärmste musste während
zwei Stunden komplett bewegungslos dastehen. Wir haben
uns an der Afterparty in einer
Flugzeughalle getroﬀen. Wir
hatten wahnsinnig viel Spass.
Du hast wohl viel gefeiert ...
Ja (lacht). Aber auch viel gearbeitet. Am Samstag war ich an
der 95-Jahre-«Vogue»-Party.
Dort habe ich auch die anderen
L’Oréal-Musen, die Models
Doutzen Kroes und Barbara
Palvin, getroﬀen. Wir haben
uns auf Anhieb verstanden
und hatten jede Menge Spass.
Was sind deine nächsten Projekte?
Erst fahre ich nach London für
eine Zusammenarbeit mit
Hugo Boss, dann gehts zurück
nach Paris, wo ich mich für
einen Monat im Aufnahmestudio einsperren und voll auf
die Musik konzentrieren wer-
de. Überwintern werde ich also
nur im T-Shirt und ohne
Make-up, bis nächstes Jahr
mein erstes Album rauskommt.
EMMANUEL COISSY
Die hübsche Bloggerin bespricht hier mit dem
Kreativteam von L’Oréal Paris die kommenden
Beauty-Projekte. INSTAGRAM/KRISTINA_BAZAN
27
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Auch Kristina kann
jetzt sagen: «Ich bin
es wert.» L’ORÉAL PARIS
ZÜRICH. Besonders im Winter ist man auf
Vakuum-Gesichtsbehandlung – eine
der Suche nach Wohlfühloasen. Eine eﬀektive Methode zur Entschlackung
solche ist der Beauty Concept Store und Straﬀung des Bindegewebes. Nach
Pretty & Pure von Naturkosmetikerin dem Selbsttest können wir mit gutem
Nadine Schäppi und Green-Make-up- Gewissen sagen: Es wirkt! IS
Artist Sarah Semrau. Neben Nischen- Prettyandpure.ch
produkten aus dem Naturkosmetik-Bereich
gibts dort auch KörperTreatments, Workshops
und ganzheitliche Gesichtsbehandlungen.
«Ziel ist es, dass sich unsere Kunden nach einer
Anwendung nicht nur
schön gepflegt, sondern
auch ausgeglichen und
ausgeruht fühlen», erklärt die Naturkosmetikerin ihre Treatment-Philosophie. Deshalb umfasst
jedes Facial eine entspannende Massage von
Schultern, Nacken und
Dekolleté. So auch das
neuste, von Schäppi entwickelte Treatment, die Pretty & Pure in Zürich ist eine echte Wohlfühloase.
FREDERIKE ASAEL
ich studiere»
Vakuum-Behandlung fürs
Gesicht bei Pretty & Pure
ANZEIGE
The New Way To Relax!
Tranquini ist ein neuer Entspannungsdrink, der
Dir hilft, Deinen Alltagsstress zu bewältigen. Die
Wirkung von Grüntee-Extrakt mit natürlichem
Theanin sowie ausgewählten Kräutern helfen
Dir, Dich zu entspannen ohne dabei müde zu
machen.
Relax. Be Positive. Good Happens
Erhältlich in allen grösseren Coop Verkaufsstellen
sowie bei Globus, Manor, Müller Drogerien,
ausgesuchten Warenhäusern und Tankstellen.
Vertrieb: www.trivarga.com
TranquiniPositivelyRelaxed
28
Essen
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
RESTAURANT CASCO VIEJO (ZÜRICH) IM TEST
«Kochen ist halt
NEW YORK. Er wird als bester Küchenchef der Welt
gefeiert. 20 Minuten traf den in New York tätigen
Schweizer Daniel Humm zum Gespräch.
Die Tapas werden im Casco Viejo auf Bestellung frisch zubereitet.
Spanische Tapas
auf luxuriöse Art
Tapas sind aus vielen
Gründen etwas Tolles. Wer
Entscheidungsschwierigkeiten
hat, kann sich problemlos einmal durch die ganze Karte essen. Sie stehen schnell auf dem
Tisch, sind unkompliziert und
abwechslungsreich. All diese
Vorzüge bieten auch die Tapas
im Casco Viejo im Zürcher Niederdorf. Zusätzlich hebt das
kleine Lokal die spanische
Spezialität auf ein echtes Gourmet-Level.
Der erste Eindruck
Das Lokal an der Rosengasse
gleich beim Hirschenplatz im
Zürcher Niederdorf ist munzig
und schlauchförmig. Man isst
entweder draussen, drinnen
an einem der wenigen Tische
oder stilecht an der Bar, wo
man den flinken Köchen beim
Werkeln zuschauen kann.
ZÜRICH.
Was bestellen?
Alles! Es gibt heisse und kalte
Tapas, Pinchos (frittierte Kroketten), Paella und Fleischgerichte. Besonders zu empfehlen sind die Gambas al
Ajillo (17 Fr.), die Croqueta de
Jamòn Iberico (12.50 Fr.), und
ein absolutes Must sind die
Buñuelos de Chocolate (12 Fr.),
eine Lindorkugel in einem salzig frittierten Teigmantel.
Warum hingehen?
Das Casco Viejo überrascht.
Kaum ein Lokal versprüht so
viel Bescheidenheit und tischt
dann so herrlich unbescheiden
feine Gerichte auf. LME
CASCO VIEJO
Rosengasse 7
8001 Zürich
Tel: 044 260 82 11
Cascoviejo.ch
ANZEIGE
Herr Humm, bei den diesjährigen Chefs’ Choice Awards
wurden Sie zum besten Koch
der Welt gekürt. Sind Sie das
denn?
Den besten Koch der Welt
gibt es nicht. Das wäre, als
würde man fragen «Wer ist
der beste Maler?» Es ist Geschmackssache. Aber natürlich fühle ich mich geehrt.
Früher bin ich Velorennen
gefahren, und wenn ich dort
an den Start ging, dann wollte ich gewinnen. Jetzt ist halt
Kochen mein Sport.
Wie wichtig sind Ihnen Auszeichnungen wie Ihre drei
Michelin-Sterne?
Man muss unterscheiden –
wie wichtig sind sie mir und
wie wichtig sind sie für das
Business? Für das Geschäft
sind Auszeichnungen sehr
wichtig. Wenn man auf einem solchen Niveau kocht
wie ich, dann muss man ein
volles Restaurant haben und
einen gewissen Preis verlangen. Um das zu rechtfertigen,
muss man ausgezeichnet
sein.
Und was bedeutet es Ihnen
persönlich?
Auszeichnungen sind eine
Motivation, die mich immer
angespornt haben. Ich und
mein Team wollten immer
gewinnen. Aber mir persönlich ist es wichtiger, dass wir
kulinarisch etwas bewegen.
Wenn man in hundert Jahren
zurückschaut, dann hoﬀe
ich, dass sich die Menschen
an mich als Koch erinnern.
Zu den Stammgästen Ihres
Restaurants zählen auch Jay Z
und Beyoncé. Wie wichtig sind
Prominente für ein Lokal?
Mir ist es egal, ob mein Gast
prominent ist. Ich mag liebe
Leute, die ein feines Menu
schätzen. Die Leute kommen
ins Eleven Madison Park wegen des Essens und nicht
weil es ein Place-to-be ist. Wir
brauchen keine Celebritys,
um ein volles Haus zu haben.
Haben Sie auch mal frei?
Der Sonntag ist mir heilig,
dann arbeite ich nie. Egal,
wer im Restaurant ist. Ich
habe zwei Kinder und möchte auch mal Zeit für die Familie haben.
Kochen Sie für Ihre Familie?
Sehr gerne sogar.
LUCIEN ESSEIVA
ZUR PERSON
Daniel Humm (39) ist im aargauischen Strengelbach geboren. Vor
zwölf Jahren zog er zuerst nach San
Francisco, 2006 übernahm er dann
das Restaurant Eleven Madison Park
in New York. Das Lokal ist das höchstdotierte der USA. Humm wurde in
diesem Jahr an den Chefs’ Choice
Awards zum besten Koch der Welt
gekürt. LME
«Mir ist es egal, ob ein Gast prominent
Kochen mit 20 Minuten
Schokolanille.
, ru sti ka l-edel
za rtbitter-lieblich
aff iniert
h-r
fac
un d ein
In spirier t zu
hten?
ne uen Geric
küch e
Jetz t Sa ison
:
abon nier en
r
1 Ja hr fü r nu
CH F 39.–!
Bestellen Sie die Inspiration im Abo:
unter Tel. 0848 877 833 oder auf
www.saison.ch/inspiration
Rehpfeffer-Pie mit Trauben
Für ein Blech à 30 cm für 6 Personen
Zubereitungszeit: 20 Minuten plus
ca. 40 Minuten backen
■ 2 Kuchenteige à 270 g, achteckig ausgewallt
■ 100 g rote Trauben, z. B. Red Globe
■ 1 Bund glattblättrige Petersilie
■ 3 Knoblauchzehen
■ 1,4 kg fertiger Rehpfeffer
■ Salz, Pfeffer
■ 1 Ei
Ofen auf 200°C vorheizen. Die Hälfte des Teigs samt Papier aufs Blech
legen und mit einer Gabel einstechen. Trauben halbieren. Petersilie
und Knoblauch hacken. Etwas Petersilie für Garnitur beiseitelegen.
Rehpfeffer mit Trauben, Knoblauch
und Petersilie mischen. Mit Salz und
Pfeffer abschmecken. Rehpfeffer
auf den Teig verteilen. Mit übrigem
Teig zudecken. Rand mit einer Gabel gut andrücken. Ei verquirlen und
Teig damit bestreichen. Deckel über
Kreuz einschneiden. In Ofenmitte
ca. 40 Minuten backen. Teigdeckel
aufbrechen und Pfeffer direkt aus
der Pie schöpfen. Mit Petersilie bestreuen. Dazu passt Blattsalat.
Pro Portion ca. 67 g Eiweiss, 36 g Fett,
95 g Kohlenhydrate, 930 kcal/3900 kJ
© SAISONKÜCHE
Rezept created by
Essen
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
mein Sport»
29
Geschmacksache
«Ich trank einmal Wasser aus einer Vase»
Wie würden Sie sich als Koch selber fel von «Der Bachelor» schauen. Das
einschätzen?
Date und das Essen waren wirklich
Auf einer Skala von 1 bis 10 bin ich perfekt und sehr romantisch.
eine 5. Ich finde jedoch, dass ich An- Was verdirbt Ihnen den Appetit?
dreas Caminada etwas gleiche. Und Stress und Liebeskummer.
der Mann kann kochen, oder?
Was ist das Peinlichste, was Ihnen je
Haben Sie ein Lieblingsrezept?
am Tisch passiert ist?
Ich backe ab und zu. Manchmal ma- Ich habe mir Wasser aus einer Bluche ich Griesskuchen. Ich habe eine menvase eingeschenkt und es getrunLehre als Käser gemacht, und das ken. LME
Fondue von meinem früheren Lehrbetrieb finde
ich spitze.
Was steht bei Ihnen an
Weihnachten immer auf
dem Tisch?
Weihnachtsdekoration.
Ich habe jedoch letzten
Sommer bemerkt, dass
die schöne Dekoration immer noch dort stand. Sieht
aber super aus.
Wie sieht für Sie das perfekte Candlelight-Dinner
aus?
Um das herauszufinden,
müssen Sie die neue Staf- Tobias Rentsch gibt ab 19.10. auf 3+ den Bachelor. 3+
ANZEIGE
Mövenpick Weinmesse
Samstag, 24. und Sonntag, 25. Oktober 2015
ist»: Daniel Humm kocht häufig auch für Stars wie Jay Z und Beyoncé. GETTY
Einkaufstipps
Edler Geburtstag
Vor zehn Jahren lancierte
Coop als erster Schweizer
Detailhändler mit Fine
Food eine Edellinie. Mit
Canada-Lachs fing alles
an, heute umfasst das
Sortiment 300 Artikel
– vom Klassiker, den
Wasabi-Nüsschen,
bis zum Paella-Reis.
Neuster Zugang ist
ein Champagner. 20M
Bonnaire Prestige,
39.50 Franken
Familien-Chips Die Familie
Keogh’s versteht ihr Handwerk.
Seit 200 Jahren baut sie Kartoffeln
an und produziert Chips. In ihrem
Crisping House werden die Knollen
am Tag der Ernte von Hand frittiert.
Irland steckt
auch im Geschmack: Bier,
Shamrock,
Cider-Essig
oder Irish
Pepper. 20M
Erhältlich bei
Globus, 5.90 Fr.
10%
batt
sera
s
e
M
Über 40 Top-Winzer aus der
ganzen Welt im Papiersaal Zürich
Weitere Infos unter: www.moevenpick-wein.com/weinmesse
Ticketvorverkauf unter: www.ticketcorner.ch
30
Break
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Kreuzworträtsel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
4 × ein Gutschein für den Online Möbelshop
von Beliani im Wert von je 500 Franken.
Beliani steht für einzigartiges Design und hochwertige
Qualität. Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu
Ihnen nach Hause und kann Ihnen unglaublich günstige
Preise bieten. Profitieren Sie noch heute von der 24hExpress-Lieferung und 100 Tagen vollem Rückgaberecht.
www.beliani.ch
TEILNEHMEN
SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans
Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)*
Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme)
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20ADC6688 (gratis über das Handynetz)
Auflösung 12.10.: FLUEGEL
Die Gewinner des Wochenpreises
der letzten Woche werden schriftlich
benachrichtigt.
Sudoku leicht
Sudoku mittel
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
12 × eine All-in-OneSicherheitslösung von
Norman im Wert von je
90 Franken.
Damit Sie vor Hackern und Co. sicher sind. So einfach zu installieren,
wie zu bedienen. Sogar Sicherheitsupdates laufen schnell und vollautomatisch ab, ohne Sie beim Surfen
zu unterbrechen. Der Rundumschutz
Norman Security Suite PRO 11 für
alle Fälle. www.norman.ch
1
5
TAGESPREIS
6
7
7
9
3 5
4
2 3
9
8
7
5
2 1
6
9
4 7
6 3
1
9
7
3
1
6
6
9 8
Conceptis Puzzles
06082002858
Auflösung 12.10.: 724
TEILNEHMEN
8 9 5 1 4 2 7 6 3
SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt
7 1 6 8 5 3 9 4 2
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
3 4 2 6 7 9 5 1 8
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
2 8 1 3 9 6 4 7 5
6 5 9 7 2 4 3 8 1
Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster,
4 3 7 5 1 8 2 9 6
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
9 6 4 2 8 5 1 3 7
Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/
5 7 3 4 6 1 8 2 9
1 2 8 9 3 7 6 5 4
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20GDC6694 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
06082002857
2 9
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
5 6
2
1
WOCHENPREIS
5 × eine Herren-Armbanduhr von SECTOR im Wert
von 139 Franken.
Die SECTOR Expander
90 besticht durch
ein sportliches
Design. Das
Zifferblatt,
das nebst
Uhrzeit
auch den
Wochentag
und das Datum
anzeigt, ist durch
ein Mineralglas
geschützt. Die Uhr ist
mit einem Kunststoffarmband
ausgestattet und bis zu 10 ATM
wasserdicht.
www.sectornolimits.com
www.nimex.ch (Vertrieb Schweiz)
5
2
3 9
8
7
2
6
8
7
3 4
6
3
6 2
5 8
Conceptis Puzzles
06082002958
Auflösung 12.10.: 938
TEILNEHMEN
4 8 9 5 2 1 7 6 3
SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt
5 1 7 8 6 3 9 4 2
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
2 6 3 7 9 4 8 1 5
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
3 2 8 4 1 6 5 7 9
6 7 5 9 3 8 4 2 1
Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster,
9 4 1 2 5 7 3 8 6
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
8 3 2 1 7 5 6 9 4
Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/
1 5 4 6 8 9 2 3 7
7 9 6 3 4 2 1 5 8
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20TDC6707 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen.
06082002957
Break
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Sherman
31
Calvin + Hobbes
Fit + Fertig
Beule
Horoskop.20min.ch
Steinbock
22.12.–20.1.
Fische
20.2.–20.3.
Stier
21.4.–21.5.
Krebs
22.6.–22.7.
Jungfrau
24.8.–23.9.
Skorpion
24.10.–22.11.
Hören Sie jemandem intensiv zu
und überlegen Sie
gemeinsam, wie
eine Sache mit
Hilfe einiger Optimierungen Erfolg haben kann.
Ihre Kreativität können Sie dabei
dank Neptun bestens ins Spiel
bringen.
Sie möchten Ihre
Emotionen ausleben und sich von
niemandem
einschränken lassen. Allerdings
dürfen Sie von anderen nichts erwarten, was Sie selbst nicht zu
geben bereit sind. Bleiben Sie unbedingt fair.
Einer Herausforderung sind Sie
ohne Weiteres gewachsen. Wichtig
bleibt, dass Sie
sich nicht gleichzeitig den Dingen zuwenden, die
derzeit nebensächlich sind. Sonst
könnten Sie sich heftig verzetteln.
Ihre Überzeugungskraft ist
zwar prima, doch
könnte sich dennoch der Mensch
zurückziehen, den
Sie für sich gewinnen möchten.
Eventuell sollten Sie sich diesem
noch mehr zuwenden und sich
offener geben.
Lassen Sie sich
nicht auf Dinge
ein, die Ihnen
überhaupt nicht
entsprechen. Hilfreich dürfte es
sein, sich mit Freunden auszutauschen und Neues in die Wege zu
leiten. Ihre Klarheit bringt Vieles
voran.
Jupiter schenkt
Ihnen die nötige
Beharrlichkeit, um
eine schwierige
Sache unter Dach
und Fach zu bringen. Dabei können Sie auch beweisen, dass Sie dennoch das berücksichtigen, was anderen
wichtig ist.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
Wassermann
Widder
Zwillinge
Löwe
Waage
21.1.–19.2.
21.3.–20.4.
22.5.–21.6.
23.7.–23.8.
24.9.–23.10.
Schütze
23.11.–21.12.
Sie mögen jemanden sehr gerne
und zeigen das
auch recht deutlich. Ihre Empathie
stellen Sie dabei
sicher bestens in den Vordergrund. Zeigen Sie aber sofort,
wenn Sie auch einmal Zeit für
sich benötigen.
Ein Termin könnte
schon wieder verschoben werden.
Sprechen Sie mit
anderen darüber
und überlegen Sie
gemeinsam, wie Sie Dinge dennoch bereits in Schwung bringen
können. Ihre Ideen sind hervorragend.
Halten Sie sich
an eine Absprache, sonst
könnte es
grösseren Ärger geben als vermutet. Und beweisen Sie, dass
Sie in einer Sache zurückstecken
können. Sie werden damit begeistern und können bald Erfolge
feiern.
Ein Hobby beansprucht Sie sehr,
und so könnte es
zu recht stressigen Situationen
kommen. Eine
Veränderung dürfte helfen. So
dürfte auch finanziell möglich
werden, worauf Sie schon seit
langem hoffen.
Eine ärgerliche
Angelegenheit ist
schneller vergessen als vermutet.
So können Sie
sich entspannt
Schönem zuwenden und auch die
Dinge geniessen, die bisher in
den Hintergrund gerückt werden
mussten.
Falls eine berufliche Sache überhaupt nicht in
Schwung kommt,
sollten Sie zu Plan
B greifen. Sie werden schnell einige Mitstreiter finden und können Ihre Talente
mehr denn je in den Vordergrund
rücken.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
32
Krimi
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
FACTUM.CH
Interdiscount verlost
täglich – von Montag
bis Freitag –
1 Einkaufsgutschein im
Wert von CHF 100.–.
Tagesfrage beantworten
und gewinnen !
TA GE SF R A GE
Der Schurke bedroht
John und Steffi mit …
A einer Pistole
B einer Armbrust
C mit wilden Drohungen
SO NEHMEN SIE TEIL:
SMS: JT plus die richtige Lösung A,
B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS).
(Beispiel: JT B Hans Muster
Mustergasse 20 8000 Zürich)
Online: www.jt.20min.ch
Richtige Antworten, die bis 15 Uhr
eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird
keine geführt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden am folgenden Tag online
aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben.
AUFLÖSUNG VON GESTERN A
20%
13.10.2015
auf alle Notebooks,
Tablets, PCs, Monitore
und Beamer von Acer
Gültig bis 25.10.2015
Zum Beispiel:
423.20
599.–
.1"
10
Inkl. 20%
Convertible Aspire SW5-015-13 Art. 919502
• Windows 8.1, 64-Bit • Intel® Atom-Z3735F, 1.33 GHz Quad-Core
• RAM-Speicher 2 GB DDR3L-RS • 64 GB eMMC, erweiterbar mit 128 GB
statt 599.– nur 529.– minus 20%
Eins kaufen, Windows 10 bekommen.
Rabatt nicht kumulierbar mit anderen
Bons/Rabattaktivitäten.
Bons/Rabatt
aktivitäten. Zubehör,
Reparaturen, Dienstleistungen, Spezialbestellungen und Topseller ausgeschlossen.
Pro Kunde max. 3 Stück vom gleichen Artikel.
Solange Vorrat.
„Bildschirmabbildung beispielhaft. Änderungen vorbehalten.“ Apps separat erhältlich. Das Windows 10 Upgrade-Angebot gilt nur für qualiﬁzierte Neu- und Bestandsgeräte mit Windows 7 oder Windows 8.1 und muss innerhalb eines Jahres nach der Verfügbarkeit von Windows 10 Upgrade in Anspruch genommen werden. Weitere Informationen unter windows.com/windows10upgrade.
Promotions
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
33
Frühstück mit der
Musikerin Anna Känzig?
Bei Kaffee und Gipfeli kannst
du dir von Anna Känzig die
Welt der Musik und des
Showbusiness erklären
lassen. Anschliessend nimmt
sie dich mit auf eine Tour
durch ihr Studio.
Anna Känzig vertritt die Deutschschweiz beim Schweizer
Musikprojekt «So klingt die Schweiz».
Wenn du Konzerte im intimen Rahmen magst, dann
bist du Anna Känzig vielleicht schon einmal begegnet. Denn wenn sie nicht gerade mit ihrer Schwester Lisa
durch die Zürcher Wälder
joggt oder ihre Brötchen als
Gesangslehrerin und VocalCoach verdient, tingelt Anna
seit Jahren mit Leidenschaft
und meist auf ihrem Rennvelo von Bühne zu Bühne
und verzaubert das Publikum mit ihrer einnehmenden Stimme.
Ihr Debütalbum «Four
Acres and No Horse» erschien vor vier Jahren bei einem
Indie-Label und machte
Anna damals schweizweit
bekannt. 2013 veröﬀentlichte
sie ihr zweites Album «Slideshow Seasons». Jetzt wurde auch das Major-Label
Sony auf Annas unüberhörbares Talent aufmerksam
und nahm die 30-Jährige unter Vertrag. Mit ihrem dritten
Album bricht Anna musikalisch in neue Gefi lde auf.
Du hast jetzt die Möglichkeit, die Zürcher Sängerin
beim gemütlichen Zusammensitzen in ihrem Lieblingscafé bei Kaﬀee und Gipfeli alles übers Musikbusiness auszufragen.
Du möchtest mit Anna
Känzig frühstücken?
Annakaenzig.20min.ch
Tickets für Vin
Diesel’s Jagd
20 Minuten bringt dich und
deine Begleitung an die
Schweizer Vorpremiere von
«The Last Witch Hunter». In
seinem neuen Film spielt Vin
Diesel, Kaulder, einen der letzten lebenden Hexenjäger der
heutigen Welt. Seine Aufgabe:
Er muss New York vor zerstörerischen Kräften beschützen.
Hexen und Zauberer sind seine Gegner. Gewinne exklusive
Tickets für die Vorpremiere
am 20. Oktober in Zürich – inklusive Apéro! Teilnehmen
kannst du online unter
Witchhunter.20min.ch
ANZEIGE
ur :
Live auf To
SEVEN
Datum
29.10.15
30.10.15
06.11.15
07.11.15
20.11.15
04.12.15
Ort
Bierhübeli, Bern
Jazznojazz, Zürich
KK, Thun
KKL, Luzern
Nordportal, Baden
Volkshaus, Basel
Keyword
SEVEN01
SEVEN02
SEVEN03
SEVEN04
SEVEN05
SEVEN06
Tickets: sevenmusic.ch
Wettbewerb: 20 Minuten verlost 2 x 2 Tickets für jedes Konzert
Kein Seven-Album war so konsequent auf ein Live Publikum zugeschnitten wie «BackFunkLoveSoul». Die Bässe und
Beats werden durch die Club Speaker gestampft und die alten Synthie-Sounds werden ganz im Zeichen von «Funk»
wieder ausgepackt dazu kommt mit «Love» und «Soul» die grosse Liebe zu zeitloser Soul-Musik. Ein Seven-Konzert
ist einzigartig und energetisch. 13 begnadete Musiker stehen auf der Bühne, vereinen ihr Talent und ihre gemeinsame
Leidenschaft, um den Besuchern etwas Einzigartiges zu bieten: ein Fest im Namen der Musik, eine Party mit magischen
Momenten. Welcome to a unique show, welcome to a Seven Show! 20 Minuten verlost pro Konzert 2 x 2 Tickets.
Sende das ensprechende Keyword inkl. Name und Adresse an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratis-Teilnahme unter Seven.20min.ch
ALBUM OUT NOW
gt
n
i
r
b
p
p
A
n
e
t
u
n
i
.
n
M
o
i
0
s
n
e
m
D ie 2
i
D
4. ntrolle
e
i
d
n rn i m m d i e K o
i
h
c
i
d an Bord, übe Newswelt.
e
e ne u
K omm
n
i
e
n
i
eb ab
und h
Diese Woche
im Vorverkauf
Dienstag
Partys
Pop
Partytunes
Glen Hansard
Volkshaus Zürich, Zürich
Konzert im Dunkeln
Afterwork Party At Carlton
20. Februar 2016
Kammgarn Schaffhausen
Ab sofort im Verkauf
Carlton, Zürich
19. Februar bis 11. März 2016
Baden, Aarburg, Lenzburg
Ab sofort im Verkauf
Bierhalle Wolf, Zürich
Pop, Rock | 17.00 h
Disaster.bar
Rock
Open Format
DJ The Uncofortable Silence
20.00 h
22. November 2015
Z7 Pratteln
Ab sofort im Verkauf
Dynamo, Zürich
Jamaica’s Finest
Partytunes
DJs K.O.S. Crew, Claasilisque Sound
23.00 h
Ladies Afterwork «Lei»
Palavrion, Zürich
deepdive music night
22. Oktober 2015
Stall 6 Zürich
Ab sofort im Verkauf
architektur0.15
31. Oktober bis 3. November 2015
Maag EventHall Zürich
Ab sofort im Verkauf
Hardcore, Rock
Support: Fearless Vampire Killers
20.00 h, Werk 21
Ensiferum
Komplex 457, Zürich
Folk, Metal
Support: Abinchova |20.00 h
Partytunes
17.00 h
Joris
VNP
Rock | 20.00 h
Papiersaal, Zürich
Cuba Club, Schaffhausen
Partytunes | 16.00 h
World
Artist in Residence –
Markus Schönholzer:
Americana, Selina
Schönholzer
Urban
Costa Del Soul
Kaufleuten, Zürich
Moods, Zürich
Hip-Hop, R&B
23.00 h
ANZEIGE
Richard
Ashcroft
Annisokay
Exil, Zürich
Saxon
Pop | 20.00 h
Sisters Band
Open Format | 18.00 h
Kraftfeld, Winterthur
Trauffer
Konzerte
35
PR
EV
IE
W
Nightlife
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Richard Ashcroft, Frontmann der
legendären 90er Britpop-Band The
Verve, suchte als Solist das Rampenlicht.
Seine Glorie, seine Performance und sein
Songwriting, das Werke wie Bitter Sweet
Symphony oder The Drugs Don’t Work
vom Verve-Erfolgsalbum Urban Hymns
schuf, beeindrucken nachhaltig und
das bis heute. Am Donnerstag, den
22. Oktober tritt er am Zermatt
Unplugged Kaufleuten im Klubsaal auf.
Infos und Tickets unter
zermatt-unplugged-kaufleuten.ch
22.10.2015, 18.00 Uhr,
Kaufleuten, Zürich
Jazz | 20.30 h
Foto: ZVG
ANZEIGE
aus
Highlights
Mit neuen rogramm
P
dem NYC-
ICHT
WIRF DEINE ABFÄLLE N
N G R ÄC H T
ACHTLOS WEG. LITTERI
ANN.
lt
welt.
SICH IRGENDW
mwe
e Umw
die
et di
det
ährd
äh
efähr
e
ge
g
nd gef
nd
und
en u
le
b lle
bf
von Abfä
en vo
e fen
we
wer
fürr
für
at
e Weg
haf
sch
t se
tlo
nsc
htl
eins
e
as ach
engemei
se
istt das
sse
i g is
ing
in
eress
er
n ere
nt
terin
Litter
Lit
SU Int
SU
IGS
e IG
ne
Deiine
htt De
r ht.
rec
re
gerec
hg
achge
a
sac
b sa
h lb
d sha
g sie de
h
s ge
u..ch
u
ntsor
n
su.c
ent
igsu.
.ig
t en
w.igs
B te
Bit
t. www.ig
ät.
tä
itä
al
a
ua
ual
q
sq
squ
nsq
e
ebe
L
r
e
meh
me
d
nd
u
w t und
we
Umwel
re Um
aubere
eine saub
eine
ein
n
v on
z von
ü
ützt
tü
tützt
ers tütz
ters
terst
nters
ne u nte
gne
p gn
am pa
amp
Kam
Ei
Ei
Eine
Ein
MAAG Halle Zürich
Dienstag, 27. Oktober, 19.30 Uhr
Mittwoch, 28. Oktober, 19.30 Uhr
www.mummenschanz.com
www.bymaag.ch
Eine Veranstaltung der MUMMENSCHANZ Stiftung in Zusammenarbeit mit MAAG Music & Arts AG
36
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
BILDUNG
Weiterbildungsagenda
Eintageskurs: Gründung kompakt
Dieser interessante Kurs vermittelt einen umfassenden Gründungsüberblick
und kompaktes Know-how. Öﬀentlicher Kurs.
Datum: 24.10.2015, Dauer: 1 Tag, Ort: ETH Zürich
Infos: Business Tools AG, www.btools.ch, Tel. 044 455 63 50
Medizin, Wellness, Ernährung und Fitness
Ein umfassendes und auf Sie abgestimmtes Schulungsangebot für
Ihre beruﬂiche Zukunft im Gesundheitswesen.
Datum: 26.10.2015, Dauer: 2 Semester, Ort: ZH/BE/LU/SG
Infos: Bénédict-Schule, www.benedict.ch, Tel. 044 242 12 60
Kaderkurs, Verkauf, Marketing, Personal & Finanzen
Vom Einsteiger bis zum Geschäftsführer. Diplomlehrgänge betont
praxisbezogen, jetzt anmelden und Vorkurse besuchen.
Datum: 26.10.2015, Dauer: 1 bis 2 Semester, Ort: ZH/BE/LU/SG
Infos: BVS Betriebswirtschafts- und Verwaltungsschule,
www.bvs-bildungszentrum.ch, Tel. 044 241 08 89
Handelsschule und Arzt-/Spitalsekretärin
Betont praxisbezogene Lehrgänge: am Abend, am Samstag oder
am Montag, mit guten Berufschancen.
Datum: 26.10.2015, Dauer: 2 Semester, Ort: ZH/BE/LU/SG
Infos: Bénédict-Schule, www.benedict.ch, Tel. 044 242 12 60
Planen Sie jetzt Ihre persönliche Weiterbildung!
QR-Code scannen und sofort weitere Details erfahren.
Auf dem Smartphone erhalten Sie Zusatzangaben
zu obigen Weiterbildungsangeboten sowie Kontaktinformationen und weiterführende Links. Zudem
ﬁnden Sie viele weitere Kurse, Seminare, Lehrgänge
und Nachdiplomstudien.
stenlos
Zugbillett ko
erhältlich
BACHELORINFOTAG
Samstag, 24. Oktober 2015
9.00 bis 15.00 Uhr
www.hsr.ch/infotag
Service powered by
In Bestzeit zum Bachelor/ Master-Degree
• Handelsschule VSH / KV
• Kaderschule HWD / VSK
• Technischer Kaufmann eidg. FA
• Dipl. Betriebswirtschafter VSK / HF
• Bachelor in Business Administration
in Health Management
• Master
in Business Management
in Health Management
www.weiterbildung.20min.ch
Gesundheit/Medizin
nach EMR-/ASCA Richtlinien
Ihre Spende macht
Marlènes Leben leichter.
Beginn: ab 26. Oktober 2015
Militärstr. 106, 8004 Zürich
Nähe HB, gratis Parkplätze
Telefon 044 241 08 89
BVS
Business-School
www.bvs-bildungszentrum.ch
Perfekt Englisch lernen!
Kursbeginn ab 26. Okt. 2015
■
■
am Abend
am Montag
■
Dipl. Arzt- und Spitalsekretärin H+
Dipl. med Chefarztsekretärin
Dipl. med Praxisleiter/in
Bachelor in Health Management
Master in Health Management
Dipl. Ernährungsberater/in
Dipl. Gesundheitsmasseur/in
Dipl. Fitnessberater eidg. FA
Dipl. Sprechstundenassistentin
Dipl. Schulmedizinische Grundlagen
Informieren Sie sich unverbindlich
■
■
Hause
Exklusiv im hüler
Sc
re
se
un
r
fü
• Kursbeginn täglich möglich
Cambridge ungen
• Stundenpläne nach Ihren
THE CAMBRIDGE INSTITUTE Diplomprüf
Wünschen
BRITISH & AMERICAN ENGLISH
• Beginner bis Internationale
FOR
PLEASURE & BUSINESS
Diplome
■
Tel 044-221 12 12
■
Seidengasse 6 8001 Zürich www.cambridge.ch
erben !
unter
Hier wr On- und Off line-0Wminerbuutenng.ch
fos zu
ag @2
Mehr In 20 oder v ia verl
66
044 248
■
■
■
■
■
■
■
■
am Samstag
am Donnerstag
Militärstr.106
Nähe Hauptbahnhof
8004 Zürich P Gratis Parkplätze im Hause
Tel. 044 242 12 60
www.benedict.c h
Zürich
Bern
Luzern
St. Gallen
Schweizerische Stiftung für das cerebral
gelähmte Kind
www.cerebral.ch
Spendenkonto: 80-48-4
ZH
Einen kostenlosen QR-CodeReader für Ihr Smartphone
ﬁnden Sie im entsprechenden
App-Store.
37
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
MARKTPLATZ
Für einen starken
Werkplatz und einen
schlanken Staat.
SVP wählen.
www.svp-zuerich.ch
KREDIT
Das Zürcher Lighthouse
bietet ein letztes
Zuhause für unheilbar
kranke Menschen.
ab
5.7 %
Erwin Cadorin, Direktion
verboten, falls sie zur Überschuldung führt
SVP Kt. Zürich, 8600 Dübendorf, IBAN CH17 0900 0000 8003 5741 3
BIS CHF 250‘000.–
Am Ende sind
wir für Sie da
Liste
Kreditverg. ist
SEIT 1989 KONKURENZLOS GÜNSTIG
IDEA FINANZ AG
Amtlich bewilligte Kreditgesellschaft
Bahnhof-Park 10 · 6341 Baar
Tel. 041 760 69 60 · [email protected]
ist für Dich da.
Ästhetische Zahnmedizin
Gesunde, aber schiefe Zähne? > Bewegen statt beschleifen!
� �� ü�
�� u�� u� ��u��
SOS per SMS
www.zuercher-lighthouse.ch
Zahnarztpraxis Dr. Richard Grimmel
Ein Angebot der ref.
und der kath. Kirche
��
www��
ästhetische Zahnkorrektur bei Erwachsenen
(in ca. 6 Monaten, auch „unsichtbar“)
www.grimmel.ch
Bungertweg 11 · 8600 Dübendorf · Tel. 044 821 22 20
Gerade Zähne – glückliches Lachen
r
ng
• k e in e Lo
hn
k
E
al
t un
gskost e
k
n
ei
Ve
E
R
E
I
T
rw
ex t
I
FÜR D
IN
n • M IMALE
e r n e s Fu
te
nd
si
ai
os
n•
STIFTUNG
TIERBOTSCHAFTER.CH
Wir helfen dort, wo andere kämpfen: Wir unterstützen Tierschutzprojekte von Einzelkämpfern
und verbreiten Botschaften zum Wohl der Tiere. Helfen Sie helfen: Durch Ihre Spende auf Postkonto 85-252306-7 / IBAN CH48 0900 0000 8525 2306 7, die Übernahme einer Tierpatenschaft oder via Online-Galerie bei «Tiere helfen Tieren». www.tierbotschafter.ch
»
r
e
t
n
u
H
h
c
t
i
W
t
s
a
L
e
h
«T
S ch
Vorprem
r
e
z
i
e
w
ie re :
r
O k t ob e
.
0
2
g
a
D iens t
, Zü r i c h
ab at on
r A pé r o
h
U
5
1
.
20
inn
i l mb e g
F
r
h
U
21.0 0
2 015
Gewinne Tickets für die Schweizer Vorpremiere in Zürich – inklusive Apéro!
Kaulder (Vin Diesel), einer der letzten lebenden Hexenjäger der heutigen Welt, muss New York vor
zerstörerischen Kräften beschützen. Nicht ganz freiwillig verbündet sich der 800-jährige Jäger mit Chloe,
um den zahllosen Hexen und Zauberern das Handwerk zu legen. Bald liegt es allein an dem ungleichen
Duo, die wachsende Hexen-Armee und ihre Königin endgültig zu stoppen ... 20 Minuten bringt dich und
deine Begleitung an die Schweizer Vorpremiere von «The Last Witch Hunter» am Dienstag, 20. Oktober
in Zürich. Versuche dein Glück und sende jetzt das Keyword WITCH an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratisteilnahme auf Witchhunter.20min.ch / ab 22. Oktober im Kino
Kino
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Kino-Charts Top 8 – DCH – Woche 41
1 «The Martian – 3D»
32’343 Zuschauer
2 «Inside Out – Alles
steht Kopf – 3D»
3 «Fack Ju Gohte 2»
15’113 Zuschauer
39
Dienstags-Tipp
4 «The Intern»
9’092 Zuschauer
27’279 Zuschauer
Top-Tipp am Dienstag
«The Martian – 3D»
5 «Sicario»
8’108 Zuschauer
6 «Everest – 3D»
7’006 Zuschauer
7 «Maze Runner:
The Scorch Trials»
8 «Er ist wieder da»
4’746 Zuschauer
6’454 Zuschauer
Bei einer bemannten Mission zum
Mars wird der Astronaut Mark Watney
für tot erklärt, nachdem er von seiner
Crew während eines schlimmen
Sturms auf der Oberfläche zurückgelassen wird. Doch Watney hat überlebt und findet sich nun allein und gestrandet auf einem lebensfeindlichen
Planeten wieder.
Das vollständige Kinoprogramm findest du auf
ANZEIGE
HOL DIR JETZT DEIN TICKET!
www.starticket.ch
oder an 1700 Vorverkaufsstellen:
ALT-J
Espace Malley, Prilly-Lausanne
FR. 27.11.2015
RADIO 24 - FRIDAYNITE
Plaza, Zürich
FR. 16.10.2015
ZÜRICH LIEST 2015
Diverse Locations, Zürich / Winterthur
22. - 25.10.2015
BILDERBUCH
Zürich / Basel / Bern
09. - 11.11.2015
MARLON ROUDETTE
Zermatt Unplugged Kaufleuten, Zürich
DO. 22.10.2015
KID INK
X-Tra, Zürich
DO. 29.10.2015
40
TV
SrF 1
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
SrF 2
TV-Tipps
pro 7
Hilfe, wohin mit unserem Kind? 22.15 ZDF
18.00 TagesschauO/MeteoO
18.15 MiniBeiz,diniBeiz
18.40 Glanz&GloriaO
19.00 Schweizaktuell/Börse
19.30 TagesschauO/MeteoO
20.05DerAlteO
Die Gunst der Stunde
21.05 KassensturzO
U.a.: Abgaslüge: Jetzt
brauchts den Druck der
Schweizer Autofahrer /
LED-Lampen im Test
21.50 10vor10O/MeteoO
22.25 ClubO
Autobranche –
nichts als Trickserei?
23.45TagesschauNacht
0.05 Nachtwach
Liebe kennt keine Grenzen
18.00 ScienceoderFiction?
18.30 UrbanGardeningO
19.05 MattRogersfette
Maschinen
20.00ZeitderTrauerO U D
Drama (USa 2009)
Mit Pierce Brosnan
21.45 Terminal
KUrzfilm (CH/CDN 2012)
22.05Regen
KUrzfilm (S 2014)
22.20Sportaktuell
23.10 GadgetBox
Abenteuer Natur:
Gadgets in freier Wildbahn
23.45TheExpress–Triumph
fürdieEwigkeitU
Drama (USa/D 2008)
1.50 UrbanGardeningO(W)
18.00 FacesStudio(W)
18.10 DieSimpsonsO D
19.05 Galileo
U.a.: Wie tickt die Welt –
Militär
20.15 DieSimpsonsO D
Der Mann, der als
Dinner kam
20.45DieSimpsonsO D
Cinema Piratiso
21.15 TheFlashD
Wer ist Harrison Wells?
22.15 GothamD
Auf Messers Schneide
23.15 TwoandaHalfMen
D (W)
0.15 TwoandaHalfMen
D (W)
0.40 TwoandaHalfMen(W)
Reportage. immer mehr familien wollen Kinder und Beruf vereinbaren. mit dem Wunsch beginnt ein nervenaufreibender Prozess: die Suche nach geeigneter Kinderbetreuung. zwar gibt es in Deutschland den rechtsanspruch auf einen Kitaplatz für unter Dreijährige,
aber bei der steigenden Nachfrage
kann er nicht immer erfüllt werden.
«37°» begleitet drei familien beim
Versuch, Kinder und Berufstätigkeit unter einen Hut zu bringen.
Ab 18!
22.25 3sat
The Express
23.45 SRF 2
Doku. ausstieg aus der ultra-orthodoxen jüdischen Gemeinde
in Jerusalem: 613 Verbote und
Vorgaben für den lebensalltag
sind Haim zu viel. mit 21 Jahren
legt er seinen langen schwarzen mantel ab. filmemacherin
B. Beyer begleitet den israeli auf
dessen Weg zu einem selbstbestimmten leben in Tel aviv.
Drama (USA/D 2008). in den
50er-Jahren macht Ernie Davis
als einer der ersten Schwarzen
im football Karriere. Er kommt
ins Team des harten Trainers
Ben Schwartzwalder und nimmt
den Kampf gegen rassismus
auf. – Packendes Dokudrama um
einen Sportler, der nicht nur für
football-fans zum idol wurde.
Tagestipp
arD
ZDF
orF 1
20.15 Die Kanzlei O U. Hinter
Gittern 21.00 In aller Freundschaft
O U 21.45 Report München O
22.15 Tagesthemen O 22.45 Menschen bei Maischberger O. Goodbye Gysi – Das Ende einer Ära?
0.00 Nachtmagazin O
20.15 Wie gut ist unser Kaffee? O
21.00 Frontal 21 O. Hilflos in der
Flüchtlingskrise 21.45 Heute-Journal O 22.15 Hilfe, wohin mit unserem Kind? O 22.45 Mann, Sieber!
Late Night Kabarett 23.15 Markus
Lanz O 0.30 Heute+
20.15 Soko Donau O 21.05 CopStories O 21.50 ZiB Flash 22.00 Willkommen Österreich 23.00 (22.55)
BÖsterreich O 23.30 (23.25) Wastecooking 0.00 (23.55) ZiB 24 0.20
(0.15) Kottan ermittelt – Rien ne va
plus O. TV-Krimikomödie (A 2010)
Sat 1
Vox
Kabel 1
20.15 Die letzte Spur – Alexandra,
17 Jahre. TV-Drama (A/D 2011)
22.55 Akte 20.15. Verführt im Internet: Kinder missbraucht und verschleppt 23.55 Reportage. Wohin
im Alter? 0.55 Criminal Minds.
Ich bin viele
16.00 4 Hochzeiten und eine
Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen,
wohnen 19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent! 20.15 Die Höhle
der Löwen 22.25 Goodbye Deutschland! 0.30 Nachrichten
18.55 Achtung Kontrolle! 20.15
Rosins Restaurants. «Pizzorante La
Trinacria», Obertshausen 22.20 K1Magazin. Das «La Trinacria» nach
Frank Rosins Besuch 23.20 Mein
Revier. Partyrepublik Deutschland
1.30 Late News
rtl
3Sat
Star tV
18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Bones O D.
Ein Gewaltverbrechen mit vier
Buchstaben? 21.15 CSI: Cyber O
22.15 Person of Interest D 23.10
CSI: Miami 0.00 Nachtjournal
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
O 20.15 Richterin ohne Robe O. TVThriller (D 2009) 21.45 Kino Kino
22.00 ZiB 2 O 22.25 Ab 18! Kein
Weg zurück 23.10 Let’s Talk About
Land 0.10 Ich lass’ die Sau raus
U. Biohof statt Agrarfabrik
17.00 Mediashop 18.00 Xchange
(W). Sci-Fi-Film (CDN 2001) 20.00
App ins Kino 20.15 Las Vegas. Auf
der Flucht 21.15 Ein Käfer gibt Vollgas. Komödie (D/CH 1972) 22.50
Las Vegas (W) 23.50 App ins Kino
0.05 Nachtprogramm
3+
4+
teleclub
tc Sport1
rtl 2
17.50 How I Met Your Mother U
18.40 The Big Bang Theory U
(W) 19.30 The Big Bang Theory U
20.15 The Big Bang Theory U
20.40 The Big Bang Theory U
23.10 The Big Bang Theory U (W)
0.15 The Big Bang Theory U (W)
16.30 Navy CIS U (W) 17.25
CSI: New York U (W) 18.25 CSI:
New York U 19.20 Navy CIS U
20.15 The Last Stand. Actionfilm
(USA 2013) 22.10 The Flash. Mit
vereinten Kräften 23.00 The Flash
(W) 23.50 Mediashop
20.00 Downton Abbey U. Heiratspläne / Die Hochzeit 22.00
The Remaining U D. Horrorfilm
(USA 2014) 23.30 50 Liebestipps
U. TV-Erotikfilm (USA 2014) 0.55
Home Sweet Hell U D. Komödie
(USA 2015)
19.25 Eishockey U. National
League A. 12. Spieltag. SC Bern –
Genève-Servette HC. Live 22.55
Eishockey. National League A. 12.
Spieltag. ZSC Lions – HC Lugano
1.30 Eishockey. National League A.
Kloten Flyers – HC Ambrì Piotta
19.00 Berlin 20.00 News 20.15
Meike & Marcel ... weil ich dich
liebe! 21.15 Daniela Katzenberger –
Mit Lucas im Babyglück 22.15 Extrem schön! 23.15 The Walking
Dead D. Vatos / Tag 194 / Nichts
mehr 1.50 The Walking Dead D (W)
Die letzte Spur – Alexandra, 17 Jahre 20.15 Sat 1
TV-Drama(A/D2011) von andreas Prochaska.
mit richy müller, ann-Kathrin Kramer, Hary Prinz.
am abend vor ihrem 17. Geburtstag verschwindet alexandra spurlos.
Sofort schalten ihre Eltern, anna und alfred, die Polizei ein. Kommissar lenz und seine assistentin lisa ermitteln mit Hochdruck, um den
fall schnell aufzuklären. Unterdessen begibt sich alfred selbst auf die
Suche nach seiner Tochter. Während er den Tathergang nach und nach
rekonstruiert, kommen immer mehr fakten aus alexandras leben ans
Tageslicht, die ihn an nie geahnte abgründe führen. – Packender Thriller von andreas Prochaska («in 3 Tagen bist du tot»)
ANZEIGE
DeinTraining füreine neue Lehr-/Arbeitsstelle!
Wir suchen: «top4job»-Teilnehmende (w/m)
Interessiert? Melde dich per Telefon: 043 322 13 67
[email protected] | www.top4job.ch
Das bringst du mit
 18-26 Jahre alt
 Abgebrochene Lehre oder Schule
Wir bieten
 Training und Ausbildung für eine neue Lehr-/Arbeitsstelle
 Lohn nach Stufensystem
41
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Roger Federer
Der Maestro hat
in diesem Jahr
noch einige
hohe Ziele
Seite 43
Abschlusssieg dank
Embolos Energieanfall
Derdiyok im Zentrum.
– davon war lange Zeit nichts
TALLINN. Dank einem
Dass es dennoch ein Quali- zu sehen. Die erste Halbzeit lief
Eigentor in der
Nachspielzeit gewinnt die spiel war und um Punkte ging an den Schweizern vorbei. Sie
Schweiz zum Abschluss
der EM-Quali 1:0 in Estland.
Petkovic will neue Reize setzen
Nach der definitiven Qualifikation letzten Freitag sprach
Nati-Coach Vladimir Petkovic
in Estland vom ersten Vorbereitungsspiel für die EM-Endrunde. Der Schweizer Selektionär:
«Wir haben ein grosses Kader
und ich werde es in den nächsten Monaten gut beobachten.»
Der 52-jährige Tessiner unterstrich seine Worte mit diversen
Neuerungen in der Startelf.
Den Einsatz von Goalie
Marwin Hitz hatte Petkovic
angekündigt und dieser machte seine Sache hervorragend.
Neben dem Augsburg-Keeper
stand auch Fabian Lustenberger in der Startelf. Zudem
testete Petkovic im Sturm ein
Trio, das so ebenfalls noch nie
zusammen gespielt hat: mit
Xherdan Shaqiri rechts und
Admir Mehmedi am linken
Flügel und Rückkehrer Eren
TALLINN. Am 12. Dezember erfährt
die Schweiz, auf welche Gegner sie
vom 10. Juni bis 10. Juli in Frankreich treffen wird. Mannschaft und
Staff werden voraussichtlich in
Montpellier ihr Quartier beziehen:
im Vichy Spa, einem 4-Stern-Hotel
15 Minuten ausserhalb des Zentrums, dafür in der Nähe von Trai-
ningsanlagen und Flughafen. Offen
ist, wo die Schweiz die Vorbereitung vor dem Abflug nach Frankreich absolvieren wird. Trainer
Vladimir Petkovic will neue Reize
setzen. Feusisberg, Bad Ragaz, das
Tessin und die Romandie sind
Optionen. Der Zusammenzug
startet am 23. Mai. ETE/ALS
hatten bis auf eine Möglichkeit
von Shaqiri (der bis dahin blass
war und nach der Pause durch
Embolo ersetzt wurde) in der
40. Minute keine nennenswerte Chance. Es war schwach,
was die Schweiz bot.
Dementsprechend heftig fiel
wohl die Kabinenpredigt aus,
denn die Schweizer zeigten
sich in Halbzeit 2 verbessert.
Vor allem dank Breel Embolo.
Dieser provozierte in der 94.
Minute dann auch tatsächlich
noch den glücklichen siebten
Schweizer Sieg im Rahmen
TELEGRAMM
Estland – Schweiz
0:1
(0:0)
A. Le Coq Arena, Tallinn.
8000 Zuschauer.
Ref: Van Boekel (Ho).
Tor: 94. Klavan (Eigentor) 0:1.
Estland: Aksalu; Teniste, Jääger,
Klavan, Pikk; Puri (67. Lindpere), Antonov, Mets, Kallaste (80. Luts); Zenjov
(61. Purje), Wassiljew.
Schweiz: Hitz; Lang, Djourou, Lustenberger, Moubandje; Inler, Xhaka (80.
Kasami); Shaqiri (46. Embolo), Dzemaili, Mehmedi (71. Steffen); Derdiyok.
Bemerkungen: Schweiz ohne Rodriguez (familiäre Gründe), Bürki, Lichtsteiner, Behrami, Seferovic, Fernandes,
Frei, Stocker, von Bergen (alle verletzt).
80. Xhaka nach Foul mit Fussverletzung ausgeschieden.
Verwarnung: 78. Mets (Foul).
Der Mann des Spiels: Breel Embolo (M.) hat die Hintermannschaft der Esten permanent beschäftigt. EPA
EM-QUALIFIKATION
GRUPPE E
Gestern spielten:
Estland – Schweiz
Litauen – England
San Marino – Slowenien
0:1
0:3
0:2
Am Freitag spielten:
Schweiz – San Marino
England – Estland
Slowenien – Litauen
7:0
2:0
1:1
Schlussrangliste
1. England*
10
31:3
2. Schweiz*
10 24:8
3. Slowenien**
10 18:11
4. Estland
10
4:9
5. Litauen
10
7:18
6. San Marino
10
1:36
*EM-Endrunde **Playoffs
30
21
16
10
10
1
dieser EM-Kampagne. Estlands
Captain Klavan konnte nach
dem Energieanfall des 18-Jährigen im Strafraum nicht mehr
anders als ins eigene Tor einzunetzen.
E. TEDESCO UND A. STÄUBLE, ESTLAND
42
EM-QUALIFIKATION
Sport
«Zu Null zu spielen,
ist immer schön»
Färöer – Rumänien
Finnland – Nordirland
Griechenland – Ungarn
Am Samstag spielten:
Am Donnerstag spielten:
Island – Lettland
Kasachstan – Holland
Tschechien – Türkei
2:2
1:2
0:2
Rangliste
17:5
16:12
13:9
15:11
6:18
6:18
20
19
15
13
5
2
Gestern spielten:
Belgien – Israel
20.45
Zypern – Bosnien-Herzegowina 20.45
Wales – Andorra
20.45
Österreich – Liechtenstein
Russland – Montenegro
Schweden – Moldawien
Am Samstag spielten:
Am Freitag spielten:
1:4
2:0
1:2
Der Slowake Marek Hamsik fährt an die EM. EPA
Russland und die Slowakei sind an der EM ebenfalls dabei. Die Russen
besiegten Montenegro
2:0, die Slowaken gewannen in Luxemburg 4:2.
Um sich den Umweg
über die Barrage zu ersparen und Schweden
auf Distanz zu halten,
hätte Russland in der
Gruppe G bereits ein
Punkt gegen Montenegro
gereicht. Mit zwei Toren
innerhalb von vier Minuten zerstreuten Oleg
Kusmin und Alexander
Kokorin noch vor der
Pause die letzten Zweifel
am russischen Weiterkommen. Schweden, das
Moldawien 2:0 schlug,
muss in die Barrage.
Die Slowakei erfüllte
in Luxemburg mit dem
4:2 die Pflicht ohne zu
brillieren und qualifizierte sich erstmals für
eine EM. Bis zur 30. Minute gingen die Slowaken dank Toren von
Hamsik, Nemec und Mak
3:0 in Führung. SI
21:4
9:4
14:10
15:11
14:14
4:34
20
18
14
13
12
0
1:1 gegen Norwegen – U21 mit erstem Punktverlust
1:1. Den Schweizern gelang vor
allem in der Nähe des gegnerischen Strafraums zu wenig. Der
einzige Treﬀer der Gastgeber gelang dem YB-Stürmer Haris Ta-
bakovic nach einer halben
Stunde. Gut zehn Minuten zuvor waren die Norweger durch
ein Tor von Anders Trondsen in
Führung gegangen. SI
21
20
16
12
6
6
3:0
2:0
2:0
Liechtenstein – Schweden
Moldawien – Russland
Montenegro – Österreich
0:2
1:2
2:3
1. Österreich*
2. Russland*
3. Schweden**
4. Montenegro
5. Liechtenstein
6. Moldawien
10
10
10
10
10
10
22:5
21:5
15:9
10:13
2:26
4:16
28
20
18
11
5
2
GRUPPE H
Heute spielen:
2:4
0:1
0:0
Bulgarien – Aserbeidschan
20.45
Italien – Norwegen
Rai 1 20.45
Malta – Kroatien
20.45
Am Samstag spielten:
Am Freitag spielten:
Mazedonien – Ukraine
Slowakei – Weissrussland
Spanien – Luxemburg
0:2
0:1
4:0
Aserbeidschan – Italien
Norwegen – Malta
Kroatien – Bulgarien
1:3
2:0
3:0
Rangliste
Schlussrangliste
10
10
10
10
10
10
23:3
17:8
14:4
8:14
6:27
6:18
27
22
19
11
4
4
GRUPPE D
1. Italien*
2. Norwegen
3. Kroatien
4. Bulgarien
5. Aserbeidschan
6. Malta
9
9
9
9
9
9
14:6
21
12:8
19
19:5 (-1) 17
7:12
8
7:16
6
3:15
2
GRUPPE I
Am Sonntag spielten:
Am Sonntag spielten:
Deutschland – Georgien
Gibraltar – Schottland
Polen – Irland
2:1
0:6
2:1
Am Donnerstag spielten:
Armenien – Albanien
Serbien – Portugal
0:3
1:2
Am Donnerstag spielten:
Georgien – Gibraltar
Irland – Deutschland
Schottland – Polen
4:0
1:0
2:2
Schlussrangliste
1. Deutschland*
2. Polen*
3. Irland**
4. Schottland
5. Georgien
6. Gibraltar
16:8
11:2
11:9
9:10
6:17
7:14
Schlussrangliste
9
9
9
9
9
9
Luxemburg – Slowakei
Ukraine – Spanien
Weissrussland – Mazedonien
1. Spanien*
2. Slowakei*
3. Ukraine**
4. Weissrussland
5. Luxemburg
6. Mazedonien
3:1
1:1
2:1
10
10
10
10
10
10
GRUPPE G
Gestern spielten:
Der Matchwinner gestern
war Breel Embolo, der das Eigentor von Klavan einleitete.
«Ich fand sofort ins Spiel und
verfüge derzeit über viel Selbstvertrauen. Am Schluss sind wir
froh, können wir die drei Punkte nach Hause nehmen.» MAL
1. Nordirland*
2. Rumänien*
3. Ungarn
4. Finnland
5. Färöer
6. Griechenland
Heute spielen:
GRUPPE C
mund-Keeper ist indes froh,
dass an seinem Daumen
«nichts gebrochen ist. Er ist
zwar geschwollen und blau,
aber ich bin zuversichtlich,
dass ich in den nächsten Tagen
mit einem Tape wieder ins Training einsteigen kann.»
Nordirland – Griechenland
Rumänien – Finnland
Ungarn – Färöer
GRUPPE B
1. Belgien*
2. Wales*
3. Bosnien-Herz.
4. Israel
5. Zypern
6. Andorra
Goalie Marwin Hitz konnte sich einige Male auszeichnen. EPA
0:3
1:1
4:3
Schlussrangliste
9
9
9
9
9
9
Rangliste
ST. PETERSBURG/LUXEMBURG.
EM-Qualifikation die ersten
Punktverluste hinnehmen. Im
dritten Spiel reichte es in Biel
gegen Norwegen nur zu einem
Am Sonntag spielten:
Lettland – Kasachstan
20.45
Holland – Tschechien RTL Nitro 20.45
Türkei – Island
RTL Nitro 20.45
Andorra – Belgien
Bosnien-Herzegowina – Wales
Israel – Zypern
Russland und Slowakei dabei
BIEL. Die U21-Nati musste in der
GRUPPE F
Heute spielen:
1. Island*
2. Tschechien*
3. Türkei
4. Holland
5. Lettland
6. Kasachstan
TALLINN. Die erste
Halbzeit hat Vladimir
Petkovic überhaupt nicht
gefallen: «Da hab ich mein
Team nicht gesehen!»
Zum Glück für ihn tauchte es in
den zweiten 45 Minuten wieder
auf, denn so zeigte sich auch
der Nati-Trainer versöhnlich:
«Danach war es ein schönes
Spiel, mit Chancen auf beiden
Seiten. Der Sieg durch das Eigentor fiel zum Schluss sicherlich glücklich aus.»
Goalie Marwin Hitz meinte
nach seinem erfolgreichen
Pflichtspiel-Debüt: «Zu Null zu
spielen, ist für einen Goalie immer schön, dann hat man nicht
allzu viel falsch gemacht. Zu
Beginn wurden wir von den Esten etwas überrumpelt, doch in
der zweiten Halbzeit fanden wir
dann besser ins Spiel.» Nach einer Erklärung für den dürftigen
Auftritt in Halbzeit eins suchte
auch der wegen einer Daumenverstauchung nicht einsatzfähige Goalie Roman Bürki im Interview mit SRF: «Es ist das erste
Mal, dass es richtig kalt ist, und
die späte Anspielzeit (Lokalzeit
21.45 Uhr; die Red.) ist auch etwas ungewohnt.» Der Dort-
GRUPPE A
Albanien – Serbien
Portugal – Dänemark
0:2
1:0
Schlussrangliste
10
10
10
10
10
10
24:9
33:10
19:7
22:12
10:16
2:56
22
21
18
15
9
0
1. Portugal*
2. Albanien*
3. Dänemark**
4. Serbien
5. Armenien
8
8
8
8
8
11:5
21
10:5
14
8:5
12
8:13 (-3) 4
5:14
2
*für EM-Endrunde qualifiziert, **Playoffs
Modus: Für die Endrunde in Frankreich (10.6.–10.7.2016) qualifizieren sich die neun
Gruppensieger, die neun Zweiten und der beste Dritte (wobei in den Sechser-Gruppen
die Spiele gegen den Letzten nicht gewertet werden). Die acht restlichen Dritten
spielen vom 12.–17.11.2015 im Playoff-System die letzten vier Plätze aus.
Laut Uefa-Reglement wird der direkte Vergleich bei Punktgleichheit mehrerer Teams
erst nach Abschluss aller Gruppenspiele angewendet.
Gastgeber Frankreich ist bereits qualifiziert, absolviert aber in der Gruppe I Testspiele
ausser Konkurrenz.
Sport
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Federer peilt 2015 noch
«ein paar Turniersiege» an
SHANGHAI. Zweimal tritt
dieses Jahr Roger Federer
noch als Titelverteidiger
an. Ab heute in Shanghai,
danach in Basel
Nach etwas mehr als drei
Wochen Pause kehrt Roger
Federer in Schanghai wettkampfmässig zurück. Die
Weltnummer 3 – Andy Murray
hat ihn gestern kampflos überholt – hat in China, in Basel,
Paris-Bercy und den ATP World
Tour Finals bis Saisonende
noch grosse Ziele. Wie immer
setzt Federer die Messlatte
hoch: «Ich möchte ein paar
Turniere gewinnen, das wollen
die anderen Topspieler aber
auch.»
An zwei der vier Events reist
er, der im Herbst traditionell
den zweiten Frühling des Jahres verspürt, besonders gern:
«In Shanghai und Basel peile
ich als Vorjahressieger die
Titelverteidigung an.» An die
beiden anderen Stopps erinnert er sich weniger gern, entsprechend würde er gern zulegen: «In Paris-Bercy würde ich
mich freuen, wenn es wieder
einmal gut laufen würde, über
die Jahre war dies für mich ein
schwieriges Turnier. Und in
London würde ich mich nach
der Enttäuschung des Vorjahres, als ich den Final nicht bestreiten konnte, gern wenigstens in den Halbfinal hineinkämpfen.» Die letzten Monate
des Jahres sind oft auch dazu
da, Schwung für die neue Saison mitzunehmen. Für Federer
ist auch dies ein Ziel: «Es kann
nur helfen, wenn man Ende
Jahr gut spielt. Und ich habe
dieses Jahr wirklich sehr gutes
Tennis gezeigt, es wäre schön,
wenn ich nun auch positiv abschliessen könnte.»
2016 folgt ein reichhaltiges
Programm, ergänzt durch die
Olympischen Spiele. Noch
nicht geklärt ist, ob er in Rio im
Doppel oder im Mixed antritt. SI
20 Sekunden
Pouliot gesperrt
EISHOCKEY. Fribourgs MarcAntoine Pouliot hat Miro Zryd
(Langnau) von hinten in die
Füsse getreten und wurde deshalb für ein Spiel gesperrt. SI
Vögele im Hauptfeld
TENNIS. Stefanie Vögele steht in
Linz (Ö) im Hauptfeld. Nun trifft
sie auf Tamira Paszek (Ö). SI
Biel testet Kanadier
EISHOCKEY. Biel testet diese Woche den kanadischen Stürmer
Maxime Macenauer (26). SI
Muguruza passt
TENNIS. Garbiñe Muguruza (Sp/
WTA 4) hat für das WTA-Turnier
in Hongkong Forfait erklärt. SI
ZAHLEN
Roger Federer in Shanghai im Training – heute startet er gegen Albert Ramos Viñolas (Sp) ins Turnier. AFP
De Angelis kann wieder sprechen
Bacsinszky muss auf Absage hoffen
MOTEGI. Der MotoGP-Fahrer Alex
Mit Timea Bacsinszky
steht erstmals seit 2007 (Martina Hingis) wieder eine Schweizerin in den Top Ten der Frauentennis-Weltrangliste. Die Qualifikation für das Masters kann
sie aber nur noch bei einer Absage einer anderen Spielerin
De Angelis bleibt in einem kritischen Zustand. Nach seinem
schweren Sturz im Training in
Motegi (Jap) ist der 31-Jährige
aus San Marino aber wieder
ansprechbar, nachdem die Narkosemittel reduziert wurden.
43
De Angelis «konnte sprechen
und hatte eine funktionierende
Zeit-/Raum-Orientierung», teilten die MotoGP-Veranstalter
mit. Ausser der Kopfverletzung
und der Lungenquetschung
erlitt er mehrere Wirbel- und
Rippenbrüche. SI
PEKING.
schaﬀen. Da Bacsinszky für diese Woche nirgends eine Wildcard erhalten hat, kann sie keine Punkte mehr holen. Hoﬀen
darf sie aber: Die vor ihr klassierten Maria Scharapowa und
Lucie Safarova hatten zuletzt
gesundheitliche Probleme. SI
Wie lange fehlt
Blum dem SCB?
Am Samstag musste Eric
Blum in Genf ins Spital eingeliefert werden, am Sonntag wurde
er nach Bern überführt. Erst
gestern konnte der SCB-Verteidiger das Spital wieder verlassen. Er hatte sich bei der
4:5-Niederlage gegen Servette
eine Halswirbel-Prellung zugezogen. Wie lange der Nati-Spieler ausfällt, ist unklar. Ebenfalls
BERN.
SCB-Verteidiger Eric Blum (r.) plagen starke Nackenschmerzen. KEY
fehlen wird er heute im «Rückspiel» gegen die Genfer Verteidiger Justin Krueger (Hirnerschütterung). Stürmer Alain
Berger muss nach dem Check
gegen den Kopf von Genfs
Kevin Romy eine Spielsperre
absitzen. Zu seiner Premiere
kommt dafür Derek Roy. Der
Kanadier mit 787 NHL-Spielen
erhielt die nötige Freigabe. PBT
Tennis
Schanghai. ATP-Masters-1000-Turnier (7 021 355 Dollar/Hart). 1. Runde: Isner (USA/13) s. Mannarino (Fr)
6:1, 6:2. Lopez (Sp/15) s. Kusnezow
(Russ) 6:4, 7:6 (7:3). Thiem (Ö) s. YenHsun (Taiwan) 6:3, 6:3. Ramos Viñolas
(Sp) s. Querrey (USA) 4:6, 6:4, 7:5.
Linz (Ö). WTA-Turnier (250 000
Dollar/Hart). 3. Runde: Vögele (Sz)
s. Ostapenko (Lett) 6:3, 7:6 (7:1).
ATP-Weltrangliste per 12. Oktober
2015: 1. (Vorwoche: 1.) Djokovic
(Ser) 15 785. 2. (3.) Murray (Gb)
8640. 3. (2.) Federer (Sz) 8420. 4.
(4.) Wawrinka (Sz) 6495. 5. (5.)
Berdych (Tsch) 4910.
WTA-Weltrangliste: 1. (1.) S. Williams (USA) 11 285. 2. (2.) Halep
(Rum) 6580. 3. (3.) Scharapowa
(Russ) 4691. 4. (5.) Muguruza (Sp)
4690. 5. (4.) Kvitova (Tsch) 3860.
NLA
Heute spielen:
Bern – Servette
Biel – Zug
Fribourg – SCL Tigers
Kloten Flyers – Ambri
Lausanne – Davos
ZSC Lions – Lugano
Teleclub 19.45
19.45
Teleclub 19.45
19.45
Teleclub 19.45
19.45
Rangliste
1. Fribourg-Gottéron 11 44:29 25
2. Zug
11 37:27 22
3. ZSC Lions
12 33:31 22
4. Kloten Flyers
11 33:32 17
5. Bern
12 39:33 17
6. Lausanne
11 22:25 16
7. Servette
11 30:32 15
8. Davos
11 32:35 15
9. Biel
11 30:36 15
10. Lugano
11 28:30 13
11. SCL Tigers
11 31:39 13
12. Ambri-Piotta
11 25:35 11
MORGEN
N ACHMITTAG
7°
13°
Wetter
44
Schweiz
DIENSTAG, 13. OKTOBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Basel
14°
Luzern
12°
Neuenburg
14°
Aussichten
Zürich
13°
St. Gallen
10°
Schwyz
12°
Bern
13°
Süden
St. Moritz
7°
Der Dienstag beginnt wechselnd bis
stark bewölkt. Mit etwas Glück
können wir am Vormittag im Unterland noch einzelne Auflockerungen
erwarten. Grundsätzlich bleibt es
aber den ganzen Tag herbstlich
grau, und die Sonne suchen wir
vergebens. Mit Schwerpunkt Richtung Glarnerland gibt es einige Regenschauer. Die Temperaturkurve
zeigt abwärts, es gibt heute noch
maximal 13 Grad.
Zürich
Schaffhausen
7
13
Bülach
7
13
7
13
13
Weltwetter
Hörnli
Zürich
Pfäffikon
7
Uster
Meilen
8
Zug
Speer
13
(1950m)
N
Einsiedeln
Luzern
5
7
5
7
6
9
10
16
11
12
10
13
8
15
5°– 9°
10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34°
Helsinki
Oslo
Moskau
Warschau
Berlin
London
Paris
Lissabon
Kiew
Wien
Bern
Istanbul
Madrid
Athen
Algier
wetter.20min.ch
22°
28°
16°
35°+
Rio de Janeiro
São Paulo
Buenos Aires
34°
28°
22°
Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch
Kapstadt
Nairobi
Sydney
18°
27°
23°
Hongkong
Tokio
Bangkok
28°
22°
31°
Wald
Rapperswil
13
8
New York
Los Angeles
Vancouver
(1133m)
13
Wohlen
7
9
0°– 4°
MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch
Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter fürs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)
Winterthur
Baden
7
6
Rom
Andelfingen
Frauenfeld
7
Samstag
Europa
Regional
Rafz
Freitag
Locarno
15°
Sitten
14°
Koblenz
Donnerstag
Chur
12°
Interlaken
12°
Genf
14°
Mittwoch
Norden
W
Unteriberg
O
S
Winterreifen
Bergtemperaturen
Üetliberg (871 m)
Lägern (866 m)
Sternenberg (885 m)
Hörnli (1133 m)
Rigi (1798 m)
Speer (1950 m)
Hoch-Ybrig (2000 m)
Chäserrugg (2262 m)
9°
9°
9°
8°
4°
3°
3°
1°
Jetzt wechseln!
Dietlikon.Reinach.Suhr.Oftringen
Hornussen.Magden.Möhlin
ANZEIGE
AL HA SCHWEIZ!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDM0NAcAtURJLQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKoQ7DMAwFv8jRe4ntxAusyqKBqTykGt7_o6ZjBacDd2N0S_iz7e9j_3SCqlKak7VbWMrVOyOnastAZNBedC2IaPb4ZWUPYN6PEIKYdNEsxadpS7_zewH3xNUqcgAAAA==</wm>
LIMITED
EDITION
JETZT PROBIEREN!

Download Report