車両火災による被害の減少をめざして 鉄道車両に関する要求事項の戦略

車両火災による被害の減少をめざして
原題:In
the line of fire
●著者・所属:Michaela Störkmann ; Armacall 社 , テクニカルマネージャー
●誌名:RGI: Railway Gazette International Vol.171 No.11(2015-11) pp.54-55
●言語:英語 ●原文中図:2 ●表:0
する問題があり、上記の規格の許容レベルを満足できない。
2016 年 3月以降の新車は、EN45545-2の規定にもとづい
これに対して、新しい発泡エラストマーは高い防炎性を持ち
の目標は、車両火災による熱や煙(有毒ガス)による乗客や
ながら有毒ガスの発生は最低限に抑えられる。また、夏季
乗務員の被害を低減することである。曲げやすいことから使
の冷房は最近、北ヨーロッパでも必要性が高まっているが、
いやすいエラストマー(ゴム)は本質的に可燃性であるため、
空調消費電力が列車全体の消費電力の30% に達するケース
火災の進展を遅らせる成分を添加して製品にする。臭素系
もある。このエラストマーは優れた熱絶縁特性があり、省エ
の添加物は遅延効果が大きいが、火災時に有毒ガスを発生
ネに寄与することもできる。
全ヨーロッパ火災安全規格の適用が 2016 年 3 月から始まり、鉄道車両メ
ーカーや部品メーカーにとって材料の選定に大きな影響を与える
屋根上配管の電気絶縁のため、可とう性のあるエラストマーが用いられる
両
車
て、より厳しい火災対策をとることが必要になる。この規格
出典 RGI: Railway Gazette International
出典 RGI: Railway Gazette International
鉄道車両に関する要求事項の戦略的管理
原題:Strategisches Anforderungsmanagement
bei Schienenfahrzeugen als Sektoraufgabe
●著者・所属:Björn Heerdegen ; DB(ドイツ鉄道), 鉄道車両の品質検査責任者・戦略的発注および購入管理責任者 , ドイツ , Konrad Fonfara ; 同 ,
戦略的発注および購入管理メンバー , 同 , Frank Fürstenau ; 同 , BuTS プロジェクトリーダー , 同
●誌名:ETR: Eisenbahntechnische Rundschau Vol.64 No.11(2015-11) pp.49-53
●言語:独語 ●原文中図:3 ●表:0
鉄道車両の調達は納期遅れや未成熟の設計によって製
作された車両に技術的欠陥があるとして、一般的にはゆ
がめられて理解されている。そこで、ドイツ鉄道の車両
調達部門は、調達の枠組みおよび鉄道車両に関する技術
戦略
(ドイツでは BuTS として知られている)の中で、要求
事項を戦略的に管理する手法を開発した。その役割は将
来の鉄道車両に関する要求事項に対して、影響する社会
的、技術的傾向を早期に認識することである。システム
としてインターモーダルな競争力を有する鉄道を確実な
ものにするために、各部門が協力して、将来も発展する
共通の目標に向けた関係分野の寄与
可能性がある、成熟した車両コンセプトの生成に向けて、
このプロジェクトが成功することを希望する。
21
World Railway Technology 2016.1
出典 ETR: Eisenbahntechnische Rundschau