World Report Digest World Report Digest W ld W ld World Report

海外主要
海
海外
外主要
主要鉄道
鉄道誌 抄録
鉄道誌
抄録
Worrllld
d Reppoorrtt Digeesst
イタリアで営業最高速度 360km/h をめざした高速試験を実施中
原題:4RENITALIATESTINGTARGETSKMH
●誌名:RGI: Railway Gazette International Vol.172 No.7(2016-7) pp.42-73
●言語:英語 ●原文中図:4 ●表:0
イ タ リ ア の ト レ ニ タ リ ア は、 最 新 型 の 高 速 車 両
含む区間、ローマ∼フィレンツェ間の 3kV 直流電化で曲
ETR1000 の 03 編成を使用した高速試験を長期にわたって
線の多い区間の 3 箇所が指定されている。トレニタリア
実施している。最初のターゲットは 300km/h の営業運転
は今年 10 月までに試験結果を踏まえた 360km/h 運転につ
で、2014 年 4 月から 12 月まで走行試験が行われ、その結
いての技術評価が出ることを期待しているが、技術的に
果を踏まえて 2015 年 5 月から 300km/h 運転が始まった。
可能となっても、営業運転については費用対効果も十分
同年 10 月から 360km/h をターゲットにした走行試験が始
に検討する予定である。先に、320 または 330km/h 運転
まり、イタリアの速度記録を塗り替える 390.7km/h を達
を行う選択肢もある。ライバルである NTV 社の AGV も
成した。走行試験区間として、ミラノ∼トリノ間の高速
360km/h 走行できる性能を有している。
線の直線区間 57km、ローマ∼ナポリ間の長大トンネルを
両
車
試験車となっている 03 編成がミラノで公開された。南チロル向けのシュタ
ッドラー社製の Flirt 電車とサルデーニャ向けの CAF 社製の ATR465 形振子
気動車も並んでいる
出典 RGI: Railway Gazette International
フ ィ レ ン ツ ェ の Italcertifer 試 験 セ ン タ ー で、 ト レ ニ タ リ ア の Marco
Caposciutti 技術部長が試験計画を鉄道総研の奥村理事に説明している
出典 RGI: Railway Gazette International
新型機関車の柔軟性と効率のための設計
原題:(ERAUSFORDERUNGENANNEUE,OKOMOTIVEN$ESIGNFàR&LEXIBILITÊTUND%FlZIENZ
●著者・所属:Thorsten Bomke:Alstom Transport 社、市場ポートフォリオ担当
●誌名:ETR: Eisenbahntechnische Rundschau Vol.65 No.6(2016-6) pp.36-39
●言語:独語 ●原文中図:5 ●表:1
鉄道事業者は使用目的に適合
する機関車を必要とし、同時に
高性能・高稼働率、さらに低価格・
低運用コストを求めている。ア
ルストム社の“プリマ H4”機関車
は、経済的要求に対応するよう
に設計されている。
プリマ H4 型バイモード電気機関車の側面図
出典 ETR: Eisenbahntechnische Rundschau
World Railway Technology 2016.10
16