eporter! R r e s e L e i h ter.20min.c Werden S Leserrepor s von jetzt. e New alten Sie di ... und gest Jeder Zweite fürchtet sich vor IS-Schläfern Zürich DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 ZÜRICH. 20-Minuten-Umfragen vor und nach den Auftakt her Anstieg der Sozialkosten werden befürchtet. Der Bundesrat hat mit dem Ausbau von Nachrichtendienst und Bundespolizei auf diese Ängste reagiert. Immerhin jeder Fünfte sieht die Flüchtlinge auch als Chance für die Schweiz. SEITE 3 Anschlägen in Paris bei je über 27 000 Personen zeigen: Jeder Zweite fürchtet, dass mit Flüchtlingen auch Terroristen in die Schweiz kommen. Auch eine Zunahme der Kriminalität und ein ho- 2 Sicherheitscheck für Gotthard-Passagiere Lara Gut siegt und zieht Vonn davon People 16 Radiohörer lieben den Newcomer Nickless Sport 31 HC Davos verliert gegen Team Canada Hat gut lachen: Die 24-jährige Lara Gut feierte im Riesenslalom von Lienz den vierten Saisonsieg und führt im Gesamtweltcup. AP Wetter MORGEN -2° LIENZ. Lara Gut ist nicht zu stoppen – vierter Saisonsieg. Die Tessinerin gewann den Riesenslalom in Lienz (A). Im Osttiroler Skiort war sie zuvor bei drei NACHMITTA 5° gegenüber der im ersten Lauf ausgeschiedenen Lindsey Vonn (USA) bereits auf 158 Punkte aus. «Cool», so der Kommentar der Tessinerin dazu. SEITE 33 Starts im Riesenslalom nie in die Top 30 gefahren. Nun triumphierte sie zwölf Hundertstel vor Tina Weirather. Im Gesamtweltcup baute Gut ihre Führung ANZEIGE RAINER MARIA SALZSEE Schweiz Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Aussichten Norden 0 4 -1 4 3 5 Der Klimawandel verändert auch die Schweiz. Machen wir sie klimaneutral. myclimate.org-1 3 Neuenburg 4° Basel 8° Zürich 5° Luzern 5° Bern 5° Interlaken 6° Schwyz 6° St. Gallen 7° Chur 8° Süden 1 5 -1 4 -1 6 0 2 2 Auftakt 20 Sekunden Gondeln im Schlamm VENEDIG. Venedig, ansonsten von Hochwasser heimgesucht, erlebt derzeit ungewöhnlich tiefe Pegelstände. Der Wasserstand sank bei Ebbe 55 Zentimeter unter normal – die Gondeln lagen im Schlamm. SDA Polizist verschont CLEVELAND. Für die tödlichen Schüsse auf einen zwölfjährigen Schwarzen muss ein USPolizist nicht vor Gericht. Es habe eine verhängnisvolle Verkettung menschlicher Irrtümer gegeben, es sei aber kein Verbrechen begangen worden, sagte der Staatsanwalt gestern. SDA Duro-Revision sorgt für Kopfschütteln BERN. Ein grosser Teil der Klein- lastwagenflotte des Militärs ist in die Jahre gekommen. Das Bundesamt für Rüstung (Armasuisse) hatte deshalb die Mowag AG, die auf Militärfahrzeuge spezialisiert ist, eine «Machbarkeitsprüfung» durchführen lassen. Diese entschied, dass sich eine Revision der 2220 Duros lohne. Die gleiche Firma erhielt dann den 558-Millionen-Auftrag zur Erneuerung Gefälschte Uhren BERN. 2015 wurde eine grosse Zahl gefälschter Uhren beschlagnahmt. Allein im Fernen Osten waren es über 400 000 Stück. SDA DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Ein Duro der Schweizer Armee. KEY der Flotte. Dieses Vorgehen wird nun kritisiert. Es sei «nichts als logisch», dass die Firma aus Eigeninteresse das Fazit ziehe, eine Revision lohne sich, sagt Mathias Gräzer, Offizier der Logistiktruppen, zur «Aargauer Zeitung». Armasuisse weist die Kritik zurück. Das VBS habe mehrere Varianten in Betracht gezogen und sich dann für die Sanierung entschieden. Der Nationalrat genehmigte in der Wintersession die Werterhaltung, die 250 000 Franken pro Fahrzeug kostet. Laut Gräzer wäre mit dem gleichen Betrag auch eine Neuanschaffung möglich gewesen, allerdings mit einem anderen Fahrzeugmodell. SVP-Nationalrat Ulrich Giezendanner verlangt in einer Interpellation nun eine Stellungnahme des Bundesrates. Der Beschaffungsprozess «stinkt zum Himmel», sagt er. IJ «Nach Paris hat Die Befürchtung, dass sich Terroristen unter die Flüchtlinge mischen «Hintergrund der Gewinner 200 000 wird sicherlich überprüft» ZAHL DES TAGES ERSTFELD. Den ersten Passagieren des GotthardBasistunnels steht eine Sicherheitsprüfung bevor. Ein Experte sagt, wie diese aussehen könnte. Am 1. Juni 2016 rollt der erste Personenzug durch den Gotthard-Basistunnel. Dazu verlost das Projekt «Gottardo 2016» 1000 Tickets. Doch wer am Wettbewerb teilnehmen will, muss eine spezielle Zustimmung abgeben: «Ich nehme zur Kenntnis, dass eine Sicherheitsprüfung durchgeführt wird.» Olivia Ebinger von der Projektleitung sagt, dass an der Feier Staatsgäste und mehrere Tausend andere Menschen teilnehmen werden. «Deren Sicherheit müssen wir gewährleisten.» Sicherheitsexperte Albert Stahel erklärt: «Psychologisch und politisch wäre ein Anschlag an diesem Anlass eine Katastrophe.» Doch wie sehen die Checks aus? Die Kantonspolizei Tessin sagt nur: «Es handelt sich um der Situation angemessene Kontrollen.» Einen Strafregis- Der Gotthard-Basistunnel wird am 1. Juni 2016 eröffnet. KEYSTONE terauszug müssten die Teilnehmer nicht vorweisen. Stahel hingegen bezweifelt diese Aussage. Laut ihm könnte der Strafregisterauszug durchaus wichtig sein. «Macht man einen Sicherheitscheck, muss man alles wissen.» Der Hintergrund der Menschen werde sicherlich überprüft. «Die Gewinner könnten einen ganzen Fragenkatalog zugeschickt bekommen.» Darin müssten sie vielleicht beantworten, ob sie kürzlich im Mittleren Osten gewesen seien. Vermutlich werde sich die Polizei direkt beim Fedpol informieren. Stahel glaubt auch, dass die Teilnehmer durch Sicherheitskontrollen wie am Flughafen müssen. BZ/QLL Diesel erhält Tapferkeitsmedaille Polizist erschiesst drei Kollegen LONDON. Der bei einem Anti-Ter- SAN JUAN. Ein Polizist hat gestern ror-Einsatz in Paris getötete Polizeihund Diesel wird mit einer Tapferkeitsmedaille ausgezeichnet. Die Schäferhündin erhält posthum die Dickin- Medaille für ihr Pflichtbewusstsein. Diesel sei eine «würdige Trägerin» der «renommiertesten Auszeichnung» für Tiere, erklärte die britische Tierschutzorganisation PDSA gestern. SDA auf einer Wache in Puerto Rico das Feuer eröffnet. Dabei tötete er einen Polizeikommandanten, eine Offizierin und eine Polizistin. Hinweise zum Motiv des Schützen, der festgenommen wurde, sind nicht bekannt. Laut lokalen Medien war der Mann jedoch wegen Verhaltensauffälligkeiten in den Innendienst versetzt worden. SDA Auftakt DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 3 wohl ein Umdenken stattgefunden» BERN. Viele Schweizer haben Angst, dass Terroristen als Flüchtlinge in die Schweiz kommen könnten. Dies zeigt eine Umfrage. könnten, bereitet den Schweizern Sorge. KEYSTONE Liter stark ätzende Säure transportierte ein Güterzug, als er am Sonntag im australischen Bundesstaat Queensland aus den Schienen sprang. Eine kleine Menge Säure und Dieseltreibstoff seien ausgelaufen, teilte die Polizei mit. 20M/FOTO: EPA Seit den Anschlägen in Paris ist das Thema in aller Munde: Erst letzte Woche warnten deutsche Polizeichefs, dass Terroristen als Flüchtlinge getarnt nach Europa kommen könnten. Diese Vorstellung beschäftigt auch viele Schweizer, wie eine gewichtete Umfrage von 20 Minuten zeigt (siehe Box). Gut jeder zweite Befragte gab an, sich vor IS-Schläfern zu fürchten. Noch häufiger wurde nur die Befürchtung genannt, dass Sozialhilfekosten und Kriminalitätsraten steigen könnten. Jeder Fünfte sieht die Flüchtlinge als Chance fürs Land. FDP-Nationalrätin Corina Eichenberger verlangte Ende September, dass der Nachrichtendienst mehr Ressourcen bekommt, um Asylbewerber auf einen möglichen terroristischen Hintergrund zu überprüfen. Der Bundesrat empfahl den Vorstoss zur Ablehnung – gab dann aber kurz vor Weihnachten bekannt, dass 86 neue Stellen für den Kampf gegen den Terror geschaffen werden. «Nach Paris hat wohl ein Umdenken stattgefunden», sagt Eichenberger. Bereits heute prüft der Nachrichtendienst die Asyldossiers von Personen aus Konfliktregionen genau. SP-Nationalrätin Nadine Masshardt sagt, der Bundesrat müsse nun prüfen, ob die Massnahmen reichten. «Es ist aber auch wichtig, dass klar kommuniziert wird, dass die ganz grosse Mehrheit der Flüchtlinge an Leib und Leben bedroht ist.» Sie dürften nicht unter Generalverdacht geraten. Gut vier von zehn Befragten äusserten in der Umfrage die Sorge, dass sich aufgrund der Asylsituation eine fremdenfeindliche Stimmung im Land breitmachen könnte. JACQUELINE BÜCHI Flüchtlingsumfrage von 20 Minuten Die gross angelegte Umfrage fand in zwei Wellen auf 20minuten.ch statt. 27 151 bzw. 30 783 Menschen aus allen Sprachregionen haben daran teilgenommen. Die Politologen Lucas Leemann und Fabio Wasserfallen haben die Resultate gewichtet, damit sie möglichst gut der Struktur der Bevölkerung entsprechen. Obwohl die Attacken von Paris zwischen den beiden Befragungen stattfanden, veränderten sich die Werte kaum. Weitere Resultate lesen Sie demnächst hier. JBU Finger von 7-Jähriger abgetrennt CRANS-MONTANA. Schlimmer Unfall auf der Kunsteisbahn: Ein siebenjähriges Mädchen ist am späten Sonntagnachmittag auf der Eisbahn von Crans-Montana VS gestürzt. Dabei geriet seine Hand vermutlich unter die Kufe des Schlittschuhs eines anderen Schlittschuhläufers. Beim Unfall wurde ein Finger des Mädchens abgetrennt, wie 20 minutes gestern berichtete. Gemäss Aussagen von Augenzeugen hielt der Vater der Verletzten das abgetrennte Körperteil in den Schnee, bis die Rettungskräfte eintrafen. JeanMarie Bornet, Sprecher der Auf der Kunsteisbahn in Crans-Montana kam es zum blutigen Unfall. Kantonspolizei Wallis, bestätigt den Vorfall: «Ein Finger wurde ab dem ersten Fingerglied abgetrennt.» Das sieben- Liste bedrohter Tiere ist so lang wie nie zuvor GLAND. Mehr als 23 000 Spezies gelten zum Jahreswechsel als bedroht, wie die Umweltstiftung WWF bilanziert. Nie zuvor habe die rote Liste gefährdeter Arten mehr Einträge verbucht. Laut WWF verschwinden Tiere, Pflanzen und sogar ganze Ökosysteme. Ursache seien Wilderei, Raubbau, Ressourcen-Gier und der Klimawandel. Lichtblicke gab es bei ganz seltenen Tieren: Die Population des Iberischen Luchses habe sich wieder auf mehr als 300 Exemplare erhöht. Zudem gebe es auch wieder rund 70 Amur-Leoparden, und die Population des Grossen Pandas zähle wieder mehr als 1860 Tiere. SDA jährige Mädchen wurde mit dem Helikopter in die Universitätsklinik in Lausanne geflogen. QLL Inder kaufen haufenweise Kuhfladen online DELHI. Wie Verbraucher in anderen Ländern zieht es auch Inder in diesen Tagen in Scharen zum Einkaufen ins Internet. Doch im indischen Onlinehandel entwickelt sich ein ungewöhnliches Produkt zu einem Verkaufshit: Kuhfladen. Diese werden vor allem von Frauen in ländlichen Gegenden hergestellt und dazu genutzt, Feuer anzuheizen. Doch auch Onlinehändler wie Amazon und Ebay bieten den Dung an: Unter älteren Stadtbewohnern gibt es den Wunsch, sich an ihre Kindheit im Dorf zu erinnern. SDA 4 Zürich/Region DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH kann es Polizisten schossen «Glühwein nie genug geben» 13-mal auf Angreifer Die erste Ausgabe des Wienachtsdorfes auf dem Sechseläutenplatz ist Geschichte. Seit gestern wird abgebaut. Mitorganisatorin Vania Kukleta zieht eine positive Bilanz: «Wir hatten mit Sicherheit mehr Besucher als erwartet – dafür verantwortlich war wohl nicht zuletzt das Wetter.» Trotz viel positivem Feedback will sie nächstes Jahr einiges anpassen. «Wir haben gelernt, dass sich Menschenströme nicht immer so bewegen, wie man es plant.» Deshalb würden einige Hütten anders platZÜRICH. ZÜRICH. Um einen MesserAngreifer zu stoppen, griffen zwei Polizisten aus Notwehr zur Schusswaffe. Sie drückten 13-mal ab. Nach den Schüssen auf einen Äthiopier läuft eine Strafuntersuchung gegen zwei Polizisten. Dies ist immer der Fall, wenn Uniformierte von der Dienstwaffe Gebrauch machen und es Verletzte oder Tote gibt. «Insgesamt wurden 13 Schüsse aus zwei Schusswaffen der Polizei abgegeben», sagt Ulrich Weder, Leiter der Staatsanwaltschaft IV, zu 20 Minuten. Warum gleich 13-mal, dazu will er sich nicht äussern. «Der ganze Ablauf ist Gegenstand der laufenden Untersuchung.» Zum Motiv des Angreifers kann Weder ebenfalls keine Angaben ma- Der Tatort in Wiedikon nach der Spurensicherung. ZED chen. Man habe den Mann noch nicht befragen können. Er liege nach wie vor in stabilem, kritischem Zustand im Spital. Konkrete Hinweise zu einem antisemitischen oder terroristischen Hintergrund bestünden aber nicht; auch gebe es keine Anhaltspunkte dafür, dass er in Begleitung unterwegs war. Die Polizisten, die geschossen ha- ben, sind nach wie vor im Dienst, wie Stadtpolizei-Sprecher Marco Cortesi zu Tagesanzeiger.ch sagt. Die beiden waren von dem 42-Jährigen am frühen Sonntagmorgen in Wiedikon mit einem Fleischermesser angegriffen worden. Aus Notwehr schossen sie auf ihn (20 Minuten berichtete). ROM ziert. Auch soll das Angebot weniger essenslastig daherkommen. «Und wir haben festgestellt, dass man nie genug Glühwein anbieten kann.» Die grosse Hütte und die Rondells gehen nun zurück zum Holzbauer, die roten Häuschen zum Hersteller. Die kleineren Hütten gehören dem Veranstalter und werden während des Jahres unterschiedlich eingesetzt. Kukleta freut sich schon auf die Ausgabe 2016: «Aber jetzt brauchen ich und alle Helfer erst einmal Ruhe.» ZED Stier greift Bauer an – verletzt EGG SZ. Ein 23-jähriger Bauer ist gestern in Egg bei Einsiedeln von einem Stier verletzt worden. Wie die Kantonspolizei Schwyz mitteilte, wollte der Landwirt am Mittag einen dreijährigen Stier vom Auslauf in den Stall zurückbringen. Das Tier griff ihn dabei an und verletzte ihn mit den Hörnern. Familienmitglieder konnten den Stier festbinden und dem Verunfallten helfen, bis die Rettungskräfte vor Ort waren. SDA ANZEIGE Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften School of Engineering Starten Sie mit neuer Energie ins 2016 Unsere praxisnahen Weiterbildungsangebote im Energiebereich eröffnen Ihnen neue Horizonte: – Weiterbildungskurs «Basiswissen Energie» – Weiterbildungskurs «Solarstromerzeugung, Speicherung und Eigennutzung in optimierten Stromnetzen» Anmeldung und weitere Informationen: www.zhaw.ch/engineering/weiterbildung 150 Fotografen zeigen an der Photo16 einen Querschnitt ihres Schaffens ZÜRICH. Farben spielen bei den Bildern, die die Zürcher Fotografin Ellin Anderegg an der Photo16 zeigt, eine wichtige Rolle. Für die Serie übergoss sie ein voll ausgestattetes Wohnzimmer komplett mit Farbe. Anderegg ist eine von über 150 Fotografinnen und Fotografen, die an der grössten Werkschau für Schweizer Fotografie teilnehmen. Los gehts am 8. Januar in den Maag-Hallen. 20M/FOTO: ELLIN Zürcher Fachhochschule www.zhaw.ch/engineering/weiterbildung ANDEREGG Zürich/Region DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Fahrverbot auf Quartierweg ist den Autolenkern egal ZÜRICH. Trotz Fahrverbot benützen Automobilisten die Haldenstrasse weiter – und werden kaum gebüsst. Anwohner sind verärgert. Die Haldenstrasse im Kreis 3 ist ein beliebter Schleichweg. Bis zu 4000 Fahrzeuge fahren täglich durch. Im Bereich der Schulhäuser kam es immer wieder zu gefährlichen Situationen. Deshalb kündigte die Stadt 2012 ein Fahrverbot an. Doch bürgerliche Parteien und ein Teil der Anwohner wehrten sich dagegen mit Rekursen – erfolglos. Drei Jahre verspätet trat das Fahrverbot dann am 7. Dezember in Kraft. An jenem Tag standen private Sicherheitsleute im Einsatz, verteilten Flyer und machten Autofahrer auf die neue Situation aufmerksam. Zudem wiesen Tafeln bis zum 16. Dezember auf das neue Verbot hin. «Es war herrlich, nur noch wenige Autos waren unterwegs», sagt ein Anwohner. Lange konnte er sich nicht daran erfreuen: Inzwischen fahren die Autos laut dem An- wohner wieder im Minutentakt vorbei, «und die Behörden schauen einfach zu». Diesen Vorwurf lässt Marco Bisa, Sprecher der Stadtpolizei Zürich, nicht gelten: «Nachdem verschiedene Meldungen bei uns eingegangen sind, machen wir im Rahmen der 20 Sekunden Grüner Strom ZÜRICH. Im Kanton Zürich müssen Energieversorger ab 2016 Ökostrom als Standardprodukt anbieten – Atomstrom gibts nur noch auf Wunsch. Die meisten Anbieter haben die Vorgabe laut Radio SRF bereits erfüllt. 20M üblichen Patrouillentätigkeit regelmässig Kontrollen.» Dabei habe man schon Autofahrer gebüsst. Auch Heiko Ciceri, Sprecher der Dienstabteilung Verkehr, findet, man habe «aussergewöhnlich viel» getan, um die Einführung eines Fahrverbots publik zu machen. Es brauche immer eine Angewöhnungszeit. Die Stadt werde ab Januar Zahlen erheben und aufgrund dieses Monitorings «allenfalls weitere Massnahmen ergreifen». ROM 1,4 Promille Alkohol WINTERTHUR. Die Polizei hat am Samstag auf der Weststrasse einen Autofahrer (77) kontrolliert. Sie stellte bei ihm Alkoholsymptome fest. Ein Atemlufttest ergab 1,4 Promille Alkohol im Blut. Den Führerausweis ist er laut Mitteilung los. 20M Gratis aufs Eisfeld Umfrage ZÜRICH. Die Kunsteisbahn Oerlikon ist diesen Sonntag von 10 bis 19 Uhr offen, und das Beste ist: Der Eintritt und die Schlittschuhmiete sind gratis. Dafür sorgen das Sportamt, EWZ und das Migros-Kulturprozent. 20M Agiert die Stadt beim neuen Fahrverbot zu lasch? Stimmen Sie ab auf Auf der Haldenstrasse gilt seit dem 7. Dezember ein Fahrverbot. ROM Haldenstrasse.20min.ch ANZEIGE Damit Zürich in Form bleibt: der ZKB ZüriLaufCup 2016. Dietiker Neujahrslauf, 9. Januar 2016 Dietiker Neujahrslauf, Dietikon Laufsporttag Winterthur, Winterthur Männedörfler Waldlauf, Männedorf GP der Stadt Dübendorf, Dübendorf Zürich Marathon (Cityrun), Zürich Flughafenlauf, Kloten Zumiker Lauf, Zumikon www.zkbzuerilaufcup.ch 9. 5. 19. 9. 24. 5. 4. Januar März März April April Mai Juni Wylandlauf, Andelfingen Geländelauf am Bachtel, Oberdürnten Rheinfall-Lauf, Neuhausen Türlerseelauf, Affoltern am Albis Rütilauf, Rüti Internationaler Greifenseelauf, Uster Pfäffikersee-Lauf, Wetzikon 5 18. 26. 21. 27. 10. 17. 25. Juni Juni August August September September September AKTION 33% 50% 7.10 statt 14.25 3.20 statt 4.80 M-Classic Wienerli im 5er-Pack Schweiz, 5 x 4 Stück Kartoffeln Amandine Schweiz, Tragtasche à 1.5 kg <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDQ2MAIAQ0XfHw8AAAA=</wm> <wm>10CFXLrQ7DMAxF4SdydO0bx_EMp7KqoCoPmYb3_mg_bOCw7-x7ecOv-3Zc21kK7V04k7Dy9GYxKpItoKVmNKjfkOiGGfzzAuRIYH2NqIlxTaH0WEp-Zh_t9Xi-Ac6LSGt1AAAA</wm> 40% 2.25 statt 3.80 Blondorangen Spanien, Netz à 2 kg 50% 15.– statt 30.10 Frey Napolitains Selection im 1-kg-Beutel, UTZ assortiert 30% 3.95 statt 5.65 Caprice des Dieux 330 g 33% 6.50 statt 9.30 Axe oder Rexona Deos sowie Duschen in Mehrfachpackungen z.B. Axe Africa Deo Aerosol im Duo-Pack, 2 x 150 ml Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen. ANGEBOTE GELTEN NUR VOM 29.12.2015 BIS 4.1.2016, SOLANGE VORRAT 33% 7.80 statt 11.70 Alle Coca-Cola im 6er-Pack, 6 x 1.5 Liter z.B. Classic 33% 7.– statt 10.50 Nivea Care Shampoos im 3er-Pack z.B. Repair & Targeted Care, 3 x 250 ml Schweiz DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Spendable Schweizer: Endet das Jahr mit Rekordsumme? ZÜRICH. Im Krisenjahr 2015 zeigen sich die Schweizer grosszügig. Ein neuer Spendenrekord scheint möglich. 1,7 Milliarden Franken haben die Schweizer vergangenes Jahr gespendet, und 2015 dürften es noch mehr werden. «Das Jahr war überaus erfreulich. Wir konnten viel mehr Spenden entgegennehmen, als wir budgetiert hatten», sagte etwa Beat Wagner vom Schweizerischen Roten Kreuz zu Radio SRF. Martina Ziegerer von der Stiftung Zewo, die Hilfswerke zertifiziert, bestätigt 20 Minuten auf Anfrage: «Ich höre von verschiedenen Organisationen, dass sie ihr Spendenziel übertroffen oder zumindest erreicht haben.» Bei der Glückskette gingen für die Sammlungen «Syrien» und «Flüchtlinge» jeweils rund 25 Millionen Franken ein, für die Erdbebenopfer in Nepal kamen 32 Millionen zusammen. «Wir sammeln schon seit 2012 für die Opfer des Bürgerkriegs in Syrien, doch seit das 7 20 Sekunden Ohne Feuerwerk LOCARNO. Im Tessin und in Tei- len Graubündens darf wegen Waldbrandgefahr voraussichtlich an Silvester kein Feuerwerk abgebrannt werden. Das Tessin hat wegen der anhaltenden Trockenheit ein absolutes Feuerverbot im Freien erlassen. SDA Alarmstufe gesenkt GENF. Rückkehr zur Normalität: Die Genfer Behörden haben die Terror-Alarmstufe gesenkt. Eine neue Einschätzung der terroristischen Bedrohung nach Weihnachten habe zur Senkung der Alarmstufe geführt, gab das Departement bekannt. SDA Leiche nach Brand MINUSIO. In der Nacht auf ges- tern ist in Minusio TI ein Haus mit zwei Wohnungen komplett niedergebrannt. Die Feuerwehr fand eine Leiche im Haus. SDA 56 000 Raver Auch Bundespräsidentin Simonetta Sommaruga (r.) nahm 2015 für die Glückskette Spenden entgegen. KEY Thema durch die Bilder der verzweifelten syrischen Flüchtlinge auf der Balkanroute näher an die Menschen herangetragen wird, wird mehr gespendet», sagt Priska Spörri von der Glückskette. Die Spendenausgaben steigen in der Schweiz bereits seit Jahren an. Das erklärt Soziologe Jörg Rössel mit dem gestiegenen Wohlstandsniveau. Er spricht von einem Gefühl der Verantwortung: «Viele Leute finden, dass sie durch ihre privilegierte Lage verpflichtet sind, weniger wohlhabenden Menschen zu helfen.» NIKOLAI THELITZ ZÜRICH. Die SBB haben dieses Jahr rund 800 Extrazüge für Anlässe eingesetzt. Die StreetParade in Zürich war das grösste eintägige Publikumsmagnet mit 56 000 transportierten Teilnehmern im Fernverkehr. SDA Haftstrafe für Höschen-Dieb LUZERN. Ein 45-jähriger Schweizer stand gestern vor dem Gericht Luzern – laut Anklage hatte er zwischen 1999 und 2014 in rund hundert Fällen Frauen belästigt. Er drang in Das Luzerner Kriminalgericht. 20M Wohnungen ein und stahl oder zerschnitt dort Damenunterwäsche. Der Stalker hatte es auch auf Schuhe oder Schmuck abgesehen, die er jeweils vor Ort beschädigte. Die Zielgruppe des Mannes bestand aus jungen, sportlichen Frauen zwischen 20 und 40 Jahren. Überführt wurde er schliesslich durch Aufnahmen einer Kamera, die eine Nach- barin installiert hatte. Zu seinem Motiv gab der Unterwäschedieb damals zu Protokoll: «Im Moment der Tat ist man auf 180, wie in Trance. Es ist wie ein Kick.» Vor Gericht hatte er zudem angegeben, dass er bei seiner Lehre in einem Modegeschäft «traumatisiert» worden sei: Dort habe er als einziger Mann unter 24 Frauen gearbeitet und sei schikaniert worden. Das Luzerner Gericht verurteilte ihn zu einer unbedingten Freiheitsstrafe von zwei Jahren und acht Monaten. PZ/SDA Ab 2016 gilt Tempo 100 auf dritter Überholspur BERN. Auf Autobahnen und Ve- lostreifen gelten 2016 neue Verkehrsregeln. Wer beispielsweise auf einer dreispurigen Autobahn die Spur ganz links benutzen will, muss mehr als 100 Km/h fahren können. Bisher galt auf der Überholspur eine mögliche Mindestgeschwindigkeit von 80 km/h. Mit der Änderung der Verkehrsregelverordnung und der Signalisationsverordnung will der Bundesrat den Verkehrsfluss ver- bessern. «Diese neue Regel bedeutet aber nicht, dass die Autofahrer nun immer mit mindestens 100 Stundenkilometern auf der dritten Spur fahren müssen», warnt das Vergleichsportal Verivox Schweiz. SDA Die Drogen waren unter der hinteren Stossstange versteckt. POLIZEI TI Mit 12,5 Kilo Haschisch erwischt CHIASSO. Mit rund 12,5 Kilogramm Haschisch und 750 Gramm Kokain im Auto sind zwei Männer in Chiasso bei der Einreise in die Schweiz erwischt worden. Die Drogen hatten sie unter der hinteren Stossstange versteckt, wie die Tessiner Behörden gestern mitteilten. Die beiden Männer, ein 25-jähriger Italiener und ein 30-jähriger Spanier, wurden festgenommen. Sie werden sich wegen Verstosses gegen das Betäubungsmittelgesetz verantworten müssen. SDA Schweiz 8 DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Ein Wilderer hackt einem Wildschwein den Kopf ab ZÜRICH. Ein Unbekannter hat in Dettenried ZH einem Wildschwein in den Kopf geschossen – und das Tier danach enthauptet. Leser-Reporter Andreas A.* aus Dettenried in der Zürcher Gemeinde Weisslingen ging am Samstag mit seinem Hund spazieren. «Plötzlich blieb er stehen, schnüffelte an etwas und sprang dann wie wild umher», berichtet A. Er habe nachgeschaut und einen Wildschweinkopf entdeckt. «Er war perfekt abgehackt und im Schädel gab es mehrere Einschusslöcher von einer Schrotflinte.» Er habe den Kopf in einen Plastiksack gepackt und ihn mit nach Hause genommen. Dort meldete er den Fund der Jagdaufsicht. Yvonne Egli, Obfrau der Jagdgesellschaft WeisslingenNord, rückte am Samstag sofort aus und schaute sich den Kopf an: «Es war vermutlich ein Wilderer, denn ein ausgebildeter Jäger würde niemals so vorgehen.» Ein Jäger würde das Tier schnell töten, so dass es keine Schmerzen hat. «In diesem Fall hat die Wildsau vermutlich extrem gelitten.» Dieser Fund ist in der Gegend kein Einzelfall. «Wir hatten bereits vor einem Jahr ähnliche Fälle; nur waren es damals Rehe», sagt Egli. Auch das Nachbarre- vier sei betroffen gewesen. Ob sie Anzeige erstatte, sei noch unklar. Egli: «Wir müssen das zusammen mit dem Nachbarrevier anschauen.» Vom Kadaver des Wildschweins fehlt jede Spur. QENDRESA LLUGIQI *Name der Redaktion bekannt «In diesem Fall hat die Wildsau vermutlich sehr gelitten», so die Obfrau der Jagdgesellschaft. LESER-REPORTER «Wir wissen AARAU. Eine Woche nach dem Tötungsdelikt von Rupperswil mit vier Toten sind immer noch sehr wenige Informationen über den Stand der Ermittlungen an die Öffentlichkeit gedrungen. Die Behörden wüssten mehr, als sie mitteilen dürften, sagt Oberstaatsanwalt Philipp Umbricht dem «Regionaljournal Aargau/Solothurn» von Radio SRF. Wenn die Staatsanwaltschaft mit Informationen an die Öffentlichkeit gehe, müssten diese gesichert sein. Dazu komme, dass man nicht wolle, dass der Täter über die Medien erfahre, was die Staatsanwaltschaft wisse. Mehrere Dutzend Personen bei der Polizei und der Staatsanwaltschaft seien mit dem Fall beschäftigt. «Von unseren Leuten verbringen manche die Festtage nicht so, wie sie es sich vorgestellt haben», sagt Umbricht. Das heisst: Sie mussten ihre Ferien abbrechen oder auf Freitage verzichten. SDA/LÜS ANZEIGE Wir bedanken uns bei unseren Kunden herzlich für ihre Treue. Es freut uns sehr, dass wir Sie, liebe Kundinnen und Kunden, auch im vergangenen Jahr mit unserem vielfältigen Angebot bedienen durften. Unsere Mitarbeiter, Lieferanten und Partner wissen Ihre Loyalität zu schätzen. Täglich verlosen wir 5’000 Geschenkpakete. Jetzt mitmachen unter coop.ch/danke Nicht für den Verkauf. Teilnahme bis 8.1. 2016 nur mit Supercard Schweiz DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH mehr, als wir sagen» Eines der Opfer von Rupperswil, Carla S., hob kurz vor ihrem Tod an zwei Automaten noch Geld ab. KANTONSPOLIZEI AARGAU 9 Mutterpartei pfeift junge und schwule CVPler zurück BERN. CVP-Abweichler dürfen mit ihrem Logo nicht für ein Nein zur Heiratsstrafen-Initiative werben. Die Mutterpartei hat eingegriffen. In der CVP herrscht dicke Luft. Grund ist die HeiratsstrafenInitiative, über die am 28. Februar abgestimmt wird. Deren Hauptziel, die steuerliche Benachteiligung von Ehepaaren abzuschaffen, ist zwar unbestritten. Auf Widerstand stösst jedoch die Ehe-Definition als «Lebensgemeinschaft von Mann und Frau». Dagegen kämpfen nicht nur links-grüne Kreise. Auch die Junge CVP Zürich und die dern.» Auch bei der LGBTIschwul-lesbische Arbeitsgrup- Fachgruppe hätte man sich pe (LGBTI) der CVP haben die «eine liberalere Haltung der Nein-Parole beschlossen. Ihre Bundespartei gewünscht». Logos prangten deshalb auf der CVP-Kommunikationschef Website des Thomas Jauch «In der CVP darf man Gegenkomipariert die tees – allerKritik: «In der eine eigene Meinung dings nicht CVP darf man haben, wir verteilen für lange: Die eine eigene CVP Schweiz Meinung hakeine Maulkörbe.» ben, wir verforderte das Thomas Jauch CVP-Kommunikationschef teilen keine Komitee auf, Maulkörbe.» die urheberrechtlich geschützten Logos Wenn Logo-Rechte missbraucht umgehend zu entfernen. würden, sei die Schmerzgrenze Charles Schnyder von der aber erreicht. Er ist zuversichtZürcher JCVP ist enttäuscht. «Es lich, dass es trotz Widerstand ist schade, dass die CVP zu sol- aus den eigenen Reihen für ein chen Mitteln greift, um uner- Ja zur Initiative reicht. wünschte Publizität zu verhin- JACQUELINE BÜCHI ANZEIGE SCHON GEWUSST? Sunrise ist Testsieger im Kundenservice. Testsieger im Hotline-Kundenservice. 10 Ausland DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Angst vor Bomben WIEN. Eine Terrorwarnung für Europa verstärkt die Furcht vor Anschlägen – gerade an Silvester, wenn es überall knallt. Der Kondomautomat ist nach der Explosion völlig zerstört. EPA Kondomautomat gesprengt – 1 Toter SCHÖPPINGEN. Drei Männer zwischen 27 und 29 Jahren jagten an Weihnachten im deutschen Schöppingen mit einem selbstgebauten Sprengsatz einen Kondomautomaten in die Luft. Vor der Explosion brachten sie sich im Auto in Sicherheit. Doch der 29-Jährige schloss die Türe nicht richtig, ein abge- sprengtes Metallstück traf ihn am Kopf. Die Komplizen brachten ihn sofort ins Spital, doch alle Versuche, ihn wiederzubeleben, blieben erfolglos. Gestohlen hatten die Täter nichts: Die Polizei konnte das Bargeld und die Kondome aus dem Automaten am Tatort sicherstellen. KMO Kurz vor Jahresende alarmiert eine Terrorwarnung ganz Europa: Gerade an Silvester sind jeweils viele Menschen unterwegs, Polizei und Rettungsdienste ohnehin stark gefordert. Dazu kommt die Knallerei von Feuerwerk: Diese könnte einerseits Panik auslösen, anderseits könnten die Menschen Geräusche von Schüssen oder Bomben mit denen von Böllern verwechseln und sich nicht in Sicherheit bringen. Mehrere Politiker fordern deshalb Verbote grösserer Feuerwerkskörper oder gar feuerwerksfreie Zonen. Letztere richten in den Niederlanden mindestens 56 der insgesamt 281 Gemeinden ein – 30 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Gemeinde Zeist bei Utrecht will die Knallerei auch rund um Flüchtlingsheime verbieten, um ohnehin schon traumatisierte Flüchtlinge nicht zu verängstigen. In Italien verbieten 850 Kommunen Feuerwerkskörper und führen als Begründung neben dem Schutz von Wildtieren auch die öffentliche Sicherheit in Zeiten des Terrors an. In Berlin, wo zum traditionellen Fest am Brandenburger Tor über eine Million Gäste erwartet werden, wurden die Sicherheitskräfte um 180 Beamte aufgestockt. Besucher dürfen keine grossen Taschen oder Rucksäcke auf die Festmeile mitnehmen. In London wird Neujahr in ähnlich grossem Massstab gefeiert – und die Anzahl der bewaffneten Polizeikräfte laut «Mirror» verdoppelt. Und in Russland fordern die Behörden die Bürger dazu auf, an Silvester besser zu Hause zu bleiben. GUX ANZEIGE Noch 3 Ta g e b is z u m 1.1.2 016 V Vorsätze anpacken – endlich «RAUCHFREI «RAUCHFREI» werden -20% im J a n u ** ar b e i Ih r e r oder nicorette i t ®S tt Spray p y nicorette corett t e ® Kaudepot tt Kaudepo zur Anwendung in der Mundhöhle polar p ol ar mint mint Schnelle Hilfe nach 1 Minute * Minzgeschmack www.nicorette.ch Erhältlich in Ihrer Apotheke. Dies ist ein Arzneimittel. Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. Janssen-Cilag AG, 6300 Zug. *Kann Ihr akutes Rauchverlangen nach 1 Minute lindern. **-20% auf den nicorette® Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, gültig vom 1.1. – 31.1.2016. Nicht kumulierbar mit anderen Bons, Aktionen, bereits reduzierten Artikeln oder Vergünstigungen PHCH/NIC/1215/0005 kann Sie dabei unterstützen Ausland DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH an Silvester 11 Putin-Zitate als Pflichtlektüre In ganz Russland haben Politiker und Beamte ein spezielles Neujahrsgeschenk erhalten: das Buch «Worte, die die Welt veränderten». Es enthält Reden und Zitate von Präsident Wladimir Putin. Veranlasst hat die Geschenkaktion laut dem Wirtschaftsportal Rbk.ru Wjatscheslaw Wolodin, der stellvertretende Leiter der russischen Präsidialverwaltung und einer von Putins Topmitarbeitern. 1000 Abgeordnete, Gouverneure und Repräsentanten der Zivilgesellschaft haben bereits ein Exemplar des Buches erhalten. Putins Worte würden aufzeigen, dass der Kreml-Chef unzählige Ereignisse vorausgesagt oder vorherbestimmt habe, heisst es laut BBC MOSKAU. in der Einleitung. Herausgeber des Buches ist die regierungsfreundliche Jugendorganisation Network. Wolodin bezeich- net das Werk als Kompendium der Werte und Leitlinien des Kremls – und als Pflichtlektüre für jeden Politiker. KMO «Worte, die die Welt veränderten»: Putin-Ausführungen als Buch. AP Türkei: Ermittlungen gegen Kurdenpolitiker Demirtas ANKARA. Die Staatsanwaltschaft Zwei Tage nach den Terroranschlägen löste ein Knall in Paris eine Massenpanik aus. SCREENSHOT YOUTUBE in Ankara ermittelt, ob Äusserungen des Vorsitzenden der prokurdischen Partei HDP als Aufhetzung einzustufen seien. Selahattin Demirtas hatte am Sonntag wiederholt, seine Partei befürworte eine Selbstverwaltung im kurdischen Teil der Türkei. Der türkische Minister- präsident Ahmet Davutoglu lud ausserdem die Kurden von den anstehenden Gesprächen über eine Verfassungsänderung aus. SDA ANZEIGE SCHON GEWUSST? Sunrise hat das beste Netz für «mobile Telefonie». Bestnote in der Kategorie «Mobile Telefonie» im Netztest. 12 Ausland DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Russe quält Eisbärin mit Feuerwerk – aus Notwehr? ANADYR. Ein Russe wirft einem Eisbären einen Böller zu, der diesen frisst. Die Behörden ermitteln. Das schockierende Video eines Eisbär-Weibchens, das auf der russischen Wrangelinsel einen Feuerwerkskörper verschluckt hat und sich vor Schmerzen im Schnee wälzt, ging um die Welt. Unklar ist, ob das Tier überlebt hat oder nicht. Der Leiter des Naturparks auf der Insel glaubt, die Bärin lebe noch, da kein Kadaver gefunden worden sei. Umweltminister Sergei Donskoi hält dagegen: «Alle Experten, die ich befragte, sind sich angesichts seines Verhaltens am Schluss des Videos einig, dass das Tier schwere Schäden des Nervensystems erlitten haben muss und kaum überlebt haben kann.» Der Vorfall soll sich am 8. November ereignet haben, doch erst jetzt wurde das Video publik, wie die Nachrichtenagentur Tass schreibt. 20 Sekunden Trost für Trostfrauen SEOUL. 70 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs einigten sich Südkorea und Japan über das bittere Kapitel der südkoreanischen Zwangsprostituierten: Tokio will sich entschuldigen und über 8 Millionen Franken Entschädigung zahlen. SDA Podemos sagt Nein MADRID. Die spanische Links- partei Podemos schloss gestern nach einem Treffen jegliche Unterstützung für die konservative Volkspartei des spanischen Ministerpräsidenten Mariano Rajoy aus. SDA 50 Tote in Nigeria MAIDUGURI. Bombenleger und Die Bärin verschluckte einen Böller (o.) und wälzte sich dann vor Schmerzen im Schnee. SCREENSHOT YOUTUBE Der Täter, Jewgeni Jurgaja, soll als Koch der Baufirma Rusalians tätig sein. Gegen ihn wurde eine Strafe in Höhe von 3000 Rubel (41 Fr.) verhängt. Den Ermittlern ist unklar, ob der Täter sich mit dem Feuerwerkskörper gegen die Bärin schützen wollte oder ob er das Tier aus Langeweile gequält hat. Jurgaja gab an, er habe draussen geraucht, als das Tier auf ihn losgegangen sei. Sein Bruder habe der Bärin dann einen Feuerwerkskörper zugeworfen, um ihn zu beschützen. Minister Donskoi widerspricht: «Das war keine Notwehr, sondern Absicht. Eisbären sind intelligente Tiere, die niemals aus Versehen einen Böller verschlucken würden. Das Teil wurde womöglich in einem Stück Fleisch versteckt.» KLE zwei junge Selbstmordattentäterinnen töteten in Nigeria gestern bis zu 50 Menschen. SDA Fahrverbote in Italien ROM. Mit vorübergehenden Fahrverboten kämpfen die Behörden zahlreicher italienischer Städte von Mailand über Rom bis Neapel gegen die starke Smog-Belastung. SDA Geschwächter IS droht Israel JERUSALEM. Erstmals nahm Abu Bakr al-Baghdadi, Chef der Terrormiliz Islamischer Staat (IS), dieses Wochenende in einer Audiobotschaft den Staat Israel ins Visier. Laut Experten ist der Zeitpunkt kein Zufall: Baghdadi richtete sich an seine Kämpfer und an potenzielle neue Anhänger, auf die er angesichts der Verluste im Irak und in Syrien dringend angewiesen sei. Mit der Drohung gegen Israel will er Kritiker zum Schweigen bringen, die ihm vorwerfen, vorab gegen Schiiten zu kämpfen und sich nicht für die Palästinenser einzusetzen. In Syrien kämpft der IS etwa gegen die schiitische Hisbollah-Miliz, die als gefährlicher Gegner Israels gilt. Dass die Drohungen gegen Israel ernst zu nehmen sind, wird von Experten allerdings bezweifelt. «Der IS hat nicht die militärischen Möglichkeiten, Israel zu bedrohen», sagte etwa Nahost-Experte Daniel Gerlach zu Radio SRF. KMO Israel zählt auf eine schlagstarke Armee. AFP ANZEIGE DIENSTAG 29.12. UND MITTWOCH 30.12.2015 10% auf Geräte * 10% AUCH ONLINE GÜLTIG! WWW.INTERDISCOUNT.CH * Mehr Infos in Ihrer Interdiscount-Filiale Rabatt nicht kumulierbar mit anderen Bons/Rabattaktivitäten. Reparaturen, Dienstleistungen, Spezialbestellungen, Topseller, iPhone, Mobile-Abonnemente, Geschenkgutscheine und Wertkarten ausgeschlossen. Pro Kunde max. 3 Stück vom gleichen Artikel. Solange Vorrat. Auch deshalb bieten wir unsere Abos ohne Mindestlaufzeiten an. Machen Sie es wie Roger Federer, wechseln auch Sie zu Sunrise. Testsieger im Hotline-Kundenservice. Bestnote in der Kategorie «Mobile Telefonie» im Netztest. sunrise.ch/wechseln 50% Jetzt Jetzt 399.– 799.– 199.– 2,5 kg Teigkapazität Transportverriegelung Vorher Vorher 299.– <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NLA0sgQApR3E9w8AAAA=</wm> <wm>10CFXLqw4DMQxE0S9yNGOvk0wNq2WrBVV5SFXc_0d9sILLzj2OyoZf1_2877ciuG0WglyVyuaj11C0ARad08G8QDGY3fPPG6AuYH2N0Y1zTYtuEYvh8s_UXo_nGyREb_d2AAAA</wm> Küchenmaschine Chef Sense KVC5000T Dampfstation CareStyle 5 IS5043 Easy Lock 4,6 l Chromstahlschüssel, 3 Anschlussstellen für option. Zubehör, inkl. Knethaken, K-Haken, Schneebesen, 1100 W, 8,1 kg Gewicht / 7174.345 2400 W, selbstregulierende Temperatur, autom. Sicherheitsabschaltung, bis zu 6 Bar Dampfdruck, 3D-Eloxal-Bügelsohle / 7177.248 Jetzt Jetzt 88.– Vorher 479.– 119.– Vorher B Grossgeräte A+++ Staubsauger V-Cleaner 750 z. B. Waschmaschine WF70F5E2Q4W/WS 750 W, umschaltbare Bodendüse / 7171.586 7 kg Fassungsvermögen, 15 Waschprogramme, Anti-Kalk-Keramikheizstab, Vollwasserschutz, 5 Jahre Garantie / 7172.126 Die Angebote gelten vom 29.12.2015 bis 11.1.2016 und solange Vorrat. Diese und viele andere Produkte finden Sie in melectronics- und grösseren Migros-Filialen. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. MGB lle 599.– Kostenlose Heimlieferung Inkl. Textil- und Fugendüse 20% au f a Wirtschaft DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH So werden Sie Ihre Päckli wieder los Börse Börsendaten: Täglich aktuell – ein Service von money-net.ch Indizes SMI 8739.36 SPI 9012.57 Stoxx 50 3093.61 Dax 10653.91 Dow Jones 17528.27 Nasdaq 5040.99 3 3 1 1 1 1 ZÜRICH. Viele Geschenke werden nach Weihnachten zurückgebracht oder 0.40% umgetauscht. Diese Punkte gilt es dabei zu beachten. -0.47% Für die meisten Kunden ist es 0.39% -0.69% -0.14% -0.15% Notenkurse Kauf Verkauf EUR/CHF 1.0590 1.1210 USD/CHF 0.9530 1.0370 GBP/CHF 1.4240 1.5460 SMI-Titel Schluss Veränd.% 3 ABB N 17.91 3 Actelion N 138.20 3 Adecco N 68.85 1 CS Group N 21.68 3 Geberit N 336.30 3 Givaudan N 1815.00 3 Julius Bär N 46.37 1 LafargeHolcim N 49.83 3 Nestlé N 73.60 3 Novartis N 85.80 1 Richemont N 71.90 3 Roche GS 274.10 3 SGS N 1904.00 3 Swatch Group I 347.40 2 Swiss Re N 98.45 3 Swisscom N 500.00 1 Syngenta N 391.50 1 Transocean N 12.46 3 UBS N 19.41 1 Zurich Ins. N 255.00 0.39% 0.88% 0.07% -0.23% 0.54% 0.61% 1.09% -1.13% 0.34% 0.88% -0.07% 0.59% 0.69% 0.55% 0.00% 0.54% -0.56% -3.41% 0.52% -0.27% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Mit E-Trading am Puls der Börse selbstverständlich, dass gekaufte Waren wieder zurückgenommen werden. Gesetzlich verpflichtet wäre der Verkäufer aber nicht. Denn in der Schweiz besteht grundsätzlich kein Recht auf Umtausch. Trotzdem zeigen sich die meisten Firmen kulant, was Rückgabe und Umtausch betrifft. «Selbst wenn die Quittung verloren ging, nehmen wir die Ware zurück», heisst es bei Coop. Dies gelte, falls die Artikel originalverpackt, ungebraucht und neuwertig seien und es sich um Coop-Sortimentsware handle. Die Migros gewährt Kunden bis 30 Tage nach dem Kauf die Möglichkeit, Waren zu retournieren, falls diese noch originalverpackt sind und der Beleg vor- 15 20 Sekunden Rubel auf Tiefstand MOSKAU. Die russische Währung ist gegenüber dem Dollar auf ihren niedrigsten Stand seit gut einem Jahr gefallen. Erstmals seit Dezember 2014 mussten gestern wieder mehr als 72 Rubel für einen Dollar gezahlt werden. Hintergrund des Absturzes ist der sinkende Ölpreis. SDA Mehr Coop-Kunden BASEL. Die Coop-Filialen ver- In der Schweiz besteht grundsätzlich kein Recht auf Umtausch. KEY gewiesen werden kann. Gleiches gilt auch bei Manor und ist branchenüblich. Wer in einem Onlineshop einkauft, ist bei der Rückgabe von Waren ebenfalls auf die Kulanz des Verkäufers angewiesen. Viele Händler bieten aber auch in der Schweiz eine Rückgabemöglichkeit für Artikel, die online gekauft werden. Oft wird damit sogar explizit geworben, etwa bei Zalando. Unerwünschte Weihnachtsgeschenke lassen sich aber auch durch Aktionen wie «2xWeihnachten» weiterverschenken. Zwischen dem 24. Dezember und dem 6. Januar nimmt die Post dazu an ihren Schaltern Pakete entgegen. Das Schweizerische Rote Kreuz verteilt die Waren anschliessend je zur Hälfte an bedürftige Menschen im In- und Ausland. FABIAN LINDEGGER Lego ist eine bessere Investition als Gold LONDON. Sie sind nicht nur ein Spielzeug, sondern auch eine rentable Investition: Lego-Sets. Das zeigt eine Analyse des britischen «Telegraph». Seit der Jahrtausendwende erhöhte sich der Wert von LegoSets um jährlich 12 Prozent. Mit Gold wurde eine Rendite von knapp 10 Prozent erzielt. Der Leitindex FTSE 100 legte sei 2000 gar nur um 4,1 Prozent zu. NAB/FOTO: EPA zeichneten gemäss CEO Joos Sutter 2015 trotz Einkaufstourismus 2 Prozent mehr Kunden. Zudem hat der Detailhändler bei den Frischprodukten gegenüber der Konkurrenz Marktanteile hinzugewonnen, sagt Sutter in der «Coop-Zeitung». SDA Auslieferung droht FRANKFURT. Ein ehemaliger Schweizer Kundenberater der Bank Wegelin ist mit seinem Rekurs in Deutschland gegen die Auslieferung an die USA gescheitert. Das Oberlandesgericht Frankfurt hat den Antrag abgelehnt. Noch bleibt der Weg ans Verfassungsgericht. SDA Schluss mit First Class KÖLN. Piloten der Fluggesellschaft Lufthansa dürfen 2016 nicht mehr First Class fliegen. Künftig müssen sie in der Business Class Platz nehmen, wenn sie zu einem Interkontinentaleinsatz fliegen, wie der «Spiegel» berichtet. In einem Rundschreiben der betroffenen Piloten ist von einer Degradierung die Rede. Die Piloten wollen gegen die neuen Regeln vorgehen. Laut der Lufthansa hat die Änderung mit neuen Dienstreise-Richtlinien zu tun. DV Börsenbetreiberin startet Petzer-Plattform ZÜRICH. Die Börsenbetreiberin SIX ermuntert ihre Angestellten, Missstände in der Firma über ein anonymes OnlineTool zu melden. Die Plattform wird per Januar 2016 geschaffen, wie 20 Minuten weiss. Auf Anfrage bestätigt SIX-Sprecher Julian Chan die Einführung des Tools. Meldungen von Mitarbeitern über Missstände seien ein wichtiges Instrument, um Reputations- oder finanzielle Schäden abzuwenden, schreibt die SIX an ihre Angestellten. Technisch setzt SIX auf die Software der Zürcher Firma Integrity Line. Sie ist webbasiert, die Daten werden verschlüsselt übermittelt. Bei der SIX-Belegschaft kommt das Tool nicht nur gut an, es wird als Spitzelplattform bezeichnet. «Befürchtungen dieser Art sind bei der Einführung solcher Instrumente üblich, und wir nehmen diese sehr ernst», sagt Chan. SAS 16 People DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 20 Sekunden Caitlyn will ein Kind LOS ANGELES. Caitlyn Jenner (66) will laut Radaronline.com ein Kind adoptieren. Ein Insider berichtet, dass Caityln bereits mit einem Experten gesprochen haben soll. Jenner selbst hat sich bisher noch nicht dazu geäussert. LOS Liebespause bei Bella LOS ANGELES. Model Bella Hadid (19) und Abel Tesfaye (25) alias The Weeknd legen eine Beziehungspause ein. Der Grund: die vollgestopften Zeitpläne, wie Teenvogue.com berichtet. Die beiden waren seit Frühling dieses Jahres ein Paar. LOS GESAGT «Ich bin ein Schauspieler auf der Suche nach Arbeit, klar will ich im BondGespräch bleiben.» Idris Elba (43) gegenüber «USA Today» zu den Gerüchten, er werde der nächste Bond. Der Zürcher Nickless (20) hat sich mit der Single «Waiting» ins Schweizer Musikbewusstsein gesungen. Im März erscheint sein Debüt. TBA «Mit einem Hit wirst du noch nicht reich» ZÜRICH. Sein Hit «Waiting» ist der meistgespielte Schweizer Radiosong des Jahres. 2016 werden wir von Nickless noch viel mehr zu hören kriegen. Nickless, wie oft hast du deine Musik 2015 am Radio gehört? Sehr oft. Da staune ich immer noch drüber. Als wir den Song rausgegeben haben, lief er so zwölfmal die Woche. Ich fand das super. Später waren es dann aber bis zu 400-mal. «Waiting» ist in den heimischen Radios der meistgespielte neue Schweizer Song. Das klingt unglaublich. Ich geniesse den Moment, aber ich bleibe realistisch: So schnell wie es hochgeht, kann es auch wieder runtergehen. Ich bin mir bewusst, in welchem Business ich tätig bin. Hast du viel verdient? Ach, viele stellen sich das falsch vor. Es ist nicht wie in den Gangsta-Rap-Videos. Mit einem Hit wirst du nicht reich. Da geht es vielleicht um ein Zarte Zeiten für Farb-Machos Hübsche Trendkombi. GETTY ZÜRICH. Welche Farben sind im neuen Jahr angesagt? – eine für modebewusste Menschen wichtige Frage. Das amerikanische Unternehmen Pantone legt solche Farbtrends fest. Und für 2016 stehen eher sanfte Farben im Fokus. Zum Beispiel Rose Quarz, ein sehr warmer Roséton, und Serenity, quasi ein Babyblau. Wir können uns also auf Mode, Accessoires, Design und Beauty-Produkte in lieblichen bis kindlichen Farbnuancen freuen. Wie kommt jemand darauf, Farben aus dem Kinderzimmer zum Trend 2016 zu küren? «Wir befinden uns in unsicheren Zeiten, deshalb sehnen wir uns nach soften Farben, die Ruhe und Entspannung ausstrahlen», lautet die Erklärung in der Pressemitteilung von Pantone. Wer jetzt denkt, bei den Pantone-Trendfarben 2016 handle es sich um Farben für Kinder oder Mädchen, der irrt. Die Töne sind jeweils betont unisex gehalten. Pantone macht bei der Wahl keinen Unterschied zwischen Mann und Frau. Auf Machos kommen 2016 also zarte Zeiten zu. LME paar hundert Franken. Du brauchst einen Welthit, damit es einschenkt. Hast du dir etwas gegönnt auf das erfolgreiche Jahr? Ich bin ein paarmal in die Ferien geflogen, nach London und Island. Und ich habe mir eine Drohne gekauft. (lacht) Wer ist eigentlich das Mädchen in deinen aktuellen Videos? Das ist geheim. Irgendwann sag ich es dann schon. Ist sie deine Freundin? Vielleicht zeigt sich das nächstes Jahr noch mehr. Das Video zum Hit von Nickless sehen Sie auf Nickless.20min.ch Was willst du unbedingt noch erleben? Ein bisschen um die Welt ziehen. Und eine Familie gründen. MARTIN FISCHER Leser wollen normalen «Tatort» Die «Tatort»-Folge «Wer bin ich?» mit Ulrich Tukur vom Sonntag, 27. Dezember, präsentierte ein Verwirrspiel – und spaltete die Gemüter. 20 Minuten wollte von den Lesern wissen, ob sie der Handlung folgen konnten. 25 Prozent, also ein Viertel der 1193 Teilnehmer, gaben an, dass ihnen der «Tatort» zu komplex war. 18 Prozent hingegen stimmten für «Ja, logo. Ich bin doch nicht doof». Mit 57 Prozent wünscht sich aber die Mehrheit den «normalen Sonntagskrimi zurück». LOS ZÜRICH. Ulrich Tukur. SRF/HR «Star Wars» mit Milliarden-Rekord Der neue «Star Wars» eilt von Rekord zu Rekord. «Das Erwachen der Macht» hat an Tag 12 nach Kinostart weltweit über eine Milliarde Dollar eingespielt. Der LOS ANGELES. bisherige Spitzenreiter, «Jurassic World», benötigte dafür einen Tag mehr. Laut Disney spielte die Weltraum-Saga bis zum Sonntag 1,09 Milliarden Dollar ein. SDA/LOS People DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 17 Super-Strategien für das Dschungel-Camp KÖLN. Am 15. Januar holt RTL zum zehnten Mal Promis in den Dschungel – nach erprobtem Schema. Die «Playboy»-Stars: Durchs Dickicht hoppeln immer wieder nackte Häschen. Etwa Radost Bokel, Indira Weis oder Giulia Siegel liessen parallel zu ihrem TV-Abenteuer in der Männerzeitschrift tief blicken. Die Sexbomben: Auch andere Ladys wie Michaela Schaffrath alias Gina Wild oder Brigitte Nielsen machten den Urwald scharf. Letztere darf nochmal. Die Schönlinge: Marco Angelini, Rocco Stark oder Silva Gonzalez brachten einige Frauenherzen zum Schmelzen. Die Verrückten: Auch auf Komische ist quotentechnisch stets Verlass. Wir erinnern uns: Michael Wendler, Walter Freiwald und Helmut Berger boten fantastische Unterhaltung. Die Älteren: Ingrid van Bergen war die Dschungel-Heldin, Rainer Langhans säuselte HippieWeisheiten, und Helmut Berger war eh grandios. Diesmal freuen wir uns laut Bild.de auf Rolf Zacher. Die Pleitegeier: Es ist kein Geheimnis, dass Daniel Lopes, Martin Kesici, Jazzy Tackenberg und Katy Karrenbauer mit Geldsorgen ins Dickicht zogen. Die Ex-Kandidaten: Logisch, gräbt RTL auch in der Castingshow-Kiste. Ob «GNTM», «Der Bachelor» oder «DSDS» – ExKandidaten wie Tanja Tischewitsch, Sara Knappik oder Daniel Küblböck sind Garanten für Topquoten. 2016 heisst es angeblich: willkommen, Menderes Bagci! LOS Rolf Zacher (74). GETTY Menderes Bagci (31). GETTY Brigitte Nielsen (52) darf noch einmal in den Dschungel. RTL ANZEIGE Das hat Grosi unter Tablet verstanden. Und auf ricardo.ch werde ich es einfach wieder los. Je t z t g r a tis* Ar tikel einstell e n. * Pro Kalendermonat und ricardo.ch-Mitglied ist das Einstellen von 20 Angeboten (inkl. geplante Angebote und automatische Reaktivierungen) zu einem Startpreis von maximal 1 CHF im Auktionsformat gratis. 18 Best Of GESAGT «Ich habe keine Ahnung, wer die sind. Und höchstwahrscheinlich werde ich sie mir auch nicht anhören.» Courtney Barnett (28) Die australische Singer/Songwriterin gibt im Interview mit «Billboard» zu, dass sie noch nie von Meghan Trainor und James Bay gehört hat. Die beiden sind neben Barnett für einen Grammy als Best New Artist nominiert. SCHWEIZER LIEBLINGE Huck Finn: So muss Pop klingen Huck Finn, «Before You Begin» POP. Kaum ein Schweizer Album hat uns 2015 so bewegt wie «Before You Begin», der Zweitling von Huck Finn. Statt wie noch auf dem Debüt die Gitarren sprechen zu lassen, greift das Luzerner Duo tief in die Hip-Hop-Trickkiste. «Before You Begin» entstand zusammen mit Claud Bucher, seinerseits Produzent von Sektion Kuchikäschtli. Songs wie «Afterwork» sind der perfekte Soundtrack für einen sonnigen Feierabend auf der Terrasse. Oder «We Ain’t Worried»: eine Hymne, wie sie im Buche steht, mit der richtigen Dosis Melancholie. So schön hat lange keine Schweizer Band Popappeal mit Indie-Swag verbunden. NEI Die wichtigsten Alben des ausklingenden Jahres Von Adele bis Kendrick Lamar: Diese Alben haben auch nächstes Jahr einen Platz in unseren Playlists NEIL WERNDLI auf sicher. Adele bricht alle Rekorde Nach fast fünfjähriger Abstinenz kam Adele mit einem Paukenschlag zurück, säuselte kurz «Hello» und pulverisierte im Handumdrehen so ziemlich jeden bisherigen Rekord im Musikbusiness. 3,3 Millionen Exemplare des Albums setzte die Britin laut «Billboard» allein in der ersten Woche ab. Adele ist momentan die wichtigste Solokünstlerin unserer Zeit – und das gänzlich ohne Pomp und Trara, sondern einfach nur mit ihrer Stimme, dezenten Arrangements und brillantem Songwriting. Lamar pimpt den Hip-Hop Kendrick Lamars Hit «i» zeigte bereits die sozialkritische und politische Stossrichtung seines dritten Albums. Nebst den scharfsinnigen Lyrics fallen vor allem die unkonventionellen Beats auf: Ohne mit der Wimper zu zucken, kombiniert Lamar 70s-Funk mit Old-School-HipHop. Und dazwischen ehrt er seine grosse Liebe, den Jazz. «To Pimp a Butterfly» hat den HipHop im Mainstream wieder spannend gemacht. Miley pfeift auf ihren Starstatus Kaum jemand beherrscht das Spiel mit nackter Haut, viel Glitzer und verblümten Drogenreferenzen derzeit so gut wie Miley. Auf dem Höhepunkt ihres Schaffens nahm sie 2015 aber eine unerwartete Abzweigung: Ohne Einverständnis ihres Labels stellte sie ein Album mit 23 Songs gratis ins Netz. Nicht nur die Vermarktung war experimentell: Auf «Miley Cyrus & Her Dead Petz» blickt die 23-Jährige gemeinsam mit The Flaming Lips weit über den Pop-Tellerrand hinaus. DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Adele hat 2015 bewiesen, dass es kein grosses Spektakel braucht, um die Charts zu erobern. MV El Vy: Rockstars mit Selbstironie Nachdem Matt Berninger mit seiner Stammband The National die grössten Bühnen der Welt bespielt hatte, konzentrierte er sich 2015 auf sein Nebenprojekt El Vy. Im Vergleich zu The National geht der leichtfüssige Sound runter wie Öl. Und der sonst gern schwermütige Matt Berninger zeigt plötzlich Humor. Wenn er etwa in «I’m the Man to Be» auf Rockstar-Klischee macht: «Ich bin glücklich, denn mein Penis hängt im Sonnenlicht» – eine der besten Zeilen des Jahres. Was uns sonst noch gefallen hat Diese Sammlung an Top-Alben ist natürlich nicht vollständig: Erwähnt werden muss auch James Bay, der auffälligste Singer/Songwriter des Jahres. Auch Florence + The Machine verdienen für «How Big, How Blue, How Beautiful» Respekt. Dasselbe gilt für das abgründige «The Beauty Behind the Madness» von The Weeknd. Justin Bieber ist plötzlich cool Nachdem Justin Bieber jahrelang verrissen wurde, nehmen ihn dank seines Albums «Purpose» nun auch Kritiker ernst. Gemeinsam mit Produzenten wie Skrillex und Diplo entfernt er sich vom einfältigen KaugummiPop, hin zu erwachseneren Dance-Balladen wie die Single «What Do You Mean». Best Of DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Lebensgefährliche Visite beim Gangsterboss Alte Videogame-Cracks bekämpfen das Böse «Desaster» mit Jan Josef Liefers, Anna Loos, Stefan Kurt, Milan Peschel, Regie: Justus von Dohnanyi. KOMÖDIE. Dr. Jürg Würsch, ein bestechlicher Schweizer Anwalt, lässt sich auf das Angebot von Gangsterboss Mischa ein, den Aufenthaltsort seiner Kronzeugen zu verraten – und folgt der Einladung auf Mischas Finca in SaintTropez. Mit von der Partie: zwei Killer, eine skrupellose Ehefrau und ein Bodyguard. In dieser schwarzen Gangsterkomödie wird viel gestorben – ein skurriler Spass um Geld und Gier vor mediterraner Kulisse. PHZ «Pixels» mit Adam Sandler, Peter Dinklage, Michelle Monaghan, Regie: Chris Columbus. KOMÖDIE. Sam, Eddie und Ludlow waren als Kinder die grössten Videospiele-Champions. Mittlerweile sind sie erwachsen und geben eher traurige Gestalten ab. Doch dann heuert der US-Präsident die drei an, um gegen Ausserirdische zu kämpfen, die mithilfe von real gewordenen Figuren aus alten Videospielen wie «Pac-Man» oder «Donkey Kong» die Welt zerstören wollen. Bunt, grell und ein bisschen simpel: Die 80er-Jahre lassen grüssen. PHZ Liebe muss gegen Zynismus bestehen «Es ist kompliziert» mit Lake Bell, Olivia Williams, Simon Pegg, Rory Kinnear, Regie: Ben Palmer. ROM-COM. Erinnert sich jemand an Bridget Jones? Genau, das war die pummelige SingleFrau Anfang dreissig mit den Kleinmädchenträumen von «Mister Perfect». Nun gibt es ein Update zu Bridget: Nancy ist 34, zynisch und gerade verkatert, als wir sie kennen lernen. Doch das Schicksal meint es gut mit ihr. Im Zug trifft sie auf die jüngere Jessica, die ein Buch liest: «Wie finde ich meinen Partner in der modernen Welt?» Aus Mitleid mit Nancy überlässt die ihr das Buch – das gleichzeitig auch Erkennungszeichen für ein Blind Date war. Es kommt, wie es in einer Rom-Com kommen muss: Jack, das Date, hält Nancy für Jessica – und weil ihr der frisch geschiedene Jack gefällt, klärt sie den Irrtum nicht auf. Es folgen eine spassige Kneipentour durch London und die prompte Gewissheit, dass die beiden gut zusammenpassen. Doch über ihnen hängt das Damoklesschwert von Nancys Schummelei. Kompliziert ist an «Es ist kompliziert» ansonsten natürlich nichts. Am Schluss siegt die Liebe über den Zynismus, die Zweisamkeit über die Einsamkeit. Weil der Weg dorthin aber mit allerlei peinlichen Situationen und flotten Dialogen gepflastert ist, ist dieses englische Feel-GoodMovie eine Topwahl gerade für die Silvestertage. PHILIPPE ZWEIFEL Wider die Einsamkeit: Nancy (Lake Bell) bandelt mit Jack (Simon Pegg) an. 19 Fantastische Reise auf die Gewürzinseln Claude Cueni: «Pacific Avenue», Wörterseh-Verlag, 432 Seiten, 36.90 Franken. ROMAN. Sammy, der Protagonist dieses autobiografischen Romans, kann einem leidtun. Die Medikamente, dank derer er die Leukämie überwunden hat, fressen nun langsam seinen Körper auf. Als er mit Cellaris eine neue Pille schlucken muss, verändert sich seine Wahrnehmung grundlegend. Da Sammy wegen eines Textes über die berühmte Weltumsegelung von Ferdinand Magellan recherchiert, befindet er sich plötzlich an Bord der kleinen Flotte, die einen Weg westwärts zu den Gewürzinseln Südostasiens sucht. Man nahm ja schon um 1520 an, dass die Erde eine Kugel ist. Der wirkliche Sammy ist unterdessen mit seiner philippinischen Frau Maricela auch dorthin unterwegs, allerdings mit dem Flugzeug und ostwärts. Auf diesen beiden Reisen bedrängen den kranken DIE BESTEN BÜCHER Sammy allerhand Gestalten aus seiner Vergangenheit, denn die Grenzen der Wirklichkeit sind nicht sehr stabil. Claude Cueni, Bestsellerautor aus Basel, legt hier die Fortsetzung zu «Script Avenue» aus dem Jahr 2014 vor. Er weiss viel und erzählt detailreich und mit viel Galgenhumor über diese fantastische Reise ins Innere und in die Welt hinaus. WOLFGANG BORTLIK GfK Entertainment 1. «Ein ganz neues Leben» Jojo Moyes (1) 2. «Endlich mein» Donna Leon (2) 3. «Stürmische Jahre» Eveline Hasler (4) 4. «Pretty Girls» Karin Slaughter (3) 5. «Der Gondoliere der Berge» Pedro Lenz (6) 6. «Verschwörung» D. Lagercrantz, S. Larsson (9) 7. «Der Glasmurmelsammler» Cecelia Ahern (5) 8. «Ein Feuer im Garten» Franz Hohler (8) 9. «Die Sturmschwester» Lucinda Riley (7) 10. «Mieses Karma hoch 2» David Safier (Neu) Leseratten aufgepasst: Bücher online bestellen! Shop.20min.ch Ein Roman für Schwindelfreie Unterwegs mit dem Tod Frank Witzel: «Bluemoon Baby», Edition Nautilus, 320 Seiten, 20.60 Franken. ROMAN. Ein Gymnasiallehrer, eine Professorin für Gender Studies, zwei alternde Schlagerstars, ein Psychiater und ein Fan der Rockband Grateful Dead begegnen sich an einem langen Wochenende im Jahr 1990. Die Gründe für dieses Treffen könnten in der Angst vor dem Vergessen, der Lethephobie, liegen. Aber vielleicht steckt auch die CIA hinter allem. Der erste Roman von Frank Witzel, der dieses Jahr den deutschen Buchpreis erhielt, stammt aus dem Jahr 2001. Die Paranoia dient dieser bizarren Geschichte als Erzählgerüst. WOB Thees Uhlmann: «Sophia, der Tod und ich», Kiepenheuer & Witsch, 288 Seiten, 24.30 Franken. ROMAN. An der Tür des Erzählers steht ein Mann, der ihm ähnlich sieht und behauptet, er sei der Tod und wolle ihn mitnehmen. Zwischen den beiden entspannt sich eine absurd-witzige Diskussion. Schliesslich machen sich der Erzähler, seine Exfreundin Sophia und der Tod auf einen spektakulären Roadtrip, eine Reise zwischen Himmel und Hölle. Dabei gerät der Tod immer mehr in den Mittelpunkt. Thees Uhlmann, ein bekannter deutscher Rockmusiker, schreibt keine Weltliteratur, aber man liest das doch gerne. WOB 20 Digital DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Das Surface Book ist ein Arbeitstier Wie gut ist Microsofts erstes eigenes Notebook? 20 Minuten hat das Gerät getestet, bevor es offiziell in die Schweiz kommt. Überzeugende Displayqualität, starke Leistung und eine lange Akkulaufzeit: Mit diesen Attributen macht Microsofts Surface Book dem vergleichbaren MacBook Pro Konkurrenz. Im Unterschied zum Apple-Gerät verfügt der neue mobile Computer aus Redmond aber über einen Touchscreen. Weil sich der Bildschirm von der Tastatur trennen lässt, kann man das Gerät so auch als Tablet verwenden. Doch darauf liegt der Fokus nicht: Richtig leistungsstark ist das Surface Book nur dann, wenn Display und Keyboard miteinander verbunden sind. Da sowohl das Keyboard als auch das Display über Pro- Das Surface Book lässt sich als Laptop und als Tablet nutzen. zessor- und Grafikchips sowie je einen Akku verfügen, sinken Leistung und Laufzeit, wenn man die beiden Teile trennt. Ein weiterer Grund, Tastatur und Bildschirm verbunden zu lassen, ist die Tatsache, dass sich am Display keinerlei Anschlüsse befinden. Das Surface Book ist für Nutzer, die nicht hauptsächlich ein flexibles Gerät benötigen, sondern die Vorteile eines vollwertigen Betriebssystems (Windows 10 Pro) ausschöpfen wollen. Zudem überzeugt es mit seiner hochstehenden Verarbeitung und einem robusten Gehäuse aus Magnesium. Wer seinen portablen Computer hingegen gleichermassen als Laptop und Tablet nutzen will, sollte sich nur schon aus Kostengründen für das Surface Pro 4 entscheiden. Bei OnlineHändlern kann man das Surface Book bereits bestellen. Die Preise liegen etwa bei Digitec je nach Konfiguration zwischen 1899 und 3749 Franken. Das Arcaboard wird durch Gewichtsverlagerung gesteuert. ARCASPACE Dieses Hoverboard fliegt tatsächlich Die meisten bisherigen Hoverboards fliegen entweder gar nicht oder nur auf speziellen Parcours. Nicht so das Arcaboard. Das Hightech-Gerät mit 36 elektrischen Propellern bringt es auf eine Leistung von 272 PS und kann mitsamt seinem Benutzer rund 30 Zentimeter über dem Boden schwe- ben. Das Teil soll 20 Kilometer pro Stunde schnell sein und über jede Art von Gelände – auch über Wasser – fliegen können. Leider ist der Spass nach spätestens sechs Minuten vorbei. Dann sind nämlich die Akkus leer. Zurzeit kann das Arcaboard für 19 900 Dollar vorbestellt werden. JCG Die schönsten Cosplayer scheuen keinen Aufwand PHILIPP STIRNEMANN Die besten Games des Jahres 1. Platz: «Fallout 4». 3. Platz: «The Witcher 3». 2. Platz: «Just Cause 3». Platz 4: «Rise of the Tomb Raider». 2015 war ein gutes Jahr für Gamer. 20 Minuten wollte von den Lesern wissen, welches ihr Videospiel-Highlight des Jahres ist. Als unbestrittener Sieger ging «Fallout 4» aus dem Rating hervor, das laut GameRedaktor Ill-Fil «geilste Game des Jahres». Neben den abgebildeten Games schafften es auch «Assassins Creed Syndicate», «Call of Duty: Black Ops III», «Metal Gear Solid V», «Need for Speed» und «Mad Max» in die Top Ten. RAY Platz 5: «Star Wars: Battlefront». Cosplayer verkleiden sich mit viel Hingabe wie ihre Lieblingsfiguren aus Comics, Filmen oder Games – hier etwa Jack aus dem Rollenspiel «Mass Effect 3». Egal, ob an der E3 in Los Angeles oder an der Fantasy Basel: Cosplayer (von «costume» und «play») gehören bei Unterhaltungsmessen dazu. Fotos der schönsten Cosplayer gibts auf Cosplay.20min.ch. ILL-FIL/FOTO: EDUARD SATANOVSKY Doktor Sex DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH «Sie ist in mich verliebt, aber ich fühle nicht dasselbe!» Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit, Sexualberater Bruno Wermuth selber eine Frage zu stellen, finden Sie auf Doktorsex.20min.ch DAS SAGEN DIE LESER SZENE AUS «ADVENTURELAND»/MIRAMAX FILMS In meinem Leben gibt es eine Frau, die ich (20) seit 18 Jahren kenne. Sie ist sehr hübsch und wir kamen zum Schluss, es zu probieren, nachdem wir uns ein paarmal nähergekommen waren. Nun ist es so, dass sie sich mega in mich verliebt hat. Ein bisschen liebe ich sie auch, jedoch reichen meine Gefühle nicht für eine Beziehung. Aber ich kann ja nun nicht einfach Schluss machen, denn das würde unsere jahrelange Freundschaft zerstören. Was soll ich tun? Lieber Adriano In der Regel ist es sinnvoll, erst zu denken und dann zu handeln. Dass ihr euch nähergekommen seid, ist kein Problem. Aber daraus ohne emotionalen Rückhalt und gemeinsame Vision eine Beziehung zu basteln ist – sorry – dumm. Noch dümmer wäre, das Ganze einfach weiterlaufen zu lassen, obschon du genau weisst, dass das Unterfangen absolut keine Zukunft hat. Sprich der Frau gegenüber offen deine Bedenken und auch den Fakt aus, dass du keine Gefühle für sie hast. Dass ihr euch schon lange kennt, dürfte dabei eher 21 Eine Beziehung zu führen bedeutet mehr, als sich gegenseitig attraktiv zu finden. ein Vor- als ein Nachteil sein. Das ermöglicht es euch nämlich, das Gespräch auf einer vertrauensvollen Basis zu führen. Einem Irrtum zu erliegen oder Impulsen zu folgen, die sich als nicht nachhaltig erweisen, ist keine Schande. Darüber zu schweigen und einen Menschen im falschen Glauben zu belassen aber schon. Dingo: Ich kenne einige «beste Freunde», die eine Beziehung hatten und trotzdem noch beste Freunde sind. Jay: Ein Tipp fürs Leben: Wenn du eine gute Freundschaft nicht gefährden willst, darf nie Sex dazwischenkommen. Gina: Beende es, und zwar sofort. Alles andere wäre nur egoistisch und ihr gegenüber nicht fair. Es wird ihr sehr weh tun, aber sie wird das schon schaffen. James: Nicht jetzt, aber irgendwann wirst du es bitter bereuen! Was gibt es Besseres, als mit einem Menschen zusammen zu sein, den man sein Leben lang kennt und für den man sich dann entscheidet, wenn der Zeitpunkt gekommen ist? Impressum Gesamte Gratisauflage 2015: 447 552 Exemplare D-CH 187 018 Exemplare W-CH 33 117 Exemplare I-CH Total Audience CH 2.770 Mio. Leserschaft gemäss Mach Basic 2015-2: 1468000 Leser D-CH 530000 Leser W-CH 88000 Leser I-CH Herausgeberin: Tamedia AG Verleger: Pietro Supino Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler Assistenz: Daniela Jordi/ Antonella Pfander-Mezzena REDAKTION Chefredaktion Marco Boselli (mbi), Chefredaktor Peter Wälty (pwy), stv. Chefredaktor Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum) Blattmacher Regionen Matthias Gröbli (mg)/Felix Traber (trx) Print & Online Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum) Online Simon Beeli(bee),Lorenz Hanselmann (hal) Newsdesk Lorenz Hanselmann (hal), Leitung/Simon Beeli (bee), stv. Leitung/Kathrin Kocher (kko)/ Reporter Marco Lüssi (lüs), Leitung/Annette Hirschberg, stv. Leitung (ann) Gabriel Brönnimann (gbr)/ Tanja Bircher (tab)/Vroni Fehlmann (vro)/Roman Neumann (num)/Qendresa Llugiqi (qll), Praktikantin Inland Désirée Pomper (dp), Leitung/Jacqueline Büchi, stv. Leitung (jbu)/Philippe Flück (phi)/ Nikolai Thelitz (the)/Daniel Waldmeier (daw)/ Rahel Landolt, Praktikantin Ausland/Panorama Ann Guenter (gux), Leitung/Caroline Freigang (cfr)/ Katrin Moser (kmo)/Karin Leuthold (kle)/ Nicolas Saameli (nsa)/Martin Suter (sut) Wirtschaft Sandro Spaeth (sas), Leitung/Valeska Blank (vb)/ Claudia Landolt Starck (cls)/Isabel Strassheim (ish)/ Dorothea Vollenweider/Kaspar Wolfensberger(kwo) Fabian Lindegger (lin) Sport Sandro Compagno (sco), Leitung/Alexandra Stäuble (als), stv. Leitung/Marcel Allemann (mal), Chefreporter/ Peter Berger (pbt)/Herbie Egli (heg)/Adrian Hunziker (hua)/Denis Molnar (dmo)/Kai Müller (kai)/ Eva Tedesco (ete) Digital/Wissen Jean-Claude Gerber (jcg) , Leitung/Tobias Bolzern (tob), stv. Leitung/Ethel Keller (ekr)/ Felix Raymann (ray)/ Fee Anabelle Riebeling (fee)/Philipp Stirnemann (pst)/ Julia Panknin (lia)/Ständige Mitarbeit: Rolf Maag (rm) People/Magazin Bettina Bendiner (bbe), Leitung/ Martin Fischer, stv. Leitung/ Lucien Esseiva (lme)/ Monika Rufener (mor)/ Lorena Sauter (los)/ Geraldine Schläpfer(gss)/ Yves Schott (scy)/Marlies Seifert (sei)/ Catharina Steiner (cat)/ Katinka Templeton (ink)/Neil Werndli (nei)/ Andreas Hauri, Praktikant Community/Crossmedia Laura Hüttenmoser (hüt), Leitung/Berit-Silja Gründlers (bsg), stv. Leitung und Social Media Manager/Gabriella Hummel (hum)/Eva Kamber (kam)/Christian Messikommer (mec)/Bruno Wermuth (wer), Doktor Sex Foto Thomas Hagnauer, Leitung/Karina Romer, stv. Leitung/ Uwe Gottmann /Michael Lang Video Roland Schäfli (ros), Leitung/Murat Temel (tem)/ Stefan Tschumi/Alice Grosjean (ag), Praktikantin Redaktion Zürich Roman Hodel (rom), Leitung/ Maja Sommerhalder (som), stv. Leitung/ Alice Grosjean (ag)/ Cédric Knapp (ced)/ Dominique Zeier, Praktikantin Redaktion Basel Adrian Jäggi (aj), Leitung/ Lukas Hausendorf (lh), stv. Leiter/ Jeanne Dutoit (jd)/ Matthias Kempf (mk), Praktikant/ Christian Stoecklin (cs), Praktikant Redaktion Bern Nora Camenisch (nc), Leitung/ Sonja Mühlemann (smü), stv. Leitung/Christian Holzer (cho)/Mira Weingartner (miw)/Nadine Ellis (nel), Praktikantin/ Annina Häusli (aha), Praktikantin Redaktion Luzern Martin Messmer (mme), Leitung/Gianni Walther (gwa), stv. Leitung/Daniela Gigor (dag)/Philipp Zurfluh/ Samuel Betschart (sam), Praktikant Redaktion St. Gallen Urs Ellenberger (eli), Leitung/ Tabea Waser (taw), stv. Leiterin/Jeremias Büchel (jep) /Raphael Rohner (rar), Praktikant Agenturen Associated Press Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation PRODUKTION Stefan Ryser (sry), Creative Director & Leitung/Markus Kistler (mki), Leitung Print/ Gil Bieler/Marcel Lätsch/Christine Lüssi/ Lukas Meyer (lmy)/Nikola Mihajlovic/ Pia Wolfensberger Layout Print Mirco Oberli, Leitung/Michael Keller, stv. Leitung/ Jonas Bucher/Francisco Turenne Korrektorat Benjamin Dutoit, Leitung/Danielle Brechbühl/Yolanda Di Mambro (ydm)/Marc Häfliger/Nina Haueter/ Markus Janka/Rolf Maag (rm)/Susanne Scherrer/ Daniel Schnurrenberger/Katrin Zhang-Borer DIGITALENTWICKLUNG Peter Wälty, Leiter/Mike Herter IT/WEB-GRAFIK IT Leitung Adrian Hass, Leitung/Pascal Fässler, Stv. Leitung IT und Betrieb (Backend) Pascal Fässler, Leitung/Franz Buholzer/ Roman Gräzer/Ronald Müller Design und Strategie (Frontend) Ben Green, Leitung/ Silvio Bösch/ Jurica Lepur/Stefano Paccagnella/Pascal Zirn Web-Analyse Gregor Bucher WERBEMARKT Marco Gasser, Leitung Verkauf National Séverine Hörler, Leitung/Corinne Frei/Urs Gut/ Stefan Halter/Liana Messere/Stefania Muratore/ Melanie Safret/Ramona Stössel/Anja Vetsch/ Roman Auer/Roman Faé/Tamara Roduner Lokalverkauf Zürich Mirela Cavar/Manuela Weber Innendienst Online Pascale Lerchi, Leitung/Denise Adjetey stv. Leiterin/ Leo Ericsson/Salome Kyburz/Andrea Lisa Hässig Innendienst Print Melanie Fahrni-Scheppler, Leitung/Benjamin Bergström, stv. Leiter/Alex Aeschbach/ Valentina Boschi/Manuel Bosshart/Esther Engelmann/Manuela Güntert Awad/Judith Kölliker/ Sabina Schwitter/Ivo Wyler Produktion/Projekte Tamara von Dach, Leitung/Thierry Kuhn, stv. Leiter/ Denise Eichmann/Sandra Monn Marketing Annina Flückiger, Leitung/ Valérie Henzen, stv. Leitung/Selina Boller/Julia Köpfli/ Thierry Kuhn/Nicole Rüegsegger Vertrieb Charlie Fahim E-Mail: [email protected] Verkauf Aussenstellen Basel Nello Muccioli, Leitung/Philippe Berthoud Bern Corinne Holliger, Leitung/Ken Meister Luzern Robert Marty, Leitung/Philipp Knaller St. Gallen Donato D’Augello, Leitung/Spyridon Moutafis DRUCK Zürich, Basel DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bern DZB Druckzentrum Bern AG Zentweg 7 3006 Bern Luzern DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 8021 Zürich St. Gallen St. Galler Tagblatt AG Druckzentrum Winkeln Im Feld 6 9015 St. Gallen ADRESSEN Zürich Werdstrasse 21 Postfach 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Inserate-Annahme: 044 248 66 93 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Basel Marktgasse 8 4001 Basel Telefon Redaktion: 061 269 80 20 Telefon Verlag:061 269 80 30 Fax Redaktion: 061 269 80 21 Fax Verlag: 061 269 80 31 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Bern Dammweg 9 Postfach 7661 3001 Bern Telefon Redaktion: 031 384 84 20 Telefon Verlag:031 384 28 20 Fax Redaktion: 031 384 84 21 Fax Verlag: 031 384 28 25 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Luzern St.-Karli-Quai 3 Postfach 7079 6004 Luzern 7 Telefon Redaktion: 041 227 86 20 Telefon Verlag:041 227 86 27 Fax Redaktion und Verlag: 041 227 86 21 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] St. Gallen Brühlgasse 15 9004 St. Gallen Telefon Redaktion und Verlag: 071 226 88 20 Fax Redaktion und Verlag: 071 226 88 26 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] OMBUDSMANN DER TAMEDIA AG Ignaz Staub Postfach 837 CH-6330 Cham 1 E-Mail: [email protected] Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v. Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK A TIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG, JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich AG, Tamedia Publications romandes SA, Trendsales ApS, tutti.ch AG, Verlag Finanz und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz AG, Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG 22 Fitness DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Dank inniger Küsse fit ins Wer küsst, tut auch seiner Gesundheit etwas Gutes. GETTY «Ich kann wieder mountainbiken» ENTSPANNEN MIT Wir haben die Leser gefragt: Was war Ihr schönstes Sporterlebnis des Jahres? Die Antworten sind inspirierend! Luc (19): «Ich hatte vor zwei Jahren einen Unfall mit meinem Roller und war lange an einen Rollstuhl gebunden. Diese Saison ist es mir endlich gelungen, mein Hobby wieder aufzunehmen. Ich habe wieder angefangen, Mountainbike zu fahren.» Tim (17): «Ich habe das erste Mal einen Salto gelandet.» Bärti (39): «Ich habe aufgehört zu rauchen und 25 kg abgenommen.» Es müssen nicht immer Wellnessferien, Luxus-Spas oder Massagen sein. Geniessen Sie über die Festtage ein paar ruhige Momente daheim und machen Sie es sich gemütlich: Duftkerzen, Badezusätze, Ingwertee, Masken und Peelings wirken auch zu Hause entspannend. Tipp: Machen Sie es wie Kleopatra und geben Sie 1 dl Milch ins Badewasser – das sorgt für streichelzarte Haut. Allen, die keine Badewanne besitzen, sei gesagt, dass ätherische Öle auch unter der Brause wirken. Ein belebendes Rezept: In 100 ml neutrales Duschgel fünf Tropfen Pfefferminzöl und fünf Tropfen Zitronensaft geben. Lukas (27): «Ich habe diesen Sommer die Wahl zum Mr. Sixpack im 20-Minuten-Voting gewonnen. » Leser Luc auf seinem Bike. Johanna (54): «Schon 20 Jahre blickte ich auf den Pilatus, war aber noch nie oben. Im September hat es geklappt. Nach sechs Stunden gingen wir das letzte Stück fast auf Händen und Füssen und kamen überglücklich an.» Sandra (17): «Seit ich klein war, ist es mein grösster Wunsch, Fussball zu spielen. Meine Eltern jedoch waren immer der Meinung, das sei nichts für Mädchen. Stattdessen steckten sie mich ins Ballett. Diesen Sommer und nach zehn Jahren Kampf konnte ich sie überzeugen. Meine Eltern sind zwar noch an keinem Match erschienen, aber das wird vielleicht noch. Das ist nicht nur mein Sportereignis des Jahres, sondern das meines Lebens.» David (26): «Der dritte Platz an den BMX-Weltmeisterschaften in Belgien.» Fitness DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 23 neue Jahr Küssen Sie, was das Zeug hält – zum Beispiel unter dem Mistelzweig. Das macht nicht nur Spass, sondern auch fit. Glauben Sie nicht? Neun Gründe, die dafür sprechen. 1. Stresskiller 6. Immunsystem-Booster 2. Glücksbringer 7. Zahnzauber Bei einem Kuss werden die Hormone Adrenalin und Dopamin ausgeschüttet, die dafür verantwortlich sind, Schmerzen zu lindern. Das Stresshormon Kortisol dagegen wird eingedämmt. Dank den Glückshormonen Serotonin und Endorphin sollen frisch geküsste Autofahrer weniger aggressiv unterwegs sein. Das glauben wir gern. 3. Kreislauftraining Der Kreislauf wird angeregt und der Herzschlag erhöht sich auf bis zu 110 Schläge pro Minute. Da beim Küssen vermehrt Luft geholt wird, ist Knutschen ausserdem ein gutes Lungentraining. 4. Botoxersatz Beim Küssen werden 29 verschiedene Gesichtsmuskeln eingesetzt, der erhöhte Puls sorgt für rosige Wangen. Wer braucht da noch Wellnessferien? 5. Workout Bei einem einminütigen Kuss werden rund 20 Kalorien verbrannt. Wer wirklich fit werden will, braucht aber Ausdauer: Zehn Minuten knutschen verbrennen nur etwa so viel Energie wie 100 Meter laufen – das entspricht einem halben Löffel Naturjogurt. Während eines Zungenkusses wechseln Millionen von Bakterien den Mund. Was sich eklig anhört, ist gesund: Dieser Austausch von Bakterien fördert unsere Abwehr und wirkt quasi als Mini-Impfung. Küssen regt die Speichelbildung an. Das hat Vorteile für die Zähne, denn Speichel enthält Kalzium und das Spurenelement Phosphor. Werden diese Substanzen vom Zahnschmelz aufgenommen, machen sie ihn hart und stärken ihn gegen Karies. 8. Heilmittel Laut einer Studie der Wiener Uniklinik verspüren Heuschnupfengeplagte nach einer halben Stunde Küssen eine Linderung der Symptome. Glauben Sie nicht? Einen Versuch ist es wert. 9. Matchmaker Beim Küssen wird die Kompatibilität des Partners erschnüffelt. Passt diese nicht zum eigenen Genpool, wird eine Fortsetzung eher schwierig. 10. Zusatztipp Übrigens: Auch zehnminütiges Händchenhalten verringert hohen Blutdruck und Pulsanstieg und stärkt somit das Herz-Kreislauf-System. GSS 2015 war sportlich ein voller Erfolg für viele Leser. Der Saft der Asiatischen Birne schützt vor einem Brummschädel. THINKSTOCK Katerlos durch die Silvesternacht Kopfschmerzen, Übelkeit und alles dreht sich? Der Kater nach der Silvesterparty fällt oft fies aus. Laut einer Studie des australischen Instituts Commonwealth Scientific sollen 2 dl Saft der Asiatischen Birne (Nashi) das verhindern. Die Enzyme im Saft beschleunigen den Alkoholabbau. Nimmt man ANZEIGE den Birnensaft vor der Party ein, können Kopfweh und Übelkeit gemildert oder sogar ganz vermieden werden. Die bewährtesten Tipps gegen Kater bleiben aber wohl: 1. ganz auf Alkohol zu verzichten oder 2. mit Mass zu trinken und 3. das Mischen von Alkoholsorten zu vermeiden. Zum Wohl! 24 Break DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 16 × eine 2-Jahres-Hotelcard – das Halbtax für Hotels im Wert von je 190 Franken! Entdecken Sie die Schweiz mit 50% Rabatt: Mit der Hotelcard übernachten Sie in hunderten Top-Hotels in den schönsten Regionen zum ½ Preis – halber Preis, doppeltes Vergnügen! www.hotelcard.ch TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADC8459 (gratis über das Handynetz) Auflösung 28.12.: EISBAER Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel 5 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 2 × eine POLICE Mephisto Herrenuhr im Wert von je 299 Franken. Mit der Police Mephisto Herrenuhr werden Sie einen stilsicheren Auftritt haben. Die Multifunktionsuhr ist aus Edelstahl gefertigt und antik bronzefarben PVD beschichtet. Das reich gestaltete schwarze Zifferblatt passt zum Gehäusedekor, das auch auf dem braunen Lederarmband für Furore sorgt. Bis zu 10 ASTM Wasserdicht. www.policelifestyle.com 6 7 2 TAGESPREIS 1 × 100 Franken 1 4 5 1 3 2 1 8 4 2 1 7 6 5 2 9 3 4 6 7 4 2 1 5 Conceptis Puzzles 06082002912 Auflösung 28.12.: 569 TEILNEHMEN 3 6 9 8 2 4 7 5 1 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 7 5 8 3 1 6 9 4 2 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 4 1 2 9 7 5 6 8 3 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 6 9 3 7 4 1 5 2 8 8 2 4 5 6 9 1 3 7 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 1 7 5 2 3 8 4 6 9 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 5 3 7 4 9 2 8 1 6 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 2 8 6 1 5 7 3 9 4 9 4 1 6 8 3 2 7 5 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDC8465 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082002911 Beliani steht für einzigartiges Design und hochwertige Qualität. Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und kann Ihnen unglaublich günstige Preise bieten. Profitieren Sie noch heute von der 24h-ExpressLieferung und 100 Tagen vollem Rückgaberecht. Gültig 1 Jahr, nicht kumulierbar, keine Barauszahlung. www.beliani.ch 6 5 6 8 WOCHENPREIS 2 × ein Gutschein für den Online Möbelshop von Beliani im Wert von je 350 Franken. 8 7 4 1 9 5 1 4 2 9 7 6 5 8 4 Conceptis Puzzles 3 1 6 7 5 06082003012 Auflösung 28.12.: 934 TEILNEHMEN 8 5 7 1 9 3 2 4 6 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 1 2 4 6 8 5 9 7 3 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 3 9 6 7 4 2 5 8 1 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 9 8 2 5 1 7 6 3 4 6 1 5 9 3 4 8 2 7 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 7 4 3 8 2 6 1 5 9 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 2 7 1 4 6 8 3 9 5 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 4 6 8 3 5 9 7 1 2 5 3 9 2 7 1 4 6 8 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDC8478 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082003011 Break DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Sherman 25 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Ärger verfliegt ganz schnell. Freuen Sie sich, dass dann endlich auch das auf den Weg kommen kann, worauf Sie gehofft hatten. Harmonie breitet sich dann schnell wie von selbst aus. Die stärkt enorm. In sämtlichen Bereichen können Sie für Bewegung sorgen. Allerdings ist es wichtig, dass Sie Dinge auch zu Ende führen. Bitten Sie ruhig andere um Hilfe, falls Sie zwischendurch einmal einen Anschub benötigen. Dank Jupiter setzen Sie auf Geduld und können so selbst Schwieriges regeln. Mit Ihrer Ausdauer sorgen Sie auch im Familiären für eine gute Basis. Jemand spürt endlich, wie sehr er sich auf Sie verlassen kann. Die Gefühle für einen Menschen, den Sie seit langem kennen, könnten deutlich stärker werden. Wehren Sie sich nicht dagegen, sondern seien Sie offen. Sie werden eine Nähe erleben, die Ihnen gut bekommt. Sie wissen absolut genau, was Sie möchten und sollten sich auch von jenen nicht davon abbringen lassen, die Ihnen am Herzen liegen. In einer finanziellen Angelegenheit wird Ihnen Ihre Klarheit weiterhelfen. Bevor Sie sich zu einer Sache äussern, sollten Sie erst einmal Informationen dazu einholen. Ein Freund steht Ihnen hilfreich zur Seite. Auf keinen Fall sollten Sie sich zu Entscheidungen drängen lassen. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Hören Sie nicht auf das Gerede um Sie herum, sondern gehen Sie so an Dinge heran, wie Sie es für richtig und gut halten. Ihre innovative Art wird manch einen mitreissen und bald können Sie auf Erfolge schauen. Sie können mit lieben Menschen das angehen, was Sie sich bereits vor einiger Zeit vorgenommen hatten. Dabei beweisen Sie, welche enormen Fähigkeiten in Ihnen schlummern. Ihre Flexibilität stärkt Sie. Bei einer Auseinandersetzung sollten Sie unbedingt auf Sachlichkeit achten. Sie können dank Uranus mit überzeugenden Argumenten trumpfen und werden selbst diejenigen überzeugen, die bisher eher skeptisch waren. Überlassen Sie eine Sache ruhig anderen, die mehr davon verstehen als Sie selbst. Sie lernen dadurch eine Menge und können Ihr Wissen schon in Kürze in Dinge einbringen, die für Aufwind sorgen werden. Setzen Sie sich mit dem Menschen zusammen, mit dem Sie Besonderes auf den Weg bringen möchten. Sie werden erstaunt feststellen, dass gemeinsam deutlich mehr möglich ist, als Sie vermutet hatten. Melden Sie sich bei einem lieben Menschen, den Sie schon seit längerer Zeit nicht mehr gesehen haben. Eventuell können Sie sogar kurzfristig ein Treffen arrangieren. Neue Impulse dürften Ihr Leben bereichern. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ 26 Krimi DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH FACTUM.CH Eurocentres verlost täglich – von Montag bis Donnerstag – 1 Reisegutschein im Wert von je CHF 200.— für einen Sprachaufenthalt nach Wahl. Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE Gegen was hat Steffi ihre Geschenke eingetauscht? A Gegen Pralinen B Gegen eine Handtasche C Gegen ein Paar Schuhe SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VON GESTERN B f u a l s n e Leb n! e p p e p f au Sprachaufenthalte weltweit Ein Sprachdiplom als Neujahrsvorsatz? Entdecken Sie unsere Examenskurse und erreichen Sie Ihr Ziel! eurocentres.com 0800 855 875 5x PUNKTE * Gültig bis 23.01.2016 Die grössten Silvesterparties Dienstag Urban Costa del Soul Partys Kaufleuten, Zürich Hip-Hop, R&B | 23.00 h Partytunes Electronika Silvesterei Afterwork Party at Carlton 31. Dezember 2015 Härterei Club, Zürich Ab sofort im Verkauf Carlton, Zürich Bit – Tuner Open Format 18.00 h Helsinki Klub, Zürich Electro | 20.00 h Disaster.bar_Spezial Latin New Yeah! 31. Dezember 2015 Kaufleuten, Zürich Ab sofort im Verkauf Beau Temps 31. Dezember 2015 Kongresshaus, Zürich Ab sofort im Verkauf Kraftfeld, Winterthur Ladies Afterwork «Lei» Disco 20.00 h Palavrion, Zürich Exil, Zürich House, Latin, R&B, Reggaeton DJ Papi Electric 17.00 h Partytunes DJs K.O.S. Crew, Hägi. 23.00 h Konzerte Jamaica’s Finest Last Tuesday 2015 Cuba Club, Schaffhausen Zürich New Year 31. Dezember 2015 Hallenstadion, Zürich Ab sofort im Verkauf Let There Be Light 31. Dezember 2015 Rote Fabrik, Zürich Ab sofort im Verkauf Pop Partytunes 16.00 h Happy Sound Warm-Up Party 2015 Partytunes, Pop, Schlager 17.00 h Bierhalle Wolf, Zürich Bettwil, Bettwil Partytunes DJs Intresst, Louis 20.00 h World Wein & Sport Lounge The James Brown Tribute Show Mausefalle Zürich, Zürich Moods, Zürich Partytunes 16.30 h Blues, Funk, Jazz, Soul 20.30 h ANZEIGE ANZEIGE ICHT WIRF DEINE ABFÄLLE N N G R ÄC H T ACHTLOS WEG. LITTERI ANN. lt welt. SICH IRGENDW mwe e Umw die et di det ährd äh efähr e ge g nd gef nd und en u le b lle bf von Abfä en vo e fen we wer fürr für at e Weg haf sch t se tlo nsc htl eins e as ach engemei se istt das sse i g is ing in eress er n ere nt terin Litter Lit SU Int SU IGS e IG ne Deiine htt De r ht. rec re gerec hg achge a sac b sa h lb d sha g sie de h s ge u..ch u ntsor n su.c ent igsu. .ig t en w.igs B te Bit t. www.ig ät. tä itä al a ua ual q sq squ nsq e ebe L r e meh me d nd u w t und we Umwel re Um aubere eine saub eine ein n v on z von ü ützt tü tützt ers tütz ters terst nters ne u nte gne p gn am pa amp Kam Ei Ei Eine Ein 27 PR EV IE W Nightlife DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Eluveitie & Friends V Bereits zum fünften Mal feiert der zurzeit erfolgreichste Schweizer Musikexport den Jahreswechsel auf ganz besondere Art. Zusammen mit befreundeten Bands lädt Eluveitie zu einem Abend voll lauter Musik und harter Klänge. Neben dem Gastgeber selbst sorgen erneut hochkarätige Gäste für Stimmung beim kleinem Jubiläum am Samstag, 2. Januar 2016 in der Eishalle Wetzikon. 2.1.2016, 16.00 Uhr, Eishalle Wetzikon Foto: goodnews.ch 28 DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Weiterbildungsagenda ■ Handelsschule VSH ■ Höheres Wirtschaftsdipl. HWD/VSK ■ Betriebswirtschafter VSK ■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA Informationsveranstaltung Höhere Fachschulen HF Pflege, HF biomedizinische Analytik, HF medizinisch-technische Radiologie, HF Operationstechnik, HF Dentalhygiene Datum: 5.1.2016, Dauer: 18.00 – 19.30 Uhr, Ort: Careum Bildungszentrum Infos: Careum Bildungszentrum (ohne Anmeldung/kostenlos), www.careum-bildungszentrum.ch, Tel. 043 222 52 00 Mehr Infos: www.weiterbildung.20min.ch Chefarztsekretärin/Med. Praxisleiterin Med. Sprechstundenassistentin Ernährungsberater/-in Gesundheitsmasseur/in / -berater Wellness-/Fitnessberater/-in eidg. FA am ■ Abend ■ Montag ■ Samstag Beginn: ab 25. Januar 2016 Hier finden Sie Detailinformationen zu obigen Weiterbildungsangeboten und viele weitere Kurse und Lehrgänge. ■ anerkannter Diplom-Abschluss Informieren Sie sich unverbindlich! Schnellbuchung: www.seminare.ch/printweb Infos: Tel. 041 874 30 30 oder www.weiterbildung.20min.ch KREDIT ab 5.7 % Erwin Cadorin, Direktion SEIT 1989 KONKURENZLOS GÜNSTIG IDEA FINANZ AG Amtlich bewilligte Kreditgesellschaft Bahnhof-Park 10 · 6341 Baar Tel. 041 760 69 60 · [email protected] 233468 Aus leeren PET-Flaschen macht man auch MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 Service powered by www.benedict.ch ZH www.weiterbildung.20min.ch Perfekt Englisch lernen! Hause Exklusiv im hüler für unsere Sc • Kursbeginn täglich möglich Cambridge ungen • Stundenpläne nach Ihren THE CAMBRIDGE INSTITUTE Diplomprüf Wünschen BRITISH & AMERICAN ENGLISH • Beginner bis Internationale FOR PLEASURE & BUSINESS Diplome Seidengasse 6 8001 Zürich www.cambridge.ch Arzt-/Spitalsekretärin H+ ■ ■ ■ ■ ■ ■ BIS CHF 250‘000.– Tel 044-221 12 12 ZÜRIC H, ST.GALLEN , BERN , LUZERN verboten, falls sie zur Überschuldung führt MARKTPLATZ Kreditverg. ist BILDUNG Handys SOS per SMS ist für Dich da. Ein Angebot der ref. und der kath. Kirche Bring PET-Flaschen zurück, ü k sonstt fehlen sie woanders. petrecycling.ch Schicken Sie ihr alteS Velo in den Un-rUheStand Raus aus dem Keller und ab nach Afrika: Über 500 Sammelstellen in der ganzen Schweiz nehmen Ihren ausrangierten Drahtesel kostenlos entgegen. facebook.com/velafrica1 PC: 30-7391-3 velafrica.ch Kino DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Kino-Charts Top 8 – DCH – Woche 52 1 «Star Wars: Das Erwachen der Macht – 3D» 2 «Heidi» 35’797 Zuschauer 3 «Spectre» 13’517 Zuschauer 53’952 Zuschauer 29 Dienstags-Tipp 4 «Die Peanuts – Der Film – 3D» 9’264 Zuschauer Top-Tipp am Dienstag «Ich bin dann mal weg» 5 «Schellen-Ursli» 7’983 Zuschauer 6 «Ich bin dann mal weg» 6’540 Zuschauer 7 «The Hunger Games – Mockingjay Part 2 – 3D» 5’898 Zuschauer 8 «Vacanze ai Caraibi» 5’694 Zuschauer Es ist ein sonniger Junimorgen, als Entertainer Hape (Devid Striesow) endlich seinen inneren Schweinehund besiegt und in St.-Jean-Piedde-Port aufbricht. Sechs Wochen liegen vor ihm, allein mit sich und seinem elf Kilo schweren Rucksack. – Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers von Hape Kerkeling. Das vollständige Kinoprogramm findest du auf ANZEIGE TOM HARDY IST RONNIE KRAY ANZEIGE TOM HARDY IST REGGIE KRAY LEGEND BRÜDER. GANGSTER. IKONEN. AB DONNERSTAG IM KINO. JETZT IM KINO © & TM 2015 Lucasfilm Ltd. All Rights Reserved. 30 TV SrF 1 DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH SrF 2 TV-Tipps pro 7 Der Wolfsmann 19.00 3sat 18.00 18.15 18.40 19.00 19.30 Tagesschau O / Meteo O Mini Beiz, dini Beiz Glanz & Gloria O Schweiz aktuell / Börse Tagesschau mit Jahresrückblick O / Meteo O 20.05 Der Staatsanwalt O Ritt in den Tod 21.05 Liebe auf Umwegen O (2/2) Jetzt aber für immer 21.50 10 vor 10 O / Meteo O 22.25 Der Medicus O U D (2/2) Historienfilm (D 2013) Mit Tom Payne 0.05 Tagesschau Nacht 0.10 Nachtwach Das hat mein Jahr überschattet 19.10 Top Gear Specials 20.00 Eishockey O Spengler Cup. Play-off. Live aus Davos 22.55 Das Experiment – Wo ist dein Limit? Der Sieger, die Siegerin heisst ... 23.30 Virus Voyage Der Sternenfotograf und der Schlagzeugbauer. Gäste: Ron Vetsch, Alessandro Della Bella 0.00 The Green Hornet O U D ActionkomöDie (UsA 2011) Mit Seth Rogen, Jay Chou 1.50 Das Experiment (W) 18.00 Faces Studio 2015 (W) 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Teuerster veganer Burger 20.15 Die Simpsons O D Million Dollar Homie 20.45 Die Simpsons O D Curling Queen / 20.45 Die Simpsons O D Die Farbe Gelb 21.15 Family Guy Das Leben des Brian 22.15 Two and a Half Men D Der Resteverwerter der Liebe / Wie man Alan Harper los wird / Willkommen zuhause, Jake / West Side Story 0.10 Two and a Half Men D Menschen. Der norweger frank André soma hat sein leben den Wölfen gewidmet. er hat sich nicht nur ein extrem umfangreiches Wissen über diese raubtiere angeeignet, sondern einige von ihnen gezähmt, mit denen er sich durchaus auch auf raufereien einlässt. Jan Haft zeigt den «Wolfsmann» im Privatleben und bei der Arbeit und vor allem mit seinen geliebten Wölfen in den endlosen Weiten norwegens. 2015 – Das Quiz 20.15 ARD Anna Karenina 23.25 ZDF Quiz. in der grossen familienshow zum Jahreswechsel kämpfen vier stars um Geld für einen guten Zweck. menschen, Aufreger, Pannen, Hits und Verrücktheiten werden mit überraschenden fragen, humorvollen Aktionen und spannenden spielen noch einmal in erinnerung gerufen. Drama (GB 2012). Die mit einem russischen Beamten verheiratete Anna karenina lässt sich auf eine Affäre mit dem jungen Grafen Wronski ein, der sie aufrichtig zu lieben scheint, und zerstört dadurch nicht nur ihre ehe. – neuinszenierung von leo tolstois berühmter ehebruchgeschichte. Tagestipp arD ZDF orF 1 17.05 Skispringen. Vierschanzentournee. Live aus Oberstdorf 19.20 (17.05) Michael Schumacher – Zwei Jahre danach 20.00 Tagesschau O 20.15 2015 – Das Quiz O 23.30 Tagesthemen O 0.00 Kommissar Wallander O U D (W) 20.15 (20.14) Snow White and the Huntsman O D. Fantasyfilm (USA 2012) 22.10 (21.45) Heute-Journal O 22.40 Deutsche Spuren in Russland O 23.25 Anna Karenina O D. Drama (GB 2012) 1.20 (0.00) Neu im Kino 20.00 ZiB 20 20.15 Soko Donau O U 21.50 ZiB Flash 21.55 (22.00) 3faltig O. Komödie (D/A 2010) 23.30 (23.35) ZiB 24 23.50 (23.55) Ski alpin. Slalom Damen. Höhepunkte 0.20 (0.25) Tödlicher Umweg O. Thriller (A/D/GB 2004) Sat 1 Vox Kabel 1 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.00 In Gefahr 19.55 Nachrichten 20.15 Friendship O D. Komödie (D/USA 2010) 22.25 Akte 20.15! 23.25 Reportage. Die MS Europa 2 0.25 Criminal Minds 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.15 Martin Rütters tierischer Jahresrückblick 23.25 Die tierischen 10. Die 10 tierischsten Nachrichtenmeldungen 0.25 Nachrichten 16.00 Castle D 16.55 Abenteuer Leben 17.55 Mein Lokal, dein Lokal – Spezial 18.55 Achtung Kontrolle! 20.15 Troja O D. Drama (USA/ MLT/GB 2004) 23.35 Die letzte Legion O D (W). Abenteuerfilm (GB/I/F/TUN 07) 1.30 Late News rtl 3Sat Star tV 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Bones O D 21.15 Bones O D 22.15 CSI: Miami 23.10 CSI: Miami 0.00 Nachtjournal / Wetter 0.30 Bones O D (W) Echt tierisch: 20.15 Der weisse Löwe O. Familienfilm (SA 2010) 21.40 Universum O. Von Kamelen und Menschen 22.25 Universum O. Londons wilde Tiere 23.05 Universum O. Central Park 23.50 Wildes Köln O U 0.35 Universum O (W) 20.15 First Dog – Zurück nach Hause. Familienfilm (USA 2010) 21.50 Trailer Cinema Highlights 22.15 Las Vegas 23.15 First Dog – Zurück nach Hause (W). Familienfilm (USA 2010) 0.50 Film App 1.05 Nachtprogramm 3+ 4+ teleclub tc Sport1 rtl 2 18.35 The Big Bang Theory U (W) 19.25 The Big Bang Theory U 20.15 The Big Bang Theory. Angriff der Killerdrohne 20.40 The Big Bang Theory 21.30 The Big Bang Theory 22.20 The Big Bang Theory (W) 0.25 Bauer, ledig, sucht ... 16.45 CSI: New York U (W) 17.40 CSI: New York U (W) 18.30 CSI: New York U 20.15 Königreich der Himmel U. Historienfilm (USA/GB/E/D/M 2005) 22.45 The Flash. Mann aus Stahl 23.35 The Flash (W) 0.20 Mediashop 20.00 Step Up: All In U D. Musikfilm (USA 2014) 21.50 The Riot Club U D. Thriller (GB 2014) 23.35 Ouija – Spiel nicht mit dem Teufel U D. Horrorfilm (USA 2014) 1.05 The November Man U D. Actionfilm (USA/GB 2014) 14.50 Art on Ice U 16.55 Fussball U. Copa del Rey. Real Madrid – Atlético Madrid 19.35 Fussball U. Copa del Rey. Real Madrid – Barcelona 21.35 Fussball U. Copa del Rey. Athletic Club Bilbao – FC Barcelona. Final in Camp Nou 17.00 All About Love 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin 20.00 News 20.15 Zuhause im Glück 22.15 Extrem schön! 23.15 Aussergewöhnliche Menschen. Andres letzte Schritte! Diagnose HMSN 0.20 Der Trödeltrupp Deutsche Spuren in Russland 22.40 ZDF Geschichte. russland: schlagzeilen macht zurzeit vor allem die rolle moskaus auf der krim oder in syrien. Doch russland steht auch für grossartige landschaften, Paläste, folklore und feierlaune. Weitgehend unbekannt dagegen ist, wie viele deutsche spuren es dort zu entdecken gibt. Der schauspieler Heino ferch erzählt von Deutschen, die über Jahrhunderte hinweg Anteil an der Geschichte russlands hatten, von katharina der Grossen bis zum ingenieur der transsibirischen eisenbahn. ANZEIGE Fensterreinigung für 30 Franken pro Stunde (zzgl. Spesen) im Kanton Zürich und NEU im Kanton Aargau* Arbeitsintegrationsprogramm der streetchurch | Reformierte Kirche Zürich Saubere Jungs für Saubere Fenster 043 322 13 67 | [email protected] www.sauberejungs.ch * Maximal 1 Stunde Anreisezeit | Einsatzgebiet auf www.sauberejungs.ch 31 DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Xherdan Shaqiri Der Schweizer trifft erstmals für Stoke – mit einer Doublette Seite 35 Zweite Pleite für Del Curtos Grünschnabel-Mannschaft Und wieder jubeln die Gegner: Die Davoser mögen gar nicht erst hinsehen, wie der Kanadier Giroud sich über sein Tor freut. KEYSTONE DAVOS. Arno Del Curto lud zur Talentshow – aber sein HC Davos war erneut chancenlos: 0:2 gegen das Team Canada. Die Kräfte werden beim HC Davos verteilt, trotz neun Absenzen. So schonte Trainer Del Curto gestern die Gebrüder Wieser, Jörg, Walser und Paschoud. Stattdessen liess er die selbst in der NLA noch kaum gesehenen Grünschnäbel Portmann (18), Schläpfer (19), Schmutz (19) und Nater (20) laufen. Der sechsfache Davoser Meistertrainer schickte wohl die jüngste Mannschaft aller Zeiten in ein Spengler-CupSpiel, denn auch Aeschlimann (20), Jung (20) und Sieber (21) sind eben erst dem Juniorenalter entwachsen. Einige der HCD-Youngsters bezahlten zwar in einigen Szenen Lehrgeld, doch sie machten ihre Sache auf dieser grossen Bühne ordentlich. Der wendige Schläpfer gehörte gar zu den positiven Erscheinungen. Trotzdem war der HCD auch in seinem zweiten Spiel ohne reelle Chance auf den Sieg. Das erste Drittel war wie schon am Vortag bei der 1:5-Niederlage gegen Jekaterinburg ordentlich, doch im zweiten Abschnitt mussten die Bündner erneut untendurch: 0:2 Tore, 3:19 Schüsse. Der Mist war geführt. Ohne seinen starken Goalie Genoni hätte es für den HCD am Ende erneut eine Kanterniederlage abgesetzt. Dass in diesem Jahr nicht der Spengler-Cup, sondern die Halbfinals in der Champions Hockey League im Januar das grosse Ziel von Trainer Del Curto sind, hat man auch gestern gesehen. Es hat offenbar auch in den Köpfen der Spieler Einzug gehalten. Die Davoser müssen nun allerdings aufpassen, dass sie ihr Publikum nicht komplett verärgern. Noch haben sie Gelegenheit zur Korrektur – wenn es heute im Viertelfinal gegen Jokerit Helsinki einen Sieg gibt, ist die HCD-Welt wieder in Ordnung. Bei einer dritten Pleite und dem vorzeitigen Turnier-Aus würde jedoch ein schaler Beigeschmack bleiben. FAKTEN SPENGLER-CUP Team Canada – Davos 2:0 (0:0, 2:0, 0:0) Vaillant-Arena. 6300 Zuschauer. Head: Kimmerly (Ka)/Vinnerborg Tore: 26. Giroux (Lombardi) 1:0. 32. DiDomenico (Pyatt) 2:0. Strafen: 2-mal 2 Minuten gegen Team Canada, 3-mal 2 Minuten gegen Davos. Bemerkungen: Davos ohne Axelsson, Paulsson, Schneeberger, Simion, Heldner, Kindschi, Egli, Forrer, Tino Kessler, Jörg, Walser, M. und D. Wieser, Paschoud. MARCEL ALLEMANN Gruppe Cattini Gestern spielten: Team Canada – Davos 2:0 Rangliste 1. Team Canada* 2 4:1 6 2. Jekaterinburg 2 6:3 3 3. Davos 2 1:7 0 *direkt für die Halbfinals qualifiziert Viertelfinals Heute spielen: Jokerit Helsinki – Davos 15.00 Jekaterinburg – Adler Mannheim 20.15 32 Sport ZAHLEN Ski alpin Lienz (Ö). Frauen. Weltcup-Riesenslalom. 1. Gut (Sz) 2:06,00. 2. Weirather (Lie) 0,12 zurück. 3. Rebensburg (De) 0,30. 4. Brem (Ö) 0,36. 5. Brignone (It) 0,64. 6. Kirchgasser (Ö) 1,37. 7. Marsaglia (It) 1,52. 8. Hansdotter (Sd) 1,70. 9. Curtoni (It) 1,88. 10. Curtoni (It) 1,90. Ferner: 20. Holdener (Sz) 2,46. Santa Caterina (It). Männer. Zweites Training für die WeltcupAbfahrt von heute. 1. Innerhofer (It) 1:47,41. 2. Reichelt (Ö) 0,24 zurück. 3. Théaux (Fr) 0,50. 4. Kilde (No) 0,76. 5. Kriechmayr (Ö) 1,16. Ferner: 19. Svindal (No) 2,65. 22. Janka (Sz) 3,01. 29. Schmed (Sz) 3,48. 38. Kryenbühl (Sz) 4,22. Ski nordisch Oberstdorf (De). Skispringen. Vierschanzentournee (1. Station). Qualifikation: 1. Prevc (Sln) 159,2 (136,5 m). 2. Freund (De) 153,0 (134,5). 3. Forfang (No) 151,8 (139). 4. Kraft (Ö) 151,0 (136). 5. Gangnes (No) 150,0 (138). 6. Hayböck (Ö) 141,6 (132). Ferner die Schweizer: 15. Ammann 132,7 (130,5). 34. Deschwanden 115,7 (120). Die wichtigsten K.-o.-Duelle: Stoch (Pol) – Wank (De), Deschwanden – Hauer (No), Kornilow (Russ) – Ammann, Schlierenzauer (Ö) – Gangnes, Stjernen (No) – Prevc. Eishockey NHL. Colorado (ohne Berra/verletzt) – Arizona 1:2 n.V. Anaheim – Philadelphia (ohne Streit/rekonvaleszent) 4:2. Calgary (ohne Hiller/ Ersatz) – Edmonton 5:3. Basketball NBA. Memphis – LA Lakers 112:96. Boston – New York 100:91. Oklahoma City – Denver 122:112. Sacramento – Portland 94:98. DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Vom Rapper zu Luganos Goalie am Spengler-Cup DAVOS. Trotz eines 4:6 gegen Jokerit und einem Goalie-Wirrwarr steht Lugano im Halbfinal. Dies wegen der besseren Tordifferenz gegenüber Jokerit Helsinki und Mannheim. Lugano führte nach zwei Dritteln 4:3. Dann ersetzte Trainer Doug Shedden Leihgoalie Mark Owuya durch Stammgoalie Elvis Merzlikins und verlor noch 4:6. «Ich habe die ganze Saison noch nicht gespielt und Doug dachte, ich sei müde. Natürlich hätte ich gerne durchgespielt, aber ich akzeptiere natürlich seine Entscheidung. Es hat mir auch viel Spass gemacht, nach so langer Zeit 40 Minuten zu spielen», erklärte Owuya. Der 26-Jährige ist der wohl bunteste Vogel am SpenglerCup. Sein Vater ist aus Uganda, seine Mutter Russin, er ist in Stockholm aufgewachsen und schwedisch-russischer Doppelbürger. Owuya wurde als grosses Talent gehandelt, spielte für die U18-, U20- und auch zwei Mal für die A-Nationalmannschaft Schwedens. Doch seine Karriere geriet ins Stocken, auch weil er für ein halbes Jahr wegen einer seltsamen, aber negativen Dopingprobe (Urinabgabe ohne Kontrolleur) gesperrt war. Letzte Saison kehrte er zurück und spielte für den KHL-Klub Zagreb – auch am Spengler-Cup. Berühmt ist er in Schweden aber vor allem auch als Mark in Da Park. 2006 nahm Owuya in der Castingshow «Idol» teil und nahm auch eine Platte auf. Auf die Frage, ob er noch immer singe, sagt der Rastaman: «Klar, denn singen kann man überall. Zum Beispiel unter der Dusche. Aber aufgenommen habe ich nichts mehr, ich spiele dafür regelmässig Piano und Gitarre.» Vor Weihnachten hat Owuya bei den Utah Grizzlies (ECHL) einen Vertrag unterschrieben, Nach der 1:2-Niederlage gegen Dänemark droht der U20-Nati an der WM in Helsinki der Abstieg. Sie bräuchte aus den verbleibenden zwei Gruppenspielen gegen die USA und Kanada mindestens vier Punkte, um die Viertelfinals noch zu schaffen – angesichts der disziplinlosen (drei Spielsperren) und konzeptlosen bisherigen Auftritte ein Ding der Unmöglichkeit. Die Abstiegsspiele gegen Weissrussland sind gebucht. Ein Abstieg mit dieser vor dem Turnier hoch eingestuften U20-Equipe wäre eine Katastrophe und Gruppe Torriani Gestern spielten: Lugano – Jokerit Helsinki 4:6 Rangliste 1. Lugano* 2 10:9 3 2. Jokerit Helsinki 2 9:9 3 3. Adler Mannheim 2 8:9 3 *direkt für die Halbfinals qualifiziert es wird nach dem Spengler-Cup seine nächste Destination, «aber mein Fernziel ist die NHL». MARCEL ALLEMANN FAKTEN Lugano – Helsinki 4:6 (0:1, 4:2, 0:3) Vaillant-Arena. 6300 Zuschauer. Head: Kaukokari (Fi)/Stricker. Tore: 18. Kozun (Jensen) 0:1. 21. Glenn (Stapleton) 1:1. 23. Kienzle (Filppula) 2:1. 24. Kennedy 2:2. 32. Talaja 2:3. 37. (36:50) Brunner (Hofmann/Ausschluss Spang!) 3:3. 38. (37:29) Klasen (Pettersson) 4:3. 41. Larsen 4:4. 46. Kulda 4:5. 54. Lajunen (Jormakka) 4:6. Strafen: je 3-mal 2 Minuten. Rastaman Mark Owuya spielte die ersten zwei Drittel für Lugano. KEYSTONE Fliegt Fust noch während der WM? HELSINKI. SPENGLER-CUP würde den Druck auf die Verbandsführung weiter erhöhen, nachdem diese schon im Herbst beim Trainer-Theater mit der A-Nati keine glückliche Figur abgegeben hat. Wird nun die Notbremse gezogen und der schon länger überfordert wirkende U20-Nati-Trainer John Fust, der bei Swiss Ice Hockey ohnehin keine Zukunft mehr hat, noch während des Turniers abgesetzt? Verbands-CEO Florian Kohler, der bis gestern am Spengler-Cup in Davos weilte: «Wenn es etwas zu kommunizieren gibt, werden wir uns melden.» MAL Gerber und Helbling gehen LANGNAU. Roland Gerber verlässt Trainer John Fust steht mit dem U20-Team an der WM unter Druck. KEYSTONE Ende Saison Genf-Servette und kehrt nach zwölf Jahren zu seinem Stammclub ins Emmental zurück. Der 31-jährige Stürmer unterschrieb bei den SCL Tigers bis 2019. Gerber spielt seit 2011 in Genf. Ende Saison wechselt auch Timo Helbling. Der Verteidiger geht vom SC Bern zu Kloten. Laut Medienberichten soll der 34-Jährige bei den Flyers für zwei Jahre unterschreiben. Der SCB wollte Helbling unter Sportchef Sven Leuenberger nicht mehr, Nachfolger Alex Chatelain bemühte sich dann vergeblich um eine Kehrtwende. SI/PBT Sport DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Stecker bei Ammann nicht gezogen Die Vierschanzentournee in Oberstdorf begann mit einer Panne. Das Training musste wegen eines Stromausfalls kurzfristig angepasst und verkürzt werden. Das Qualifikationsspringen verlief danach aber nach Papierform. Der Weltcup-Leader und Topfavorit Peter Prevc gewann mit 136,5 m vor dem Weltcup-Zweiten und bayrischen Lokalmatadoren Severin Freund (134,5 m). Auch zwei der drei Schweizer liessen sich den Stecker nicht ziehen. Simon Ammann und Gregor Deschwanden OBERSTDORF. Simon Ammann zeigte sich nach dem Qualifikationssprung gelöst. KEY meisterten die Qualifikationshürde problemlos. Mit Rang 15 zeigte der Schweizer Teamleader eine leichte Aufwärtstendenz, entsprechend zufrieden war er mit seinem Sprung auf 130,5 m: «Darauf kann ich aufbauen.» Im zweiten Teil sei der Flug wieder viel freier gewesen, sagte der gelöst wirkende Toggenburger weiter. Heute bekommt er es im K.o.-Duell mit dem schwächer eingestuften Russen Denis Kornilow zu tun. Deschwanden tritt gegen Joachim Hauer (No) an. Killian Peier ist ausgeschieden. SI Gut erneut unwiderstehlich – Sieg im Riesenslalom LIENZ. Die Top-Form hält an: Lara Gut gewinnt den Riesenslalom von Lienz, vor Liechtensteins Tina Weirather. Lara Gut erreichte in der Osttiroler Skistation ihren vierten Podestplatz in Serie. Unmittelbar vor der kurzen Weihnachtspause hatte die Tessinerin in Val d’Isère die Super-Kombination und die Abfahrt gewonnen sowie im Riesenslalom von Courchevel den 2. Platz geholt. In Lienz kletterte sie nach Rang zwei im ersten Durchgang am Ende wiederum zuoberst aufs Podest, zum bereits vierten Mal in dieser Saison. «Im Moment läuft es einfach gut, gerade auch im Riesenslalom fühle ich mich wohl. So kann es weitergehen», sagte Gut. Im letzten Winter hatte es ihr im Riesenslalom nur gerade einmal überhaupt in die Top 10 gereicht (als Neunte in Åre), nun schaffte sie im fünften Rennen schon die vierte Top-4-Platzierung. In der Weltcup-Gesamtwertung baute Gut ihren Vor- am Arlberg wegen Schneemangels abgesagten Weltcuprennen der Frauen vom 9./10. Januar wurde innerhalb Österreichs mit Zauchensee kurzfristig ein Ersatzort gefunden. Für 20 Sekunden Beattie in Visp EISHOCKEY. Scott Beattie übernimmt den Trainerjob beim EHC Visp. Der 47-jährige Italo-Kanadier unterschrieb beim NLBSiebten bis Ende Saison. SI Watles: Kein Schnee SKICROSS. Auch der SkicrossZirkus ist vom Schneemangel betroffen. Die Weltcups am 9. und 10. Januar in Watles (It) mussten abgesagt werden. SI Cup ohne Real FUSSBALL. Real Madrid bleibt vom spanischen Cup ausgeschlossen. Im Hinspiel der 4. Cup-Runde gegen den Drittligisten Cádiz (3:1) wurde der nicht spielberechtigten Denis Tscheryschew eingesetzt. Reals Rekurs wurde abgewiesen. SI Garcia in Salzburg FUSSBALL. Der österreichische Meister Salzburg hat mit dem 42-jährigen Spanier Óscar García einen neuen Trainer verpflichtet. SI Mullera gedopt LEICHTATHLETIK. Der 3000-Me- ter-Steeple-Läufer Angel Mullera (Sp/31) wurde wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt. SI Vonn reist kurz nach Hause Lara Gut jubelt – die 24-jährige Tessinerin feiert in Lienz ihren vierten Saisonsieg. GETTY IMAGES sprung auf die Amerikanerin Lindsey Vonn, die im ersten Lauf ausgeschieden war, auf bereits 158 Punkte aus (658:500). Dies sei «cool», doch zu weit nach vorn blicken mag die 24-jährige Tessinerin aus Comano nicht: «Ich Ersatzorte für St. Anton und Zagreb ZAUCHENSEE. Für die in St. Anton 33 die ebenfalls wegen Schneemangels abgesagten Slaloms vom 3. (Frauen) und 6. Januar (Männer) in Zagreb springt Santa Caterina ein. Die italienische Station führt heute bereits eine Abfahrt durch. SI nehme das Ganze wie bisher Rennen für Rennen. Bis jetzt bin ich damit gut gefahren.» Neben der unwiderstehlichen Gut qualifizierte sich in Lienz von den sechs gestarteten Schweizerinnen einzig noch Wendy Holdener für den Finaldurchgang. Die Schwyzer Slalom-Spezialistin klassierte sich im 20. Rang mit 2,46 Sekunden Rückstand. Simone Wild verpasste die Qualifikation für die Top 30 ebenso wie Jasmina Suter, Rahel Kopp und Aline Danioth. SI LIENZ. Nach ihrem Ausfall im ersten Lauf des Weltcup-Riesenslaloms in Lienz hat Lindsey Vonn ihre Koffer gepackt. Da Slalomstarts für sie in dieser Saison kein Thema seien, freue sie sich, heute heimfliegen zu können. «Es ist nur für sechs Tage, am 5. Januar geht es wieder zurück. Das ist ein bisschen knapp vor den nächsten Rennen, aber das ist das einzige Mal in der ganzen Saison, dass ich nach Hause fliegen kann», so Vonn. PBT Innerhofer Favorit – Janka immer noch weit zurück Christof Innerhofer startet bei der heutigen Weltcup-Abfahrt in Santa Caterina (It) in der Favoritenrolle. Der Italiener fuhr im zweiten Training vor dem Österreicher Hannes Reichelt Bestzeit. Die SANTA CATERINA. wellige Strecke und die eingeschränkten Sichtverhältnisse behagen vielen Skicracks nicht. Auch Carlo Janka (22.) fehlte bei der zweiten Übungsfahrt erneut die letzte Überzeugung. Der Bündner war mit drei Sekunden Rückstand trotzdem wieder der bestklassierte Schweizer. Schwer tat sich bisher auch Aksel Lund Svindal (No/19.), der fünf der sechs bisherigen Speed-Rennen gewonnen hat. SI em ie r p r o V zer S c hw e i re : k a e r B t n i Po i ne 4 e d e n n Gew i ick e t o n i K DX ts! Wettbewerb: Erlebe die Extremsportler in «Point Break» mit allen fünf Sinnen! Das ultimative Kinoerlebnis ist an der exklusiven 20-Minuten-Vorpremiere des rasanten ActionThrillers «Point Break» garantiert! Die Steigerung zu 3-D heisst 4-DX: Bewegungen der Sitze, spezielle Umwelteinflüsse wie Wind, Wasser und Nebel, Gerüche und Blitzlicht – alles in deinem Kinosaal. Gewinne jetzt zwei Tickets zur Vorpremiere inklusive Apèro am 18. Januar im Arena Cinemas, Zürich. Für eine Teilnahme am Wettbewerb sende das Keyword BREAK an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS). Kostenlose Teilnahme auf Pointbreak.20min.ch / ab 21. Januar im Kino Sport DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 35 ENGLAND Gestern spielten: Crystal Palace – Swansea City Everton – Stoke City Norwich City – Aston Villa Watford – Tottenham Hotspur West Bromwich – Newcastle Arsenal – Bournemouth Manchester United – Chelsea West Ham – Southampton 0:0 3:4 2:0 1:2 1:0 2:0 0:0 2:1 Heute spielen: Leicester City – Manchester City 20.45 Morgen spielen: Sunderland – Liverpool 20.45 Rangliste Xherdan Shaqiri erzielt nach 1081 Minuten sein erstes Tor in der Premier League. KEYSTONE Shaqiri brilliert mit Toren – Van Gaal tritt nicht zurück LIVERPOOL. Xherdan Shaqiri erzielte in der 19. Runde der Premier League seine ersten Tore für Stoke City. Beim 4:3-Auswärtssieg gegen Everton traf der Schweizer vor der Pause zweimal. Der zweite Treffer dürfte dabei sogar Eingang in die Saisonrückblicke finden. «Das war eines der schönsten Tore der Saison», schrieb die BBC in ihrem Online-Spielbericht. Nach einem weiten Zuspiel von Bojan Krkic lupfte Shaqiri den Ball aus 18 Metern aus vollem Lauf mit seinem schwächeren rechten Fuss über den gegnerischen Keeper ins Tor. Eine knappe halbe Stunde zuvor war Shaqiri nach Vorar- beit von Krkic und Marko Arnautovic für die erste Führung von Stoke besorgt gewesen und hatte damit nach 1081 Minuten in der Premier League sein erstes Meisterschaftstor erzielt. Zwei Treffer in einem Spiel mit dem Club waren Shaqiri letztmals vor fast zwei Jahren gelungen. Am 15. Februar 2014 war er für Bayern München gegen den SC Freiburg zweimal erfolg- reich. Stoke rückte mit dem zweiten Sieg in Folge auf Platz 9 vor und liegt nur noch zwei Punkte hinter einem Europacup-Platz. Wieder nicht gewinnen konnte Manchester United. Mit dem 0:0 gegen Chelsea wurde immerhin die Niederlagenserie gestoppt. Aber ob das Trainer Louis van Gaal im Amt halten wird, bleibt fraglich. Der Hol- 1. Arsenal 2. Leicester City 3. Manchester City 4. Tottenham Hotspur 5. Crystal Palace 6. Manchester United 7. West Ham United 8. Watford 9. Stoke City 10. Liverpool 11. Everton 12. Southampton 13. West Bromwich 14. Chelsea 15. Norwich City 16. Bournemouth 17. Swansea City 18. Newcastle 19. Sunderland 20. Aston Villa 19 18 18 19 19 19 19 19 19 18 19 19 19 19 19 19 19 19 18 19 33:18 37:25 37:20 33:15 23:16 22:16 28:23 24:20 20:19 21:22 35:28 26:23 18:24 23:29 22:32 22:34 16:24 19:34 19:37 15:34 39 38 35 35 31 30 29 29 29 27 26 24 23 20 20 20 19 17 12 8 länder lehnte nach der Partie einen Rücktritt, den er im Falle einer weiteren Niederlage noch angekündigt hatte, ab. «Die Spieler kämpften für mich. Es gibt keinen Grund zurückzutreten», erklärte Van Gaal. SI/PBT Die offenen Fragen um Schumacher GLAND. Heute vor zwei Jahren ist So ist Michael Schumacher der Öffentlichkeit in Erinnerung. EPA Murg bei YB vor der Unterschrift Thomas Murg (21), österreichischer U21-Internationaler, soll diese Woche bei YB unterschreiben. Der rechte Mittelfeldspieler erzielte in der aktuellen Saison (13 Spiele) fünf BERN. Tore für den österreichischen Bundesligisten SV Ried. Murg soll bei den Bernern die Nachfolge von Renato Steffen antreten, der bei Trainer Adi Hütter keine Rolle mehr spielt. ETE Michael Schumacher (46) in Méribel beim Skifahren schwer verunglückt. Wie es dem siebenfachen Formel-1-Rekordweltmeister geht, wissen nur seine engsten Vertrauten. «Ein Recht auf Information über seinen Zustand hat die Öffentlichkeit nicht», betont Schumachers Medienanwalt Felix Damm. Kurz vor Weihnachten dementierte Schumachers Managerin Sabine Kehm einen Bericht, wonach der Deutsche und Wahlschweizer nach seinem schweren Schädel-HirnTrauma wieder gehen könne. Bilder von seiner Rehabilitation, die er nach mehreren Monaten im Koma seit September 2014 zu Hause in Gland am Genfersee fortsetzt, gibt es keine. Die Medienmitteilungen sind seltener geworden. «Jedes Statement führt zu weiteren Fragen», erklärt Damm. Deshalb werden die Fragen wohl noch länger unbeantwortet bleiben. PBT Sommer ist der drittbeste Torhüter Das deutsche Fachmagazin «Kicker» kürte Yann Sommer zum drittbesten Torhüter der Hinrunde in der deutschen Bundesliga – hinter Bayerns Manuel Neuer und SchalNÜRNBERG. kes Ralf Fährmann. Nur Neuer wurde das Prädikat «Weltklasse» verliehen; Sommer wurde wie dem siebtplatzierten Marwin Hitz (Augsburg) «Internationale Klasse» bescheinigt. SI Neuer Job für Thomas Schaaf. AP Schaaf trainiert Hannover 96 HANNOVER. Thomas Schaaf wird Trainer von Hannover 96. Der 54-Jährige tritt die Nachfolge des zurückgetretenen Michael Frontzeck an und einigte sich mit dem Bundesliga-Vorletzten auf einen Vertrag bis Juni 2017. Schaaf war im letzten Frühjahr nach nur einer Saison bei Eintracht Frankfurt (Rang 9) zurückgetreten. Von 1999 bis 2013 hatte der frühere Verteidiger seinen Stammverein Werder Bremen trainiert, mit dem er 2004 das Double gewann. SI MORGEN N ACHMITTAG -2° 5° Wetter 36 Schweiz DIENSTAG, 29. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Basel 8° Luzern 5° Neuenburg 4° Aussichten Zürich 5° St. Gallen 7° Schwyz 6° Bern 5° St. Moritz 6° Heute ist Skiwetter skioo.com 55 Skigebiete zum besten Tarif. Jetzt entdecken. Zürich Schaffhausen -2 Rafz 5 Bülach -3 5 -3 5 5 Pfäffikon 5 Uster 5 Rapperswil 4 -1 Speer 5 (1950m) N Einsiedeln Luzern ANZEIGE 4 3 5 -1 3 Süden 1 5 -1 4 -1 6 0 2 Regional Europa Der heutige Dienstag beginnt in der Region Zürich unterhalb von 600 Metern verbreitet mit Nebel, der sich im Laufe des Tages langsam auflöst. Ausserhalb des Nebels stören lediglich ein paar Schleierwolken den Sonnenschein, bevor gegen Abend von Westen her dichtere Wolkenfelder aufziehen. Die Temperaturen erreichen am Nachmittag Höchstwerte zwischen 3 und 6 Grad. -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Helsinki Oslo Moskau Warschau Berlin London Paris Lissabon Kiew Wien Bern Istanbul Madrid Athen Algier wetter.20min.ch 11° 16° 3° 25°+ Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires 33° 26° 34° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 32° 25° 23° Hongkong Tokio Bangkok 20° 10° 33° Wald Meilen Zug -1 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 5 Wohlen -2 4 Weltwetter Hörnli Zürich 0 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Winterthur Baden -2 Samstag Rom Andelfingen Frauenfeld -2 Freitag Locarno 9° Sitten 6° Koblenz Donnerstag Chur 8° Interlaken 6° Genf 7° Mittwoch Norden W Unteriberg O S Schnee Flumserberg 20/40 cm Arosa 10/40 cm Davos 0/42 cm Braunwald 10/20 cm Elm 0/30 cm Hoch-Ybrig 0/40 cm Engelberg 15/150 cm Laax 0/95 cm hart hart hart hart hart hart hart hart Die Nr. 1 im Grossraum Zürich. www.7x7.ch
© Copyright 2025 ExpyDoc
