Mitmachen und täglich gewinnen christmas.swatch.ch Kopieren Sie das Weihnachtsmuster und gewinnen Sie täglich neue Preise christmas.swatch.ch deine 1. wahl bei kaltsaucen Heinz, Markführer in der Schweiz im Segment ungekühlte Kaltsaucen (Nielsen, 2015) Brand fordert die SVP-Spitze heraus Zürich DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 Auftakt 4 Aeschi, Gobbi, Parmelin: Dieses Dreierticket nominierte die SVP für die Bundesratswahl und droht allen Sprengkandidaten mit dem Ausschluss. Doch nun bringt sich Heinz Brand Umfrage: Schweizer sind stolz auf ihr Land wieder in Stellung: Der SVP-Nationalrat sagt, dass er eine Wahl unter Umständen annehmen würde. CVP-Chef Christophe Darbellay spricht SEITE 5 von einem «unwürdigen Theater». BERN. Sie wollen die ersten Cyborgs sein Inland 10 Flüchtlingsprotest in Bündner Gemeinde People 23 Ist die Miss Schweiz eine Anarchistin? An der Cyborg-Messe in Düsseldorf haben sich drei Besucher einen Chip implantieren lassen. GRINDHOUSEWETWARE Wetter MORGEN 0° DÜSSELDORF. Für Bio-Hacker ist es nur eine Frage der Zeit, bis der Mensch komplett mit Maschinen verschmilzt. Um dies zu beweisen, haben sich drei NACHMITTAG 4° ten warnen oder Autotüren entriegeln können. Die zweite Version des Chips ist bereits fertig. Mit ihr lässt sich das Handy durch Gesten steuern. SEITE 30 von ihnen an der Cyborg-Messe in Düsseldorf einen leuchtenden Chip implantieren lassen. Er kann vorerst nur leuchten, soll in Zukunft aber vor Herzinfark- ANZEIGE Meine Seminare .ch Schweiz Neuenburg 5° Mehr als © Basel 8° Zürich 4° Luzern 5° Bern 6° Interlaken 6° Schwyz 6° Aussichten St. Gallen 6° Freitag Samstag Norden 1 7 5 10 Süden 1 9 3 8 Sonntag Montag Seminare! 4 11 2 8 2 9 Chur 9° 3 9 Auftakt 4 20 Sekunden Serien-Randalierer RANGUN. Ein Schweizer wurde aus Burma ausgewiesen – zurück nach Thailand, wo er lebt. Der Mann hatte in vier verschiedenen Hotels der Millionenstadt Rangun in seinem Zimmer randaliert, wie die örtliche Zeitung «The Voice» schreibt. LÜS Geiseln befreit YAOUNDÉ. Afrikanische Soldaten haben nach Angaben der Regierung Kameruns 900 Geiseln aus den Händen der Boko Haram befreit. Ausserdem seien mehr als 100 Mitglieder der Extremistengruppe getötet und weitere 100 festgenommen worden, sagte ein Regierungssprecher. SDA Abspaltung illegal MADRID. Das spanische Ver- fassungsgericht hat die Pläne der Region Katalonien, sich von Spanien abzuspalten, für illegal erklärt. Die Entscheidung fiel gestern auf Antrag der Zentralregierung in Madrid. SDA ZAHLEN UND QUOTEN Lotto 6, 17, 21, 34, 37, 40 Glückszahl (GZ): 2 Replay: 5 Gewinnquoten: 0 x 6 + GZ 0 x 6 8 x 5 + GZ 48 x 5 341 x 4 + GZ 1592 x 4 «Der Schweiz ist es gelungen, allen Krisen zu trotzen» ZÜRICH. Der Nationalstolz der Schweizer ist laut dem Sorgenbarometer der Credit Suisse gewachsen. Experten sehen das als Folge europäischer Krisen. und zu einer stärkeren Orientierung nach innen.» Laut Golder haben Terroranschläge wie jene in Paris die Schweizer Neutralität als beste Lösung bestätigt. Im Patriotismus sieht er auch eine Reakti- 94 Prozent der Stimmbürger geben an, stolze oder sogar sehr stolze Schweizer zu sein. Das sind fast 20 Prozent mehr als 2005. Die neue Sorgenbarometer-Umfrage der Credit Suisse zeigt, dass vor allem Linke patriotischer geworden sind. Experten deuten diese Entwicklung als Folge der jüngsten Krisen. «Das Image der EU hat gelitten», sagt Lukas Golder, Politologe beim Meinungsforschungsinstitut GFS Bern. Die Euro- und die Flüchtlingskrise hätten den Schweizern gezeigt, dass im Ausland vieles schieflaufe. «Um sich sicher zu fühlen, zählen sie umso mehr auf ihre politischen Institutionen.» Auch Soziologin Katja Rost sagt, dass die Schweizer direkt mit Negativmeldungen aus dem Ausland konfrontiert würden: «Das führt zu Ängsten «Hopp Schwiiz»: Patriotismus kommt auch ausserhalb grosser Fussballturniere wieder in Mode. KEYSTONE Umfrage 0 0 je 7242.05 je 1000.– je 142.15 je 76.– 4925 x 3 + GZ je 24.85 23 949 x 3 Jackpot Swiss Lotto: 3,6 Millionen Franken je 10.20 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Was macht Sie zum stolzen Schweizer? Stimmen Sie ab auf Schweizer.20min.ch BERN. 71 Prozent der für das Sorgenbarometer Befragten sehen die Schweizer Identität durch Egoismus zunehmend gefährdet. Laut Soziologin Katja Rost zerfallen die solidarischen Strukturen immer weiter. Vereine seien vom Aussterben bedroht und das traditionelle Familienmodell werde infrage gestellt, «den Menschen fehlen die Auffangnetze». Laut Politologe Lukas Golder steht das Land etwa In einer Vorstadt von Los Angeles hat sich gestern eine blutige Schiesserei ereignet. Bis zu drei schwer bewaffnete Schützen stürmten eine Sozialeinrichtung für Behinderte in San Bernardino. Die Polizei erklärte am Abend, dass mindestens 14 Menschen getötet und mehrere weitere verletzt worden seien. Dem Sender CBS zufolge waren zudem Bombenräumkommandos vor Ort, um einen mutmasslichen Sprengsatz zu entschärfen. Die Polizei erklärte, es seien «ein bis drei etwaige SAN BERNARDINO. 0 je 1000.– 120 x 3 je 100.– 1125 x 2 je 10.– Nächster Jackpot: 400 000 Franken DEUTSCHLAND Lotto 3, 10, 12, 26, 31, 44 Superzahl: 8 Spiel 77: 1 1 1 3 3 8 0 Super 6: 7 2 4 4 1 8 ohne Gewähr mit der Frankenstärke, der Migration und der Arbeitslosigkeit vor grossen Herausforderungen: «Die Schweizer haben gemerkt, dass sie für Lösungen näher zusammenstehen müssen.» BZ Blutige Schiesserei fordert über 10 Tote 308334 15 x 4 ist den Schweizern bewusst, dass sie von vielen Problemen verschont geblieben sind. «Alles, was in Europa schiefgelaufen ist, gibt einem quasi das Recht, sich auf die Schulter zu klopfen.» BETTINA ZANNI Fehlender Zusammenhalt bereitet Schweizern Sorgen Joker Gewinnquoten: 0 x 5 on auf prophezeite Krisen. Man habe erwartet, dass Eurokrise und Frankenstärke das Land brutal treffen würden. «Es ist aber gelungen, allen Krisen zu trotzen. Das ist für die Bürger vertrauensstiftend.» Laut Rost Einsatzkräfte kümmern sich am Tatort um Opfer. SCREENSHOT KNBC Verdächtige» als Täter bestätigt worden. Der oder die Täter seien in einem schwarzen Wagen geflohen. Dieser wurde laut Medienberichten später verlassen an einer Strasse gefunden. Die Angreifer hätten «militärähnliche» Kleidung und möglicherweise schusssichere Westen getragen, sagte eine Polizeisprecherin der «Los Angeles Times». Bei Redaktionsschluss konnte kein mutmasslicher Täter gefasst werden. Auch das Motiv war zunächst unklar. SDA/20M Mehr zum Thema auf 20min.ch Auftakt DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH ZAHL DES TAGES 10 Kilogramm Kokain wurden in Peru im Gepäck eines amerikanischen Piloten gefunden, schreibt das Onlineportal der «Daily Mail». Der Mann befand sich laut Polizei auf dem Weg nach Brasilien, von wo aus er eine Maschine nach Asien hätte fliegen sollen. PHI London will IS in Syrien bekämpfen Das britische Parlament hat sich für Luftangriffe auf die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) in Syrien ausgesprochen. Gestern am späten Abend votierten die Abgeordneten mit 397 zu 233 Stimmen für die Aufnahme solcher Missionen in dem Bürgerkriegsland. Bislang beteiligt sich London nur an Luftschlägen der von den USA geführten Koalition gegen IS-Stellungen im Irak. Premier David Cameron hatte im Parlament zuvor argumentiert, mit Luftschlägen in Syrien bekämpfe man auch die Terrorgefahr im eigenen Land. SDA LONDON. 5 «Viele Leute sind mit dem SVP-Dreierticket unzufrieden» BERN. Grosse Aufregung: Heinz Brand lässt durchblicken, dass er unter Umständen als Bundesrat zur Verfügung stünde. Exakt eine Woche vor den Bundesratswahlen liess SVP-Nationalrat Heinz Brand die Bombe platzen: Ein Viererticket entspreche dem Wunsch der anderen Parteien nach einer «echten Auswahl» besser, zitierte ihn die SRF«Rundschau» gestern. Er selbst stehe zwar eigentlich nicht mehr zur Verfügung – allerdings nähme er eine allfällige Wahl an, sollten Parteileitung und Fraktion dies für richtig halten. Auf Anfrage ergänzte Brand: «Es ist kein Geheimnis, dass viele Leute im Bundeshaus unzufrieden sind mit dem Dreierticket der SVP.» Schon früher wurde gemunkelt, dass der Bündner Mittelinks als Sprengkandidat dienen könnte. Politologe Mark Balsiger sagt: «Die meisten Spitzenpolitiker erhalten nur einmal die Chance, Bundesrat zu werden – und diese wollen sie packen.» Brands Vorgehen sei deshalb «geschickt»: Mit seiner Aussage signalisiere er den anderen Parteien, dass er zur Verfügung stehe. CVP-Chef Christophe Darbellay zeigte sich ob der neusten Entwicklung im Kampf um einen Sitz im Bundesrat allerdings wenig begeistert: «Die SVP soll dafür sorgen, dass sie dieses unwürdige Theater beendet.» Wenn sich plötzlich halboffizielle Kandidaten zur Verfügung stellten, sei im Bundeshaus «bald der Teufel los». Von einem Bundesrat Brand will auch SVP-Präsident Toni Brunner nichts wissen. «Unser Dreierticket ist ausgewogen. Der Nominationsprozess ist jetzt abgeschlossen.» JACQUELINE BÜCHI Sprengkandidaten können hoffen BERN. Nehmen nicht nominierte Heinz Brand hat das Kapitel Bundesrat noch nicht abgeschlossen. KEY SVP-Kandidaten eine Wahl in den Bundesrat an, werden sie gemäss Statuten aus der Partei ausgeschlossen. Es gibt jedoch eine Hintertür: Mit einer Mehrheit von zwei Dritteln können die Fraktion und der Zentralvorstand be- schliessen, einen Kandidaten doch zu akzeptieren. Politologe Mark Balsiger rechnet damit, dass Brand im Ernstfall die nötige Mehrheit erhalten würde. «Der Bündner ist ein astreiner SVPler. Es wäre unverhältnismässig, ihn aus der Partei zu werfen.» JBU Mann tötet Mutter Wo geht es hier zur nächsten Weide? und sich selbst Ein 47-jähriger Schweizer hat in Bex VD seine 74-jährige Mutter erschossen, bevor er die Waffe gegen sich selbst richtete. Die Waadtländer Polizei fand die beiden leblosen Körper am Montag in dem Haus, in dem die beiden gelebt hatten. Die Polizei war ausgerückt, weil der Mann nicht zur Arbeit erschienen war und dies Besorgnis ausgelöst hatte, wie es in einer Mitteilung der Waadtländer Kantonspolizei von gestern heisst. LAUSANNE. Laut der Website der Zeitung «24 heures» befindet sich der Vater des Täters seit einigen Wochen im Spital. Gemäss ersten Erkenntnissen der Polizei erschoss der Sohn seine Mutter mit einer Ordonnanzwaffe. Bevor er diese schliesslich gegen sich selbst richtete, tötete er ausserdem noch einen Hund und eine Katze. Eine Untersuchung soll nun die genauen Umstände und Hintergründe der Bluttat klären. WOZ/SDA In diesem Haus in Bex VD hat sich das Familiendrama ereignet. KEY BAD KÖTZTING. Mit solch einem tierischen Gegenverkehr hatten die Autofahrer im deutschen Bad Kötzting wohl trotz der Wildwechsel-Zeit nicht gerechnet. Zielstrebig marschierte die Schafherde am Dienstag die Landstrasse entlang, während der Verkehr um sie herum – oder eher in ihrer Mitte – zum Erliegen kam. Die Tiere störte das offenbar nicht; Hauptsache, es gab bald wieder Futter. VRO/FOTO: AFP DONNERSTAG 3.12. FREITAG 4.12. SAMSTAG 5.12. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sLQ0MgIAF6J-IA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J6T2PMMq7BoYCoPqYb3_2jtWMElV2fO7AX_tvHaxzsJtib1EaGaPXpRt_SoxcEk1RTsTzoqYe3GBQgLYF1ESFFbNDn_YqVrgOV7fH5AcDwRdAAAAA==</wm> 50% Exquisito und M-Classic Espresso 500 g Bohnen und gemahlen z.B. Exquisito Bohnen, 500 g 3.45 statt 6.90 40% Rindsfilet-Medaillon Südamerika, per 100 g 5.40 statt 9.– Diese Angebote finden Sie auch online unter: www.migros.ch/joker. Diese Tages-Joker-Angebote gelten am angegebenen Datum. In haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat. 40% Gesamtes Baby-/Kinder-BekleidungsSortiment inkl. Schuhe z.B. Knaben-Pyjama mit Flanell-Hose 11.40 statt 19.– Zürich/Region DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Stadt will Angestellten alle religiösen Symbole verbieten ADLISWIL. Kopftuch- und Kreuzverbot für über 300 städtische Angestellte? Der Stadtpräsident sagt, wieso das wichtig wäre. In der Stadt Adliswil soll in einer Teilrevision des Personalstatuts am 1. März darüber entschieden werden, ob städtische Mitarbeiter weiterhin Kopftücher oder Kreuze tragen dürfen. Dem katholischen Kirchenpflegepräsidenten Markus Fellmann ginge solch ein Verbot zu weit: «Die schöne Kette, die eine Angestellte vor 20 Jahren von ihrer Gotte erhalten hat, darf sie nicht mehr offen tragen, weil sie ein Kreuz als Anhänger hat», sagte er der «Zürichsee-Zeitung». Die Mitarbeiter seien verunsichert. Für SP-Gemeinderat Davide Loss ist die Teilrevision derweil zu schwammig formuliert: Man müsse klarer definieren, was künftig erlaubt sei. Stadtpräsident Harald Huber (FDP) sagt zu 20 Minuten, dass die Stadtverwaltung bei Stadtpräsident Harald Huber. über 300 Mitarbeitern immer wieder mit Themen des neutralen Verhaltens konfrontiert sei: «Deshalb hat der Stadtrat entschieden, eine Haltung zu definieren, die für alle Mitarbei- Samichlaus trainiert mit Frieda Hodel tenden gleichermassen gilt.» Diese schütze die Grundrechte sowohl der Angestellten als auch der Kunden. «Es wird aber jeder Einzelfall geprüft», sagt Huber. Man strebe gemeinsam Lösungen an. Kein Thema ist ein solches Verbot derzeit in der Stadt Zürich: «Nur in Einzelfällen nehmen wir eine Abwägung der Interessen der betroffenen Mitarbeitenden und der Arbeitgeberin vor», sagt Patrick Pons, Kommunikationsleiter des Finanzdepartments. ZED 7 DAS SAGEN DIE LESER «Ich möchte weder Kreuz, Kopftuch noch Kippa sehen» Martin: Ich schlage vor, dass man das Tragen von Kopftüchern verbietet. Schmuck sollte jedoch erlaubt sein. Egal, ob jemand einen Halbmond oder ein Kreuz tragen möchte. Mei Nung: Kreuzverbot nein, Kopftuchverbot ja. Wir sind in einem christlichen Land und die anderen sollten sich uns anpassen. baba: Endlich mal jemand, der mit der Doppelmoral aufräumt. Immer was gegen Kopftücher haben, aber Kreuze zulassen, geht gar nicht. Mitch: Religion ist Privatsache und hat in öffentlichen Institutionen nichts zu suchen. Ich möchte weder Kreuz, Kopftuch noch Kippa sehen. D.Sch: Wie kann man religiöse Gefühle schützen, wenn man sie zugleich verletzt? Statthalter von Dietikon fristlos entlassen DIETIKON. Der Statthalter des Bezirks Die- tikon, Adrian Leimgrübler (55), ist seinen Job per sofort los. Mitte September war er suspendiert worden wegen Verdachts auf Begünstigung. Ein in Auftrag gegebener Bericht bestätigt dies nun. «Aufgrund der Ergebnisse hat sich die Direktion entschieden, den Statthalter nicht mehr ins Amt einzusetzen», teilte die Justizdirektion mit. Laut Bericht hat er sich «mehrere Pflichtverletzungen» zuschulden kommen lassen. SDA/20M ANZEIGE ANZEIGE SPREITENBACH. Damit der Samichlaus des Shoppi Tivoli seine vielen Einsätze körperlich durchsteht, hat er fleissig trainiert im neuen Fitnesscenter Flower Power 30. Als Coach fungierte Ex-Bachelorette und Fitnesstrainerin Frieda Hodel. Im Center trifft man ihn montag- und mittwochnachmittags, samstags sowie am 13. und 20. Dezember. 20M Lastwagen weicht Auto aus und landet im Bach Der Unfall ereignete sich gestern Morgen bei einer Bushaltestelle: Ein Autofahrer liess dort laut Mitteilung der Aargauer Kantonspolizei einen Mitfahrer aussteigen. Um dem gerade einfahrenden Bus Platz zu machen, bog er danach rasch auf die Hauptstrasse ein, übersah dabei aber einen Lastwagen. Dessen Chauffeur kam beim Versuch, dem VW Golf auszuweichen, von der Strasse ab und landete mit seinem Fahrzeug im Bach. Die Bergung dauerte mehrere Stunden. Verletzt wurde niemand. 20M WISLIKOFEN AG. Trau dich und lebe ohne Brille oder Kontaktlinsen. NEU! laser Augen 50.– F 17 ab CHAuge, PRK) (pro Kostenloser Kurztest und weitere Infos: www.pallas-kliniken.ch/augenlaser Gratis-Nummer 0800 000 903 Aarau • Bern • Grenchen • Langenthal • Olten • Solothurn • Thun Winterthur • Wohlen • Zug • Zürich ABGEBILDETE ANGEBOTE GÜLTIG NUR BIS 24.12.2015. SOLANGE VORRAT. KYLO REN ELEKTRONISCHES LICHTSCHWERT Ab 4 J. P0-37817308 75094 IMPERIAL SHUTTLE TYDIRIUM 9 – 14 J. P0-37377822 59.90 99.– statt 109.– je CLASS III BLACK X-WING Ab 4 J. P0-37817204 79.90 19.90 ULTIMATE FIGUREN 30 CM Ab 4 J. P0-37817305 HOT WHEELS RAUMSCHIFF-SPIELSET Ab 5 J. P0-37454805 79.90 statt 99.– DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Zürich/Region Wirt sollte 29,5 Millionen Franken Steuern zahlen ZÜRICH. Der Crazy-CowWirt erschrak, als er seine Steuerrechnung sah: 29,5 Millionen Franken sollte er überweisen. Noch vor seinem Morgenkaffee öffnete Reto Mettier am Dienstag die Rechnung des kantonalen Steueramts. «Im ersten Moment bekam ich fast einen Herzinfarkt, als ich den Betrag sah», sagt der Geschäftsführer des Restaurants Crazy Cow im Kreis 6. Denn er sollte für sein Lokal 29,5 Millionen Franken Bundessteuern zahlen – laut der Rechnung betrug sein versteuerbarer Reingewinn für das Jahr 2013 satte 2,1 Milliarden Franken. Ein Anruf beim kantonalen Steueramt habe rasch Klarheit gebracht, sagt Mettier: «Es ist ein Fehler passiert.» Die ANZEIGE richtige Steuerrechnung sei bereits unterwegs – mit einem viel tieferen Betrag. «Das trifft leider auch auf meinen Reingewinn zu», sagt Mettier schmunzelnd. Roger Keller, Sprecher der Finanzdirektion, bestätigt den Vorfall: «Es handelt sich um einen einmaligen Fehler beim Erfassen der Betrages», niemand sonst sei betroffen. «Wir haben es selbst bemerkt, dummerweise war die Rechnung da schon weg.» Mettier nimmt es mit Humor: «Wo gehobelt wird, fallen Späne.» Auch hätten sich die Verantwortlichen bei ihm freundlich entschuldigt. Er würde mit seiner Schweizer Küche gerne so viel verdienen, wie auf der falschen Steuerrechnung ausgewiesen ist: «Aber das schafft in der Gastronomie wohl kaum einer.» SOM 9 20 Sekunden 3000 Hanfpflanzen SCHLIEREN. Die Polizei hat am Dienstagabend in einem Wohnhaus eine Indoor-Hanfplantage ausgehoben und über 3000 Pflanzen sichergestellt. Nach dem Mieter der Räume fahndet sie gemäss Mitteilung noch. SDA Bei Streit verletzt FEHRALTORF. In einem Durchgangszentrum ist es am Dienstagabend zu einem Streit zwischen zwei Asylbewerbern gekommen. Dabei wurde ein Eritreer (18) durch Messerstiche verletzt. Der Täter, auch Eritreer, flüchtete laut Polizei. SDA Neuer Juso-Co-Chef Reto Mettier traf fast der Schlag, als er die Steuerrechnung sah. SOM ZÜRICH. Lewin Lempert wurde zum Co-Präsidenten der Zürcher Juso gewählt. Er ist politischer Sekretär der Gruppe für eine Schweiz ohne Armee. Zusammen mit Nina Hüsser bildet er das neue Co-Präsidium. SDA 10 Schweiz DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Armee erhält 20 Milliarden Franken Auch der Nationalrat steht nun hinter der Armeereform. Mit nur sieben Gegenstimmen genehmigte er gestern die Vorlage, die er vergangenen Sommer noch abgelehnt hatte. Dabei beschloss er, die Armee ganz von den Sparanstrengungen des Bundes auszunehmen. Sie soll 20 Milliarden Franken für BERN. vier Jahre erhalten, und nicht wie vom Bundesrat vorgeschlagen 18,8 Milliarden. Neben dem Armeebudget gab auch die Grösse der Truppe zu reden, der Nationalrat blieb aber schliesslich bei einem Sollbestand von 100 000 Mann. Mit der Reform soll die Armee etwas verkleinert, aber besser ausgerüstet und ausgebildet werden. Zudem soll sie schneller eingesetzt werden können. Diese Stossrichtung der Armeereform war weitgehend unbestritten. Noch keine Einigkeit besteht in der Frage der Wiederholungskurse: Der Ständerat will fünf, der Nationalrat sechs WK zu je drei Wochen. SDA «Hier gibts nicht einmal einen Aldi oder Denner» CHUR. Asylbewerber wurden in ein Ferienheim im Val Müstair gebracht. Doch sie weigerten sich zuerst, in das Haus einzuziehen. Ein Willkommensapéro stand bereit, als am Montag die 14 jungen Männer aus Eritrea ins Ferienheim Chasa Muntanella in Valchava im Bünder Val Müstair einziehen sollten. Doch die Asylsuchenden protestierten und wollten ihre neue Unterkunft nicht beziehen, wie die «Südostschweiz» und das rätoromanische Fernsehen RTR berichteten. Die Unterkunft sei viel zu abgelegen. «Es gibt hier keinen Aldi und keinen Denner», protestierten die Männer. Auch dass sie in Massenschlägen schlafen müssen, störte die Asylbewerber. Die meisten von ihnen wohnten die letzten eineinhalb Jahre in Chur, Davos und Laax – einige in einem Hotel. Enttäuscht über das Verhalten der jungen Männer ist Gemeindepräsident Arno Lamprecht, der gekommen war, um die Neuankömmlinge zu begrüssen. Er habe hilfsbedürftige Menschen erwartet, sagt er. Der Kanton hätte besser Familien hierhergeschickt, «die es einfach schätzen, ein Dach über dem Kopf zu erhalten und in Frieden leben zu können». Erst nach einem einstündigen Streik konnten die Asylsuchenden doch noch dazu bewegt werden, Schweizer ist neuer Mister International Streit wegen SVP-Schürzen beim Suppentag Ihre neue Unterkunft passte 14 Flüchtlingen zunächst gar nicht. SCREENSHOT RTR ANZEIGE RIESIGE AUSWAHL AN REDUZIERTEN TOPMARKENANGEBOTEN * Auf alle gekennzeichneten Artikel die neue Unterkunft zu beziehen. Mittlerweile sei der schlechte Start aber fast vergessen, wie Betreuer Werner Braun zu 20 Minuten sagt. Die Stimmung sei gut: «Sie hören Musik und spielen Ball.» Und die jungen Männer seien motiviert für den Deutschunterricht. NAB/LÜS ALLSCHWIL. Am 12. Dezember findet in Allschwil BL der alljährliche Suppentag statt. Organisiert von den Kirchen werden Suppe und Wienerli verteilt, der Erlös kommt burmesischen Flüchtlingskindern in Thailand zugute. Doch diesmal gibt es Zoff: Die freiwilligen Helfer der SVP Allschwil wurden ausgeladen. Grund: Die Partei habe darauf bestanden, in eigenen Schürzen zu servieren, statt in jenen des OKs, schreibt die «Basellandschaftliche Zeitung». René Imhof, Präsident der SVP Allschwil/Schönenbuch, beklagt sich: Die «freiwilligen Suppen-Kaspare» der SVP seien nicht mehr genehm. Die SVP werde diskriminiert, da Helfer aus anderen Parteien sehr wohl zugelassen seien. Das OK stellt klar: Man wolle keine politische Propaganda, Partei-Logos würden nicht mehr akzeptiert. NUM DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 Schweiz 11 Übe MANILA. Der Genfer Pedro Mendes hat in der philippinischen Hauptstadt Manila den Schönheitswettbewerb Mister International gewonnen. Der Contest gehört zu Als das neue Parlament diese Woche erstmals zusammenkam, schmückten bloss ein paar Orchideen die aufwendig restaurierte Wandelhalle. Vor wenigen Wochen hatten noch Palmen aus Florida im Saal gestanden. Doch diese wurden kurzerhand wieder abtransportiert, zu gross war die Kritik an der Begrünung. Damit ist die Sache aber noch lange nicht gegessen. Denn die Verwaltung hat den Plan einer begrünten Wandelhalle nicht begraben. Voraussichtlich Ende Januar wird das zuständige Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) eine Arbeitsgruppe mit Beteiligung der Parlamentsdienste einsetzen. Diese soll ein neues «Pflanzenkonzept erarbeiten» – mit einheimischen Gewächsen. Was die Palmen-Panne den Steuerzahler gekostet hat, ist nicht zu erfahren. «Die genauen Kosten sind noch in Abklärung und können erst im Rahmen des neuen Pflanzenkonzepts beziffert werden», sagt BBL-Sprecher Jonas Spirig. Alfred Heer, SVP-Nationalrat und Präsident des Bundes der Steuerzahler, findet das Vorgehen absurd: «Ich habe : rras gsp chun aket e den grössten Mister-Wahlen der Welt. Der 28-jährige Mendes mit portugiesischen Wurzeln war zuvor zum Mister Suisse Francophone gekürt worden. PHI Palmen-Gate ist noch nicht vorbei BERN. Die Palmen sind aus dem Bundeshaus verschwunden. Eine Arbeitsgruppe soll nun ein «Pflanzenkonzept erarbeiten». nen 2 1 24 Z win u ge nichts dagegen, dass man etwas aufstellt. Aber warum es dafür eine Arbeitsgruppe braucht, ist mir ein Rätsel.» Die Posse sei ein Beispiel dafür, wie «die Verwaltung aus dem Ruder läuft». Man könne ja einfach drei Gärtner ein Konzept ausarbeiten lassen, das wäre gratis. Ziel der Restauration war es, die Wandelhalle in den Urzustand von 1902 zurückzuverwandeln. Bei Recherchen hatte man herausgefunden, dass schon in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Palmen die Wandelhalle geschmückt hatten. DAW <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2AAJzAECzhRMPAAAA</wm> <wm>10CFWKoQ6AMAwFv6jLe6xlK5UERxAEP0PQ_L9i4LjcuVvXsISvedmOZQ-CqpJrp8TgTD7WKJ5TAYOED6BNVDOi0n-_AD460N5HSIE3qlgXTcF0n9cDjNks1nIAAAA=</wm> Der grosse Adventswettbewerb Gewinnen Sie mit etwas Glück eines von 2412 Überraschungspaketen. Beantworten Sie auf www.swissmilk.ch die Wettbewerbsfrage richtig und nehmen Sie so an der Verlosung teil. Die Palmen sorgten für heftige Kritik. TWITTER <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NDAwNgIA487cdg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKOwrDQAwFT6TlPWm1QlZp3JkUIf02IXXuX_nTuRgYmNn38oabdXt9tncR7F0sAdPy9KYxKtJagEVqKOgL0aEewOMXIMdp83qEFI2ZZxPjpDEG-2j_7-8A5jQBAXYAAAA=</wm> Jedes zehnte Kind in der Schweiz leidet unter Armut. Die Migros sammelt für bedürftige Kinder in der Schweiz und verdoppelt die Gesamtspendensumme um bis zu 1 Million Franken. Helfen Sie mit und spenden Sie mit den Schoggi-Herzen in Ihrer Migros. Eine Aktion der Migros für: migros.ch/weihnachten Schweiz DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Jeder achte Jugendliche kehrt Facebook den Rücken BERN. Facebook laufen die jungen Nutzer schneller davon als bislang bekannt. Jeder Achte hat keinen Bock mehr auf die Plattform. Facebook verliert die Jugendlichen in einem rasanten Tempo: Im laufenden Jahr benutzen in der Schweiz 10 Prozent weniger 15- bis 24-Jährige Mark Zuckerbergs Netzwerk als noch 2014, wie eine Studie der Interessengemeinschaft elektronische Medien zeigt. In diesem Jahr sind es lediglich noch 72 Prozent, die gelegentlich auf Facebook sind. Im Gegensatz dazu steigt die Beliebtheit von Wie viele Jugendliche setzt auch Bendrit Bajra vermehrt auf Instagram. Instagram: Letztes Jahr waren dort 43 Prozent gelegentlich aktiv, in diesem Jahr sind es schon 57 Prozent. Social-Media-Experte Philippe Wampfler ist ob dieses Ungleichgewichts nicht überrascht. Für Junge sei Facebook nicht mehr attraktiv: «Wenn ich mit Schülern spreche, sagen sie mir, nur noch ihre Grossmutter benutze Face- book.» Grund dafür seien unter anderem die Stars. Diese hätten zwar oft einen Facebook-Account, dieser werde aber nur als Fassade gebraucht. «Auf Instagram sieht man hingegen in das Leben der Stars hinein, dort geht die Post richtig ab.» Social-Media-Star Bendrit Bajra benutzt beide Plattformen: «Facebook ist für mich eine Art offizieller Kanal, auf dem ich keine Bilder veröffentliche, wie ich mit meinen Kollegen esse oder in meinem Auto sitze.» Auf Instagram gewähre er seinen Followern hingegen eher einen Einblick in seinen Alltag. PHILIPPE FLÜCK Polizei kontrolliert Weihnachtsmärkte den Anschlägen in Paris hat die Polizei in Städten ihre Präsenz gestärkt – auch an Weihnachtsmärkten. Dies sagt Franz Bättig, Chef der Regionalpolizei Zürich. Auch im Aargau ist die Polizei laut Medienchef Roland Pfister «überall dort verstärkt präsent, wo es Menschenansammlungen gibt». Das Vorgehen ist allerdings unterschiedlich: An Zürcher Weihnachtsmärkten sind vor allem Polizisten in Zivil unterwegs, im Aargau hingegen uniformiert. ETH-Forscher Jonas Hagmann sagt, es gebe Argumente für und gegen eine sichtbare Präsenz von Polizisten: «Nach einem Ereignis wie in Paris wird die Präsenz von Sicherheitsleuten oft positiv wahrgenommen.» Wenn langfristig aber schwer bewaffnete Polizisten im öffentlichen Raum unterwegs seien, könne das «die Idee, dass eine Gefahr vorhanden ist, aber auch verstärken». Hinzu komme, dass man in Demokratien wie der Schweiz keine militarisierte Gesellschaft wolle. LNR 13 20 Sekunden An Tochter vergangen FREIBURG. Ein 41-jähriger Freiburger ist gestern zu einer Freiheitsstrafe von 18 Jahren verurteilt worden. Er soll sich zwischen 2006 und 2012 immer wieder an einer seiner Töchter vergangen haben. SDA Explosiver Abfall MONTHEY. Eine betagte Frau gab bei der Entsorgungsstelle von Monthey VS gestern einen Karton voller Dynamitstangen ab, schreibt der «Nouvelliste». Mitarbeiter riefen die Polizei. Angeblich wurde das Dynamit früher dazu gebraucht, Baumstrünke aus dem Boden zu entfernen. SDA Mehr Bergunfälle BERN. Im Sommer 2015 gab es deutlich mehr Bergunfälle als 2014. Bis Ende September verunfallten rund 2400 Personen, gut 330 mehr als im Vorjahr. SDA ZÜRICH. Nach Zermatt gegen Alkoholverbot An Zürcher Weihnachtsmärkten (Bild: Hauptbahnhof) sind zivile Polizisten unterwegs. KEY ZERMATT. Kein Alkoholkonsum in der Öffentlichkeit und keine Jugendlichen unter 16 Jahren nach 23 Uhr ohne erwachsene Begleitung auf der Strasse: Diese Forderung aus der Hotellerie und der Tourismusbranche wurde gestern vom Zermatter Stimmvolk abgeschmettert. Eine Mehrheit der Bürger, die abstimmten, sei der Meinung gewesen, diese Dinge zu reglementieren, würde zu weit gehen oder sie seien Sache der Eltern, erklärte Gemeindepräsident Christoph Bürgin. NUM/SDA ENERGIE SPAREN MIT GENUSS Sparen Sie doch gleich doppelt: Beim Kaufpreis des «Hotpan» Starter-Sets und dann jedes Mal beim Thermokochen – nämlich bis zu 60 % Energie. Das Set in drei Farbvarianten umfasst eine «Hotpan» (3-Liter), eine Isolierschüssel, ein passendes Salatbesteck, ein COLORI ®+ Messer mit Schneidebrett und einen Swiss Peeler. AN G Solange Vorrat. «Hotpan» Starter-Set von Kuhn Rikon mit Gratis-Zubehör jetzt 179.– statt 216.70 018.0715033 G E LO B O B TA U S . UC C H H E O RH N Ä L I LT N E - LIC SH H O IM P ANZEIGE Ausland 14 20 Sekunden Moscheen zu PARIS. In Frankreich sind nach den Terroranschlägen vom 13. November drei Moscheen geschlossen worden. Innenminister Bernard Cazeneuve sprach von «Operationen gegen Prediger des Hasses, selbsternannte Imame». SDA Sanktionen bleiben BRÜSSEL. Die EU will die Wirt- schaftssanktionen gegen Russland wegen des Ukraine-Konflikts um weitere sechs Monate verlängern. SDA DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Slowakei klagt gegen «EU-Diktat» BRATISLAVA. Die EU will 120 000 Asylbewerber auf ganz Europa verteilen. Dagegen hat die Slowakei jetzt Klage eingereicht. Die Slowakei zieht wegen der von der EU beschlossenen Flüchtlingsverteilung vor den Europäischen Gerichtshof. Die Klage gegen die Quotenregelung sei in Luxemburg einge- reicht worden, sagte Ministerpräsident Robert Fico gestern in Bratislava. Die EU-Innenminister hatten am 22. September die Umverteilung von 120 000 Asylbewerbern in Europa in einer Mehrheitsentscheidung gegen den Widerstand der Slowakei, Tschechiens, Ungarns und Rumäniens beschlossen. Zuvor war bereits die Umverteilung von 40 000 Flüchtlingen ver- In Eisbärengehege KOPENHAGEN. Ein Zoobesucher ist in Kopenhagen in ein Eisbärengehege gesprungen und verletzte sich dort leicht. Wärter retteten ihn, indem sie einen mehr als 600 Kilo schweren Eisbären mit Gebrüll ablenkten und ihn mit Gummigeschossen traktierten. SDA Teilnehmer einer Anti-Immigrations-Demonstration in Bratislava. AFP einbart worden. Fico hatte die Entscheidung der EU-Innenminister umgehend als «Diktat» kritisiert und erklärt, er werde sich nicht an den Mehrheitsbeschluss halten. Auch Ungarn hat eine Klage gegen die Quotenregelung vor dem Europäischen Gerichtshof angekündigt. Ministerpräsident Viktor Orban wehrt sich gegen angebliche Geheimpläne, innerhalb der EU weitere 400 000 bis 500 000 syrische Flüchtlinge aus der Türkei zu verteilen. Mehrere EU-Staaten hätten bei ihrem Gipfeltreffen mit der türkischen Regierung am Sonntag eine solche «geheime Hintergrundabsprache» getroffen, kritisierte Orban. Er rechne damit, dass dieser Plan noch diese Woche in Berlin veröffentlicht werde, sagte der Regierungschef. SDA ANZEIGE –1 Das perfekte Geschenk! 499.– 599.– 32 GB, ohne Abo 32 GB, ohne Abo 599.– 699.– Galaxy S6 G920F Galaxy S6 Edge G925F Art. 70419 Art. 33402 1 Galaxy S6 G920F: beim Abschluss eines Swisscom Neuabos NATEL® infinity plus L / 24 Monate (129.– / Monat). Galaxy S6 Edge G925F: beim Abschluss eines Swisscom Neuabos NATEL® infinity plus XL / 24 Monate (179.– / Monat). Exkl. SIM-Karte im Wert von 40.–. Erhältlich in Ihrer Poststelle oder auf postshop.ch Alle Preise in CHF inkl. MWST. Nur solange Vorrat, Irrtum vorbehalten. Mit Abo ab 0. DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 Ausland 15 Mit dem Staubsauger gegen den Smog PEKING. Der chinesische Künstler Wang Renzheng lief während 100 Tagen vier Stunden pro Tag mit seinem Staubsauger durch Peking. Damit saugte er Staubpartikel aus der Luft und backte aus diesen Ziegelsteine. Starker Smog hielt die Menschen in Chinas Hauptstadt tagelang in Atem. Gestern brachte der Wind etwas Entspannung. CFR/FOTO: AP Ist Ihr Liebling nicht nach Hause gekommen? HIT Nato lädt Montenegro zum Beitritt ein PODGORICA. Die Nato hat die frühere jugoslawische Republik Montenegro eingeladen, der Militärallianz beizutreten. Montenegro ist bezüglich NatoBeitritt gespalten. Nach allen Umfragen sind die Lager der Befürworter und Gegner praktisch gleich stark. Die Gegner sind gleichzeitig Russland-Freunde und stehen in scharfer Opposition zur Regierung. Russland drohte unterdessen mit Gegenmassnahmen, sollte die Nato Montenegro aufnehmen. SDA 89.90 <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sLAwMwQA-ztlZA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKMQ6AIBBE0RMtmQFZWbc0dMbC2NMYa-9fCXYm85Mp3rZ5Dvha637WwwlOk6RSitKjMZiaz5bCDDojxvICo3Zp-vMCdA20YYRRwAaT_hFbpobnul8t-y0YcgAAAA==</wm> Petpointer GPS-Ortungsgerät Integrierte Ortungstechnologie (GPS), zuverlässige Lokalisierung via Satellit, Daten online abrufbar, aus Kunststoff, robust und wasserdicht, kann an Hunde- und Katzenhalsbänder befestigt werden, 28 g, 5,9×2,4×1,5 cm Weitere Informationen unter www.fressnapf.ch/petpointer Die Freilassung von Saja al-Dulaimi wirft einige Fragen auf. TWITTER BEIRUT. Nach monatelanger Geiselhaft in den Händen des syrischen al-QaidaAblegers kamen gestern 16 libanesische Soldaten frei. Im Gegenzug liess die libanesische Regierung 13 Häftlinge mit Verbindungen zur radikalen al-Nusra-Front frei, darunter fünf Frauen. Eine soll Saja al-Dulaimi sein, eine Exfrau von Abu Bakr al-Baghdadi, dem Chef der Terrormiliz Islamischer Staat (IS). Sie war seit November 2014 in der Hand der libanesischen Behörden, weil sie versucht hat- te, mit gefälschten Papieren einzureisen. Auf al-Jazeera sagte sie, sie wolle sich mit ihren drei Kindern in der Türkei niederlassen. Warum sie in einem Gefangenenaustausch mit der Nusra-Front, einer Gegenspielerin des IS, freikam, erklärte sie so: «Mein Bruder arbeitet für die Nusra-Front. Es heisst, ich sei eine Exfrau von Baghdadi. Ich habe mich aber vor sieben Jahren von meinem Mann scheiden lassen. Ich weiss nicht, ob er Baghdadi ist oder nicht.» KMO -33% statt 29.90 20.00 SCRUFFS Hundedecke Snuggle Pet -33% statt 14.20 9.50 CATSAN Hygiene plus 20 ℓ Aktionen gültig von 26.11. bis 05.12.2015 Alle Filialen und Online Shop auf www.fressnapf.ch Solange Vorrat Libanon lässt Exfrau von IS-Chef al-Baghdadi frei 10 AB DONNERSTAG 03. Dezember für echte Geniesser JAHRE ALDI SUISSE pro Glas 5.99 pro Packung 11.99 Gourm Gourmet S electio n et Se lectio n pro Packung 2.95 Gourmet S electio n pro Packung 179.- Gourmet S electio n Tiefsee-Scallops Original spanischer Serrano Schinken 270 g 6,5 kg Getrocknete Tomaten Balsamico-Perlen 50 g 150 g pro Packung pro Packung 29.90 Gourm pro Glas 19.99 et Se lectio n Gourmet S electio n Fondue Chinoise Bison 500 g Fondue Chinoise Kalb 450 g 24.90 Gourm pro Glas 2.29 pro Packung 1.99 Gourmet S electio n et Se lectio n Gourmet S electio n Borettane-Zwiebeln Kapernbeeren 370 ml (Abtropfgewicht 180 g) Kaviar vom Stör diverse Sorten 370 ml (Abtropfgewicht 170 g) 20 g Einfach ALDI. Bitte beachten Sie, dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte aufgrund einer grossen Nachfrage schnell ausverkauft sind. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2015 ALDI SUISSE AG Multimedia Highlights! ohne Abo nur 499.– 599.– statt Tauschen Sie jetzt Ihre Superpunkte in Fust-Einkaufsgutscheine ein! SONNTAGSVERKAUF! Infos unter 0848 559 111 oder www.fust.ch gratis LED-TV UE 32 J 5170 699.–* statt *Gültig bis 06.12.2015 Highend 1399.– 43 UF 640V UHD • DVB-T/C (CI+), DVB-S2 Art. Nr. 981673 nur 1699.– statt 2199.– -500.– -50% 17 .3‘ ‘ 15 .6’ ’ e SSD ll Ultraschne 8 GB RAM 32 GB RAM 256 GB SSD 1000 GB HD + 512 GB SSD Pavilion 15-ab295nz • Intel Core i7-5500U Prozessor 2.4 GHz bis zu 3.0 GHz Art. Nr. 6979761 1000 Hz LED-TV mit Ultra HD • DVB-T2/C (CI+), DVB-S2 • USB-Mediaplayer Art. Nr. 981653 nur HP Multifunktionsdrucker im Wert von Fr. 59.90 Art. Nr. 6935278 4K / Ultra HD cm 9 10 4 3 ” cm ’ 8 2 32’ Gültig bis 24.12.15 • Android 5.0.2 Lollipop • 5.1’’ Touchscreen • 16 MP-Kamera • QuadCore 1.5 GHz & QuadCore 2.1 GHz • 32 GB, 3 GB RAM 300 Hz 799.– -27% -44% -16% JetZt mit punkten statt 499.– Full HD Zahlen 579.– 90 Nitro VN7-792G-7190 • Intel Core i7-6700HQ 2.6 GHz bis zu 3.5 GHz • Nvidia GeForce GTX 960M Art. Nr. 6979744 nur** 2349.– statt 2699.– 350.– Rabatt **gültig bis 06.12.2015 statt Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch 279. nur MacBook Pro 15‘‘ Retina • 2.5 GHz Dual-Core i5 • 16 GB RAM • 512 GB SSD-Festplatte Art. Nr. 6925515 Ausland DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 17 Mit Bagger ganzen Bancomaten geklaut KOPENHAGEN. Mit einem Bagger durchbrachen Gauner in der dänischen Kleinstadt Ringe auf der Insel Fünen die Wand einer Bank. Sie hatten es aber nicht nur auf das Bargeld abgesehen, sie klauten gleich den gesamten Bancomaten. Das Ganze dauerte nicht länger als fünf Minuten. Die Einbrecher sprayten Farbe auf die Überwachungskamera und zogen den Bancomaten mit der Baggerschaufel aus dem Gebäude. Schliesslich verluden sie das Objekt der Begierde in ein Auto und fuhren davon. Mehrere Menschen filmten das Geschehen aus dem gegenüberliegenden Gebäude. Nach Angaben lokaler Medien mussten die Behörden elf Menschen aus dem beschädigten Gebäude evakuieren. «Zwei Personen konnten festgenommen werden. Wir gehen davon aus, dass sie etwas mit dem Einbruch zu tun haben», sagte ein Polizist dem dänischen «Ekstra Bladet». NAB Den Bagger-Coup der Diebe sehen Sie auf: Bagger.20min.ch Mit solchen Plakaten bekämpft die Organisation Criola rassistische Kommentare im Netz. RACISMOVIRTUAL.COM.BR Virtueller Rassismus – reale Konsequenzen BRASÍLIA. In Brasilien hängen Aktivisten rassistische FacebookPosts auf – nahe der Wohnorte der Verfasser. Die Täter brechen mit einem Bagger durch die Wand. SCREENSHOT REUTERS «Als ich nach Hause kam, habe ich nach Schwarzen gestunken», steht auf einem Plakat am Strassenrand der Ortschaft Vila Velha im brasilianischen Bundesstaat Espírito Santo. Im 2000 Kilometer entfernten Porto Alegre heisst es: «Dreckiger Schwarzer, ich würde duschen, wenn ich du wäre.» Sie sind Teil einer Kampagne gegen Rassis- mus. Hinter der Aktion steckt die Organisation Criola, die sich für die Rechte schwarzer Frauen in Brasilien einsetzt. Mit ihrer Kampagne «Virtueller Rassismus – reale Konsequenzen» macht Criola auf ein brennendes Thema aufmerksam: HassKommentare auf Social Media. Die Plakate zeigen vergrösserte Facebook-Posts und sind jeweils in der Nähe des Wohnorts des Verfassers angeschlagen. Diesen ermittelt die Organisation anhand des Geo-Tags, der mit einem Post mitgeliefert wird. Das Ziel von Criola: Den Autor des Kommentars so zu blamieren, dass er sich rassistische Tiraden im Netz in Zukunft zweimal überlegt. Name und Bild des Nutzers sind verpixelt. Das sei Absicht, so die Organisation: «Selbst wenn die Identität des Verfassers nicht öffentlich bekannt ist – er und seine Freunde wissen, um wen es sich handelt.» Und: «Uns ist es wichtig, dass die Person über ihr Fehlverhalten nachdenkt. Würden wir ihre Identität publik machen, würden wir uns genauso verhalten.» In Brasilien ist etwa die Hälfte der rund 205 Millionen Einwohner dunkelhäutig. KLE ANZEIGE Es gibt eine Million Gründe, die Parfümerie-Welt von Müller zu entdecken! Hier sind drei davon: 64.90 59.90 38.90 35.90 40 % gespart www.mueller.ch 69.90 41.90 40 % gespart 40 % gespart Angebote gültig vom 03.–09.12.2015 Angebote nur in ausgewählten Schweizer Müller Filialen erhältlich. Alle Preisangaben in CHF. Irrtum & Änderung vorbehalten. Solange Vorrat reicht. Rabatt wird direkt an der Kasse abgezogen. PACO RABANNE 1 MILLION Eau de Toilette 50 ml PACO RABANNE LADY MILLION Parfum 30 ml PACO RABANNE INVICTUS Eau de Toilette 50 ml 18 Wirtschaft DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Die Milliarden-Spende von Zuckerberg wirft Fragen auf MENLO PARK. Der Facebook-Gründer wird zum grössten Spender der Geschichte. Er erntet dafür aber auch Kritik. Mark Zuckerberg setzt einen neuen Standard des Mäzenatentums: Der erst 31-jährige Facebook-Gründer bricht sämtliche Rekorde mit seiner Ankündigung, aus Anlass der Geburt seiner ersten Tochter praktisch sein ganzes Vermögen der eigenen Chan-Zuckerberg-Initiative zu spenden. Derzeit wären das 45 Milliarden Dollar, was zwei Drittel der für das nächste Jahr budgetierten Ausgaben des Schweizer Staates entspricht. Verzögerungen bei Stadler Stadler Rail hat Probleme in den USA. Weil eine USDelegation der Verkehrsbehörde von Utah (UTA) bestehend aus Senatoren und Lobbyisten ohne den Sanctus der UTAGeschäftsleitung im September einen Besuch in der Schweiz unternahm, wurde das öffentliche Bieterverfahren für einen US-Werkstandort für Stadler Rail temporär ausgesetzt. Die US-Funktionäre trafen in der Schweiz auf Bundesrat Johann Schneider-Ammann und besuchten auf ihrer Tour auch den Zugbauer in Bussnang TG, wie Stadler gegenüber der «Handelszeitung» bestätigt. SDA ZÜRICH. GESAGT Mark Zuckerberg herzt mit Priscilla Chan Tochter Max. FACEBOOK Wofür genau das Geld eingesetzt werden soll, bleibt rätselhaft. Die Stiftung hat zwar ein Vermögen, aber nur vage Ziele. Zuckerberg schreibt lediglich, Ziele seien die Be- kämpfung von Krankheiten, die Förderung von individualisiertem Lernen, das Vernetzen von Menschen sowie der Aufbau von Gemeinschaften. Geschäftsinteressen sind damit nicht unbedingt ausgeschlossen, ist doch auch Facebook selbst ein Netzwerk für Menschen. Spiegel.de fragt daher, ob «alles nur ein PR-Coup» sei, «um sich, seine Firma und die amerikanische Tech-Branche in ein besseres Licht zu rücken». In jedem Fall problematisch findet DemokratieForscher Alexander Petring die Riesenspende: «Durch das Mäzenatentum können Milliardäre generell Einfluss auf die Entwicklung der Gesellschaft nehmen, das geht an demokratischen Prinzipien vorbei.» Die Einführung einer Reichensteuer hätte Zuckerberg wohl abgelehnt, das wäre aber laut Petring demokratischer gewesen. ISABEL STRASSHEIM Dieser Roboterarm hilft beim Traubenernten TOKIO. Die Traubenernte kann ganz schön anstrengend sein. Das dachten sich auch die Forscher der japanischen Firma Kubota. Sie entwickelten einen speziellen Roboterarm, der den Erntehelfern bei der Arbeit behilflich ist. Präsentiert wurde das Werkzeug an der internationalen Robotermesse, die derzeit in Tokio stattfindet. KWO/FOTO: AFP Setzt Draghi SNB unter Druck? Analysten erwarten, dass die Europäische Zentralbank (EZB) unter Mario Draghi heute die Märkte mit neuem Geld flutet oder die Negativzinsen erhöhen wird. Geschehen könnte das einerseits durch eine Ausweitung des seit März laufenden Programms zum Staatsanleihen-Ankauf, für das die EZB monatlich 60 Milliarden Euro ausgibt. Andererseits ZÜRICH. «Es gibt so viele Sesselkleber auf der Welt.» Etienne Jornod Der aktuelle VR-Präsident von Galenica in der «Finanz und Wirtschaft». Er will 2016 vom Amt zurücktreten. gehen Analysten von einer Erhöhung der Negativzinsen von minus 0,2 Prozent auf mindestens minus 0,3 Prozent aus. Beides hätte Auswirkungen auf die Schweiz: Der Schweizerischen Nationalbank (SNB) dürfte kaum etwas anderes übrig bleiben, als der EZB zu folgen. Ansonsten könnte sich der Franken gegenüber dem Euro verteuern. Das trifft laut ZKB-Ökonom David Marmet vor allem auf eine Verschärfung der Negativzinsen zu. Zurzeit müssen Finanzinstitute ab einem gewissen Betrag einen Zins von 0,75 Prozent zahlen, wenn sie Geld bei der SNB parkieren. Sinkt der Zins in Europa auf unter minus 0,3 Prozent, so müsste die SNB ihren wohl auf minus 1,0 Prozent setzen. KWO Börse Börsendaten: Täglich aktuell – ein Service von money-net.ch Indizes SMI 9016.56 SPI 9262.21 Stoxx 50 3277.49 Dax 11190.02 Dow Jones 17729.68 Nasdaq 5123.22 3 3 2 1 1 1 0.26% 0.23% 0.00% -0.63% -0.89% -0.64% Notenkurse Kauf Verkauf EUR/CHF 1.0645 1.1265 USD/CHF 0.9910 1.0750 GBP/CHF 1.4925 1.6145 SMI-Titel Schluss Veränd.% 1 ABB N 19.07 3 Actelion N 142.70 1 Adecco N 69.80 3 CS Group N 22.45 3 Geberit N 341.90 3 Givaudan N 1847.00 3 Julius Bär N 50.00 3 LafargeHolcim N 55.50 3 Nestlé N 76.75 1 Novartis N 87.60 1 Richemont N 77.70 3 Roche GS 279.30 3 SGS N 1989.00 3 Swatch Group I 366.80 3 Swiss Re N 98.65 3 Swisscom N 507.00 1 Syngenta N 375.30 1 Transocean N 14.40 3 UBS N 19.91 1 Zurich Ins. N 266.90 -0.37% 0.85% -0.57% 1.26% 0.23% 0.38% 0.08% 1.65% 0.59% -0.51% -0.38% 1.05% 0.51% 0.66% 0.61% 0.10% -0.58% -0.69% 0.20% -1.11% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Mit E-Trading am Puls der Börse www.coop.ch 40% per 100 g 3.30 statt 5.50 3. 12.–5. 12. 2015 solange Vorrat Coop Lammnierstück, Grossbritannien/Irland/Australien/Neuseeland, in Selbstbedienung, 2 Stück 50% 40% 16.95 10.40 statt 33.90 Labeyrie Cœur de filet de saumon fumé, aus Zucht, Norwegen, in Selbstbedienung, 300 g (100 g = 5.65) 1 5.50 statt 17.40 1 Coop Betty Bossi Tortelloni mit Spinat und Ricotta, 3 × 500 g (100 g = –.69) 50% 31% statt 107.70 statt 21.95 53.85 Cabernet Sauvignon California Robert Mondavi Private Selection 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.20) 42% 14.95 Champagne Charles Bertin, brut oder 1demi-sec, 75 cl (10 cl = 1.99) statt 9.50 Motta Panettone, 750 g (100 g = –.73) 33% auf alle Schweizer Biere, 15 × 33 cl z. B. Feldschlösschen Original, 10 + 5 × 33 cl 10.95 statt 16.35 (100 cl = 2.21) Jeden Tag ein neues Festtagsangebot. Nur am DONNERSTAG, 3.12.2015 50% Nur am FREITAG, 4.12.2015 26.55 9.95 statt 37.95 statt 19.90 Cailler Pralinés Sélection, 449 g (100 g = 2.22) brut, 75 cl Champagne Moët & Chandon, W49/15 Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch Erhältlich in grösseren Coop Supermärkten Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren. 1 30% (10 cl = 3.54) Nur am SAMSTAG, 5.12.2015 30% auf alles Frischfleisch in Bedienung Verschenken Sie zu Weihnachten Ihr Herz. Oder Ihre Leber. Sprechen Sie mit Ihren Angehörigen über Ihren Entscheid zur Organspende. Jetzt Spendekarte bestellen oder direkt ausfüllen auf transplantinfo.ch Organspende rettet Leben. Entscheiden Sie sich. Wirtschaft DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Kids wünschen sich Elsa und «Star Wars»-Lego ZÜRICH. Die heisse Phase des Weihnachtsgeschäfts ist angelaufen. Lego liegen auch in diesem Jahr besonders im Trend. Lego sind auch in diesem Jahr das beliebteste Weihnachtsgeschenk für Kinder. Dies zeigt eine repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts GFS, die vom Hilfswerk Solidar Suisse in Auftrag gegeben wurde. An zweiter Stelle in der Beliebtheitsskala stehen Gesellschaftsspiele und Puzzles, am dritthäufigsten wurden Puppen und Barbies genannt. Ähnlich tönt es seitens der grössten Schweizer Spielwarenverkäufer. «Lego ist mit Abstand das Trendthema», heisst es etwa bei der Migros. Bei Franz Carl Weber, Coop und Manor gehen Lego-Sets zurzeit ebenfalls oft über den Ladentisch. Besonders auch jene der «Star Wars»Linie. Allgemein erfreuen sich Spielzeuge der Filmreihe «Star Wars», deren Rechte inzwischen dem Disney-Konzern gehören, in diesem Jahr grosser Beliebtheit. Der Grund dafür dürfte der neue «Star Wars»-Film sein, der Mitte Dezember in den Kinos anläuft. «Für Mädchen ist Disneys ‹Frozen› seit Längerem ein starkes Thema», teilt Coop mit. So gehören auch bei Manor «Frozen»-Artikel in diesem Jahr zu den beliebtesten Geschenken, Lego-Steine und ElektroStehroller sind beliebte Weihnachtsgeschenke. ebenso bei der Migros. Der Animationsfilm «Frozen» mit der Protagonistin Elsa kam bereits 2013 in die Kinos. Ein weiterer Trend, der inzwischen auch die Schweiz erreicht hat, sind Elektro-Stehroller. Bei der Migros-Tochter Galaxus werden diese zurzeit oft verkauft und auch bei Manor gehört das Gefährt zu den Rennern im bisherigen Weihnachtsgeschäft. FABIAN LINDEGGER Der Ständerat beerdigt das Bankgeheimnis Das Ende des Bankgeheimnisses für ausländische Kunden ist besiegelt. Der Ständerat hat gestern als Zweitrat den rechtlichen Grundlagen zum automatischen Informationsaustausch zugestimmt. Damit werde das «schickliche Begräbnis des Steuerhinterziehungsgeheimnisses» vorbereitet, sagte Kommissionssprecher Roberto Zanetti (SP/SO). Er sprach von einem denkwürdigen Ereignis, rief aber zu Gelassenheit auf. Die Dinge seien nicht zu änBERN. dern. Es gelte sie hinzunehmen, «ohne allzu lautes Wehklagen und ohne allzu lautes Hurrageschrei». Der Ständerat folgte dem Aufruf: Im Gegensatz zum Nationalrat mochte er keine Grundsatzdebatte über das Bankgeheimnis mehr führen. Er genehmigte die verschiedenen rechtlichen Grundlagen mit drei beziehungsweise vier SVP-Gegenstimmen. Heute liefert die Schweiz anderen Staaten Informationen über Steuersünder nur auf deren Ersuchen hin. SDA Samwers reduzieren Zalando-Anteil Die Brüder Oliver und Marc Samwer haben den jüngsten Kursanstieg bei Zalando genutzt, um einen Teil ihres Aktienpakets an dem Online-Modehändler zu Geld zu machen. Die Beteiligung ihrer Investmentgesellschaft Global Founders an Zalando liegt nun noch bei 9,92 Prozent. Global Founders habe um den 20. November einen Anteil von rund zwei Prozent über den Markt verkauft, erläuterte ein Zalando-Sprecher gestern. Damit dürften sie einen dreistelligen Millionenbetrag erlöst haben. Bereits im März hatten die beiden Altaktionäre ein Zalando-Paket auf den Markt geworfen. SDA/REU FRANKFURT. Die PrinzessinElsaPuppe ist gefragt. 20 Sekunden Varoufakis gibt Tipp ATHEN. Laut Yanis Varoufakis braucht die Schweiz ein Drohmittel, um von der EU Zugeständnisse bei der Personenfreizügigkeit zu erlangen. «Brüssel versteht nur die Sprache der Macht», sagt der griechische Ex-Finanzminister laut «Handelszeitung». SDA Tyler übt Kritik ZÜRICH. Stilpapst Tyler Brûlé kritisiert laut «Handelszeitung» die Schweizer Touristiker und fordert, dass sie sich auf ihre Eigenheiten besinnen sollen: mehr Schweizer Authentizität statt asiatischer Wellness-Anlagen. SDA USA: Mehr Jobs NEW YORK. Die Firmen in den USA stellen derzeit überraschend viel neues Personal ein. Insgesamt entstanden im November 217 000 Jobs. SDA ANZEIGE SEASON KICKOFF 12 ⁄ 12 ⁄ 15 kickoff.laax.com Oliver und Marc Samwer. GETTY 21 22 People DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Kodaline kommen ins Schwitzen ZÜRICH. Es ist gefühlte 50 Grad heiss im kleinen PocketsoulVan von Chris Hanselmann. Doch die irische Band Kodaline wird gleich zu Beginn mit MiniVentilatoren versorgt, damit es sich gemütlich plaudern lässt: Steve (27), Vinny (25) und Mark (26) mögen neben der Musik auch Bier und Rugby, wie es sich für echte Iren gehört. Vinny besonders, darum will Chris von den anderen beiden wis- sen, wie der Drummer bei den Matches vor dem TV so drauf ist: «Es spielt keine Rolle, wer gewinnt. Sobald ein Mann mit einem Ball wirft, schreit er», meint Sänger Steve augenzwinkernd. Storys über ein Missgeschick mit Metallica und darüber, auf welche Weise sich der Kodaline-Gitarrist erst kürzlich verlobt hat, sehen Sie heute ab 16 Uhr. HAU Pocketsoul.20min.ch Stars wie Kardashian oder Jolie wurden für eine Kampagne mit Photoshop zu Gewaltopfern. ALEXSANDRO PALOMBO Kim Kardashian und Angelina Jolie übel zugerichtet LOS ANGELES. Neue Bilder zeigen Kim Kardashian (35) mit Blutergüssen oder Angelina Jolie (40) mit vernarbtem Gesicht. Die Promis wurden aber nicht etwa verprügelt: Die Fotos sind Montagen des italieni- schen Künstlers Alexsandro Palombo. Mit der Kampagne «Break the Silence» will er in Zusammenarbeit mit der Organisation Gewalt gegen Frauen auf häusliche Übergriffe aufmerksam machen. Bloss: Um Erlaubnis gefragt hat der Künstler laut Tmz.com keinen Einzigen der Stars. Kardashian nimmt es locker. Ihr Anwalt hat offenbar nur eine Warnung gegenüber Palombo ausgesprochen. LOS Steve und Vinny von Kodaline zu Gast bei Pocketsoul. ANZEIGE r te n Wi e n n ie is r a P Die ! a d t is e é it im L n io it Éd is! e Pr n e s is e h m u z t tz e J Nur solange Vorrat reicht. Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. People DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 23 Anarchistin Sallin mag Demokratie ZÜRICH. Miss Schweiz Lauriane Sallin ist anders als die Missen vor ihr – sie liebäugelt mit der Anarchie und macht, was sie will. Egerton und Hartnett. GETTY Ein Kind für Josh Hartnett Josh Hartnett (37) und seine 27-jährige Freundin Tamsin Egerton sind überglücklich: Sie sind Eltern geworden. Die britische Zeitung «Daily Mail» zeigte Bilder, wie die beiden Schauspieler mit ihrem Neugeborenen das Spital verlassen. Für das Paar ist es das erste Kind. Name und Geschlecht des Babys sind zwar noch nicht bekannt, dennoch brodelt es in der Gerüchteküche: Weil in der Babytrage eine rosa Decke zu erkennen war, wird eifrig spekuliert, ob es ein Mädchen ist. LOS LOS ANGELES. Gestern überraschte die amtierende Miss Schweiz Lauriane Sallin, als sie im Interview mit dem «Tages-Anzeiger» über alternative politische Systeme philosophierte. Sie verriet unter anderem, dass sie viel über die Anarchie als Gesellschaftsform nachgedacht habe. Unsere Miss Schweiz, eine Anarchistin? «Das habe ich so nie gesagt», sagt Sallin im Gespräch mit 20 Minuten. «Ich sagte lediglich, dass die Anarchie meine perfekte Gesellschaftsform wäre. Damit meine ich aber nicht die sinnlose Zerstörung. Luxusläden kaputtschlagen, ist keine Lösung.» Aber was fasziniert sie an der Anarchie? «Ich finde es schön, wenn die Menschen ein selbstbestimmtes Leben führen können und ihre Meinung frei äussern dürfen», sagt Sallin. Das heisst aber nicht, dass Sallin die Schweizer Demokratie nicht schätzt. Eine kleine Kritik kann sie sich dennoch nicht verkneifen: «Wenn ich etwas kritisieren ANZEIGE muss, dann den Kapitalismus. In einer kapitalistischen Gesellschaft muss jeder Verantwortung für sein Handeln übernehmen. Das passiert leider nicht immer.» Trotz ihrer eigenständigen Meinung ist die Miss-Schweiz-Organisation zufrieden mit ihrer Schönheitskönigin: «Es gibt genug prominente Persönlichkeiten, die nicht den Mut haben, sich zu heiklen Themen zu äussern. Genau das wollen wir nicht», sagt Sprecher Nik Schwab. LUCIEN ESSEIVA Miss Schweiz Lauriane Sallin (22) sagt und tut genau, was sie denkt. THOMAS BUCHWALDER ANZEIGE Vegi: täglich anders! Jeden Donnerstag für nur CHF 13 ins Kino. n cor Pop nd u rink td Sof lusive ink Geniessen Sie täglich ein vielfältiges Vegi-Menü. <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDQ1swQA_0fa2g8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9N2C0slqWsQBF9D0NxfseAQky_m9V414NvatqPtlWDOkmbTYjUag3mTlzMriRJBXdwoLCl_XgDXwHiNkIIymMX_aKOkKdzn9QB0ECWlcgAAAA==</wm> Viva. Das Banking-Paket für Jugendliche und Studierende. credit-suisse.com/viva www.coop.ch/restaurant People DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH So klingt «Instinkt»: 4 Fakten zu Bliggs neuem Album ZÜRICH. Popstar Bligg veröffentlicht sein zehntes Album. 20 Minuten durfte schon mal reinhören – die wichtigsten Erkenntnisse. Rapper Bligg geht mit Album Nummer 10 an den Start. ADRIAN BRETSCHER Im Mai wurde er Vater, jetzt erscheint das Jubiläumsalbum. Bligg (39) war 2015 ganz schön fleissig. «Ich fragte mich schon ein paar Mal, ob das wirklich gut kommt», sagt der Zürcher im Interview mit 20 Minuten. Nun ist das neue Werk da – das Wichtigste zu «Instinkt». ■ Stärkster Song Bligg fegt gleich mit dem zweiminütigen «Jubiläums Intro» alle Vorurteile weg, die einem über ihn in den Sinn kommen könnten. Er feiert sich selbst, zählt seine Erfolge der letzten 20 Jahre auf und hält fest: «D’Meinige gönnd, aber mini Songs bliebed.» ■ Schwächster Song «Füür i dä Venä» verspricht vom Namen her fetzig und mit- reissend zu sein. Leider enttäuscht der Track aber mit schmusiger Retortenmusik und gleicht mehr einer Wunderkerze als einem Feuerwerk. ■ Schönste Liebeserklärung Den Song «Drachentöter» hat Bligg für seinen kleinen Sohn geschrieben. Eigentlich wollte er ja gar kein Lied für sein Kind schreiben, wie er im Vorfeld erklärte. Wer den gefühlvollen Track aber gehört hat, ist froh, dass doch einer drauf ist – inklusive Babygeschrei von Lio. ■ Schmutzigste Textzeile Bei «Supernova» könnte man meinen, Bligg singe über Liebe und Sternenhimmel. Bei Textzeilen wie «Mis Teleskop in dinere Sternwarte» wird schnell klar, das Bligg hier eigentlich etwas anderes thematisiert – der alte Schwerenöter. KATINKA TEMPLETON 25 20 Sekunden Startschuss ZÜRICH. Das M4Music-Festival findet zwar erst im April 2016 statt, der Startschuss zum Vorverkauf ist aber schon gefallen. Auch die ersten Acts sind bereits bestätigt: OK Kid, William Fitzsimmons und Kadebostany sorgen für die Musik. INK Spotify-Lieblinge STOCKHOLM. Drake (29) führt die Liste der meistgestreamten Künstler 2015 auf Spotify an. 1,8 Millionen Mal wurden seine Songs angehört. Vorjahressieger Ed Sheeran (24) steht nun an zweiter Stelle. INK Rihanna kommt ZÜRICH. Endlich ist es so weit: Heute um 10 Uhr startet der Vorverkauf fürs Rihanna-Konzert. Im Zürcher Letzigrund wird Riri (27) am 12. August 2016 gemeinsam mit The Weekend und Big Sean auftreten. INK Bliggs neues Album erscheint morgen. Gleichentags startet um 10 Uhr der Vorverkauf zur «Instinkt»-Tour 2016. Alle Infos gibts auf Bligg.ch. Petition gegen Magerwahn eingereicht LONDON. Rosalie Nelson (23) be- kam den Drill der Modewelt am eigenen Leib zu spüren: Diverse Agenturen und Booker forderten sie wiederholt dazu auf, ab- zunehmen – bei einem Gewicht von 55 Kilogramm. Jetzt will Nelson die Branche in die Pflicht nehmen und hat gestern an der Downing Street in Lon- don eine von über 113 000 Menschen unterzeichnete Petition eingereicht. Gefordert wird, dass Models, die sich mit Schlankheitsvorgaben kon- frontiert sehen, medizinische Beratung in Anspruch nehmen können. Unterstützung bekam Nelson von Plus-Size-Model Hayley Hasselhoff (23). HAU Model Rosalie Nelson. GETTY ANZEIGE Bitte hier abschneiden und bei Ihrem Händler abgeben, um das Angebot in Anspruch nehmen zu können. KAUFE 3 + 1 GRATIS Exklusiv bei Ihrem KKiosk und bei P&B Angebotsgültigkeit vom 03.12.–09.12.2015 – Solange der Vorrat reicht. Angebot auch gültig für Marlboro Red und Marlboro Silver Blue Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno. 26 Auto DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Turbo zurück Was muss ich bei einem Unfall auf der Autobahn genau tun? 1. Fahrzeug wenn möglich sofort auf den Pannenstreifen lenken, Warnblinklichter einschalten. Beim Verlassen des Fahrzeugs auf den Verkehr achten, sich und die Passagiere so schnell als möglich in Sicherheit bringen. 2. Unfallstelle absichern. 3. Verletzte, die geborgen werden können, ausserhalb der Gefahrenzone in Sicherheit bringen. 4. Polizei alarmieren (Nr. 117 oder 112). Dies ist bei einem Unfall mit Verletzten obligatorisch. 5. Leisten Sie Nothilfe und betreuen Sie Verletzte. 6. Betreten Sie die Fahrbahn nicht mehr. Warten Sie in Sicherheit. Für Fragen rund um Ihre Mobilität wenden Sie sich an unsere Experten [email protected] oder informieren Sie sich unter www.tcs.ch STUTTGART. Mit dem neusten Facelift pusht Porsche den Turbo wieder an die Spitze der Elfer-Familie. Sportlich: Der Suzuki Vitara Boosterjet mit 140 PS. SUZUKI Suzuki boostet den Vitara Dank Turbolader ist der neue Vitara sportlicher denn je. Mit dem neuen Suzuki Vitara Boosterjet reagiert Suzuki auf den Wunsch vieler Kunden nach einer sportlicheren Variante des hergebrachten Kompakt-Allrounders. Deshalb agiert unter der Haube ein komplett neu entwickelter Boosterjet-Motor mit 1,4 Litern Hubraum. Er leistet 140 PS und entwickelt ein maximales SAFENWIL. Drehmoment von 220 Nm. Dank Turboaufladung und Benzin-Direkteinspritzung ist das neue Aggregat besonders leicht und kompakt. Den neuen Vitara Boosterjet (ab 29 990 Franken) bietet Suzuki in zwei Varianten an: mit manuellem 6-Gang-Schaltgetriebe oder mit 6-Stufen-Automatikgetriebe, jeweils mit einem serienmässigen AllgripAllradantrieb. PD zugeraten, weil es jetzt Lader für alle gibt. Doch liess Porsche keine drei Monate ver- Sie sind Porsche buchstäblich die teuersten Kunden. Denn wer bei den Schwaben einen Turbo kauft, der greift gerne ein bisschen tiefer in die Tasche – egal, ob er einen Panamera bestellt, einen Cayenne oder eben einen Elfer. Zwar drohte die Hackordnung innerhalb der 911-Familie durch das Facelift für Coupé und Cabrio ein wenig durcheinander- Das neue Heck des Turbo S. Von vorne betrachtet, ist auch der ANZEIGE BRAVO HITS 2015 2CD S’BESCHT SCHWIIZER HITS ALBUM 2015 2CD UNVERSALMUSIC.CH BRAVO DANCE 2015 2CD Auto DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH in neuer Härte streichen – jetzt regelt ein Update für den Turbo und den Turbo S die Verhältnisse wie- offene Turbo ein typischer Elfer. ANZEIGE der eindeutig. Auf dem Papier legt der 3,8 Liter grosse Sechszylinder der beiden Spitzenmodelle zwar nur um jeweils 20 PS zu und kommt so auf 540 PS für den Turbo und 580 PS für den Turbo S. Doch auf die Fahrleistungen hat das einen gewaltigen Einfluss: Der Turbo S beschleunigt nun in 2,9 Sekunden auf Tempo 100 und erreicht zum ersten Mal 330 Sachen. Und auch der konventionelle Turbo legt einen Zahn zu. Bei ihm klickt die Stoppuhr bei 3,0 Sekunden und bei Vollgas sind jetzt 320 km/h drin. Das wird Autoquartett-Spieler freuen. Doch nicht nur für Sportler haben die Schwaben eine gute Nachricht, sondern auch für Sparer: So sollen beide Varianten 0,6 Liter weniger verbrauchen. Für die Coupés stehen deshalb künftig 9,1 und für die Cabrios 9,3 Liter in der Liste. Das wars schon mit Sparen, denn wer einen 911 Turbo will, muss mindestens 209 200 Franken investieren. THOMAS GEIGER 27 London feiert den Land Rover Defender Mit einer zweitägigen exklusiven Ausstellung verabschiedet sich Land Rover nach 67 Jahren vom Land Rover. Die am 15. Dezember startende 4x4Zeitreise im Londoner Auktionshaus Bonhams läutet die Versteigerung des zweimillionsten Defenders am 16. Dezember ein, deren Erlös Land Rover für wohltätige Zwecke spenden wird. Die Ausstellung an der New Bond Street zeichnet den Weg des Allradklassikers zu einer LONDON. weltweiten Automobilikone nach – mit historischen und aktuellen Fahrzeugen und natürlich mit dem Jubiläumsmodell Nummer 2 000 000. Das Defender-Unikat zum zweimillionsten Modelljubiläum wurde in einer zehntägigen Aktion handgefertigt. Zum Werkzeug griffen insgesamt 33 Markenbotschafter und Defender-Fans, darunter der britische TV-Abenteurer Bear Grylls. PD Bonhams.com Der Jubiläums-Defender und seine Vorgänger. EarlybirdTickets jetzt auf m4music.ch BRIAN FALLON & THE CROWES WILLIAM FITZSIMMONS CHEFKET KADEBOSTANY DODO OK KID THE BOXER REBELLION THE LYTICS NEONSCHWARZ L’AUPAIRE KLAUS JOHANN GROBE FABER PABLO NOUVELLE LEN SANDER ALI & LCONE EGOPUSHER FLEXFAB SERAFYN AND MANY MORE… Der Schnee von morgen. Bei uns erfährst du auch diesen Winter alles schon fünf Minuten früher. Täglich hier auf 106,7 MHz (Stadt und Agglomeration Zürich, Zürcher Unterland und Knonaueramt), 90,2 MHz (Winterthur und Umgebung), 107,4 MHz (Zürcher Ober- und Unterland, Obersee), 88,4 MHz (Rapperswil-Jona, Linthgebiet, Region Einsiedeln), 104,6 MHz (Glarnerland und Walensee) und auch auf DAB+. Mehr Infos zu deinem grossen Empfang auf www.radio.ch Gamezone DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 29 Wenn Game-Fans plötzlich «O du fröhliche» singen GAMES. Sie möchten einen Game-Fan mit einem Weihnachtsgeschenk überraschen, wissen aber nicht, mit welchem? Kein Problem, wir haben eine Auswahl cooler Geschenke. Noch mehr Ideen finden Sie auf 20minuten.ch. JAG Mach mal Platz! Die wenigsten werden je die Chance haben, in einem echten Formel-1-Geschoss über den Asphalt zu fegen. Mit mindestens 83 000 Dollar ist der Racing-Simulator CXC Motion Pro II zwar nicht günstig, kommt Sie aber immer noch billiger zu stehen, als einen echten Boliden zu Schrott zu fahren. CXC Motion Pro II ab 83 000 Dollar auf Morgen-Jedi Ein richti- ger Jedi hat nicht nur ein Lichtschwert zur Hand, sondern tritt auch in der passenden Robe auf. Beispielsweise im stylishen JediBademantel mit Kapuze und Fronttaschen. Cxcsimulations.com Jedi-Bademantel ab 29 Euro auf Amazon.de. Kurvenöl Weil im Affenzahn um die Kurven zu fliegen, Nervenflattern auslösen kann, beruhigen sich virtuelle Piloten mit einem Schlückchen aus dem Nerdtendo-Flachmann im Gameboy-Design. Nerdtendo-Gamebooze-8oz-Flask ab 19.99 Dollar auf Thinkgeek.com Die grossen Zeiten der Arcade-Salons sind leider vorbei. Kein Grund zu verzagen: Arcade-Fans wünschen sich einfach einen der stilvollen, handgemachten ArcadeKasten für zwei Spieler aus der Werkstatt des Schweden Love Hultèn unter den Weihnachtsbaum. Aber Achtung: Es gibt nur 50 Stück des Pixelkabinetts. PS4-CHARTS 1. «Star Wars: Battlefront» Electronic Arts (neu) 2. «Fallout 4» Bethesda Softworks (1) 3. «Assassin’s Creed: Syndicate» Special Edition Ubisoft (neu) 4. «Starcraft 2: Legacy of the Void» Activision Blizzard (2) 5. «Assassin’s Creed: Syndicate» The Rook’s Edition Ubisoft (neu) GfK Entertainment Für die Heldenbrust Gadget-Portal-Buchstützen ab rund 60 Franken in diversen Shops. d20-Necktie für 32 Franken auf Etsy.com Münzensammler Killer-Outfit Bier pickeln Evie-Coat für 189 Euro bei Musterbrand.com Pickaxe für 37.90 Franken auf Funshop.ch Lesen erweitert den Horizont und erschliesst neue Dimensionen. Leseratten verdeutlichen dies mit den metallenen Portal-Buchstützen. Ob sich dadurch zwischen den Worten aber nicht plötzlich auch Abgründe auftun, lässt sich nicht feststellen. Eigene Spielhölle Pixelkabinett 42 für 3699 Euro bei Lovehulten.com Durchblick Lord-Helmchen Kluge Köpfe schützen sich. Zum Beispiel mit einem Motorradhelm, der der Rüstung des «Halo»-Superhelden Master Chief nachempfunden ist. Der Helm wird es aber nicht unter den Weihnachtsbaum schaffen: Er soll erst Ende Dezember erscheinen. Master-Chief-Motorcycle-Helmet auf Necaonline.com Auch Gamer brauchen hin und wieder echtes Geld. Das Münz stecken sie nicht in irgendeinen beliebigen Geldbeutel, sondern in ein stylishes «The Legend of Zelda»Portemonnaie mit «Twilight Princess»-Logo und Kette. «The Legend of Zelda»-Geldbeutel für 23 Franken bei Merchandisingplaza.ch Die Krawatte ist ein eigenartiges Kleidungsstück – sie dient keinem anderen Zweck als der Dekoration. Wenn schon, denn schon, sagt sich deshalb der «Dungeons & Dragons»-Fan und schlingt sich einen der handgemachten Binder mit dem Sujet 20-seitiger Würfel um den Hals. Die Kleidermarke Musterbrand ist bekannt für qualitativ hochwertige Kleider, die von Gamehelden und -welten inspiriert sind. Ein Beispiel ist dieser «Assassin’s Creed Syndicate»-Mantel, wie ihn die Heldin Evie Frye tragen würde. Im Spiel «Minecraft» wird der Pickel in der Regel zum Erschaffen eigener Welten verwendet. In der Realität hingegen dient er dem Öffnen von Flaschen. Der Bierpickel ist 13 Zentimeter lang und besteht aus Zink. 30 Digital DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Eltern nennen ihre Kinder nach Filtern von Instagram In den USA taufen Eltern ihre Kinder auf die Namen der Filter von Instagram. Es gibt aber auch andere skurrile Namenstrends. Dass sich werdende Eltern bei der Namenssuche für ihren Nachwuchs von Hollywoodfilmen oder TV-Serien inspirieren lassen, ist nicht neu. Auch Game-Figuren stehen mitunter Pate, wie etwa Prinzessin Zelda aus den gleichnamigen Nintendo-Games. Diesen Namen gab der bekennende GameFan und Hollywood-Star Robin Williams seiner Tochter. In den USA hat sich nun ein Namenstrend entwickelt, der ziemlich skurril anmutet: Eltern benennen ihre Kinder nach den Filtern, mit denen Die Filter der Instagram-App haben mitunter ausgefallene Namen. man beim Foto-Netzwerk Instagram seine Bilder bearbeiten kann, wie die «Huffington Post» schreibt. Der häufigste von stolzen Eltern vergebene Name eines Instagram-Filters ist Lux, gefolgt von Namen, die bei Menschen durchaus gängig sind: Ludwig und Juno. Auf Platz vier und fünf liegen Valencia und Amaro. Neben Instagram liefert auch Facebook Ideen für Babynamen. So haben Lior und Vardit Adler, ein Ehepaar aus Israel, ihre Tochter nach dem Facebook-Button Like getauft. Ihrer Meinung nach sei Like das moderne Äquivalent zu Liebe, zitiert der «Daily Telegraph» die stolzen Eltern. Auch Facebook selbst wurde schon zum Vornamen. Den hat ein Ägypter seiner Tochter gegeben. Jamal Ibrahim ehrte damit das zuckerbergsche Netzwerk, das während der ägyptischen Revolution in den Jahren 2010 und 2011 eine wichtige Rolle spielte, wie die britische Zeitung «Daily Mail» berichtete. PHILIPP STIRNEMANN «Super Mario»-Uhr Der Schweizer Uhrenproduzent Romain Jerome lanciert zusammen mit Nintendo eine Armbanduhr im «Super Mario»-Design. Sie besteht aus schwarzem Titan, ihr Zifferblatt zieren neben Mario auch eine Wolke, ein Busch und ein Fliegenpilz im Pixel-Design. Preis der limitierten Uhr: 15 555 Franken. TOB Gamer-Gott geht mit 23 in Rente Als einer der weltbesten Spieler des Echtzeit-Strategie-Games «StarCraft» hat sich der Südkoreaner Lee Young-ho einen Namen gemacht. Unter seinem Gamernamen «Flash» hatte er 2007 die E-Sport-Szene betreten. Damals war «Flash» gerade einmal 14 Jahre alt. Mittlerweile gehört er zu den bekann- testen Gamern Südkoreas, und seine Fans nennen ihn nicht eben bescheiden «Gott». Doch nun will er sich als Profi-Gamer zur Ruhe setzen. Koreanischen Medien sagte er, er hege Pläne, der Armee beizutreten und Coach des südkoreanischen E-Sport-Teams KT Rolster zu werden. PST Wenn sich ein Gebäude verbiegt Mehr als 80 Fotos des Münchner Hotels NH Deutscher Kaiser hat der Künstler Victor Enrich in surreale Bilder verwandelt. Dabei verbiegt Enrich gern die Realität, verzerrt und zerstückelt das Gebäude und lässt es schweben oder auch schrumpfen. Entstanden sind die Fotos für das Projekt 2013, als er während 88 Tagen in München lebte. Im Anschluss verbrachte er acht Monate damit, das Gebäude und die Nachbarschaft mit 3-D-Software digital zu rekonstruieren sowie die Bilder zu erstellen. Die gesamte Bildergalerie gibt es auf der Website des Künstlers. TOB Victorenrich.com Die implantierten LED-Lampen schimmern durch die Haut hindurch. MOTHERBOARD.VICE.COM Leuchtende Cyborg-Gadgets Im Rahmen der weltweit ersten Cyborg-Messe in Düsseldorf haben sich im November drei sogenannte Grinder ein leuchtendes Implantat in ihren Handrücken beziehungsweise in den Unterarm einsetzen lassen. Dabei handelt es sich um einen leuchtenden Chip, der etwa so gross ist wie ein Zweifränkler. Das Onlinemagazin Motherboard.vice.com berichtete, wie ein sogenannter Bio-Hacker mit Skalpell, Nadel und Faden in einem Nebenraum der Messe die Operation durchführte. Um Strom sparen zu können, leuchten die Implantate nicht permanent. Aktiviert werden die Lämpchen mit einem Magneten, den man sich an die Hand hält. Die erste Version dieses Chips kann lediglich leuchten. In späteren Versionen soll das Mini-Gadget – ähnlich wie beim Wii-Controller – die Bewegungen seiner Träger erkennen und Befehle auf anderen Geräten ausführen können. RAY Eines der über 80 surrealen Bilder des Münchner Hotels. VICTOR ENRICH Doktor Sex DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH «In zwei Jahren hat er mich dreimal mit der Ex betrogen!» Ich (19) und mein Freund sind seit zwei Jahren zusammen. In dieser Zeit hat er mich dreimal mit seiner Ex-Freundin betrogen – letztmals im letzten Frühling. Ich habe ihm zwar verziehen und möchte es gern vergessen und nie wieder erwähnen müssen. Aber ich habe immer wieder diese blöden Hintergedanken. Wie kann ich sie loswerden? Liebe Ursula Im Umgang mit Umständen, die man am liebsten sofort loswerden und vergessen würde, ist die Haltung entscheidend, die man ihnen gegenüber einnimmt – umso mehr noch, wenn es sich um Gegebenheiten handelt, die man nicht beeinflussen kann. Dies haben schon die alten Buddhisten erkannt und daraus eine Handlungsanweisung abgeleitet. Sinngemäss besagt diese, dass jede unerwünschte Situation auf ihr Veränderungspotenzial hin geprüft werden soll. Falls es ein solches gibt, rät sie dazu, es umgehend auszuschöpfen, andernfalls empfiehlt sie, der Sache keine Beachtung mehr zu schenken und stattdessen etwas zu tun, das dem eigenen Wohlerge- 31 Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit, Sexualberater Bruno Wermuth selber eine Frage zu stellen, finden Sie auf Doktorsex.20min.ch DAS SAGEN DIE LESER max frisch: Wie grosszügig, immer wieder zu verzeihen. Was lernt der Freund wohl daraus? Lena 23: Ich verstehe, wenn man jemandem, den man liebt, eine zweite Chance gibt. Er hat sie jedoch nicht genutzt. Spätestens nach dem zweiten Mal Fremdgehen mit der Ex hätte Schluss sein müssen. Patrick Wyss: Ich hätte sofort Schluss gemacht. Sex mit der Ex – manche Männer können nicht widerstehen. INDEPENDENT PICTURES hen und demjenigen anderer Menschen dienlich ist. Ich denke, dass dieses Vorgehen auch in deinem Fall sinnvoll ist. Trau dem, was dein Herz sagt, denn alles ande- re als von Herzen lieben und leben, macht keinen Sinn. Du kannst dich ja nicht die ganze Zeit zurückhalten, aus Angst davor, erneut verletzt zu werden. Treuefan: Schon nach dem ersten Mal hätte sie ihm klar sagen sollen, dass das nächste Mal das Ende der Beziehung ist. Miilu: Willst du wirklich mit einem Mann zusammen sein, der dir nicht mal zwei Jahre treu sein kann? Wie sieht das dann erst nach einer längeren Beziehung aus? Impressum Gesamte Gratisauflage 2015: 447 552 Exemplare D-CH 187 018 Exemplare W-CH 33 117 Exemplare I-CH Total Audience CH 2.770 Mio. Leserschaft gemäss Mach Basic 2015-2: 1468000 Leser D-CH 530000 Leser W-CH 88000 Leser I-CH Herausgeberin: Tamedia AG Verleger: Pietro Supino Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler Assistenz: Daniela Jordi/ Antonella Pfander-Mezzena REDAKTION Chefredaktion Marco Boselli (mbi), Chefredaktor Peter Wälty (pwy), stv. Chefredaktor Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum) Blattmacher Regionen Matthias Gröbli (mg)/Felix Traber (trx) Print & Online Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum) Online Simon Beeli(bee),Lorenz Hanselmann (hal) Newsdesk Lorenz Hanselmann (hal), Leitung/Simon Beeli (bee), stv. Leitung/Kathrin Kocher (kko)/ Reporter Marco Lüssi (lüs), Leitung/Annette Hirschberg, stv. Leitung (ann) Gabriel Brönnimann (gbr)/ Tanja Bircher (tab)/Vroni Fehlmann (vro)/Roman Neumann (num)/Qendresa Llugiqi (qll), Praktikantin Inland Désirée Pomper (dp), Leitung/Jacqueline Büchi, stv. Leitung (jbu)/Philippe Flück (phi)/ Nikolai Thelitz (the)/Daniel Waldmeier (daw)/ Rahel Landolt, Praktikantin Ausland/Panorama Ann Guenter (gux), Leitung/Caroline Freigang (cfr)/ Katrin Moser (kmo)/Karin Leuthold (kle)/ Nicolas Saameli (nsa)/Martin Suter (sut) Wirtschaft Sandro Spaeth (sas), Leitung/Valeska Blank (vb)/ Claudia Landolt Starck (cls)/Isabel Strassheim (ish)/ Dorothea Vollenweider/Kaspar Wolfensberger(kwo) Fabian Lindegger (lin) Sport Sandro Compagno (sco), Leitung/Alexandra Stäuble (als), stv. Leitung/Marcel Allemann (mal), Chefreporter/ Peter Berger (pbt)/Herbie Egli (heg)/Adrian Hunziker (hua)/Denis Molnar (dmo)/Kai Müller (kai)/ Eva Tedesco (ete) Digital/Wissen Jean-Claude Gerber (jcg) , Leitung/Tobias Bolzern (tob), stv. Leitung/Ethel Keller (ekr)/ Felix Raymann (ray)/ Fee Anabelle Riebeling (fee)/Philipp Stirnemann (pst)/ Julia Panknin (lia)/Ständige Mitarbeit: Rolf Maag (rm) People/Magazin Bettina Bendiner (bbe), Leitung/ Martin Fischer, stv. Leitung/ Lucien Esseiva (lme)/ Monika Rufener (mor)/ Lorena Sauter (los)/ Geraldine Schläpfer(gss)/ Yves Schott (scy)/Marlies Seifert (sei)/ Catharina Steiner (cat)/ Katinka Templeton (ink)/Neil Werndli (nei)/ Andreas Hauri, Praktikant Community/Crossmedia Laura Hüttenmoser (hüt), Leitung/Berit-Silja Gründlers (bsg), stv. Leitung und Social Media Manager/Gabriella Hummel (hum)/Eva Kamber (kam)/Christian Messikommer (mec)/Bruno Wermuth (wer), Doktor Sex Foto Thomas Hagnauer, Leitung/Karina Romer, stv. Leitung/ Uwe Gottmann /Michael Lang Video Roland Schäfli (ros), Leitung/Murat Temel (tem)/ Stefan Tschumi/Alice Grosjean (ag), Praktikantin Redaktion Zürich Roman Hodel (rom), Leitung/ Maja Sommerhalder (som), stv. Leitung/ Alice Grosjean (ag)/ Cédric Knapp (ced)/ Dominique Zeier, Praktikantin Redaktion Basel Adrian Jäggi (aj), Leitung/ Lukas Hausendorf (lh), stv. Leiter/ Jeanne Dutoit (jd)/ Matthias Kempf (mk), Praktikant/ Christian Stoecklin (cs), Praktikant Redaktion Bern Nora Camenisch (nc), Leitung/ Sonja Mühlemann (smü), stv. Leitung/Christian Holzer (cho)/Mira Weingartner (miw)/Nadine Ellis (nel), Praktikantin/ Annina Häusli (aha), Praktikantin Redaktion Luzern Martin Messmer (mme), Leitung/Gianni Walther (gwa), stv. Leitung/Daniela Gigor (dag)/Philipp Zurfluh/ Samuel Betschart (sam), Praktikant Redaktion St. Gallen Urs Ellenberger (eli), Leitung/ Tabea Waser (taw), stv. Leiterin/Jeremias Büchel (jep) /Raphael Rohner (rar), Praktikant Agenturen Associated Press Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation PRODUKTION Stefan Ryser (sry), Creative Director & Leitung/Markus Kistler (mki), Leitung Print/ Gil Bieler/Marcel Lätsch/Christine Lüssi/ Lukas Meyer (lmy)/Nikola Mihajlovic/ Pia Wolfensberger Layout Print Mirco Oberli, Leitung/Michael Keller, stv. Leitung/ Jonas Bucher/Francisco Turenne Korrektorat Benjamin Dutoit, Leitung/Danielle Brechbühl/Yolanda Di Mambro (ydm)/Marc Häfliger/Nina Haueter/ Markus Janka/Rolf Maag (rm)/Susanne Scherrer/ Daniel Schnurrenberger/Katrin Zhang-Borer DIGITALENTWICKLUNG Peter Wälty, Leiter/Mike Herter IT/WEB-GRAFIK IT Leitung Adrian Hass, Leitung/Pascal Fässler, Stv. Leitung IT und Betrieb (Backend) Pascal Fässler, Leitung/Franz Buholzer/ Roman Gräzer/Ronald Müller Design und Strategie (Frontend) Ben Green, Leitung/ Silvio Bösch/ Jurica Lepur/Stefano Paccagnella/Pascal Zirn Web-Analyse Gregor Bucher WERBEMARKT Marco Gasser, Leitung Verkauf National Séverine Hörler, Leitung/Corinne Frei/Urs Gut/ Stefan Halter/Liana Messere/Stefania Muratore/ Melanie Safret/Ramona Stössel/Anja Vetsch/ Roman Auer/Roman Faé/Tamara Roduner Lokalverkauf Zürich Mirela Cavar/Manuela Weber Innendienst Online Pascale Lerchi, Leitung/Denise Adjetey stv. Leiterin/ Leo Ericsson/Salome Kyburz/Andrea Lisa Hässig Innendienst Print Melanie Fahrni-Scheppler, Leitung/Benjamin Bergström, stv. Leiter/Alex Aeschbach/ Valentina Boschi/Manuel Bosshart/Esther Engelmann/Manuela Güntert Awad/Judith Kölliker/ Sabina Schwitter/Ivo Wyler Produktion/Projekte Tamara von Dach, Leitung/Thierry Kuhn, stv. Leiter/ Denise Eichmann/Sandra Monn Marketing Annina Flückiger, Leitung/ Valérie Henzen, stv. Leitung/Selina Boller/Julia Köpfli/ Thierry Kuhn/Nicole Rüegsegger Vertrieb Charlie Fahim E-Mail: [email protected] Verkauf Aussenstellen Basel Nello Muccioli, Leitung/Philippe Berthoud Bern Corinne Holliger, Leitung/Ken Meister Luzern Robert Marty, Leitung/Philipp Knaller St. Gallen Donato D’Augello, Leitung/Spyridon Moutafis DRUCK Zürich, Basel DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bern DZB Druckzentrum Bern AG Zentweg 7 3006 Bern Luzern DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 8021 Zürich St. Gallen St. Galler Tagblatt AG Druckzentrum Winkeln Im Feld 6 9015 St. Gallen ADRESSEN Zürich Werdstrasse 21 Postfach 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Inserate-Annahme: 044 248 66 93 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Basel Marktgasse 8 4001 Basel Telefon Redaktion: 061 269 80 20 Telefon Verlag:061 269 80 30 Fax Redaktion: 061 269 80 21 Fax Verlag: 061 269 80 31 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Bern Dammweg 9 Postfach 7661 3001 Bern Telefon Redaktion: 031 384 84 20 Telefon Verlag:031 384 28 20 Fax Redaktion: 031 384 84 21 Fax Verlag: 031 384 28 25 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Luzern St.-Karli-Quai 3 Postfach 7079 6004 Luzern 7 Telefon Redaktion: 041 227 86 20 Telefon Verlag:041 227 86 27 Fax Redaktion und Verlag: 041 227 86 21 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] St. Gallen Brühlgasse 15 9004 St. Gallen Telefon Redaktion und Verlag: 071 226 88 20 Fax Redaktion und Verlag: 071 226 88 26 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] OMBUDSMANN DER TAMEDIA AG Ignaz Staub Postfach 837 CH-6330 Cham 1 E-Mail: [email protected] Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v. Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG BOM, BOOK A TIGER Switzerland AG, car4you Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace Media AG, homegate AG, JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG, Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich AG, Tamedia Publications romandes SA, Trendsales ApS, tutti.ch AG, Verlag Finanz und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz AG, Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG 32 Break DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 6 × ein Gutschein für den Online Möbelshop von Beliani im Wert von je 500 Fr. Beliani steht für einzigartiges Design und hochwertige Qualität. Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und kann Ihnen unglaublich günstige Preise bieten. Profitieren Sie noch heute von der 24hExpress-Lieferung und 100 Tagen vollem Rückgaberecht. www.beliani.ch TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADC7861 (gratis über das Handynetz) Auflösung 2.12.: SPARGEL Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel 1 × 100 Franken 8 4 3 7 8 WOCHENPREIS 1 × ein Aufenthalt im Europa-Park inkl. Übernachtung und Frühstück in einem 4☆-Erlebnishotel und 2 Tage Parkeintritt für 4 Personen im Wert von ca. 1000 Franken. Feiern Sie mit dem Europa-Park sein 40-jähriges Jubiläum! Informationen: www.europapark.de 3 2 TAGESPREIS 9 8 5 9 1 3 6 9 1 3 6 5 1 7 4 8 6 7 8 3 4 3 2 Conceptis Puzzles 1 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 8 3 6 2 4 2 5 5 8 3 6 5 10 × einen Gutschein von Modfreak, gültig für alle Smartphone-Hüllen und Zubehör, im Wert von je 100 Franken. 9 4 Der Gutschein ist einlösbar im Onlineshop www.modfreak.ch oder direkt im Laden in Basel. Ausgeschlossen sind Handyreparaturen und Ersatzteile. 8 7 2 5 4 9 7 3 1 06082002895 Auflösung 2.12.: 413 TEILNEHMEN 6 3 2 5 4 7 1 9 8 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 4 1 8 3 9 6 2 7 5 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 7 9 5 1 2 8 4 6 3 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 2 6 3 9 7 5 8 1 4 9 8 7 4 1 3 6 5 2 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 5 4 1 6 8 2 9 3 7 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 3 2 4 7 6 1 5 8 9 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 1 7 9 8 5 4 3 2 6 8 5 6 2 3 9 7 4 1 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDC7867 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082002894 8 Conceptis Puzzles 2 06082002995 Auflösung 2.12.: 897 TEILNEHMEN 7 4 1 2 8 9 5 6 3 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 5 2 3 1 6 4 9 8 7 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 6 8 9 5 7 3 2 1 4 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 8 6 7 3 2 5 1 4 9 1 5 4 8 9 7 3 2 6 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 3 9 2 4 1 6 8 7 5 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 4 1 5 7 3 8 6 9 2 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 9 3 8 6 4 2 7 5 1 2 7 6 9 5 1 4 3 8 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDC7880 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082002994 Break DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Sherman 33 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Ihre Erwartungen in einer Angelegenheit sind recht hoch. Hilfreich dürfte es sein, diese herunterzuschrauben und dann noch einmal erneut auf alles zu schauen. So erleben Sie schon bald sehr Schönes. Einen Plan sollten Sie nochmals in aller Ruhe überdenken. Sie müssen sich schliesslich nicht an Dinge begeben, die für Sie einige Nachteile bringen könnten. Sprechen Sie auch mit der Familie über alles. Planen Sie mit Weitblick und freuen Sie sich, dass Sie von unerwarteter Seite bei der Umsetzung einer Idee Unterstützung erhalten. Erfreut dürften Sie feststellen, dass manches optimiert werden kann. Falls Sie sich ausgepowert fühlen, könnte ein Tapetenwechsel helfen. Und bedenken Sie in einer privaten Sache, dass nicht jeder nur Weite leben möchte. Zeigen Sie, wie verbindlich Sie sein können. Wunschdenken alleine bringt Sie nicht ans Ziel und genau das wissen Sie auch. Zeigen Sie auf, wie intensiv Sie sich mit einer Sache auseinandersetzen und stellen Sie auch ruhig einige Forderungen. Wittern Sie hinter einer Äusserung nichts Negatives, sondern zeigen Sie Ihre innere Weite. So erleben Sie einen wahren Höhenflug und bewirken Gewünschtes. Jemand schätzt Ihre Loyalität mehr als Sie vermuten. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Mars könnte Sie anspornen, aus der Passivität herauszukommen und sich aktiv in eine Sache einzubringen, die auch für andere vorteilhaft sein dürfte. Dabei beweisen Sie auch grosses finanzielles Geschick. Es dürfte sich manches wie von selbst in eine gute Richtung bewegen. Das gibt Ihnen die nötige Kraft, das zu Ende zu führen, was Sie vor einiger Zeit begonnen haben. Ihre Ausdauer wird bald belohnt. Preschen Sie in einer finanziellen Angelegenheit nicht sofort los, sondern warten Sie manche Entwicklung noch ab. Auch ein Gespräch mit einem Experten dürfte hilfreich sein. Mit Ihrer Klarheit trumpfen Sie dann auf. Sprechen Sie sich mit anderen in einer Sache ab, die auch diese betrifft. Dennoch können Sie vorangehen und den Weg ebnen. Dafür werden Ihnen andere durchaus dankbar sein. Mit Ihren Talenten trumpfen Sie so auf. Sie fühlen sich stark genug, um sich in eine komplizierte Angelegenheit einzubringen. Ihr taktisches Geschick kommt Ihnen dabei auf jeden Fall zugute. Lassen Sie aber auch andere neben sich glänzen. Sie fühlen sich stark genug, um eine äusserst ärgerliche Angelegenheit aus der Welt zu räumen. Dabei dürfen Sie zwar auf ungewöhnliche Methoden zurückgreifen, sollten aber dennoch empathisch agieren. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ PS : BANDS GIBT ’S AM 21.JANUAR… 30. Juni bis 3. Juli 2016 FESTIVALVORFREUDE STATT WINTERBLUES! Registriere dich jetzt im Fanportal (falls du noch kein Konto hast) oder überarbeite deine Daten, wenn du schon ein Konto besitzt! So bist du am 6. Februar 2016 bereit für den Vorverkauf fürs 40. OpenAir St.Gallen! Mehr Infos unter www.openairsg.ch Jess Glynne ärz 2. M Dienstag, 2 h Plaza, Züric ALBUM OUT NOW Tickets unter Starticket.ch Wettbewerb: 20 Minuten verlost 5 x 2 Tickets für das Konzert Auf ihrem Debütalbum «I Cry When I Laugh» schwankt Jess Glynne zwischen beiden Gefühlsextremen und beweist, dass aus grossem Leid manchmal grosses Glück entstehen kann. Die soulige Gänsehautstimme besetzte mit «Hold My Hand» drei Wochen die Nummer 1 der UK-Charts und bringt nun ihre Single im Frühjahr ins Zürcher Plaza. 20 Minuten verlost 5 x 2 Tickets für das Konzert. Sende das Keyword JESS an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS). Gratis-Teilnahme unter Wettbewerbe.20min.ch DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Krimi 35 FACTUM.CH smartphoto – der Online-Fotoservice verlost täglich von Mo bis Fr: 6 Gutscheine von je CHF 50.— für Fotoprodukte nach Ihrer Wahl ! Teilnehmen und gewinnen ! TA GE SF R A GE Mit was wurde John beschossen? A Mit Dartpfeilen B Mit Pingpong-Bällen C Mit Erbsen SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VON GESTERN A SALZHAUS UNTERE VOGELSANGSTRASSE 6 8400 WINTERTHUR WWW.SALZHAUS.CH WE 80s HARDSTRASSE 219 8005 ZÜRICH WWW.HAERTEREI-CLUB.CH KAMMGARN BAUMGARTENSTRASSE 19 8200 SCHAFFHAUSEN WWW.KAMMGARN.CH KUNGS FR TEEMID PARIS SO. 6.12. DEATH METAL SWE PARTY PARTY SETH TROXLER (USA) HIP HOP DON'T STOP Freitag, 04. Dezember 2015 23:00 Uhr Seth Troxler (USA), Ezikiel, Nici Faerber, Djs: Samstag, 05. Dezember 2015 23:00 Uhr Djs: Boogie Dan (Berlin), San Gabriel (Berlin), Soulchild, Aemka Musik: House, Tech-House Musik: Hip Hop, RnB Pazkal HIPHOP / NEW METAL / CROSSOVER 15.1. MY NAME IS GEORGE (CH) 23.1. EIGÄNABOU (CH) 28.1. TWIABP (USA) 7.2. THE GOOD LIFE (USA) NÄCHSTE PARTYS 11.12. NEWANCE 12.12. AVALON 18.12. RAM NIGHT 19.12. SWAY DEMNÄCHST IM KAMMGARN CRAZY TOWN (USA) 04.12. MONDO GENERATOR (USA) 11.12. STEPHAN EICHER (CH) & DIE AUTOMATEN Montag, 7. Dezember 2015 18.12. GESCHWISTER PFISTER Tür: Beginn: 19.12. THE SKATALITES (JAM) SKA / REGGAE 19 Uhr 20 Uhr IN DER TOSCANA 23.01. J.B.O. (D) COMEDY METAL FR 04. DEZ FR 11. DEZ 03.12 MANU DELAGO HANDMADE AT 08.12 THE BROWNING US JOHN COFFEY ROLO TOMASSI 10.12 CARNIFEX US WITHIN THE RUINS US 11.12 TEQUILA BOYS CH NL 17.12 LYDMOR & BON HOMME DK KNOR CH ALPENROCK I LOVE FRIDAYS RIEDSTRASSE 4 8953 DIETIKON WWW.ALPENROCK.CH Die schicksten Klamotten aus dem Schrank holen, Freitag, 04. Dezember 2015 17.12 LYDMOR & BON HOMME DK KNOR CH UK 22:00 die tanzfestesten Schuhe anziehen und ab geht es ins 19.12 RETROGOTT & HULK HODN D Restaurant SONNTAG, 6.12. SAMICHLAUS-BRUNCH PERIPHERY VEIL OF MAYA US GOOD TIGER US SAMICHLAUS PARTY Samstag, 05. Dezember 2015 22:30 Im AlpenRock gibt es den Samichlaus für Erwachsene. Heisst: besten Sound und coole Drinks. Partykracher, Reservationen unter www.alpenrock.ch Philippo, DJ O-Dee. NÄCHSTE KONZERTE Konzert ROTE FABRIK PEACHES SEESTRASSE 395 8038 ZÜRICH WWW.ROTEFABRIK.CH Montag 07. Dezember 2015 19.12.15 DAVID RODIGAN / RORY Einlass: Beginn: 09.03.16 BOY & BEAR HOHLSTRASSE 457 8048 ZÜRICH WWW.KOMPLEX457.CH HILTL CLUB ST. ANNAGASSE 16 8001 ZÜRICH LOUNGES 044 227 70 25 WWW.HILTLCLUB.CH 03.12.15 THE BROTHER MOVES ON 06.12.15 THUNDERCAT 04.02.16 ANGEL HAZE 20:00 20:30 KOMPLEX 457 KOMPLEX 457 BELLA ZIO BIG SILVESTER REVOLUTION w/ LUCENZO w/ CLEMENTINO, ROCCO HUNT & LUCHE US ’90s, ’00s, House, Electro, R&B & Latin. DJ Don AlpenRock. Ladies erhalten bis Mitternacht gratis ein Cüpli. Partytunes & Clubsounds. DJ Enzo. KOMPLEX STONER SUPPORT: SHITFACE (SH) KiFF TELLISTRASSE 118 5000 AARAU WWW.KIFF.CH 17.12. SOPHIE HUNGER (CH) SA. 5.12. ELECTRONIC ELECTRIC STATION GRAVE HÄRTEREI CLUB DEMNÄCHST IM SALZHAUS FR. 4.12. PARTY Samstag, 12. Dezember 2015 Donnerstag, 31. Dezember 2015 Türöffnung: 22:00 Uhr - www.komplex457.ch ** Tickets: www.starticket.ch Türöffnung: 21:00 Uhr - www.komplex457.ch ** Tickets: www.starticket.ch Highlights im Komplex Das ganze Programm auf www.komplex457.ch 05.12. Dillon Cooper (USA) Konzert im Klub 05.12. FM X-MAS Party Party im Klub 06.12. Midnight Session: Das EFX Party im Klub 12.12. 187 Strassenbande Konzert im Klub 18.12. Weihnachtsmarkt 19.12. 1 Year Requiem BEATS, CATS & LOLLIPOPS MIT GOSTAN ADDICTION Fr, 4. Dezember, ab 23 Uhr GASTRO PARTY So, 6. Dezember, ab 23 Uhr GOSTAN / Nils Fraser / Alekk & Twitch Jacob Deep House WEISST DU SCHON, WOHIN DU AM WEEKEND GEHST? Sa, 5. Dezember, ab 23 Uhr KER / TenzKing / K-Risma Hip Hop - R&B WYLA // Open Format Nightlife DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Thirsty Thursday Donnerstag PurPur, Zürich Mash Up, Partytunes, Reggaeton, Urban DJ Urs Diethelm 21.00 h Partys Partytunes Urban Bade.wanne & Spiel. wiese / Kerzenziehen Partytunes DJ Dusty Wax Operators 20.00 h Akt, Zürich House, Mash Up, R&B DJ Random 21.00 h Electro DJs Sascha Cawa, Biene Maja 23.00 h Glantaler Power Men Dunnschtig Bass Oldies, Pop, Schlager 17.00 h Bierhalle Wolf, Zürich Jacco Gardner Kultur Viadukt Bogen F, Zürich Thursday Apero Party La Familia 84 Eighty Four, Winterthur Classics, House, R&B DJ J. Kalim 18.00 h Hip-Hop, House, Partytunes, R&B, Reggaeton 22.00 h Thursday Beats ... Silk House, Partytunes DJ Hans Dirgseit 21.00 h Mascotte, Zürich Nachtseminar Electronika Pop, Rock Michael Rault 21.00 h Eislaufshow «Magic Ice» Dal Nastro, Zürich Barekunst, Zürich 2. Akt, Zürich House DJ Gene Douglas 18.00 h Club, Hip-Hop, Old School, Partytunes 22.00 h Hip-Hop, House, Open Format DJs Alison Wonderland, Acee 22.00 h Folk, Pop, Punk 20.00 h Dancehall, Reggae Weiterer DJ: Cutlass 23.00 h Donnerstag Plaza, Zürich Exil, Zürich House DJ Alex Austin 21.00 h Kanzlei, Zürich DJ Audition Faber 4. Akt, Zürich Baba Roots – Jugglerz Nite Kraftfeld, Winterthur Pop 21.00 h Langstars, Zürich Zukunft, Zürich 80s, 90s, Partytunes 20.00 h Partytunes 17.00 h Hive, Zürich Dosci Mausefalle Zürich, Zürich Bolero, Winterthur DeBeat House, Techno DJs Pablo Einzig, Markus Kenel, Ray Herlitz 22.00 h Thirty Dancing mit den Taxi Dancers After Work Donnerstag im Hive & Gemütlich mit? 37 Konzerte Pop 4 Jahre Barty Kiste Club, Baden Catbird Rave DJ Animal Trainer 21.00 h Eisenwerk, Frauenfeld Folk, Pop | 20.15 h Knuts Koffer Nordportal, Baden Pop, Rock, Urban 19.00 h Musik ohne Strom Bar Rossi, Zürich Pop, Rock Tipsy Road, Call Me Ischmael, Mahmoud Kattan 20.30 h Rock Direkt vor der bilderbuchhaften Kulisse des Opernhauses können Besucher des Wienachtsdorfes täglich ein paar Runden auf der Kunsteisbahn drehen. Wer sich selbst lieber nicht aufs Glatteis begeben möchte, kann sich bei einem Glühwein heute ab 19.15 Uhr von «Magic Ice» verzaubern lassen, der magischen Show der talentierten Eisläuferinnen des Dübendorfer Eislaufclubs. Berlin Blackouts 3.12.2015, 17.30 Uhr, Sechseläutenplatz, Zürich Dynamo, Zürich Punk, Punk Rock 19.30 h www.wienachtsdorf.ch G E S T A LT E R . C H ANZEIGE DI, 1. MÄRZ 2016 PLAZA ZÜRICH SEINABO SEY SO, 6. MÄRZ 2016 PLAZA ZÜRICH JORIS FR, 18. MÄRZ 2016 PLAZA ZÜRICH HECHT MO, 21. MÄRZ 2016 VOLKSHAUS ZÜRICH SA , 9. APRIL 2016 PLAZA ZÜRICH ANNA TERNHEIM BOY DO, 14. APRIL 2016 X-TRA ZÜRICH ANNENMAYKANTEREIT TICKETS: STARTICKET.CH INFOS: BYMAAG.CH & GADGET.CH Nach dem Roman von Klaus Schädelin Buch und Musik: Roman Riklin Regie: Dominik Flaschka Freitag, 4. Dezember ste Der nehu der c i e r t S Liebi»«Ewigaicher! M Nicht nur für Erwachsene! Spielen und feiern Sie mit uns ab 20.00 Uhr an der Gambling Night. Zu gewinnen gibt es Sofortpreise im Wert von 50’000 CHF. Und das ganz ohne Einsatz. AB 5. MÄRZ 2016 MAAG HALLE ZÜRICH HAUPTSPONSOREN PRESENTING SPONSOR SPONSOR WWW.EUGENMUSICAL.CH MEDIENPARTNER www.gamblingnight.ch PARTNER L A M I LT ON 'S BEST PUBS IN TOWN! YH AD Der Alltag kann warten. MAAG, in agreement with Caramba, SLAVA and Gwenael Allan presents Der Welterfolg des Clowns aus «Alegria» von Cirque du Soleil P UBLIC HOUS E 1 MIN VOM HB ENTFERNT IMMER GRATIS EINTRITT FR & SA OFFEN BIS 04:30 HAPPY HOUR MO - FR BEERS PROSECCO OPEN Foto: Veronique Vial Happy Hour excl. spirits and all prices are in CHF & incl. VAT, excl. Rooftop Bar & Nelson Pub's Boulevard Café. Till end of june 2016. WWW.NELSONPUBZURICH.CH WWW.LADYHAMILTON.CH 5dl 5.50 18:00 6.50 19:00 - 20:00 7.50 17:00 1dl tem sverkauf Nach au Gastspiel erstem urück! wieder z 16. bis 20.12.2015 Theater 11 Zürich WWW.NELSONPUBZURICH.CH WWW. LADYHAMILTON.CH Tickets: www.slavasnowshow.ch Nightlife Tribute to Eric Clapton Mi-Jazz Beestyle Back in Town Theater Rigiblick, Zürich Esse Musicbar, Winterthur Schlosskeller, Frauenfeld Rock 20.00 h Jazz 20.15 h Dubstep, Mash Up, Old School 22.00 h Urban On va pas vers le beau City Beats Casinotheater, Winterthur Bolero, Winterthur Koqa Jazz Les Petits Chanteurs à la Gueule de Bois 20.00 h Partytunes DJs Sven May, Pe-Be 21.00 h The Brother Moves On Disco für Menschen mit und ohne Behinderung La Catrina, Zürich Dubstep, Hip-Hop, Rap | 21.00 h World Rote Fabrik, Zürich Campbell Brothers African, Electro, Gospel 20.30 h Moods, Zürich Salzhaus, Winterthur Partytunes, Pop | 19.00 h Blues, Funk, Jazz, Soul 20.30 h The Pumcliks Orchestra Manu Delago World | 20.30 h Hard One – Club Bar Lounge, Zürich Thursday Blues Session Albani, Winterthur Dancehall, Hip-Hop, Partytunes, Pop DJs B.K. Reel, I-Scratch 22.00 h Blues 21.00 h Friday Love Salon Theater Herzbaracke, Zürich KiFF, Aarau Blues, Funk, Jazz, Soul 20.00 h Friday Deluxe – Touch of Asia Adagio, Zürich Freitag Partys LaMarotte Swingtett La Marotte, Affoltern am Albis Jazz | 20.15 h 39 PR EV IE W DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 90s, Charts, Partytunes | 21.00 h Hell’s Kitchen Thundercat Stephen Bruner ist zweifellos der Bassist der Stunde. Als Sessionmusiker hat er Kendrick Lamars hochgelobtes Album «To Pimp a Butterfly» massgeblich mitgeprägt, und in den vergangenen Jahren hat der Mann, der sich Thundercat nennt, auch schon mit Grössen wie Erykah Badu und dem Elektro-Tausendsassa Flying Lotus gearbeitet. Im Sommer 2015 veröffentlichte Thundercat sein neustes Werk «The Beyond / Where the Giants Roam», das mit einer Laufdauer von gerade mal 16 Minuten als eines der kürzesten Alben der Musikgeschichte gilt. Album ist vielleicht etwas hoch gegriffen, denn eigentlich handelt es sich hierbei um eine Sammlung von Skizzen und musikalischen Geistesblitzen, die aufzeigt, wohin Thundercats Reise demnächst führen wird. 2. Akt, Zürich 6.12.2015, 20.00 Uhr, Rote Fabrik, Zürich Partytunes Partytunes DJ Madness Aka Joe Harris 21.00 h 3 Years Feeling Hit Mix Party I Love Fridays Ich unverbesserlich Vior, Zürich Nordportal, Baden AlpenRock House, Dietikon 4. Akt, Zürich Bachata, Hip-Hop, Latin, Partytunes DJs Deekayz, Black M 22.30 h Partytunes DJ Enrico Ostendorf 22.00 h Club, Partytunes DJ Enzo 22.00 h Partytunes DJ Renato Broccini 21.00 h Tickets: www.starticket.ch ANZEIGE 1500 Parkplätze, 3 h gratis Einkaufen, Mo-Sa 9-20 Uhr Sonntagsverk au 6. Dezember f 11-20 Uhr Von «Last Minute» bis «Last Christmas» ALLES IN EINEM WEIHNACHTS-EINKAUF Der Samichla us k am 6. Dezem ommt ber! Foto: ZVG Egal ob Trainingspartner oder Ausrüstung. A uch ne u und zum sofo rt Kaufen. Hier findest du alles, was zu dir passt. Boxhandschuhe ab CHF 49.90 Teddy ab CHF 69.90 Karateanzug ab CHF 34.90 Einfach mal im Bett bleiben. Alles über erfolgreiches Online-Dating. 17. Mai 2016 HALLENSTADION ZÜRICH TICKETS ERHÄLTLICH UNTER: ADELE.COM | TICKETCORNER.CH OFFIZIELLE HOSPITALITY PACKAGES EXKLUSIV UNTER MARKBUTLER.CO.UK ODER TELEFON +44 20 7603 6033 VORVERKAUF AB FREITAG, 4. DEZEMBER, 10 UHR INFORMATIONEN ZU TOUR & VIP UNTER ADELE.COM 0900 800 800 CHF 1,19/MIN. www.abc-production.ch Wenn Kinder spielen, gewinnt die Welt. Sport und Spiel für Entwicklung und Frieden. Herzlichen Dank für Ihre Spende! www.righttoplay.ch Spenden Sie jetzt CHF 5.SMS mit Text GO PLAY an die Nummer 488 41 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH IMMOBILIEN BILDUNG ffs · Steinackerstrasse 35 · 8902 Urdorf · Tel. 044 454 30 05 Ausbildung Fahrlehrer/-in döttingen Informationsabend in Urdorf aaretal-doettingen.ch Dienstag, 08. Dez. 2015, 19.00 – 21.00 Uhr Donnerstag, 14. Jan. 2016, 19.00 – 21.00 Uhr • bis 31.12.2015 mieten und einen Monat gratis wohnen! • 3½- und 4½-Zimmer-Wohnungen • Bezug nach Vereinbarung • Netto-Mietzinse ab CHF 1′710.- Steinackerstrasse 35, 8902 Urdorf/ZH <wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzcxMgcA-9N-tw8AAAA=</wm> www.fahrlehrerfachschule.ch <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l5Ht5RKglsQBD9D0Py_guFI7nWntbCE72XdjnUPglqFpU5aQ53Ji4eiJFcPKkY2k7lyMvjPC_BqWB9GqAJ2UnIR5p4N6T6vBzDQJhByAAAA</wm> fortimo Ag 9016 St.Gallen +41 71 844 06 66 www.fortimo.ch hts Weihnac aktion HIER LERNEN SIE LOGISTIK. Gesucht – gebucht Informationsveranstaltungen zu: Logistikfachfrau/-mann, Logistikleiter/in oder Supply Chain Manager mit eidg. Abschluss Gute Handwerker zu guten Preisen auf renovero.ch Bern Bern Montag Dienstag 07.12.2015 12.01.2016 18.00 Uhr 18.00 Uhr Zürich Basel Olten Donnerstag Donnerstag Freitag 14.01.2016 26.01.2016 05.02.2016 18.15 Uhr 18.00 Uhr 18.00 Uhr www.gs1.ch/weiterbildung CRYSTAL IST DOCH KLAR Diese traumhafte Wohnanlage in Uitikon-Waldegg, direkt am Stadtrand von Zürich, besticht mit einer Vielzahl auserlesener Wohnungen. “Crystal” glänzt mit einem klaren und transparenten Konzept und gewährleistet den Käufern nachhaltiges Wohnen der neusten Generation. Besuchen Sie unsere Projektpräsentation an der Ecke Birmensdorfer- / Zürcherstr. in Uitikon-Waldegg ZH am Samstag, 5. Dezember 2015 jeweils von 14:00 bis 16:00 Uhr ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG 044 936 50 50 • www.adtinnova.ch Offerten einholen und vergleichen. Alleinerziehend? Zukunftsängste? Der Schweiz. Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV engagiert sich für Einelternfamilien und ihre Kinder. Beratung gesucht? [email protected], Tel. 031 351 77 71 www.einelternfamilie.ch Spenden: PC-Konto 90-16461-6 198638 Wenn Alltag schmerzt Ihre Rheumaliga weiss Rat www.rheumaliga.ch PC 80-2042-1 *G)DC /CCIGG $#/$# &GIGG &C ;GC CF G 5C $CG .G 2G DE Deutsch intensiv für Fremdsprachige German for foreigners Allemand pour étrangers Tedesco per stranieri Nemš čina za tujce Alemán para extranjeros Yabancılar için Almanca ■ ■ ■ vormittags, nachmittags, abends Anfänger bis Goethe-Diplom Kursbeginn jederzeit – z.B. jetzt! Informieren Sie sich unverbindlich! MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF) 8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE T E L. 044 242 12 60 www.benedict.ch ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN Ihre Spitex, eine Nummer schweizweit 0842 80 40 20 CHF 0.08 /min. 42 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH EVENTS MARKTPLATZ Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Basel-Stadt Kantonspolizei FINANZIERUNG OHNE BANK BESUCHEN SIE DEN INFOABEND DER BASLER POLIZEI ! In einem kurzen Referat erfahren Sie das Wichtigste über den abwechslungsreichen Beruf der Sicherheitsassistentin bzw. des Sicherheitsassistenten. Gerne beantworten wir anschliessend Ihre Fragen. Autoleasing Alle Marken Mit Problemen und Betreibungen Für Angestellte und Selbständige 032 366 80 30/autoleasing-bellucci.ch Professionelle Hundeausbilderin Bringen Sie Ihren Hund 1 Woche zu mir in den Urlaub. Ich lerne Ihren Hund Sitz, Platz, Gib Laut, Pfötchen und kümmere mich herzlich um ihn. Pauschal 1400.- inkl. MWSt Daria, 0788997777 Wann? Dienstag, 8. Dezember 2015 ab 19.00 Uhr Donnerstag, 7. Januar 2016 ab 19.00 Uhr Wo? General Guisan-Strasse 29, Basel Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Die flexible, stundenweise Kinderbetreuung im Herzen von Zürich! www.gloggespiel.ch Weitere Auskünfte: 061 267 75 78 Ein Angebot des Cevi Zürich. www.polizei.bs.ch/karriere www.facebook.com/kantonspolizei.baselstadt.karriere Cevi Zentrum Glockenhof Sihlstrasse 33, 8001 Zürich Direkt neben der Bahnhofstrasse 5 Minuten vom HB Zürich! Hilfe per SMS in schwierigen Situationen: Kompetent, kostenlos, anonym. Ein Angebot der reformierten und der katholischen Kirche 43 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH MARKTPLATZ UNSER INVESTMENTTIPP DES TAGES: JIMMI TUNE ANGEHENDER KARDIOLOGE, KENIA INVESTIEREN SIE IN DIE NACHHALTIGSTE RESSOURCE: DIE MENSCHLICHE INTELLIGENZ. Aiducation International vermittelt Gymnasialstipendien an begabte aber bedürftige Schülerinnen und Schüler in Entwicklungsländern und ermöglicht ihnen so, das Beste aus ihrem Leben zu machen und zur Zukunft ihrer Heimat beizutragen. Weitere Informationen über unsere Arbeit finden Sie unter www.aiducation.org Für Stubenhocker. Das aktuellste TV-Programm. TV-Programm, Telefonbuch, Wetter, Karte und Fahrplan. Die aktuellsten Infos für alles rund um Sie – auf search.ch und unserer App. Kino auf 44 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH «Burnt – Im Rausch der Sterne» Viva. Das BankingPaket für Jugendliche und Studierende präsentiert: KINOCHARTS CS Viva Movie Day 39x35 X.indd 1 28.10.15 TOP 5 DEUTSCHSCHWEIZ (WOCHE 48) 1 «Spectre» mit Daniel Craig und Christoph Waltz 2 «The Hunger Games: Mockingjay Part 2» Ein Ex-Chefkoch will es Bradley Coooper kämpft als gefallener Teufelskoch um den dritten Michelin11:57 Gourmetstern. Arroganz, Drogen, Alkohol, Rausschmiss: Der Koch Adam Jones (Bradley Cooper) hatte alles – und verlor alles. Als ehemaliges Enfant terrible der Pariser Restaurantszene machte er immer alles ein wenig anders und meist mit mehr Herz als Verstand. Stillstand war weder für seine Kochkunst noch für sein Leben eine Option. Von seinen ehemali- gen Rivalen bereits abgeschrieben, will Adam jetzt nochmals durchstarten und träumt vom eigenen Restaurant und einem dritten Michelin-Stern. Für sein Vorhaben braucht er die Besten der Besten in seinem Team – einen alten Sous-Chef mit Rachegelüsten, einen Ex-Knacki und Konditor, die schöne Sweeney und einen weiteren Spitzenkoch. Doch selbst mit seinem Dream-Team wird er die Geister der Vergangenheit nicht los. mit Jennifer Lawrence 3 «Schellen-Ursli» von Xavier Koller 4 «The Good Dinosaur» von Peter Sohn 5 «Bridge of Spies» von Steven Spielberg, mit Tom Hanks n cor Pop nd u rink td Sof lusive ink Jeden Donnerstag für nur CHF 13 ins Kino. credit-suisse.com/viva Adam (Bradley Cooper) und Helene (Sienna Miller) tauen auf. «Krampus» Mit dem etwas gar forcierten Gefühlsdrama «The Hundred-Foot Journey» und der schwungvollen Komödie «Chef» schafften es zuletzt gleich zwei FoodPorn-Movies in die Schweizer Kinos. «Burnt» liegt irgendwo dazwischen, wobei sich Fans des blauäugigen Hollywood-Beaus Bradley Cooper an ihrem Idol wohl einmal mehr kaum werden sattsehen können. Als Teufelskoch Adam zeigt er sich jedoch in Szenen wie jener, in der er sein Team mit einem «ZS» für die misslungenen Speisen zusammenstaucht, von einer raueren Seite. Insbesondere während der ersten Hälfte liegt der Fokus denn auch nicht primär auf der Magie der Kochkunst, sondern auf dem knallharten Gastro-Wettbewerb. So gesehen ist es schon fast schade, dass der Regisseur John Wells danach wieder auf Feelgood- und Happy-EndMomente setzt, wie man sie schon zuhauf gesehen und genossen hat. MOHAN MANI ★★★★★ Mit absoluter Perfektion, viel «Love the Coopers» Ein ganz scheinheiliges Fest der Liebe Das Böse lauert im Dunkeln. Ein Monster zu Weihnachten Für einmal kommt nicht der Weihnachtsmann, um Geschenke zu verteilen, sondern eine Kreatur namens Krampus, um Seelen zu rauben. Michael Doughertys Horrorkomödie unterscheidet sich wohltuend vom Gros klassischer Xmas-Storys, aber letztlich hätte man aus diesem Grusel-Mythos weit mehr machen können. Insbesondere der Filmbeginn zieht sich arg in die Länge. MNM ★★★★★ Charlotte (Diane Keaton) und Sam (John Goodman) wollen auch dieses Jahr perfekte Gastgeber sein und mit ihrem Fest der Liebe sogar die Weihnachtspostkarten-Idylle übertreffen – allerdings befindet sich ihre Ehe nach 40 Jahren in einer Krise. Sohn Hank (Ed Helms) hat den Job verloren, seine Schwester Eleanor (Olivia Wilde) bringt einen AlibiFreund mit. Und der oberste «Family Guy» Bucky (Alan Ar- Friede, Freude, Eierkuchen: Doch die Realität sieht ganz anders aus. kin) würde Heiligabend am liebsten ganz ausfallen lassen. Trotz lakonischem Off-Kommentar verpasst es Hollywoods jüngste Xmas-Comedy, eigene und insbesondere neue Akzente zu setzen. MNM ★★★★★ Kino DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH nochmals wissen Bradley Cooper im Interview «Omas Pizza ist die beste» Bradley Cooper, träumten Sie als Achtjähriger wirklich davon, Koch zu werden? Ja, aber nur weil meine Oma in der Küche regelrecht gezaubert hat. Sie war eine unglaublich gute Köchin. Und meine Mutter schaute immer Kochshows. Also wollte ich Koch werden, und Soldat, und Ninja ... und dann Schauspieler. Was ist das Beste, das Sie jemals gegessen haben? Omas Käsekuchen und natürlich ihre Pizza! Ich habe als Kind immer den Sonntagen entgegengefiebert, da tischte sie ihre Spezialität jeweils auf. Glauben Sie, dass Sie dem Druck in einer Top-Küche standhalten könnten? Ich weiss es nicht. Als 15-Jähriger habe ich in einem griechischen Restaurant gearbeitet und dort die Hierarchie, den Stress und den Druck in der Küche miterlebt – und ich liebte den Job trotzdem. Aber ob ich auf dem Level der Köche aus dem Film tätig sein könnte? Keine Ahnung. Bekochen Sie auch mal Ihre Freunde? Ja klar. Das liebe ich. 20M Fleiss und Schweiss möchte Adam den dritten Michelin-Stern erlangen. Wollte als Achtjähriger Koch werden: Bradley Cooper. «In the Heart of the Sea – Im Herzen der See» (3-D) Vorgeschichte zu «Moby Dick» Chris Hemsworth und «Spectre»-Q alias Ben Whishaw im Walfänger-Abenteuer von Ron Howard. Mit fast schon menschenähnlichem Vergeltungsdrang attackiert ein gigantischer Wal im Winter des Jahres 1820 die Besatzung des US-Walfangschiffs Essex. Dieses entgeht nur knapp dem Untergang, wobei aber ein Grossteil der Besatzung ums Leben kommt. Nun liegt es am unerfahrenen Kapitän George Pollard (Benjamin Walker) und am DraufgängerOffizier Owen Chase (Chris Hemsworth), das Schiff durch tobende Gewässer sicher nach Hause zu steuern. Doch insbesondere Owen hat als oberstes Ziel, sich am Killerwal zu rächen. 30 Jahre später recherchiert der Autor Herman Melville (Ben Whishaw) das Schicksal der Essex und verfasst daraus den Literaturklassiker «Moby Dick». Hat Ron Howard mit «Rush» zuletzt gezeigt, wie spannend man tatsachenbasierte Stoffe filmisch umsetzen kann, so gelingt ihm dies hier nur ansatzweise. Die 3-D-Technik ist einmal mehr überflüssig, die Handlungsführung zäh und die Erzählung in Form einer Rückblende wirkt gesucht. Dennoch: Der Streifen ist solide gemacht und ansprechend besetzt. MOHAN MANI ★★★★★ 45 Ein Giga-Wal wird für die Schiffscrew der Essex zur tödlichen Bedrohung. Kino 46 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH faszinierende Landschaft lernt Arlo mit der Zeit, seine Ängste zu überwinden, und erkennt, wozu er wirklich fähig ist. Action Im Herzen der See ★★★✩✩ Abenteuerfilm, USA 2015 R: Ron Howard D: Chris Hemsworth und Cillian Murphy Im Winter 1820 überstand die Besatzung des amerikanischen Walfängers Essex einen Angriff, dessen Wucht sämtliches Vorstellungsvermögen der Seeleute überstieg: Ein gigantischer Wal entwickelte bei seiner Attacke einen menschenähnlichen Drang nach Vergeltung. Die Schiffskatastrophe inspirierte Herman Melville zu seinem Roman «Moby Dick». Doch das Buch erzählt nur die halbe Geschichte. «In the Heart of the Sea» zeigt den Überlebenskampf der Besatzung. Stürme, Hunger und Panik nötigen die Männer dazu, den Wert des Lebens und die Ethik ihres Berufs infrage zu stellen, während sich der Kapitän auf dem Meer zu orientieren versucht und der erste Offizier an seinem Plan festhält, den grossen Wal doch noch zu erlegen. It Follows ★★★✩✩ Horror, USA 2014 R: David Robert Mitchell D: Maika Monroe und Keir Gilchrist Die 19-Jährige Jay hat Sex mit Hugh, ihrem Date. Doch hätte sie gewusst, was der Beischlaf für Folgen haben wird, wäre sie nicht zu dem Mann auf den Rücksitz geklettert. Als sie, noch benommen vom Chloroform und an einen Stuhl gefesselt, wieder aufwacht, erklärt ihr Jay reumütig, dass er einen verstörenden Hintergedanken hatte: Er sei von einem Geist verfolgt worden. Jay glaubt Hugh zunächst nicht, sieht den Geist aber bald mit eigenen Augen, er hat sich in unterschiedlichen Erscheinungen an ihre Fersen geheftet. Um ihn loszuwerden, müsse Jay mit einer anderen Person schlafen. Ob der jungen Frau ein anderer Ausweg gelingt? Krampus ★★★✩✩ Horror, USA 2015 R: Michael Dougherty D: Adam Scott und Toni Collette Weihnachten – eine besinnliche Zeit … nicht für den Krampus! Der «Die dunkle Seite rückt ins Licht und verspricht actiongeladene Unterhaltung.» Burnt – Im Rausch der Sterne ★★★✩✩ Komödie, USA 2015 R: John Wells D: Bradley Cooper und Sienna Miller Bridge of Spies – Der Unterhändler ★★★★✩ Vor dem Hintergrund des Kalten Kriegs erzählt der Film die Geschichte des Anwalts James Donovan aus Brooklyn, der plötzlich in das politische Geschehen verwickelt wird. Donovan wird von der CIA beauftragt, die Freilassung eines in der UdSSR verhafteten US-amerikanischen U-2-Piloten zu erwirken – eine Aufgabe, die sich als nahezu unmöglich erweist. teufelsähnliche Dämon nimmt die Festtage zum Anlass, «unartige» Menschen aufzusuchen und sie auf seine ganz eigene Weise zu bestrafen. Picknick mit Bären – A Walk in the Woods ★★★✩✩Abenteuerfilm, USA 2015 R: Ken Kwapis D: Robert Redford und Nick Nolte Nach Jahren im Ausland kehrt der Humorist und Reiseschriftsteller Bill Bryson mit seiner Familie in die USA zurück. Höchste Zeit, sein eigenes Land zu erkunden. Sehr zum Missfallen seiner Frau entscheidet er sich als erstes nach seiner Rückkehr, den 3360 km langen Wanderweg durch die Berge der Appalachen zu bestreiten. Da er nicht von seinem Vorhaben abzubringen ist, stellt ihm seine Frau eine einzige Bedingung: er muss einen Begleiter finden. Der einzige, den er überzeugen kann, ist sein Weggefährte Stephen Katz. Während ihrer Reise durch die Wildnis lernen sich die Männer indessen besser kennen, als ihnen lieb ist. Jetzt sofort anschauen unter www.20min.ch/entertainment/kino Komödie, TR 2015 R: Selçuk Aydemir D: Ahmet Kural und Rasim Öztekin Arlo & Spot Hallå hallå ★★★✩✩ ★★★★✩ Animation, USA 2015 R: Peter Sohn Komödie, S 2014 R: Maria Blom D: Maria Sid und Johan Holmberg Disa und ihr Mann haben sich getrennt. Doch während er jetzt mit einer Jüngeren zusammen ist und sich komplett neu erfindet, ist Disa immer noch die alte: eine energische Mutter und Krankenschwester mit einem grossen Herz und Hintern, die sich für ihr Umfeld aufopfert. Dann aber kommt auch endlich in ihr Leben Schwung: Mit einem libertären Patchwork-Vater, der Kinder von zig unterschiedlichen Frauen hat und ihr zeigt, dass man auch noch ganz anders leben kann. Und mit einer miesepetrigen Patientin, die sie eine wichtige Lektion lehrt: Man sollte öfter nur an sich denken! ★★★✩✩ Der neue Trailer zu «Star Wars: The Force Awakens» ★★★✩✩ Mit Schrecken erinnert sich Ismail an die Sorgen, die ihm die Hochzeit seines Sohnes Tarik mit Nugesha bereitet hat. Nur zehn Tage hatten Ismail und seine Freunde Fikret und Cetin Zeit, um das Fest vorzubereiten. Nun steht aber auch schon das nächste Fest bevor: Ismail ist Grossvater geworden und sein Enkel soll in einer Zeremonie beschnitten werden. Also trommelt der Opa seine Truppe zusammen. Natürlich läuft aber wieder einiges schief und fast sieht es so aus, als würde die Beschneidung zu einem Desaster werden. Alle Jahre wieder – Weihnachten mit den Coopers Auf eines kann man sich verlassen: Weihnachten wird jedes Jahr gefeiert – auch bei den Coopers. Und wie immer geben sie ihr Bestes, um Probleme und Schwächen zugunsten eines harmonischen Weihnachtsfestes vor den anderen zu verbergen: Charlotte und Sam bereiten sich auf ihre Rolle als Gastgeber vor. Ihr Sohn Hank hat niemandem erzählt, dass er Dügün Dernek 2 kürzlich gekündigt wurde. Seine Schwester Eleanor möchte den Fragen, ihr Singledasein betreffend, mithilfe eines Soldaten aus dem Weg gehen, den sie in einer Bar aufgegabelt hat. Und Bucky würde Heiligabend ganz ausfallen lassen, um auch diesen Tag in seinem Stammlokal mit der Kellnerin Ruby zu verbringen. Zu allem Überfluss wird Charlottes Schwester Emma wegen Ladendiebstahls festgenommen. Aber ein unerwarteter Zwischenfall öffnet der ganzen Familie die Augen ... Comedy Komödie, USA 2015 R: Jessie Nelson D: Diane Keaton und John Goodman Koch Adam Jones hatte alles – und verlor alles. Als ehemaliger Starkoch und Enfant terrible der Pariser Restaurantszene machte er immer alles ein wenig anders und meist mit mehr Herz als Verstand. Stillstand war weder für seine Kochkunst noch für sein Leben eine Option. Von seinen ehemaligen Rivalen bereits abgeschrieben, will Adam nochmal durchstarten und träumt vom eigenen Restaurant und einem dritten Michelin-Stern. Für sein Vorhaben braucht er die Besten der Besten in seinem Team. Was wäre, wenn der Asteroid, der das Leben auf der Erde vor 65 Millionen Jahren für immer verändert hat, unseren Heimatplaneten knapp verfehlt hätte und die Dinosaurier nicht ausgestorben wären? Die Geschichte erzählt von einer ungewöhnlichen Freundschaft zwischen einem jungen Apatosaurus namens Arlo und dem Menschenjungen Spot. Auf ihrer Reise durch eine raue und zugleich rismus auf Paladiki umzusetzen. Geissner vermutet aber: Die angegebenen Sicherheiten – ein Krankenhaus und ein Elektrizitätswerk – gibt es nur auf dem Papier. Für den überforderten Bankangestellten beginnt eine Odyssee. Das Ergebnis seiner Reise entscheidet über die Zukunft von Paladiki. Geissner muss sich der Frage stellen, wem gegenüber er sich wirklich verantwortlich fühlt – seiner Bank oder den Menschen auf dieser Insel. Highway to Hellas ★★✩✩✩ Komödie, D 2015 R: Aron Lehmann D: C. M. Herbst und A. Bousdoukos Jörg Geissner, Angestellter der Münchner AVO-Bank, trifft auf der kleinen griechischen Insel Paladiki ein, um dort die Sicherheiten für einen gewährten Kredit zu überprüfen. Die Insulaner brauchen das Geld, um ihre Ideen für den geplanten Öko-Tou- Le tout nouveau testament ★★★★✩ Komödie, B 2015 R: Jaco Van Dormael D: Pili Groyne und Benoît Poelvoorde Gott existiert. Er lebt in Brüssel mit seiner Frau und seiner Tochter die ihn beide verabscheuen. Man hat schon viel von Gott und seinem Sohn gehört aber noch nichts von seiner Tochter. Das bin ich, Ea, 10 Jahre alt. Um meinem Vater seine vielen Gemeinheiten heimzuzahlen, habe ich die Sterbedaten der gesamten Menschheit per SMS verschickt. Nun weiss jeder wie lange er noch zu leben hat und niemand muss sich mehr vor meinen Vater fürchten. Ich bin dann von zu Hause ausgerissen, um mit Hilfe meiner Apostel ein ganz neues Testament zu schreiben. Gewinnspiel Tickets für die exklusive Vorpremiere von «Die Peanuts – Der Film» vom Montag, 14. Dezember im Arena Cinema Sihlcity in Zürich zu gewinnen Diese und weitere Verlosungen auf 20min.ch/wettbewerbe und auf tilllate.com/win Kino DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH 47 Die belgische eRfolgsKomöDie – Jetzt im Kino Benoît Catherine François Yolande Poelvoorde deneuve damiens moreau und Pili GroYne LOVE THE COOPERS ALLE JAHRE WIEDER WEIHNACHTEN MIT DEN COOPERS HAUGESUND 2015 The Norwegian int. Filmfestival SITGES 2015 Festival de Cine Fantastico, Spanien «Der belgische Regisseur präsentiert eine göttliche Komödie.» EFA 2015 Nomination beste europäische Komödie 24 heuRes LE TOUT NOUVEAU TESTAMENT ein Film von Jaco van Dormael JETZT IM KINO SIENNA MILLER BRADLEY COOPER “BRADLEY COOPER AUF OSCARKURS.” ELLE I M “KÖSTLICH!” NEW YORK OBSERVER R A U S C H D E R OMAR SY “DER UNTERHALTSAMSTE FILM DES JAHRES.” DEADLINE HOLLYWOOD S T E R N E ascot-elite.ch Ruf Lanz Schenken Sie sich den Verkehrsstress: Öffnen Sie im Advent diese Türchen. Es lohnt sich, in der Weihnachtszeit mit Tram und Bus zu fahren. So können Sie sich die Verkehrshektik und die Parkplatzsuche schenken. Übrigens: In unserem «Päcklibus» an der Ecke Bahnhofstrasse/Rennweg werden Ihre Einkäufe gratis aufbewahrt. Frohe Festtage! www.vbz.ch Kino DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Dok Alexandre Yersin ★★★✩✩ Doku, CH 2014 R: Stéphane Kleeb Alexandre Yersin (1863–1943) besiegte die Pest. Kaum jemand kennt heute im Westen seinen Namen. In Vietnam wird der Schweizer als Bodhisattva verehrt. Als erster Weisser bereist er in Indochina das Land der Moi. Er vermittelt zwischen verfeindeten Stämmen und freundet sich mit ihnen an. 1894 bricht in Südchina die Pest aus und bedroht über Hongkong auch Europa. Der durch ihn entdeckte Pestbazillus wird nach ihm benannt (Yersinia Pestis). Er entwickelt sogleich ein Antiserum. Als Erster gelingt es ihm quasi über Nacht, einen Pestkranken zu heilen, was einem Wunder gleicht. Eine Spurensuche. That Sugar Film ★★★✩✩ Doku, AUS 2014 R: Damon Gameau Zucker ist in aller Munde. Es ist weltweit das am weitesten verbreitete Nahrungsmittel. Doch welchen Effekt hat Zucker auf uns? Was passiert, wenn die Ernährung vor allem aus zuckerhaltigen Lebensmitteln besteht? Diese Fragen stellte sich der Schauspieler und Filmemacher Damon Gameau und wagte den Selbstversuch. 60 Tage lang 40 Teelöffel Zucker täglich – so sah Gameaus Diät unter Aufsicht von Wissenschaftlern und Ernährungsberatern aus. Während seines Experiments reiste Damon Gameau zudem durch die süsse, weite Welt des Zuckers und schaute der Lebensmittelindustrie auf die Finger, besuchte Fachleute, Ärzte, Wissenschaftler und nicht zuletzt Zucker-Geschädigte. zurückzuverfolgen und eine bittere Wahrheit aufzudecken. Zwischen Himmel und Eis – La glace et le ciel ★★★✩✩ «Oh glückseliger König, man behauptet, dass eine traurige Richterin zu weinen beginnt, anstelle das Verdikt zu sprechen. Ein Mörder auf der Flucht irrt mehr als vierzig Tage durchs Hinterland. Sich an einen tausendjährigen Olivenbaum erinnernd, erzählt eine verletzte Kuh traurige Geschichten. Die Bewohner eines Hochhauses in einem Vorort retten Papageien und urinieren in die Aufzüge, umgeben von Toten und Geistern, aber auch von einem Hund der…». Und als der neue Tag sich ankündigt, schweigt Scheherazade. Corn Island – Simindis kundzuli Doku, F 2015 R: Luc Jacquet ★★★✩✩ Eisig, unnahbar und wunderschön – scheinbar endlos erstrecken sich die Schneelandschaften der Antarktis. Doch das Jahrtausende alte Eis hütet ein Geheimnis: Unzählige eingeschlossene Luftbläschen aus Urzeiten zeugen vom Klima vergangener Zeiten und seiner Veränderung durch den Menschen. Luc Jacquet blickt zurück auf die ersten Expeditionen des französischen Wissenschaftlers Claude Lorius, der bereits als junger Mann unter extremsten Bedingungen das Eis erforscht hat. Ihm gelang es, erstmals die Klimageschichte unseres Planeten bis 800’000 Jahre Jeden Frühling ist im georgischen Enguri-Fluss zu beobachten, wie die Strömung grosse Mengen an fruchtbarem Boden aus dem KaukasusGebirge in die an dessen Fusse liegenden Ebenen befördert. Dort bilden sie mitunter kleine bepflanzbare Inseln. Der Bauer Abga will das Fleckchen Land mit Mais bepflanzen. Er baut sich auf einer der neu entstandenen Inseln eine Hütte, in die er mit seiner Enkelin Asida zieht. Eines Tages findet Asida in den Maisfeldern einen Soldaten, der im Konflikt zwischen Drama, GE 2014 R: George Ovashvili D: Ilyas Salman und Mariam Buturishvili Drama 1001 Nacht: Der Verzweifelte (Vol. 2) ★★★✩✩ Drama, P 2015 R: Miguel Gomes D: Crista Alfaiate und João Pedro Bénard Scheherazade erzählt, wie die Verzweiflung die Menschen heimsucht: 49 Georgien und der Region Abchasien verwundet wurde. Sie beschliesst, ihn zu verstecken. Doch seine Verfolger lassen nicht lange auf sich warten. Rams – Hrútar ★★★★✩ Drama, IS 2015 R: Grímur Hákonarson D: S. Sigurjónsson und T. Júlíusson Gummi and Kiddi leben als Nachbarn in einem Tal auf Island, wo sie sich um ihre Schafe kümmern. Ihr Schafbestand gilt als einer der besten des Landes, und die beiden Brüder werden immer wieder für ihre Schafböcke ausgezeichnet. Obwohl sie Land und Lebensweise teilen, haben Gummi und Kiddi seit vier Jahrzehnten nicht mehr miteinander gesprochen. Als Kiddis Schafe von einer tödlichen Seuche befallen werden, ist das ganze Tal gefährdet. Die Behörden beschliessen, alle Tiere aus der Region zu keulen, um den Ausbruch der Seuche einzudämmen. Als die Behörden näher rücken, müssen sich die Brüder zusammentun, um ihre besondere, seit Generationen bestehende Zucht und sich selbst vor dem Untergang zu retten. Das vollständige Kinoprogramm findest du auf ANZEIGE Kinoerlebnisse verschenken! Merry Christmas! 5 für 4 Kinogutscheine Erwachsen, Reduziert, Kinder & Ciné Deluxe Angebot gültig bis 31.12.2015 oder solange der Vorrat reicht. Gutscheine im Online Shop und an der Kinokasse erhältlich. PATHE DIETLIKON Moorstrasse 2, 8305 Dietlikon pathe.ch 50 TV SrF 1 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH SrF 2 TV-Tipps pro 7 Helene Fischer: Weihnachten 20.15 ARD / ORF 2 18.40 Glanz&GloriaO 19.00 Schweizaktuell/Börse 19.30 Tagesschau/MeteoO 20.05NetzNaturO Wahrheiten über Märchentiere 21.00 EinsteinO Angst: Unser ständiger Begleiter 21.50 10vor10/MeteoO 22.25 Aeschbacher Vogelfrei 23.20NZZ-FormatO Nachtwächter 23.55 TagesschauNacht 0.15 WodiewildenKerle wohnenU Abenteuerfilm (uSA/AuS/D 2009) 18.35 TopShots(W) 19.05 TopGearU 20.00DergestiefelteKaterO U DAnimAtionSfilm (uSA 2011) 21.20 Keine3Minuten 21.30 KungFuPanda– DieGeheimnisseder FuriosenFünfU D Kurzfilm (uSA 2008) 22.00HannahCohens HeiligeKommunion Kurzfilm (Gb 2012) 22.20Sportaktuell 22.45GhostRider2U D fAntASyfilm (uSA/VAe 11) 0.25 CypressHill Konzert vom Open Air Frauenfeld 2015 18.10 DieSimpsons 19.05 Galileo U.a.: Selbstversuch: Probe-Tattoo 20.15 TheVoiceofGermany Final (1/3) (Forts.: D, 10.12., 20.15) 22.50Red! U.a.: «Red!» goes Berlin – heute dreht sich alles um «The Voice of Germany»! 23.35 TVTotal Gäste: Jella Haase, Uwe, Manni & Thommy Ludolf, Abdelkarim 0.30 WeLoveinConcert Silbermond Leichtes Gepäck – Das exklusive Porträt Unterhaltung. für Helene fischer geht mit diesem Konzert ein Wunsch in erfüllung – und sicher auch für viele zuschauerinnen und zuschauer: Die Sängerin präsentiert im stimmungsvollen festsaal der Wiener Hofburg ihre persönliche Auswahl deutscher und internationaler Weihnachtslieder. ihre Gäste sind unter anderen Plácido Domingo, ricky martin, Xavier naidoo und die Wiener Sängerknaben. Gremlins II 22.00 Kabel 1 Geliebte Aphrodite 22.25 3sat Gruselkomödie (USA 1990). billy Peltzer findet sein Kuscheltier Gizmo wieder und nimmt den putzigen kleinen Kerl mit nach Hause. Als der mogwai mit Wasser in berührung kommt, beginnt ein neuer Albtraum. – Auch in der fortsetzung des Kinohits sorgen die Gremlins wieder für heilloses Chaos. Fantasyfilm (USA 1995). lenny Weinrib und seine frau Amanda haben den kleinen max adoptiert. lenny sucht nach der leiblichen mutter von max. er trifft die Pornodarstellerin linda Ash und freundet sich mit ihr an. – Woody Allens bissige Komödie über die tragikomische macht des Schicksals. Tagestipp arD ZDF orF 1 20.15 Helene Fischer: Weihnachten O 22.15 Monitor O. U.a.: Die Terroristen von Paris 22.45 Tagesthemen O 23.15 Nuhr im Ersten O D 0.00 Nuhr – Das grosse Kleinkunstfestival 2015 O (1/2) (Forts.: Do, 10.12., 23.30) 0.30 Nachtmagazin 19.00 Heute O 19.25 Notruf Hafenkante O U 20.15 Die Bergretter O. Losgetreten 21.45 Heute-Journal O 22.15 Maybrit Illner O. Obergrenzen, Kontingente – Lösung für das Flüchtlingschaos? 23.15 Markus Lanz O 0.30 Heute+ 20.15 Der Tote am Teich O U D. TV-Kriminalfilm (A 2015) 21.45 ZiB Flash 21.55 Komm, süsser Tod O. Thriller (A 2000) 23.45 (23.40) ZiB 24 0.05 (0.00) Mitternachtszirkus – Willkommen in der Welt der Vampire. Actionfilm (USA 2009) Sat 1 Vox Kabel 1 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.55 Nachrichten 20.15 Criminal Minds O D. Der Babysitter-Mörder / Stalker 22.10 Crossing Lines D. Lockvögel 23.15 Profiling Paris D 0.20 Criminal Minds O D (W) 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner – Wunschmenü 20.00 Prominent! 20.15 Dark Shadows O. Fantasyfilm (USA 2012) 22.35 Johnny Depp – Idol, Rebell und Superstar 0.40 Nachrichten 20.15 Shrek II – Der tollkühne Held kehrt zurück O D. Animationsfilm (USA 2004) 22.00 Gremlins II – Die Rückkehr der kleinen Monster. Gruselkomödie (USA 1990) 0.20 Russ Meyer: Megavixens. Actionkomödie (USA 1970) 1.35 Late News rtl 3Sat Star tV 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.05 Serien 20.15 Deutschland 83 O D (3+4/8). Atlantic Lion / Northern Wedding (Forts.: Do, 10.12., 20.15) 22.15 Sweet Dreams – Die Musik der 80er 0.00 Nachtjournal 20.00 Tagesschau O 20.15 Wissen aktuell. Der Methusalem-Code 22.00 (21.59) Kreuz und quer O. Entschleunigung im Ruhestand 22.25 Geliebte Aphrodite. Fantasyfilm (USA 1995) 23.55 (21.50) 10 vor 10 0.25 Rundschau 16.30 Shop 24 Direct 17.00 Mediashop 18.00 Hollywood Report 19.00 Film App 19.15 Frasier (W) 20.15 Instinkt. Thriller (USA 1999) 22.25 Sea Patrol. Der letzte Fang 23.25 Instinkt (W). Thriller (USA 1999) 1.35 Film App 3+ 4+ teleclub tc Sport1 rtl 2 16.00 How I Met Your Mother U (W) 17.20 How I Met Your Mother U 18.35 The Big Bang Theory U (W) 19.25 The Big Bang Theory U 20.15 Bauer, ledig, sucht ... 22.00 Bumann, der Restauranttester 1.05 Bauer, ledig, sucht ... 16.00 Die Nanny (W) 16.30 CSI: New York U (W) 18.25 CSI: New York U 20.15 Bones U. Ihr Auftritt, Walter Sherman! / Pinocchios letztes Abenteuer 21.55 Rizzoli & Isles 22.45 Elementary 23.35 Bones U (W) 0.30 Mediashop 20.00 The Salvation – Spur der Vergeltung U D. Western (DK/GB/ SA/S/B 2014) 21.35 Usfahrt Oerlike U D. Drama (CH 2015) 23.10 Black Sea U D. Thriller (GB 2014) 1.05 The Homesman U D. Western (USA/F 2014) 19.55 Handball U. Champions League. Kadetten Schaffhausen – HC Minaur Baia Mare. Live 21.45 Extratime 22.15 Handball U. Champions League. Kadetten Schaffhausen – HC Minaur Baia Mare 0.00 Extratime 16.00 Die Geissens 17.00 Klub 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Kochprofis 21.15 Frauentausch 23.15 Exklusiv. Tantra und Intimmassagen – Die Lust an der Berührung 0.15 Autopsie Netz Natur 20.05 SRF 1 Natur. märchen, in denen tiere vorkommen, enthalten oft mehr Wahrheiten über die pelzigen, schlüpfrigen oder gefiederten Protagonisten, als man denkt – vor allem, wenn man über die eigene Kultur hinaus schaut: in einem beitrag zum Srf themenschwerpunkt «märchen» zeigt «netz natur» heute, welche bedeutung tieren wie fröschen, raben und natürlich Wölfen in den Sagen dieser Welt zukommt. Die reise führt unter anderem in die Welt der Grimm’schen märchen, aber auch zu verschiedenen indianerstämmen. Dabei zeigen sich verblüffende Parallelen – aber auch ebenso eindrückliche Kontraste. ANZEIGE DeinTraining füreine neue Lehr-/Arbeitsstelle! Wir suchen: «top4job»-Teilnehmende (w/m) Interessiert? Melde dich per Telefon: 043 322 13 67 [email protected] | www.top4job.ch Das bringst du mit 18-26 Jahre alt Abgebrochene Lehre oder Schule Wir bieten Training und Ausbildung für eine neue Lehr-/Arbeitsstelle Lohn nach Stufensystem 51 DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Kjetil Jansrud Ist der Norweger der Schattenmann seines Freundes Aksel Lund Svindal? Seite 55 «GC muss nicht verkaufen» NIEDERHASLI. Schon vor dem letzten Meisterschaftsspiel 2015 in Lugano ist klar: GC überwintert als erster BaselVerfolger, ohne sich als BaselVerfolger zu sehen. «Wir wissen, woher wir kommen», winkt CEO Manuel Huber ab. Huber verhandelt mit Cheftrainer Pierluigi Tami über eine Verlängerung des im Juni auslaufenden Vertrages (20 Minuten berichtete). «Es gibt Anfragen aus der Bundesliga», liess Tami gestern durchblicken, «aber Priorität haben die Gespräche mit GC. Ich bin glücklich hier.» Glücklich bleibt Tami auch, sofern er mit der aktuellen Mannschaft im Februar in die zweite Meisterschaftsphase starten kann. Vor allem die Personalie Munas Dabbur beschäftigt, seitdem der israelische Stürmer im Sommer mit Palermo verhandelt hat. Huber sieht dem Januar-Mercato relativ gelassen entgegen: «Ich hoffe, dass Dabbur mindestens bis nächsten Sommer bleibt. Wir müssen nicht verkaufen.» SCO/ETE Kontrollfreak Tami – der «iTrainer» von GC NIEDERHASLI. Pierluigi Tami hat die Grasshoppers wiederbelebt. Dabei setzt der neue Cheftrainer auf Technologie und Kontrolle. «Ich will wissen, wie es meinen Spielern geht», sagt Pierluigi Tami. Doch diese Neugierde geht beim Rekordmeister weit über ein «Hallo, wie gehts?» vor dem Morgentraining hinaus. Tami will, dass die Spieler seine Philosophie, seine Ideen vom Spiel kennen und teilen. Dazu muss er in die Köpfe der Profis gelangen. Sein Ansatz dazu ist nicht nur das klassische, aber zeitraubende Einzelgespräch, Tami setzt vor allem auf Technik. Vor jedem Training beant- worten die Spieler sechs Fragen zu ihrem Befinden. Tami will beispielsweise wissen, ob sie gut geschlafen haben: «Wenn einer dreimal hintereinander schlecht schläft, dann trainiert er auch schlecht.» Es sei schon vorgekommen, dass er einen Spieler statt ins Training erst in die Massage und dann nach Hause geschickt habe, erzählt der 54-Jährige. Ein Tablet-Computer in der GC-Garderobe übernimmt die Rolle von Tamis «Gedankenpolizei». Jeder Spieler trägt seine Antworten auf dem iPad ein. Das dauere rund 30 Sekunden, sagt Tami: «Und ich weiss schon vor dem Training, wie sich meine Spieler fühlen.» Nach der Trainingseinheit warten wieder drei Fragen auf die GC-Profis: Wie schätzt du deine Leistung ein? Wie war die Intensität des Trainings? Hattest du Spass? So kontrolliert Tami, ob Selbstund Fremdbild seiner Spieler übereinstimmen. Er nutzt die Fragen aber auch als Frühwarnsystem: «Wenn die Abweichungen zu gross werden, kann ein Problem entstehen.» Hat ein Spieler eine Woche lang keinen Spass im Training, darf er mit einer Einladung ins Büro des Cheftrainers rechnen. Tami: «Wenn der Spieler eine Botschaft für mich und meinen Staff platzieren will, kann er das via iPad tun.» Nicht nur nach dem Training, auch nach jedem Spiel klicken und wischen sich die TABELLE 18. RUNDE Am Samstag spielen: Zürich – Sion Luzern – YB Teleclub, Sa, 17.45 Teleclub, Sa, 20.00 Am Sonntag spielen: Lugano – GC St. Gallen – Vaduz Thun – Basel Teleclub, So, 13.45 Teleclub, So, 13.45 SRF 2, So, 16.00 Rangliste 1. Basel 2. Grasshoppers 3. Young Boys 4. Luzern 5. St. Gallen 6. Sion 7. Thun 8. Lugano 9. Vaduz 10. Zürich 17 41:20 17 45:28 17 29:19 17 21:23 17 17:19 17 21:24 17 24:29 17 21:33 17 15:25 17 26:40 40 33 28 23 22 22 20 16 14 14 Alles im Blick: GC-Trainer Pierluigi Tami will genau wissen, wie es um seine Profis steht. KEYSTONE GC-Stars durch einen Fragenkatalog. Hier bestehe bei vielen die Gefahr, sich zu überschätzen, sagt Tami mit einem Schmunzeln. Kein Wunder, nach 33 Punkten in 17 Spielen. SANDRO COMPAGNO, EVA TEDESCO Antonov am iPad. GC 52 Sport DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Xhaka und MÖNCHENGLADBACH. Die «Fohlen» sind seit elf Spielen ungeschlagen. Nun wollen Xhaka und Drmic den Bayern an den Kragen. Alles nur ein Missverständnis? Karim Benzema gestern im französischen Fernsehen. SCREENSHOT TF1 Benzema will an die EM – mit Valbuena! PARIS. Karim Benzema hat sein Schweigen gebrochen. Erstmals äusserte sich der Stürmer zur Erpressung von Teamkollege Valbuena. Gegen den Star von Real Madrid und der französischen Nationalmannschaft wird wegen Beteiligung an der Erpressung von Mathieu Valbuena (Olympique Lyon) ermittelt. Im Interview mit dem französischen Fernsehsender TF1 gestern Abend äusserte Benzema den Wunsch, 2016 gemeinsam mit Valbuena mit der Equipe Tricolore die Europameisterschaft im eigenen Land zu bestreiten und zu gewinnen: «Ich hoffe, dass sich alles zum Guten wendet für uns alle, für Mathieu und auch für meinen Freund.» Bei diesem handelt es sich um einen Jugendfreund Benzemas, der festgenommen wurde. Ihm und drei weiteren Verdächtigen wird vorgeworfen, Valbuena mit einem Sex-Tape erpresst und 150 000 Euro gefordert zu haben. Noch immer unklar ist Benzemas Rolle: «Ich wollte nur helfen, ich hatte keine Hintergedanken.» Valbuena hatte Benzema in einem Zeitungsinterview vorgeworfen, ihn «indirekt» aufgefordert zu haben zu zahlen, damit die Erpresser das Sex-Filmchen nicht veröffentlichten. «Ich spiele nichts für die Kameras, ich spiele nichts vor», sagte Benzema auf TF1, «ich bin hier, um ehrlich zu sein.» Die Zeitung «Le Monde» veröffentlichte gestern Auszüge aus dem Verhörprotokoll mit dem Real-Madrid-Star, der im November in Polizeigewahrsam genommen worden war. Es sei alles «ein grosses Missverständnis», so der 27-jährige Torjäger. Für die letzten Testspiele gegen Deutschland (2:0) und England (0:2) hatte Nationaltrainer Didier Deschamps darauf verzichtet, das Duo Benzema/ Valbuena aufzubieten. SCO Neville-Brüder in Valencia 1999: Gary (r.) und Phil Neville mit dem Champions-League-Pokal. KEY VALENCIA. Drei Tage nach der Trennung von Nuno Espirito Santo hat Valencia einen neuen Trainer gefunden. Der Tabellen-Neunte der Primera Division wird bis Ende Saison von Gary Neville (40) betreut. Seit 2012 war der frühere ManUnited-Spieler als Assistent von Roy Hodgson bei den «Three Lions» tätig. In Valencia wird er mit seinem Bruder Phil zusammenarbeiten, der wie schon unter Espirito Santo als Assistent fungiert. SI Die Kleinigkeit von 17 Punkten trennen Bayern München und Borussia Mönchengladbach nach 14 Runden in der Bundesliga. Kein Grund, sich vor dem Knüller am Samstag als Aussenseiter zu sehen, finden die «Fohlen» Granit Xhaka und Josip Drmic. In der «Bild»-Zeitung legen die beiden Schweizer schon mal vor. «Wenn das Spiel losgeht, steht es auch gegen Bayern 0:0. Und wir sind inzwischen eine Macht», wird Stürmer Drmic zitiert. Nach dem Abgang von Trainer Lucien Favre blieben die Gladbacher mit Goalie Yann Sommer zuletzt unter André Schubert elfmal in Folge ungeschlagen. Auch deshalb sagt Captain Xhaka: «Dass die Bayern ein grosses Team sind, ist klar. Aber Juventus Turin und Manchester City sind auch grosse Teams – und die hätten Mit viel Selbstvertrauen ins wir in der Champions League sogar schlagen können. Wenn wir hinten besser stehen als in Fifa-Hauptsitz am Zürichberg. KEYSTONE Steht die Fifa vor einer Revolution? Seit gestern Mittag und noch bis heute tagt das FifaExekutivkomitee in Zürich. Offenbar ist das Gremium unter dem Vorsitz von Interimspräsident Issa Hayatou gewillt, sich zu einschneidenden Reformen durchzuringen. So soll ein Grossteil der von Domenico Scala erarbeiteten Vorschläge umgesetzt werden. Der Manager und Compliance-Chef der Fifa hatte zuletzt den fehlenden Reformwillen des Exekutivkomitees ZÜRICH. kritisiert. Kern der Vorschläge ist die Aufspaltung des Exekutivkomitees in einen Aufsichtsrat und ein Management, das sich um das Tagesgeschäft kümmert. Damit würde sich das höchste FifaGremium selbst entmachten. Hayatou soll auf diese Lösung drängen, Druck machen auch namhafte Sponsoren. Wie auch immer das Exekutivkomitee entscheidet, das letzte Wort hat der Kongress der 209 Fifa-Mitglieder am 26. Februar 2016. SCO Sport DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Drmic machen Bayern heiss BUNDESLIGA Morgen spielen: Schalke – Hannover Am Samstag spielen: TC 20.30 Mönchengladbach – Bayern TC 15.30 Hamburger SV – Mainz 15.30 Hertha BSC – Leverkusen 15.30 Köln – Augsburg 15.30 Ingolstadt – Hoffenheim 15.30 Wolfsburg – Dortmund TC 18.30 Am Sonntag spielen: Stuttgart – Werder Bremen Frankfurt – Darmstadt TC 15.30 TC 17.30 Rangliste Spitzenspiel: Die Gladbach-Schweizer Josip Drmic und Granit Xhaka. IMAGO Hoffenheim (3:3, Red), haben wir auf jeden Fall eine Chance!» Doch aufgepasst, liebe Gladbacher: Die Bayern holten bisher 40 von 42 möglichen Punkten, das Torverhältnis liegt bei 42:5 Toren. Schon Dortmund und Wolfsburg hat- 1. Bayern München 2. Borussia Dortmund 3. Wolfsburg 4. Mönchengladbach 5. Hertha Berlin 6. Bayer Leverkusen 7. Hamburger SV 8. Schalke 04 9. Mainz 10. 1. FC Köln 11. Ingolstadt 12. Darmstadt 13. Eintracht Frankfurt 14. Hannover 96 15. Werder Bremen 16. Augsburg 17. VfB Stuttgart 18. Hoffenheim 14 42:5 40 14 40:19 32 14 23:15 25 14 28:22 23 14 18:17 23 14 18:18 21 14 17:18 21 14 18:20 21 14 20:20 20 14 15:18 20 14 10:14 19 14 14:19 15 14 18:22 14 14 17:24 14 14 14:28 13 14 17:25 10 14 18:35 10 14 15:23 9 ten sich gegen die Bayern viel vorgenommen – und wurden beide mit 1:5 abgewatscht. PBT Kentaro in Schweden verschuldet «Scheitern ist keine Option» Die finanziellen Forderungen an die mittlerweile in Konkurs gegangene Kentaro AG reissen nicht ab. Der einstige Sportvermarkter aus der Schweiz sieht sich nun auch mit Schulden in Schweden konfrontiert. Dort fordert die Steuerbehörde von der schwedischen Tochter-Agentur DÜSSELDORF. Vier Tage nach der STOCKHOLM. Kentaro AB 22,7 Millionen Euro an ausstehenden Steuerbeträgen ein, wie Aftonbladet.se berichtet. Bei der Agentur, die einst die brasilianische Nationalmannschaft vermarktet und ins Trainingslager nach Weggis geholt hatte, waren im Zuge des Fifa-Skandals Akten beschlagnahmt worden. 20M Niederlage gegen den Briten Tyson Fury gab sich der entthronte Schwergewichts-Weltmeister Wladimir Klitschko wieder kämpferisch. «Die Klitschko-Geschichte wird fortgesetzt. Scheitern ist keine Option», betonte der 39-jährige Profiboxer auf Instagram. Am vergangenen Samstag hatte der Ukrainer in Düsseldorf seine WM-Titel der Verbände IBF, WBO und WBA an Fury verloren. Im kommenden Jahr soll ein Rückkampf ausgetragen werden. Fury favorisiert ein Duell im 90 000 Zuschauer fassenden Wembley-Stadion in London. SI Wawrinka spielt im Team mit Kyrgios KOBE. Stan Wawrinka tritt in die- Stan Wawrinka nimmt erstmals am Bewerb in Asien teil. KEYSTONE sem Jahr erstmals in der asiatischen International Tennis Premier League (vom 2. bis 20. Dezember in fünf Städten) an. Der zweifache Grand-Slam-Sieger sagte wie auch Andy Murray kurzfristig zu, um die Absage von Novak Djokovic zu kompensieren. Sowohl der Waadtländer als auch der Schotte werden für die Singapore Slammers antreten. Pikanterweise spielt im selben Team auch der Australier Nick Kyrgios, der im August in Mont- real während eines Matches Wawrinka und dessen Freundin beleidigt und für einen Skandal gesorgt hatte. Zahlreiche Topspieler wie Roger Federer (im Team der UAE Royals aus den Vereinigten Arabischen Emiraten) und Wawrinkas Teamkollegin Belinda Bencic bestreiten den im letzten Jahr erstmals durchgeführten lukrativen Teamwettbewerb. Bencic verlor gestern in Kobe (Jap) ihren ersten Einsatz gegen Ana Ivanovic 3:6. Federer und Warinka spielen erst später. SI 53 20 Sekunden Montandon für Collins EISHOCKEY. NLB-Club Visp hat Trainer Kim Collins entlassen. Bis auf weiteres übernimmt Sportchef Gil Montandon. SI Schweizer schwach BIATHLON. Die Schweizer enttäuschten in Östersund. Serafin Wiestner kam über 20 km auf Platz 38, Benjamin Weger wurde 40. im von Ole Einar Björndalen gewonnenen Rennen. SI Dopingskandal? LEICHTATHLETIK. Es droht der nächste Dopingskandal. Die italienische Anti-Doping-Behörde hat zweijährige Sperren für 26 Athleten beantragt. SI Miller mit Kamera SKI. Bode Miller ist auf die Rennpiste zurückgekehrt. Der Amerikaner agierte im ersten Abfahrtstraining in Beaver Creek als Kamerafahrer. SI ZAHLEN Eishockey NHL. New Jersey – Colorado (mit Berra/27 Paraden und 1 Assist) 1:2. Nashville (mit Josi/1 Assist) – Arizona 5:2. Chicago – Minnesota (mit Niederreiter) 1:2. Montreal (mit Andrighetto) – Columbus 2:1. Los Angeles – Vancouver (mit Bärtschi, Sbisa und Weber/1 Assist) 2:1 n.V. San Jose (mit Müller) – Pittsburgh 1:5. Calgary (ohne Hiller/Ersatz) – Dallas 4:3 n.P. Ottawa – Philadelphia (ohne Streit/verletzt) 2:4. Detroit – Buffalo 5:4 n.P. St. Louis – Florida 1:3. Basketball NBA: Philadelphia – LA Lakers 103:91. Cleveland – Washington 85:97. Brooklyn – Phoenix 94:91. Minnesota – Orlando 93:96. New Orleans – Memphis 104:113. Portland – Dallas 112:115 n.V. Ski alpin Europacup-Slalom der Männer: 1. Zenhäusern (Sz) 1:59,17. 2. Schwarz (Ö) 0,09 zurück. 3. Kelley (USA) 0,78. Ferner die weiteren Schweizer in den ersten 30: 8. Gini 2,01. 10. Schmidiger 1,15. 15. Rochat 1,57. 21. Vogel 2,06. Biathlon Östersund (Sd). Weltcup. Männer. Einzel (20 km): 1. Björndalen (No) 50:14,5 (0 Strafminuten). 2. Schempp (De) 27,1 zurück (1). 3. Wolkow (Russ) 38,2 (0). Ferner die Schweizer: 38. Wiestner 4:45 (3). 40. Weger (Sz) 4:49 (3). 52. Finello 5:29 (4). 72. Joller 7:27 (4). Medienpartner ZSC Lions vs. EV Zug Freitag, 4. Dezember 2015 19.45 Uhr im Hallenstadion Tickets: zsclions.ch NICHT NUR BESSER. ANDERS! Unser Angebot – Asiatische Spezialitäten THURGAUERSTRASSE 32 HINTER DEM HALLENSTADION NEBEN CS-TOWER CH-8052 Zürich HONG KONG KURRY WORLD DATTO Tel. 044 300 38 88 Thailändisch & Chinesisch Indisch Curry & Tandoori Japanisch Sushi & Sashimi www.hongkongfoodparadise.ch Sport DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Bremst die Freundschaft mit Svindal Kumpel Jansrud? BEAVER CREEK. Aksel Lund Svindal und Kjetil Jansrud sind Norweger und Freunde. Aber es gibt eine Schattenseite. 55 Janka Zweiter – Gut auf Platz 3 BEAVER CREEK. Carlo Janka be- legte im ersten Training für die morgige Weltcup-Abfahrt in Beaver Creek Platz 2. Der Bündner passierte allerdings nicht alle Tore korrekt. Das Klassement auf der «Birds of Prey» führt Kjetil Jansrud an. Der Norweger war 25 Hundertstel schneller als Janka. Patrick Küng, auf dieser Strecke im vergangenen Jahr Weltmeister geworden, büsste 1,7 Sekunden auf Jansrud ein. In Lake Louise fuhr Cornelia Hütter im ersten Training Bestzeit. Lara Gut lag als Dritte 0,97 Sekunden zurück. Lindsey Vonn verlor mehr als 4 Sekunden. SI Sie sind das beste Beispiel für echte Männerfreundschaft im Spitzensport. Das Verbindende zwischen den Norwegern Aksel Lund Svindal und Kjetil Jansrud geht über das normale Mass an Kollegialität zweier Teamkameraden hinaus. Sie sind zwei Kumpels, die zusammen durch dick und dünn gehen, sich für den anderen freuen, sich unterstützen, respektieren und zu Höchstleistungen antreiben. Neid und Missgunst gibts nicht. Das ist die positive Seite des Tuns der Skirennfahrer Svindal und Jansrud. Aber es gibt da noch eine andere Seite. Nach Abfahrt und Super-G am letzten Wochenende in Lake Louise – beide gewann Svindal – war der Verdacht, dass sich Jansrud mit der Rolle des Jägers schwertun könnte, nicht ganz unbegründet. Er, der in der vergangenen Saison im Weltcup der EV Zug will ein Farmteam in NLB Fischer übernimmt Eishockey-Nati Der EV Zug hat beim Schweizer Eishockeyverband einen Antrag für ein Farmteam in der Nationalliga B eingereicht. Das geplante Team soll unter dem Namen EVZ Academy bereits in der kommenden Saison an der NLB-Meisterschaft teilnehmen. Das Team EVZ Academy ist für Spieler gedacht, die den Schritt vom Nachwuchs in die NLA nicht auf direktem Weg schaffen. Der Entscheid fällt Ende Januar. SI ZÜRICH. Patrick Fischer (40) wird neuer Trainer der Schweizer Eishockey-Nationalmannschaft. Damit endet eine fast zweimonatige Suche nach einem Nachfolger für Glen Hanlon, von dem sich der Verband am 10. Oktober getrennt hatte. Neben Fischer sollen Felix Hollenstein und Reto von Arx als Assistenztrainer fungieren. Das meldet Blick.ch. Fischer war schon beim Silberwunder von Stockholm 2013 dabei, damals als zweiter Assis- ZUG. Verstehen sich bestens: Die Norweger Kjetil Jansrud (l.) und Aksel Lund Svindal. EPA Dominator in den schnellen Disziplinen gewesen war, musste sich mit den Rängen 9 und 7 begnügen. Als Indiz für die These, dass sich Jansrud mit der Rolle des Schattenmanns schwertun beziehungsweise in Wettkämpfen ohne Svindal befreiter auftreten könnte, dient seine Erfolgsbilanz. Jansrud hat sieben seiner bisherigen zehn Weltcup-Siege im vergangenen tent von Sean Simpson. In Lugano war der frühere Nationalspieler, der 2006/07 für die Phoenix Coyotes in der NHL gestürmt hatte, im Sommer 2013 zum Headcoach aufgestiegen. Nach einem schwachen Saisonstart wurde Fischer vor sechs Wochen gefeuert. Das Trio Fischer/Hollenstein/ von Arx soll die Auswahl von Swiss Ice Hockey bereits an der Arosa Challenge am 18./19. Dezember betreuen. SCO Fischer soll schon an der Arosa Challenge an der Bande stehen. KEY ANZEIGE Die weltweit beste Kamera in einem Smartphone Mit dem ultraschnellen Autofokus den perfekten Augenblick festhalten. Unter den führenden Smartphones 2015 getestet. Winter errungen – als Svindal wegen des im Oktober 2014 erlittenen Achillessehnenrisses fast die ganze Saison verpasste. Bevor es zurück nach Europa geht, will Jansrud in den SpeedRennen am Wochenende in Beaver Creek beweisen, dass er kein Schattenmann ist. Zumindest im ersten Training ist ihm das gestern gelungen. SI Das neue Weitere Informationen erhalten Sie unter: sonymobile.com/testresults. Sony ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation. ©2015 Sony Mobile Communications Inc. Alle Rechte vorbehalten. MORGEN N ACHMITTAG 0° 4° Wetter 56 Schweiz DONNERSTAG, 3. DEZEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH Basel 8° Luzern 5° Neuenburg 5° Aussichten Zürich 4° St. Gallen 6° Schwyz 6° Bern 6° St. Moritz 6° Windige Skipreise? skioo.com Nur noch zum besten Tarif abfahren. Jetzt sparen! Zürich Schaffhausen 0 Rafz 3 Bülach 1 4 1 4 4 Pfäffikon 5 Uster 12 Rapperswil 5 1 Speer 5 (1950m) N Einsiedeln Luzern 10 4 11 2 8 Süden 1 9 3 8 3 9 2 9 Regional Europa Zürich befindet sich heute Morgen unter einer zähen und hartnäckigen Nebeldecke. Dieser Nebel löst sich im Tagesverlauf denn auch nur teilweise auf. Oberhalb der Nebelobergrenze von ungefähr 700 Metern scheint derweil bei nahezu wolkenlosem Himmel ganztags die Sonne. Die Temperaturen verharren in den Nebelgebieten bei kalten 3 bis 6 Grad, in der Höhe hingegen ist es sehr mild! -10°– -5° -5°– 0° 0°– 5° 5°– 10° 10°– 15° 15°– 20° 20°– 25° Helsinki Oslo Moskau Warschau Berlin London Paris Lissabon Kiew Wien Bern Istanbul Madrid Athen Algier wetter.20min.ch 13° 24° 9° 25°+ Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires 26° 26° 26° Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch Kapstadt Nairobi Sydney 25° 24° 20° Hongkong Tokio Bangkok 22° 20° 35° Wald Meilen Zug 5 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 4 Wohlen 1 7 Weltwetter Hörnli Zürich 1 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Winterthur Baden 0 Montag Rom Andelfingen Frauenfeld 1 Sonntag Locarno 10° Sitten 6° Koblenz Samstag Chur 9° Interlaken 6° Genf 6° Freitag Norden W Unteriberg O S Bergtemperaturen Üetliberg (871 m) Lägern (866 m) Sternenberg (885 m) Hörnli (1133 m) Rigi (1798 m) Speer (1950 m) Hoch-Ybrig (2000 m) Chäserrugg (2262 m) 10° 10° 10° 12° 10° 9° 8° 6° Die Nr. 1 im Grossraum Zürich. www.7x7.ch ANZEIGE STRELLSON BUSINESSHEMDEN 2für1 Fürs Büro und als Geschenkidee. Jetzt erhalten Sie zwei Strellson Hemden für 129.– statt 258.–. Angebot gültig bis 24. Dezember 2015 für ausgesuchte Strellson Hemden (uni, gestreift und kariert) und nur solange Vorrat, im Herren Globus und in der Globus Herrenabteilung. Nicht gültig im Online-Shop, nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen, Preisreduktionen und Rabatten.
© Copyright 2024 ExpyDoc
