Neue Kamera? Profitiere von 10% Rabatt auf Sony Fotoprodukte! digitec.ch 10% Aktion Filialen in Basel, Bern, Dietikon, Kriens, Lausanne, St.Gallen, Winterthur, Wohlen und Zürich Affäre mit Schülerin – Lehrer verliert Job Zürich DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 Schweiz Aktion gültig bis einschliesslich 17.06.2015. Nur solange Vorrat. 9 THERWIL. Skandal an der Sekundarschule Therwil Thaibox-Champion trainierte IS-Anhänger BL: Ein langjähriger Lehrer hatte eine Beziehung mit einer Schülerin. Der Mittvierziger, Vater einer dreijährigen Tochter, verlor deswegen seinen Job. Auch die Beziehung mit seiner Frau soll wegen der Aﬀäre zerbrochen sein. Gegen den Mann wird nun ermittelt. Seine Schüler zeigen SEITE 2 sich schockiert. Endlich Sommer: Es wird über 30 Grad Wirtschaft 14 Coop-Mitarbeiter sollen Kollegen ausspionieren Sport 41 Bacsinszky erreicht in Paris den Halbfinal Wasserratten und Sonnenanbeter, wie hier in der Lettenbadi in Zürich, dürfen sich auf Prachtwetter freuen. STEVAN BUKVIC/TILLLATE.COM Wetter MORGEN 14° ZÜRICH. Bei diesem Jahresrekord kommt Ferienstimmung auf: Heute sollen die Temperaturen zum ersten Mal in diesem Jahr die 30-Grad-Marke knacken. Das NACHMITTAG 28° sogar rund 32 Grad warm werden – und in den Bergregionen noch wärmer.» Einzig die Wassertemperaturen bleiben SEITE 2 vorerst noch kühl. Sommerwetter verdanken wir einem Hoch, das gestern die Schweiz erreicht hat. Sarina Scheidegger von Meteonews: «Am Freitag könnte es im Flachland ANZEIGE Wir kommen wie gerufen. Schweiz Aussichten Seit 2008 zu gleichen Fahrpreisen. Norden Ab heute im neuen Taxi -Look. Basel 29° Neuenburg 27° Zürich 28° Luzern 28° Bern 27° Interlaken 27° Schwyz 28° St. Gallen 25° Freitag Samstag Sonntag Montag 16 31 17 29 17 24 16 21 17 30 17 29 18 29 18 29 Chur 28° Süden Auftakt 2 Schüler fanden 20 Sekunden Rekordspende an Uni CAMBRIDGE. Der New Yorker THERWIL. Ein Basler Seklehrer hatte eine Affäre mit einer Schülerin. Nun wird gegen ihn ermittelt. Investor John Paulson hat der Abteilung für Technik und angewandte Wissenschaft der Universität Harvard umgerechnet rund 370 Millionen Franken zukommen lassen. Das sei die bisher grösste Spende ihrer Geschichte, teilte die Universität gestern mit. SDA Weniger Antibiotika WASHINGTON. Die US-Behörde für Lebensmittelüberwachung und Arzneizulassung (FDA) schränkt den Einsatz von Antibiotika in der Tierhaltung ein. Der stellvertretende FDA-Kommissar Michael Taylor sprach von einer «fundamentalen» Änderung. SDA Reparatur notwendig NAGOYA. Heftige Windstösse haben einen Flügel des Solarfliegers Solar Impulse 2 beschädigt. Die Reparatur werde mindestens eine Woche dauern, gab Pilot Bertrand Piccard bekannt. Nach einer ausserplanmässigen Zwischenlandung befindet sich der Flieger derzeit im japanischen Nagoya. SDA ZAHLEN UND QUOTEN Lotto 3, 15, 27, 31, 32, 35 Glückszahl (GZ): 3 Replay: 10 Gewinnquoten: 8 x 5 + GZ je 8031.55 42 x 5 je 1000.– 491 x 4 + GZ 1767 x 4 je 99.– je 68.70 6880 x 3 + GZ je 17.85 24 428 x 3 Jackpot Swiss Lotto: 2,6 Millionen Franken je 10.05 Joker 832733 Gewinnquoten: 2 x 5 je 10 000.– 14 x 4 je 1000 .– 161 x 3 je 100.– 1536 x 2 je 10.– Nächster Jackpot: 3,33 Millionen Franken DEUTSCHLAND Lotto 8, 20, 23, 24, 37, 48 Superzahl: 6 Spiel 77: 5 2 3 4 0 6 2 Super 6: 5 7 5 5 7 0 DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Der Seklehrer Roman K. FACEBOOK Lehrer Roman K.* musste sein Pult an der Sekundarschule Känelmatt in Therwil im Kanton Basel-Landschaft räumen, weil er ein Verhältnis mit einer Schülerin gehabt hatte. Die Trennung vom Mittvierziger, der seit vielen Jahren an der Sekundarschule unterrichtete, sei per Ende Mai in gegenseitigem Einvernehmen erfolgt, sagt Rektor Jürg Lauener. Thomas Lyssy, Sprecher der Staatsanwaltschaft BaselLandschaft, sagte zu 20 Minuten, gegen den Mann sei von der Schule Anzeige erstattet worden – es gehe dabei um das Verhältnis des Lehrers zu einer Schülerin. Wie mehrere Sekschüler vor Ort vermuten, handelt es sich bei dem Mädchen um eine 15-jährige Austauschschülerin. Von der Nachricht zeigten sie sich schockiert, denn bei seinen Schülern genoss K. oﬀenbar grossen Rückhalt. Sie attestieren ihrem Klassenlehrer, streng, aber cool gewesen zu sein. «Er war nicht der Typ, der Mädchen in den Ausschnitt Hitzewelle läutet den Sommer ein ZÜRICH. Heute sollen die Temperaturen in der Schweiz verbreitet über 30 Grad klettern – erstmals in diesem Jahr. Morgen könnte es im Flachland sogar rund 32 Grad warm werden. Sarina Scheidegger von Meteonews sagt: «Bis Samtag bleibt es weitgehend heiss und sonnig.» Zur Ausstattung für die nächsten Tage sollte also definitiv die Sonnenbrille gehören. Und wie steht es mit der Badehose? Die ist derzeit noch den Mutigen vorbehalten: Die Wassertemperatur in den Schweizer Seen bewegt sich um die 18 Grad. Sie soll bis Samstag jedoch um einige Grad steigen. Danach ist leider schon bald Schluss mit dem Traumwetter. «Gegen Ende der Woche erwarten wir viele Gewitter. Die Temperaturen sinken, bleiben jedoch immer noch in einem angenehmen Bereich um die 20 Grad», sagt Scheidegger. «Statt heiss ist es dann halt nur noch warm.» CED «Batman»-Täter: Antrag abgelehnt Rückschlag für die Verteidigung des Kino-Amokläufers James Holmes: Der Richter im US-Bundesstaat Colorado wies gestern einen Antrag der Anwälte von Holmes zurück, wonach das Verfahren wegen Fehlern für ungültig erklärt werden sollte. Die Verteidigung hatte auf eine erzwungene Zeugenaussage im Rahmen eines Videointerviews plädiert. James Holmes hatte im Juli 2012 in einem Kino in Denver bei der «Batman»-Premiere zwölf Menschen getötet und 70 verletzt. Nun droht ihm die Todesstrafe. SDA DENVER. Ein Spaziergang, der Geschichte schrieb WASHINGTON. 50 Jahre ist es her, seit der USAstronaut Edward White den ersten «Spacewalk» absolviert hat. Am 3. Juni 1965 öffnete er die Luke seiner Kapsel Gemini IV und stiess sich ab in die Schwerelosigkeit des Alls. Laut Angaben der Nasa fand er das so atemberaubend, dass er nur widerwillig in die Kapsel zurückkehrte. «Ich komme wieder rein. Und es ist der traurigste Moment meines Lebens», soll er gesagt haben. CED/FOTO: NASA, JIM MCDIVITT Auftakt DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH 3 Seklehrer streng, aber cool geschaut hat», sagt eine Schü- kennengelernt haben, als sie lerin. selbst noch Schülerin war. Wie es aus der NachbarK. war für 20 Minuten gestern nicht erschaft des «Er war nicht der Typ, Paares heisst, reichbar. Auch seine Frau, soll die Bezieder Mädchen in den ebenfalls Lehhung wegen Ausschnitt geschaut rerin, wollte zu der Aﬀäre jedoch in die den Vorwürfen hat.» nichts sagen. Brüche geEine Schülerin Brisant: Sie gangen sein. soll ihren Mann, mit dem sie LÜS/LHA/JD eine dreijährige Tochter hat, *Name geändert Roman K. hatte viele Jahre an der Sekundarschule Känelmatt in Therwil unterrichtet. JD Schmiergelder flossen auch für die WM 1998 und 2010 ZÜRICH. Der Fifa-Skandal zieht weitere Kreise. Auch die WM-Vergaben an Frankreich 1998 und Südafrika 2010 sollen geschmiert gewesen sein. Auch am Tag nach dem Rücktritt von Fifa-Präsident Sepp Ständerat gegen Verschärfung Der Ständerat hat sich nicht von der allgemeinen Empörung über die Fifa anstecken lassen. Er schwächte die Verschärfung des Korruptionsstrafrechts gestern in einem wichtigen Punkt ab: Privatbestechung soll nicht von Amtes wegen verfolgt werden, wenn keine öﬀentlichen Interessen verletzt oder gefährdet sind. So soll erreicht werden, dass Bagatelldelikte weiterhin nur auf Antrag verfolgt werden. Nun geht die Vorlage an den Nationalrat. SDA Blatter lässt der Druck auf den Weltfussballverband nicht nach: «Die Fifa ist bis in die höchsten Ebenen korrupt», sagte US-Justizministerin Loretta Lynch zur «Frankfurter Allgemeinen Zeitung». Im Auslieferungsverfahren um sechs Fifa-Funktionäre leistet nun auch Interpol der US-Justiz Amtshilfe. Derweil beschäftigt sich auch das FBI mit den WM-Vergaben an Russland 2018 und Katar 2022. Zudem sollen schon bei den WM- Vergaben Frankreich 1998 und Südafrika 2010 Schmiergeldzahlungen getätigt worden sein. Das hat Chuck Blazer, ExMitglied des Fifa-Exekutivkomitees und FBI-Kronzeuge, gemäss gestern veröﬀentlichten Dokumenten 2013 ausgesagt. Er und andere Mitglieder des Fifa-Exekutivkomitees hätten Bestechungsgelder akzeptiert, heisst es weiter. Die Dokumente enthalten aber keinerlei Hinweise, die dem Fifa-Präsidenten direkt gefähr- lich werden könnten. Die Frage stellt sich, wie die Fifa in Zukunft überhaupt wieder zu einem sauberen Laden werden kann. Laut JeanFrançois Tanda, Jurist und Fifa-Experte, wäre wohl eine Restrukturierung nötig. Es mute etwas seltsam an, dass ein Milliardengeschäft durch einen Verein betrieben werde. «Eine Aktiengesellschaft wäre sicher ehrlicher, denn die WMOrganisation ist ganz klar gewinnorientiert.» ISH/SDA BERN. Nur etwas für Mutige: Ein Schwumm im kalten Caumasee in Flims. KEYSTONE Obdachlose sollen zahlen In London sorgt eine Verordnung zum Verhalten auf öﬀentlichen Plätzen für grossen Unmut. Durch das Gesetz könnten im nördlichen Stadtteil Hackney Obdachlose zu Strafzahlungen in der Höhe von bis zu 1000 Pfund (1434 Franken) gezwungen werden, denn auf öﬀentlichen Plätzen ist es verboten, «zu betteln, Alkohol zu trinken, sich asozial zu verhalten» sowie «auf der Strasse zu schlafen». Nun haben im Internet über 30 000 Menschen eine Petition unterzeichnet, die den Stopp der Diskriminierung von Obdachlosen fordert. SDA LONDON. Polizisten gestern vor dem Eingang zum Fifa-Hauptquartier in Zürich. REUTERS «Fifa hat andere Probleme, als umzuziehen» Sepp Blatters Tage an der Spitze der Fifa sind gezählt. Doch ist nach der Rücktrittsankündigung des Wallisers auch der Fifa-Sitz in Zürich infrage gestellt? Blatter sagte noch vor Kurzem in einem Interview mit 20 Minuten: «Die ZÜRICH. Fifa bringt hier niemand mehr weg.» Auch laut Fifa-Spezialist Jean-François Tanda ist ein Wegzug kein Thema. «Die Fifa ist hier verankert, ich kann mir nicht vorstellen, dass sie wegzieht.» Man werde die Zelte auch nicht bei einem verlo- ckenden Angebot eines anderen Landes abbrechen. Das sieht Blatter-Biograf Bruno Affentranger gleich. «Die Schweiz ist der richtige Ort für sportpolitische Hauptquartiere.» Es sei ein rechtsstaatlich sicherer Boden. Zudem habe die Fifa schon zahlreiche Präsidenten aus verschiedensten Ländern gehabt: «Sie alle kamen nach Zürich.» Auch Experte Florian Bauer sagt: «Die Fifa hat derzeit andere Probleme zu lösen, als sich Gedanken über einen Umzug zu machen.» ANN 4 Zürich/Region DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Vater fuhr mit Tochter (2) auf dem Schoss Auto ZÜRICH. Ein Autolenker wurde erwischt, als er mit seiner Tochter auf dem Schoss fuhr. Er kassiert eine Busse von 1000 Fr. Mitten im Zürcher Feierabendverkehr hielt die Polizei im Januar einen Autofahrer an. Der heute 49-jährige Projektleiter wurde von seiner Tochter begleitet. Die Zweijährige sass aber nicht angegurtet im Kindersitz, sondern auf seinem Schoss unmittelbar hinter dem Lenkrad. Die Staatsanwalt- sprache ein und bestritt vor schaft verurteilte den Vater per dem Bezirksgericht Zürich ein Strafbefehl wegen vorsätzlich grobes Verkehrsdelikt. Er habe seine Tochter grober Verlet«Aus Rücksicht auf ausser Plan zung von Vermein Kind bin ich nur vom Kinderkehrsregeln neben einer abgehöchstens mit 30 km/h garten bedingten holt und gefahren.» rechtzeitig Geldstrafe Der Vater zuhause sein von 20 Tagesversuchte vor dem Bezirksgericht wollen. «Aus sätzen zu 90 Zürich, seine Tat zu erklären. Franken zu eiRücksicht auf ner Busse von 300 Franken. mein Kind bin ich nur mit Zudem drohte ihm ein Führer- höchstens 30 km/h statt der erlaubten 50 km/h gefahren», ausweisentzug. Der Beschuldigte legte Ein- sagte er und stufte sein Verhal- Erfreut: Andreas Gautschi vom Brillengeschäft Gautschi Optik. KEY ten dennoch als dumm ein. Er sprach auch von einem «Blackout» und zeigte sich einsichtig, dass seine Tochter hätte verletzt werden können. Die Richter sprachen ihn vom groben Verkehrsdelikt frei und verurteilten ihn wegen mehrfacher einfacher Verletzung von Verkehrsregeln zu einer Busse von 1000 Franken. Es kommen weitere 1000 Franken Verfahrenskosten auf den Vater zu. Ein Fahrausweisentzug droht ihm nach dem Urteil nicht mehr. ATTILA SZENOGRADY Polizei sucht Spurwechsler Hilfskräfte für den Chindsgi? ZÜRICH. Die Polizei fahndet immer noch nach dem Autofahrer, der mit seinem abrupten Spurwechsel am Anfang des Chemie-Unfalls im Üetlibergtunnel stand. Dabei gehe es um strafrechtlich Relevantes, sagt eine Kapo-Sprecherin. Ein LKW musste am Dienstag wegen des Manövers bremsen und verlor Formaldehyd. 24 Personen landeten im Spital. SDA ZÜRICH. Für das neue Schuljahr fehlen im Kanton derzeit noch 56 Kindergärtnerinnen. Falls man die Stellen nicht alle besetzen kann, dürfen Gemeinden laut Radio SRF 1 auch Personen einstellen, die kein Lehrdiplom haben. Beim Kindergartenverband beobachtet man die Entwicklung mit Besorgnis: Das Wohl der Kinder sei in Gefahr. 20M ICH BIN ZÜRICH Armin Berger (49) gemorpht ... Wer bist du und was machst du? Ich stamme aus Deutschland und betreibe in Zürich die Galerie A|B|C ontemporary. Was bedeutet Integration für dich? Integration sorgt für kulturellen Austausch. Austausch fördert Erkenntnis – die erste ... und in natura. Stufe für Fortschritt. Und Fortschritt ist unsere Zukunft. Wie veränderst du Zürich? In der Galerie beschäftigen wir uns mit Themen, die Grundfragen menschlichen Zusammenlebens behandeln. 20M Mehr auf Ichbinzuerich.ch Kündigungen sind definitiv vom Tisch Eurodancers holten Pokale in Hülle und Fülle ZÜRICH. Erfolg für sechs Ladeninhaber am Werdmühleplatz, die sich gegen eine Kündigung gewehrt haben. Der Zürcher Stadtrat zieht das Verfahren nicht an das Mietgericht weiter. Er stuft die Chancen, dort Recht zu erhalten, als zu gering ein, heisst es in einer Mitteilung. Damit sind die Kündigungen ungültig und die Verträge laufen die nächsten drei Jahre normal weiter. Augenoptiker Andreas Gautschi hat eine «Riesenfreude»: Er hoﬀe auf eine Einigung mit der Stadt und auf einen neuen Zehn-Jahres-Mietvertrag. Auch Rechtsanwältin Anita Thanei, die die Interessen von vier Gewerblern vertritt, sagt: «Ich bin sehr froh, dass die Stadt eingesehen hat, dass die Kündigungen unzulässig waren.» Die Stadt hatte den Gewerblern letztes Jahr gekündigt, weil die Mieten deutlich unter Marktniveau seien. Die Schlichtungsbehörde taxierte die Kündigungen später als «missbräuchlich». ROM Teer-Mafia im Aargau unterwegs WOHLEN. Im Aargau bieten derzeit dubiose Handwerker aus Grossbritannien oder Polen an der Haustür Asphaltarbeiten an. Diese sind aber meist überteuert und werden unprofessionell ausgeführt. Allein am Dienstag wurden in Hendschiken und Wohlen zwei Personen überredet, sich den Vorplatz teeren zu lassen. Die Teer-Kolonnen kann man selten belangen, da sie sich strafrechtlich im Grenzbereich bewegen. Die Polizei rät, sich erst gar nicht auf solche Handwerker einzulassen. 20M ZÜRICH. Die Zürcher Eurodancers schweben auf Wolke sieben: Sie heimsten bei der 19. Schweizer Cheerleader-Meisterschaft am Wochenende in Bern vier Gold- und zwei Silbermedaillen ein. «So- mit konnten wir unseren Team-Dance-Titel vom letzten Jahr verteidigen und sind bereits 8-facher amtierender Schweizer Meister», teilte die Showund Cheerdance-Gruppe mit. 20M/FOTO: MARC GUT OFFENBARE DICH TESTE MICH GEWINNE MICH* ANMELDUNG AUF CITROEN.CH <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDA3NwMAy_DyLQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAwE0C9qc-3WlTJJ5hYEwWMImv9XDBzicnfJ670a48vS1r1tVSA5U5rgXqqFsY72SOyQigJViM3DmCS1HycgSgDHSwjj6yFKOZHFGMjhLnyf1wPpfjOEdgAAAA==</wm> SPITZENMÄSSIGE PRÄMIE BIS ZU 3’000.– AB CHF 14’700.– ODER CHF 89.–/MONAT MIT 0 % LEASING OFFENE TÜR VOM 12. – 21. JUNI CITROËN C4 CACTUS BRING MEHR LEBEN IN DEIN LEBEN citroen.ch Angebote gültig für alle zwischen dem 1. und dem 30. Juni 2015 verkauften Fahrzeuge. Angebote gültig für Privatkunden; nur bei den an der Aktion beteiligten Händlern. Empfohlene Verkaufspreise. Citroën C4 Cactus 1.2 PureTech 75 Manuell Start, Verkaufspreis CHF 18’400.–, Spitzenmässige Prämie CHF 3’000.–, Eintauschprämie CHF 700.–, CHF 14’700.–; Verbrauch gesamt 4,6 l/100 km; CO2-Emission 105 g/km; Treibstoffverbrauchskategorie B. Leasing 0 %, 36 Monatsraten zu CHF 89.–, 10’000 km/Jahr, Restwert CHF 7’236.85, 30 % Anzahlung. Effektiver Jahreszins 0,62 %. Angebot in Verbindung mit dem Abschluss einer Ratenversicherung Secure4you+. Kosten der Option: 4,65 % der Monatsrate. Unter Vorbehalt der Genehmigung durch Citroën Finance, Division der PSA Finance Suisse SA, Schlieren. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Vollkaskoversicherung obligatorisch. Abgebildetes Modell mit Optionen: C4 Cactus 1.6 BlueHDi 100 S&S Manuell Shine, Katalogpreis CHF 29’070.–; gesamt 3,5 l/100 km; CO2 92 g/km; Kategorie A. Eintauschprämie nur gültig bei Übernahme eines Fahrzeugs, das seit mindestens sechs Monaten auf den Namen des Kunden zugelassen ist. Der Durchschnittswert der CO2-Emissionen aller immatrikulierten Neuwagen beträgt für das Jahr 2015 144 g/km. * Siehe Bedingungen unter citroen.ch/de/test24h. Zürich/Region DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH «Jeder sollte so leben können, wie er möchte» ZÜRICH. Freiheit, Eigentum und Selbstbestimmung sind für Silvan Amberg das A und O. Für die Partei Up! will er nun nach Bern. Als Treﬀpunkt für das Interview hat Silvan Amberg den Flughafen Zürich gewählt. «Er symbolisiert internationale Oﬀenheit und ist zugleich ein dynamischer Ort», sagt der 32-jährige Zürcher. Das passe zu seiner Partei. Herr Amberg, Sie kandidieren mit einer neuen Partei für den Nationalrat. Die Wahlchancen sind gering – was treibt Sie an? Es geht mir nicht so sehr darum, einen Sitz zu ergattern, sondern darum, einen Dialog anzustossen. Wir von Up! sehen uns als Avantgarde, eine Art Marketing-Organisation für liberale Ideen. Früher waren Sie bei den Freisinnigen. Wurden Sie denen zu extrem mit Ihren Ansichten? «Extrem» klingt mir zu negativ. Up! steht einfach für eine konsequente Auslegung von Liberalismus. Das heisst, wir wollen die Politik so weit zurückdrängen, dass jeder sein Leben so leben kann, wie er möchte. Freiheit, Eigentum und Selbstbestimmung sind das A und O. Die FDP macht das zu wenig konsequent. Dann ist alles, was vom Staat kommt, für Sie ein Graus? Häufig ja, weil zentralistisch und obligatorisch. Wir aber sind für Wettbewerb. In Bern würde ich mich deshalb dafür starkmachen, dass beispielsweise der Taxidienst Uber nicht verboten wird oder dass Fernbusse die SBB konkurrenzieren dürfen. Die Bausektion des Stadtrats hat im Oktober einen Baustopp des Hotels Atlantis verfügt, weil der Emir von Ka- Gregor Rutz Nationalrat SVP / Vorstand Aktion Medienfreiheit Am 14. Juni: Billag-Mediensteuer <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDQxtgQAYvHbYw8AAAA=</wm> NEIN <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q8l63jpVKMkcQBD9D0Py_IuAQ19ycdQ1L-Fr6dvQ9CJYiubFkDxLJjKGoydUDppOCNhNa0RTt5wXw6rDxGoGJTgMuWoXfS_d5PYiw6gNyAAAA</wm> www.medienfreiheit.ch Quaibrücke gesperrt Sie sind HSG-Absolvent, Steuerexperte, Hauptmann im Militär – ein Karrieremensch. Schlagen Sie auch einmal über die Stränge? Selten. Ich bin schon eher der Kontrollierte. ROM Das ganze Interview auf 20min.ch. ZÜRICH. Die Quaibrücke und der Bellevueplatz sind von nächstem Montag, 22.30 Uhr, bis Dienstag, 5.30 Uhr, für den Verkehr gesperrt. Grund: Der Verkehr wird umgestellt und Fahrbahnen werden verschoben. 20M Fontäne auf Strasse LACHEN SZ. Weil bei Bauarbeiten ein Wasserrohr beschädigt worden war, gab es gestern an der Hinteren Bahnhofstrasse eine Wasserfontäne. Anwohner hatten laut Elektrizitätswerk 2,5 Stunden kein Wasser. FRO ZÜRICH. Die Todesursache des 26-jährigen Mannes, der am 22. März vor dem Club Hive kollabierte und im Spital starb, ist nun geklärt. Es war laut Polizei ein Herzversagen in Zusammenhang mit Drogenkonsum, wie die NZZ berichtete. 20M Tag der offenen Tür ZÜRICH. Unter dem Motto «Der Silvan Amberg kandidiert für den Nationalrat – und setzt sich für liberale Werte ein. ROM tar das Attikageschoss zu hoch bauen liess. Nachdem die Bauherrschaft ihr die Abänderungspläne präsentiert hatte, Schulalltag durch Einbruch gestört Unbekannte Täter sind in der Nacht auf Dienstag ins Schulhaus Friesenberg im Kreis 3 eingebrochen. Dort haben sie Laptops und diverse andere elektronische Geräte gestohlen. Zudem zerstörten die Diebe Lampen. Aus diesem Grund war der Gang im Gebäude mit Scherben übersät, wie 20 Minuten weiss. Auch die Klassenzimmer seien verwüstet worden. Die Stadtpolizei Zürich bestätigt den Einbruch. «Der Sachschaden und der ZÜRICH. Gesundheit auf der Spur» lädt das Uni-Institut für Epidemiologie, Biostatistik und Prävention am Samstag von 11 bis 16 Uhr zum Tag der offenen Tür– mit Parcours, Talks und Aktivitäten für Kinder. 20M ANZEIGE wurde er nun aufgehoben. Laut NZZ tat dies die Bausektion ungern, da nicht alle ihre Forderungen erfüllt seien. 20M ANZEIGE «Für die neue Steuer hat der Bund gar keine Kompetenz. Es ist ein Skandal, dass der Bundesrat diese an der Volksabstimmung vorbeischmuggeln wollte.» 20 Sekunden Tod wegen Drogen Stadt hebt Baustopp beim Hotel Atlantis auf ZÜRICH. 7 Wert des Diebesgutes betragen mehrere tausend Franken», sagt Sprecher Adrian Feubli. Genauere Hinweise zu den Tätern hat die Polizei keine, weshalb sie nach Zeugen sucht. Laut Ralph Kreuzer, Sprecher des Schul- und Sportdepartements, waren elf Klassen betroﬀen. «Die Lehrer mussten improvisieren. Eine Schulklasse ging in den Zoo.» Am Dienstagnachmittag konnte der Unterricht wieder normal durchgeführt werden. SDA Sven Soberheim, Gemeinderat der Stadt Zürich, Junge Grünliberale «Weil Bildung nicht eine Frage des persönlichen Vermögens sein darf.» 8 Schweiz DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Beschwerde: 50-Jähriger findet Radio Virus ungeil ZÜRICH. Ein Hörer störte sich derart an der «Gossensprache» von Radio SRF Virus, dass er Beschwerde einreichte. Einem 50-Jährigen missfiel, was er am Radio hörte. Nicht die Musik: Er klagte bei der SRG-Ombudsstelle über die «Gossensprache» der VirusModeratoren, deren «Kraftaus- drücke und Fäkalwörter». Die Ombudsstelle konnte aus formellen Gründen nicht auf die Beschwerde eingehen. Christoph Aebersold, publizistischer Leiter von Radio Virus, nahm im SRG-Newsletter Stellung: Der beanstandete Begriﬀ «geil» gehöre längst zur Umgangssprache, und «huere» sei «je nach Dialekt und Kontext ein üblicher umgangssprachlicher Ausdruck». Es mache einen Unterschied, ob man von einer «geilen Huere» spreche oder etwas als «hueregeil» bezeichne. Das weiss man auch bei SRF. «Das Angebot von SRF Virus richtet sich an ein junges Publikum, wir begegnen unseren Hörerinnen und Hörern auf Augenhöhe und sprechen sie mit einer angemessenen Sprache an», sagt Aebersold zu 20 Minuten. Eine Verbotsliste gebe es nicht, Patt-Situation bei PID und RTVG ZÜRICH. Bei der eidgenössischen aber man schreite ein, «wenn Wörter und Ausdrücke verwendet werden, die nur zur Eﬀekthascherei eingesetzt werden und dem Thema nicht angemessen sind». Würde man die angebliche «Gossensprache» aus dem Äther verbannen, hätten allerdings wohl alle Radiosender ein Problem. Viele Popsongs seien auch ihretwegen populär. GABRIEL BRÖNNIMANN Abstimmung vom 14. Juni werden bei gleich zwei Vorlagen die Kurzentschlossenen den Ausschlag geben. Beim neuen Radio- und Fernsehgesetz (RTVG) und bei der Verfassungsänderung zur Ermöglichung der Präimplantationsdiagnostik ist das Rennen so knapp, dass die SRG-Trendumfrage sich noch nicht festlegt. Klar erscheint den Meinungsforschern des Instituts GFS Bern hingegen der Ausgang bei den anderen beiden eidgenössischen Vorlagen: Die Erbschaftssteuerinitiative und die Stipendieninitiative werden demnach verworfen. SDA Steuerrabatte für Schnapsbrenner Schnapsbrenner und Obstlieferanten sollen doch von Steuerrabatten für ihre Erzeugnisse profitieren. Der Nationalrat nahm dazu ein neues Modell ins Alkoholgesetz auf. Diesem muss nun der Ständerat zustimmen. Die Massnahmen zur Entlastung der inländischen Spirituosenhersteller und deren Rohstoﬄieferanten diskutieren die Räte seit mehr als zwei Jahren. Mit knappstem Mehr hatte die Wirtschaftskommission des Nationalrates das Modell für eine Steuerermässigung ins Spiel gebracht. SDA BERN. Die Ausdrucksweise von Robin Rehmann (l.), Andi Rohrer, Anic Lautenschlager und ihren Virus-Kollegen brachte einen Hörer auf die Palme. SRF Blupi schwimmt auf dem Rücken Seit sein Aquariumsmitbewohner starb, schwimmt Goldfisch Blupi auf dem Rücken. «Blupi hat sein Gspänli verloren», sagt seine BesitzeZÜRICH. Sehen Sie das Video von Goldfisch Blupi unter Goldfisch.20min.ch rin. Seither schwimme er schief oder kopfüber. Sie hat sich gemeldet, nachdem 20 Minuten über einen ähnlichen Fall berichtet hatte. Tatsächlich sind Goldfische nicht für den AlleinSchwumm gemacht. «Goldfische sind Gruppenfische», sagt Sandra Leuch vom Zoofachgeschäft Aquarium Seerose, «sind sie allein, werden sie apathisch und verkriechen sich.» Doch schwimmt Blupi wirklich wegen seiner Einsamkeit quer? Kaum, so Leuch. Wahrscheinlich sei Blupis Schwimmblase beschädigt. Geht diese kaputt, verliert der Fisch seinen Gleichgewichtssinn. Diese sei für den Fisch ähnlich wichtig wie der Schwanz für die Katze. «Wenn man das nicht behandelt, kann das in kurzer Zeit zum Tod führen.» Die Fachfrau rät, dem Goldfisch Medikamente zu geben und die Qualität des Aquariums zu überprüfen. «Wenn das nicht hilft, muss Blupi zum Fischtierarzt.» CFR Goldfisch Blupi hat Mühe mit dem Gleichgewicht. Gross angelegte Lehrlingsumfrage Portugiesen sterben bei Töffunfall im Wallis Über 70 000 Jugendliche sind in der Schweiz derzeit auf der Suche nach einer Lehrstelle. Im August werden viele von ihnen ihre Ausbildung in einem Schweizer Betrieb starten. Was erwartet sie dort? Diese Fragen will die Lehrstel- APROZ/NENDAZ. ZÜRICH. len-Plattform Yousty.ch in Zusammenarbeit mit der Fachhochschule Nordwestschweiz beantworten. Eine grosse Umfrage soll zeigen, wie es den Lehrlingen in der Schweiz geht. Auf Lehrling.20min. ch kannst auch du teilnehmen. JBU Bei einem Unfall mit einem Motorrad im Wallis sind am Dienstagabend ein 38-jähriger Fahrer und eine 45-jährige Mitfahrerin ums Leben gekommen. Der Lenker hatte aus ungeklärten Gründen in einer Linkskurve zwischen Aproz und Nendaz die Kontrolle über den Töﬀ verloren. Der Fahrer und die Mitfahrerin wurden laut Kantonspolizei ins Spital gebracht und verstarben kurze Zeit später. Beide waren portugiesische Staatsangehörige. SDA Schweiz DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Hilfsbereite Rentnerin fies bestohlen A. S.* steht noch immer unter Schock. Die 85-Jährige wurde Opfer von dreisten Trickdieben, als sie am vergangenen Donnerstag mit dem Velo unterwegs war und von einem Mercedes überholt wurde. «Ein Mann streckte den Arm aus dem Fenster, bat mich anzuhalten und fragte nach dem Weg.» Auf der Landkarte zeichnete sie dem Mann den Weg ein. «Zum Dank wollte er mir eine Halskette schenken.» Er legte ihr die Kette um den Hals – da geschah es: «Er muss mir in dieser Sekunde meine eigene Kette vom Hals genomAESCH BL. 20 Sekunden Besucherflaute men haben.» Dann streckte die Frau auf der Rückbank des Autos ihre Hand «zum Dank» aus dem Fenster. «Sie stahl mir in der kurzen Zeit des Händedrucks mein Armband vom Handgelenk.» Die Halskette hatte S. vor 42 Jahren, das Armband vor 20 Jahren von ihrem Ehemann geschenkt bekommen. S. ist jedoch nicht das einzige Opfer. Gemäss der Polizei sind bisher sechs Fälle nach gleichem Muster bekannt. Die Polizei sucht Zeugen. CS *Name der Redaktion bekannt BERN. Die Schweizer Ausstellung an der Expo Milano hat die eigenen Erwartungen bislang nicht erfüllt: Im Mai besuchten rund 8000 Personen pro Tag den Schweizer Pavillon. Gerechnet worden war mit 8700. SDA Spendable Reisende ZÜRICH/GENF. Zürich und Genf gehören zu jenen Städten in Europa, in denen Reisende am meisten Geld ausgeben. Mit jeweils 1047 Franken pro Besucher belegen sie die Plätze 9 und 10 einer Rangliste von Mastercard. SDA Finanzausgleich BERN. Beim Seilziehen um die Beiträge für den Finanzausgleich zeichnet sich weiterhin keine Einigung ab. Der Nationalrat beharrt darauf, die Geberkantone um jährlich 134 Millionen Franken zu entlasten. SDA ANZEIGE Thaibox-Weltmeister Valdet Gashi kämpft für die Terrormiliz Islamischer Staat. IS-Anhänger aus Winterthur von Thaiboxer trainiert Jeden Samstag ab Family Menü* Zum Beisp iel: Spaghetti Tagessauce Saisonsal at 1,5 Liter Apf elschorle Drei junge Männer aus Winterthur, die sich in den letzten Monaten der Terrormiliz Islamischer Staat (IS) angeschlossen haben, haben eine Gemeinsamkeit: Sie wurden vom deutschen ThaiboxWeltmeister Valdet Gashi trainiert, wie die SRF-Sendung «Rundschau» berichtet. Gashi unterrichtete in einer Trainingsgruppe in Winterthur-Grüze Mixed Martial Arts nach den Regeln des Islam. Als einer der drei Winterthurer Anfang Jahr bei einem Luftangriﬀ bei Kobane getötet wurde, gab Gashi auf Facebook seiner Trauer Ausdruck. Auch Gashi selbst hat sich nun dem IS angeschlossen und hält sich in Syrien auf. Seiner Familie hingegen machte er vor, er sei in Thailand. Der «Rundschau» sagt der Thaiboxer aus dem süddeutschen Singen, er unterstütze den Aufbau des sogenannten Kalifats. Er patrouilliere entlang des Euphrats, spüre Schmuggler und Spione auf. Zwar vermisse er seine Frau und seine zwei Kinder: «Aber wenn ich Gutes tue und dabei sterbe, wäre ich natürlich froh darüber.» In Syrien hat Gashi nach eigenen Angaben auch Sandro (18) getroﬀen, den ehemaligen Lehrling aus Winterthur, der mit dem Kopf eines Hingerichteten posierte (20 Minuten berichtete). Gashis Vater sagt über seinen Sohn: «Ich wünsche mir, dass er sein Versprechen hält, nur den Menschen zu helfen – und keinen anderen Blödsinn macht. Und dass er irgendwann wieder zu uns zurückkehrt.» ANN 11 Uhr 24.95 *Berechnet für und 2 Kinde 2 Erwachsene r ZÜRICH. Drei Winterthurer Dschihadisten wurden vom ThaiboxWeltmeister Valdet Gashi trainiert. Auch er kämpft für den IS. www.coop.ch/restaurant 9 Gültigkeit der Werbung vom 04.06 bis 09.06.2015 oder lange Vorrat reicht. Verkauf nur an Endverbraucher und in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise inkl. MwSt und vorgezogener Recyclinggebühr (vRG). Irrtum und Druckfehler vorbehalten Immer schön sauber bleiben! 80 - 100 m2 pro Reinigungszyklus IROBOT Roomba 651 Staubsaug-Roboter • Akustischer Schmutzsensor • iAdapt – Reinigungsnavigation • Geeignet für jede Art von Bodenbelag Art. Nr.: 1482120 IROBOT SCOOBA 450 Nasswisch-Roboter • Geeignet für alle Hartböden (nicht empfohlen auf Holz/Laminat/etc.) • Akustische und optische Schmutzsensoren • Getrennter Schmutz- und Frischwassertank Art. Nr.: 1440244 Passend dazu IROBOT Roomba 776 Staubsaug-Roboter • Akustische und optische Schmutzsensoren • Zeit-Programmierfunktion • Fängt feinste Staubpartikel und Allergene mittels HEPA-Filter auf Art. Nr.: 1542030 60 - 80 m2 pro Reinigungszyklus wEGwaeg rsthwrthj 5x stärkere Saugkraft • srthjwrtjn Einmaliger 3-Phasen Reinigungsprozess IROBOT Roomba 880 Staubsaug-Roboter • Geringer Wartungsaufwand • Hocheffiziente Saugleistung dank Aero-Force • Zeit- Programmierfunktion & Raum zu Raum-Reinigung Art. Nr.: 1476933 Für 32 Anwendungen IROBOT Scooba Cleaning Liquid 473ml Art. Nr.: 1449910 Präsentation und Vorführung aller MEDIA MARKT Zürich - Dietikon: Riedstrasse 5 • 8953 Dietikon Tel. 044/7451919 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30 - 20.00 Uhr, Sa: 9.00 - 20.00 Uhr MEDIA MARKT Zürich - Dietlikon : Neue Winterthurerstrasse 7 • 8305 Dietlikon Tel. 044/8059595 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10.00 - 20.00 Uhr MEDIA MARKT Zürich - Sihlcity: Kalanderplatz 1 • 8045 Zürich Tel. 044/2069696 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.00 - 20.00 Uhr MEDIA MARKT Winterthur-Hegi: Stäffelistrasse 2 • 8409 Winterthur Tel. 052/2444646 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr, Sa: 8.00 - 18.00 Uhr Modelle vor Ort! MEDIA MARKT Zürich - Volketswil: Industriestrasse 15 • 8604 Volketswil Tel. 044/2078888 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00 - 20.00 Uhr, Sa: 9.00 - 18.00 Uhr Shopping Card mediamarkt.ch Schweiz DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Sind Autofahrer die Milchkühe der Nation? BERN. Die Autolobby will mehr Geld für Strassen. Im Streitgespräch zwischen Walter Wobmann (SVP) und Regula Rytz (Grüne) fliegen die Fetzen. Eine Forderung, zwei Ansichten: Walter Wobmann und Regula Rytz. STEVAN BUKVIC/TILLLATE.COM heute Geld von der Strasse zur Schiene fliesst? Rytz: Ja, das entspricht dem Volkswillen. Die Bevölkerung hat etwa der LSVA für die Neat zugestimmt. Staus kann man nur mit dem Ausbau des öﬀentlichen Verkehrs verhindern. Darum verstehe ich nicht, wieso diese Initiative dem ÖV Geld entziehen will. Wobmann: Falsch! Wir wollen nur, dass die 1,5 Milliarden Franken aus der Mineralölsteuer der Strasse zufliessen. Ausserdem sind ja auch die Züge überfüllt. Bevölkerung wächst schneller Bereits in acht Jahren könnte die Schweiz mehr als neun Millionen Einwohner BERN. zählen. Davon geht das Bundesamt für Statistik in seiner neusten Prognose aus. Wie In der Schweiz werden bald 9 Millionen Menschen leben. KEYSTONE Radio SRF berichtet, erwarteten die Statistiker bisher, dass die 9-Millionen-Grenze erst rund 40 Jahre später geknackt wird. Hauptgrund für die stärkere Zunahme sei die Zuwanderung. Laut Hans Killer, SVP-Nationalrat und Präsident der Raumplanungskommission, muss die Politik nun sofort reagieren: «Die Zuwanderung muss jetzt dringend beschränkt und die Masseneinwanderungsinitiative entsprechend konsequent umgesetzt werden.» Grünen-Nationalrat Bastien Girod widerspricht: «Die Masseneinwanderungsinitiative wird keinen grossen Eﬀekt auf das Bevölkerungswachstum haben.» Stattdessen solle beim uferlosen Bau von Wohnsiedlungen angesetzt werden. JBU/CED Wie will man da weiter verlagern? Sollen die Leute wie in Indien auf dem Zugdach reisen? Wie wollen Sie das Stauproblem lösen? Wobmann: Mit der Beseitigung von Engpässen an neuralgischen Punkten kann man eine Nationalrat gegen NAF-Verknüpfung BERN. Mit der «Milchkuh-Initiati- ve» wollen die Strassenverbände erreichen, dass die Einnahmen aus der Mineralölsteuer ganz dem Strassenverkehr zufliessen. Gestern sagte nach dem Ständerat auch der Nationalrat Nein dazu. Zudem verzichtete er darauf, die Initiative mit dem geplanten Strassenfonds (NAF) zu verknüpfen. Damit dürfte die Initiative 2016 vors Volk kommen. SDA Verbesserung erreichen. Rytz: Wer Strassen baut, wird Stau ernten. Es braucht ein Umsteigen. Die Gegner warnen vor den Folgen der Initiative für den Bundeshaushalt. Wie wollen Sie sparen, Herr Wobmann? Wobmann: Da man das Geld dem Privatverkehr gestohlen hat, ist es nicht unsere Aufgabe zu sagen, wo dies sein wird. Aber man könnte bei der Entwicklungshilfe oder im Asylwesen sparen. Rytz: Absurd! Sparen würde man beim öﬀentlichen Regionalverkehr oder bei der Bildung. Es ist ja die SVP von Herrn Wobmann, die für die Landwirtschaft immer wieder Mehrausgaben beschliesst. Darum ist der Name «Milchkuh-Initiative» treﬀend. Milchkühe werden subventioniert, so wie der Strassenverkehr. DANIEL WALDMEIER ANZEIGE « Die Initiative setzt die Existenz zehntausender Familienunternehmen aufs Spiel. » Komitee NEIN zur Erbschaftssteuer, Postfach 6136, 3001 Bern Herr Wobmann, mit der «Milchkuh-Initiative» sollen alle Einnahmen aus der Mineralölsteuer der Strasse zugutekommen. Werden die Autofahrer heute geschröpft? Wobmann: Definitiv! Die Autofahrer sind die Milchkühe der Nation. Sie bezahlen Abgaben von über 9 Milliarden Franken jährlich, und nur 30 Prozent dieser Gelder werden zweckgebunden eingesetzt. Man hat die Strasse sträflich vernachlässigt. Es braucht Strasse und Schiene, aber beide sollten fair finanziert sein. Fühlen Sie sich auch als Milchkuh, Frau Rytz? Rytz: Als ÖV-Nutzerin vielleicht. Die Zahlen, die Herr Wobmann präsentiert, sind masslos übertrieben. Wenn man über eine faire Finanzierung redet, muss man auf den Tisch legen, dass die ÖV-Preise seit 2011 um 15 Prozent gestiegen sind. Frau Rytz, ist es richtig, dass Ruedi Noser, Unternehmer und Nationalrat, Wetzikon www.fdp.ch 11 12 Ausland DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Keine Spur von Inga – Polizei sucht bei Klinik für Pädophile STENDAL. In SachsenAnhalt wird die 5-jährige Inga vermisst. Die Polizei sucht jetzt nahe einer Klinik für Pädophile. Am Abend des 2. Mai verschwand Inga nach einem Grillfest in Stendal in SachsenAnhalt. Das Gebiet ist von einem 3500 Hektaren grossen Waldgebiet umschlossen. In- gas Verschwinden ist besonders mysteriös, denn bis heute tappt die Polizei im Dunkeln. Normalerweise kann die Suche nach vermissten Kindern rasch in eine Richtung gelenkt werden – oft findet die Polizei verlorene Gegenstände, manchmal können Handys geortet oder verdächtige Autos und Personen ausfindig gemacht werden. Bei Inga gibt es keine Hin- weise. Nun kehrt die Ermittlungsgruppe Wald an die Stelle zurück, wo alles begann: Gestern durchkämmten 350 Polizisten ein Waldstück südlich des Landeskrankenhauses für Forensische Psychiatrie in Uchtspringe. Vier Kilometer vom Ort des Verschwindens entfernt, sind dort Sexualstraftäter und Pädophile im gelockerten Vollzug untergebracht. Zu Beginn der Ermittlung seien Elche werden wegen Hitze zu Wasserratten die Insassen der Psychiatrie bereits befragt worden, berichtet die «Bild»-Zeitung. Am Dienstag setzte die Polizei eine Belohnung von 25 000 Euro für Hinweise zu Ingas Verschwinden aus. Zudem gehen die Beamten der Ermittlungsgruppe jedem Anruf nach, der nach der Ausstrahlung der ZDF-Sendung «Aktenzeichen XY ... ungelöst» letzte Woche eingegangen ist. KLE Inga: Seit dem 2. Mai vermisst. Lebenslange Haft für Chefredaktor? Dem Chefredaktor der regierungskritischen türkischen Zeitung «Cumhuriyet» droht wegen einer Anzeige von Präsident Recep Tayyip Erdogan nach eigenen Angaben lebenslange Haft. «Cumhuriyet«-Chef Can Dündar schrieb ANKARA. am Dienstagabend auf Twitter, das geforderte Strafmass belaufe sich auf zweimal lebenslänglich und 42 Jahre Haft. Grund ist ein von Dündar verfasster Bericht über angebliche Waﬀenlieferungen der Türkei an Extremisten in Syrien. SDA «Queen im Spital»: Wirbel wegen Tweet Eine Twitter-Meldung der BBC-Journalistin Ahmen Khawaja löste gestern grosse Sorge aus: «Breaking News: Queen Elizabeth II befindet sich im King-Edward-Spital in London. Weiteres in Kürze.» Vom US-Sender CNN über die deutsche «Bild»-Zeitung bis hin zur indischen «Hindustan Times» griﬀen Medien weltweit die Meldung auf. Schnell folgte die Entwarnung: Es sei alles in Ordnung, teilte der Buckingham-Palast mit. Die LONDON. JUNEAU. In Alaska wurde es am Wochenende «richtig heiss»: Die Temperaturen stiegen auf über 21 Grad. Zu warm für eine Elchkuh und ihren Nachwuchs: Candice Helm beobachtete, wie die Elchfamilie in der Nachbarschaft herumtollte. «Sie sahen aus, als ob ihnen heiss wäre», erzählt sie. «Deswegen habe ich den Sprinkler im Vorgarten angestellt.» Die Tiere genossen die Abkühlung. GUX/FOTO: FACEBOOK/CANDICE HELM Über 10 000 IS-Kämpfer bei Luftangriffen getötet Wilders will Trickfilme über Mohammed im TV zeigen WASHINGTON. Durch den Einsatz der internationalen Koalition gegen die Terrormiliz Islamischer Staat (IS) sind nach US-Angaben mehr als 10 000 IS-Kämpfer in Syrien und dem Irak getötet worden. Trotz aller Erfolge erwiesen sich die Extremisten aber als sehr widerstandsfähig, sagte der stellvertretende US-Aussenminister Antony Blinken nach einem Treﬀen des Bündnisses in Paris. Sie seien flexibel genug, um immer wieder zuzuschlagen. SDA AMSTERDAM. Der niederländische Rechtspopulist Geert Wilders plant, Zeichentrickfilme über den Propheten Mohammed im Fernsehen zu zeigen. Er werde sie in der Zeit präsentieren, die für politische Parteien reserviert sei, sagte Wilders. Er wolle die Filme senden, weil er Menschen unterstützen wolle, die den Stift und nicht das Schwert nutzten. Die islamische Tradition hält die physische Darstellung des Propheten für Blasphemie. SDA Königin habe sich routinemässig untersuchen lassen. Die BBC-Journalistin löschte ihren Tweet und meldete: Ihr Konto sei gehackt worden. Sie sei Opfer eines «dummen Streiches» geworden. «Telefon unbewacht zu Hause gelassen. Sorry!» Kaum veröﬀentlicht, löschte Khawaya aber auch diesen Tweet. Dumm für zahlreiche Medien, die bereits über den angeblichen Streich berichteten. Sie mussten ihre Artikel erneut korrigieren. KLE Entwarnung: Queen Elizabeth II erfreut sich guter Gesundheit AFP Ausland DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Tsipras in Brüssel: Kann er die Staatspleite abwenden? BRÜSSEL. Alexis Tsipras ist gestern nach Brüssel gereist. Der griechische Regierungschef will in letzter Sekunde eine Einigung erzielen. Im Mai machten Tsipras und Juncker (r.) noch Spässe. AP So entspannt, wie sich Tsipras auf dem Foto (links) im Mai mit EU-Kommisionspräsident Jean-Claude Juncker gab, dürfte er nun kaum sein. Sollte er sich bis morgen nicht mit den europäischen Geldgebern einigen, droht Griechenland die Staatspleite. Am Montagabend trafen sich Vertreter der EU, der Europäischen Zentralbank (EZB) und des Internationalen Währungsfonds (IWF), um über ein Massnahmenpaket für Griechenland zu sprechen – ein «allerletztes Angebot». Tsipras schlug der Troika dann eigene Reformpläne vor. Um diese ging es gestern in Brüssel. Können sich die Griechen noch retten? Die wichtigsten Fragen. 13 20 Sekunden Tote in Ostukraine KIEW. Mit dem blutigsten Kampftag seit Februar sowie dem neuen Einsatz schwerer Waffen hat sich die Lage im Kriegsgebiet Ostukraine wieder verschärft. Laut Separatisten wurden mindestens 15 Personen getötet. SDA Warum ist der 5. Juni wichtig? Dann muss Griechenland dem IWF 298 Millionen Euro zurückzahlen. Die Frage ist, ob die Griechen dies tun können. Es gibt jedoch die Option, die Zahlung bis Ende Juni aufzuschieben. Bis dahin stehen allerdings weitere Zahlungen an – insgesamt geht es um 1,6 Milliarden Euro. Welche Optionen hat Griechenland? Griechenland braucht die letzten 7,2 Milliarden Euro aus dem laufenden Rettungspaket. Um an diese Gelder zu kommen, muss sich Athen bis Ende der Woche mit den Geldgebern einigen. Wird Griechenland zahlungsunfähig, droht dem Land ein Ausscheiden aus dem Euro. Was, wenn Griechenland nicht zahlt? Der IWF würde Griechenland mahnen. Wichtiger ist aber, dass die EZB die Notkredite an Athener Banken kappen könnte. Damit ginge den Griechen das Geld aus und ihr Finanzsystem bräche zusammen. CFR NGO angegriffen GROSNY. In Tschetschenien ist das Büro einer der letzten verbliebenen Menschenrechtsorganisationen von maskierten Angreifern verwüstet worden. Die Mitarbeiter des Komitees gegen Folter sprangen aus den Fenstern, um sich zu retten. SDA 400 weiter vermisst PEKING. Die Bergungsaktion nach dem schweren Schiffsunglück auf dem Jangtse-Fluss in China ist ohne Erfolg verlaufen. Mehr als 400 Menschen blieben gestern vermisst. SDA ANZEIGE AB DONNERSTAG 04. Juni S JUBILÄUM pro 100 g pro Packung 1.39 1.99 CHF 13.90/kg Feta in Würfel/Scheiben 400 g CHF 19.90/kg 19.99 Vatertagsbier 4,7 % Vol. 3l pro Stück 7.99 Phalaenopsis in Sommerkeramik 3.99 ca. 500 g ca. 300 g pro Flasche pro Packung Mix-Schale Poulet pro 100 g Lammkotelett 3.99 KRACHER Chips diverse Sorten 350 g pro 6er-Pack* 6.49 10 JAHRE ALDI SUISSE Energy Drink 6 x 250 ml (*nur im 6er-Pack erhältlich) pro Stück pro Dose 14.99 pro Stück 9.99 14.99 Baby-SommerSchlafsack Protein Drink diverse Sorten 500 g pro Set 19.99 Steckschlüsselsatz, 47-teilig diverse Modelle pro Stück/Set 9.99 pro Set 9.99 Kleinkinder-Set, 2-teilig diverse Modelle Bitte beachten Sie, dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte aufgrund einer grossen Nachfrage schnell ausverkauft sind. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben. Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2015 ALDI SUISSE AG Bienenhotel diverse Modelle RohrRohrreinigungs-Welle/ Rohrreiniger-Set Einfach ALDI. 14 Wirtschaft DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Coop-Mitarbeiter sollen Kollegen bespitzeln BASEL. In Basel legt Coop den Fokus auf Freundlichkeit. Einige Geschäftsführer nahmen das zu ernst und schickten Mitarbeiter auf die Pirsch. Um als Detailhändler erfolgreich zu sein, braucht es zufriedene Kunden. Und die schätzen nette Mitarbeiter und Sauberkeit. Einige Coop-Geschäftsführer in der Region Basel haben sich das nun offenbar etwas zu sehr zu Herzen genommen. Wie betroﬀene Mitarbeiter 20 Minuten berichteten, wurden Angestellte dazu aufgefordert, wann immer möglich inkognito in anderen Filialen einzukaufen und als Testkäufer zu agieren. Vor allem die Sauberkeit und die Freundlichkeit der Mitarbeiter sollte dabei unter die Lupe genommen werden. Einige Kriterien: Werden Fragen zufriedenstellend beantwortet? Wird genug gelächelt? Wer einmal eine schlechte Bewertung erhält, werde ver- SPI 9398.95 Stoxx 50 3404.43 Dax 11419.62 Dow Jones 18076.27 Nasdaq 5099.23 3 3 1 3 3 3 0.53% 0.57% -0.23% 0.80% 0.36% 0.45% Notenkurse Kauf In Basler Filialen wurden Mitarbeiter dazu aufgefordert, inkognito ihre Kollegen unter die Lupe zu nehmen. KEY warnt. Beim zweiten Mal drohe die Kündigung. Doch das schürt Ängste vor dem Missbrauch der Praxis. «Man kann das Ganze ja auch nutzen, um unliebsame Mitarbeiter einfacher loszuwerden», so ein betroﬀener Mitarbeiter zu 20 Mi- nuten. Die Auﬀorderung, die eigenen Angestellten zu MysteryKäufern zu machen, wie es im Fachjargon heisst, sei keinesfalls von der Konzernleitung gekommen, versichert CoopSprecher Urs Meier. «Wie ich aus der Region erfahren habe, hat sich eine kleine Gruppe von Geschäftsführern selbstständig untereinander organisiert, sich im Sinne eines Vergleichs gegenseitig Besuche abzustatten.» Coop toleriere in keiner Weise versteckte Kontrollen durch Mitarbeiter. LAURA FROMMBERG Baukonjunktur schwächt sich ab Weniger Aufträge und Umsatzeinbrüche in sämtlichen Sparten belasten die Baubranche. Gegenüber dem Vorjahresquartal brachen die Umsätze im ersten Quartal des Jahres 2015 im Bauhauptgewerbe um 12 Prozent auf 3,4 MilliZÜRICH. arden Franken ein. Insbesondere der Wohnungsbau entwickelte sich schlecht. So gingen die Umsätze im Wohnungsbau um 18,1 Prozent zurück, so der Baumeisterverband. Der Hochbau verzeichnete ein Minus von 14,1 Prozent. SDA Konsumenten teilen statt kaufen sche Start-up Hidrate Me hat die Lösung für Personen gefunden, die zu wenig trinken. Dazu hat es eine spezielle, intelligente Flasche mit einer iPhone-App Börsendaten: Täglich aktuell – ein Service von money-net.ch Indizes SMI 9253.30 Diese Flasche sagt Ihnen, wann Sie trinken müssen SAN FRANCISCO. Das amerikani- Börse verbunden. Hat ein HandyNutzer schon länger keinen Schluck mehr genommen, so beginnt die Flasche dank einer Warnung des Smartphones blau zu leuchten. KWO ZÜRICH. Die Schweiz ist bald ein Volk von Teilern. Jeder Zweite wird in den nächsten zwölf Monaten über eine Onlineplattform Güter oder Dienstleistungen mieten oder vermieten. Ein Beispiel: die MobilityAutos. Fast jeder Fünfte hat das bereits probiert. Die Konsumenten sind mehrheitlich überzeugt, dass mieten günstiger kommt als kaufen. Zudem erachten sie das Teil-Prinzip als nachhaltig. Am meisten geteilt wurden bisher Transport und Unterkunft. In Zukunft sollen weitere Wirtschaftsbereiche folgen. Gemäss einer Studie des Beratungsunternehmens Deloitte ist das Wachstumspotenzial der sogenannten Sharing Economy in der Schweiz gross. Gemäss den Autoren der Studie ist es sogar grösser als in den USA. Dort haben bereits 21 Prozent der Befragten an der Sharing Economy teilgenommen, doch werden es bald weniger sein als in der Schweiz. SDA Verkauf EUR/CHF 1.0165 1.0785 USD/CHF 0.8930 0.9770 GBP/CHF 1.3750 1.4970 SMI-Titel Schluss Veränd.% 3 ABB N 21.02 3 Actelion N 132.50 3 Adecco N 75.55 3 CS Group N 25.97 3 Geberit N 342.00 3 Givaudan N 1722.00 3 Holcim N 73.65 3 Julius Bär N 52.60 1 Nestlé N 71.60 3 Novartis N 97.00 3 Richemont N 80.95 3 Roche GS 276.70 3 SGS N 1836.00 3 Swatch Group I 373.90 3 Swiss Re N 84.40 3 Swisscom N 545.50 3 Syngenta N 421.60 1 Transocean N 18.12 3 UBS N 20.62 3 Zurich Ins. N 300.10 1.89% 0.76% 1.27% 3.88% 1.27% 0.35% 0.61% 1.45% -0.76% 0.73% 0.25% 0.51% 1.89% 1.99% 0.78% 0.55% 0.14% -0.77% 0.88% 0.74% Alle Angaben ohne Gewähr. ANZEIGE Mit E-Trading am Puls der Börse Wirtschaft DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Ikeas Trick mit günstigen Hotdogs und Fleischbällchen ZÜRICH. Die Schweizer stehen auf Ikea-Hotdogs. Doch Experten sagen jetzt: alles nur ein cleveres Lockmittel. Für einen Franken gibt es in den Schweizer Ikea-Filialen einen Hotdog. Wer einen weiteren Franken drauflegt, erhält ein Getränk dazu. Auch günstig sind die Köttbullar (Fleischbällchen). Weltweit verkauft Ikea davon jährlich eine Milliarde. Zehn Stück kosten Fr. 5.59. Beilage sind Kartoﬀelstock und Preiselbeeren. Bei den tiefen Preisen wundert es nicht, dass das Food-Angebot des Möbelkonzerns bei den Schweizern sehr beliebt ist. Mediensprecher Alexander Gligorijevic erklärt: «Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, einen besseren Alltag für viele Menschen zu schaﬀen, nicht nur für wenige.» Dazu gehöre, dass sich viele Leute gutes Essen leisten könnten. Ist das Essen also günstig, weil Ikea die Kunden am Herzen liegen? Nein, meint Anne Herrmann, Wirtschaftspsychologin an der Fachhochschule Nordwestschweiz: «Wichtigster Grund für die tiefen FoodPreise bei Ikea ist, dass die Einrichtungshäuser meist in Gewerbegebieten liegen.» Umsatz durch Laufkundschaft gebe es daher keinen. Ikea müsse daher die Kunden möglichst regelmässig mit anderen Mitteln in die Geschäfte locken. «Das preisgünstige Angebot im IkeaRestaurant ist also hauptsächlich ein Lockmittel, damit wir 20 Sekunden Mehr Elektroautos STUTTGART. VW will zusammen mit seinen Partnerfirmen SAIC und FAW in China die Produktion von Elektrofahrzeugen ausbauen. In den nächsten vier Jahren sollen vor Ort über 15 Modelle von Elektroautos und Hybriden produziert werden. SDA Tonnenweise Kleider SCHATTDORF. Texaid hat im letz- ten Jahr erneut mehr Textilien gesammelt. Landesweit kamen 35 194 Tonnen Altkleider, Schuhe und Heimtextilien zusammen – 190 Tonnen mehr als im Vorjahr. SDA Weniger Arbeitslose Einen Hotdog inklusive Getränk gibt es bei Ikea für zwei Franken. wieder einmal bei Ikea vorbeischauen», so die Expertin. Die Idee dahinter: Der Gewinn durch zusätzliche Umsätze macht den Verlust durch den Glencore-Chef polarisiert ZÜRICH. Es war ein besonde- Gäste warten vor dem Kaufleuten auf Einlass. 15 rer Gast, der am Dienstagabend Hunderte Gäste in den Festsaal des Zürcher Kaufleuten lockte. Schon eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn standen sie Schlange, um gute Plätze zu ergattern. Denn es ging um den wohl umstrittensten Manager der Schweiz: Glencore-Chef Ivan Glasenberg. Kinderarbeit, Umweltverschmutzung, Umsiedlung ganzer Dörfer gegen ihren Willen – die Liste an Vorwürfen gegen sein Unternehmen ist lang. Für die Medien war die Veranstaltung nicht öﬀentlich. Doch aufschlussreicher als der Talk mit Glasenberg war ohnehin, wie das Publikum auf den Manager reagierte. Nach den rund eineinhalb Stunden war die vorherrschende Stimmung Enttäuschung. «Wenn man Chef eines Unternehmens mit fast 200 000 Mitarbeitern ist, dann muss man doch auch mal Fehler zugeben können», so eine Zuschauerin. Doch das habe Glasenberg nicht getan. LAF Rabatt auf das Essen wieder wett. «Die meisten, die bei Ikea essen, kaufen auch einiges ein», erklärt Herrmann. KASPAR WOLFENSBERGER BERLIN. In der Eurozone waren im April weniger Menschen arbeitslos als im März. 17,85 Millionen Menschen suchten einen Job, das sind 130 000 weniger als im Vormonat. SDA OECD prognostiziert weniger Wachstum EZB belässt Zinsen auf Rekordtief ZÜRICH. Die Organisation für wirtschaft- FRANKFURT. liche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) hat ihren Ausblick für die Weltkonjunktur und die Schweiz nach unten korrigiert. Der starke Franken habe der von den Exporten ausgehenden Wirtschaftsdynamik ein Ende gesetzt. Ausfuhren und Einfuhren seien seit Anfang Jahr drastisch eingebrochen. Die Experten prognostizieren angesichts des Rückgangs der Konjunktur in den USA und in China ein globales Wachstum von 3,1% in diesem Jahr, ein halber Prozentpunkt weniger als zuvor erwartet. Für die Schweiz rechnen sie mit 0,8 statt 1,5%. SDA Der Leitzins im Euroraum bleibt wie erwartet auf dem Rekordtief von 0,05 Prozent. Das beschloss der Rat der Europäischen Zentralbank (EZB) nach Angaben der Notenbank gestern. Damit bleibt Zentralbankgeld für Geschäftsbanken extrem günstig. Im Kampf gegen die niedrige Inflation in der Eurozone hatten die Währungshüter den zentralen Zinssatz, zu dem sich Banken bei der EZB mit Geld versorgen, im September 2014 auf das Rekordtief gesenkt. Auch die andere Geldschleuse bleibt oﬀen: Das AnleihenKaufprogramm soll wie geplant bis September 2016 laufen. SDA ANZEIGE GESUCHT: DREAM-TEAMS 2015 Mitmachen und gewinnen: dream-teams.ch Wir suchen Teams, welche einen Beitrag zur Integration von Flüchtlingen leisten. Mehr Infos zum Wettbewerb unter: www.dream-teams.ch 16 People DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Caitlyn Jenner. AP Caitlyn Jenner teilt übelst aus LOS ANGELES. Nachdem sich Cait- Fortsetzung aus Sicht von Grey LONDON. Die Sadomaso-Trilogie «Fifty Shades of Grey» von E. L. James wird fortgesetzt: Der Roman «Grey». Die britische Bestsellerautorin bringt am 18. Juni eine Fortsetzung auf den Markt: Anders als in den bisherigen Romanen darf der Leser in «Grey» die Geschichte aus Sicht des männlichen Protagonisten erleben. Die «Fifty Shades»-Trilogie verkaufte sich weltweit über 125 Millionen Mal. LIA GESAGT «Ich fühlte mich müde, uninspiriert, verbraucht. Und vor allem hatte ich den ganzen BusinessAspekt ziemlich satt.» Ryan Gosling (34) Mit dem LifestyleMagazin «Business Punk» sprach der Schauspieler darüber, dass er mit dem Gedanken spielte, sich aus dem Film-Business zurückzuziehen. Max Loong (35) mit seiner Serienfamilie aus «Lion Moms» – seine Frau spielt der asiatische Superstar Bernice Liu (36). Max Loong angelt sich gleich zwei Serienrollen SINGAPUR. Die nächsten Monate dreht Max Loong zwei TV-Serien parallel – ein Pensum, das ihn an seine Grenzen bringt. Am 13. Juni eröﬀnet Max Loong zusammen mit seiner Mutter das Resort Hidden Hills Villas auf Bali. Doch für ausschweifendes Feiern wird er kaum Zeit haben: Der 35-Jährige wurde nämlich gleich für zwei grosse Rollen in asiatischen TV-Serien verpflichtet. In «Lion Moms» spielt Loong den notorischen Fremdgänger Richard. Trotz seiner Frauengeschichten verlässt ihn seine Frau Jennifer (gespielt vom asiatischen Superstar Bernice Liu) nicht, denn in Asien gilt es, den schönen Schein zu wahren. Sich in diese Gepflogenheiten einzufühlen, fiel Loong am Anfang schwer: «Es hat eine Zeit ge- dauert. Aber es hat mir geholfen, dass ich asiatische Gene habe und mir mein Vater viele dieser Werte vermittelt hat.» Die zweite Serie heisst «Premonition». Loong verkörpert darin den Head Agent einer Organisation, die den Weltuntergang verhindern will. Die Produktion beider Serien wird drei Monate dauern, gedreht wird parallel. «Ich sitze bereits um 6 Uhr in der Maske und dann drehen wir durch bis Mit- ternacht», sagt Loong. Diese Arbeitsbedingungen sind so extrem, weil es in Asien keine Schauspielergewerkschaft gibt, die Ruhezeiten vorschreibt. Geht das Privatleben bei einem solchen Pensum nicht komplett flöten? «Für mich selber habe ich seit Längerem keine Zeit mehr. Für meine Verlobte Sepideh nehme ich mir Zeit, sonst würde ich nächstes Jahr wohl kaum heiraten.» LUCIEN ESSEIVA RTL zeigt Dschungelcamp im Sommer BERLIN. Für Tausende Zuschauer gehört die TVShow «Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!» zum Pflichtprogramm. Allerdings jeweils im Januar. Nun plant RTL zum ersten Mal eine Spezial-Ausgabe im Sommer. Die Gerüchte haben sich damit bestätigt – im Internet jedenfalls läuft bereits ein Programmtrailer zu «Ich bin ein Star – Lasst mich wieder rein!» Bei den Kandidaten handelt es sich um Ex-Teilnehmer des Reality-Formats. Wie üblich müssen sie eklige Aufgaben lösen, um sich am Schluss die Krone aufsetzen zu dürfen. Wahrscheinlich findet die Show aber nicht wie sonst in Australien, sondern in Deutschland statt. Der Gewinner, erhält laut Spiegel.de die Möglichkeit, im Januar 2016 bei der JubiläumsAusgabe des Dschungelcamps dabei zu sein. Ausgestrahlt wird das Sommer-Special laut Bild.de zwischen dem 31. Juli und dem 8. August. Ob Daniel Hartwich (36) und Sonja Zietlow (47) durch die Show führen, ist noch Moderieren Hartwich und Zietlow auch «Ich bin ein Star – Lasst mich wieder rein!»? nicht klar. SCY/LOS RTL lyn Jenner (65) der Welt als Frau gezeigt hat, spricht sie nun auch über ihre Gefühlslage. Der «Vanity Fair» sagte sie über ihre Ehe mit Kris Jenner (59): «Sie war oft unmöglich. Die Leute haben gesehen, wie schlecht sie mich behandelt hat.» Kris schiesst umgehend zurück: «Er war mit mir verheiratet und war dabei nicht die Person, die er sein wollte. Das war erbärmlich.» LME People DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH McCarthy: «Spott ist die beste Art des Humors» LONDON. Im Actionfilm «Spy» verwandelt sich Melissa McCarthy von der Schreibtischkraft in eine Superspionin. 20 Minuten hat sie getroffen. 20 Sekunden Zuwachs bei «GZSZ» BERLIN. «Gute Zeiten, schlechte Zeiten» bekommt tierischen Neuzugang: Auf den Serientod von Hund Bolle folgt nun Hündin Sunny. Die Freude am Set ist gross: «Sunny ist ein Wirbelwind und bringt uns immer zum Lachen», sagt Jörn Schlönvoigt (Philip Höfer) zu Bild.de. LOS 20 MINUTEN ONLINE Hollywoodstars hautnah: Die Film-Interviews von 20 Minuten gibts auch als Videos im Netz – mit ausführlichem Bonusmaterial wie Making-of-Szenen und Trailerausschnitten. Candy kehrt zurück BERLIN. Bei «Newtopia» machte sich Candy (44) durch Oralsex und Ausraster einen Namen, bis er ausziehen musste. Am Dienstag kehrte er nun doch wieder zum TV-Projekt zurück, wie eine Sprecherin von Sat1 gegenüber Bild.de bestätigte. SCY www.film.20min.ch dennoch sehr klug sein. Ich musste ihre Entwicklung durch den Film genau beobachten. Wie viel haben die anderen Schauspieler zur Bildung Ihrer Rolle beigetragen? Sehr viel. Mit Jason Statham wussten wir, dass es kampflustig werden würde. Er spielte seine Rolle auf eine solch grossartige, strenge und intensive Art, dass die Figur sich zu etwas Neuartigem entwickelte. Was schauen Sie persönlich gerne und was inspiriert Sie? Es gibt so vieles, was mich zum Lachen bringt. Es ist okay, die Zielscheibe des Spotts Kylie Jenner singt LOS ANGELES. Kylie Jenner (17) TWENTIETH CENTURY FOX Melissa McCarthy, würden Sie den Film «Spy» als SpionageParodie bezeichnen? Nein. Das war uns sehr wichtig und das Erste, worüber Paul Feig und ich gesprochen haben, nachdem ich das Drehbuch gelesen hatte. «Du willst nicht, dass das eine Parodie wird, oder?», fragte ich ihn. Seine Antwort: «Nein, absolut nicht.» Was gefällt Ihnen besonders an der Rolle der CIA-Agentin Susan Cooper? Mir gefällt, dass sie zu Beginn unsicher und nicht selbstbewusst war, aber ihre Fähigkeiten mussten daneben sehr ausgeprägt sein. Ich wollte auf keinen Fall, dass sie so wirkt, als ob sie nicht wisse, was sie tut. Sie darf an sich zweifeln, aber 17 will schon lange ins Musikbusiness einsteigen. Nun scheinen sich ihre Bemühungen zu konkretisieren. Auf Instagram postete sie ein Video, in dem sie singt. Zudem berichtet Harpersbazaar.com, dass sie bereits mit ihrem Schwager Kanye West an einem Track arbeite. LME Melissa McCarthy (44) in der neuen Action-Komödie «Spy». zu sein. Art des so viel es nicht Es ist meine liebste Humors. Es macht Spass und solange böswillig ist, bin ich dabei. RAYA ABIRACHED «Spy» startet heute in den Deutschschweizer Kinos. Mehr zum Film auf den Kinoseiten. Hebamme verrät Kates Schönheitsgeheimnis Royale Märchenhochzeit für Nicky Hilton LONDON. Keine Frage, die Haut Natürliche Schönheit: Kate Middleton. WENN.COM Nicky Hilton heiratet im Juli James Rothschild. Haare im Höschen spriessen wieder ZÜRICH. Unterm Bikinihöschen darf es diesen Sommer wieder spriessen – ein bisschen jedenfalls. Der Trend nennt sich Full Bush Brazilian und ist ein Kompromiss zwischen wuchern lassen und waxen. Anders als beim Hollywood Cut (Kahlrasur) dürfen die Schamhaare im oberen Bereich wieder spriessen. Von den unteren Schamlippen bis in die PoSpalte wird alles Haar entfernt. Die Bikinizone bleibt natürlich ebenfalls glatt. Lisa Boyce, Sugaring-Expertin bei Shaba, erklärt, woher der Trend kommt: «Vor allem junge Frauen haben keine Lust mehr auf eine kom- Im Juli werden sich zwei schwerreiche Familien vereinen: dann, wenn sich die US-Hotel-Erbin Nicky Hilton (31) und der britische Bankier mit Schweizer Wurzeln, James Rothschild, endlich das Jawort geben. Die Luxus-Hochzeit wird mit Spannung erwartet. Gegenüber «Us Weekly» hat ein Insider nun erste Details ausgeplaudert: Anscheinend wollen sich die beiden in keiner geringeren Location als dem britischen Kensington Palace, also dem Wohnsitz von Prinz William und Herzogin Kate, vermählen. LIA LONDON. WENN.COM von Kate Middleton (33) ist makellos. Nach der Geburt ihrer Tochter fragten sich viele, was wohl das royale Schönheitsgeheimnis ist. «Ihre Königliche Hoheit ist eine sehr natürliche Person und sie verwendet ausschliesslich Bio-Kosmetik, wie etwa Biotulin, ein organisches BotoxGel aus Deutschland», verriet nun Kates Hebamme, Arona Ahmed, der «Daily Week». Kosmetischen Eingriﬀen würde sie sich nie unterziehen und Botox-Behandlungen lehne Kate ebenfalls ab. LOS plette Haarentfernung im Intimbereich und wollen zu einem natürlichen Look zurück. Sie wollen sich zwar sexy fühlen, aber nur bis zu einer gewissen Grenze.» Professionelle Waxing-Studios bieten den Full Bush Brazilian an, doch ganz schmerzfrei ist er kaum. IS 18 Auto DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Tuning-Mekka in Genf Takata reagiert auf Rückrufe Spot an für den neuen Opel GENF. Der Swiss Car Event empfängt die Besucher am Wochenende des 13./14. Juni zur neunten Ausgabe im Palexpo. Der Event ist das grösste Indoor-Meeting modifizierter, also getunter Fahrzeuge in der Schweiz und heisst in Genf alljährlich etwa 10 000 Autofreaks aus ganz Europa willkommen. Rund 1000 umgebaute Autos werden, aufgeteilt in fünf Sektoren, zu sehen sein. LAB WASHINGTON. Der wegen defekter Airbags in die Kritik geratene Autozulieferer Takata hat weitere Massnahmen zur Krisenbewältigung versprochen. Künftig solle bei den Airbags auf die Verwendung von Ammoniumnitrat verzichtet werden. Die Chemikalie wurde in Millionen von Fahrzeugen bei Airbag-Gasgeneratoren als Treibstoﬀ eingesetzt und steht im Verdacht, ein Grund für erhebliche Sicherheitsrisiken zu sein. LAB RÜSSELSHEIM. In diesen Tagen wird der Opel Karl erstmals getestet. Doch im Scheinwerferlicht steht der neue Astra. Oops, da hat Opel Pech gehabt. Statt am Wochenende die Schlagzeilen mit dem neuen Golf-Konkurrenten Astra zu belegen, musste die Konzernzentrale der GM-Tochter einen Schnellschuss lancieren und die ersten Bilder und Fakten frühzeitig veröﬀentlichen. Grund: Südliche Kollegen hatten das Embargo nicht eingehalten. Halb so schlimm: Der Astra sieht auch mitten in der Woche gut aus. Sehr dynamisch, auch im Vergleich zum grossen Konkurrenten aus Wolfsburg. Ein bisschen kompakter und bis zu 200 Kilo leichter – so soll der Opel vorerst mit Motoren mit Das sportliche Cockpit. Der neue Opel Astra feiert seine Publikumspremiere im September bei US-Markt: Volkswagen holt auf Nach einer langen Flaute in den USA sind die Verkäufe bei Volkswagen erstmals wieder deutlich angestiegen. Im Mai kletterte der Absatz der Hausmarke VW im Jahresvergleich um acht Prozent auf 34 758 Neuwagen, wie das Unternehmen mitteilte. Die grossen US-Hersteller lieferten gemischte Ergebnisse ab: Branchenführer General DETROIT. Motors brachte dank starker Nachfrage nach Pick-upTrucks der Marken Chevrolet und GMC drei Prozent mehr Wagen an die Kundschaft. Ford musste ein Minus von 1,3 Prozent hinnehmen. Fiat Chrysler erhöhte seine Verkäufe um vier Prozent – damit steigt der US-Absatz des transatlantischen Autoriesen seit 62 Monaten. DPA 95 bis 200 PS nicht nur dynamisch aussehen, sondern auch fahren. Weniger Gewicht, aber mehr Fahrspass, weniger Emissionen, aber mehr Emotionen, ANZEIGE HOL DIR JETZT DEIN TICKET! www.starticket.ch oder an 1700 Vorverkaufsstellen: Sonnenberg, Kriens / Luzern 11. - 13.06.2015 CH T NE U! ÜB ER DA E T RI BÜ NE DAS MUSICAL 22. JULI BIS 29. AUGUST 2015, WALENSEE-BÜHNE, WALENSTADT walenseebuehne.ch/titanic TITANIC - DAS MUSICAL ELECTROZILES FESTIVAL Walensee - Bühne, Walenstadt Domaine des Îles, Sion 22.07. - 29.08.2015 19. - 20.06.2015 OLIVER HELDENS Plaza, Zürich SA. 29.08.2015 EDX - NO XCUSES "SUMMER EDITION" Kaufleuten, Zürich SA. 06.06.2015 DIE ANTWOORD Openair Frauenfeld, Grosse Allmend DO. 09.07.2015 Auto DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH 19 Astra schnittiges Design und schlaue Technik – überall legt Opel zu. Nur beim Preis nicht. So heisst es bei Opel: «Unser Basismodell kostet auf jeden Fall weniger als ein VW Golf.» TG Der M235i leistete tadellose Arbeit beim Lizenzkurs von Nina Vetterli. Schnelles Trio: Fredy Barth, Nina Vetterli und Stephan Bobst. Mit der Lizenz zum Rasen DIJON. Bei einem Rennlizenzkurs lernt man vor allem eines: Demut. Du denkst, du bist schnell? Denk noch mal. der IAA in Frankfurt. nen habe. Gefolgt von einem Ich, das erkennen muss, dass meine Ideallinie idealer sein könnte. Und schliesslich einem Ich, das weiss, dass ich nichts weiss, wenn es darum geht, einen Rundkurs nicht nur schnell, sondern sauschnell zu befahren. Ich muss also zuerst auf die Welt kommen, bevor ich meine Mission erfüllen kann. Mein Geburtshelfer: Fredy Barth, Rennprofi und Organisator von Trackdays. Wenn er Der Tatort: Dijon-Prenois. Die Waﬀe: ein BMW M235i mit 326 PS, Heckantrieb und M-Performance-Zubehör. In der Hauptrolle: ich, zunächst mit einem selbstgefälligen Grinsen, zumal ich nicht das erste Mal auf einer Rennstrecke bin und sogar schon ein Rennen gewon- ANZEIGE fährt, bleibt mir das selbstgefällige Grinsen im Hals stecken. Einfach nur aufs Gaspedal treten kann ja jeder. Aber bei einem Autorennen geht es auch um die Blickführung, die exakten Einlenk- und Bremspunkte, darum, ein unter- oder übersteuerndes Fahrzeug zu stabilisieren und sich von den übrigen Teilnehmern nicht beirren zu lassen. Irgendwann machts bei mir: klick. Und dann machts auch schon: tick-tick. Lizenz- prüfer Stephan Bobst, der die meiste Zeit auf dem Beifahrersitz verbracht hat, steigt aus und misst die Rundenzeiten. Er muss wissen, dass ich nebst sauschnell auch sauregelmässig fahren kann. Das Ergebnis: Die Reifen sind durch, ich bin es ebenfalls, Mission erfüllt. Ob ich jetzt Rennfahrerin bin? Nein. Aber mit der Lizenz bin ich der Sache zumindest auf der Spur. To be continued, also ... NINA VETTERLI ANZEIGE SPECIAL SPECIA SPE CIALL GUES CIA G GUEST UESTT JETZT TICKETS SICHERN! Einfach abnehmen und Cellulite loswerden! Melden Sie sich gleich für eine kostenlose Beratung bei slim & more, dem Zentrum für natürliches Abnehmen am Bellevue Zürich. Acht ung: nur gültig bis 19.06 .2015 ! DI 16.06.15 18.30 AFG ARENA ST. GALLEN 20 Turbo Fet t-weg Behandlungen (FMS oder SLT B) jetz t nur CHF 150 0 stat t CHF 3000 Kostenlos beraten – einfach abnehmen! Direkt am Bellevue, Rämistrasse 5, Zürich Tel. 044 430 11 11 FOOFIGHTERS.COM PRESENTED BY GOOD NEWS & MAINL AND MUSIC & ISHTAR MUSIC, BY ARRANGEMENT WITH WME -5 0% Rabatt OUT NOW E-Mail: [email protected], www.slim.ch © 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. e i v o M n e t u n i M 20 e Girl» on J un i : «G In Zusammenarbeit mit Grosses Kino bei 20 Minuten Schnapp dir deine Freunde und Popcorn, wir liefern auf movie.20min.ch die passende Unterhaltung dazu! In Zusammenarbeit mit HollyStar schenken wir dir jeden Monat einen ausgewählten Film oder Serie im Video-On-Demand-Format (VOD), verfügbar auf deinem Desktop. Geniesse actionreiche bis emotionale Filmmomente bequem von zu Hause aus. Weitere Informationen unter Movie.20min.ch Gamezone DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH 21 «Splatoon» bringt Farbe in die Gamewelt Game-Tipp Online-Battles für Einsteiger Mit «Heroes of the Storm» bringt Blizzard ein Online-Game in der Tradition von «League of Legends» und «DOTA 2» auf den Markt, das vor allem Einsteiger ins Genre interessieren dürfte. Einerseits, weil dem Game schon vor seinem Release Vorschusslorbeeren seitens der Fernsehindustrie zuteil wurden: Ende Mai strahlte der USamerikanische Sportkanal ESPN 2 zur besten Sendezeit das Finale eines «Heroes of the Storm»-Turniers live aus. Andererseits, weil sich Entwickler Blizzard («Warcraft», «Diablo») bei der Programmierung alle Mühe gegeben hat, den Titel auch für E-Sports- und Online-Gaming-Unkundige attraktiv umzusetzen. So verschwendet man hier beispielsweise keine Zeit mehr für die Organisation des Inventars seines Haupthelden. Auch die kooperativen Komponenten – bei einem derartigen Titel durchaus wichtig – wurden im Vergleich zu den Genre-Kollegen stark vereinfacht. Doch bei allem Respekt für den Versuch, solche bisher auf Hardcore-Zocker ausgelegte Spiele für die breite Masse zu vereinfachen: Etwas mehr Komplexität hätte dem Spiel gutgetan. «Heroes of the Storm» hat trotzdem das Potenzial, zu einem grossen MOBA-Spiel (Mobile Online Multiplayer Battle Arena) zu werden. Denn wer sich gerne mit andern Gamern in Echtzeitschlachten misst, bisher auf BlizzardSpiele abgefahren ist und nicht zu viel Wert auf Komplexität legt, dürfte Gefallen an «Heroes of the Storm» finden. ILL-FIL ACTION. Kunterbunte Farbenschlacht auf der Wii U: Im innovativen Game «Splatoon» gewinnt, wer am gekonntesten mit Farben kleckert. Spiele für die Wii U sind meistens nicht bekannt dafür, mit neuen Konzepten aufzuwarten: In «Super Mario»-Games hüpft und rast der Klempner ebenso zuverlässig durch seine Level, wie der grüngewandete Held Link immer wieder seine Zelda zu retten versucht. Mit dem kunter- bunten «Splatoon» hat Nintendo nun aber einen Volltreﬀer gelandet, was witzige und neuartige Spielideen betriﬀt. Im abgefahrenen Game schlüpfen Spieler in die Rolle eines mit Farbkanonen bewaﬀneten Helden (oder Heldin) mit der Fähigkeit, sich in einen Tintenfisch zu verwandeln. Ziel des Spiels: die Spielfelder mit möglichst «Splatoon» für Wii U; Nintendo. ★★★★✩ Bugs kriegt was auf die Rübe Aus der Flimmerkiste sind sie vielen bekannt: die durchgeknallten Cartoon-Helden des Looney-Tunes-Zirkus. Bugs Bunny, Duﬀy Duck, Wile SPORT. E. Coyote und weitere «Looneys» steigen nun auch auf der PS Vita in den Ring. In der Sportspielesammlung «Looney Tunes: Galactic Sports» treten (1) (2) (3) (5) (4) GfK Entertainment hoch. Mit eingesammelten Farbeiern und Erfahrungspunkten stehen bessere Waﬀen und Ausrüstungsgegenstände zum Erwerb bereit. Neben EinzelspielerMissionen, in denen gegen Aliens gekämpft wird, macht das Game online gegen andere am meisten Spass. Zwei Teams zu je vier Spielern treten gegeneinander an, die Mannschaft, die nach Ablauf der Zeit am meisten Fläche mit der eigenen Farbe bedeckt hat, gewinnt. Zwei Spieler an derselben Wii-U-Konsole können zudem im 1:1-Modus direkt gegeneinander spielen. «Splatoon» bringt definitiv neue Farbe in die Welt der Games. Allerdings wünschte man sich ein paar Spielvarianten mehr. Doch mit «Splatoon» setzt Nintendo für einmal wieder ein starkes Zeichen. JAN GRABER WII-U-CHARTS 1. «Mario Party 10» Nintendo 2. «Kirby und der RegenbogenPinsel» Nintendo 3. «Super Smash Bros» Nintendo 4. «Captain Toad: Treasure Tracker» Nintendo 5. «Super Mario 3-D World» Nintendo viel Farbe eindecken und Gegner mit gezielten Schüssen aus der Farbkanone aus dem Weg räumen. Mit der eigenen Farbe bedeckte Flächen kann der Held in Tintenfischform durchschwimmen und kommt so auch senkrechte Wände Mit diesem Karnickel ist nicht gut Karotten essen: Bugs Bunny. Bugs Bunny und Co. im All zu sportlichen Events an, messen sich im Boxen, Bogenschiessen, Golf und weiteren Wettbewerben. Nicht alle sind von Fairplay geprägt: In den Rennen zum Beispiel können Gegner in Fallen gelockt und von der Piste gefegt werden. Siege werden mit Level-ups belohnt, die weitere spielbare LooneyTunes-Helden und Power-ups freischalten; gekauft werden die Spielhilfen mit eingesammelten Münzen. «Looney Tunes: Galactic Sports» ist eine witzige Spielsammlung, die nicht zuletzt wegen der aus der Cartoon-Welt bekannten schrägen Spezial- und Soundeﬀekte für Spass sorgt. JAG «Loney Tunes: Galactic Sports» für PS Vita; Virtual Toys, Sony. ★★★★✩ Wired Lara rennt – gegen Wände Nur für eingeschworene LaraCroft-Bewunderer ist das Rennspiel «Lara Croft: Relic Run» für iOS-, Android- und Windows-Mobilgeräte. Die Heldin muss auf einem stets schwieriger werdenden Parcours mittels Fingerwisch Hindernissen ausweichen, Gegner abknallen und Münzen für Upgrades sammeln. Das Game ist so kniﬄig, dass Lara meistens gegen Wände rennt. JAG 22 Digital DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Facebook erforscht künstliche Intelligenz Facebook hat in Paris ein neues Forschungslabor für künstliche Intelligenz (KI) eröﬀnet. Das Team solle an ehrgeizigen, langfristigen Projekten in den Bereichen Sprachverarbeitung, Sprachund Bilderkennung arbeiten, teilte das weltgrösste Online-Netzwerk gestern mit. Durch KI sollen Facebook-Dienste wie der Nachrichten-Feed, Fotos und die Suche verbessert werden. Neben ähnlichen Forschungslabors in Kalifornien und New York entschied sich Facebook nun für Paris, weil in Frankreich «einige der besten Forscher der Welt» zu Hause seien, wie es in der Mitteilung hiess. TOB/SDA Netflix will zahlenden Kunden Werbung zeigen Der Video-on-Demand-Dienst Netflix testet Werbeeinblendungen im eigenen Dienst, wie die Website Cordcutternews.com berichtet. Die Werbung beschränkt sich allerdings auf Trailer für Netflix-Eigenproduktionen. Für Analysten ist klar, dass Netflix längerfristig nur mit Werbeeinblendungen über- leben kann. Laut Martin Sorrell, CEO der weltgrössten Werbeholding WPP, hat Netflix nur zwei Optionen: entweder Werbung schalten oder höhere Gebühren erheben. Mit der zweiten Möglichkeit habe Netflix aber keine guten Erfahrungen gemacht, sagte er zum «Guardian». TOB Youtube-Star adelt Schweizer Game Youtube-Star PewDiePie hat das Game «Drei» mit Lob überhäuft – und die Schweizer Entwickler in helle Aufregung versetzt. PewDiePie testet das Schweizer Game «Drei». YOUTUBE.COM/PEWDIEPIE Game-Tester PewDiePie ist der erfolgreichste Youtuber aller Zeiten. Sein Youtube-Kanal hat mehr Fans als jene von Justin Bieber, Jay Z, Miley Cyrus und Rihanna zusammen. Was passiert, wenn der SocialMedia-Star ein Schweizer Indie-Game vor seinem Millionenpublikum testet und als «coolstes Puzzle-Game aller Zeiten» bezeichnet? Christian Etter, Gründer von Etter Studios, weiss es: «Wir erhielten plötzlich unzählige Mails, wann wir denn eine Android-Version von ‹Drei› machen würden. Aber statt Freude war eher Entsetzen da, weil wir wussten, dass wir unsere Server-Struktur wegen der vielen Spieler so schnell wie möglich nach oben skalieren müssen.» Beim Multiplayer-Game «Drei» des Zürcher Studios geht es darum, am iOS-Touchscreen aus unterschiedlich geformten Gegenständen einen Turm zu bauen. Weil aber Explosionen, Stürme und die Gravitation ständig stören, erlebt man immer wieder Rück- schläge. Am 28. Mai veröﬀentlichte PewDiePie sein Review zum Game. «Schon einen Tag später hat es unseren US-Server geschmolzen, weil es einfach zu viele Spieler waren», sagt Etter. Obwohl man mit dem Game jetzt «sehr gut» verdiene, lägen die Verkaufszahlen noch immer unter den Erwartungen. Weil es im App Store viele Spiele gratis gibt, sind viele Spieler oﬀenbar nicht bereit, vier Franken für ein Game auszugeben. Vielleicht ändert sich das mit der für Herbst geplanten Veröﬀentlichung von «Drei» für Android, PC und Konsolen. PHILIPP STIRNEMANN App zählt Kalorien per Handy-Foto Google hat mit Im2Calories am Dienstag eine App vorgestellt, die beim Abnehmen helfen könnte. Macht man mit der Handykamera ein Foto von Lebensmitteln oder einem ganzen Menü, analysiert die App die Speisen und gibt an, wie viele Kalorien sie enthalten. Gemäss einem Bericht von «Popular Science» berücksichtigt die App sowohl die Portionengrösse als auch die verwendeten Zutaten. Bisher liege die Treﬀerquo- te der App erst bei 30 Prozent. Doch die App lernt stets dazu, so dass die Berechnungen immer genauer werden dürften. Unter anderem lernt die Applikation dadurch, dass die Nutzer nicht erkannte Speisen selbst zuordnen. Dies bedeutet aber, dass Google die Fotos aufbewahren und weiterverwenden könnte. Bisher befindet sich das Projekt noch in einer Testphase. Wann Google die App veröﬀentlichen wird, ist nicht bekannt. RAY In der beschlagnahmten Brille steckt eine Mini-Kamera. Auf der Münze ist der Auslöser. REUTERS Chinas Schüler spicken mit Hightech-Gadgets Die App Im2Calories soll anzeigen, wie viele Kalorien das Dessert hat. RAY James Bond wäre neidisch auf einige Gadgets, die chinesische Teenager zum Spicken bei Prüfungen einsetzen. In Brillen eingebaute Kameras, Funksender und Mini-Ohrstöpsel sind jedes Jahr zur Prüfungs- zeit im Einsatz. Deshalb soll nun eine Drohne das Prüfungsgelände überwachen. Die Drohne analysiert in 500 Metern Höhe, ob im Schulgelände verdächtige Funk- und Radiosignale ausgetauscht werden. In den nächsten Tagen absolvieren neun Millionen chinesische Schüler die Aufnahmeprüfung für die Uni. Wer erwischt wird, dem droht der Ausschluss von weiteren Tests für die nächsten drei Jahre. TOB Doktor Sex DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH «Ich habe Fantasien von Sex mit einem Mann» Ich (28) dachte bisher immer, ich sei heterosexuell. Trotzdem finde ich den Gedanken aufregend, mit einem Mann Sex zu haben. Am liebsten stelle ich mir vor, dass er mich fesselt und dann verwöhnt. Dieses «Verlangen» verschwindet, sobald ich mich selbst befriedigt habe. Danach ekle und schäme ich mich vor mir selbst. Das Schamgefühl ist er- Sexuelle Fantasien können belastend und beschämend sein. COLOURBOX.DE drückend. Ich wurde sehr religiös erzogen. Homo- oder Bisexualität waren ein Tabu, ebenso sexuelle Fantasien. Warum kippt meine Stimmung so plötzlich nach dem Orgasmus? Lieber Piero Ich vermute, dass der Stimmungsumschwung mit den Werten und Normen zusammenhängt, die dir in der Kindheit vermittelt wurden. Solange du von der Lust getrieben bist, haben diese keine Macht über dich. Aber danach melden sie sich umso heftiger zu Wort. Psychologisch gesehen, landest du dann wieder in der Rolle des Kindes und schämst dich, als ob du von deinen Eltern bei einem verbotenen Verhalten ertappt worden wärst. Die erdrückenden Schamgefühle lassen den Schluss zu, dass du psychisch noch weitgehend im Bannkreis der elterlichen Wertvorstellungen gefangen bist. Gleichzeitig spüre ich auch den starken Wunsch, die Fesseln zu sprengen. Nutze diese Kraft und mache dich mit der Unterstützung einer Fachperson auf die Suche nach deiner Vision eines selbstbestimmten Lebens. 23 Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit, Sexualberater Bruno Wermuth selber eine Frage zu stellen, finden Sie auf Doktorsex.20min.ch DAS SAGEN DIE LESER soki: Versuch es doch einfach mal, dann weisst du, ob es für dich stimmt. Wir Menschen hören nicht mehr auf unsere innere Stimme! Ob das gut oder schlecht ist, wirst du nur herausfinden, wenn du es einfach versuchst. Mann: Habe eine Freundin und bin sonst total hetero. Aber ich muss eingestehen, dass ich eben doch ein bisschen bi bin. Ich stelle mir vor, mit einem (gutaussehenden) Mann orale Spielchen zu spielen. Real werde ich es ja doch nie machen. Frau: Ist doch ein schöner Traum, du kannst dich gehen lassen und dich bis zum Orgasmus geniessen. Weshalb ein schlechtes Gewissen? Du schadest ja niemandem. Mach weiter mit deinen Träumen. Impressum Gesamte Gratisauflage 2014: 480500 Exemplare D-CH 204100 Exemplare W-CH 37500 Exemplare I-CH Leserschaft gemäss Mach Basic 2015-1: 1507000 Leser D-CH 535000 Leser W-CH 93000 Leser I-CH Herausgeberin: Tamedia AG Verleger: Pietro Supino Leiter Bereich 20 Minuten: Marcel Kohler Assistenz: Daniela Jordi/ Antonella Pfander-Mezzena REDAKTION Chefredaktion Marco Boselli (mbi), Chefredaktor Peter Wälty (pwy), stv. Chefredaktor Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum) Blattmacher Print Regionen Matthias Gröbli (mg)/Felix Traber (trx) Print & Online Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum) Online Manuel Jakob (jam)/Simon Beeli(bee) Newsdesk Manuel Jakob (jam), Leitung/Simon Beeli (bee), stv. Leitung/Atréju Diener (dia)/Christian Holzer (cho)/ Kathrin Kocher (kko)/ Mareike Rehberg (mir)/Patricia Shams (pat)/Andrea Löpfe (ale)/Nadine Wozny (woz)/ Urs Häfliger (hae) Reporter Marco Lüssi (lüs), Leitung/Annette Hirschberg, stv. Leitung (ann) Gabriel Brönnimann (gbr)/Tanja Bircher (tab)/Vroni Fehlmann (vro)/ Roman Neumann (num)/Cédric Knapp, Praktikant Inland Désirée Pomper (dp), Leitung/Jacqueline Büchi, stv. Leitung (jbu)/Thomas Bigliel (tbi)/ Philippe Flück (phi)/Simona Marty (sma)/ Daniel Waldmeier (daw)/ Bettina Zanni (bz), Praktikantin Ausland/Panorama Ann Guenter (gux), Leitung/Caroline Freigang (cfr)/Katrin Moser (kmo)/Karin Leuthold (kle)/ Nicolas Saameli (nsa)/Martin Suter (sut) Wirtschaft Sandro Spaeth (sas), Leitung/Laura Frommberg (laf), stv. Leitung/Valeska Blank (vb)/Claudia Landolt Starck (cls)/Isabel Strassheim (ish)/Dorothea Vollenweider (dv)/ Kaspar Wolfensberger(kwo) Sport Sandro Compagno (sco), Leitung/Alexandra Stäuble (als), stv. Leitung/Marcel Allemann (mal), Chefreporter/ Peter Berger (pbt)/Herbie Egli (heg)/Adrian Hunziker (hua)/Denis Molnar (dmo)/Kai Müller (kai)/ Eva Tedesco (ete) Digital/Wissen Jean-Claude Gerber (jcg), Leitung/Tobias Bolzern (tob), stv. Leitung/Ethel Keller (ekr)/ Felix Raymann (ray)/ Fee Anabelle Riebeling (fee)/Stephanie Sigrist (sts)/ Philipp Stirnemann (pst) Ständige Mitarbeit: Rolf Maag (rm) People/Magazin Bettina Bendiner (bbe), Leitung/Catharina Steiner (cat), stv. Leitung/Lucien Esseiva (lme)/ Julia Panknin (lia)/Monika Rufener (mor)/Lorena Sauter (los)/ Geraldine Schläpfer(gss)/Yves Schott (scy)/ Marlies Seifert (sei)/Katinka Templeton (ink)/Neil Werndli (nei)/Laszlo Schneider (las), Praktikant Community/Crossmedia Laura Hüttenmoser (hüt), Leitung/Berit-Silja Gründlers (bsg), stv. Leitung und Social Media Manager/Gabriella Hummel (hum)/Eva Kamber (kam)/Christian Messikommer (mec)/Bruno Wermuth (wer), Doktor Sex Foto Stefan Ryser (sry), Leitung ad interim/Karina Romer, stv. Leitung/ Uwe Gottmann /Thomas Hagnauer/ Michael Lang Video Roland Schäfli (ros), Leitung/Michael Fischer/Vincent Freigang (vf), Praktikant Redaktion Zürich Roman Hodel (rom), Leitung/Maja Sommerhalder (som), stv. Leitung/ Franziska Roth (fro), Praktikantin/ Redaktion Basel Adrian Jäggi (aj), Leitung/Lukas Hausendorf (lh), stv. Leiter/ Jeanne Dutoit (jd)/ Melissa Kaliope, Praktikantin /Matthias Kempf (mk), Praktikant Redaktion Bern Nora Camenisch (nc), Leitung/ Sonja Mühlemann (smü), stv. Leitung/Alessandro Meocci (meo)/Sophie Reinhardt (sie)/Andrea Muff, Praktikantin/Mira Weingartner (miw), Praktikantin Redaktion Luzern Martin Messmer (mme), Leitung/Gianni Walther (gwa), stv. Leitung/Daniela Gigor (dag)/ Angela Schwery, Praktikantin/Philipp Zurfluh (pz), Praktikant Redaktion St. Gallen Urs Ellenberger (eli), Leitung/ Tabea Waser (taw), stv. Leiterin/Jeremias Büchel (jep) /Jeroen Heijers, Praktikant/Timothy Schorno (tso), Praktikant Agenturen Associated Press Reuters Schweizerische Depeschenagentur Sportinformation PRODUKTION Stefan Ryser (sry), Creative Director & Leitung/Markus Kistler (mki), Leitung Print/ Gil Bieler/Marcel Lätsch/Christine Lüssi/ Lukas Meyer (lmy)/Nikola Mihajlovic/ Pia Wolfensberger Layout Print Mirco Oberli, Leitung/Michael Keller, stv. Leitung/Jonas Bucher/Roger Fehlbaum/Francisco Turenne Korrektorat Benjamin Dutoit, Leitung/Yolanda Di Mambro (ydm)/ Marc Häfliger/Nina Haueter/Markus Janka/Rolf Maag (rm)/Nena Morf/Susanne Scherrer/Daniel Schnurrenberger/Nathan Schocher DIGITALENTWICKLUNG Peter Wälty, Leiter/Mike Herter IT/WEB-GRAFIK IT Leitung Adrian Hass, Leitung/Pascal Fässler, Stv. Leitung IT und Betrieb (Backend) Pascal Fässler, Leitung/Franz Buholzer/ Roman Gräzer/Ronald Müller Design und Strategie (Frontend) Ben Green, Leitung/ Silvio Bösch/ Stefano Paccagnella/Pascal Zirn Web-Analyse Gregor Bucher WERBEMARKT Marco Gasser, Leitung Verkauf National Séverine Hörler, Leitung/Corinne Frei/Urs Gut/Stefan Halter/Liana Messere/Stefania Muratore/Tamara Roduner/ Melanie Safret/Ramona Stössel/Yves Troxler/Anja Vetsch Lokalverkauf Zürich Mirela Cavar/Manuela Weber Innendienst Online Pascale Lerchi, Leitung/ Denise Adjetey stv. Leiterin/ Leo Ericsson / Salome Kyburz/ Innendienst Print Melanie Fahrni-Scheppler, Leitung/Benjamin Bergström, stv. Leiter/Alex Aeschbach/Valentina Boschi/ Manuel Bosshart/Esther Engelmann/Manuela Güntert Awad/Judith Kölliker/Sabina Schwitter/Ivo Wyler Produktion/Projekte Tamara von Dach, Leitung/ Thierry Kuhn, stv. Leiter/ Thomas Hümbeli/Sandra Monn Marketing Annina Flückiger, Leitung/Valérie Henzen, stv. Leitung/ Tamara Ambrosini/ Julia Köpfli/Stefanie Krisch/ Thierry Kuhn Vermarktungsprojekte Mobile/New Business Marc Challandes Vertrieb Charlie Fahim E-Mail: [email protected] Verkauf Aussenstellen Basel Nello Muccioli, Leitung/Philippe Berthoud Bern Corinne Holliger, Leitung/Ken Meister Luzern Robert Marty, Leitung/Philipp Knaller St. Gallen Donato D’Augello, Leitung/Spyridon Moutafis DRUCK Zürich, Basel DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 Postfach 8021 Zürich Bern DZB Druckzentrum Bern AG Zentweg 7 3006 Bern Luzern DZZ Druckzentrum Zürich AG Bubenbergstrasse 1 8021 Zürich St. Gallen St. Galler Tagblatt AG Druckzentrum Winkeln Im Feld 6 9015 St. Gallen ADRESSEN Zürich Werdstrasse 21 Postfach 8004 Zürich Telefon Redaktion: 044 248 68 20 Inserate-Annahme: 044 248 66 93 Telefon Verlag: 044 248 66 20 Fax Redaktion: 044 248 68 21 Fax Verlag: 044 248 66 21 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Basel Marktgasse 8 4001 Basel Telefon Redaktion: 061 269 80 20 Telefon Verlag:061 269 80 30 Fax Redaktion: 061 269 80 21 Fax Verlag: 061 269 80 31 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Bern Dammweg 9 Postfach 7661 3001 Bern Telefon Redaktion: 031 384 84 20 Telefon Verlag:031 384 28 20 Fax Redaktion: 031 384 84 21 Fax Verlag: 031 384 28 25 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] Luzern St.-Karli-Quai 3 Postfach 7079 6000 Luzern 7 Telefon Redaktion: 041 227 86 20 Telefon Verlag:041 227 86 27 Fax Redaktion und Verlag: 041 227 86 21 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] St. Gallen Brühlgasse 15 9004 St. Gallen Telefon Redaktion und Verlag: 071 226 88 20 Fax Redaktion und Verlag: 071 226 88 26 E-Mail Redaktion: [email protected] E-Mail Verlag: [email protected] OMBUDSMANN DER TAMEDIA AG Ignaz Staub Postfach 837 CH-6330 Cham 1 E-Mail: [email protected] Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der Tamedia AG i. S. v. Art.322 StGB: 20 minuti Ticino SA,Aktiengesellschaft des Winterthurer Stadtanzeiger, Berner Oberland Medien AG BOM, car4you Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA, Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, DZB Druckzentrum Bern AG, DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Editions Le Régional SA, Espace Media AG, FashionFriens AG, homegate AG,JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., LS Distribution Suisse SA, MetroXpress Denmark A/S, Starticket AG, Swiss Classified Media AG,Tagblatt der Stadt Zürich AG,Tamedia Publications romandes SA, Trendsales ApS, tutti.ch AG,Verlag Finanz und Wirtschaft AG,Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG. 24 Break DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Kreuzworträtsel TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 5 × einen Erlebnisaufenthalt inkl. Übernachtung im Europa-Park im Wert von je ca. 690 Franken. Abenteuer Energie – in der interaktiven Erlebnisausstellung in der GAZPROM-Erlebniswelt im Europa-Park erfahren Sie alles rund um den Energieträger Erdgas – von der Förderung bis zur Nutzung im Alltag. Bei einer rasanten Fahrt mit dem «blue fire Megacoaster powered by GAZPROM» spüren Sie die Energie anschliessend hautnah. www.gazprom-germania.de/abenteuer-energie TEILNEHMEN SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)* Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme) Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20ADC3675 (gratis über das Handynetz) Auflösung 3.6.: KULISSE Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Sudoku leicht Sudoku mittel 8 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 7 × eine Kaffeemaschine NESCAFÉ Dolce Gusto MINI ME im Wert von je 149 Franken. 2 MINI ME von NESCAFÉ Dolce Gusto Das Multitalent von NESCAFÉ Dolce Gusto bietet viel mehr als Kaffee. Ob ein geschmeidiger Latte Macchiato, ein kräftiger Espresso oder ein verführerischer Chococino: Die trendige und farbenfreudige Maschine erfüllt die unterschiedlichsten Getränkewünsche. Weitere Infos unter: www.dolce-gusto.ch 2 5 7 9 6 9 8 1 3 4 1 9 8 1 2 6 6 2 8 7 Conceptis Puzzles 4 3 2 4 8 9 06082001045 TEILNEHMEN Auflösung 3.6.: 574 8 7 2 1 5 9 4 3 6 SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt 5 4 1 6 2 3 7 8 9 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 6 3 9 8 4 7 2 1 5 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 4 6 7 3 1 8 5 9 2 9 2 8 5 7 4 3 6 1 Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster, 1 5 3 2 9 6 8 4 7 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 2 8 6 9 3 5 1 7 4 Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/ 3 1 4 7 6 2 9 5 8 7 9 5 4 8 1 6 2 3 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20GDC3681 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. 06082001044 TAGESPREIS 1 × 100 Franken WOCHENPREIS 2 × ein «Geniesser-Package» für zwei Personen im 4*-Superior-Hotel Belvoir in Zürich-Rüschlikon im Wert von je 560 Franken. Inklusive einer Wochenendübernachtung mit Seesicht, Frühstücksbuffet, 3-Gang-Abendessen, Eintritt ins Belvoir Wellness, Gym & Beauty, eine Stunde Schwerelosigkeit im Schwebebad sowie Late Check-out. www.SwissQualityHotels.com www.hotel-belvoir.ch 4 2 8 1 9 9 3 2 5 6 9 1 5 2 4 Conceptis Puzzles 1 5 7 9 7 7 4 1 6 06082001145 TEILNEHMEN Auflösung 3.6.: 571 5 9 6 1 4 2 7 3 8 SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt 2 8 7 6 3 9 1 4 5 von der Lösungszahl, Ihrem Namen 3 1 4 8 5 7 2 9 6 und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) 7 5 3 2 8 6 9 1 4 4 2 9 5 7 1 6 8 3 Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster, 1 6 8 3 9 4 5 7 2 Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen 6 4 5 9 1 8 3 2 7 Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/ 8 3 1 7 2 5 4 6 9 9 7 2 4 6 3 8 5 1 Anruf ab Festnetz)* Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten: http://m.vpch.ch/20TDC3694 (gratis über das Handynetz) Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen. 06082001144 Break DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Sherman 25 Calvin + Hobbes Fit + Fertig Beule Horoskop.20min.ch Steinbock 22.12.–20.1. Fische 20.2.–20.3. Stier 21.4.–21.5. Krebs 22.6.–22.7. Jungfrau 24.8.–23.9. Skorpion 24.10.–22.11. Sie bringen ein heikles Thema zur Sprache und müssen damit rechnen, dass mancher abblockt. Dank Uranus verfügen Sie über enorme Eloquenz. Mit guten und sachlichen Argumenten werden Sie daher überzeugen. Lassen Sie sich nicht von den negativen Äusserungen eines Bekannten irritieren. Sie wissen selbst äusserst genau, in welche Richtung Sie gehen möchten. Bleiben Sie sich selbst treu. Dann gewinnen Sie. Sie verwandeln eine ärgerliche Angelegenheit in eine hervorragende Chance. Freuen Sie sich, dass manches von dem in Bewegung kommt, was Sie wichtig finden. Stellen Sie Ihre Talente in den Vordergrund. Eventuell fühlen Sie für jemanden immer noch so intensiv wie am Anfang, möchten es aber vor sich selbst nicht zugeben. Hilfreich wäre es, ehrlich zu sein und auf denjenigen zuzugehen. Sie gewinnen so. Beweisen Sie, wie vorteilhaft es ist, mit Weitblick zu planen. Sie werden mit anderen in Höhen gelangen, von denen viele geträumt haben. Nehmen Sie auch diejenigen mit, die bisher keine Chance hatten. Auch wenn Sie jemanden überhaupt nicht gerne mögen, sollten Sie auf Fairness setzen. So können Sie sich in eine gute Position bringen. Eine ärgerliche Angelegenheit löst sich dann auch wie von selbst. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ Wassermann Widder Zwillinge Löwe Waage 21.1.–19.2. 21.3.–20.4. 22.5.–21.6. 23.7.–23.8. 24.9.–23.10. Schütze 23.11.–21.12. Ihre Weitsicht ist beeindruckend. Allerdings erwarten Sie diese auch von anderen. Denken Sie daran, dass nicht jeder so vorgehen kann wie Sie. Rücksichtnahme und Einfühlsamkeit bringen Sie daher prima voran. Ein Fiasko können Sie ohne weiteres umgehen, indem Sie eine andere Richtung als bisher einschlagen. Dabei ziehen Sie viele mit und beweisen, dass deutlich mehr möglich ist, als alle gedacht haben. Sie freuen sich über eine interessante Entwicklung, zeigen das aber nicht besonders deutlich. Wundern Sie sich nicht, wenn eine Anfrage unterbleibt. Werden Sie aber dann mit Hilfe von Saturn aktiv. Stellen Sie sich nicht in den Hintergrund, sondern bringen Sie sich in eine Sache ein. Sie verfügen über die nötigen Fähigkeiten und werden glänzen. Sie mögen es doch sonst durchaus, gefeiert zu werden. Sie können einen Streit schnell beilegen und sich auf harmonische Stunden freuen. Diese stärken Sie und lassen Sie mit einer gewissen Leichtigkeit auch Schwieriges gut lösen. Ballast fällt von Ihnen ab. Tanzen Sie nicht auf zu vielen Hochzeiten gleichzeitig. Jemand schätzt es, wenn Sie sich immer wieder intensiv um ihn bemühen und damit zeigen, wie sehr Sie ihn mögen. Zeit für anderes bleibt dennoch. ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ ★★★★★★★★★★★★★★ BILDUNG HSO KV College – die Alternative zur kaufmännischen Lehrstelle Fürs KV ans College Das KV College der HSO Wirtschaftsschule ermöglicht Schulabgängern einen optimalen Berufseinstieg. Die kaufmännische Berufsfach- und Maturitätsschule bietet dank praxisorientierten Lehrgängen mit anerkannten Abschlüssen eine solide Grundbildung inklusive Praktikumsvermittlung. Erfolgreiche Lehrabgänger profitieren im HSO Job Center von der kostenlosen Stellenvermittlung. «Mit dem Job Center unterstützen wir HSO Lernende nach erfolgreichem Abschluss ihrer Ausbildung, indem wir ihnen den Einstieg in die Berufswelt erleichtern.» Heike Vacchelli Leiterin HSO Praktikumsmanagement und Job Center KV College Das HSO KV College ist die kaufmännische Berufsfach- und Maturitätsschule für Einsteiger. Durch die persönliche Begleitung und die vollumfängliche und individuelle Praktikumsvermittlung schafft die HSO einen gelungenen Start ins Berufsleben. Absolventen des HSO KV College, die das eidgenössische Fähigkeitszeugnis erlangen und im Besitz eines Arbeitszeugnisses eines HSO Praktikumsbetriebes sind, profitieren noch mehr. Ihnen steht das HSO Job Center offen, das sie bei der Stellensuche unterstützt und sie mit HR-Verantwortlichen aus verschiedensten Unternehmen zusammenbringt, die auf der Suche sind nach jungen, motivierten Mitarbeitern. Ihre Highlights Die HSO fördert die Stärken der Lernenden durch ein erweitertes Angebot an optionalen Vertiefungsrichtungen. So können sich junge Berufseinsteiger neu bereits während der Ausbildung auf folgende Kompetenzbereiche spezialisieren: > Marketing, Event und Social Media > Lifestyle, Commerce und Digital Business > Tourismus > Treuhand, Immobilien und Recht > International Vorsprung für Berufseinsteiger KV College-Lernenden stehen die drei Ausbildungsprofile B für Basisausbildung, E für Erweiterte Grundbildung und M für Berufsmatura zur Wahl. Erfolgreiche Absolventen des KV College erwerben nach drei Jahren das eidg. Fähigkeitszeugnis als Kauffrau / Kaufmann. Lernende des Profils M haben zudem die Möglichkeit, die Ausbildung mit der kaufmännischen Berufsmatura abzuschliessen. Während des dreijährigen Lehrgangs werden das Bürofachdiplom VSH sowie das Handelsdiplom VSH erlangt. Diese zusätzlichen, schweizerisch anerkannten Abschlüsse sind ein weiterer Vorteil im Ausbildungsprogamm. hso.ch Gratis Bildungsberatung – jetzt anrufen! Kontaktieren Sie uns und vereinbaren Sie mit uns einen Termin für eine unverbindliche, individuelle Bildungsberatung – die Starthilfe in Ihre erfolgreiche berufliche Zukunft. HSO Basel – 061 272 61 00 HSO Bern – 031 380 11 80 HSO Luzern – 041 418 00 50 HSO St. Gallen – 071 272 11 33 HSO Thun – 033 225 44 55 HSO Zürich – 043 205 05 05 kvcollege.ch Perfekt Englisch lernen! Die Schweizer Bildungsinstitution. Effizient. Sicher. Individuell. Hause Exklusiv im hüler für unsere Sc • Kursbeginn täglich möglich Cambridge ungen • Stundenpläne nach Ihren THE CAMBRIDGE INSTITUTE Diplomprüf Wünschen BRITISH & AMERICAN ENGLISH • Beginner bis Internationale FOR PLEASURE & BUSINESS Diplome Seidengasse 6 8001 Zürich www.cambridge.ch Tel 044-221 12 12 SOS per SMS Kursbeginn: 24.08./19.10.2015 MarKom Sachbearbeiter Marketing/Verkauf <wm>10CAsNsjY0MDA21jW0MDQ2MwcAQJD1MA8AAAA=</wm> Marketing-/Verkaufsfachmann <wm>10CFXKKw6AQAwFwBN181673Q-VBEcQBL-GoLm_IuAQ42ZdwxM-87Idyx4EzISNVmowM1XToNbk3gMFqqBPhDY07e33Beilw8d7BEWggxCtkm3AcrrP6wH-tf-TcgAAAA==</wm> mit eidg. Abschluss <wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2MDQ0sAAA3FA6OQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXLoQ7DMAxF0S9y9J4dJ_YMp7KqoCoPmYb3_2jq2MBl5-57ecOv53Zc21kEexcLElGabDlils3eOG0WXFVBf9zO6PY3CJAj4esmAhfVFUITG4vM6KS2z-v9BTD1Nup3AAAA</wm> re Infoanlässe Besuchen Sie unse in Zürich am 17. und 18. Juni «Mit der Weiterbildung bei der AKAD lerne ich für die Praxis und bleibe flexibel.» Alle Bildungsangebote der Schule für Personal und Führung finden Sie auf der Website von AKAD Business. www.akad.ch/business BU ZH Juni Personal AKAD Business – ein Unternehmen der Kalaidos Bildungsgruppe Schweiz … und andere Kurse in Marketing & Verkauf Frauenfeld ist für Dich da. Winterthur T 052 721 73 77 T 052 212 38 22 www.sws-weiterbildung.ch Ein Angebot der ref. und der kath. Kirche *G)DC /CCIGG $#/$# &GIGG &C ;GC CF G 5C $CG .G 2G DE Krimi DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH 27 FACTUM.CH & Knoppers und Toffifee verlosen täglich – von Montag bis Freitag – 5 Knoppers & Toffifee Packages inkl. einem Jack Wolfskin Rucksack! Tagesfrage beantworten und gewinnen ! TA GE SF R A GE John stellt die ToffifeeDiebin … A im Verkehrshaus Luzern B in der Tram C auf frischer Tat SO NEHMEN SIE TEIL: SMS: JT plus die richtige Lösung A, B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS). (Beispiel: JT B Hans Muster Mustergasse 20 8000 Zürich) Online: www.jt.20min.ch Richtige Antworten, die bis 15 Uhr eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird keine geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden am folgenden Tag online aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben. AUFLÖSUNG VON GESTERN A R AIL & RIDE 10 × Mit Toffifee und Knoppers die Schweiz entdecken Jetzt von einem CHF 5.– Rail Bon auf jeder Packung Toffifee und Knoppers profitieren. 20 × www.sto rck-win.c h PLAY & WIN: Teilnahme ohne Kaufzwang. Teilnahmebedingungen: www.storck-win.ch 28 Nightlife Donnerstag Partys Wolf of Wallstreet mit den Taxi Dancers Lichtschutzfucktor 15 Mausefalle Zürich, Zürich Electro DJ GonzoandStronzo | 23.00 h Urban Adams Family Black Beats Partytunes DJ Adamsky 23.00 h After Shopping Party Akt, Zürich House, Mash Up, R&B DJ Costa 19.00 h Musikklub Mehrspur, Zürich Charts, Dance, Disco, Pop, Schlager 20.00 h Partytunes Orient Club, Schaffhausen DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Thursday UG Bülach, Bülach-Nord Goa, Progressive | 22.00 h We Love Akt Glashaus, Reinach 4. Akt, Zürich Hip-Hop, R&B | 19.00 h House DJ JsebK 21.00 h Jugglerz Nite Kanzlei, Zürich Dancehall, Reggae Weiterer DJ: Tunesquad Crew | 23.00 h Lady Hamiltons, Zürich 80s, 90s, Club, Electro, Hip-Hop, House DJ Jerry 19.00 h Silk – «This is my Night» Mascotte, Zürich Gemütlich mit ... Hive, Zürich Partytunes DJs Vanita, Barbir 22.00 h Nachtseminar Plaza, Zürich Hip-Hop, House, Open Format DJs Disco D, M-Live 22.00 h Thirsty Thursday PurPur, Zürich Classics, Mash Up, Partytunes DJ Rockay 21.00 h Julian Casablancas + The Voidz Zäme Hip-Hop, Partytunes, R&B DJs Aystep, Bazooka, Intresst 23.00 h Latin Pizza Night Electronika Beach Club, Hinwil House, Latin, Partytunes, Reggaeton 20.00 h Der Drum’n’base Helsinki Klub, Zürich Drum’n’Bass | 20.00 h Julian Casablancas + The Voidz ist das Nebenprojekt des Sängers von The Strokes. Durch verschiedene Musikverbindungen und Freunde in New York und L.A. formten sich Julian Casablancas + The Voidz über die letzten vier Jahre zu einer Band. Verbunden über ihre Liebe zum getriebenen, aggressiven Beat und Avantgarde-Musik mit der Kraft moderner Harmonien, erzeugen sie eingängige und kraftvolle Songs. Eine Punk-Band, die jede Art von Musik spielen kann und stolz ist auf ihre Vielseitigkeit. Im Herbst 2014 lieferten Julian Casablancas + The Voidz ihre erste Platte «Tyranny». Jetzt sind sie zum ersten Mal live in der Schweiz zu erleben. 4.6.2015, 19.00 Uhr, Plaza, Zürich World Donnerstag DJ Shoesoul 2. Akt, Zürich Julian Casablancas & The Voidz Konzerte Kraftfeld, Winterthur House DJ Hans Dirgseit | 21.00 h Funk, Soul | 20.00 h Zukunft, Zürich Plaza, Zürich Pop Das vollständige Eventprogramm findest du auf Dosci House DJ Kenel and Sonne | 23.00 h Foto: ZVG Rock, Pop | 19.30 h Hot Box Band Timothy Jaromir Bierhalle Wolf, Zürich La Catrina, Zürich Schlager | 17.00 h Pop | 21.30 h ANZEIGE KOMPLEX HOHLSTRASSE 457 8048 ZÜRICH WWW.KOMPLEX457.CH KOMPLEX KLUB KOMPLEX 457 KRS ONE (LIVE) LLORET DE MAR XXL SCHAUMPARTY Samstag, 06. Juni 2015 Samstag, 06. Juni 2015 Türöffnung: 22:00 Uhr - * Infos: www.komplex457.ch Türöffnung: 22:00 Uhr - Infos & Verlosungen unter www.eventsinfo.ch FR 05. JUNI KiFF TELLISTRASSE 118 5000 AARAU WWW.KIFF.CH ROTE FABRIK SEESTRASSE 395 8038 ZÜRICH WWW.ROTEFABRIK.CH UNTERE VOGELSANGSTRASSE 6 8400 WINTERTHUR WWW.SALZHAUS.CH HILTL CLUB ST. ANNAGASSE 16 8001 ZÜRICH LOUNGES 044 227 70 25 WWW.HILTL.CH/CLUB Summer Warm Up Party Party im Klub Joe‘s Independence Rock Night Klub Revolution Party Steven Wilson (GB) Konzert MIKA (GB) Konzert Komplextreme Festival Konzert Gonoreas (CH) Konzert SA 13. JUNI 04.06 ASTRONAUTALIS USA 11.06 LESUNG MAX KÜNG CH 12.06 TEQUILA BOYS CH 19.09 DAN MANGAN CA ADNA SWE HEYMOONSHAKER UK 08.10 NEW MODEL ARMY UK 30.10 LOOPTROOP ROCKERS SWE DIESELBOY VIP SESSION SA 06.06.15 21:00 AKTIONSHALLE FR 17.07.15 19.30 OPEN AIR AM SEE DO 03.09.15 20.00 AKTIONSHALLE FR 10.07.15 18.30 OPEN AIR AM SEE, AH, FT DI 21.07.15 19.30 OPEN AIR AM SEE SA 12.09.15 20.00 CLUBRAUM SA 11.07.15 18.30 OPEN AIR AM SEE, AH, FT FR 07.08.15 22.00 CLUBRAUM MI 23.09.15 20.00 CLUBRAUM COCOA TEA BERES HAMMOND, POPCAAN,.... TARRUS RILEY, JAH 9, ... SALZHAUS 20.06. 04.07. 05.09. 20.09. 26.09. 03.10. 16.10. WILLIAM FITZSIMMONS TIMBER TIMBRE BUGLE PROTOJE & THE INDIGGNATION TORRES DJANGO DJANGO Freitag, 5. Juni 11. Juni - 11. Juli THE ELECTRO SWING CIRCUS SALZHAUS SOMMERBAR Samstag, 6. Juni Sommerbarbühne 90S ARE NOW 11.6. BIGGLES 18.6. FABER 25.6.TÜLI 2.7. PEWPEW 9.7. BERMUDA CTRL+ART MIT NADER ADDICTION Fr, 5. Juni, ab 23 Uhr NADER (Hive) / Matt Manik / Delano Deep- & Tech-House USA Sa, 6. Juni, ab 23 Uhr KER / TenzKing / K-Risma Hip Hop - R&B GASTRO PARTY So, 7. Juni, ab 23 Uhr Alex Austin // Open Format Nightlife DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Nick Mellow Meck, Frick Pop 20.00 h Urban Heymoonshaker Broke Kidzh Rich Picant Exil, Zürich Rote Fabrik, Zürich KiFF, Aarau Arms and Sleepers, Missue Blues, Funk, Jazz, Soul Support: Smools | 21.00 h Partytunes 22.00 h Charts, Electro, House, Mash Up 21.30 h Stahlwerk Bromance Premium Rush Esse Musicbar, Winterthur Heaven Club, Zürich Alice Choo, Zürich Jazz | 20.15 h Partytunes DJ Jacky-Oh 23.00 h Open Format DJs Steve Supreme, Mike Steeze, Jimmie Jackson, Loco Pai 23.30 h Bar Rossi, Zürich Hip-Hop, R&B | 19.00 h Astronautalis KiFF, Aarau Hip-Hop, Indie, Rap 20.30 h, Foyer Electronika Stanley Jordan Moods, Zürich Jazz | 20.30 h Output Festival Zhdk Musikklub Mehrspur, Zürich Papiersaal, Zürich Latin Obere Mühle, Dübendorf Albani, Winterthur Blues | 21.00 h Rock Latin Noches Olé Festival 20.15 h Liturgy Kultur Viadukt Bogen F, Zürich Rock Support: Combineharvester 21.00 h ANZEIGE Freitag World Edwin Hawkins & His New Edwin Hawkins Singers & OSW Chor Reformierte Kirche Wädenswil, Wädenswil Blues, Funk, Jazz, Soul 20.00 h Kaufleuten, Zürich Friday Love Thursday Blues Session Rock 21.30 h Red Circle Folk, Oldies, Pop, Rock 20.00 h Partytunes DJs Beez and Simo, Solo Suey, Hals über Kopf, Eldn and Eazee 18.00 h Tango Spleen Orquesta Langstars, Zürich Alte Kaserne, Winterthur TapTab Musikraum, Schaffhausen Urban, Electro, Rock, Pop Death by Chocolate, Lipka 21.00 h Fabe Vega Dance Free Partytunes 23.00 h Eine kleine feine Nachtigall House Felix’ Jazz Youngsters, The Young Lion, Felix’ Jazz Allstars, The Messenger, The Music of Charles Mingus 19.00 h Swiss Live Talents 2015 29 Partys Partytunes Bollywood Party Hey City, Zürich-Oerlikon Partytunes | 21.00 h Adagio, Zürich 90s, Charts, Partytunes DJ Partice 21.00 h Güterhof Geburtstag Güterhof, Schaffhausen Partytunes DJ Hi-Five 21.00 h Nighthawk Express Smack That! Schlosskeller, Frauenfeld Partytunes DJ Tom Age 22.00 h Stolze Nacht Exil, Zürich Partytunes 23.00 h Studio91 – Loves to Love You Plaza, Zürich Open Format DJ Studio91 Team 23.00 h PurPur, Zürich Tanznacht 40 Mash Up, Partytunes, Urban DJ Urs Diethelm 22.00 h Partytunes, Pop, Rock 21.00 h Beach Club, Hinwil EN D ORF H B R R DE TÜ G N TA ENE F OF Y ELGG ZH RNAR TE DÜ BA ER UBE FO GIN LG N T Z BESICHTIGUNG IM EINKLANG MIT DER STILLE An absolut sonniger und ruhiger Lage erstellen wir grosszügige Eigentumswohnungen im Minergiestandard, z.B. 4½ Zimmerwohnung, 121 m² für CHF 615‘000.–. Bezug per Sommer 2016 Gerne zeigen wir Ihnen das Projekt auf dem Baugrundstück bei der Florastrasse 9, 8353 Elgg • Samstag, 6. Juni 2015 von 10:00 – 12:00 Uhr DER MUSTERWOHNUNGEN Wir verkaufen in Dübendorf - Stettbach moderne 3½ - bis 5½ - Zimmerwohnungen von 112 m² bis 170 m². Preise ab CHF 765‘000.–. «Wenn Ihr inneres Gleichgewicht schwindet, hilft Sandelholz-Öl*.» Tipp von Gerd B., blind Gerne zeigen wir Ihnen die beiden Musterwohnungen mit der Möblierung von Mobitare und Pfister. Samstag, 6. Juni 2015 von 10:00 bis 13:00 Uhr. Am Stadtrand 49 B, 8600 Dübendorf-Stettbach. Folgen Sie der Beschilderung. ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG 044 936 50 50 • www.adtinnova.ch NÜRENSDORF ZH BA ER UBE FO GIN LG N T EINFACH MEHR ALS GEWOHNT In der kleinen und steuergünstigen Gemeinde entstehen grossräumige, MINERGIE®zertifizierte 3½- bis 5½-Zimmer-Eigentumswohnungen. Erleben Sie modernes und ökologisches Wohnen in der äusserst innovativen Überbauung „Neuhof“. Ab CHF 695‘000.– Auf dem Baugrundstück: Alte Lindauerstr. 3, Nürensdorf ZH am Samstag, 6. Juni 2015 von 10:00 - 12:00 Uhr. 044 936 50 50 • www.adtinnova.ch Ihr neues Ladenlokal an prominenter Lage mitten in Schlieren! Flexible Flächengrössen ab 106 m² - 520 m² mit einer grossen Schaufensterfront, genügend Parkplätzen, Bahnhof Schlieren in 5 Minuten erreichbar. 3 Monate mietzinsfreie Periode bei einem Abschluss eines 5-JahresMietvertrags! Ihr Kontakt: 044 250 52 62 [email protected] www.hbre.ch ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG 044 936 50 50 • www.adtinnova.ch * SANDELHOLZ-ÖL wirkt ausgleichend, Angst mindernd und besänftigend. Ausserdem soll es übermütige, rebellische Kinder beruhigen. Gesucht – gebucht Gute Handwerker zu guten Preisen auf renovero.ch Für Wandervögel. Das aktuellste Wetter. Offerten einholen und vergleichen. Wir Blinden helfen gerne, wenn wir können. Bitte helfen Sie uns auch. www.szb.ch Spenden: PC-90-1170-7 SPINAS CIVIL VOICES IMMOBILIEN MARKTPLATZ Schweizerische Herzstiftung Aktiv gegen Herzkrankheiten und Hirnschlag Öffentliche Vortragsveranstaltung Operationen und Eingriffe am Herzen Vorbereitung, Spital, Rehabilitation und die Zeit danach Mittwoch, 10. Juni 2015, 19.00 bis 20.30 Uhr (Einlass 18.45 Uhr) Kongresshaus, Claridenstrasse 5, Zürich (Panoramasaal) 19.00 Uhr Die Schweizerische Herzstiftung ist für Sie da Prof. Dr. med. Andreas Hoffmann, Facharzt für Kardiologie Mitglied Stiftungsrat Schweizerische Herzstiftung �� 19.10 Uhr Was passiert vor, während und nach einem kardiologischen Eingriff? Prof. Dr. med. Franz Eberli, Chefarzt Kardiologie Stadtspital Triemli Zürich 19.35 Uhr Was kann ich selbst für meine Herzgesundheit tun? Dr. med. Christoph Schmidt, Chefarzt Kardiologie Kardiovaskuläre Rehabilitation, Klinik Barmelweid 20.00 Uhr Diskussion und Fragen aus dem Publikum � �� ü� �� u�� u� ��u�� www�� Alleinerziehend? Zukunftsängste? Der Schweizerische Verband alleinerziehender Mütter und Väter SVAMV engagiert sich mit Beratung und Unterstützung für Einelternfamilien und ihre Kinder. Alleinerziehen leicht gemacht. Kindgerecht. Beratung gesucht? [email protected], Tel. 031 351 77 71 www.einelternfamilie.ch Spenden: PC-Konto 90-16461-6 Im Anschluss sind Sie herzlich zu einem Apéro eingeladen. Eintritt frei ohne Anmeldung. www.swissheart.ch / www.swissheartgroups.ch Xciting 400i ABS, best of class kymco.ch Er besiegt den Hunger mit Bio-Landbau. Per SMS 20 Franken für Kleinbauern-Familien in Myanmar (Burma) spenden: Mut 20 an 488. help PER SMS 767 PER E-MAIL [email protected] Ein Angebot der reformierten und der katholischen Kirche Kino auf 32 KINOCHARTS TOP 5 DEUTSCHSCHWEIZ (WOCHE 22) 1 «San Andreas» mit Dwayne Johnson und Carla Gugino 2 «Pitch Perfect 2» mit Anna Kendrick und Rebel Wilson 3 «Mad Max: Fury Road» mit Tom Hardy DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH «Spy: Susan Cooper Undercover» Büromaus erstmals im «Bridesmaids»- und «The Heat»-Star Melissa McCarthy in einer irrwitzigen James-BondParodie. Wo wären alle Jack Bauers, Jason Bournes und James Bonds dieser Welt, wenn sie bei Fronteinsätzen nicht tatkräftige Hilfe aus der Zentrale erhielten? Just eine solch bescheidene Schreibtischagentin ist Susan Cooper (Melissa McCarthy), die ihren Partner Brad Fine (Jude Law) mittels Anweisungen via Ohrstöpsel aus den jeweils brenzligsten Situationen rettet. Als Brad jedoch von der skrupellosen Waﬀenhändlerin Rayna Boyanov (Rose Byrne) ausgeschaltet wird, meldet sich Susan erstmals selbst zum Feldeinsatz, um seinen Tod zu rächen. Aller guten Dinge sind bekanntlich drei, und so kommts, dass die ebenso beliebte wie 4 «Poltergeist» mit Sam Rockwell und Rosemarie DeWitt 5 «Woman in Gold» mit Helen Mirren und Ryan Reynolds Twitter, FB & Co Was die Filmstars im Internet sagen «San Andreas»-Star Dwayne Johnson zeigt sich auf Instagram im obercoolen MilitärLook und schreibt: «Nach einer sehr intensiven PR-Welttournee bin ich nach Boston zurückgekehrt, um meinen neuen Film zu drehen. Wir wurden mit tonnenweise Champagner und Food empfangen, um den weltweiten Kinohit zu feiern und mit einem Glas anzustossen. Nein, letztlich waren es vier Gläser; ich bin ein gieriges Tier.» «Chef»-Star Sofia Vergara beklagt sich auf Twitter über ein Klatsch- und Tratschportal: «Ihr belästigt Leute, damit ihr etwas zum Schreiben habt: Es gab in jenem Laden keine Fans und ich habe die Polizei nicht gerufen.» Jessica Alba freut sich auf Instagram: «Endlich ist der Sommer da und ich kann anziehen, was ich will. Danke!» «Fast & Furious 7»-Bösewicht Jason Statham für einmal ironisch. beleibte Komödiantin Melissa McCarthy nach «Bridesmaids» und «The Heat» erneut mit dem Genre-Spezialisten Paul Feig zusammenarbeitet. Im Gegensatz zu den früheren Comedy-Hits darf McCarthy hier erstmals eine One-Woman-Show in den unmöglichsten Outfits abliefern, wird aber von gutgelaunten Co-Stars tatkräftig unterstützt. Ein eigentlicher Coup ist dem Erfolgsproduzenten Peter Chernin mit der Verpflichtung des Actionstars Jason Statham gelungen, der sein knallhartes «Fast & Furious 7»-Image hier genüsslich auf die Schippe nimmt. Der Mut zu rotzfrechen Dialog-Zoten, aber auch einigen Gewaltszenen macht diese Agentenparodie trotz dünner Story zum Vergnügen partout. Der Titelvorspann ist ganz auf James Bond angelegt. Davor und danach sieht man mit Freude, wie eine «dicke Hausfrau aus dem amerikanischen Hinterland» über kurz oder lang über sich hinauswächst … und zur besten US-Agentin wird, die die CIA je gehabt hat. MOHAN MANI ★★★★★ Auch Töfffahren will gelernt sein: Interview mit «Bouboule»-Regisseur Bruno Deville «Eine furchtbare Demütigung» Kevin ist dick, aber nicht doof. Von Pommes und Puddings Der zwölfjährige Kevin ist stark übergewichtig und wird Bouboule, also Pummelchen, genannt. Seine alleinerziehende Mutter ist überfordert, der Hausarzt sagt ihm eine düstere Zukunft voraus. Trost findet Kevin in Pommes frites und Puddings, die ihn in eine farbenfrohe Traumwelt versetzen. – Trotz autobiografischer Züge ein völlig missglückter, extrem bemühter Versuch, eine Lanze für Fettleibige zu brechen. MNM ★★★★★ Bruno Deville, ist «Bouboule» persönlich motiviert? Ja, als Teenager brachte ich knapp hundert Kilo auf die Waage. Ich tröstete meine Mutter, da mein Vater sie verlassen hatte. Ich fühlte mich so miserabel, dass ich mir keine Chancen ausrechnete, jemals ein Mädchen zu küssen. Mein Arzt verordnete mir drastische Diäten. Dreimal in der Woche ging ich zum Schwimmkurs, wo doch in der Badehose meine überhängende Brust und meine Fett- wülste weitherum sichtbar waren – eine furchtbare Demütigung. Regisseur Bruno Deville (r.) mit seinen jungen Hauptdarstellern. Das klingt aber nicht nach Komödie. Doch. Aber eine Komödie, die sich über die simple Fiktionalisierung eines «Gesellschaftsproblems» oder auch die reine Autobiografie hinwegsetzt. Denn der Film findet seine Form durch den Blick von Kevin. Durch ihn sieht man das Geschehen im Film aus einer Aussenperspektive und zugleich sieht man seine innere Welt. Wie haben Sie den Hauptdarsteller David Thielemans entdeckt? Nach mehrmonatiger erfolgloser Suche in Belgien, Frankreich und der Schweiz bin ich in Brüssel per Zufall auf diesen rothaarigen Buben gestossen. MNM Kino DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Fronteinsatz GESAGT «Sie hatte einen wundervollen Sinn für Humor.» Helen Mirren über ihre Filmfigur in «Woman in Gold» 33 «Geronimo» Familienehre um jeden Preis Als der Zigeuner Lucky seine Geliebte Nil am Hochzeitstag aus ihrer Zwangsheirat befreit, entfacht er den Zorn der Familie des Mädchens. – Tony Gatlifs Mix aus «Romeo & Julia» und «West Side Story» pendelt energisch zwischen Hip-Hop und Flamenco. MNM ★★★★★ «Learning to Drive» Autofahren als Schule fürs Leben Die New Yorker Literaturkritikerin Wendy (Patricia Clarkson) fällt aus allen Wolken, als ihr Ted (Jake Weber) nach 21 Jahren das Aus ihrer Ehe verkündet. Da sie sich bislang von ihrem Gatten chauﬃeren liess, fehlt ihr nun der Führerschein. Da fragt sie kurzentschlossen den Sikh, Taxichauﬀeur und Fahrlehrer Dar- Jane Bond, äh Susan Cooper (Melissa McCarthy) tappt im Fronteinsatz in fast jedes Fettnäpfchen. wan (Ben Kingsley), ihr das Autofahren beizubringen. Doch daneben bekommt sie noch so manche Lebensweisheit mit auf den Weg. – Charmante Feelgood-Kömodie, die ganz auf das Spiel des Hauptdarstellerduos Clarkson/Kingsley baut. Gute Unterhaltung, die noch etwas mehr Schmiss ver★★★★★ tragen hätte. MNM Wendy (Patricia Clarkson) mit ihrem Fahrlehrer (Ben Kingsley). «Poltergeist» (3-D) Klassischer Geisterhaus-Grusel Sam Rockwell im atmosphärischen, aber überflüssigen Horrorfilmklassiker-Remake. Die US-Immobilienkrise ist an allem schuld: Nur deshalb sind die Preise für neues Wohneigentum im Keller, sodass sich der dreifache Familienvater Eric Bowen (Sam Rockwell) das neue Haus überhaupt leisten kann. Noch ahnt niemand, dass das Gebäude auf einem alten Friedhof steht und sich die Geister der Toten bald zu Wort und Tat melden. Als die kleine Madison (Kennedi Clements) verschwindet, sind die Eltern auf die Hilfe von Dr. Brooke Powell (Jane Adams) und den Psi-Spezialisten Carrigan Burke (Jared Harris) angewiesen. Der «Monster House»Regisseur Gil Kenan vertraut auf eine talentierte Besetzung, die sein Gruselfilm-Remake zumindest schauspielerisch aufwertet. Vor lauter Stimmungsmache und Schocks im Viertelstundentakt vergisst er jedoch den Unterhaltungswert. In der Folge sitzt man im Sessel und folgt einer äusserst vorhersehbaren Story. Dabei spielt es keine Rolle, ob man das Original aus dem Jahr 1982 gesehen hat oder nicht. Dieses Remake ist und bleibt überflüssig. Und die 3-D-Eﬀekte sind nicht der Rede wert. MOHAN MANI ★★★★★ Die kleine Madison (Kennedi Clements) erliegt der Macht der Poltergeister ... und verschwindet spurlos. Kino 34 Action A World Beyond ★★★✩✩ Abenteuerfilm, USA 2015 R: Brad Bird D: George Clooney und Britt Robertson Der Film erzählt die faszinierende Abenteuerreise des ungleichen Paars Frank und Casey. Angespornt von wissenschaftlicher Neugier und voller Optimismus begibt Casey sich auf eine gefahrenvolle Mission, zu der sie das Schicksal mit Frank zusammengeführt hat. Gemeinsam mit dem resignierten Wissenschaftler macht sie sich auf, die Geheimnisse des mysteriösen Tomorrowlands zu entdecken. Eine Reise durch unbekannte Dimensionen in Ort und Zeit, wie sie bislang nur in unseren Träumen existierten ... Das ewige Leben ★★★★★ Thriller, A 2015 R: Wolfgang Murnberger D: Josef Hader und Tobias Moretti Brenner kehrt zurück in seine Heimatstadt Graz. In der Konfrontation mit seinen Jugendfreunden, seiner Jugendliebe und seiner grossen Jugendsünde, kommt es zu Morden und einem verhängnisvollen Kopfschuss. Als Brenner aus dem Koma erwacht, macht er sich auf die Suche nach seinem Mörder – obwohl alle behaupten, er habe sich die Pistole selber an die Schläfe gesetzt. Poltergeist ★★★✩✩ DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH San Andreas ★★★★✩ Thriller, USA 2015 R: Brad Peyton D: D. Johnson und A. Daddario Als sich die berüchtigte SanAndreas-Verwerfung wie erwartet verschiebt, kommt es in Kalifornien zu einem Erdbeben der Stärke 9. In dieser Situation versuchen sich ein Helikopter-Rettungspilot und seine Noch-Ehefrau gemeinsam von Los Angeles nach San Francisco durchzuschlagen, um ihrer einzigen Tochter beizustehen. Doch ihre gefährliche Reise gegen Norden ist nur der Anfang: Denn als sie annehmen können, das Schlimmste überstanden zu haben, geht es erst richtig los. Comedy Abschussfahrt ★★✩✩✩ Komödie, D 2015 R: Tim Trachte D: Max von der Groeben und Tom Lass Für die nerdigen Aussenseiter Paul, Berny und Max ist die Klassenfahrt nach Prag die perfekte Chance, mal so richtig die Sau raus zu lassen. Es beginnt ein irrer Trip durch Pornoschuppen, Drogenclubs und Notaufnahmen. Gejagt von Verbrechern, brutalen Touristen und Prager Frühlingsgefühlen, verlieren die Jungs ihre Sinne, ihre Unschuld und ein Körperteil ... Bouboule ★★✩✩✩ Horror, USA 2015 R: Gil Kenan D: Sam Rockwell und Rosemarie DeWitt Eine moderne Adaption der klassischen Geschichte über eine Familie, deren Haus in der beschaulichen Vorstadt von dunklen Mächten heimgesucht wird. Als die Attacken der furchterregenden Erscheinungen eskalieren und die jüngste Tochter verschwindet, muss Familie Bowen zusammenhalten, um die kleine Madison zu retten, bevor sie für immer verschwindet. «Erstmals darf sie eine One-WomanShow in den unmöglichsten Outfits abliefern.» ‹Spy – Susan Cooper Undercover› Komödie, CH 2014 R: Bruno Deville D: David Thielemans und Swann Arlaud Intelligent, sensibel, 100 Kilo schwer: Das ist Kevin. Genannt wird der 12-Jährige Bouboule, Pummelchen. Seine alleinerziehende Mutter ist überfordert, der Hausarzt sagt ihm eine düstere Zukunft voraus. Trost findet Kevin in Pommes frites und Puddings, die ihn in eine farbenfrohe Traumwelt versetzen, in der das Leben fröhlich und lustig ist. Eines Tages läuft dem Jungen der schroffe Security-Mann Patrick über den Weg – und damit ändert sich alles ... Learning to Drive ★★★★✩ Komödie, USA 2015 R: Isabel Coixet D: Ben Kingsley und Grace Gummer Tasha ist Schriftstellerin und lebt in Manhattan. Als sich ihre Ehe in Luft auflöst, geht sie bei einem indischen Sikh, der selbst seine eigenen Eheprobleme hat, in die Fahrschule. Gegenseitig machen die beiden sich Mut, um ihr Leben wieder «in die Spur» zu bekommen. Los Veganeros ★★★✩✩ Komödie, D 2015 R: Lars Oppermann D: Rosalie Wolff und Ingeborg Heinrich Alma ist 94 Jahre alt und Umweltaktivistin. Die Rentnerin sucht Kontakt zu Gleichgesinnten und lernt so die junge Kindergärtnerin Vicky kennen, die vegan lebt. Die Frauen freunden sich an und besuchen fortan regelmässig Treffen im Restaurant «Los Veganeros», bei denen Umweltschützer ihre Aktionen planen. Als Vicky bei einer dieser Versammlungen vorschlägt, den Schweinemäster Heinz Granitzka zu entführen, um auf die schlimmen Zustände in dessen Betrieb aufmerksam zu machen, ist die Gruppe sogleich Feuer und Flamme für die Idee … Ostwind 2 ★★★✩✩ Familienfilm, D 2015 R: Katja von Garnier D: Hanna Binke und Jürgen Vogel Komödie, CH 2013 R: Stefan Jäger D: Shitaye Abraha und Alemayehu Fussball-Magnat Franz Arnold reist nach Addis Abeba als Teil einer In diesem Drama spielt Helen Mirren die Jüdin Maria Altmann, die den Holocaust überlebt hatte und sich mit der österreichischen Regierung anlegte, weil einige Gemälde des Malers Gustav Klimt während des Krieges ihrer Familie entwendet wurden. Pitch Perfect 2 ★★★★✩ Komödie, USA 2015 R: Elizabeth Banks D: Anna Kendrick und Rebel Wilson Das Finale der College-Meisterschaft haben die Barden Bellas gegen die Treblemakers mit ihrem genialen A-Cappella-Auftritt gewonnen. Und obwohl Beca sich anfangs dagegen wehrte, hat sie nun in der Band neue Freundinnen gefunden – und dazu mit Jess noch einen echt coolen Freund. Der Collegeabschluss steht bevor und Beca, Fat Amy und die anderen Bellas machen sich Gedanken, wie es mit ihnen und ihrer Freundschaft weitergeht. Aber erstmal sorgt die Teilnahme an der A-Capella – Weltmeisterschaft in Kopenhagen für Aufregung. Dok Cyclique ★★★✩✩ Dokumentarfilm, CH 2015 R: Frédéric Favre Caroline hat ihre Ausbildung als Journalistin abgeschlossen, doch sie tut sich schwer mit der Vorstellung, ihren Alltag von nun an in einem Büro zu verbringen. Raph hat keineswegs vor, seine Leidenschaft aufzugeben. Matila hingegen beginnt erst mit seiner neuen Arbeit und entdeckt mit uns diese einzigartige Welt. Mit ihnen taucht «Cyclique» in die Welt der Fahrradkuriere in Lausanne ein und lässt uns hautnah an deren Leben teilhaben. Das dunkle Gen R: Miriam Jakobs und Gerhard Schick ★★★★✩ Komödie, USA 2015 R: Paul Feig D: Melissa McCarthy und Jason Statham Tragikomödie, D 2015 R: Sonja Heiss D: Laura Tonke und Hans Löw ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ Dokumentarfilm, D 2015 ★★★★✩ Hedi Schneider, ihr Ehemann Uli und ihr Sohn Finn haben sich das Leben gut eingerichtet. Sie nehmen den Alltag, wie er kommt, und träumen von dem, was sein könnte. Doch plötzlich steckt Hedi fest, erst mal nur im Aufzug, aber dann auch im Kopf. Hedi leidet scheinbar ohne ersichtlichen Grund unter Panikattacken – sie hat Angst vor der Angst. Und mit einem Mal ist nichts mehr, wie es war. Woman in Gold Spy – Susan Cooper Undercover Hedi Schneider steckt fest Horizon Beautiful Melissa McCarthy (44), Schauspielerin. Kampagne, die seine Sportart als Quelle der Hoffnung für die Menschheit anpreisen soll. Für Admassu, ein 12-jähriges Strassenkind, ist dies die eine Chance, um dem Big Boss persönlich seine Fussballkünste zu zeigen. Sommerferien, endlich wieder Zeit für Ostwind, Mika ist überglücklich. Doch dann entdeckt sie eigenartige Wunden an Ostwinds Bauch. Noch dazu steht das Gestüt Kaltenbach kurz vor der Pleite! Mika entscheidet sich, an einem Vielseitigkeitsturnier teilzunehmen, bei dem ein hohes Preisgeld winkt. Aber während des Trainings wirkt Ostwind abgelenkt und läuft oft einfach davon. Mika verfolgt den schwarzen Hengst bis tief in den Wald und ist ziemlich überrascht: Aus dem Dickicht erscheint eine magisch anmutende Schimmelstute. Und plötzlich taucht auch noch ein fremder Junge namens Milan auf ... Susan Cooper ist eine bescheidene Schreibtisch-Agentin. Als jedoch ihr Partner ausfällt und ein weiterer Top-Agent in Gefahr gerät, meldet sie sich freiwillig, um undercover in die Welt der Drogendealer und Ganoven einzutauchen und die Welt vor einer Katastrophe zu bewahren. So entwickelt sich Susan Cooper zur unbedarften Heldin der gefährlichsten Mission des CIA. Gewinnspiel Kinotickets für «Ted 2» zu gewinnen Diese und weitere Verlosungen auf tilllate.com/win oder www.20min.ch/wettbewerbe Frank Schauder ist gleichzeitig Arzt und Patient. Als Patient kämpft er seit Jahren gegen eine immer wiederkehrende Depression, als Arzt will er diese ergründen. Inwieweit sind seine Gene für die Depression verantwortlich? Kann er jemals ohne die Krankheit leben? Wie stark ist sein Sohn gefährdet, ebenfalls depressiv zu werden? Die Suche nach den Wurzeln seiner Depression und möglichen Therapieformen führt den Neurologen ins Reich seiner eigenen Gene und beleuchtet gleichzeitig die fundamentalen Umwälzungen, die der modernen Gesellschaft durch die rasanten Fortschritte in der Genforschung bevorstehen. GORILLA ist ein Programm der Kino 35 “TOM HARDY IST EXZELLENT.” DAILY STAR “FESSELND!” LA TIMES “ES MACHT SPASS GARY OLDMAN ZUZUSCHAUEN.” TOTAL FILM BASIEREND AUF DEM WELTWEITEN BESTSELLER KIND 44 . R E S S A TRINK W hend Erfrisecsünder. g ERGREIFE DEN KILLER ENTHÜLLE DIE WAHRHEIT ascot-elite.ch n: i h h c i gt d n i r b n ut e 2 0 Min Blur on d n o L l iv e i n ! ALBUM OUT NOW Wettbewerb: Gewinne Tickets fürs Konzert, inklusive Anreise und Hotel! Es ist eine kleine, grosse Sensation: Nach ihren letzten zwei Platten «Think Tank» und «13» melden sich die Britpop-Pioniere mit ihrem brandneuen Studioalbum «The Magic Whip» zurück! Du willst die Jungs live erleben? 20 Minuten verlost für das Konzert am 20. Juni 2015 im Hyde Park in London 2 x 2 Tickets. Im Preis inbegriffen sind die Anreise am 20. Juni, eine Übernachtung, die Konzerttickets und die Rückreise am 21. Juni. Sende das Keyword BLUR an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS). Mehr Infos und Gratisteilnahme: Blur.20min.ch Kino DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Parcours d’amour ★★★✩✩ Dokumentarfilm, F 2014 R: Bettina Blümmer Hand. Ein Film über moralische Werte, zwischenmenschliches Vertrauen und Würde. Eugène, Gino und Christiane haben die Blüte ihres Lebens schon hinter sich. Dies hält sie jedoch nicht davon ab, ihre Nächte tanzend und feiernd zu verbringen. Im «Memphis» in Paris treffen sie auf Gleichgesinnte – und leben ihre Sehnsucht nach Zweisamkeit beim Tanzen aus. Der professionelle Tänzer Michel macht daraus sogar ein Geschäft: Als Abendbegleitung führt er die Damen aufs Parkett. Bei flotten Rhythmen suchen die einen den flüchtigen Flirt, andere wollen einfach den Alltag vergessen, und wieder andere träumen noch immer von der grossen Liebe ... Spartiates ★★✩✩✩ Dokumentarfilm, CH 2014 R: Nicolas Wadimoff Der 24-jährige Yvan Sorel lässt sich nicht beeindrucken von den Gangs, die Marseilles «Quartiers Nord» beherrschen. Ohne fremde Hilfe hat der Berufskampfsportler hier einen Club für Mixed Martial Arts (MMA) aufgebaut. Sorel vermittelt den jungen Sportbegeisterten des Viertels nicht nur blosse Technik, sondern auch Respekt und Toleranz und tritt damit an die Stelle der öffentlichen ANZEIGE Drama Cherry Pie ★★★★✩ Child 44 ★★★✩✩ Drama, USA 2015 R: Daniel Espinosa D: Tom Hardy und Gary Oldman In der Sowjetunion unter Stalin wird der staatstreue Fahnder der Geheimpolizei Leo von seinem rivalisierenden Kollegen Vasili des Hochverrats beschuldigt. Er wird zur Miliz in einer Retortenstadt degradiert, wo er bald auf eine Reihe von Kindesmorden stösst. Obwohl für jeden der Morde bereits ein «Schuldiger» gefunden und abgeurteilt wurde, glaubt Leo aufgrund der Ähnlichkeiten zwischen den Fällen an einen Einzeltäter und beginnt mit unautorisierten Nachforschungen. Doch in einem System, in dem Verbrechen offiziell nicht existieren, macht sich jeder, der die Existenz eines Serienmörders in Betracht zieht, zum Staatsfeind. Geronimo Drama, CH 2014 R: Lorenz Merz D: Lolita Chammah und M.-C. Boscher Zoé lässt alles hinter sich. Im Stich gelassen von ihrem Freund, reist sie nach Norden, lässt sich durch gesichtslose Städte und Tankstellen treiben, auf der Suche nach dem perfekten Ort, um sich zu verlieren. Dann findet sie sich auf einem Fährschiff wieder … ★★★✩✩ Drama, F 2014 R: Tony Gatlif D: Céline Sallette und Rachid Yous Eine Braut rennt durch die menschenleeren Strassen in einem Vorort in Südfrankreich. Nil flieht vor einer Zwangsheirat mit einem älteren Mann, der ihr Angst macht. Mit schmutzigem Kleid und ihrem Spitzenschleier fliegt sie auf den Mann zu, den sie liebt. Lucky, der Zigeuner. Doch damit entfacht der Zorn der Familie des Mädchens. Diese setzt alles daran, ihre Ehre zu retten und die Liebenden umzubringen. Geronimo, die junge strassenerprobte Sozialarbeiterin, wird alles daran setzen, um ein Blutvergiessen zu verhindern. 37 bester Freund, der in einem Altersheim lebende begnadete Musiker Fernand. Mit seiner Unterstützung beschliesst er Julia zu zeigen, dass sie seine grosse Liebe ist ... Nabat ★★★✩✩ Drama, AZ 2015 R: Elchin Musaoglu D: F. Motamed-Aria und V. Aliyev Der Dokumentarist Elchin Musaoglu zeigt sich bei seinem zweiten Spielfilm als Meister der hintergründigen Inszenierung. Ausgehend von einer wahren Geschichte, erzählt von der alten Bäuerin Nabat und ihrem kranken Mann, die auf ihrem Hof ausharren, während das nahe Dorf wegen wachsender Kriegsgefahr zur Geisterstadt wird. Pause ★★★✩✩ Romanze, CH 2014 R: Mathieu Urfer D: Baptiste Gilliéron und Julia Faure Der Singer-Songwriter Sami führt ein unbeschwertes Leben und hat keine grossen Ansprüche. Seit vier Jahren sind er und die so schöne wie erfolgreiche Julia ein Paar. Als sie eine Beziehungspause will, fällt Sami aus allen Wolken. Zum Glück ist da sein Das vollständige Kinoprogramm findest du auf 38 TV SrF 1 DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH SrF 2 TV-Tipps pro 7 Gran Torino 20.15 Kabel 1 18.00 Tagesschau O / Meteo O 18.15 Mini Beiz, dini Beiz 18.40 Glanz & Gloria O 19.00 Schweiz aktuell / Börse 19.30 Tagesschau O / Meteo O 20.05 Das System Blatter O Ende einer schillernden Ära 21.00 Einstein O U.a.: Blütezeit der orientalischen Wissenschaft 21.50 10 vor 10 O / Meteo O 22.25 Aeschbacher Eins oben drauf 23.20 NZZ-Format O Glarner Küche 23.55 Tagesschau Nacht 0.15 Barbara O Drama (D 2012) 18.50 (18.55) Französische Küsten aus der Luft Toulon und Nizza 19.10 (19.09) Tricked – Ausgetrickst 20.00 Leichtathletik O Diamond League. Live aus Rom 22.20 Sport aktuell 22.45 Güsel – Die Abfalldetektive 23.20 (23.15) Troll Hunter U FantasyFilm (n 2010) Mit Otto Jespersen. Regie: André Øvredal 1.05 Cypress Hill Gurtenfestival 2014 2.25 Glanton Gang Gurtenfestival 2014 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo U.a.: Das «Galileo» Lieblingsessen 20.15 Tron: Legacy O sci-Fi-Film (Usa 2010) Mit Jeff Bridges, Garrett Hedlund, Olivia Wilde. Regie: Joseph Kosinski 22.45 Gamer actionFilm (Usa 2009) Mit Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall 0.25 The Millers Tasse mit Gesicht / Der Star Wars-Schwindel 1.20 Fringe Drama (USA/D 2008). Der Koreakriegsveteran Walt Kowalski hat kaum Kontakt zu seinen Kindern und hasst seine asiatische nachbarschaft. als er den nachbarsjungen vor einer Gang schützt, wird er wider Willen zum Helden. – Ein fesselndes Drama von und mit clint Eastwood («million Dollar Baby»). Eastwoods sohn scott ist als Darsteller des trey zu sehen, während Kyle Eastwood die Filmmusik schrieb. Ziemlich beste Freunde 20.15 ORF 1 Die Unglaublichen 20.15 Vox Komödie (F 2011). Der arbeitslose und frisch aus dem Knast entlassene Driss bewirbt sich pro forma als Pfleger bei dem querschnittgelähmten millionär Philippe. Zu seiner grossen Überraschung bekommt er den Job. – mitreissende Komödie, die das Kinopublikum mit Herz und viel Humor verzaubert hat. Animationsfilm (USA 2004). Die Zeit der superhelden ist vorbei, und so führen nun auch «mr. incredible» Bob und seine Frau «Elastigirl» Helen mit ihren Kindern ein ruhiges leben in der Vorstadt – bis der gelangweilte Bob einen geheimnisvollen aufrag bekommt. – Erfolgreicher Pixar-Kinohit. Tagestipp arD ZDF orF 1 20.00 Tagesschau O 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen O 21.45 Panorama O 22.15 Tagesthemen O 22.45 Nuhr im Ersten O 23.30 «Schorsch» Aigner – der Mann, der Franz Beckenbauer war O 0.00 Nachtmagazin O 19.00 Heute O 19.25 Notruf Hafenkante O U 20.15 Familie Sonntag auf Abwegen O. TV-Komödie (D 13) 21.45 Heute-Journal O 22.15 Maybrit Illner O. Europas Einheit in Gefahr? 23.15 Markus Lanz O 0.30 Heute+ 0.45 Line of Duty O 20.15 (20.14) Ziemlich beste Freunde O. Komödie (F 11) 22.00 (21.55) ZiB Flash 22.10 Ein Mordsteam. Actionkomödie (F 12) 23.40 Die etwas anderen Cops. Komödie (USA 10) 1.20 (1.10) Ziemlich beste Freunde O (W). Komödie (F 2011) Sat 1 Vox Kabel 1 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr 19.00 Newtopia 19.55 Nachrichten 20.15 Criminal Minds O. Jahrestag / Offene Rechnungen 22.15 Stalker. Die Hütte im Wald 23.10 Profiling Paris 0.15 Criminal Minds (W) 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Die Unglaublichen – The Incredibles O. Animationsfilm (USA 2004) 22.35 The Cabin in the Woods O. Horrorfilm (USA 2012) 0.20 Die Unglaublichen O (W). Animationsfilm (USA 2004) 15.25 The Mentalist 16.25 News 16.35 Castle. Ganz schön tot / Neuanfang / Helden und Bösewichter / Kopflos 20.15 Gran Torino O. Drama (USA/D 2008) 22.40 Million Dollar Baby O (W). Drama (USA 2004) 1.25 Late News rtl 3Sat Star tV 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Alarm für Cobra 11. Geliebter Feind / Koma 22.15 Dr. House 0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter Kaiser König Edelmann: 18.05 Terra X. Die Welt der Ritter 20.15 Die Pilgerin O (1+2/2). TV-Melodrama (D/A/CZ 14) 23.15 Vision – Hildegard von Bingen O (W). Biografie (D/F 09) 0.55 Hildegard von Bingen und die Macht der Frauen 18.00 Castaway – Die Insel (W). Abenteuerfilm (GB 1986) 20.00 App ins Kino 20.15 Sea Patrol. Willkommen an Board 21.15 Die Bibel. Esther. TV-Bibelfilm (USA/I/D 99) 22.45 Sea Patrol (W) 23.45 App ins Kino 0.00 Nachtprogramm 3+ 4+ teleclub tc Sport 1 rtl 2 18.33 The Big Bang Theory (W) 19.45 The Big Bang Theory 20.14 Bones. Zerfallen zwischen Baum und Borke / Eine problematische Person in den Pilzen 22.04 Rizzoli & Isles. Ritterschlag 23.05 Bones (W) 0.49 Rizzoli & Isles (W) 17.25 CSI: New York U (W) 18.25 CSI: New York U. Jahrestag 19.20 Navy CIS U. Wie ein wilder Stier 20.15 Der Chaos-Dad. Komödie (USA 2012) 22.41 Criminal Minds U. Die Firma 23.38 Criminal Minds U (W) 0.25 Mediashop 17.45 12 Years a Slave U. Biografie (USA/GB 2013). Mit Chjwetel Ejiofor, Michael Fassbender 20.00 Edge of Tomorrow U. Sci-Fi-Film (USA/CDN 2014) 21.55 Million Dollar Arm U. Biografie (USA 2014) 0.00 Stereo U. Thriller (D 2014) 20.30 X-treme. Multisport: Adidas Outdoorsportsteam 21.00 Golf. US PGA Tour Magazin 21.30 Golf U. US PGA Tour. The Memorial Tournament. 1. Tag. Live aus Dublin, Ohio 0.30 Golf U. European Tour. Nordea Masters. 1. Tag in Malmö 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die Kochprofis. Four Reasons in Kleinmachnow 21.15 Frauentausch 23.10 Exklusiv. Nackt am Herd – Deutschlands heisseste Hausfrauen 0.00 X-Diaries Das System Blatter 20.05 SRF 1 Dok. Hohe Fifa-Funktionäre gerieten vergangene Woche ins Visier der Us-Justiz, doch sepp Blatter machte weiter, als ob nichts geschehen wäre. Vier tage nach der glanzlosen Wiederwahl nun die Kehrtwende: Der Präsident erklärt, dass die Fifa grundlegende reformen brauche und dass diese von einem neuen starken mann umgesetzt werden müssten. sepp Blatter, der fast zwei Jahrzehnte lang den Weltfussball beherrschte wie kaum ein Zweiter vor ihm, tritt von der Bühne ab. Es ist das Ende einer Ära. «Dok» beleuchtet wichtige stationen von Blatters regentschaft und die Funktionsweise eines systems, in dessen Erfolg das scheitern angelegt war. ANZEIGE Bitte helfen Sie! ten.ch T. 043 3 80 90, office@vier-pfo www.vier-pfoten.ch 39 DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Novak Djokovic Die Weltnummer 1 liess Rafael Nadal in Paris keine Chance Seite 41 Juventus Turin – ein Team mit einem Herzen aus Stahl Vierter Scudetto in Serie: Die Juventus-Spieler (ganz rechts Stephan Lichtsteiner) lassen ihren Trainer Massimiliano Allegri hochleben. EPA BERLIN. Erstmals seit 2003 steht Juventus im Final der Champions League. Eine wundersame Wiedergeburt. Es war am 25. Juli 2014, als Massimiliano Allegri, der Nachfolger des dreifachen Meistertrainers Antonio Conte, auf der Bank der Bianconeri debütierte. Er tat dies in einem Freundschaftsspiel im Juventus Training Center gegen den Fünftligisten Lucento ... und verlor 2:3. Nur ein Test zwar und ohne die an der WM in Brasilien beschäftigten Nationalspieler, aber trotzdem eine Peinlichkeit kosmischen Ausmasses. Vor dem Trainingszentrum stimmte eine Hundertschaft aufgebrachter Fans Ge- sänge pro Conte an, während andere das Auto von Allegri mit Tritten malträtierten. Der frühere Milan-Trainer startete an einem Tiefpunkt. Doch in seiner ihm eigenen Demut und Entschlossenheit krempelte er die Ärmel hoch zu einem Unterfangen, das heute wie ein Fussballwunder wirkt. Er hat den vierten Scudetto in Folge gewonnen, er holte nach 20 Jahren die Coppa Italia wieder nach Turin und vor allem: Er führte Juventus in den Final der Champions League. Von diesem Ziel hatte Conte nur geträumt. Die Juve von Allegri ist eine Einheit mit einer fast hermetischen Abwehr: Buﬀon scheint eine Zeitreise zehn Jahre zurück hinter sich zu haben. Da- vor wechseln sich die drei formidablen Innenverteidiger Bonucci, Chiellini und Barzagli ab. Herausragend sind die unerbittlichen Läufer auf den Aussenbahnen, der Marathon- News zum Champions-League-Final Pirlo nach New York? Ballack für Juve Juventus-Regisseur Andrea Pirlo (36) soll ein Angebot von New York City akzeptiert haben und nach der Saison in die nordamerikanische Major League Soccer wechseln. Auch Frank Lampard geht zu New York City. PBT «Ich tippe auf Juventus», sagt Michael Ballack. «Jeder denkt, dass Barcelona gewinnt. Vielleicht ist das ein bisschen gefährlich», begründet der frühere Captain der DFB-Auswahl seinen Tipp. PBT Alba verlängert Iniesta meldet sich fit Verteidiger Jordi Alba verlängert bei Barça vorzeitig bis 2020 – mit einer Ausstiegsklausel von 150 Millionen Euro. PBT Barças Andres Iniesta konnte am Dienstag nicht mit dem Team trainieren, gibt aber Entwarnung: «Es ist nichts Schlimmes.» PBT Mann Lichtsteiner auf rechts, Evra auf links. Dazu kommt ein Mittelfeld, das zu den besten der Welt gehört (Pirlo, Pogba, Marchisio und Vidal), und ganz vorne ein Duo, das jede Verteidigung in Schwierigkeiten bringen kann: der 31-jährige Tevez und das erst 22-jährige spanische Talent Alvaro Morata. Juventus ist extrem solid, unerschütterlich, kompakt. Siebenmal stand die Juve im Final der Champions League resp. des Meisterpokals. Nur zweimal nahm sie die Trophäe mit nach Turin – auch am Samstag in Berlin gegen Barcelona ist sie Aussenseiter. Ein Underdog mit einem Herzen aus Stahl. MASSIMO FRANCHI* *Franchi ist Sportjournalist bei der Turiner Tageszeitung «Tuttosport». 40 Sport DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Salatic: Dritter Final mit drei Klubs in vier Spielzeiten SITTEN. Cup-Sieger 2012, Cup-Sieger 2013, Finalist 2015 – Vero Salatic wird zum Spezialist für PokalWettbewerbe. Das MMS triﬀt spätabends am 16. Mai 2012 ein. Es zeigt Vero Salatic im Mannschaftsbus von Omonia Nikosia. Müde sieht er aus, aber sehr glücklich. Sein Glück kann er sprichwörtlich mit Händen fassen: einen wuchtigen silbernen Pokal, im Kelch eingelassen ein vergoldeter Fussball. Der zypriotische Cup ist die erste Trophäe, die der Mittelfeld-Spieler in seiner Aktivkarriere gewinnt. Ein Jahr und vier Tage später hält Salatic schon wieder einen Pokal in der Hand – diesmal darf er als GC-Captain den Schweizer Cup stemmen. Am Sonntag wird der mittlerweile 29-Jährige zum dritten Mal in vier Saisons in einem Final stehen: Mit dem zwölffachen Cup-Sieger Sion fordert er Serienmeister Basel. Die Faszination Cup umschreibt Salatic nüchtern: «Es Salatic wurde 2012 Cupsieger mit Omonia Nikosia (l.), 2013 mit den Grasshoppers – und 2015 mit Sion? KEY Zambrella verlängert bei Le Mont Challenge-LeagueKlub Le Mont ist es nach dem überraschenden Erreichen des 6. Tabellenranges gelungen, einen Schlüsselspieler zu halten. Mittelfeldspieler Fabrizio LAUSANNE. Zambrella (29) bleibt für eine weitere Saison bei den Waadtländern. Der frühere ServetteJunior spielte zuvor schon bei Brescia, in Sion und beim FC Lausanne-Sport. SI ist der einfachste Weg in den europäischen Fussball. Aber es ist auch ein Titel, der sich auf der Visitenkarte gut «2013 verloren sie gegen GC, 2014 gegen den FCZ. Aller guten Dinge sind drei.» Vero Salatic Der Sion-Stratege erinnert an die letzten Cup-Finals des FC Basel. macht.» Und er ist angesichts der Machtverhältnisse im Schweizer Fussball wohl auch die einzige Chance, einen Titel zu gewinnen, sofern man nicht beim FC Basel angestellt ist. Mit einem süﬃsanten Lächeln erinnert Salatic an die jüngsten Final-Erlebnisse des Gegners vom Sonntag: «2013 verlor der FCB gegen GC und 2014 gegen den FCZ. Wie heisst es doch so schön: Aller guten Dinge sind drei ...» Tatsache ist, dass der letzte Sieg der Walliser gegen Rotblau schon ein Weilchen zurückliegt – ganze vier Jahre. In den letzten 17 Begegnungen gewann Basel elfmal, sechsmal endete die Partie unentschieden. SANDRO COMPAGNO Der Wechsel von Fabian Schär (23) vom FCB zu Hoﬀenheim soll unmittelbar bevorstehen. Gemäss «SportBild» fehlen nur noch die medizinischen Tests. Da der Verteidiger am Sonntag im Cup-Final gegen Sion gebraucht wird, können diese frühestens nächste Woche absolviert werden. Der FC Basel hat sich zuletzt mit der Verpflichtung von mehreren Defensivkräften (Lang, Höegh, Akanji) auf den Abgang des Internationalen vorbereitet. SCO Benitez: Vertrag über drei Jahre MADRID. Real Madrid hat wie er- wartet Rafael Benitez als neuen Trainer verpflichtet. Der 55-jährige Spanier erhält einen Vertrag über drei Jahre. Das heisst bei den Königlichen jedoch nicht viel. So musste Carlo Ancelotti nach dieser titellosen Saison vorzeitig gehen. Zuletzt trainierte Benitez während zwei Jahren Napoli. Vor seinem Engagement in Neapel war er Trainer bei Valencia, Liverpool, Inter Mailand und Chelsea. Mit Valencia gewann er den UefaCup (2004), ein Jahr später holte er mit Liverpool die Champions League. Mit Chelsea gewann er die Europa League (2013). SI Abrashi von GC zu Freiburg ZÜRICH. GC verliert nach Michael Lang einen weiteren Stammspieler. Amir Abrashi (25) verlässt die Zürcher nach fünf Jahren und wechselt im Sommer zum Bundesliga-Absteiger SC Freiburg. 155 Wettbewerbsspiele bestritt der Ostschweizer für den Rekordmeister, 2013 gewann er die Cup-Trophäe. Sei- Abgänge bei Schär: Ab zu Absteiger Aarau Hoffenheim AARAU. Nach dem Abstieg in die Challenge League kommt es beim FC Aarau im Hinblick auf die neue Saison zu grossen Mutationen im Kader. Der ausgeliehene Moreno Costanzo kehrt zu YB zurück, die Verträge mit Stephan Andrist, Frank Feltscher, Daniel Gygax, Frano Mlinar und Ognjen Mudrinski werden nicht verlängert. Oﬀen ist die Zukunft von Joël Mall. Der Goalie hat Angebote aus der Super League und der 2. Bundesliga. SI Rafael Benitez wird Real-Coach. BASEL. GC wird ihn vermissen: Amir Abrashi geht nach fünf Jahren. KEYSTONE ne Zweikampfstärke ist den Freiburger Scouts schon lange bekannt. «Er ist ein Spieler, der uns weiterhelfen kann», so der SC-Sportdirektor Klemens Hartenbach. Der albanische Nationalspieler und ehemalige Schweizer Olympia-Teilnehmer freut sich auf sein Engagement im Breisgau: «Ich bin beeindruckt, wie hier Fussball gelebt und gespielt wird.» Die Herausforderung 2. Bundesliga zieht der zentrale Mittelfeldspieler der Fortsetzung seiner GC-Laufbahn im unteren Tableau der Super-LeagueTabelle vor. Über die Vertragslänge vereinbarten die Beteiligten Stillschweigen. Die Equipe von Trainer Christian Streich muss die Ausgaben zwar um mehrere Millionen senken, plant aber die sofortige Rückkehr in die Bundesliga. SI Sport DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Timea nicht zu stoppen – heute wartet Serena Williams PARIS. Erstmals seit 2004 steht eine Schweizerin im Halbfinal eines Grand-Slam-Turniers: Timea Bacsinszky fordert Serena Williams. 41 20 Sekunden Schmid wieder MVP HANDBALL. Der Schweizer Andy Schmid von den Rhein-Neckar Löwen ist von den Trainern und Managern der 19 Klubs der deutschen Handball-Bundesliga zum Spieler der Saison gewählt worden. Diese Ehre war dem 31-Jährigen schon in der vergangenen Saison zuteilgeworden. SI Rodriguez: Belgien? Die Lausannerin gewann gestern ihren Viertelfinal gegen die Belgierin Alison Van Uytvanck mit 7:5, 6:4. Und wie auch immer das Duell gegen Serena Williams endet, der Parcours von Timea Bacsinszky in Paris ist bereits herausragend. Sie erreichte als erste Schweizerin FUSSBALL. Wechselt Roberto Rodriguez (24) nach Belgien? Gemäss Voetbalnieuws.be haben Anderlecht und der FC Brügge Interesse am Mittelfeldspieler des FC St. Gallen. SCO Bärtschi im Final EISHOCKEY. Die Utica Comets mit Sven Bärtschi stehen nach einem 2:0-Sieg gegen die Grand Rapids Griffins (Endstand 4:2) im Playoff-Final der AHL. Dort trifft das Farmteam der Vancouver Canucks auf die Manchester Monarchs. SI Live-Ticker 16.30 Schafft Bacsinszky die Sensation gegen Williams? 20minuten.ch seit Patty Schnyder (2004 in Melbourne) einen Grand-SlamHalbfinal. Vor den French Open war der Sechzehntelfinal ihre Bestmarke an einem Grand-Slam-Turnier. Bereits heute am frühen Abend wird sie sich der schwierigsten Aufgabe im Frauentennis stellen. Die 33-jährige Serena Williams gewann seit ihrem Debüt auf der Profi-Tour 66 Turniere, davon zwei in Roland Grösster Erfolg ihrer Karriere: Timea Bacsinszky jubelt nach verwertetem Matchball. AFP Garros, verdiente 67,5 Millionen Dollar Preisgeld und ist derzeit in ihrer 243. Woche als Nummer 1 der Welt. «Sie ist ein grosser Champion», sagte Bacsinszky, fügte aber an: «Wenn ich auf den Court komme, versuche ich immer den letzten Punkt zu gewinnen, egal, wer auf der anderen Seite steht.» Sollte sie tatsächlich den letzten Punkt gewinnen, wäre sie erst die zweite Schweizerin überhaupt nach Martina Hingis in einem Major-Final. Serena Williams trat in den letzten Tagen nicht immer überzeugend auf. Vor ihrem 6:1, 6:3 gegen die Italienerin Sara Errani (WTA 17) im Viertelfinal hatte sie dreimal Mühe bekundet und in drei Sätzen gewonnen. Gegen Bacsinszky spielte sie bislang zweimal und gewann jeweils ohne Satzverlust, zuletzt im März in Indian Wells mit 7:5, 6:3. SI Prügel für Nadal zum 29. Geburtstag Der König wurde gestürzt: Der neunfache Turniersieger Rafael Nadal scheiterte im French-Open-Viertelfinal am Weltranglistenersten Novak Djokovic klar mit 5:7, 3:6, 1:6. An seinem 29. Geburtstag blieb der Spanier gestern chancenlos und musste den Platz in seinem 72. Match an der Porte d’Auteuil zum zweiten Mal als Verlierer verlassen. Das erste Mal war ihm dies 2009 im Achtelfinal gegen Robin Söderling widerfahren. Es war trotz seiner unglaublichen Erfolgsbilanz in Paris eine Niederlage mit Ansage. PARIS. Selbst Nadal meinte: «Es ist keine grosse Überraschung, oder? Ich habe vielleicht in den letzten Wochen nicht genug Matches gewonnen.» Erstmals seit 2004 holte er vor «seinem» Grand-Slam-Turnier keinen Titel auf europäischem Sand. Nächste Woche wird Nadal nur noch die Nummer 10 oder 11 der Welt sein. Djokovic ist derweil eine Klasse für sich und weiter auf dem Weg zum Karriere-GrandSlam. Im Halbfinal triﬀt er auf Andy Murray (ATP 3), der sich 7:6 (7:4), 6:2, 5:7, 6:1 gegen David Ferrer durchsetzte. SI Schweres Los für Fedcup-Team BIEL. Das in die Weltgruppe I aufgestiegene Schweizer Fedcup-Team triﬀt nächstes Jahr auswärts auf das starke Deutschland mit acht Spielerinnen in den Top 100. In welcher Stadt der Viertelfinal am 6. und 7. Februar stattfindet, ist noch unbekannt. Die Schweiz, die erstmals seit 2004 wieder in der Weltgruppe I vertreten ist, verfügt mit Timea Bacsinszky (WTA 24), Belinda Bencic (35) und Stefanie Vögele (96) über ein Trio in den Top 100. SI Hingis in Paris ausgeschieden «Keine Überraschung»: Nadal blieb gegen Djokovic ohne Chance. AFP PARIS. Martina Hingis ist an der Seite von Sania Mirza an den French Open in den Viertelfinals ausgeschieden. Das schweizerisch-indische Doppel unterlag in Paris dem amerikanisch-tschechischen Duo Bethanie Mattek-Sands/Lucie Safarova 5:7, 2:6. Im Mixed-Doppel war Hingis zusammen mit Leander Paes (Ind) bereits in der 2. Runde gescheitert. Safarova steht derweil sowohl im Einzel als auch im Doppel in den Halbfinals. SI i n o g n e M o c r a M 2. Juni 1 , g a t i e Fr r 19 . 0 0 U h : g n u n f T üröf 0.15 Uhr 2 : e m i t Sho w ga n o F o ce, L u Wettbewerb: Gewinne Tickets für «The Showcase» mit Marco Mengoni Marco Mengoni ist derzeit der grosse Shootingsstar in Italien: Seit seinem Sieg bei «The X Factor» im Jahr 2009 ist er aus der italienischen Popmusik nicht mehr wegzudenken. Im Januar ist sein neues Album «Parole in circolo» erschienen, das er am 12. Juni im Rahmen von «The Showcase» in Lugano live vorstellt. Wir verlosen exklusive Tickets, die nicht in den Verkauf gelangen. Sende das Keyword THESHOWCASE inkl. Name und E-Mail an die Nummer 2020 (Fr. 1.50/SMS). Kostenlose Teilnahme am Wettbewerb: Theshowcase.20min.ch «The Showcase» auf Twitter: @The_Showcase und #theshowcase ALBUM OUT NOW Sport DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Sprintstars dabei – neuer TdS-Gesamtsieger gesucht BERN. Grünes Licht für die Tour de Suisse: Die Strecke ist komplett, das gemeldete Fahrerfeld verspricht Spannung. Der Felssturz in der Schöllenenschlucht Ende Mai hat die Organisatoren der Tour de Suisse ins Schwitzen gebracht. Seit gestern ist klar: Die Ersatzroute der 3. Etappe führt von Quinto die Tremola hoch auf den Gotthardpass. Von dort geht das Teilstück wie vorgesehen ins Ziel nach Olivone. Neben der neuen Streckenführung wurden gestern in «Weil die besten Sprinter am Start sind, gibt es weniger Chancen für die Ausreisser.» Martin Elmiger Der Allrounder glaubt, die SprinterTeams werden die Etappen kontrollieren. Bern auch die Namen der provisorisch gemeldeten Fahrer bekannt gegeben. Vor allem die Sprintstars sind fast lückenlos vertreten: John Degenkolb (De), Peter Sagan (Slk), Mark Cavendish (Gb), Michael Matthews (Au) und ZAHLEN Tennis Paris. French Open. Grand-SlamTurnier (26,93 Mio. Euro/Sand). Männer. Viertelfinals: Djokovic (Ser/1) s. Nadal (Sp/6) 7:5, 6:3, 6:1. Murray (Gb/3) s. Ferrer (Sp/7) 7:6 (7:4), 6:2, 5:7, 6:1. Halbfinals: Djokovic (1) – Murray (3), Tsonga (Fr/14) – Wawrinka (Sz/8). Frauen. Einzel. Viertelfinals: Bacsinszky (Sz/23) s. Van Uytvanck (Be) 6:4, 7:5. S. Williams (USA/1) s. Errani (It/17) 6:1, 6:3. Halbfinals: Williams (1) – Bacsinszky (23), Ivanovic (7) – Safarova (13). Juniorinnen, Einzel. Achtelfinal: Teichmann (Sz) s. Swan (Gb/8) 6:4, 3:6, 6:3. Eishockey AHL. Playoff-Halbfinals (Best of 7). 6. Runde: Utica Comets (mit Sven Bärtschi) – Grand Rapids Griffins 2:0; Endstand 4:2. Jekaterinburg am Spengler Cup Awtomobilist Jekaterinburg nimmt erstmals am Spengler Cup in Davos teil. Der Eishockeyklub aus der viertgrössten Stadt Russlands ist seit 2009 wieder in die KHL integriert und scheiterte im diesjährigen Playoﬀ am späteren Finalisten Bars Kasan. OK-Chef Fredi Pargätzi setzt seit der KHL-Gründung konsequent auf Teams aus der besten europäischen Liga. Noch oﬀen ist, wer in der Altjahreswoche das sechste Team sein wird. SI DAVOS. TdS-Direktor Olivier Senn (l.) und Fahrer Martin Elmiger präsentieren den neuen Siegerpokal. KEYSTONE Alexander Kristoﬀ (No). Die Anwesenheit der Schnellsten passt nicht allen. «Es wird schwierig für mich. Weil die besten Sprinter am Start sind, wird es weniger Chancen für die Ausreisser geben», so Martin Elmiger vom IAM-Team. Wenn am 13. Juni in RischRotkreuz die 79. Tour de Suisse gestartet wird, fehlt Rui Costa. Der Portugiese hat die Schweizer Landesrundfahrt zuletzt dreimal in Folge gewonnen. Es wird demnach einen neuen Gesamtsieger geben. Als erster Anwärter für die Nachfolge von Costa gilt der Franzose Thibaut Pinot. Ein Sieganwärter könnte auch Richie Porte Fabio Leimer in die Formel 1 Fabio Leimer wird oﬃzieller Ersatz- und Testpilot in der Formel 1. Der Aargauer unterschrieb bei Manor-Marussia einen Vertrag bis Ende Saison. Dies berichtet Autosport.com. «Ich bin begeistert, diese Chance zu erhalten», wird Leimer zitiert, «für mich ist das ein riesiger Schritt vorwärts.» Leimer hatte 2013 die Gesamtwertung der GP2-Serie gewonnen, in der folgenden Saison aber kein Cockpit in der Formel 1 gefunden – auch weil ihm die finanziellen Mittel fehlten, mit den millionenschweren Pay-Drivern mitzuhalten. 2011 hatte er am Young Driver Test in Abu Dhabi den Sauber C30 fahren dürfen und war sofort schnell, 2014 testete er Reifen für Lotus in Le Castellet. Letzte Saison bestritt 43 ROTHRIST. werden. Der Australier zählte am Giro d’Italia zu den Mitfavoriten, musste aber verletzt aufgeben. Das Team Sky hat ihn vorerst jedoch nur als Ersatzfahrer nominiert. Aus Schweizer Sicht werden vor allem Fabian Cancellara und Michael Albasini Tagessiege zugetraut. PETER BERGER OL: Kyburz gewinnt in Norwegen Matthias Kyburz setzte sich beim Weltcup der Orientierungsläufer in Norwegen über die Langdistanz durch. Der 25-jährige Fricktaler gewann mit fast zwei Minuten Vorsprung auf den Franzosen Thierry Gueorgiou. Daniel HubPRESTEBAKKE. mann verpasste als Vierter das Podest. Beste Schweizerin war Julia Gross auf Rang 10. Judith Wyder (18.) erwischte keinen guten Tag: Die Bernerin war angeschlagen in den Wettkampf gestiegen und leistete sich einige Fehler zu viel. SI Sprinter Gatlin spuckt grosse Töne Endlich Formel 1: Fabio Leimer (26) wird Ersatzfahrer bei Manor. KEY Leimer die Langstrecken-WM. Für das bislang punktelose Manor-Team soll der 26-Jährige auch in einzelnen Freitagstrainings zum Einsatz kommen. SCO ROM. Zweieinhalb Monate vor der Leichtathletik-WM in Peking hat US-Sprinter Justin Gatlin eine Kampfansage an Superstar Usain Bolt formuliert. «Zwei Weltjahresbestzeiten zu halten, bringt mich vor jedem Rennen in die Position, zu sagen: Okay, ich bin der Mann, den es zu schlagen gilt», sagte der 33-Jährige an der Pressekonferenz zum heutigen Diamond-League-Meeting in Rom. Gatlin hält die Bestzeit über 100 und 200 m. PBT US-Sprinter Justin Gatlin. AP MORGEN N ACHMITTAG 14° 28° Wetter 44 Schweiz DONNERSTAG, 4. JUNI 2015 / 20MINUTEN.CH Basel 29° Luzern 28° Neuenburg 27° Aussichten Zürich 28° St. Gallen 25° Schwyz 28° Bern 27° St. Moritz 20° Bitte lesen Sie die Packungsbeilage. hilft rasch bei Insektenstichen Biomed AG 8600 Dübendorf www.biomed.ch stillt den Schmerz und den Juckreiz Erhältlich in Apotheken und Drogerien. Zürich Schaffhausen 14 Rafz 28 Bülach 15 29 15 28 28 Pfäffikon 14 Uster 29 17 24 16 21 Süden 17 30 17 29 18 29 18 29 21 14 0°– 4° 5°– 9° 10°– 14° 15°– 19° 20°– 24° 25°– 29° 30°– 34° 35°+ Helsinki Oslo Moskau Warschau Berlin London Paris Lissabon Kiew Wien Bern Istanbul Madrid Athen Algier 16° 18° 19° Rio de Janeiro São Paulo Buenos Aires 26° 25° 20° Speer 28 (1950m) N Einsiedeln W Luzern Heute heisst es im Unterland Sonnenschein pur, Richtung Alpen gibt es am Nachmittag über den Bergen harmlose Quellwolken, die aber den schönen Wettereindruck überhaupt nicht stören können. Dazu ist es mit maximal 28 bis 29 Grad sehr warm. Im Flachland weht eine schwache Bise. Nebst dem sommerlichen Wetter laden heute auch angenehm warme Wassertemperaturen zum Baden ein. Kapstadt Nairobi Sydney 16° 24° 17° Hongkong Tokio Bangkok 32° 27° 36° Wassertemperaturen Rapperswil 28 Europa Regional Wald Meilen Zug 17 New York Los Angeles Vancouver (1133m) 28 Wohlen 14 31 Weltwetter Hörnli 14 16 MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch Wetter fürs Handy: meteonews.mobi Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775 (CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz) Winterthur Baden Zürich Montag Rom Andelfingen Frauenfeld 14 Sonntag Locarno 29° Sitten 31° Koblenz Samstag Chur 28° Interlaken 27° Genf 29° Freitag Norden Unteriberg O S Zürichsee Tiefenbrunnen Mythenquai Oberer Letten Greifensee Katzensee Türlersee Bodensee 20° 20° 20° 20° 21° 23° 22° 20° Sprachaufenthalte eurocentres.com * Gültig für Kurse in England und Frankreich wetter.20min.ch Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national Infos unter: meteosms.20min.ch ANZEIGE Canon EOS 70D 9.— ‘09 CHF 1 Sonderangebot bei Media Markt Beeindruckende Fotos und Videos. Mit Full-HD-Videos und bis zu 7 Bildern pro Sekunde keinen Moment mehr verpassen. • 20 Megapixel APS-C CMOS Sensor • 19 AF-Kreuzsensoren • Full-HD-Videos • WLAN inkl. inkl. EF 18-135 mm Objektiv Eintrittsgutschein zum Europapark Dietikon / Riedstrasse 5, 8953 Dietikon Dietlikon / Neue Winterthurerstrasse 7, 8305 Dietlikon Zürich Sihlcity / Kalanderplatz 1, 8045 Zürich Winterthur / Stäffelistrasse 2, 8409 Winterthur Volketswil / Industriestrasse 15, 8604 Volketswil