Mit Ticket-Kopie Freund bis zum Gate begleitet

Von Aufschlag bis Aufstand.
Mit Ticket-Kopie Freund
bis zum Gate begleitet
Zürich
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016
Schweiz
11
ZÜRICH. Eine
Zürcherin will vor dem Abflug ihres
Freundes möglichst lang bei ihm sein. Also druckt
sie sich seine Bordkarte aus und begleitet ihn bis
zum Gate A64. Die Sprecherin des Flughafens
Schockbilder aus einer
Schweizer Hühnerfarm
Zürich ist erstaunt: «Unsere elektronische Kontrolle verhindert einen zweifachen Zutritt mit
demselben Ticket.» Derzeit laufen Abklärungen,
SEITE 2
warum es trotzdem möglich war.
Daumen drücken im Tennis-Klassiker
People
16
«Akte X»: Alles neu
für Mulder und Scully
Digital
22
Bald kennt Facebook
auch Ihren Sex-Faktor
Das Beste, was die Tenniswelt derzeit zu bieten hat: Roger Federer fordert in Melbourne Novak Djokovic. AFP
Wetter
MORGEN
4°
MELBOURNE. Es ist der moderne Klassiker des Tennissports: Im Halbfinal des
Australian Open stehen sich Roger
Federer und Novak Djokovic heute
NACHMITTAG
G
10°
zum 45. Mal gegenüber. Der Schweizer
spielte in Melbourne bislang wie zu
seinen besten Zeiten, der Serbe hat die
wichtigen Partien zuletzt stets gewon-
nen. Für die Schweizer Tennisfans
heisst es: Daumen drücken! Ab 9.30
Uhr auf SRF 2 oder im Live-Ticker von
SEITE 39
20 Minuten.
ANZEIGE
Schweiz
Neuenburg
11°
Achten Sie bei Ihrem Einkauf auf das Label «approved by climatop»
Basel
11°
Aussichten
Freitag
Samstag
...es steht für besonders klimaschonende
Produkte!
Norden
5
9
1
Zürich
10°
Luzern
10°
Bern
10°
Interlaken
9°
Schwyz
10°
St. Gallen
9°
Sonntag
Montag
11
7
9
5
12
10
2
11
3
12
Chur
11°
Süden
2
12
3
www.climatop.ch
Auftakt
2
20 Sekunden
AFD greift ZDF an
MAGDEBURG. Teilnehmer einer
Kundgebung der Partei Alternative für Deutschland (AFD) haben gestern Abend in Magdeburg laut Medienberichten
Journalisten der Sender ZDF
und MDR angegriffen. Ein TVSecurity wurde verletzt. 20M
Ai Weiwei protestiert
KOPENHAGEN. Der chinesische
Künstler Ai Weiwei hat aus Protest gegen die verschärfte Asylpolitik der dänischen Regierung
eine Schau mit seinen Werken
in Kopenhagen gestoppt. Der
Leiter der Faurschou Foundation erklärte, er unterstütze die
Entscheidung des Künstlers. SDA
Facebook legt zu
MENLO PARK. Facebook hat die
Erwartungen im vierten Quartal
deutlich übertroffen. Der Umsatz stieg im Jahresvergleich
um fast 52 Prozent auf 5,84 Milliarden Dollar an. Der Gewinn
hat sich mit 1,56 Milliarden Dollar mehr als verdoppelt. SDA
ZAHLEN UND QUOTEN
Lotto
5, 6, 18, 33, 36, 41
Glückszahl (GZ): 3
Replay: 13
Gewinnquoten:
0 x 6 + GZ
0 x 6
10 x 5 + GZ
39 x 5
476 x 4 + GZ
0
0
je 12 969.05
je 1000.–
je 162.15
2057 x 4
je 93.70
8685 x 3 + GZ
je 22.40
34 563 x 3
Jackpot Swiss Lotto:
16,5 Millionen Franken
je 11.25
Joker
«Wir konnten mit einem
Ticket zu zweit ans Gate»
ZÜRICH. Sicherheitslücke?
Ein Paar konnte mit nur
einem Ticket bis ans Gate
gelangen. Der Fehler wird
nun untersucht.
Sonntagabend, 19.30 Uhr: Isa
F.* begleitete ihren Freund
zum Flughafen Zürich. Er flog
mit einer Air-France-Maschine
nach Paris. Die beiden machten ein Experiment: An einem
Check-in-Automaten druckte F.
seine Bordkarte aus – er selbst
besass aber bereits ein MobileTicket. Das Paar ging danach
zu den Scannern der Bordkartenkontrolle. Und siehe da:
Für beide öﬀneten sich die
Schranken – obwohl ein doppelter Zutritt eigentlich nicht
Grippe: Kinder
stark betroffen
BERN. Die Grippeepidemie brei-
tet sich in der Schweiz weiter
aus. Sie zwingt derzeit tausende von Menschen ins Bett. Am
stärksten betroﬀen waren vergangene Woche die Kleinsten:
Am meisten Grippefälle wurden bei Kindern im Alter von
null bis vier Jahren verzeichnet, am zweitmeisten in der
Altersgruppe zwischen 5 und
14 Jahren. Insgesamt wurden
pro 100 000 Einwohner hochgerechnet rund 130 Konsultationen aufgrund von grippeähnlichen Erkrankungen verzeichnet. Rund drei Viertel der
untersuchten Grippeviren werden laut Bundesamt für Gesundheit durch den saisonalen
Grippeimpfstoﬀ abgedeckt. SDA
10 000.–
Verdächtige von
Hemmental frei
19 x 4
je 1000.–
SCHAFFHAUSEN.
161 x 3
je 100.–
1636 x 2
je 10.–
582849
Gewinnquoten:
1 x 5
Nächster Jackpot:
330 000 Franken
DEUTSCHLAND
Lotto
12, 14, 16, 19, 29, 47
Superzahl: 3
Spiel 77: 7 1 7 1 5 3 8
Super 6: 2 3 0 5 0 0
ohne Gewähr
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Die ältere der
beiden verhafteten Frauen von
Hemmental ist gestern aus der
Untersuchungshaft entlassen
worden. Die Voraussetzungen
für die U-Haft seien nicht mehr
gegeben, teilte die Polizei mit.
Am 13. Dezember waren in einer Wohnung nordwestlich von
Schaﬀhausen zwei Männer tot
aufgefunden worden. Die Polizei nahm die Frauen der beiden
Opfer unter Tatverdacht fest. SDA
Doppelter Zutritt: Für beide öffneten sich die Schranken. KEY/SYMBOLBILD
möglich sein sollte. Zusammen
spazierten sie ans Gate A 64.
Als ihr Freund ins Flugzeug
stieg, begab sich F. zum Ausgang und verliess den Flughafen.
F. wundert sich: «Ist das
nicht eine Sicherheitslücke?»
Und: Im Duty-free-Shop hätte
sie problemlos einkaufen können. Beim Flughafen Zürich
reagiert man erstaunt: «Unsere elektronische Bordkartenkontrolle verhindert einen
zweifachen Zutritt mit demselben Ticket», sagt Sprecherin Raﬀaela Stelzer. Aufgrund
der nachfolgenden Sicherheitskontrolle könne man aber
nicht von einer Sicherheitslücke sprechen. Des Rätsels
Lösung sind die Barcodes der
Tickets. Diese seien aus unbekannten Gründen nicht
identisch gewesen. Die Ursache werde nun durch Air
France geprüft. Ob das Problem auch andere Airlines
betreﬀe, werde noch abgeklärt. Air France nahm dazu
noch keine Stellung. Wäre Isa
F. erwischt worden, hätte der
Flughafen sie wegen Hausfriedensbruch anzeigen können. ROMAN NEUMANN
*Name der Redaktion bekannt
Tausende Jugendliche
verunfallen in Snowparks
Halfpipes, Kicker und
Cross-Strecken sind für viele
Jugendlichen die grösste Attraktion in den Skigebieten. Doch
sie sind nicht ungefährlich:
Die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva) warnt,
ZÜRICH.
es komme jedes Jahr zu 4800
Unfällen in solchen Anlagen –
Tendenz zunehmend.
In drei von fünf Fällen seien
die Verunfallten zwischen 10
und 19 Jahre alt. Stürze aus
grosser Höhe führten oft zu
schweren Verletzungen. Die
Suva empfiehlt, die Kondition
bereits vor der Saison zu
trainieren. Ausdauer, Kraft,
Schnelligkeit und Beweglichkeit seien für Sprünge und
Fahrten in Snowparks wichtig.
Auftakt
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
3
Reich beschenkt zum Jahr des Affen
Islamisten führen
Schweizer Geisel vor
Zu der Entführung einer Schweizerin in Mali hat sich
eine Jihadistengruppe mit Verbindungen zum Terrornetzwerk
al-Qaida bekannt. In einem Video sagt ein Sprecher der Gruppe, Beatrice S.* sei entführt
worden, weil sie «hohe Zahlen
muslimischer Söhne» vom
BAMAKO.
Die entführte Schweizerin. AFP
Islam abgebracht habe. Das
Video soll der mauretanischen
Nachrichtenagentur al-Akhbar
vorliegen. Im Gegenzug für die
Freilassung von Beatrice S.
fordert die Jihadistengruppe
darin die Übergabe mehrerer
inhaftierter, teils hochrangiger
Kämpfer. In einem zweiten
Video, das auf Twitter kursiert,
sieht man die verschleierte Beatrice S. Die Geisel wird darin
oﬀenbar gezwungen, auszusagen, dass sie als Missionarin
Muslime in mehreren Ländern
zum Christentum bekehrte.
S., die seit Jahren in dem
westafrikanischen Land lebt,
war in der Nacht zum 8. Januar
aus ihrem Haus in Timbuktu
verschleppt worden. Die Frau
war im April 2012 bereits ein
erstes Mal von Islamisten entführt worden. CHK/AFP
*Name der Redaktion bekannt
SINGAPUR. Am 8. Februar beginnt das chinesische
Jahr des Affen. Die Vorbereitungen zum Fest beginnen schon jetzt: Die Schwarzen Haubenlanguren in
Singapurs Wildlife Reserves durften schon aller-
hand Köstlichkeiten aus einer eigens dekorierten
Tasche kosten. Auch der rote Affe ist ein Schwarzer
Haubenlangur: Die Art (Trachypithecus auratus)
gibt es auch «auratus», also «golden». 20M/FOTO: AFP
Veganismus steht auf der
Liste der Militär-Krankheiten
BERN. Veganer werden
nicht zufällig für
untauglich erklärt: Die
Militärmedizin empfiehlt
ihre Untauglichkeit.
Veganer dürfen normalerweise
nicht in die Schweizer Armee –
letztes Jahr wurden 25 für untauglich befunden (20 Minuten
berichtete). Die medizinische
Beurteilung der Rekruten erfolgt bei der Aushebung durch
Ärzte. Es gilt die «Nosologia
Militaris» (dt. «Krankheitssystematik des Militärs»). Unter
«Diverses» steht darin seit
ZAHL DES TAGES
10 000
KEYSTONE
Um die Sicherheit zu erhöhen,
sollten immer Helm, Rückenprotektor und Handgelenkschoner getragen werden.
Wichtig sei auch, dass die Auswahl der Tricks «nach eigenem
Können getroﬀen werden». SDA
Traktoren blockieren seit gestern
Griechenlands Strassen. Heute
wollen die Bauern landesweit gegen eine geplante Renten- und
Steuerreform protestieren. Die
Regierung will Landwirte, aber
auch Anwälte und Selbstständige
höher belasten. SDA/FOTO: EPA
2008 neben Schuppenflechte,
Insektenstichallergie und Intoleranzreaktionen: «Vegetarier/Veganer». Vegetarier sind
tauglich. Aber: «Bei Veganern,
die dies über längere Zeit
nachgewiesenermassen praktizieren, wird Untauglichkeit
empfohlen.»
Sieht die Armee Veganer als
Kranke? «Nein, Veganismus
ist keine Krankheit», sagt Armeesprecher Daniel Reist. Er
könne aber «mit Krankheiten
einhergehen». Auch das könne, so Reist, ein Grund sein,
weshalb ein Veganer nicht
zum Dienst zugelassen werde.
«Da wähnt man sich im
tiefsten Mittelalter», sagt Cristina Roduner, Sprecherin der
Veganen Gesellschaft Schweiz.
Auch laut dem veganen Fitness- und Hypnose-Coach Daniel Hüsser ist die Vorstellung
vom ungesunden Veganer
«veraltet»: «Wer Fleisch isst,
ist ja auch nicht unbedingt
gesund.» Klar, sei auch nicht
jeder, der sich vegan ernähre,
automatisch gesund – man
müsse das von Fall zu Fall anschauen. «Aber eine ausgewogene, gesunde vegane Ernährung ist längst möglich.»
Der Schweizer Hockey-Crack
Die Armee will keine Veganer. KEY
Andreas Hänni, Veganer seit
Teenager-Jahren, hält fest:
«Die grössten und stärksten
Tiere dieser Welt sind Veganer.» GABRIEL BRÖNNIMANN
Schweiz wird
heftig kritisiert
NEW YORK. Die Menschenrechte
würden in Europa angesichts
des Flüchtlingsandrangs zunehmend beschnitten, kritisiert
die NGO Human Rights Watch.
Deren Chef Kenneth Roth rügt
insbesondere die Schweiz und
Dänemark: Er finde es «verachtenswert», wenn man «verzweifelten Asylbewerbern die letzten Habseligkeiten» nehme. SDA
SPAR WEEKEND
-15%
½Preis
statt 3.90
1.95
Schweinsnierstück, Schweizer Fleisch
100 g, statt 3.90 nur 1.95
-33%
statt 11.95
7.95
Coca-Cola, alle Sorten
6 x 1,5 Liter, statt 11.95 nur 7.95
Aktuell
1.–
Grapefruit rot, Spanien
Netz à 3 Stück nur 1.–
-30%
ca. 1300-gGrosspackung
ca. 900-gGrosspackung
statt 3.55
statt 12.90
10.90
2.45
Pouletgeschnetzeltes, Schweizer Geﬂügel
100 g, statt 3.55 nur 2.45
-20%
statt 14.80
Campoﬁorin IGT Masi
Campoﬁorin
Italien, Veneto, 7,5 dl
statt 12.90 nur 10.90
7.50
11.70
Gerber Fondue, Original / Moitié-Moitié / Le Gruyere, 800 g
z.B. Gerber Fondue Original, 800 g, statt 14.80 nur 11.70
-26%
statt 11.50
8.50
Cailler Tafelschokoladen, alle Sorten, 5 x 100 g
z.B. Cailler Milch, 5 x 100 g, statt 11.50 nur 8.50
www.spar.ch
04/2016 | Aktion gültig bis 30. Januar 2016
Solange Vorrat | Satz- und Druckfehler vorbehalten.
SPAR verkauft keinen Alkohol und keine Tabakwaren an Jugendliche unter 18 Jahren.
Molboro Gold Box
Packung à 20 Zigaretten
7.50
-35%
statt 24.90
15.95
Feldschlösschen Original Lager
15 x 5 dl, statt 24.90 nur 15.95
Zürich/Region
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Der Griff zwischen die
Tramtüren ist gefährlich
ZÜRICH. Um ein Tram zu
erwischen, stecken einige
Leute die Hand zwischen
die Türen. Das aber kann
gefährlich werden.
Passiert ist es an der Haltestelle Haldenbach: Um das 9erTram am Abfahren zu hindern,
steckte eine junge Frau ihre
Hand mitsamt Zeitung zwischen die sich schliessenden
Türen. Statt dass sich diese erneut öﬀneten, gingen sie zu.
Die Frau konnte noch rechtzei-
tig die Hand aus der Tür ziehen. Die Zeitung blieb allerdings im Türspalt eingeklemmt, das Tram fuhr davon.
«Zum Glück war es nur eine
Zeitung, nicht auszudenken,
wäre es die Hand der Frau gewesen», so eine Augenzeugin.
Für VBZ-Sprecherin Daniela
Tobler ist es generell ein Wagnis, nicht den Türknopf zu
drücken und stattdessen etwas zwischen die Türen zu
halten. Bei besagtem Tram
handelt es sich um ein älteres
Modell. Es hat im Gegensatz
5
Umfrage
Was tun Sie, um
ein Tram noch
zu erreichen?
Abstimmen auf
Handtram.20min.ch
Nie einen Gegenstand oder gar eine Hand zwischen die Türen halten.
zum neueren Cobra-Tram keine Lichtschranke, aber einen
Klemmschutz. Klemme man
sich dort die Hand ein, wäre
nur ein gewisser Druck spürbar: «Sollte sich ein Fahrgast
trotzdem verletzen, wäre es
auf eine technische Störung
zurückzuführen», so Tobler.
Zu einem solchen Unfall sei es
in den letzten Jahren bei den
VBZ allerdings nie gekommen.
Anders bei der UetlibergBahn: Beim Einsteigen an der
Haltestelle Schweighof in die
S10 verletzte sich eine 78-Jährige schwer. Als sich die Türen
schlossen, wurde ihr Arm eingeklemmt. Sie wurde daraufhin vom Zug mehrere Meter
mitgeschleift. Die Unfallursache wird noch ermittelt. RAD
«Wir wollten sie nicht vom Balkon werfen»
WINTERTHUR. Ein 34-jähriger Kosovare und
sein 68-jähriger Vater mussten sich gestern vor dem Bezirksgericht verantworten. Die beiden sollen im Sommer versucht haben, die Ehefrau des 34-Jährigen
vom Balkon im 3. Stock zu werfen. Die
Frau habe keinen Respekt gezeigt, war
laut Anklage die Begründung. «Wir wollten sie nicht vom Balkon werfen», sagten sie. Ihr gehe es nur darum, einen
Skandal zu produzieren. Das Urteil wird
zu einem späteren Zeitpunkt eröﬀnet. SDA
ANZEIGE
DER FIAT FREEMONT
LÄSST KEINE WÜNSCHE OFFEN
In der Nacht auf gestern brannte es an der Hochstrasse. SCHAFFHAUSER POLIZEI
Brand: 12 Personen mussten ins Spital
Rettungskräfte haben in
der Nacht auf gestern bei einem Brand
an der Hochstrasse zwei Wohnblöcke
evakuiert. Sie brachten zwölf Personen
vorsichtshalber zwecks Abklärungen in
Spitäler. Unter ihnen sind zwei Kinder
SCHAFFHAUSEN.
und ein Feuerwehrmann. Ausgebrochen war das Feuer in einem der Wohnblöcke kurz vor Mitternacht. Die Höhe
des Schadens ist laut Polizeimitteilung
noch nicht bekannt. Die Brandursache
wird untersucht. SDA
Hotel über Sonne geplant
– «aber kein Bordell»
Nur wenige Wochen nach der
Wiedereröﬀnung der Kontaktbar Sonne
im Kreis 4 (20 Minuten berichtete) hat
die Hauseigentümerin Rofox bereits
weitere Pläne: Die 27 Wohnungen über
dem Restaurant sollen laut einem Baugesuch im «Tagblatt der Stadt Zürich»
zu einem Hotel mit 58 Zimmern umfunktioniert werden. «Wir haben einen
Pächter an der Angel, der bereits mehrere Hotels in der Schweiz führt», sagt
Rofox-Sprecher Roland Feuz. Dieser
ZÜRICH.
benötige regelmässig Hotelzimmer für
einen internationalen Grosskonzern,
der in Zürich Seminare abhalte. Namen
will er keine nennen. Trotz Kontaktbar
im Parterre soll das Hotel «kein Bordell»
werden, wie Feuz betont. Es handle sich
ja auch um zwei unterschiedliche Pächter. «Trotzdem haben wir letztlich nur
beschränkt Einfluss», sagt er weiter. Es
sei aber im Sinne der Aktionäre, dass
die Rofox AG Prostitution im Haus nicht
aktiv unterstütze. ROM
+
JETZT AB CHF 31 990.–*
• 4 ×4
• 7 Plätze (Leder)
• DVD + Navi
• inkl. Winterkompletträder
Freemont Lounge 2.0 Diesel 170 PS AT6 4×4, 7.3 l/100 km (Benzinäquivalent: 8.2 l/100 km), 194 g CO /km, Energieeffizienzkategorie F, Katalogpreis
*Fiat
CHF 46 300.– zuzüglich Optionen CHF 3 186.– abzüglich Motor Village Rabatt von CHF 5 372.–, OCF Rabatt CHF 5 000.–, Sonderrabatt CHF 7 124.–,
2
Barkaufpreis: CHF 31 990.–. Preisänderungen vorbehalten. Durchschnitt der CO2 -Emission aller in der Schweiz verkauften Neuwagen: 139 g/km. Das abgebildete Fahrzeug kann vom tatsächlichen Angebot abweichen. Diverse Farben: Weiss, Grau, Schwarz. Angebot solange Vorrat.
ZÜRICH
Freihofstrasse 25 • 8048 Zürich • T. 044 405 77 55 • motorvillage.ch •
/motorvillagezuerich
CHF
* Gilt beim Kauf eines iPhone 6s mit 16 GB Speicher und gleichzeitigem Abschluss eines neuen Swisscom Abos NATEL® infinity plus XL (CHF 179.–/Mt.).
Mindestvertragsdauer 24 Monate. Preis des Gerätes ohne Abo CHF 759.–. Exklusive Aufschaltung CHF 40.–.
Apple
iPhone 6s
Mit NATEL® infinity plus XL
1.–*
Jetzt im Swisscom Shop oder:
swisscom.ch/iphone
Zürich/Region
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Raser-Freundin geblitzt –
da fackelte er den Radar ab
ZÜRICH. Um seine
Freundin zu schützen,
zündete D. S. (20) einen
Radarkasten an. Nun soll
er dafür hinter Gitter.
Der Fall des 20-Jährigen geht zurück an die Staatsanwaltschaft. SOM
Mit ihrem Smart fuhr eine Automobilistin am 19. April 2014 mit
100 statt der erlaubten 50 km/h
durch die Regensbergstrasse in
Zürich – und wurde prompt geblitzt. Um der drohenden Busse
zu entgehen, kam ihrem Freund
D. S.* die zündende Idee, das
lästige Beweisfoto zu vernichten. Kurz nach Mitternacht
schlug er das Glas des Fotofachs ein und zündete den Kasten mithilfe eines Brandbeschleunigers an. Der Schaden
betrug happige 143 280 Franken. Bereits am nächsten Tag
klickten die Handschellen. Die
Vernichtungsaktion hatte zwar
den Kasten, nicht aber die Fotos
zerstört. Die Freundin wurde
per Strafbefehl verurteilt.
Gestern musste sich der
20-jährige S. vor Gericht verantworten – auch wegen einer Einbruchserie. Die Staatsanwaltschaft und die Verteidigung
hatten sich im Vorfeld auf eine
teilbedingte Freiheitsstrafe von
16 Monaten geeinigt, acht Monate davon sollte der Jungkriminelle absitzen. Doch am Prozess
widerrief S. plötzlich ein früheres Geständnis wegen eines
Einbruchs. Hinzu kam, dass die
Polizei nur einen Schadenersatz von 50 000 Franken verlangte und mehrere Geschädigte im Urteil gar nicht aufgeführt
waren. Das Gericht wies den
Fall deshalb zurück an die
Staatsanwaltschaft.
ATTILA SZENOGRADY
*Name der Redaktion bekannt
20 Sekunden
Neues Gutachten
ZÜRICH. Das Bezirksgericht hat
für die «Parkhausmörderin» ein
Ersatzgutachten angeordnet.
Dieses soll Aufschluss geben,
ob eine von der Verteidigung
beantragte Umwandlung der
Verwahrung in eine stationäre
Massnahme möglich ist. SDA
Hanf sichergestellt
ZÜRICH. Dank Hinweisen haben
Fahnder in Oberglatt und Neerach je eine Hanf-Indoor-Anlage
ausgehoben. Sie stellten 180
Pflanzen und 1,5 Kilogramm
Marihuana sicher. Die beiden
Betreiber wurden verhaftet. SDA
Velo ausgewichen
BADEN. Viel Blechschaden ist
gestern bei einer Kollision in
Baden-Dättwil entstanden. Ein
Autolenker wich einer abbiegenden Velofahrerin aus und
stiess mit einem entgegenkommenden Auto zusammen. SDA
ANZEIGE
COOL RUNNINGS
UND HEISSE BEATS
SPORT- &
MULTIMEDIA
WOCHEN
Vom 25. Januar
bis 6. Februar 2016
im Shoppi Tivoli
shoppitivoli.ch/events
7
8
Schweiz
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Gegen sexuelle
Übergriffe: Luzern
stellt Flyer vor
LUZERN. Der Luzerner
Benimm-Flyer für
Asylsuchende erklärt
richtiges Verhalten und
prangert Übergriffe gegen
Frauen und Kinder an.
Vor der Fasnacht hat der Kanton Luzern ein Merkblatt mit
Dos and Don’ts für Asylsuchende produziert: Piktogramme
weisen die derzeit 1800 Asylsuchenden im Kanton auf
Rechte, Pflichten und Verbote
in der Schweiz hin. Der Flyer
wird nun an alle im Kanton
lebenden Asylsuchenden verteilt. Derzeit gibt es ihn nur auf
Deutsch, später soll er in weitere Sprachen übersetzt werden.
Auf dem Flyer ist auch ein
Symbol, das zeigt, dass sexuelle Übergriﬀe auf Frauen nicht
geduldet werden. Dort heisst
es: «Körperkontakt findet nur
Der Titel des Merkblatts lautet «Grundregeln für das Zusammenleben». Erwähnt wird
etwa, dass Gesetze über religiösen Vorschriften stehen und
dass die Gesetze für alle gelten,
unabhängig von Geschlecht oder Religion.
Die Piktogramme
Weiter werden die
zeigen Dos and Don’ts.
Rechte von Kindern
thematisiert: Eltern
sollen es ihnen ermöglichen, mit Kameraden
etwa in Sportvereinen
Kontakt haben zu
können.
Zum Thema Gleichberechtigung heisst es:
«Frauen und Männer
dürfen
sich
im
öﬀentlichen Raum frei
bewegen.» Wenn jemand allein bleiben
wolle, müsse das respektiert werden.
zwischen Personen statt, die
sich kennen, und es müssen
beide einverstanden sein. Sexuelle Gewalt ist verboten.
Dazu gehören auch unerwünschte Berührungen.»
MME/GWA
«Einfach gestaltet, aber unmissverständlich»
ZÜRICH. Bei Fachleuten kommt der
Luzerner Benimm-Flyer gut an:
«Er ist auf eine einfache Art und
Weise gestaltet, jedoch
unmissverständlich», so Star-Werber Frank Bodin. «Zudem hat er
einen edukativen Charakter.» Anhand der Illustrationen werde
schnell klar, dass es um zwischenmenschliche Beziehungen, Rechte, Pflichten und Verbote gehe. Für
verbesserungswürdig hält Bodin
den Auftakt des Flyers: «Es wäre
schön gewesen, wenn irgendwo
noch ‹Willkommen in der Schweiz›
und eine kleine Einleitung mit
Informationen zu unserem Land
stehen würde.» QLL
ANZEIGE
Der Sachschaden beträgt mehrere Hunderttausend Franken. FOTO: BE
Armeelastwagen angezündet
BERN. In Bern ist ein Lastwagen
der Armee komplett ausgebrannt. Die Kantonspolizei erhielt in der Nacht auf gestern
nach halb drei Uhr die Meldung, dass ein Fahrzeug brenne. Als die Feuerwehr eintraf,
stand der Armeelastwagen bereits in Vollbrand. Laut einer
Mitteilung entstand Sachschaden von mehreren Hunderttausend Franken. Die Polizei geht
von Brandstiftung aus und
sucht Zeugen. JBU
Juni-Abstimmung:
Brisante Vorlagen
BERN. Gleich über fünf nationa-
le Vorlagen kann das Schweizer Stimmvolk am 5. Juni befinden. Die Themen bergen Zündstoﬀ: etwa die Asylreform, gegen die die SVP das Referendum ergriﬀen hat. Das Gesetz
sieht vor, dass die meisten
Asylverfahren nach maximal
140 Tagen abgeschlossen sind.
Die SVP stört sich daran, dass
die Asylsuchenden dabei eine
kostenlose Rechtsvertretung
erhalten sollen. Die sogenannte Milchkuh-Initiative verlangt,
dass die Einnahmen aus der
Mineralölsteuer ausschliesslich für die Strasse verwendet
werden. Die Initiative «Für ein
bedingungsloses Grundeinkommen» sieht vor, dass alle
in der Schweiz lebenden Menschen unabhängig von einer
Erwerbstätigkeit ein Grundeinkommen erhalten – die Initianten schlagen für Erwachsene
2500 Franken pro Monat vor.
Weiter gelangen auch das revidierte Fortpflanzungsmedizingesetz und die Initiative «Pro
Service public» zur Abstimmung. SDA
Die Sonnenstube trocknet aus
Carmen WalkerSpäh
Volkswirtschaftsdirektorin
Kanton Zürich
«Die Schweiz exportiert jährlich Waren für 9 Milliarden
Franken über das Tessin nach
Italien. Unsere Volkswirtschaft
braucht eine funktionierende
Strassenverbindung in diesen
wichtigen Markt. Ich sage
deshalb Ja zur Sanierung des
Gotthard-Strassentunnels
mit einer zweiten Röhre.»
gotthard-tunnel-ja.ch
Überparteiliches Komitee «Gotthard Tunnel sicher JA», 3001 Bern
ASCONA. Rekordverdächtig wenig Regen fiel im
Tessin schon im November und Dezember
2015 – in Lugano und Locarno etwa gab es
gerade mal 0,8 mm Niederschlag. Der Januar
2016 bringt bisher ähnlich wenig Nass – die
Pegelstände der Flüsse und Seen, hier der
Lago Maggiore in Ascona, sinken beständig.
Wetterprognose auf der Alpensüdseite für die
nächsten Tage: regenfrei. 20M/FOTO: KEYSTONE
Schweiz
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
9
Ehepaare zahlen oft weniger Steuern
BERN. Die CVP will die
Heiratsstrafe abschaffen.
Vielerorts fahren
Ehepaare steuerlich
aber schon heute besser.
Lisa und Marco wohnen in
Zürich. Die Anwältin und der
Lehrer verdienen je 100 000
Franken pro Jahr. Seitdem sie
verheiratet sind, zahlen sie
rund 1300 Franken mehr Gemeinde-, Kantons- und Kirchensteuern. Die direkte Bundessteuer hat sogar um 2800
Franken aufgeschlagen. Ganz
anders ihre Nachbarn Stefan
und Kathrin: Die beiden zahlen seit ihrer Trauung 3500
Franken respektive 1400 Franken weniger. Stefan verdient
als Banker 150 000 im Jahr, sie
arbeitet Teilzeit und verdient
knapp 17 000 Franken.
Ob ein Paar bei den Steuern
eine Heiratsstrafe oder einen
Heiratsbonus erhält, hängt
nicht nur vom Lohn beider
Partner ab, sondern auch vom
Wohnort. Vor der Abstimmung
über die Heiratsstrafe-Initiative rücken diese Unterschiede
in den Fokus (siehe Box).
Seitdem das Bundesgericht
die Heiratsstrafe 1984 für verfassungswidrig befunden hatte, haben die Kantone ihr Steuersystem geändert. Das Resul-
tat davon untersuchte der
Bund vor zwei Jahren in einer
Studie: In vielen Kantonen
zahlen Eheleute heute bereits
weniger Steuern als Unverheiratete. Die höchsten Heiratsstrafen gibt es noch im Aargau
und in der Waadt – allerdings
nur bei Doppelverdiener-Ehepaaren mit tiefen Löhnen. In
Zürich und im Tessin sind
Doppelverdiener in mittleren
und hohen Lohnklassen betroﬀen, dasselbe gilt für die
Bundessteuer. Ehepaare, bei
denen ein Partner allein den
Grossteil des Einkommens erwirtschaftet, profitieren hingegen in der Regel von steuerlichen Vorteilen. JACQUELINE BÜCHI
Abstimmung über
CVP-Initiative
BERN. Die CVP fordert in ihrer
Initiative, die Ehe dürfe bei den
Steuern «gegenüber anderen Lebensformen nicht benachteiligt
werden». Wie die Heiratsstrafe bekämpft werden soll, lässt sie aber
offen. Die Gegner befürchten,
dass je nach Umsetzung am Ende
unverheiratete Paare diskriminiert
werden könnten. Eine Benachteiligung von Konkubinatspaaren verbietet der Initiativtext nicht explizit. Über die Initiative wird am
28. Februar abgestimmt. JBU
Grafik
Ob Sie fürs Heiraten bestraft
oder belohnt
werden, sehen Sie unter
Die sogenannte Heiratsstrafe besteht nur noch in wenigen Kantonen. COLOURBOX.DE
Heiratsstrafe.20minuten.ch
ANZEIGE
Gesundheitsknüller
Diese Artikel jetzt 20% reduziert!
Vom 28.01. - 01.03.2016
Neo CItrAN®*
otrIvIN®*
Dosierspray 0,1% 10 ml
Hustenstiller Sirup 200 ml
statt CHF 9.75
statt CHF 13.80
CHF 10.90
CHF 7.80
20 % GESPART
Novartis Consumer Health Schweiz AG
MebuCAINe®*
20 % GESPART
AspIrIN®-C*
30 Lutschtabletten gegen
Halsschmerzen
20 Brausetabletten
mit Vitamin C
statt CHF 10.80
statt CHF 14.80
CHF 8.60
20 % GESPART
Novartis Consumer Health Schweiz AG
CHF 11.80
Novartis Consumer Health Schweiz
20 % GESPART
Bayer Schweiz AG
Müller Drogerie – Ihr Gesundheitsspezialist
● Grösste Auswahl an Schönheits- und Pflegeprodukten in der Schweiz
● Über 1‘000 Artikel für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden
● Unsere Fachspezialisten beraten sie gerne – kompetent und diskret
www.mueller.ch/filialwelt/filialfinder
* Dies ist ein Arzneimittel. Lassen Sie sich von einer Fachperson beraten und lesen Sie die Packungsbeilage. www.swissmedicinfo.ch. Angebot nur gültig in den Müller-Filialen
mit OTC-Abteilung und nur im angegebenen Zeitraum. Rabatt wird direkt an der Kasse abgezogen. Gültig nur in der Schweiz. Preise in CHF.
Ruf Lanz
Für alle, die schon immer etwas mehr wollten:
Sparen plus Anlegen mit Sparinvest Plus.
Sparinvest Plus kann sich doppelt lohnen. Die Hälfte Ihrer Anlagesumme wird als
Sparguthaben angelegt, mit 1,5 % Vorzugszins im ersten Jahr. Die andere Hälfte
wird nach dem Best-in-Class-Ansatz breit diversifiziert in Anlagefonds investiert und
bietet so zusätzliche Renditechancen. Schon ab CHF 50 000.– kann Ihr Erspartes
mit dieser Kombination Fahrt aufnehmen. Für weitere Informationen: www.bankcoop.ch
Zum Zeitpunkt der Drucklegung gültige Konditionen. Änderungen vorbehalten.
Schweiz
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Tierschützer dringen in
Freiburger Hühnerfarm ein
ZÜRICH. Kranke und tote
Tiere sowie Kannibalismus:
Verdeckte Aufnahmen von
einem Hof im Kanton
Freiburg sorgen für Wirbel.
Die Organisation PEA (Pour
l’Egalité Animale) prangert die
Haltung von Schweizer Masthühnern an: In einem Video
von einem Freiburger Betrieb
ist zu sehen, wie rund 7000
Hühner auf engem Raum gehalten werden. Einige der Hühner zittern, Tierkadaver liegen
am Boden. «Es gibt verletzte,
kranke Tiere, teilweise mit ausgerenkten Gliedmassen, die
gleichgültig dem Tod überlassen werden», schreiben die
Aktivisten. Sie fordern mehr
Transparenz – bis hin zu Webcams in Ställen. Laut PEA wurde das Poulet aus besagtem
Tierkadaver liegen am Boden, einige Hühner zittern – das sei normal.
Betrieb gar als besonders tierfreundlich angepriesen: Es sei
IP-Suisse-zertifiziert.
Das dementiert IP-Suisse-
Geschäftsführer Fritz Rothen:
«Der Bauer ist Mitglied bei
uns. Er produziert Geflügel
aber nicht unter dem Label IP-
Der Bund rechnet mit
einem Milliarden-Loch
Die Lage der Bundesfinanzen
bleibt angespannt. Für die kommenden
Jahre rechnet der Bundesrat trotz des
bereits geschnürten Sparpakets mit Defiziten. Bundesrat Ueli Maurer stellte an
seiner ersten Medienkonferenz als
Finanzminister mögliche
BERN.
Finanzminister Ueli Maurer (SVP). KEYSTONE
weitere Sparprogramme in Aussicht
und appellierte ans Parlament: «Wenn
das Parlament überbordet, kommt die
Quittung postwendend in Form eines
Sparprogramms.» Für 2017 rechnet der
Bundesrat mit einem Defizit von 500
Millionen, für 2019 mit einer Milliarde
Franken. Die verschlechterten Perspektiven sind eine Folge des starken Frankens. Hinzu kommen
Mehrausgaben in verschiedenen
Bereichen, etwa bei der Unternehmenssteuerreform III, beim
Nationalstrassen- und Agglomerationsverkehrsfonds
und bei der Reform
der Altersvorsorge 2020. Auch
die angestiegenen Asylgesuchszahlen
schlagen
zu Buche. SDA
Suisse.» Für Poulet mit Label
gälten strengere Bedingungen.
«Dazu gehört, dass die Hühner
nach draussen können.» Wegen Rufschädigung prüft der
Verein rechtliche Schritte gegen die Tierschützer. Auch der
betroﬀene Bauer will wegen
Hausfriedensbruch klagen.
Den Freiburger Kantonstierarzt Grégoire Seitert schockiert
das Video nicht. Die Haltung
sei «normal», sagt er zu «Le
Matin». Man könne einzig den
Vorwurf machen, dass der
Bauer die Kadaver und die drei
kranken Tiere «nicht direkt
entfernt» habe. Für PEA-Aktivist Fabien Truﬀer ist klar:
«Die Bilder zeigen den traurigen Normalzustand. Dass die
Schweiz ein Paradies für Tiere
ist, ist ein Mythos.» Doch es
gebe Alternativen zu Fleisch –
etwa Linsen. DAW
20 Sekunden
Neue Präsidentin
BERN. Monika Ribar soll neue
Verwaltungsratspräsidentin der
SBB werden. Der Bundesrat hat
ihre Kandidatur gutgeheissen.
Gewählt werden soll Ribar an
der Generalversammlung im
Juni. Die jetzige Vizepräsidentin
würde damit SBB-Präsident
Ulrich Gygi ersetzen. Die
«Financial Times» führt Ribar
seit 2009 auf der Liste der 50
einflussreichsten Geschäftsfrauen der Welt. SDA
Gegen Wanderverbot
BERN. Bergsport-Verbände sind
gegen eine Einschränkung des
Bergsports im geplanten Parc
Adula in Graubünden und im
Tessin. Der Schweizer AlpenClub und der Bergführerverband stören sich daran, dass
fast die Hälfte der SAC-Sommerrouten in der Kernzone
des Nationalparks gestrichen
werden sollen, und fordern ein
Umdenken. SDA
ANZEIGE
BLÜHENDE
VERFÜHRUNG
NEU! BRITISH ROSE KÖRPERPFLEGE
DEIN
GELIEBTER HAT
ANGERUFEN UND
SAGTE: “KAUF
ALLES WAS DEIN
BEGEHRT!”
Polizist postet Nazi-Fotos auf Facebook
Fotos von Adolf Hitler oder
von Menschen, die den Hitlergruss machen: Das und vieles mehr stellte ein
Tessiner Polizist auf seinem FacebookProfil zur Schau. Zudem propagierte er
die «Endlösung». Er stehe auf der Seite
BELLINZONA.
«der Extremisten, die ihr Land vor dieser Invasion schützen wollen». Die Kantonspolizei Tessin hat ein Disziplinarverfahren eröﬀnet. Zudem hat die Staatsanwaltschaft ein Strafverfahren wegen
Rassendiskriminierung eingeleitet. TAB
11
WWW.THEBODYSHOP.CH
12
Ausland
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Lebenslänglich
für Journalisten?
20 Sekunden
14 Kältetote
ISTANBUL. Die türkische Staatsanwaltschaft will zwei prominente Journalisten der regierungskritischen Zeitung «Cumhuriyet» lebenslang ins Gefängnis bringen. Sie wirft
ihnen Spionage und einen Umsturzversuch gegen die Regierung vor. Die beiden Männer
sollen mit Berichten über Waffenlieferungen des türkischen
Geheimdiensts an islamistische Rebellen in Syrien Staatsgeheimnisse verraten haben,
heisst es. SDA
BANGKOK. Eine Kältewelle in
Thailand mit Temperaturen von
unter fünf Grad Celsius hat
mindestens 14 Menschen das
Leben gekostet. Sie starben
laut offiziellen Angaben unter
anderem an Atemwegserkrankungen. SDA
Kriegsverbrechen
DEN HAAG. Die Niederlande
müssen einem Opfer 7500 Euro
Schadenersatz für ein Kriegsverbrechen von 1949 zahlen,
wie ein Zivilgericht gestern
urteilte. Die damals 18-jährige
Indonesierin war von mehreren
niederländischen Soldaten auf
der Insel Java vergewaltigt
worden. SDA
Ausnahmezustand
PARIS. Die französische Justiz
wies eine Klage der Menschenrechtsliga gegen den in Frankreich geltenden Ausnahmezustand ab. Die «unmittelbare Gefahr» sei noch nicht gebannt. SDA
EU-Ermittler
kritisieren Athen
EU-Ermittler stellten
bei Überraschungsinspektionen in Griechenland «schwere
Mängel bei den Kontrollen der
EU-Aussengrenzen» fest. Die
Flüchtlinge würden nicht systematisch registriert, heisst es.
Ihr Bericht könnte Deutschland, Österreich, Schweden
und anderen Mitgliedern des
Schengen-Raums die Begründung für eine Verlängerung
der von ihnen vorübergehend
eingeführten Grenzkontrollen
liefern. SDA
BRÜSSEL.
Angst vor einer
Zika-Epidemie
Trotz der gefährlichen Lage wollen manche Bewohner in den Wohnungen bleiben. SCREENSHOT YOUTUBE
Leben am Abgrund
wird zur Gefahr
PACIFICA. Den Bewohnern
von Pacifica bröckelt
buchstäblich der Boden
unter den Häusern weg.
«Ich mache mir keine Sorgen,
mein Glaube an Gott ist viel zu
stark», sagt Michelle MacKay.
Die 55-jährige Bewohnerin
eines Mehrfamilienhauses im
kalifornischen Pacifica bezieht
sich auf die akut einsturzgefährdete Klippe, auf der ihr
Haus steht. Immer heftiger
werdende Winde haben dort in
den vergangenen zwei Wochen
über 6 Meter Landfläche abgetragen, wie «ABC News»
schreibt. Die Häuser stehen
mittlerweile direkt an der Klip-
Sehen Sie die Aufnahmen
der Felsabstürze auf
Abgrund.20min.ch
pe, regelmässig stürzen weitere Felsbrocken ins Meer, wie
Drohnenaufnahmen zeigen.
Das Gestein unter den Gebäuden sei in alle Richtungen
durchlöchert, sagt Mike Cully
vom städtischen Baudepartement laut «San Francisco
Chronicle». Die Stadt erlaubt
den Bewohnern der betroﬀenen Häusern nur noch, ihre
Sachen zu packen. Zusammen
mit dem Roten Kreuz werde
man neue Quartiere für die
Evakuierten suchen, heisst es.
«Ich bin nicht naiv. Es war
wirklich sehr schön, hier zu
wohnen. Ausziehen nervt, aber
was kann man tun?», sagte,
Brandy McDaniel zu «SF Gate».
Erst am Montag hatte sich
ein Felsbrocken unter ihrer
Terrasse gelöst: «Wenn ich
draussen gestanden wäre,
wäre ich jetzt tot.»
Doch manche halten die
Evakuierung für übertrieben
und wollen in ihren Wohnungen bleiben. «Das ist doch alles
Sensationslust, die dürfen uns
nicht auf die Strasse stellen»,
sagte Michelle McKay. KMO
AARHUS. Jetzt hat auch Dänemark einen Zika-Fall. Das Virus wurde bei einem Patienten
im Spital von Aarhus entdeckt.
Auch in der Schweiz gibt es
laut dem Bundesamt für Gesundheit zwei Zika-Fälle. Zuvor
hatten Grossbritannien, die
Niederlande und Schweden als
europäische Länder ZikaInfektionen gemeldet. Alle Patienten hatten sich bei Reisen
auf den amerikanischen Kontinent angesteckt. Bei US-Forschern wächst derweil die
Sorge vor einer Ausbreitung
des Virus. Die Mücken, die den
Erreger übertragen, passen
sich laut «Science Daily» dem
nördlichen Klima an. KLE/SDA
Aarhus-Spital meldet Zika-Fall. AFP
Oregon: Polizei buchtet
Bundy-Brüder ein
Der Polizei im USBundesstaat Oregon ist
am Dienstag ein erster
Erfolg gegen die rechtsextremen Landbesetzer eines Naturparks gelungen:
Sie verhafteten Ammon
Bundy, seinen Bruder
Ryan und drei ihrer Milizionäre. Dabei kam es zu
einem Schusswechsel, bei
dem laut lokalen Medienberichten Robert «LaVoy»
BURNS.
Ammon Bundy, der Führer der radikalen Cowboy-Miliz, wurde verhaftet. AFP
Finicum, der Sprecher der
Miliz, getötet wurde.
Die Radikalen waren in
eine Verkehrskontrolle
geraten. Sie waren auf
dem Weg zu einem Bürgertreﬀen in einem Seniorenzentrum im Ort John
Day, um für ihr Anliegen
zu werben. Gleichentags
nahmen Polizisten zwei
weitere Besetzer fest, ein
dritter stellte sich freiwil-
lig. Die im Naturpark verbliebenen Besetzer geben
sich weiterhin kämpferisch. «Sie sprachen von
einer friedlichen Lösung,
doch jetzt gibt es einen
toten Cowboy», sagte der
Milizionär Jason Patrick
laut «New York Times»
und fügte an, dass das FBI
wohl unbedingt einen
Krieg wolle. Man sei vorbereitet und ruhig. KMO
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016
Ausland
13
Berlin: Tod eines
Flüchtlings war
nur erfunden
BERLIN. Laut einem Helfer starb
in Berlin ein Flüchtling, weil er zu
lange in der Kälte warten musste.
Die Behörden dementieren.
Die Zustände im Berliner Landesamt für
Gesundheit und Soziales (Lageso) sind
desolat. Am Dienstag bestätigte der
zuständige Sozialsenator laut der Nachrichtenagentur AFP Medienberichte,
wonach Flüchtlinge wegen eines Bearbeitungsstaus mehrere Tage kein Geld
erhalten haben. Täglich stehen die
Menschen dafür in der Kälte Schlange.
Gestern schrieb ein Helfer via Facebook,
dass ein 24-jähriger Syrer deshalb
schwer erkrankt sei und im Krankenwagen einen Herzstillstand erlitten
habe. Er habe sich zuvor nicht behandeln lassen können, weil er weder Geld
noch einen Krankenschein gehabt
habe, sagte eine Vertreterin der Initiative «Moabit hilft» zur Nachrichtenagentur AFP. Seinen Namen oder das Spital,
in das er zuletzt gebracht wurde, wollte
sie zum Schutz der Persönlichkeitsrechte des Verstorbenen nicht nennen.
Mysteriös: Weder die zuständige
Senatsverwaltung noch die Feuerwehr
konnten den Vorfall zunächst bestätigen. Man habe in Spitälern nachgefragt
und die Rettungseinsätze überprüft –
ohne Ergebnis, heisst es. Gestern Abend
dann die Gewissheit: Der Flüchtlingshelfer hatte den Vorfall oﬀensichtlich
erfunden. «Wir haben keinen toten
Flüchtling», sagte eine Sprecherin der
Polizei laut «B.Z. Berlin» nach einer
Befragung des Mannes. Es gebe keine
Anhaltspunkte, dass an seiner Darstellung «etwas dran ist». KMO
So macht Winter
Spass!
-33%
statt ab 26.50
jetzt ab
17.75
Hill’s ab 2 kg
-33%
Ein junger Mann gedenkt vor dem Lageso des angeblich toten Syrers. AFP
Zehn Stunden lang eine Wand anstarren
LONDON. Wer in Grossbritannien seinen
Film ins Kino bringen oder auf DVD verkaufen will, braucht eine Altersfreigabe
der Zensurbehörde. Die verlange viel zu
hohe Gebühren und arbeite nicht
schnell genug, fand der Filmemacher
Charlie Lyne. Laut «Telegraph» sammelte er via Crowdfunding 8591 Pfund, um
einen speziellen Film zu machen: Während zehn Stunden sieht man, wie Farbe
an einer Wand trocknet. Das Werk müssen die Beamten nun begutachten. KMO
statt ab 25.50
jetzt ab
16.95
Eukanuba ab 3 kg
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2NLYwswQAeB3fgA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKoQ6AMAyE4Sdqc-1YtzJJ5hYEwc8QNO-v2HCIy3_ia61Exret7mc9ikCWhYKHbF7UhX00eeAEKRCFQmwVGw6a_ecJGBro0xCEFH0eJ_WeLfJz3S__3WVxcgAAAA==</wm>
-33%
statt 10.50
6.95
CAT’S BEST ÖkoPlus 10 ℓ
-40%
statt 19.90
11.90
AniOne Hundebett 2in1
Alle Angebote sind gültig von 28.01. bis 06.02.2016
Alle Filialen und Online Shop auf www.fressnapf.ch
14
Wirtschaft
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Novartis fordert klares
Nein der Wirtschaftsbosse
BASEL. Konzernchefs sollten
persönlich hinstehen und Nein zur
Durchsetzungsinitiative sagen. Das
verlangt der Pharmariese Novartis.
Novartis-Chef Joe Jimenez ist US-Amerikaner und appelliert an die Schweizer, die
Durchsetzungsinitiative der SVP abzulehnen. «Ich hoﬀe, dass die Schweizer sich
überlegen, wie sie handeln», sagte Jimenez am Mittwoch. Bislang scheuten vor
allem ausländische Wirtschaftsführer davor zurück, sich in Abstimmungen der
Schweizer einzumischen. Doch nun sieht
er die Zeit gekommen, um zu handeln.
Mehr noch: Novartis fordert auch andere
Persönlichkeiten aus der Wirtschaft dazu
auf. «Nicht nur Verbände, sondern auch
Personen müssen hinstehen und sich zu
einem Nein bekennen», sagt NovartisChefjurist Felix Ehrat. In der Öﬀentlichkeit
würden Wirtschaftschefs mehr Wirkung
als Verbandsführer erzielen. Die Wirtschaft sei jedoch zu spät aufgewacht.
Ehrat ist einer von zwei Schweizern in der
Novartis-Konzernleitung.
Der Weltkonzern sieht den Wirtschaftsstandort Schweiz in Gefahr. Er beschäftigt
in der Schweiz 13 000 Angestellte, zwei
Drittel davon Ausländer. «Wir sind darauf
angewiesen, dass wir Ausländer beschäftigen können und für sie auch attraktiv
bleiben», erklärt Novartis-Schweiz-Chef
André Wyss. Rechtssicherheit sei ein
wesentlicher Standortfaktor, genau dieser
sei aber durch die Durchsetzungsinitiative gefährdet. Novartis-CEO Jimenez befürchtet nicht primär, dass die vom Konzern in der Schweiz angestellten Auslän-
der wegen begangener Verbrechen ausgeschaﬀt werden könnten. Seine Sorge ist,
dass Ausländer wegen der steigenden
Repressalien erst gar nicht mehr in der
Schweiz arbeiten wollen. ISABEL STRASSHEIM
zern Europas, hat 2015 wegen der Neuausrichtung auf nur noch drei Divisionen einen Gewinnrückgang von rund einem Drittel auf 7,02
Milliarden Dollar verbucht. Weil Konzernchef
Joe Jimenez davon ausgeht, dass die Medikamentenpreise weltweit sinken, hat er dem Konzern ein Sparprogramm verordnet: Eine Milliarde Dollar soll ab 2020 jährlich weniger ausgegeben werden. Und zwar ohne Jobabbau. ISH
tet, wie «Le Matin Dimanche» berichtet.
Die Täter gehen dabei äusserst professionell vor, wie die Koordinationsstelle
zur Bekämpfung der Internetkriminalität
(Kobik) bekannt gibt: Angestellte werden
zuerst telefonisch in einen fiktiven Unternehmenskauf eingeweiht. So wird ein persönliches Verhältnis zum Opfer geschaf-
SMI
8322.68
SPI
8594.86
Stoxx 50
2888.02
Dow Jones
15944.46
Nasdaq
4468.17
3
3
3
3
1
1
0.10%
0.19%
0.37%
0.59%
-1.38%
-2.18%
Notenkurse
Kauf
Verkauf
EUR/CHF
1.0790
1.1410
USD/CHF
0.9780
1.0620
GBP/CHF
1.4000
1.5220
SMI-Titel
Schluss Veränd.%
Novartis-CEO Joe Jimenez. KEYSTONE
Falsche CEOs erbeuten Millionen
ZÜRICH. Sie geben sich als Direktoren oder
Firmenanwälte aus, fälschen oder imitieren deren E-Mail-Adressen und beauftragen dann Schweizer Angestellte mit Transaktionen in Millionenhöhe auf ausländische Konten: Dieser sogenannte CEOBetrug hat vor allem Westschweizer Firmen im vergangenen Jahr Millionen gekos-
Börsendaten: Täglich
aktuell – ein Service
von money-net.ch
Indizes
Dax
9880.82
Novartis verordnet sich Sparkurs
BASEL. Novartis, der zweitgrösste Pharmakon-
Börse
fen. Auch eine Belohnung wird versprochen. Von den Betrugsfällen am stärksten
betroﬀen war 2015 der Kanton Genf. Dort
beläuft sich die Schadenssumme auf 6 Millionen Franken. In der Deutschschweiz
waren Täter in zehn von zwölf gemeldeten
Fällen erfolgreich und erbeuteten insgesamt rund 400 000 Franken. SDA
Rivella erhält
ein komplett
neues Design
ZÜRICH. Neue Etikette, neue
Flasche, neue Namen: Das inoffizielle Schweizer Nationalgetränk wird rundum erneuert.
Die Auftritte der verschiedenen
Sorten werden optisch vereinheitlicht. Zudem wird Rivella
Grün neu Rivella Grüntee heissen. Die 2014 lancierten Rivella
Cliq erhalten ebenfalls neue
Namen: Rivella Pfirsich und
Rivella Rhabarber. Die Rezeptur
der Getränke wird laut Rivella
aber gleich bleiben. Das neue
Rivella kommt diesen Frühling
in die Läden. LIN
3 ABB N
17.32
3 Actelion N
138.50
1 Adecco N
61.60
3 CS Group N
17.90
3 Geberit N
357.10
3 Givaudan N 1870.00
3 Julius Bär N
43.12
3 LafargeHolcim N 43.15
3 Nestlé N
73.90
1 Novartis N
80.55
3 Richemont N 65.65
3 Roche GS
268.40
3 SGS N
1958.00
3 Swatch Group I 341.90
2 Swiss Re N
92.65
3 Swisscom N 498.60
3 Syngenta N 369.50
3 Transocean N 10.09
3 UBS N
16.67
3 Zurich Ins. N 225.10
2.18%
1.99%
-0.32%
1.19%
1.13%
0.59%
2.25%
1.22%
0.89%
-3.71%
2.26%
1.02%
0.67%
0.94%
0.00%
1.55%
1.85%
3.06%
0.60%
1.49%
Alle Angaben ohne Gewähr.
ANZEIGE
Mit E-Trading
am Puls
der Börse
Wirtschaft
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Neue Boeing 777: Swiss
erlaubt Telefonieren an Bord
ZÜRICH. Morgen soll das neue SwissFlaggschiff, die Boeing 777, in Zürich
landen. An Bord können Passagiere
vorerst in einer Testphase
telefonieren. Das freut nicht alle.
Die Swiss hat neun Langstreckenmaschinen des Typs Boeing 777-300ER bestellt
und will damit ihre in die Jahre gekommene Airbus-A340-Flotte ersetzen. Kosten
der neun Jets: rund 3 Milliarden Dollar.
Wegen der sparsamen Triebwerke verbraucht die «Triple Seven» verglichen mit
dem A340 pro Sitzplatz rund 20 Prozent
weniger Treibstoﬀ und stösst ein Fünftel
weniger CO2 aus.
Die neuen Boeing-Flieger werden zudem mit WLAN ausgestattet sein. Gestern
gab die Swiss die Preise für das Angebot
bekannt: 20 Megabyte sollen 9 Franken
kosten, 50 Megabyte 19 Franken (in der
First Class gratis) und 120 Megabyte
39 Franken. Neben dem Internet kann an
Bord der Boeing 777-300ER auch das
Handy genutzt werden. Die Swiss wird in
einer einjährigen Testphase RoamingTelefonie samt SMS und Daten freischalten, wobei das Telefonieren auf Nachtflügen nur während der Servicezeiten erlaubt sein wird, wie die Fluggesellschaft
mitteilt. Die meisten 20-Minuten-Leser
halten wenig von dieser Neuerung: Rund
drei Viertel der über 6000 Teilnehmer ei-
2015 hat den Schweizer Tourismus auf
dem falschen Fuss erwischt. Damals befand sich die Branche gerade im Aufwind. Auf längere Sicht hinkt der hiesige Tourismus aber seit der Jahrtausendwende den Nachbarländern
hinterher. Zwischen 2000 und 2014 legte die Zahl der Hotelübernachtungen in
der Schweiz nur um 4,8 Prozent zu. Dagegen zeigten die umliegenden Länder
Wachstumsraten von 10 Prozent und
An Bord der neuen Boeing 777 der Swiss kann man surfen und versuchsweise telefonieren.
mehr. Seit dem Jahr 2000 hat sich die
Auslastung in Schweizer Hotels zwar um
0,3 Prozentpunkte leicht erhöht. Doch
das half kaum, in den Nachbarländern
ist die Auslastung gleichzeitig um 3,6
Prozentpunkte gestiegen. Im Jahr 2000
war die Schweiz bei der Auslastung der
Hotelbetten noch Spitze. 2014 lag sie auf
dem vorletzten Rang. Nur in Italien war
die Lage schlechter. An der Spitze stand
Frankreich, wo im Schnitt 43 Prozent der
Betten belegt waren. SDA
Abfall-Hai mit
Solardach
20 Sekunden
Kritik an SNB
ZÜRICH. Die Schweizerische
Nationalbank soll letztes Jahr
607,52 Mio. Dollar in 14 Firmen
investiert haben, die an der
Herstellung von Atomwaffen
beteiligt sind. NGOs werfen der
SNB vor, sie umgehe damit ihre
eigenen Richtlinien. SDA
Chinesische Pfannen
BERN. 40 Prozent der Pfannen
in Schweizer Küchen stammen
aus China. Dort würden sie
unter miserablen Arbeitsbedingungen produziert, sagt das
Hilfswerk Solidar Suisse. SDA
Konsumlaune steigt
Tourismusbranche hinkt
Nachbarländern hinterher
BERN. Der Frankenschock vom 15. Januar
ner Online-Umfrage sprachen sich gegen
das Telefonieren über den Wolken aus.
«Nein, bitte nicht. Das ist der einzige Moment, wo meine Kunden und mein Chef
mich nicht erreichen können», kommentierte etwa ein Leser.
20 Minuten berichtet morgen Freitag
laufend über die Landung der Boeing 777300ER in Zürich. SAS/LIN
15
Effizientere Abfalleimer dank Solarzellen: Mit dem erzeugten Strom wird im Innern des Abfallkübels
eine Presse betrieben,
die den Abfall zusammendrückt. Da so die
Füllmenge erhöht
wird, müssen laut
dem Hersteller Antaswiss die Behälter weniger oft geleert werden. LIN/FOTO: SOLAR PRESSHAI
Lonza macht
277 Mio Gewinn
ANZEIGE
Coffee to go!
Der Mehrwegbecher für weniger
Abfall – jetzt beim Kauf einer
Coop Restaurant Geschenkkarte
gratis
Solange Vorrat
BASEL. Der Feinchemikalienher-
steller Lonza blickt auf ein erfolgreiches Jahr zurück: 16,9
Prozent höher war der Reingewinn. Er betrug 277 Mio. Franken. Damit hat Lonza die eigene Zielvorgabe von einem Plus
von mehr als 5 Prozent deutlich übertroﬀen. Den Umsatz
konnte Lonza um 4,5 Prozent
auf 3,8 Milliarden Franken steigern. Besonders stark wuchs
die Sparte Pharma & Biotech,
die pharmazeutische Inhaltsstoﬀe herstellt. Das grössere
Segment
Feinchemikalien
wuchs um 2,5 Prozent. SDA
ZÜRICH. Die Konsumlaune der
Schweizer hat sich weiter aufgehellt. Das zeigt der UBS-Konsumindikator mit einem Anstieg
im Dezember im Vergleich zum
Vorjahr. Grund sieht die UBS in
den tiefen Zinsen und den niedrigen Energiepreisen. SDA
www.coop.ch/restaurant
Im Thermobecher alle
Heissgeträn
ke
nur 2.75
16
People
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Blunt erwartet
zweites Kind
LONDON. Das Schauspieler-Ehe-
Blunt ist wieder schwanger. GETTY
paar Emily Blunt (32) und John
Krasinski (36) erwartet erneut
Nachwuchs: Das hat ein Sprecher der «Sicario»-Darstellerin
dem Magazin «Us Weekly» bestätigt. Blunt und Krasinski,
die seit Juli 2010 verheiratet
sind, haben mit Hazel bereits
eine zweijährige Tochter. Erst
im August 2015 witzelte er in
der US-Show «Entertainment
Tonight» darüber, dass es Zeit
wäre für ein Geschwisterchen
für Hazel. LOS
Khloé behält ihr
Sextape für sich
LOS ANGELES. Auch Khloé Karda-
shian (31) hat ein Sextape, wie
sie vor kurzem in der TV-Sendung «Watch What Happens
Live» erzählte. Sie lagere das
explizite Home-Video in ihrem
Tresor – und dort bleibe es
auch. Aufgenommen hat sie es
vor ein paar Jahren mit ihrem
Ex-Mann, Ex-Basketballstar
Lamar Odom (36), der zuletzt
mit einem drogeninduzierten
Zusammenbruch in einem Bordell Schlagzeilen machte.
An ihren Sextapes haben
derweil andere Stars gross verdient: Khloés Schwester Kim
(35) soll mit einer Klage fünf
Millionen Franken rausgeholt
haben, nachdem ihr Ex-Freund
ein privates Video über eine
Pornoseite veröﬀentlicht hatte.
Ein Masturbationsvideo von
Reality-Star Courtney Stodden
(21) spielte in 24 Stunden 1,2
Millionen Franken ein. Und
auch Pamela Anderson (48)
löste für ein geleaktes Sexvideo nach langem Rechtsstreit 1,5 Millionen Franken. FIM
Dana Scully (Gillian Anderson) und Fox Mulder (David Duchovny) ermitteln wieder fürs FBI. 20TH CENTURY FOX
«Akte X»: War doch
alles ganz anders?
LOS ANGELES. Nach 14
Jahren Pause kehren Fox
Mulder und Dana Scully
zurück. Und jagen wieder
Aliens. Oder doch nicht?
Seit 2002, der Ausstrahlung
der letzten «Akte X»-Episode,
hat sich einiges verändert:
Dana Scully (Gillian Anderson,
47) arbeitet mittlerweile wieder
als Ärztin, Fox Mulder (David
Duchovny, 55) modert im ehemals gemeinsamen Haus vor
sich hin. Kontakt zur Aussenwelt hält er nur per Laptop;
die Webcam ist selbstverständlich überklebt. «2002 endete
unsere gemeinsame Arbeit,
aber nicht meine persönliche
Die ersten zwei Folgen der
Serie sehen Sie auf
Aktex.20min.ch
Obsession», murmelt der Special Agent vor sich hin.
Doch dann taucht Talkshow-Moderator und Verschwörungstheoretiker Tad
O’Malley (Joel McHale, 44) auf.
Er behauptet, dass «der
11. September nichts anderes
als eine verdeckte Operation
war, um den Dritten Weltkrieg
vorzubereiten». O’Malley wen-
Rihanna angelt sich Drake für
ihre neuste Single «Work»
LOS ANGELES.
Was Khloé und ihr Ex zu Hause trieben, bleibt privat. AP
Noch ist unklar, wann
genau das
heissersehnte
Album
«Anti» von
Rihanna (27)
erscheinen
wird. Rapdose.com zufolge kann bereits am Freitag mit der neuen Platte
gerechnet werden, vielleicht kommt sie aber
auch schon
früher. Vorab erscheint
nun jedenfalls schon
die vierte
Single aus
«Anti». Für
«Work»
konnte Rihanna den
Rapper und Sänger Drake
(29) einspannen. Online
gibt es den Track bereits
zu kaufen. HAU
det sich an Mulder und Scully
mit dem Hinweis, es gelte, die
wahrscheinlich «böseste Verschwörung, die es je gab», aufzudecken.
Als die Serie 1993 zum ersten Mal am TV lief, zogen Verschwörungstheorien noch viel
mehr. Heute verbreitet jeder
seine Theorien via Social
Media. Die Zäsur, die Serienerfinder Chris Carter in der
neuen Miniserie (zunächst
sind sechs Folgen geplant)
vornimmt, indem er alles, woran Mulder und Scully bis dato
geglaubt haben, auf den Kopf
stellt, ist gewagt. Ob sich das
TV-Publikum noch für sie interessiert, wissen die Götter.
Pardon, die Aliens. YVES SCHOTT
GESAGT
«Wer darf
schon einfach
nur Filme
drehen?
Die Diskussion
um HollywoodGehälter ist
derzeit so vorherrschend,
dass es mich schon langweilt.»
Kristen Stewart (25)
motzt im Interview mit «Variety» über die
Lohndebatte in Hollywood.
People
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Was Kanyes Handschrift
über seinen Charakter verrät
Caras Hund pinkelt auf den Catwalk
LOS/FOTO: DUKAS
LONDON. «Wonderful Life»-Sän-
ger Black, mit bürgerlichem
Namen Colin Vearncombe, ist
tot. Er starb 53-jährig an den
Folgen eines Autounfalls auf
dem Weg zum Flughafen Cork,
von wo aus Black nach Edinburgh fliegen wollte. PA/LOS
KÖLN. Wie Bild.de erfahren haben will, soll Tanja Szewczenko
(38) zu «Alles was zählt» zurückkehren. Sie war als Diana
Sommer von 2006 bis 2009
fixer Bestandteil der RTL-DailySoap. LOS
«Bachelor»-Skandal
Kanye West und seine Albumliste. AP/TWITTER
BERLIN. Die deutsche Kuppelshow «Der Bachelor» hat bereits
ihren ersten Skandal. Laut Bild.
de hat Kandidatin Saskia (23)
längst einen Freund: Angeblich
ist sie mit Ex-Dschungelcamper
Nico Schwanz (38) liiert. LOS
ANZEIGE
TH
PARIS. Bei der
Chanel-Show
an der Fashion
Week Paris war
es für einmal
nicht Cara Delevingne selbst,
die alle Blicke
auf sich zog:
Trotz ihres
extravaganten
Outfits stand
der Begleiter
des 23-jährigen Topmodels
im Fokus des
Interesses:
Cara setzte
sich nämlich
zusammen mit
ihrem Vierbeiner Leo in die
Front Row. Dort
passierte das
kleine Unglück:
Der Hund pinkelte auf den
mit Rasen bedeckten Catwalk, wie Pagesix.com berichtet. Die Strafe:
Leo wurde
hinter die Bühne gebracht.
Black ist tot
«AWZ»-Comeback
1
Kanye West verkündete gestern den
neuen Titel für sein kommendes Album: «Waves». Schon zuvor hatte er ein
Foto mit einer von Hand verfassten
Track-Liste geteilt. Wir haben das Dokument zur Analyse geschickt.
Die diplomierte Grafologin Iris Meier
entdeckt darin einen «Drang zum
Schöpferischen», er sei ein «Erneuerer
im kreativen Bereich». Das würde
Kanye, das selbsterklärte Genie, natürlich gern hören. Über das Arbeitsverhalten des Rappers sagt Meier: «Bei Eigeninteresse ist er hoch motiviert, aber er
hat keine Geduld für Routinearbeit.»
Für ihre Analysen achtet Meier auf
verschiedene Faktoren, die Rückschlüsse auf die Persönlichkeit zulassen:
Schreibt man eng oder
grosszügig, klar oder verschnörkelt? Bei Kanye augenfällig: «Er schreibt unregelmässig, was für Individualität, aber auch Unausgeglichenheit spricht.»
Interessant sind die
Vermutungen zu Yeezys
zwischenmenschlichem
Verhalten. «Es kämpfen
zwei Seelen in seiner
Brust.» Er brauche jemanden, der eine Stütze für
ihn ist, gleichzeitig wolle
er aber unabhängig sein und
die Kontrolle haben. «Er
wirkt nach aussen sicher,
hat aber mit Unsicherheitsgefühlen zu kämpfen.»
Das liest sie daran ab, dass
er die Buchstaben am Wortanfang kleiner macht. Und: «Er kann seine Gefühle auch schon mal explosionsartig entleeren.» MARTIN FISCHER
20 Sekunden
2
FE
B
NEW YORK. Der Rapstar hat den
Titel und eine handgeschriebene
Liste der Songs für sein neues
Album getwittert. 20 Minuten
liess die Schrift analysieren.
17
SWISSMUSICAWARDS.CH
18
Auto
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Der Boxster erhält eine Nummer
Neues Design, neue
Motoren und eine Nummer –
so startet der Porsche 718
Boxster durch. Nachdem die
Schwaben beim 911 dem Sauger das Licht ausblasen, muss
jetzt auch der Boxster dran
glauben: Wenn Porsche in
Genf das Facelift auf die Bühne
rollt, gibt es nicht nur eine
optimierte Frontpartie und ein
dramatisch verändertes Heck,
sondern wo bislang noch
Sechszylinder tobten, brennen
der Boxster und wenig später
auch der Cayman nur noch auf
vier Flammen. Und genau wie
beim Elfer bläst dafür künftig
ein Turbo zur Attacke.
Auf dem Papier steht der
Mittelmotor-Roadster damit
STUTTGART.
deutlich besser da: Obwohl der
Hubraum im Grundmodell auf
zwei Liter schrumpft, steigt die
Leistung um 35 auf 300 PS.
Beim 2,5-Liter-4-Zylinder des S
steigt die Leistung von 315 auf
350 PS. So spurtet das Topmodel in 4,2 Sekunden auf
Tempo 100. Cool: Das alles
geht mit einer bis um 13 Prozent verbesserten Eﬃzienz
einher. LAB
Der neue Porsche 718 Boxster glänzt auch von hinten. PORSCHE
Das sind die zehn globalen Bestseller-Autos
DETROIT. Mit
mehr als 1,3 Millionen verkauften Fahrzeugen war
der Toyota Corolla 2015 die globale Nummer 1. Das berichten
die Marktforscher von Focus 2
Move. Nach vorn gearbeitet hat
ANZEIGE
sich der VW Golf, der nun erstmals auf Platz zwei im weltweiten Ranking der meistverkauften Neuwagen liegt. Auf dem
dritten Platz der globalen Bestsellerliste liegt die Ford F-Serie,
vor dem Ford Focus. Ebenfalls
unter den Top Ten waren (in
dieser Reihenfolge): Toyota
Camry, Hyundai Elantra, VW
Polo, Honda CR-V, Chevrolet Silverado und Toyota RAV4. LAB
GT Concept:
GENF. Einer der Topstars
des 86. Genfer Auto-Salons
kommt von Opel – der
faszinierende GT Concept.
Mit der avantgardistischen
Flunder erinnert Opel nicht
nur an die Premiere des Experimental GT vor fast genau
50 Jahren, der nur als StylingÜbung gedacht war und dann
dem ersten Seriensportler aus
Rüsselsheim den Weg geebnet
hat, sondern sie wollen damit
vor allem die Marke aufladen,
wie Opel-Chef Karl-Thomas
Neumann sagt: «So machen
wir den nächsten Schritt hin zu
noch mehr Emotionen und
Fahrvergnügen.»
Dazu zitiert GT Concept mit
der langen Motorhaube, dem
Verzicht auf eine Koﬀerraumklappe und dem in die Mitte
gerückten Doppelauspuﬀ das
Original, fährt aber trotzdem
nicht in die Retro-Falle. Denn
die Studie mit von Skateboards
inspirierten, feuerroten Vorderreifen, winzigen 3-DScheinwerfern, silbern be-
Showstar: Der Opel GT Concept
Auto
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
19
So sexy kann Opel
dampften Seitenscheiben und
dem schnörkellosen Schliﬀ
sieht frisch und modern aus.
Während das Design in die
Zukunft weist, folgt Opel beim
Motor der Tradition. Vom Astra
übernimmt Opel den 1-LiterTurbo, der weit hinter der Vorderachse montiert wird und,
wie es sich für einen Sportwagen gehört, die Hinterachse
antreibt. Auf 145 PS und 205
Nm getunt, hat der Dreizylinder mit den knapp 1000 Kilo
der Studie leichtes Spiel.
Schade: Zwar macht Opel
mit dem GT Concept Lust auf
einen kleinen Sportler, aber –
wie bei vielen anderen spektakulären Studien von Opel –
in Serie wird er wohl nie gehen.
Zumindest nicht in naher
Zukunft.
DIETER LIECHTI
Alte Scheiben
Scheibenwischer: Ab in
in die nächste
Mülltonne!
Dreckige Fenster sorgen für
schlechte Sichtverhältnisse. Das
kann zum einen andere Verkehrsteilnehmer gefährden, zum anderen gehts ans Portemonnaie –
denn bei einem Unfall kann es dafür eine Busse geben.
Also ist Sparen bei den Scheibenwischern ziemlich uncool, denn
alte Modelle sind ein Sicherheitsrisiko. Besonders bei tief stehender Sonne können Schmierstreifen auf den Fenstern den Fahrer
blenden.
Wir haben acht Scheibenwischer
getestet und festgestellt, dass alle
Wischer zumindest «empfehlenswert» waren. Drei Modelle schafften das Prädikat «hervorragend».
Die Testergebnisse gibts bei den
untenstehenden Kontakten.
soll die Marke «mit mehr Emotionen aufladen».
Downsizing: Ein 1-Liter-Turbo leistet 145 PS. FOTOS: OPEL
Für Fragen rund um Ihre Mobilität
wenden Sie sich an unsere Experten
[email protected] oder informieren Sie sich unter www.tcs.ch
ANZEIGE
Express
Tourstopps
Unsere Meisterbäcker aus der PANETTERIA verteilen vom
11.01.2016 bis 28.01.2016 jeweils von 06.00 bis 12.00 Uhr
frische Gipfeli in diversen Schweizer Städten. Kommen Sie vorbei!
Jetzt Znüni gewinnen!
Gewinnen Sie einen Znüni oder Zvieri für Sie und Ihre Arbeitskollegen!
Melden Sie sich jetzt an und vielleicht beliefert Sie der PANETTERIAExpress als Nächstes! Anmeldung & Infos auf www.panetteria.ch
.ch
orm ati one n auf ww w.p ane tte ria
Gen aue Sta ndo rte & Wei ter e Inf
0166
0 1.2201
21. 01.
err n
11. 01. 201 6 Luz ern
St. Gal len
01. 201166
22. 01
13. 01. 201 6 Gen f
Zür ich
0166
01
1.2201
5.001.
225.
ne
a nne
san
Lauu sa
15. 01. 201 6 La
Win ter thu r
016
26.0 1.2 01
18.0 1.2 016 Ber n
Loc arn o
28.0 1.2 016
19. 01. 201 6 Bas el
Lug ano
Einfach ALDI.
20
Krimi
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
FACTUM.CH
OTTO’S verlost täglich
– von Montag bis Freitag –
2 Einkaufsgutscheine im
Wert von je CHF 50.–.
Tagesfrage beantworten
und gewinnen !
TA GE SF R A GE
Was ist die Mörderin
von Beruf?
A Metzgerin
B Malerin
C Maklerin
SO NEHMEN SIE TEIL:
SMS: JT plus die richtige Lösung A,
B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS).
(Beispiel: JT B Hans Muster
Mustergasse 20 8000 Zürich)
Online: www.jt.20min.ch
Richtige Antworten, die bis 15 Uhr
eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird
keine geführt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden am folgenden Tag online
aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben.
AUFLÖSUNG VON GESTERN B
FRÜHLINGSNEUHEITEN
Blazer
Gr. S-XL
Strickshirt
Gr. S-2XL
T-Shirt
Gr. S-2XL
17.90
25.-
ottos.ch
19.90
Strickjacke
Gr. S-2XL
19.90
Gamezone
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
«Die Erwartungen an einen
neuen Shooter sind hoch»
ZÜRICH. Die GamedesignLegende John Romero war
am Ludicious Festival. Der
Erfinder von «Doom» hat
aus dem Nähkästchen
geplaudert.
Als 48-Jähriger gehören Sie zu
den Gameentwicklern der ersten Stunde. Wie wird man alt in
der Gameindustrie?
Viele gehen ins Management
oder starten Firmen. Andere
werden zu Lehrern, auch ich
habe das Guildhall College gegründet. Viele werden Teamleiter oder entwickeln weitere
Games. Auch ich arbeite an
einem neuen Egoshooter.
Hat er einen Namen?
Den darf ich noch nicht verraten. Auch nichts zum Game.
Der Erwartungsdruck muss riesig sein, mit «Doom» haben Sie
Gamegeschichte geschrieben.
Der Druck ist tatsächlich gross
und ich habe lange nichts
Grosses mehr gemacht. Zu wissen, dass ich eine gute Idee
habe, macht es aber leichter.
Was hat sich in den letzten
dreissig Jahren verändert?
Das Gamedesign. Früher
mussten wir viel mehr Zeit in
die Programmierung stecken.
Dabei blieb der Fokus aufs
Spiel oft auf der Strecke. Die
21
Gametipp
Die schönste
Lara aller Zeiten
Türöffner für die Gameindustrie: John Romero machte 1992 das Egoshooter-Genre salonfähig. JAN GRABER
Games waren auch kleiner.
Hat sich die Gameindustrie
zum Schlechten verändert, weil
es immer mehr ums grosse
Geld geht?
Das Business war immer Teil
der Industrie. Schon 1980 gaben Spieler über eine Milliarde
Dollar zum «Pac-Man»-Spielen an Arcadekästen aus. Auch
das Investitionsrisiko ist heute
dasselbe.
Wo sehen Sie den Grund für
den Erfolg von Indie-Games?
Heute muss man kein Hardcore-Programmierer mehr
sein, um ein Game zu machen,
die Tools sind einfacher. Es
geht mehr ums Design als um
den Code. Das ist fantastisch.
Sie waren zu Gast am Ludicious
Festival und haben sich Schweizer Games angeschaut. Welches sind Ihre Favoriten?
«Plug & Play» finde ich grossartig. «Feist» ist fantastisch
wegen der Farben. Und
«Switchcars» liebe ich wegen
der Gameidee.
JAN GRABER
Kultdesigner: John Romero
John Romero gehört zu den grossen Namen der Gamewelt. Seine
ersten Spiele entwickelte er 1979 für den Apple-II-Computer. Als
Mitbegründer des Gamestudios id Software bereitete er mit Klassikern wie «Wolfenstein 3D» (s. Bild, 1992), «Doom» (1993) und
«Quake» (1996) den Egoshootern den Weg. Romero, der oft an
Indie-Events anzutreffen ist, gründete 2014 mit seiner Frau Brenda
das eigene Studio Romero Games. In einem Team von nur zehn
Leuten arbeitet er derzeit an einem neuen Shooter.
Romeros letzter «Doom»-Level
ACTION. 21 Jahre nach Erscheinen von John Romeros letzter Arbeit für «Doom» hat der EgoshooterMeister noch einmal für den Klassiker in die Tasten gegriﬀen und einen neuen «Doom»-Level geschaﬀen. Die Erweiterung mit dem Namen
«E1M8» (kurz für Episode 1, Map 8), versetzt Spieler ins finale Gefecht des ersten «Doom»-Kapitels.
Es ist eine knüppelharte Lektion: Auf die Spieler
warten neben den leicht zu besiegenden menschlichen Gegnern vor allem zähe Monster und
teuflische toxische Pfützen. Ballermänner, die
N3DS-CHARTS
moderne Shooter gewohnt sind, dürften sich
erstaunt die Augen reiben: Der Held haucht sein
Leben schneller aus, als ein Gamer «verdoomt»
sagen kann; ans Levelende gelangt der Held nur
nach mehreren Versuchen und dem Erlernen der
richtigen Taktik. Dafür werden Spieler erstaunt
sein, wie gut sich der historische Klassiker gehalten hat. JAG
«E1M8» benötigt eine vollständige «Doom»-Version für PC, erhältlich auf Steam. Den Level gibts auf Facebook.com/theromero und die Installationsanleitung dazu im Web. ★★★★★
Ende Januar hat der Exklusiv-Auftritt der wohl berühmtesten Archäologin auf der Xbox One ein
Ende. Dann nämlich erscheint das
wohl beste «Tomb Raider»-Game
aller Zeiten auch auf dem PC.
«Rise of the Tomb Raider» besinnt
sich auf die ursprünglichen Tugenden der Serie. Neben Action-Einlagen gilt es, zahlreiche Rätsel und
Denkspiele zu meistern. Mit einer
jungen, verletzlichen Lara Croft
begibt man sich in auf eine gefährliche Mission auf der Suche nach
dem ewigen Leben. Zum klassischen Croft-Gameplay gesellen
sich Open-World- und RollenspielElemente, die den Titel zu einem
stimmigen, vielseitigen Spiel machen. Das Tüpfchen auf dem i ist
die Inszenierung: In «Rise of the
Tomb Raider» gehen Game- und
Filmsequenzen nahtlos ineinander
über und sorgen für eine spielerisch-cineastische Stimmung, die
ihresgleichen sucht. Durch die offene Spielewelt und die Möglichkeit, Lara nach Gutdünken in verschiedenen Fertigkeiten zu verbessern, ergeben sich unzählige
Varianten, den Titel durchzuspielen. Das macht das Game nicht
nur für verschiedene SpielerTypen attraktiv, sondern erhöht
den Wiederspielwert. Dieses Game
kann man getrost zwei- bis dreimal durchzocken, ohne dass es
einem langweilig wird. «Rise of the
Tomb Raider» ist zweifelsohne eines der Game-Highlights dieses
Winters. Abenteurer und Fans
hervorragend inszenierter Spiele
sollten «Rise of the Tomb Raider»
auf keinen Fall verpassen. ILL-FIL
1. «Mario & Luigi Paper Jam Bros.»
Nintendo
(1)
2. «Story of Seasons»
Nintendo
(2)
3. «Mario Kart 7»
Nintendo
(4)
4. «New Super Mario Bros. 2»
Nintendo
(5)
5. «The Legend of Zelda: Triforce
Heroes» Nintendo
(3)
Übler Boss in «Doom: E1M8».
GfK Entertainment
22
Digital
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
«Vernetzte Toys verraten auf
Facebook den Sex-Faktor»
Die Digitalisierung hält
im Schlafzimmer Einzug.
Karin Frick, Leiterin
Research des GDI, erklärt,
wie sich das Sexleben
dadurch verändert.
Wie müssen wir uns den Sex der
Zukunft vorstellen?
Es werden viele neue Spielarten entstehen, mit denen
man allein und mit anderen
Menschen Sex haben kann.
Vernetztes Sexspielzeug wird
auch in Verbindung mit virtuellen Realitäten interessant,
mittels derer die Erlebnisqualität verstärkt werden
kann. Statt nur Pornos zu
schauen, kann man direkt mitspielen. Sex war schon immer
käuflich, mit
Der Bluetooth-Vibrator lässt sich
per Smartphone bedienen. LOVENSE
den Gadgets wird er billiger, ter dereinst alltäglich sein?
vielleicht sogar besser und vor Wenn neues Sexspielzeug verallem bequemer – und hat fügbar ist und man damit bedadurch grosquem guten
ses
MarktSex ohne Ri«Mit Gadgets wird Sex
potenzial.
siko haben
billiger, vielleicht sogar kann, wird es
Welche Risiauch genutzt.
ken bergen
besser und vor allem
vernetzte
Umgekehrt
bequemer.»
wird
die
Sextoys?
Sie machen
Sehnsucht
das Sexleben transparent. Hier nach authentischem Oﬄinegibt es die gleichen Risiken wie Sex und Beziehungen wachbei allen anderen Formen des sen, wenn Convenience-Sex
Self-Trackings. Neben dem alltäglich wird.
Cholesterinspiegel,
Können Mensch und Roboter
zukünftig Nachwuchs zeuder Bonitätsstufe und Foodgen?
Eine neue biomechaAllergien könnte
nische Spezies wird in
im Facebook-Profil
auch der Sex-Faktor
der Retorte und im
Labor erzeugt werangezeigt werden.
Wird körperliche
den und nicht im
Liebe zwischen
Bett.
Mensch und Robo- Karin Frick.
JULIA PANKNIN
Website blickt in fremde Stuben
Ein Zimmer in Hongkong. SHODAN
Mit der Suchmaschine Shodan.
io kann man das Internet der
Dinge durchforsten. Damit soll
man jedes vernetzte Gerät auf
der Welt ausfindig machen
können. Zweck der Suchmaschine ist es, ungesicherte
Geräte aufzuspüren und ihre
Besitzer auf Sicherheitslücken
hinzuweisen. Doch ist die
Suchmaschine umstritten.
Der Sci-Fi-Bonsai
wächst schwebend
Die japanische Firma Hoshinchu lässt mithilfe magnetischer Kräfte (des sogenannten Meissner-OchsenfeldEffekts) Bonsais einige Zentimeter über dem Boden
schweben. Zurzeit sammelt
das Unternehmen Geld für
die Umsetzung ihres Air-Bonsai-Projekts auf Kickstarter.
Ein Einsteigerpaket (ohne
Baum) ab 200 Dollar beinhaltet ein magnetisches Fundament sowie einen moosbewachsenen, schwebefähigen
Pflanzer, der als Nährboden
dient. Je nach Material kann
ein Paket bis 10 000 Dollar
kosten. PST/FOTO: AIR BONSAI
Genauso wie sie auf Gefahren
aufmerksam macht, kann sie
auch von Übeltätern missbraucht werden, um nichtsahnende Mitmenschen auszuspionieren.
Shodan ist für jedermann
aufrufbar. Ein Konto zu eröﬀnen und im Internet der Dinge
herumzuschnüﬀeln, kostet
nichts. Allerdings können Gra-
tisnutzer keine Webcam-Bilder
abrufen. Wer anderen ins
Wohnzimmer gucken will,
muss für das volle SpionageProgramm einmalig 49 USDollar berappen. Ein kurzer
Test zeigt: Shodan listet auch
Hunderte vernetzte und angreifbare Geräte aus der
Schweiz auf, darunter auch
ungesicherte Webcams. PST
Safari-Problem 1:
Browser-Absturz
Apple scheint Probleme mit
dem Safari-Browser zu haben.
So stürzt der Browser auf manchem iPhone oder iPad ab,
wenn man manuell eine Internetadresse eintippen will. Apple selbst hat dazu bis gestern
noch keine Stellung genommen. Doch es lässt sich selbst
Abhilfe schaﬀen: Problemlos
surfen kann man, wenn man
in den Privatmodus wechselt.
Diesen aktiviert man, indem
man im Safari-Browser auf das
doppelte
Rechtecksymbol
klickt und dann «Privat» auswählt. Laut Appgefahren.de
soll Safari auch auf dem Mac
herumzicken; dort hilft ebenfalls der Privatmodus. JCG
Safari-Problem 2:
Handy-Crash
Surft man im Safari-Browser
des iPhones auf Crashsafari.
com, stürzt das Gerät unverzüglich ab. Grund dafür ist ein
Schadcode, den der 22-jährige
Matthew Bryant aus San Francisco «als Witz» programmiert
hat, wie Wired.com schreibt.
Die Websites Crashchrome.com
und Crashfirefox.com haben
denselben Eﬀekt. Wählt man
die Websites im entsprechenden Browser auf dem PC, stürzt
dieser zwar nicht ab, doch friert
der Browser ein. Bei zugeschickten Links ist also Vorsicht
geboten. Insbesondere auch bei
Short-URLs, hinter denen sich
solche Links verstecken könnten. RAY
Doktor Sex
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
«Wenn ich über Sex
spreche, wird er rot!»
Ich (34) bin seit neun Jahren verheiratet.
Unsere Ehe ist eingeschlafen. Wir streiten
nie, leben wie Freunde zusammen und haben getrennte Zimmer. Eine Paartherapie
hat nichts gebracht. Der Sex ist richtig
schlecht. Wenn ich darüber rede, wird er rot.
Eine Trennung liegt finanziell nicht drin.
Aber das Leben hat doch noch mehr zu bieten, als zu warten, bis die Kinder weg sind!
Liebe Sonja
Ja – das Leben hat viel mehr zu bieten, als
in einer toten, nur noch auf finanziellen
Berechnungen gründenden Ehe darauf zu
warten, dass die Kinder gross sind, um
sich dann endlich trennen zu können.
Aber um diese berauschende Fülle des
Daseins zu erschliessen, braucht es Mut –
und die totale Bereitschaft, sich selber, die
eigenen Werte und Gewohnheiten radikal
infrage zu stellen. Ihr seid nur noch aus
materiellen und formellen Gründen ein
Paar. Aber statt dazu zu stehen und dich
mit den Konsequenzen voll und ganz zu
konfrontieren, erzählst du Geschichten
über euer Sexualleben und beschuldigst
23
Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit,
Sexualberater Bruno Wermuth selber
eine Frage zu stellen, finden Sie auf
Doktorsex.20min.ch
DAS SAGEN DIE LESER
Marc: Ich würde an diesem Punkt
gerne noch die Sicht ihres Mannes
hören. Es ist immer einfach, am
Schluss mit dem Finger auf andere
zu zeigen, aber niemand nimmt sich
die Mühe, die Ursache zu lokalisieren
und sich einzugestehen, dass man
vielleicht selber mal Impulse gesendet hat, die zu dem geführt haben.
Donna M.: Ich kenne ein Pärchen,
das auch nur noch des Geldes wegen
zusammen ist. Beide sind unglücklich, die Kinder leiden am meisten
darunter. Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
Über das Thema Sex zu sprechen, fällt vielen schwer.
deinen Mann. Sorry, du glaubst doch nicht
wirklich, dass in einem solchen Lügengebäude etwas von dem entstehen kann,
was du dir erhoﬀst? Fass dir ein Herz:
Sprich aus, was für dich Sache ist. Sucht
gemeinsam eine faire Lösung für die
Finanzen und die Kinderbetreuung und
danach: Trennt euch!
She: Hol dir das Einverständnis deines Mannes für einen Lover. Es löst
das Beziehungsproblem zwar nicht,
aber immerhin kommst du so auf
deine Kosten. Deiner Schilderung
nach zu schliessen, fehlt dir der Sex
und nicht eine Beziehung mit Liebe
und Geborgenheit.
Impressum
Gesamte Gratisauflage 2015:
447 552 Exemplare D-CH
187 018 Exemplare W-CH
33 117 Exemplare I-CH
Total Audience CH 2.770 Mio.
Leserschaft gemäss
Mach Basic 2015-2:
1468000 Leser D-CH
530000 Leser W-CH
88000 Leser I-CH
Herausgeberin: Tamedia AG
Verleger: Pietro Supino
Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler
Assistenz: Daniela Jordi/ Antonella Pfander-Mezzena
REDAKTION
Chefredaktion
Marco Boselli (mbi), Chefredaktor
Peter Wälty (pwy), stv. Chefredaktor
Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum)
Blattmacher
Regionen
Matthias Gröbli (mg)/Felix Traber (trx)
Print & Online
Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum)
Online
Simon Beeli(bee),Lorenz Hanselmann (hal)
Newsdesk
Lorenz Hanselmann (hal), Leitung/Simon Beeli (bee),
stv. Leitung/Kathrin Kocher (kko)/
Reporter
Marco Lüssi (lüs), Leitung/Annette Hirschberg,
stv. Leitung (ann) Gabriel Brönnimann (gbr)/
Tanja Bircher (tab)/Vroni Fehlmann (vro)/Roman
Neumann (num)/Qendresa Llugiqi (qll), Praktikantin
Inland
Désirée Pomper (dp), Leitung/Jacqueline
Büchi, stv. Leitung (jbu)/Philippe Flück (phi)/
Nikolai Thelitz (the)/Daniel Waldmeier (daw)/
Bruno Wermuth (wer)/ Rahel Landolt, Praktikantin
Ausland/Panorama
Ann Guenter (gux), Leitung/Caroline Freigang (cfr)/
Katrin Moser (kmo)/Karin Leuthold (kle)/ Nicolas
Saameli (nsa)/Martin Suter (sut)
Wirtschaft
Sandro Spaeth (sas), Leitung/ Valeska Blank (vb)/
Isabel Strassheim (ish)/ Dorothea Vollenweider/
Kaspar Wolfensberger (kwo)/ Fabian Lindegger (lin)
Sport
Sandro Compagno (sco), Leitung/Alexandra Stäuble
(als), stv. Leitung/Marcel Allemann (mal), Chefreporter/
Peter Berger (pbt)/Herbie Egli (heg)/Adrian Hunziker
(hua)/Denis Molnar (dmo)/Kai Müller (kai)/
Eva Tedesco (ete)
Digital/Wissen
Jean-Claude Gerber (jcg) , Leitung/Tobias Bolzern (tob),
stv. Leitung/Ethel Keller (ekr)/ Felix Raymann (ray)/
Fee Anabelle Riebeling (fee)/Philipp Stirnemann (pst)/
Julia Panknin (lia)/Ständige Mitarbeit: Rolf Maag (rm)
People/Magazin
Bettina Bendiner (bbe), Leitung/ Martin Fischer,
stv. Leitung/ Lucien Esseiva (lme)/ Monika Rufener
(mor)/ Lorena Sauter (los)/ Geraldine Schläpfer(gss)/
Yves Schott (scy)/Marlies Seifert (sei)/ Catharina
Steiner (cat)/ Katinka Templeton (ink)/Neil Werndli
(nei)/ Andreas Hauri, Praktikant
Community/Crossmedia
Laura Hüttenmoser (hüt), Leitung/Berit-Silja Gründlers
(bsg), stv. Leitung und Social Media Manager/
Gabriella Hummel (hum)/Eva Kamber (kam)/
Christian Messikommer (mec)
Foto
Thomas Hagnauer, Leitung/Karina Romer, stv. Leitung/
Uwe Gottmann /Michael Lang
Video
Roland Schäfli (ros), Leitung/Murat Temel (tem)/
Stefan Tschumi/Camille Marlene Küng, Praktikantin
Redaktion Zürich
Roman Hodel (rom), Leitung/ Maja Sommerhalder
(som), stv. Leitung/ Alice Grosjean (ag)/ Cédric Knapp
(ced)/ Dominique Rais, Praktikantin
Redaktion Basel
Adrian Jäggi (aj), Leitung/ Lukas Hausendorf (lh),
stv. Leiter/ Jeanne Dutoit (jd)/ Matthias Kempf (mk),
Praktikant/ Ezgi Yücel, Praktikantin
Redaktion Bern
Nora Camenisch (nc), Leitung/ Sonja Mühlemann
(smü), stv. Leitung/ Christian Holzer (cho)/
Mira Weingartner (miw)/Katrin Freiburghaus,
Praktikantin/ Annina Häusli (aha), Praktikantin
Redaktion Luzern
Martin Messmer (mme), Leitung/Gianni Walther (gwa),
stv. Leitung/Daniela Gigor (dag)/Philipp Zurfluh/
Amina Jakupovic, Praktikantin
Redaktion St. Gallen
Urs Ellenberger (eli), Leitung/ Tabea Waser (taw),
stv. Leiterin/Jeremias Büchel (jep)/
Anne Farkas, Praktikantin
Agenturen
Associated Press
Reuters
Schweizerische Depeschenagentur
Sportinformation
PRODUKTION
Stefan Ryser (sry), Creative Director &
Leitung/Markus Kistler (mki), Leitung Print/
Gil Bieler/Marcel Lätsch/Christine Lüssi/
Lukas Meyer (lmy)/Nikola Mihajlovic/
Pia Wolfensberger
Layout Print
Mirco Oberli, Leitung/Michael Keller, stv. Leitung/
Jonas Bucher/Francisco Turenne
Korrektorat
Benjamin Dutoit, Leitung/Danielle Brechbühl/Yolanda
Di Mambro (ydm)/Marc Häfliger/Nina Haueter/
Markus Janka/Rolf Maag (rm)/Susanne Scherrer/
Daniel Schnurrenberger/Katrin Zhang-Borer
DIGITALENTWICKLUNG
Peter Wälty, Leiter/Mike Herter
IT/WEB-GRAFIK
IT Leitung
Adrian Hass, Leitung/Pascal Fässler,
Stv. Leitung
IT und Betrieb (Backend)
Pascal Fässler, Leitung/Franz Buholzer/
Roman Gräzer/Ronald Müller
Design und Strategie (Frontend)
Ben Green, Leitung/ Silvio Bösch/
Jurica Lepur/Stefano Paccagnella/Pascal Zirn
Web-Analyse
Gregor Bucher
WERBEMARKT
Marco Gasser, Leitung
Verkauf National
Séverine Hörler, Leitung/Corinne Frei/Urs Gut/
Stefan Halter/Liana Messere/Stefania Muratore/
Melanie Safret/Ramona Stössel/Anja Vetsch/
Roman Auer/Roman Faé
Lokalverkauf Zürich
Mirela Cavar/Manuela Weber
Innendienst Online
Pascale Lerchi, Leitung/Denise Adjetey stv. Leiterin/
Leo Ericsson/Salome Kyburz/Andrea Lisa Hässig
Innendienst Print
Melanie Fahrni-Scheppler, Leitung/Benjamin
Bergström, stv. Leiter/Alex Aeschbach/
Valentina Boschi/Manuel Bosshart/Esther
Engelmann/Manuela Güntert Awad/Judith Kölliker/
Sabina Schwitter/Ivo Wyler
Produktion/Projekte
Tamara von Dach, Leitung/ Thierry Kuhn, stv. Leiter/
Denise Eichmann/ Sandra Monn/ Tamara Roduner
Marketing
Annina Flückiger, Leitung/
Valérie Henzen, stv. Leitung/Selina Boller/Julia Köpfli/
Thierry Kuhn/Nicole Rüegsegger
Vertrieb
Charlie Fahim
E-Mail: [email protected]
Verkauf Aussenstellen
Basel
Nello Muccioli, Leitung/Philippe Berthoud
Bern
Corinne Holliger, Leitung/Ken Meister
Luzern
Robert Marty, Leitung/Philipp Knaller
St. Gallen
Donato D’Augello, Leitung/Spyridon Moutafis
DRUCK
Zürich, Basel
DZZ Druckzentrum Zürich AG
Bubenbergstrasse 1
Postfach
8021 Zürich
Bern
DZB Druckzentrum Bern AG
Zentweg 7
3006 Bern
Luzern
DZZ Druckzentrum Zürich AG
Bubenbergstrasse 1
8021 Zürich
St. Gallen
St. Galler Tagblatt AG
Druckzentrum Winkeln
Im Feld 6
9015 St. Gallen
ADRESSEN
Zürich
Werdstrasse 21
Postfach
8004 Zürich
Telefon Redaktion: 044 248 68 20
Inserate-Annahme: 044 248 66 93
Telefon Verlag: 044 248 66 20
Fax Redaktion: 044 248 68 21
Fax Verlag: 044 248 66 21
E-Mail Redaktion: [email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
Basel
Marktgasse 8
4001 Basel
Telefon Redaktion: 061 269 80 20
Telefon Verlag:061 269 80 30
Fax Redaktion: 061 269 80 21
Fax Verlag: 061 269 80 31
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
Bern
Dammweg 9
Postfach 7661
3001 Bern
Telefon Redaktion: 031 384 84 20
Telefon Verlag:031 384 28 20
Fax Redaktion: 031 384 84 21
Fax Verlag: 031 384 28 25
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
Luzern
St.-Karli-Quai 3
Postfach 7079
6004 Luzern 7
Telefon Redaktion: 041 227 86 20
Telefon Verlag:041 227 86 27
Fax Redaktion und Verlag: 041 227 86 21
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
St. Gallen
Brühlgasse 15
9004 St. Gallen
Telefon Redaktion und Verlag: 071 226 88 20
Fax Redaktion und Verlag: 071 226 88 26
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
OMBUDSMANN DER TAMEDIA AG
Ignaz Staub
Postfach 837
CH-6330 Cham 1
E-Mail: [email protected]
Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der
Tamedia AG i. S. v. Art.322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG
BOM, BOOK A TIGER Switzerland AG, car4you
Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA,
Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle
Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG,
DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace
Media AG, homegate AG, JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress
Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo
France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG,
Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket
AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online
Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich AG, Tamedia
Publications romandes SA, Trendsales ApS, tutti.ch
AG, Verlag Finanz und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz
AG, Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG
24
Break
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Kreuzworträtsel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
17 × eine 2-Jahres-Hotelcard – das Halbtax für Hotels im Wert von je 165 Franken.
Entdecken Sie die Schweiz mit 50% Rabatt: Mit der
Hotelcard übernachten Sie in hunderten Top-Hotels in den
schönsten Regionen zum ½ Preis – halber Preis, doppeltes
Vergnügen! www.hotelcard.ch
TEILNEHMEN
SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans
Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)*
Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme)
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20ADD0754 (gratis über das Handynetz)
Auflösung 27.1.: LEISTE
Die Gewinner des Wochenpreises
der letzten Woche werden schriftlich
benachrichtigt.
Sudoku leicht
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
4 × ein Gutschein für
den Online-Möbelshop
von Beliani im Wert von
je 250 Franken.
Beliani steht für einzigartiges
Design und hochwertige Qualität.
Nur Beliani liefert direkt vom Hersteller zu Ihnen nach Hause und
kann Ihnen unglaublich günstige
Preise bieten. Profitieren Sie
noch heute von der 24h-ExpressLieferung und 100 Tagen vollem
Rückgaberecht. Gültig 1 Jahr, nicht
kumulierbar, keine Barauszahlung.
www.beliani.ch
Sudoku mittel
6
1
4
7
2
5
5
1
1 × 100 Franken
3
9
5
1
2
4
3
4
7
8
2
9
6
6
4
3
2
7
Conceptis Puzzles
9
1
3
3 1
6
TAGESPREIS
2
06082002033
Auflösung 27.1.: 487
TEILNEHMEN
1 6 3 2 5 4 8 7 9
SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt
7 9 2 1 6 8 5 4 3
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
5 4 8 7 3 9 2 1 6
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
9 8 5 3 2 1 7 6 4
3 1 6 4 8 7 9 2 5
Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster,
2 7 4 5 9 6 3 8 1
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
8 2 9 6 1 5 4 3 7
Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/
4 5 1 8 7 3 6 9 2
6 3 7 9 4 2 1 5 8
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20GDD0760 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
06082002032
WOCHENPREIS
1 × zwei Nächte für 2 Pers.
im Panorama-DZ des Central Sporthotel Davos, inkl.
4-Gang-Auswahlmenu, im
Wert von 1000 Franken.
4 7
2
Sie werden verwöhnt im Central
Sporthotel Davos****. Freuen Sie
sich auf frisch verschneite Tage im
prächtigsten Sonnenschein!
www.central-davos.ch
www.SwissQualityHotels.com
3
9 8
5 6
1
8 3
5
2
8
9
1
3 6
4
4
7 3
9
9 2
Conceptis Puzzles
06082002133
Auflösung 27.1.: 829
TEILNEHMEN
7 1 3 4 8 2 5 9 6
SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt
9 4 5 1 3 6 7 2 8
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
2 8 6 9 5 7 1 3 4
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
4 7 8 3 6 1 2 5 9
3 5 1 8 2 9 4 6 7
Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster,
6 9 2 7 4 5 3 8 1
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
8 3 9 5 1 4 6 7 2
Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/
1 2 7 6 9 3 8 4 5
5 6 4 2 7 8 9 1 3
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20TDD0773 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen.
06082002132
Break
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Sherman
25
Calvin + Hobbes
Fit + Fertig
Beule
Horoskop.20min.ch
Steinbock
22.12.–20.1.
Fische
20.2.–20.3.
Stier
21.4.–21.5.
Krebs
22.6.–22.7.
Jungfrau
24.8.–23.9.
Skorpion
24.10.–22.11.
Zücken Sie auf
keinen Fall zu
schnell den Geldbeutel. Mancher
weiss sehr genau,
wie grosszügig Sie
sind und könnte das auf unfaire
Weise ausnutzen wollen. Erkundigen Sie sich daher sehr genau
über alles.
Es ist absolut in
Ordnung, neugierig zu sein. Allerdings sollten Sie
sich teils auch zurückhalten und
erst einmal schauen, welche
Entwicklung sich ergibt. Falls
diese gut ist, können Sie aktiv
werden.
Nehmen Sie sich
nicht zu viel auf
einmal vor. Manches kann durchaus noch zu einem
späteren Zeitpunkt erledigt werden. Wichtig
ist, dass Sie Prioritäten setzen
und diese auch anderen umgehend mitteilen.
Setzen Sie auf ein
ausgiebiges Wohlfühlprogramm. Sie
werden Dinge erleben, von denen
Sie schon lange
geträumt haben. Jemand verwöhnt Sie gerne und zeigt Ihnen
auch interessante Wege auf.
Geniessen Sie.
Wenden Sie sich
noch intensiver
als in der Vergangenheit einem
Menschen zu, den
Sie gerne mögen.
Lassen Sie dabei auch Ihrer Leidenschaft unbedingt freien Lauf.
Sie werden damit absolut überraschen.
Jemand möchte
Sie eventuell ins
Abseits drängen.
Seien Sie aufmerksam und
wehren Sie sich
sofort dagegen. Dabei sollten
Sie auf Ehrlichkeit und Offenheit
setzen. Auf die Weise triumphieren Sie bald.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
Wassermann
Widder
Zwillinge
Löwe
Waage
21.1.–19.2.
21.3.–20.4.
22.5.–21.6.
23.7.–23.8.
24.9.–23.10.
Schütze
23.11.–21.12.
Es könnte hilfreich
sein, sich über
eine Veränderung
mit anderen Betroffenen auszutauschen. Dabei
dürften Sie feststellen, dass Sie
teils in die falsche Richtung
geeilt sind. Kehren Sie also sofort
um.
Sie haben eventuell das Gefühl,
auf der Stelle zu
treten. Hilfreich
dürfte es sein, Pläne zu schmieden.
Dabei werden Sie feststellen,
dass manches bereits ansatzweise in Gang gekommen ist. Das
motiviert.
Prüfen Sie genau, welches
Programm Ihnen momentan
entspricht. Sie müssen nicht anderen nacheifern, sondern Ihren
eigenen Weg finden. Ein kurzzeitiger Rückzug kann für
die erforderliche Klarheit
sorgen.
Sie können sich
durchaus intensiver in eine Sache
einbringen, die
bisher eher am
Rand erledigt worden ist. Sie werden feststellen,
dass diese auch in vollkommen
anderen Angelegenheiten für
Klarheit sorgt.
Eine finanzielle
Chance sollten Sie
auf keinen Fall ungenutzt vorbeiziehen lassen. Besprechen Sie
Details mit einem Fachmann und
holen Sie sich zusätzlich von unterschiedlichen Seiten Angebote
ein.
Bitten Sie jemanden um Ratschläge, falls Sie in einer Sache nicht
mehr weiterwissen. Sie werden so
auch für andere Belange Dinge in
Erfahrung bringen, die Ihnen
weiterhelfen werden. Es geht
bergauf.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
ALPENROCK
FRIDAY CLUBBING
SATURDAY NIGHT PARTY
Freitag, 29. Januar 2016
Samstag, 30. Januar 2016
RIEDSTRASSE 4
8953 DIETIKON
WWW.ALPENROCK.CH
Gratis Cüpli für Frauen bis Mitternacht. Partytu-
22:30
nes & Clubsounds. DJ Robert Rush. Eintritt: 10
Franken.
HÄRTEREI CLUB
HARDSTRASSE 219
8005 ZÜRICH
WWW.HAERTEREI-CLUB.CH
PARTY
Freitag, 29. Januar 2016 23:00 Uhr
Djs:
Insane (NL), MBP (DE),
Niklas Ibach (DE), Modnar
Samstag, 30. Januar 2016 23:00 Uhr
XKore (Kinphonic, UK), Teminite (UK),
Djs:
Musik: House, Deep House, Tech House
Musik: Electro, Dubstep, DnB Bass
SWAY w/ Watermät (F)
11.03.
Abflug Berlin
BIG BOYS / NAYCE
Sa, 30. Januar, ab 23 Uhr / HIP HOP - R&B
So, 31. Januar, ab 23 Uhr / OPEN FORMAT
DO 04.02.16 20.00 CLUBRAUM
SA 19.03.16 21.00 AKTIONSHALLE
SA 07.05.16 20.00 AKTIONSHALLE
FR 04.03.16 20.00 CLUBRAUM
DO 31.03.16 20.00 CLUBRAUM
SO 08.05.16 20.00 CLUBRAUM
MI 09.03.16 20.00 CLUBRAUM
MI 06.04.16 20.00 CLUBRAUM
DI 07.06.16 20.00 CLUBRAUM
ANGEL HAZE
IBA MAHR & HARAR BAND
DEAFHEAVEN
BATTLES
BOY & BEAR
HOHLSTRASSE 457
8048 ZÜRICH
WWW.KOMPLEX457.CH
HIP HOP DON'T STOP
20.02.
MISTAH DIRECT
JON SPENCER BLUES EXPLOSION
KAMMGARN
GRAM Agency Night
13.02.
GASTRO PARTY
SUPPORTED BY
SONNY VICE / J-KIN
SEESTRASSE 395
8038 ZÜRICH
WWW.ROTEFABRIK.CH
12.02.
ADORN
#DEEPHOUSEFRIDAYS
Fr, 29. Januar, ab 23 Uhr
ROTE FABRIK
KOMPLEX
Panda Eyes, DiscoD, Arcnet (Turico & Yön10)
MIT ALEX PRICE
ST. ANNAGASSE 16
8001 ZÜRICH
LOUNGES 044 227 70 25
WWW.HILTLCLUB.CH
Evergreens. DJ Simon S. Eintritt: 10 Franken.
NÄCHSTE PARTYS
Nasty Trash
INDEEP & DANCE
HILTL CLUB
BAUMGARTENSTRASSE 19
8200 SCHAFFHAUSEN
WWW.KAMMGARN.CH
IM RESTAURANT ESSEN UND
GRATIS AN DIE PARTY!
PARTY
MANIAC
22:30
Charts, House, Electro, R&B, HipHop, Latin &
SINGER-SONGWRITER / FOLK / POP
ROTOTOM & FRIENDS
PELICAN
SHELLAC
DEMNÄCHST IM KAMMGARN
JOSHUA RADIN (USA)
16.02. SOULFLY (BRA) THRASH METAL / NU METAL
Support: Rachael Yamagata
17.02. THE QUIREBOYS (UK) GLAM / HARD ROCK
Donnerstag, 28. Januar 2016
18.02. SOPHIE HUNGER (CH) POP / JAZZ / FOLK
Tür:
Beginn:
19.02. KNUTH & TUCEK WORT & LIED
19.30 Uhr
20.30 Uhr
20.02. KONZERT IM DUNKELN
KOMPLEX KLUB
KOMPLEX KLUB
HEAT IT UP
SILLA (D)
Freitag, 29. Januar 2016
VAZH TOUR 2016
MUEVETE
Samstag, 30. Januar 2016
Samstag, 30. Januar 2016
Türöffnung: 19:00 Uhr - www.komplex457.ch ** Tickets: www.starticket.ch
DI 02. FEB
KiFF
Türöffnung: 23:00 Uhr - Weitere Infos unter: www.eventsinfo.ch
Highlights im Komplex Das ganze Programm auf www.komplex457.ch
05.02. Suavemente Party im Klub
06.02. Reload Party im Klub
07.02. Swiss Nightlife Award-Party
13.02. #Turnover Party im Klub
19.02. Sabaton (SWE) Konzert
23.02. Eagles of Death Metal (USA) Konzert
DO 04. FEB
30.01 KAOS 11: BENSLEY CAN
05.02 HOCICO MEX SHIV-R AU
TELLISTRASSE 118
5000 AARAU
WWW.KIFF.CH
AVERSIONS
CROWN
AUS
PAPIERSAAL
ALTE SIHLPAPIERFABRIK
8045 ZÜRICH
WWW.PAPIERSAAL.CH
06.02 MUTINY ON THE BOUNTY LUX
12.02 NGURU CH M‘GHADI CH
12.02 LEYYA AT ELLAS CH ZART STROM CH
18.02 JON GOMM UK
MORE THAN A
THOUSAND
POR
KONZERT
VERANSTALTUNGEN
BEN CAPLAN (CAN)
30.01. Tanznacht40
Fr, 05. Februar 2016
Türöffnung:
Show:
19:00
20:00
TIK
TANZ, MUSIK & AKROBA
MEHR ALS 7 MIO.
BESUCHER WELTWEIT
www.goodnews.ch
06.02. 80s Forever
11.02. LIVE: Red Brick Chapel Label Night
GAiA (LU) & Zardt (ZH)
13.02. SELLOUT THE 90S
05. UND 06.03.16
THEATER 11 ZÜRICH
Nightlife
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Partys
Partytunes
After Work
Shisha Lounge
Silk
Domino Club, Schaffhausen
Imperial Disco Club, Winterthur
Mascotte, Zürich
Karaoke, Open Format
21.00 h
Hip-Hop, Oriental, Pop, Reggaeton
20.00 h
Hip-Hop, Partytunes, R&B, Rap, Reggaeton
DJs J-Kaliim, Platinum, K-risma
22.00 h
Klub im Klub
Thirsty Thursday
Orient Club, Schaffhausen
PurPur, Zürich
YouYou
Partytunes
22.00 h
Mash Up, Partytunes, Urban
DJ Rockay | 21.00 h
Exil, Zürich
Legendary
Thirty Dancing mit
den Taxi Dancers
Bolero, Winterthur
Partytunes
17.00 h
Icon Club, Zürich
Mausefalle Zürich, Zürich
Aubrey, Zürich
Oldies, Partytunes
DJs Joe Harris, Lenardis
20.00 h
Partytunes
17.00 h
Live Band Karaoke
Thursday Afterwork
Treffpunkt
Afterwork & Happy Hour
80s, 90s, Partytunes
20.00 h
The Pirates, Hinwil
Disgobelle
Urban, World
Act: Mr. Carmack | 22.00 h
Electronika
Barty
Kiste Club, Baden
House
DJ Matija | 21.00 h
Karaoke, Open Format
Karaoke Superstar
DJ Di Mario
21.00 h
Palavrion, Zürich
Young Bugs
Energy Base
Mix The Beat
DJs Akt Audition
Cuba Club, Schaffhausen
Akt, Zürich
Partytunes
DJ Chris Merz | 16.00 h
Open Format
21.00 h
Partytunes
22.00 h
Dosci
Urban
Feel Like a Star
Nachtseminar
Electro
DJs Barbir, John Lemon | 23.00 h
Lady Hamiltons, Zürich
Plaza, Zürich
Baba Roots – Bashment Nite
Charts, House, Partytunes, R&B
DJ Claudio
21.00 h
Hip-Hop, House, Open Format
DJs Cruz, Le Wax
22.00 h
Kanzlei, Zürich
Dunschtig Bass
GrossKariert
Party Power
Bagatelle §93, Zürich
Nelson Pub, Zürich
Les Pédaleurs de Charme
Partytunes
DJs Mike Dyson, Juzz | 22.30 h
Charts, Partytunes
DJ Carlos Rivera | 21.00 h
Kraftfeld, Winterthur
Club Bellevue, Zürich
Alternative, Disco, Funk, House, World
DJs Gallo, Murillo
22.00 h
EV
IE
W
Karaoke Night
PR
Donnerstag
Partytunes
DJ Mr. Mike
17.30 h
Black Sabbath
Donnerstag im Hive
& Gemütlich mit?
Hive, Zürich
Felix Nachtcafé, Zürich
House, Techno
DJs Einzig and Faerber, Marcism, Meau
22.00 h
Zukunft, Zürich
Dancehall, Reggae
DJs Ganjaforce, Slin Rockaz
23.00 h
4. Akt, Zürich
House | 21.00 h
Das vollständige Eventprogramm findest du auf
Es begann vor beinahe fünf Jahrzehnten mit einem Donnerschlag, einer
gedämpft klingenden Glocke und einem
Monster-Riff, das die Erde erbeben liess.
Der härteste Rocksound aller Zeiten
wurde aus der Taufe gehoben. Es war die
Geburtsstunde des Heavy Metal. Jetzt
ist das Ende nahe, die finale Tour der
grössten Metal-Band aller Zeiten, Black
Sabbath. Ozzy Osbourne, Tony Iommi
und Geezer Butler schliessen das letzte
Kapitel der unglaublichen Geschichte
von Black Sabbath.
Soul, Urban | 20.00 h
ANZEIGE
L
A M I LT
ON
'S
BEST PUBS IN TOWN!
Happy Hour excl. spirits and all prices are in CHF & incl. VAT, excl. Rooftop Bar & Nelson Pub's Boulevard Café.
Till end of june 2016.
WWW.NELSONPUBZURICH.CH
WWW.LADYHAMILTON.CH
P UBLIC HOUS E
1 MIN VOM HB ENTFERNT
IMMER GRATIS EINTRITT
FR & SA OFFEN BIS 04:30
HAPPY HOUR
MO - FR
BEERS
PROSECCO
OPEN
5dl
5.50
18:00 6.50
19:00 - 20:00 7.50
1dl
17:00
WWW.NELSONPUBZURICH.CH
WWW. LADYHAMILTON.CH
15.6.2016, 18.00 Uhr,
Hallenstadion, Zürich
Foto: hallenstadion.ch
ANZEIGE
YH
AD
27
0900 800 800
CHF 1,19/MIN.
www.abc-produc tion.ch
SPIRAT ION
N
I
E
H
C
I
L
DEINE TÄGREM BLOG:
AUF UNSE
ZINE.CH
GA
FRIDAY-MA
HOL DIR
JETZT
DIE NEUE
APP
Nightlife
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Goaflösser
Flösserplatz, Aarau
Goa, Progressive, Psy
DJs CubeNsys, Timalizer, AndiTronik
21.00 h
Le Citadin
Revier, Zürich
Latin
Happy Sound
Phil Hayes & The Trees
Lilly Martin
Bierhalle Wolf, Zürich
Helsinki Klub, Zürich
Nordportal, Baden
Baila Salsa
Partytunes, Pop, Schlager | 17.00 h
Rock’n’Roll | 20.00 h
Blues, Funk, Jazz, Soul
20.00 h, Fjord
Her Father Knows
The Drops
Amboss Rampe, Zürich
La Catrina, Zürich
Sabor Latino, Winterthur
Salsa
DJ Paquito
21.30 h
Pop
Between the Wood
Support: Useless
19.00 h
Indie, Rock
21.30 h
House
23.00 h
World
Studio GDS
Dunschtig
Kauz, Zürich
NEO, Zürich
Electro
True
DJ Gino
21.00 h
Electro, Jazz, Soul
DJ Marcism
18.00 h
Theater Tuchlaube, Aarau
Salsamania
Joshua Radin
X-tra, Zürich
Kammgarn, Schaffhausen
Thursday Apero Party
Dal Nastro, Zürich
Classics, Hip-Hop, House, R&B
DJ J. Kalim
18.00 h
Kizomba, Salsa, Samba, Tropical, Zouk
DJs Noño, Manuel
21.00 h
Thursday Beats ...
Stronzo
Barekunst, Zürich
Gonzo, Zürich
House
DJ Gene Douglas
17.00 h
Disco, Funk, Reggae, Soul
DJs Kool Click, Milieu Mauri
23.00 h
Thursday Psychedelic
UG Bülach, Bülach-Nord
Electro, Psy, Trance
DJs Offbeat, Zelda, Dr. Prog, Black Jack.
22.00 h
Konzerte
Pop
Isabelle Menke &
Mihai Grigoriu
The World Is a Beautiful
Place and I’m No
Longer Afraid to Die
& Mewithoutyou
Nen
Kaufleuten, Zürich
Jazz, World
20.00 h, Klubsaal
Pedestrians
Albani, Winterthur
Reggae
21.00 h
Salzhaus, Winterthur
Chanson
Le Soleil et la Lune | 20.15 h
Pop, Rock
20.30 h
Alternative, Indie
20.00 h
Samuel Zünd
Urban
World
20.30 h
Tokimonsta
Les Tambours du Bronx
KiFF, Aarau
Abgesagt
20.30 h
Stall 6, Zürich
Abgesagt
20.00 h
Electronika
Pre College Output ZHdK
Musikklub Mehrspur, Zürich
Jazz, Pop
20.00 h
KiFF, Aarau
Abgesagt
20.00 h
Rock
Salon Theater
Herzbaracke, Zürich
The Nozez
Langstars, Zürich
Balkan Beats
21.00 h
Diverses
Les Tambours De Bronx
World
Weekend Warm Up
Elderbrook
Alexander Hacke &
Danielle de Picciotto / Bar
FM Trio «Satt»
Basilica, Zürich
Stall 6, Zürich
Rote Fabrik, Zürich
Moods, Zürich
Club, Funk
17.00 h
Pop, Rock
20.00 h
Country, Rock
21.00 h, Ziegel Oh Lac
Blues, Funk, Jazz, Soul
20.30 h
ANZEIGE
29
Diverses
Olympus Photography
Playground Zürich
Photobastei, Zürich
Diverses
ab 12.00 h
ANZEIGE
GORILLA ist ein Programm der Schtifti Foundation
Freitag, 5. Februar
VERSCHENKEN SIE
Spielen und feiern Sie mit uns ab 20.00 Uhr
an der Gambling Night. Zu gewinnen gibt es
Sofortpreise im Wert von 50’000 CHF.
Und das ganz ohne Einsatz. Für gute Musik
sorgt unser DJ Rolf Imhof.
WWW
www.gamblingnight.ch
RT:
STYLESPOKEN
FREE
.GORILLA.CH/SCHEN
Der Alltag kann warten.
30
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
BILDUNG
Kursbeginn: 29.02./09.05.2016
IMMOBILIEN
aarburg
VSK
Wirtschaftsfachfrau/-mann VSK
Bürofach-/Handelsschule VSH
Sachb. Rechnungswesen VSK
Let’s Talk
Business.
Personalassistentin HRSE/VSK,
Arzt-/Spitalsekretärin, MarKom,
Finanzberater IAF uam
Frauenfeld
Winterthur
webipark.ch
•
•
•
•
•
2½- bis 4½-Zimmer-Wohnungen
idyllische, zentrale Wohnlage
eigener Waschturm (Wm/Tu)
im Minergie-Standard geplant
Netto-Mietzinse ab CHF 1′250.-
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NzYyswQArfklgg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AMBBE0RNtM7PttlkqCa5BEHwNQXN_RYtDTL6Y11q1gG_rtp_bUQlqEZao2as6g88iB1evIF3BvJAJKJb05wUYGtanEVDonZQ4jtxNNTzX_QIQNDJmcgAAAA==</wm>
T 052 721 73 77 T 052 212 38 22
www.sws-weiterbildung.ch
Sprachen lernen bei
mutterspachigen Profis.
fortimo ag
9016 St.Gallen
Start
ng
Vermietu
e
p
p
ta
E
.
2
+41 71 844 06 66
www.fortimo.ch
*G)DC /CCIGG $#/$# &GIGG
&C ;GC
CF G
5C $CG .G
2G DE
NEUE TRENDIGE
MIETWOHNUNGEN
IN USTER.
HEUTE BESICHTIGEN, MORGEN EINZIEHEN.
043 444 26 61. WWW.FLOR-USTER.CH
ZÜGELGUTSCHEIN
IM WERT VON
CHF 1’500.–
Noch keine Lehrstelle ?
Kaufmann/frau eidg. FZ*
Bürofach-/Handelsdiplom VSH
Kaufmann/-frau E-/B-Profil*
2 Jahre Schule / 1 Jahr Praktikum
10. Schuljahr / Zwischenjahr
NUR BIS 31.3.2016
Informatiklehre eidg. FZ*
Kursbeginn: ab 25. April 2016
* bezahltes Praktikum garantiert
Informieren Sie sich unverbindlich!
Applikationsentwicklung*
Systemtechniker/-in*
2 Jahre Schule / 2 Jahre Praktikum
10. Schuljahr / IT-Zwischenjahr
Militärstr. 106, 8004 Zürich
Zürich St. Gallen Bern Luzern
Telefon 044 242 12 60
www.benedict.ch
Deutsch intensiv
für Fremdsprachige
German for foreigners
Allemand pour étrangers
Tedesco per stranieri
Nemš čina za tujce
Alemán para extranjeros
Yabancılar için Almanca
■
■
■
B
erei
für einen t
Informieren Sie sich unverbindlich!
vormittags, nachmittags, abends
Anfänger bis Goethe-Diplom
Kursbeginn jederzeit – z.B. jetzt!
Informieren Sie sich unverbindlich!
ImmoScout24-Code: 3137273
Kursbeginn: 29.02./09.05.2016
Bürofach-/Handelsschule VSH
Wirtschaftsfachfrau/-mann VSK
Techn. Kauffrau/-mann eidg. FA
Personalassistentin HRSE/VSK,
Arzt-/Spitalsekretärin, MarKom,
Sachb. Rechnungswesen uam.
Frauenfeld
Winterthur
T 052 721 73 77 T 052 212 38 22
www.sws-weiterbildung.ch
MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)
8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE
T E L. 044 242 12 60
www.benedict.ch
ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN
möbliertes Einzelzimmer
8052 Zürich, Schaffhauserstrasse 550
Miete/Mt.: CHF 1145.- inkl. NK
- www.bhch.ch -
b esonderen
Die flexible, stundenweise Kinderbetreuung im Herzen von Zürich!
www.gloggespiel.ch
Ein Angebot des Cevi Zürich.
erben ! erbung unter
w
r
e
i
H
ne-W
nd Off li
n.ch
ute
n- u
@20min
fos zur O
Mehr In 20 oder v ia verlag
6
6
044 248
Film ?
www.insieme.ch/5 min
IMMOBILIEN
Terra Verde, Zweidlen
14 6.5-Zimmer-Einfamilienhäuser
Hier finden Sie das Glück für sich und
Ihre Familie! Terra Verde ermöglicht Ihnen den Traum vom eigenen, heimeligen
Haus mit viel Natur und Sonne direkt
vor der Türe.
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NzYytwAAevg57A8AAAA=</wm>
MARKTPLATZ
BeI eheBRuch
können fRauen
aB sofoRt
zum tod duRch
steInIGunG
veRuRteIlt
WeRden.
<wm>10CFWKMQqAMBAEX3RhNxdzxislnViIfRqx9v-ViZ0DCwM72-ZTwLe17mc9nGA0oWm02ZkYurkag2rx_iGCeeEAqfxyAUoumNpIBJSIRgoh1JaThee6X_7zzo1xAAAA</wm>
Grosse Fahrplaneinschränkungen
Zürich Flughafen–Zug–Luzern und
Zürich–Tessin / Italien.
Die SBB unterhält das meistbefahrene Bahnnetz der Welt.
Was so intensiv genutzt wird, muss gepflegt werden. Deshalb
erneuert die SBB die Gleise im Albistunnel zwischen Sihlbrugg
und Baar. Aufgrund der Bauarbeiten ist die Strecke zwischen
Baar und Horgen Oberdorf unterbrochen.
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NzQ2MAYAiRVhnw8AAAA=</wm>
Am Sa., 30. Januar von 10 - 12 Uhr
präsentieren wir Ihnen das Projekt zum
ersten Mal im Detail. Besuchen Sie uns
mit Ihrer Familie direkt auf dem Grundstück an der Marchstrasse 2 in Zweidlen und erfahren Sie mehr über Ihr
neues Zuhause. Auf die kleinen wartet
ein aufregendes Kinderkarussell.
Verkaufspreise ab CHF 980'000.-.
[email protected]
Direktwahl +41 44 316 13 02
www.terraverde-zweidlen.ch
www.csl-immobilien.ch
MARKTPLATZ
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbKtikrCY4gCL6GoPl_xcMhrrpnWcITvqZ53ectCKoaKzNyqDG10mKQJ7Yaz4PAMtIdrgL9vAGPBvprDDSh0y3DqE4pXcd5AynGjM5yAAAA</wm>
Bei uns kaum denkbar. Im Iran Realität.
Setzen Sie sich mit uns für eine freiere
und gerechtere Welt ein. www.amnesty.ch
An folgenden Samstagen und Sonntagen (bis Betriebsschluss) verkehren diverse Züge zwischen
Zürich Flughafen–Zug–Luzern und Zürich–Tessin / Italien
mit geändertem Fahrplan oder fallen aus:
• 30. und 31. Januar
• 6. und 7. Februar
• 13. und 14. Februar.
Bitte überprüfen Sie vor Ihrer Reise unbedingt die entsprech
ende Verbindung im OnlineFahrplan
(www.sbb.ch/fahrplan) und kontaktieren Sie bei Fragen den
Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min. vom Schweizer
Festnetz).
Weitere Details unter: www.sbb.ch/zuerich > Streckenunterbrüche
FINANZIERUNG OHNE BANK
Autoleasing Alle Marken
Mit Problemen und Betreibungen
Für Angestellte und Selbständige
032 366 80 30/autoleasing-bellucci.ch
� �� ü�
�� u�� u� ��u��
��
www��
SOS per SMS
ist für Dich da.
Ein Angebot der ref.
und der kath. Kirche
Berghilfe-Projekt Nr. 4539:
Aufbau einer Alp-Beiz.
PK 80-32443-2, www.berghilfe.ch
Kino auf
32
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
«The Hateful Eight»
Viva. Das BankingPaket für Jugendliche
und Studierende
präsentiert:
KINOCHARTS
CS Viva Movie Day 39x35 X.indd 1
28.10.15
TOP 5
DEUTSCHSCHWEIZ (WOCHE 3)
1
«The Revenant»
mit Leonardo DiCaprio
und Tom Hardy
2
«Heidi»
mit Bruno Ganz
und Anuk Steffen
3
Spannung, Spiel und eine
Charakterstarker, aber
überlanger SchneeWestern von Quentin
11:57
Tarantino mit seiner
Lieblingsbesetzung.
Um ein Haar wäre Quentin Tarantinos achte Regiearbeit gar
nicht erst verfilmt worden. So
verabschiedete sich der Kultregisseur vom Projekt, als sein
Drehbuch im Internet im Zuge
des Hacker-Angriﬀs auf das
Hollywood-Studio Sony Pictures publik wurde. Eine LiveLesung vor 1600 Fans in Los
Angeles machte jedoch nicht
nur Tarantino, sondern auch
der Originalbesetzung um Samuel L. Jackson, Kurt Russell
und Tim Roth klar, dass dieses
dialogstarke 8-Personen-Stück
einer Verfilmung bedurfte. Et voilà: Als
Szenerie dient Minnies Kleinwarenladen im US-Bundesstaat Wyoming
einige Jahre nach
dem US-Bürgerkrieg.
Hier machen der Kopfgeldjäger John Ruth (Russell),
sein Berufskollege Major Marquis Warren (Jackson), die Gefangene Daisy (stark: Jennifer
Jason Leigh) und der vermeintliche Sheriﬀ Chris Mannix
(Walton Goggins) halt, um
einem Schneesturm zu entkommen. Im Laden treﬀen sie
auf den mysteriösen Mexikaner Bon (Demian Bichir), den
verschwiegenen Cowboy Joe
«Point Break»
mit Luke Bracey
und Édgar Ramírez
4
«Creed»
mit Michael B. Jordan
und Sylvester Stallone
5
«Bibi & Tina: Mädchen
gegen Jungs»
von Detlev Buck
n
cor
Pop nd
u rink
td
Sof lusive
ink
Jeden Donnerstag für
nur CHF 13 ins Kino.
credit-suisse.com/viva
Geheimnisvoller Kopfgeldjäger: Major Warren (Samuel L. Jackson).
«Der grosse
Sommer»
Auf zu neuen Ufern in Japan.
Gage (Michael Madsen), den
Konföderiertengeneral
Sandford Smithers
(Bruce Dern) sowie
Oswaldo Mobray
(Tim Roth). Doch ist
das Zusammentreffen wirklich so zufällig wie gemeint?
Man benötigt reichlich
viel Geduld und Sitzleder, um
in Tarantinos jüngstes Figurenkabinett einzutauchen. Dauerte sein Erstling «Reservoir
Dogs» noch 99 Minuten, so benötigt er diesmal satte 167 Minuten, um eine relativ simple
Rächerstory mit Ennio Morricones brillantem InstrumentalScore und Robert Richardsons
faszinierender Bildsprache
aufzupeppen und verschachtelt zu erzählen. Aber insbesondere im dritten Kapitel ist
der im nostalgischen 70-mmFilmformat gedrehte Streifen
entschieden zu lange geraten.
Tarantino-Fans wird dies jedoch nicht stören, bekommen
sie doch in der zweiten Filmhälfte just jene Blut- und BleiSzenen geboten, für die sie
ihren «Pulp Fiction»- und «Inglourious Basterds»-Kultfilmer
so heiss verehren. MOHAN MANI
★★★★★
Von «Bibi & Tina 3» bis «Alvin und die Chipmunks 4»
Vier Kinderfilme im Duell
Während
die
beiden
Publikumslieblinge Bibi (Lina
Larissa Strahl) und Tina (Lisa
Marie Koroll) mit ihrem dritten
Kinofilm «Mädchen gegen
Jungs» die jüngsten Filmfans
verzaubern, gibts diese Woche
Konkurrenz in Form von «Alvin und die Chipmunks: Road
Chip». Die vierte Familien-
Derniere eines
Volksstars
Nach der Schweizer Doku-Comedy «Hoselupf» kommts nun
zur nächsten Verschmelzung
von Schweizer Schwingern und
japanischem Sumoringen: Die
Fernost-Odyssee des Schwingerkönigs Anton (in seiner letzten Rolle: Mathias Gnädinger)
und des zehnjährigen Hiro ist
ein absolutes Feelgood-Movie.
Hier etwas «Oh läck du mir»Humor, dort etwas Melodrama
mit Sonnenuntergangsstimmung. MNM
Zuerst scheint es, als ob es ein
Alvin und die Chipmunks geben schon zum vierten Mal alles.
komödie mit den sprechenden
und mit Heliumstimmen singenden Streifenhörnchen baut
auf die Faktoren der erfolgreichen Vorgängerfilme auf.
Die Gag-Spanne reicht von top
(wie etwa die FlughafenSicherheitskontrolle) bis flop
(Szenen mit dem stupiden AirMarshall). Ganz auf der
«Schellen-Ursli»- und «Heidi»Heimatfilmwelle reiten das
österreichische Vater-SohnBergdrama «Wie Brüder im
Wind» sowie die französische
«Belle et Sébastien»-Fortsetzung «Sebastian und die
Feuerretter». Und so kommt es
zum Kampf von gleich vier
neuen Familienproduktionen,
die mal poppig, mal eher
naturverbunden-klassisch
daherkommen. MNM
Kino
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
33
Interview mit Kurt Russell
9 Uhr morgens
Blei-und-Blut-Orgie «Um
machten wir Party»
Kurt Russell, Sie sagten, mit
Tarantino zu drehen sei, wie auf
einem Piratenschiff zu sein. Ist
er denn so hart zu den Leuten?
Nein, ich meinte etwas anderes.
Das Tolle an einem Piraten sind
doch seine Freiheit und das
Abenteuer. Man ist draussen auf
hoher See, und man hat einen
Kapitän, der sagt, wo es langgeht. Man hat keinen Grund,
das infrage zu stellen.
Hatten Sie abseits des Drehs
auch eine wilde Zeit?
Oh ja, Tarantino wollte, dass wir
nach jeder hundertsten Rolle
Film eine Party machen. Wir
hörten dann auf zu drehen,
egal, welche Uhrzeit es war, und
feierten. Einmal hatten wir um
neun Uhr morgens eine Party
mit mexikanischem Motto. Wir
haben eine Stunde lang Tequila
getrunken und dann weitergearbeitet.
zufälliges Aufeinandertreffen wäre – dem ist aber nicht so: Es kommt zum Showdown.
Wie sieht es mit Drogen aus?
Nein, damit habe ich nichts am
Hut. Und ich möchte etwas klarstellen: Tarantinos Sets sind
keine Drogensets.
Klar ist: Sie haben unter sehr
harten Bedingungen gedreht.
Ja, das Klo war ungefähr sieben
Kilometer entfernt. Pipi zu machen war eine echte Entscheidung, man musste mit dem
Snowmobil hin, sich ausziehen,
dann wieder alles anziehen.
Verbringen Sie auch Ihre Freizeit
mit Tarantino?
Ja, ein bisschen. Aber Quentin
und ich sind beide keine Typen,
die das Telefon in die Hand nehmen und sich verabreden. Ich
versuche allerdings, besser darin zu werden. Ich mag seine Gesellschaft, er ist witzig und intelligent. Zudem kann man mit
ihm super über Filme reden!
CATHARINA STEINER
Kurt Russell (l.) spielt den Kopfgeldjäger John Ruth.
«Ride Along: Next Level Miami»
Der Harte und der Zarte in Miami
Kevin Hart und Ice Cube in einer Actionfortsetzung für
das «Fast and Furious»-Kinovolk.
Um seinem zukünftigen
Schwager Ben (Kevin Hart) ein
für alle Mal zu beweisen, dass
er für den Polizeiberuf völlig
ungeeignet ist, nimmt ihn der
Top-Cop James (Ice Cube) mit
nach Miami, wo die zwei Buddys den Drogenring des Bösewichts Antonio Pope (Benjamin Bratt) sprengen müssen.
Klar, dass sich Ben nicht zuletzt dank zwei Helfershelfern
(Olivia Munn/Ken Jeon) beweist und James alle Ehre
macht.
Schon das erste «Ride
Along»-Actionspektakel, das
hierzulande nie den Weg ins
Kino schaﬀte, musste man
sich nicht wegen der originellen Handlung anschauen.
Auch Teil zwei ist ein Remix
von «Lethal Weapon»-, «Rush
Hour»- und «Fast and Furious»-Motiven, wobei sympathische Figuren, knackige
Ladys, coole Sprüche und das
Zusammenspiel der beiden
Hauptdarsteller über die Runden helfen sollen. So gesehen
bietet die Actionkomödie
«Ride Along 2» annehmbares
Popcorn-Kino wie geschaﬀen
für den Feierabend-Filmquickie: schnell gesehen –
und noch schneller wieder
vergessen. MOHAN MANI
★★★★★
Locker-flockige Unterhaltungskost mit Ben (Kevin Hart, l.) und James (Ice Cube).
Kino
34
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
meinsames Leben komplett auf den
Kopf stellen könnte, ahnt Rachelle.
Action
Point Break
Daddy’s Home.
Ein Vater zu viel
★★✩✩✩
Actionfilm, USA 2015
R: Ericson Core
D: Luke Bracey und Édgar Ramírez
Sieben Jahre sind vergangen, seit
Johnny Utah seinem wilden Leben als
Extremsportler entsagt hat. Damals
kam es bei einem Stunt auf dem
Motocross-Bike zu einer Tragödie.
Utah gelang nach einer wilden Hatz
entlang eines Bergrückens der waghalsige Sprung auf eine einsame
Bergzinne und er konnte den
Schwung mit einem Bremsmanöver
abfangen. Sein Freund hinter ihm
hatte weniger Glück: Nach dem
Sprung landet zwar auch er auf der
Zinne, stürzt aber in die Tiefe. Danach
ist Utah nicht mehr derselbe. Er
versucht Ordnung in sein aus den
Fugen geratenes Leben zu bringen –
als Agent beim FBI, dessen harte
Ausbildung ihm dabei hilft, wieder auf
die Beine zu kommen.
Ride Along:
Next Level Miami
★★★✩✩
Actionfilm, USA 2016
R: Tim Story
D: Kevin Hart und Ice Cube
Der Wachmann Ben Barber und der
knallharte Cop James Payton sind
diesmal in Miami unterwegs, um einem riesigen Kartell auf die Schliche
zu kommen.
Comedy
★★★✩✩
Komödie, USA 2015
R: Sean Anders und John Morris
D: Will Ferrell und Mark Wahlberg
Die dunkle Seite
des Mondes
Wirtschaftsanwalt Urs Blank ist der Star auf seinem Gebiet.
Er hat Erfolg, Geld und eine smarte Ehefrau. Als es nach einer
Firmenfusion zu einem Eklat kommt, beginnt Blank, sein bisheriges Leben in Frage zu stellen. Er fühlt sich zu Lucille, die er zufällig kennenlernt, hingezogen. Sie eröffnet ihm mit ihrem alternativen Lebensstil eine neue Welt – und verführt ihn zu einem Trip mit
halluzinogenen Pilzen. Mit Folgen für Blank: Danach verändert
sich seine Persönlichkeit, seine dunklen Seiten kommen zum
Vorschein und er verliert immer öfter die Kontrolle über sich
selbst. Die Flucht in den Wald erscheint Blank als einzige Rettung.
Anomalisa
★★★★✩
Animation, USA 2015
R: Duke Johnson und Charlie Kaufman
Alvin und die
Chipmunks: Road Chip
★★★✩✩
★★★★★
Bibi & Tina –
Mädchen gegen Jungs
★★★★✩
Familienfilm, D 2015
R: Detlev Buck
D: Kostja Ullmann und Charly Hübner
Zahlreiche Schülerinnen und
Schüler der internationalen Partnerschule aus der Hauptstadt besuchen
Falkenstein. Der Höhepunkt ist die
«Falkensteiner Schatzsuche», bei der
Jungs und Mädchen gegeneinander
antreten. Um zu gewinnen, ist dem
ehrgeizigen Gastschüler Urs jeder
schmutzige Trick recht. Das will sich
natürlich vor allem Bibi nicht bieten
lassen, doch im entscheidenden
Moment verliert sie plötzlich ihre
Hexkraft.
Animation, USA 2015
R: Walt Becker
Durch eine Serie von Missverständnissen glauben Alvin, Simon und
Theodore, dass Dave seiner neuen
Freundin in Miami einen Heiratsantrag macht ... und seine ChipmunksFreunde fallen lassen will. Sie haben
drei Tage, um zu Dave zu kommen, die
Hochzeitspläne zu stoppen, Dave
nicht zu verlieren und einen möglichen furchtbaren Stiefbruder zu verhindern.
Comme un avion
«In meinem
neuen Film stecken
viel Hass und Wut.
Aber auch Spass!»
Jetzt lesen auf
20min.ch/entertainment/kino
Quentin Tarantino (52),
Filmregisseur
«The Hateful Eight».
★★★✩✩
Der Motivationstrainer und Bestsellerautor Michael Stone reist durch
Amerika und begeistert mit seinen
Vorträgen unzählige Menschen. Viele
hoffnungslose Fälle hat er durch sein
Buch erlöst, doch nun scheint er
selbst in eine Krise zu geraten.
Während er anderen Menschen hilft,
wird sein Leben bedeutungsloser.
Müde vom Reisen, gelangweilt von
seinem Leben als Familienvater,
kommen ihm alle Menschen gleich
vor. Als in einer einsamen Nacht die
schöne Stimme einer Frau in sein
Hotelzimmer dringt, schöpft er neue
Hoffnung. Die unwiderstehliche
Stimme gehört Lisa, die in einem
Call-Center arbeitet und extra für
Michaels Vortrag von weit her angereist ist. Michael ist überzeugt: Mit
Lisa kann er einen Neustart wagen ...
Komödie, F 2015
R: Bruno Podalydès
D: Bruno Podalydès und Sandrine Kiberlain
Michel, in den Fünfzigern, verheiratet, die Kinder aus dem Haus, Nineto-Five-Job, steckt in seiner Routine
fest. Nach der Arbeit, wenn er auf sein
Motorrad steigt, träumt er von einem
anderen Leben. Eines Tages stösst
Michel durch Zufall auf das Foto eines
Kajaks. Es ist Liebe auf den ersten
Blick! Einige Tage gelingt es Michel,
den Kauf vor seiner Frau Rachelle zu
verheimlichen. Voller Hingabe setzt er
auf der Dachterrasse sein Kajak
Stück für Stück zusammen und häuft
Expeditionsausrüstung an. Rachelle
entdeckt das Ausrüstungslager, setzt
den Trockenübungen ein Ende und
ihren Mann an einem Fluss aus, damit
er in die Gänge und aufs Wasser
kommt. Dass Michels Auszeit ihr ge-
Vater werden ist nicht schwer, Vater
sein dagegen sehr. Brad bemüht sich
nach Kräften, ein guter Stiefvater für
die zwei Kinder seiner neuen Frau
Sarah zu sein. Doch die Kids mögen
ihn nicht wirklich und lassen ihn bei
jeder Gelegenheit auflaufen. Trotzdem gibt der tollpatschige Radiomitarbeiter nicht auf. Bis ein Anruf seine
Welt auf den Kopf stellt: Dusty, der
leibliche Vater der Kinder, kündigt
seinen Besuch an. Brads Entschlossenheit, sich nicht vom Erzeuger
verdrängen zu lassen, ist dahin, als er
ihn das erste Mal trifft: Dusty ist ein
Freigeist – supercool, reich und wild
entschlossen, seine Familie zurückzugewinnen. Ein Wettkampf um die
Gunst der Kinder beginnt. Lässig und
unbeständig gegen dusselig aber
bemüht: Wer wird das Duell für sich
entscheiden?
Dedemin Fisi
★★★✩✩
Komödie, TR 2016
R: Meltem Bozoflu
D: Onur Buldu und Alper Kul
Bei der türkischen Familie Çirci
geht es oft drunter und drüber.
Ausgangspunkt für die neuesten
Querelen ist diesmal jedoch ein tragischer Vorfall: Bei Grossvater Salih ist
nach einem einjährigen Koma
schliesslich der Hirntod eingetreten.
Der alte Mann wird im Krankenhaus
noch künstlich am Leben gehalten.
Jetzt ist es an seinen Angehörigen
zu entscheiden, ob sie die lebenserhaltenden Massnahmen einstellen
und den Stecker ziehen wollen. Um
die Angelegenheit zu diskutieren,
kommen die Verwandten alle zusammen.
Der grosse
Sommer
★★★★✩
Komödie, CH 2015
R: Stefan Jäger
D: Mathias Gnädinger und
Loïc Sho Güntensperger
Schwingerkönig Anton Sommer
lebt zurückgezogen auf dem Lande.
Einst beliebt bei Jung und Alt, will
er vor allem eins: in Ruhe gelassen
werden. Doch das ist gar nicht so
einfach, denn über ihm lebt der
10-jährige Hiro mit seiner Grossmutter, der auch das Haus gehört. Als
Hiros Grossmutter stirbt, bittet der
Junge den alten Sommer, ihn nach
Japan zu begleiten. Dort ist eine
Sumoschule, auf die Hiro möchte.
Doch Sommer denkt nicht daran. Nur
hat er die Rechnung ohne den Jungen
gemacht. Als Hiro ihn sogar erpresst
und Sommer die Kündigung seiner
Wohnung zukommen lässt, sieht der
alte Mann sich gezwungen, den
Wunsch des Jungen zu erfüllen und
zum ersten Mal in seinem Leben die
Schweiz zu verlassen.
Posthumous
★★★✩✩
Komödie, USA 2014
R: Lulu Wang
D: Jack Huston und Brit Marling
Der Film erzählt die Geschichte
eines um die Existenz ringenden
Künstlers, dessen Werke auf einmal
sehr begehrt sind, als man aufgrund
eines Missverständnisses seinen
Selbstmord annimmt. Der Künstler
beschliesst, die Scharade aufrechtzuerhalten, und gibt sich als sein Bruder
aus – doch der ganze Plan gerät in
Gefahr, als er sich mit einer charmanten und einfallsreichen Reporterin
anfreundet und sie beginnen, sich
gegenseitig den wahren Wert des
Lebens, der Kunst und der Liebe zu
zeigen.
Quo Vado?
★★★✩✩
Komödie, I 2016
R: Gennaro Nunziante
D: Checco Zalone und Sonia Bergamasco
Die Geschichte von Checco erzählt
von einem Jungen, der sich alle
Träume seines Lebens erfüllt hat. Er
wollte bei seinen Eltern leben und so
eine kostspielige Unabhängigkeit
vermeiden und er schaffte es. Er
wollte auf ewig verlobt sein, ohne
jemals die Verantwortung einer Ehe
mit Kindern einzugehen und er
schaffte es. Aber vor allem träumte er
von einer sicheren Arbeit und er
schaffte es: eine Festanstellung in der
Landesverwaltung für Jagd und
Fischerei. Eines Tages jedoch ändert
sich alles. Die Regierung beschliesst
die Reform der Verwaltung. Einberufen ins Ministerium der Beamtin
Sironi, wird Checco vor eine Wahl
gestellt: die Festanstellung verlassen
oder weit weg von zuhause versetzt
werden.
Sebastian und
die Feuerretter
★★★✩✩
Familienfilm, F 2015
R: Christian Duguay
D: Félix Bossuet und Tchéky Karyo
Im Dorf Saint Martin lebt der 10-jährige Waisenjunge Sebastian. Anstatt
in die Schule zu gehen, jagt er lieber
mit seiner Hündin Belle über die
Wiesen. Sebastian freut sich auf die
Rückkehr seiner Tante Angelina. Doch
als er sie mit seinem Grossvater
César abholen will, erfahren sie
Schreckliches: Angelinas Flugzeug ist
abgestürzt und hat den Wald in Brand
gesetzt. Sebastian glaubt daran, dass
Angelina überlebt hat und gerettet
werden muss. Nur der Pilot Pierre
kann helfen. Versteckt in dessen Flugzeug wollen Sebastian und Belle
sicher gehen, dass Pierre die Suche
nach Angelina ernst nimmt. Als der
die blinden Passagiere entdeckt,
bricht Chaos aus, dicht gefolgt von
einer Bruchlandung. Das Trio macht
sich nun zu Fuss auf den Weg durch
den brennenden Wald.
Das vollständige Kinoprogramm findest du auf
Kino
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
MATHIAS GNÄDINGER
35
LOÏC SHO GÜNTENSPERGER
«Mathias Gnädinger
hinterlässt ein letztes
Meisterwerk.»
Schweizer Illustrierte
DAS
ULTIMATIVE
3D-SPEKTAKEL!
EIN FILM VON STEFAN JÄGER
DER GROSSE
SOMMER
JETZT IM KINO
© Impuls Pictures / tellfilm
ÉDGAR
RAMÍREZ
LUKE
BRACEY
PRESENTED BY
JETZT IM KINO
Bringt Gesprächsstoff.
ascot-elite.ch
U
M
K
r
h
I
e
i
S
n
B r i n ge
f
u
a
l
a
t
i
g
i
d
h
c
au
s
r
u
k
s
g
l
E rf o
en!
Je t z t b uc h
Mit dem neuen Bookingtool für Online-Werbemittel
Klicken Sie sich Punkt für Punkt durch das neue Bookingtool und gestalten Sie in wenigen Schritten
Ihr digitales Werbemittel. Schon mit kleinem Budget erreichen Sie Ihre Zielgruppe in Ihrer Region auch
digital. Wir bieten Ihnen ein Performance-basiertes Abrechnungsmodell sowie ein Reporting-Tool.
Die Dienstleistung bezahlen Sie dann ganz einfach mit Kreditkarte. Jetzt ausprobieren und buchen!
Weitere Informationen: Booking.20min.ch
Kino
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Dok
La buena vida
★★★✩✩
Doku, D 2015
R: Jens Schanze
Der Film erzählt den Kampf der indigenen Wayúus um ihr Dorf Tamaquito, das in den Sog der Globalisierung gerät. Ihre im kolumbianischen
Regenwald gelegenen Hütten werden
vom grössten Kohlentagebau der
Welt bedroht, hinter dem mächtige
Rohstoffkonzerne wie Glencore, Anglo Amercian und BHP Billiton stehen. Das gewaltige Loch mit einem
Durchmesser von 700 Quadratkilometern frisst sich immer näher an
ihre Siedlung heran. Doch die Wayúus
wollen sich nicht kampflos umsiedeln
lassen und misstrauen den Versprechungen der Minenbetreiber auf ein
«besseres» Leben in Häusern mit
Stromversorgung. Es beginnt ein
Kampf David gegen Goliath.
Drama
Brooklyn
★★★★✩
Drama, IRL 2015
R: John Crowley
D: Saoirse Ronan und Domhnall Gleeson
Der Film erzählt die Geschichte
der Eilis Lacey, einer jungen irischen
Immigrantin, die in den 1950er-
Jahren versucht, in Brooklyn Fuss zu
fassen. Von den Versprechungen
Amerikas angelockt, verlässt Eilis
nicht nur Irland sondern auch das
Heim ihrer Mutter, um in New York ein
neues Leben zu beginnen. Anfangs
leidet die junge Frau unter Heimweh,
doch das verfliegt schnell, als sie sich
von einer Liebesromanze mitreissen
lässt. Aber schon bald wird ihr neues
Leben auf eine Probe gestellt und sie
muss sich nicht nur zwischen zwei
Ländern sondern auch zwischen zwei
ganz unterschiedlichen Lebensentwürfen entscheiden.
El abrazo
de la serpiente
★★★★✩
Drama, CO 2015
R: Ciro Guerra
D: Nilbio Torres und Jan Bijvoet
Zwei Forscher dringen ins Innerste
des Amazonas vor: Der deutsche
Ethnologe Theodor Koch-Grünberg
im Jahr 1909, der nordamerikanische
Botaniker und Abenteurer Richard
Evan Schultes im Jahr 1940. Begleitet
werden beide vom gleichen Schamanen, der selber der einzige Überlebende eines ausgelöschten Stammes
ist und sie je zum Ziel ihrer Wünsche
führen soll: Sie suchen eine im
Urwald verborgene Wunderpflanze.
Absolut halluzinierend.
I pugni in tasca
★★★✩✩
Drama, I 1965
R: Marco Bellocchio
D: Lou Castel und Paola Pitagora
Der Film erzählt von einer verwitweten und erblindeten Mutter, die
mit ihren vier erwachsenen Kindern
in einer Villa in Italien lebt. Drei der
Geschwister sind physisch und
psychisch versehrt. Der älteste und
gesunde Sohn Augusto nimmt eine
väterliche Ersatzrolle ein und hat damit eine Sonderstellung. Das schürt
zunehmend den Neid eines seiner
Brüder, dessen Rebellion immer
zerstörerische Formen annimmt.
Sangue del
mio sangue
★★★✩✩
Drama, I 2015
R: Marco Bellocchio
D: R. Herlitzka und P. G. Bellocchio
Ein Kloster im norditalienischen
Bobbio im Jahr 1630. Hier nahm sich
ein Priester das Leben, nachdem ihn
eine Nonne namens Benedetta verführt hatte. Somit kann er nicht in
geweihter Erde bestattet werden.
Federico, der Zwillingsbruder des
Priesters, reist an, um diesen zu
rehabilitieren. Auch er kann sich dem
Zauber von Benedetta nur schwer
entziehen. Jahrhunderte später – in
der Gegenwart – klopft ein Steuerbeamter, der ebenfalls Federico heisst,
an die Pforte des aufgegebenen Klosters. Er arbeitet für einen russischen
Millionär, der die Ruine kaufen und ein
Luxushotel eröffnen will. Federico
stellt fest, dass ein geheimnisvoller
Graf im Gebäude wohnt. Dieser zeigt
sich nur nach Sonnenuntergang
und sträubt sich gegen jegliche
Modernisierung.
The Hateful Eight
★★★✩✩
Drama, USA 2015
R: Quentin Tarantino
D: Kurt Russell und Samuel L. Jackson
Wyoming, einige Jahre nach dem
amerikanischen Bürgerkrieg: Eine
Kutsche auf ihren Weg durch den
Schnee in Richtung der Bergstadt
Red Rock. An Bord befinden sich der
Kopfgeldjäger John «The Hangman»
Ruth, dessen Gefangene Daisy Domergue sowie die Anhalter Major
Marquis Warren und Chris Mannix.
Aufgrund eines Schneesturms legen
sie einen Zwischenstopp in Minnies
37
Kleinwarenladen ein. Darin treffen sie
auf den Mexikaner Bob, auf den Cowboy Joe Gage, auf General Sandford
«Sandy» Smithers und auf Oswaldo
Mobray. Was wie ein Zusammentreffen von Fremden wirkt, ist in Wahrheit eine Abrechnung für Untaten
während des Bürgerkrieges.
Wie Brüder
im Wind
★★★✩✩
Drama, A 2015
R: Gerardo Olivares und Otmar Penker
D: Jean Reno und Tobias Moretti
Die Alpen in den 1960er-Jahren: Der
zwölfjährige Lukas erlebt vor dem
grandiosen Bergpanorama keine
glückliche Kindheit: Er und sein Vater
verstehen sich nicht und haben lange
nicht mehr miteinander gesprochen.
Als Lukas einen aus dem Nest gefallenen jungen Adler findet, zieht er ihn
heimlich auf, weil der Vater die Adler
als Räuber seiner Schafe verfolgt. Der
Adler Abel entwickelt sich prächtig –
doch es kommt der Tag, an dem Lukas ihm seine Freiheit zurückgeben
muss, damit Abel sein selbstbestimmtes Leben beginnen kann.
Nach einer Auseinandersetzung mit
seinem Vater vermisst Lukas seinen
gefiederten Freund so sehr, dass er
sich auf die Suche nach Abel macht.
ANZEIGE
Fensterreinigung
für 30 Franken pro Stunde
(zzgl. Spesen)
im Kanton Zürich und
NEU im Kanton Aargau*
Arbeitsintegrationsprogramm
Saubere Jungs für Saubere Fenster
043 322 13 67
info@ sauberejungs.ch
www.sauberejungs.ch
* Maximal 1 Stunde Anreisezeit
Einsatzgebiet auf www.sauberejungs.ch
38
TV
SRF 1
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
SRF 2
PRO 7
TV-Tipps
Plötzlich Prinzessin II 20.00 SRF 2
18.15 Mini Beiz, dini Beiz
18.40 Glanz & Gloria O
19.00 Schweiz aktuell O
19.25 Börse O
19.30 Tagesschau / Meteo O
20.05 Brandmal O
Gezeichnet fürs Leben
21.00 Einstein O
«Nanotechnologie:
Was bringt sie uns?»
21.50 10 vor 10 / Meteo O
22.25 Aeschbacher O
Stille Helden
23.20 NZZ-Format O
Die Malediven
und der Walhai
23.55 Tagesschau Nacht
0.10 Left Foot Right Foot D
TV-DRAMA (CH/F 2012)
18.35 Virus.Voyage
19.05 Top Gear
20.00 Plötzlich Prinzessin II
OUD
KOMÖDIE (USA 2004)
Mit Anne Hathaway, Julie
Andrews, Hector Elizondo.
Regie: Garry Marshall
21.50 Keine 3 Minuten –
Die Kinokritik für Eilige
The Hateful Eight
22.00 Mr. Hublot
KURZFILM (F/LUX 2013)
22.20 Sport aktuell
22.45 Young Adult O U D
TRAGIKOMÖDIE (USA 2011)
Mit Charlize Theron
0.20 Kollegah
Open Air Frauenfeld 2015
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons O D
19.05 Galileo
U.a.: Clean Eating
20.15 Big Countdown! Die 50
grössten Geheimnisse
der Popmusik
22.25 The Big Bang Theory D
Keine hübschen Frauen!
22.50 The Big Bang Theory
Mein Gespräch mit Mutter
23.20 The Big Bang Theory
Reife Leistung, Playboy!
23.45 The Big Bang Theory D
Der optimale Angstbereich
0.10 Sirens D
Brian’sche Fügung
0.40 Sirens D
Fleischmarkt
Komödie (USA 2004). Königin Clarisse möchte endlich abdanken,
am liebsten zugunsten ihrer Enkelin, der Prinzessin Mia. Aber das erlaubt eine Klausel des genovesischen Gesetzes nur, wenn Mia
verheiratet ist. Der Premierminister gibt ihr 30 Tage Bedenkzeit: entweder ist sie dann verheiratet – oder die Krone geht
an den Vicomte Mabrey. – Zweiter Teil des romantischen Märchens mit Anne Hathaway.
Cannabis gegen Krebs
20.15 3sat
Last Samurai
23.10 Kabel 1
Doku. Im Internet kursieren
zahllose Berichte über die Heilung von Krebserkrankungen
durch die Anwendung von Cannabisöl. Die Doku zieht eine
erste Bilanz zu Cannabis als Medikament. Im Anschluss diskutiert Gert Scobel mit seinen Gästen über das Thema «Cannabis –
Medizin oder Droge?»
Actionfilm (USA 2003). Im Jahr
1876 soll der US-Army-Captain
Algren für den japanischen Kaiser eine Armee aufbauen. Als
es zum Krieg mit den Samurai
kommt, muss Algren sich für
eine Seite entscheiden. – Das
Actionspektakel «Last Samurai»
erhielt zahlreiche Preise und Nominierungen.
Tagestipp
ARD
ZDF
ORF 1
20.15 Trojanische Pferde O U D.
TV-Kriminalfilm (D 2016) 21.45 Panorama O. U.a.: Rettungsschwimmer im griechischen Knast 22.15
Tagesthemen O 22.45 Drei. Zwo.
Eins. Michl Müller O 23.30 Die Wiwaldi-Show 0.00 Nachtmagazin O
19.25 Notruf Hafenkante O U
20.15 Der Bergdoktor O. Die falsche Frau 21.45 Heute-Journal O
22.15 Maybrit Illner O. Antanzen
zur Integration 23.15 Markus Lanz
O. Gäste u.a.: Reinhold Beckmann,
Wulf Gallert 0.30 Heute+
20.15 Zorn der Titanen O D. Fantasyfilm (USA/E 2012) 21.45 ZiB
Flash 21.55 Navy CIS: L.A. O 23.25
ZiB 24 23.50 (23.44) Devil – Fahrstuhl zur Hölle O. Thriller (USA
2010) 1.00 (1.15) Quarantäne O
U. Horrorfilm (USA 2008)
SAT 1
VOX
KABEL 1
15.00 Auf Streife 16.00 Anwälte im
Einsatz 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 In
Gefahr 19.55 Nachrichten 20.15
Criminal Minds D. Outlaws 21.15
Criminal Minds D 0.00 Criminal
Minds O D (W)
17.00 Mein himmlisches Hotel
18.00 Mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner – Wer ist
der Profi? 20.00 Prominent! 20.15
Zorn der Titanen O. Fantasyfilm
(USA/E 2012) 22.10 Blade O. Actionfilm (USA 98) 0.20 Nachrichten
15.50 News 16.00 Castle 16.55
Abenteuer Leben 17.55 Mein Lokal,
dein Lokal 18.55 Achtung Kontrolle!
20.15 Unbeugsam – Defiance O D.
Drama (USA 2008) 23.10 Last Samurai D (W). Actionfilm (USA
2003) 2.00 Late News
RTL
3SAT
PULS 8
16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 Aktuell
19.05 Serien 20.15 Der Lehrer
22.15 Ich bin ein Star – Holt mich
hier raus! O 23.30 Sekretärinnen
0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter
18.30 Nano 19.00 Heute O 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau O
20.15 Cannabis gegen Krebs 21.00
Scobel. Cannabis – Medizin oder
Droge? 22.00 ZiB 2 O 22.25
Naokos Lächeln O. Liebesdrama
(J 2010) 0.30 (21.50) 10 vor 10
17.20 Elementary D 18.10 Blue
Bloods 20.00 Sky Captain and the
World of Tomorrow D. Actionfilm
(USA/GB/I 2004) 21.55 Virtuosity.
Drama (USA 1995) 0.00 Sky Captain and the World of Tomorrow D
(W). Actionfilm (USA/GB/I 2004)
3+
4+
TELECLUB
TC SPORT1
RTL 2
16.30 Hot in Cleveland U 16.55
How I Met Your Mother U (W)
17.45 How I Met Your Mother U
18.35 The Big Bang Theory U (W)
19.25 The Big Bang Theory U
20.15 Bones 22.00 Rizzoli & Isles
23.00 Perception 0.00 Bones (W)
16.00 Die Nanny 16.30 Navy CIS
U (W) 17.25 CSI: New York (W)
18.25 CSI: New York U 19.20
Navy CIS U 20.15 Date Movie.
Liebesfilm (USA/CH 2006) 21.40
Eine wie keine. Liebesfilm (USA
1999) 23.35 Mediashop
20.00 When the Game Stands Tall
U D. Sportfilm (USA 2014) 21.55
The Zero Theorem U D. Sci-FiFilm (GB/RUM/F 2013) 23.40 Tusk
U D. Horrorkomödie (USA 2014)
1.20 The Riot Club U D. Thriller
(GB 2014)
17.45 Eishockey. National League A.
Lausanne HC – SC Bern 20.50 Eishockey. National League A. EV Zug
– HC Ambrì Piotta 23.25 Eishockey.
National League A. Fribourg-Gottéron – ZSC Lions 2.00 Fussball U.
Europa League. 2. Spieltag
15.50 Next, Please! 16.55 Die Strassencops 17.57 Promiflash News
18.00 Köln 50667 19.00 Berlin –
Tag & Nacht 20.00 News 20.15 Die
Kochprofis 21.15 Frauentausch
23.15 Die Wollersheims 1.55 Flashpoint – Das Spezialkommando D
ANZEIGE
Naokos Lächeln 22.25 3sat
Liebesdrama (J 2010) von Tran Anh Hung.
Mit Ken’ichi Matsuyama, Rinko Kikuchi, Kiko Mizuhara.
Toru Watanabe trifft Naoko, die Jugendliebe seines verstorbenen
Freundes Kizuki. Das Wiedersehen reisst alte Wunden auf. Die drei waren unzertrennliche Freunde und teilten fast alles miteinander. Toru
verliebt sich in die labile junge Frau und verbringt eine Nacht mit ihr.
Danach verschwindet Naoko. Erst Wochen später erfährt er, dass sie
seit einem Zusammenbruch in einem Sanatorium lebt. – «Naokos Lächeln» basiert auf dem gleichnamigen Roman von Haruki Murakami.
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Marc Berthod
39
Zwei Wochen
nach seinem
Comeback stürzte
der Routinier
schwer
Seite 43
Hingis
fehlt noch
ein Sieg
Bloss ein Sieg fehlen Martina Hingis und ihrer indischen Partnerin Sania Mirza
in Melbourne noch zum dritten
Grand-Slam-Triumph hintereinander nach Wimbledon und
dem US Open. Die beiden Weltranglistenersten erhöhten mit
dem 6:1, 6:0-Erfolg im Halbfinal
gegen die Deutsche Julia Görges
und die Tschechin Karolina
Pliskova ihre Rekordsiegesserie
im Doppel auf 35 Erfolge. Die
einzige heikle Situation hatten
Hingis/Mirza im ersten Satz zu
überstehen, als die Gegnerinnen beim Stand von 1:1 vier
Breakmöglichkeiten gegen Hingis hatten. Danach gewannen
sie elf Games hintereinander.
«Wir verstehen uns auf dem
Platz, wir passen zueinander,
und wir festigen gegenseitig unser Spiel», begründete Mirza
den Erfolg mit der Schweizerin.
Im Final treﬀen Hingis/Mirza
morgen auf die als Nummer 7
gesetzten Tschechinnen Andrea Hlavackova und Lucie
Hradecka. Gegen Hlavackova/
Hradecka siegten Hingis und
Mirza am Masters in Singapur
in der Vorrunde mit 6:4, 6:3.
«Aber sie sind immerhin zweifache Grand-Slam-Siegerinnen», hebt Hingis den Mahnfinger. SDA
MELBOURNE.
Federers Denkaufgabe
im Hochrisikospiel
MELBOURNE. Der Basler
fordert im Halbfinal des
Australian Open Novak
Djokovic. Nutzt er seine
Chancen diesmal?
Es ist nur ein simples Wort,
drei Buchstaben kurz, und
doch hat es für Roger Federer
seit Jahren eine zentrale Bedeutung: wie.
Wie nämlich kann er seinen
grössten Rivalen schlagen?
War diese Denkaufgabe einst
mit Rafael Nadal verknüpft,
gilt sie nun Novak Djokovic,
der ihn zuletzt in den wichtigen Partien immer besiegt hat.
«Ich muss ihn überraschen»,
sagt Federer. Aber kann er Djokovic nach 44 Begegnungen
noch überraschen?
Angefangen beim Service,
wird Federer auf sein ganzes
Schlagrepertoire angewiesen
sein, um den Favoriten mit variablem Spiel aus dem Rhythmus zu bringen. Und er wird
oﬀensiver agieren müssen als
bisher im Turnier – was er ohnehin immer tut gegen Djokovic, weil sich dieser verteidigt
wie kein Zweiter. So wird jeder
Match gegen den Branchenleader zum Hochrisikospiel.
Patrick Mouratoglou, Coach
von Serena Williams, hat das
Duell der beiden für Eurosport
analysiert und das Oﬀensichtliche mit Zahlen untermauert.
Begeht Federer mit der Vorhand sonst 4,4 unerzwungene
Fehler pro Satz, sind es gegen
Djokovic 8. Auch, weil er die
Bälle noch früher nimmt.
Mitentscheidend wird der
Return sein. Im US-Open-Final
verfiel Federer in den wichtigen Momenten in Passivität,
was Djokovic gnadenlos be-
strafte – ein Zeichen mentaler
Unterlegenheit. Federer verwertete lediglich 4 von 23
Breakchancen. Eklatant: Er
nutzte nur deren 2 von 11,
wenn der Serbe über den zweiten Service musste.
Aufschlag, Return, Vorhand, Rückhand – Federer
darf sich keine Schwäche erlauben, will er in Melbourne
zum sechsten Mal den Final
erreichen. Vor allem aber muss
sein Kopf mitspielen. KAI MÜLLER
Live-Ticker
9.30
Stoppt Federer Überflieger
Djokovic im Gigantenduell?
Mirza und Hingis haben Spass. EPA
20minuten.ch
Wer gewinnt das 45. Duell? Im direkten Vergleich zwischen Djokovic und Federer steht es 22:22. EPA
40
Sport
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Murray/Konta:
20 Sekunden
FCL bestätigt Frey
MELBOURNE. Erstmals
seit 1977 wird
Grossbritannien in
einem Grand-SlamHalbfinal durch je
eine Frau und einen
Mann repräsentiert.
FUSSBALL. Michael Frey wech-
selt leihweise bis Saisonende
von Lille zum FC Luzern. SDA
Janjatovic zu Vaduz
FUSSBALL. Vaduz hat Dejan Jan-
jatovic vom FC St. Gallen verpflichtet. Dafür holt St. Gallen
von Köln den deutschen U19Internationalen Lucas Cueto. SDA
Senderos erlöst
FUSSBALL. Philippe Senderos
(30) hat seinen Vertrag bei Aston Villa aufgelöst. Der Verteidiger kann sich eine Rückkehr in
die Schweiz vorstellen. SCO
Ligety: Kreuzbandriss
SKI. Für Ted Ligety (31) ist die
Saison nach einem Kreuzbandriss im rechten Knie vorzeitig zu
Ende. Der Riesenslalom-Spezialist hat die Verletzung bei einer
Trainingsfahrt erlitten. SDA
16. und letzte Saison als Radprofi für Fabian Cancellara. AFP
Cancellara: Start zur
Abschiedstournee
PALMA. Fabian Cancellara startet
heute seine Abschiedstournee
mit der Mallorca Challenge. Auf
der spanischen Ferieninsel
werden an drei Tagen drei separat gewertete Eintagesrennen ausgetragen. Cancellara,
der sein 16. und letztes Jahr als
Radprofi in Angriﬀ nimmt, hatte seine Saison bereits 2015 mit
den Wettkämpfen auf Mallorca
lanciert. Das Jahr steht für den
34-jährigen Berner auch unter
dem Motto «Wiedergutmachung», nachdem er letzte Saison wegen zweier Stürze und
Krankheit kaum zählbare Re-
sultate herausgefahren hat.
Von Mallorca reist der Profi
vom amerikanischen Team
Trek nach Asien weiter, wo er
die Dubai-Rundfahrt absolviert. Vor den Klassikern steht
mit dem Tirreno–Adriatico in
Italien Cancellaras erstes Rennen auf dem Programm, das
zur World Tour zählt. Ob Cancellara an den Olympischen
Spielen in Rio teilnimmt, ist
noch oﬀen. Die coupierte Strecke des olympischen Strassenrennens ist nicht auf die Fähigkeiten des Klassiker-Spezialisten zugeschnitten. SDA
Im Halbfinal: Andy Murray. AP
ZSC Lions haben Bäumle
als neuen Joker im Ärmel
ZÜRICH. Seine Karriere
schien schon vorbei. Doch
nun ist Thomas Bäumle
(31) plötzlich ein wichtiger
Faktor bei den ZSC Lions.
Letzte Saison war der frühere
Ambri-Publikumsliebling und
Nati-Keeper nicht einmal mehr
bei Olten in der NLB erste
Wahl. Im Sommer stand er anschliessend ohne Club da und
der Rücktritt war nah. Doch
auf diese Weise wollte Bäumle
nicht abtreten: «Ich liebe Eishockey über alles – und hoﬀte,
dass irgendwo nochmals ein
Türchen für mich aufgeht.» Der
Wunsch des Solothurners erfüllte sich. Zunächst ersetzte er
in Kloten den verletzten Luca
Boltshauser als Ersatz von
Martin Gerber. Seit Mitte Dezember ist Bäumle bei den ZSC
Lions, die mit Lukas Flüeler
und Urban Leimbacher gleich
zwei verletzte Goalies zu beklagen haben. Und da nicht klar
ist, wann genau Stammgoalie
Flüeler zurückkehren kann,
Kein Durchkommen: Thomas Bäumle wehrt sich mit Erfolg gegen Fribourgs Sakari Salminen. KEYSTONE
und seinem talentierten Platzhalter Niklas Schlegel (21) noch
die Erfahrung abgeht, ist der
routinierte Bäumle für die ZSC
Lions so etwas wie der Joker im
Ärmel für die wichtigste Phase
der Meisterschaft. Beim 3:2Sieg am Dienstag in Fribourg
lieferte er eine starke Leistung
ab, gestern wurde der Ende Januar auslaufende Vertrag mit
Bäumle bis Saisonende verlän-
Dass Andy Murray in die
Halbfinals einzieht, entspricht dem erwarteten Drehbuch des Australian Open.
Immerhin ist der Schotte die
Nummer 2 der Welt und neben
Novak Djokovic und Roger
Federer der meistgenannte
Titelkandidat. Darum vermag
sein Viersatzsieg in den Viertelfinals über
David
Ferrer
auch
kaum jemanden
vom Sitz zu
reissen.
Den grösseren
Im Training:
ZSC – SCB 3:0
BERN/ZÜRICH. 8 Tabellenränge
und 28 Punkte trennen derzeit die ZSC Lions und den
SC Bern. Der Drang nach Training und Weiterbildung ist
beim souveränen Leader
trotzdem grösser als bei den
kriselnden Mutzen. Während
der SCB am Montag statt
aufs Eis zwecks Teambildung
ins Kino ging und gestern
einen freien Tag genoss, absolvierten die ZSC Lions am
Montag eine knapp zweistündige Trainingslektion und
gestern ein einstündiges Eistraining. ZSC – SCB 3:0. MAL
gert. «Es ist schon verrückt –
im Sommer war ich nirgends
und jetzt bin ich beim ZSC, der
noch zwei Titel gewinnen
kann. Das ist ein schöner Lohn
dafür, dass ich nicht aufgegeben und an mich geglaubt
habe.» Bäumle schwärmt, wie
schön es sei, hinter einer solchen «Super-Defensive» im Tor
zu stehen. Aber Ansprüche
stellt der frühere Nati-Goalie
keine, sondern er möchte einfach bereit sein, wenn man ihn
braucht: «Ich nehme Tag für
Tag.» MARCEL ALLEMANN
Sport
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Australian Open wird britisch
Überraschungseﬀekt hat der
Einzug in die Halbfinals von
Johanna Konta nach ihrem
6:4, 6:1-Sieg gegen die Chinesin
Zhang Shuai. Denn die britischaustralisch-ungarische Dreifachbürgerin (unter der Union
Flag spielt sie erst seit 2012) ist
lediglich die Nummer 47 der
Welt und kam zuvor an einem
Grand-Slam-Turnier noch nie
über die Achtelfinals hinaus.
«Ich glaube, ich habe nicht so
viel falsch gemacht», meinte
die aufstrebende 24-Jährige
nach ihrem Viertelfinal-Erfolg.
In der Tat. Denn Murray und
Konta schreiben Geschichte.
Erstmals seit 39 Jahren ist
Grossbritannien an den Halbfinals eines Grand-Slam-Turniers durch je einen Mann und
eine Frau vertreten. 1977 waren
es John Lloyd und Sue Barker,
die in Melbourne in die Runde
der letzten vier vorstiessen. Für
Barker war dann im Halbfinal
gegen Helen Cawley (Aus)
Schluss. Lloyd verlor im Final
gegen Vitas Gerulaitis (USA).
Und wie steht es mit den
Erfolgsaussichten 2016? Murray
ist gegen Wawrinka-Bezwinger
Milos Raonic (ATP 14) zu favori-
sieren, Konta gegen Angelique
Kerber (WTA 6) die klare Aussenseiterin. MAL
Weltcupsiege weist die zehnfache Weltmeisterin Amélie Reymond seit Dienstag im TelemarkWeltcup auf. Die 28-jährige Walliserin gewann den Parallel-Sprint
in La Plagne. Zum Vergleich: Die
alpine Skikönigin Lindsey Vonn
(USA) steht aktuell bei 75 Weltcup-Siegen. SDA
Steht ebenfalls im Halbfinal: Die überraschende Johanna Konta. AFP
Der Verband hat gegen Reto Suri
ein ordentliches Verfahren eröﬀnet. Der
Stürmer des EV Zug hatte am Dienstag
im Spiel gegen Ambri-Piotta (5:4 n.P.)
Sven Berger gegen den Kopf gecheckt
und ist nun vorsorglich für das nächste Spiel am Freitag gegen Servette gesperrt. Ambris Verteidiger war nach
ZUG.
dem Vorfall nicht mehr auf das Eis zurückgekehrt. Der 27-jährige Berger fällt
vorerst aus und dürfte frühestens nach
der Länderspielpause mit dem Turnier
in der Slowakei (9. bis 14. Februar) zurückkommen. Ambri spielt bis dahin
noch gegen den SC Bern, Fribourg und
Davos. SDA/PBT
ANZEIGE
www.chiefs.ch
/chiefslife
MILK PROTEIN
DAS
ORIGINAL
HOHER
PROTEIN-
GEHALT
NLA
43
40
41
40
42
43
43
42
43
42
41
42
19.45
Teleclub 19.45
Dennis Hediger
Kraftpaket & Fussballprofi
19.45
19.45
19.45
Teleclub 19.45
Teleclub 19.45
19.45
145:103
136:106
135:114
136:111
131:120
126:136
107:126
121:139
131:140
122:128
114:139
105:147
84
75
75
71
71
63
58
57
56
53
49
41
WENIG
KOHLENHYDR ATE
SUPER
GESCHMACK
OHNE
ZUCKERZUSATZ*
LAKTOSE-
& GLUTEN-
Luca Hischier erlitt eine Gehirnerschütterung. KEY
SCB-Stürmer Hischier
aus dem Spital entlassen
Luca Hischier wird dem SC Bern vorerst
nicht mehr zur Verfügung stehen. Der 20-jährige Walliser hat am Dienstag in Lausanne (4:5
n.P.) eine Gehirnerschütterung erlitten. LHCKanadier Louis Leblanc hatte den Stürmer mit
einem Check gegen den Kopf ausgeknockt.
Hischier musste die Nacht im Spital verbringen
und konnte erst gestern nach Bern zurückkehren. Diese Saison erarbeitete sich Hischier beim
SCB einen Stammplatz (38 Spiele/6 Punkte). PBT
BERN.
* enthält natürliche Zuckerarten aus Frucht
und Milch (laktosefrei)
1. ZSC Lions*
2. Zug
3. Servette
4. Davos
5. Lugano
6. Fribourg
7. Lausanne
8. Ambri
9. Bern
10. Kloten Flyers
11. SCL Tigers
12. Biel
*in den Playoffs
Viel Sport. Viel Protein.
Wenig Fett & Zucker.
Teleclub 19.45
Teleclub 15.45
Teleclub 15.45
ZAHL DES TAGES
100
Zugs Suri gesperrt – Ambris Berger verletzt
Morgen spielen:
Zug – Servette
Lugano – SCL Tigers
Ambri – Bern
Am Samstag spielen:
Biel – ZSC Lions
Fribourg – Ambri
Servette – Lugano
Kloten Flyers – Davos
Bern – Zug
SCL Tigers – Lausanne
Am Sonntag spielen:
Davos – Fribourg
Lausanne – Biel
Rangliste
41
FREI
TRAIN HARD.
BE SMART.
DRINK CHIEFS.
Erhältlich bei Coop, in Tankstellen-Shops,
Fitness-Studios, bei Ernährungsberatern und
in zahlreichen weiteren Verkaufsstellen.
��
��
��
��
u
z
s
i
b
t
i
!
e
m
t
t
s
i
z
t
P
e
J
e
i
d
f
u
a
* Rabatt
50 %
Sichern Sie sich Ihren Skipass inklusive Zugticket mit bis zu 50% Rabatt
Skischuhe an, Helm auf und ab auf die Skipiste. Als 20-Minuten-Leser profitieren Sie vom 4. Januar
bis 14. Februar von einem einmaligen Winterspecial. Fahren Sie gemütlich mit dem Zug in Ihre
bevorzugte Wintersportdestination und profitieren Sie von bis zu sensationellen 50% Ermässigung
auf die Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und den 1- bzw. 2-Tages-Skipass!
Mehr Informationen unter Snownrail.20min.ch
* z.B. «Snow’n’Rail Motta Naluns, Scuol» mit 50% Ermässigung auf die ÖV-Fahrt (Zug/Postauto) nach Scuol-Tarasp
und zurück sowie auf einen 1-Tages-Skipass für die ganze Region Motta Naluns, Scuol-Ftan-Sent.
Sport
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Berthod-Drama: Beendet
ein Sturz seine Karriere?
DAVOS. Hirnerschütterung,
Lungenquetschung,
Rippenbrüche. Ging
gestern die Karriere von
Marc Berthod zu Ende?
Es passiert in einer SprintAbfahrt in Davos, die zum
Europacup zählt: Marc Berthod begeht im steilen und
kurvenreichen Starthang der
Piste Jakobshorn Nord einen
Fahrfehler, stürzt kopfüber
und bleibt liegen. Der 32-jährige Engadiner ist ansprechbar,
klagt aber über Schmerzen im
Brustbereich und im Knie,
weshalb er mit dem Helikopter
ins Kantonsspital nach Chur
geflogen wird.
Dort folgt die niederschmetternde Diagnose: Berthod erleidet eine Gehirnerschütterung, eine Lungenquetschung
und bricht sich mehrere Rippen! Das lädierte Knie wird
heute untersucht. Erst dann
lässt sich abschätzen, wie lange Berthod ausfallen wird.
Ein Drama. Erst vor zwei
Wochen hat der Routinier
nach einer gut einjährigen Verletzungspause (Kreuzband, In-
Als Folge der Terroranschläge vom 13. November 2015
mit mehr als 130 Toten hatte
Frankreich ein Reiseverbot für
Gästefans erlassen. Das Verbot
galt für die Ligue 1, die Ligue 2,
den Cup und EuropapokalSpiele. Im Januar wurde der
Erlass für nationale Bewerbe
wieder aufgehoben, nicht aber
für Spiele mit internationaler
Beteiligung.
ZAHLEN
Tennis
Melbourne. Australian Open.
Grand-Slam-Turnier (35 Mio.
Franken/Hart). Männer-Einzel.
Viertelfinals: Murray (GBR/2) s.
Ferrer (ESP/8) 6:3, 6:7 (5:7), 6:2,
6:3. Raonic (CAN/13) s. Monfils
(FRA/23) 6:3, 3:6, 6:3, 6:4. Halbfinal-Tableau: Djokovic (1) – Federer (3); Raonic (13) – Murray (2).
Frauen-Einzel. Viertelfinals: Kerber (GER/7) s. Asarenka (BLR/14)
6:3, 7:5. Konta (GBR) s. Zhang
Shuai (CHN) 6:4, 6:1. HalbfinalTableau: S. Williams (1) – Radwanska (4); Kerber (7) – Konta.
Frauen-Doppel. Halbfinals: Hingis/Mirza (SUI/IND/1) s. Görges/
Pliskova (GER/CZE/13) 6:1, 6:0.
Hlavackova/Hradecka (CZE/7) s.
Xu Yi-Fan/Zheng Saisai (CHN/15)
3:6, 6:3, 6:1
Eishockey
NHL. Vancouver (mit Bärtschi und
Sbisa, ohne Weber/überzählig) –
Nashville (mit Josi, ohne Fiala/
überzählig) 1:2. San Jose – Colorado (ohne Berra/rekonvaleszent) 6:1.
Pittsburgh – New Jersey 2:0. Carolina – Chicago 5:0. Montreal – Columbus 2:5. Ottawa – Buffalo 2:3.
Florida – Toronto 5:1. Winnipeg –
Arizona 5:2. Boston – Anaheim 2:6.
Karriereende im Europacup? Marc Berthod liegt mit gravierenden Verletzungen im Spital. KEYSTONE
nenband, Meniskus) in Wengen sein Comeback gegeben.
Der WM-Dritte von 2007 (Kombination) und zweifache Weltcup-Sieger gehört nach einer
längeren, durch Rückenpro-
bleme verursachten Durststrecke nur noch dem B-Kader von
Swiss Ski an. Das letzte sportliche Ziel des St. Moritzers ist
die Weltmeisterschaft 2017 in
seiner Heimatgemeinde. Der
FCB ohne Fans nach St-Etienne?
BASEL.
43
Und das hat Auswirkungen
auf den FC Basel: Die Schweizer Nummer 1 triﬀt am 18. Februar im Sechzehntelfinal der
Europa League auswärts auf
die AS St-Etienne. Stand heute
muss Rotblau auf die Unterstützung seiner Fans verzichten. «Wir warten noch auf den
Entscheid seitens Frankreich»,
sagt FCB-Präsident Bernhard
Heusler auf Anfrage. Ein Reise-
verbot für die Basler Fans wäre
ein harter Schlag für das Team
von Urs Fischer und eine Benachteiligung des Auswärtsteams.
Das sah wohl auch Belgiens
Meister KAA Gent so, der im
November bei der Uefa gegen
das Verbot klagte. Ohne Erfolg, aber auch ohne Folgen:
Gent gewann in der Champions League in Lyon 2:1. ETE
frühere Techniker träumt von
einer Teilnahme als Speedfahrer. Zehn Jahre nach seiner
WM-Medaille von Åre soll sich
der Kreis schliessen. Doch das
ist nun fraglich. SCO/SDA
Basketball
NBA. Indiana – L. A. Clippers 89:91.
Philadelphia – Phoenix 113:103.
Brooklyn – Miami 98:102. New York
– Oklahoma City 122:128 n.V. Toronto – Washington 106:89. Milwaukee
– Orlando 107:100. Portland –
Sacramento 112:97. L. A. Lakers –
Dallas 90:92.
Reichelt plant Start in Garmisch
GARMISCH. Der in der Abfahrt
von Kitzbühel schwer gestürzte Hannes Reichelt (35) plant
einen Start am Wochenende in
Garmisch-Partenkirchen. Der
Österreicher kündigte an,
heute das erste Training zur
Abfahrt auf der Kandahar-Piste zu bestreiten. Erst danach
wolle er sich entscheiden, ob
er am Samstag (11.30 Uhr) an
den Start gehe.
Reichelt hatte sich bei seinem Sturz auf der Streif eine
Knochenstauchung im linken
Knie zugezogen. An der gleichen Stelle erlitten Georg
Streiberger (Ö) sowie Aksel
Lund Svindal (No) bei Stürzen
Kreuzbandrisse. SDA/SCO
Hannes Reichelt. AP
Will Blatter die Wahl verhindern?
Eine juristische Spitzfindigkeit könnte die Wahl des
neuen Fifa-Präsidenten am
26. Februar behindern. Solange
Sepp Blatter keine oﬃzielle
Rücktrittserklärung abgibt,
kann gemäss Statuten kein neuer Präsident gewählt werden.
ZÜRICH.
Reiseverbot nach Terror: Bleibt der «12. Mann» zu Hause? KEYSTONE
Dass der gesperrte Fifa-Präsident freiwillig Platz macht, ist
unwahrscheinlich. Allerdings
hatte Blatter am 2. Juni seine Demission und den ausserordentlichen Fifa-Kongress angekündigt. Juristisch entspricht das
einer Rücktrittserklärung. SCO
MORGEN
N ACHMITTAG
4°
10°
Wetter
44
Schweiz
DONNERSTAG, 28. JANUAR 2016 / 20MINUTEN.CH
Basel
11°
Luzern
10°
Neuenburg
11°
Aussichten
Zürich
10°
St. Gallen
9°
Schwyz
10°
Bern
10°
Samstag
St. Moritz
4°
Montag
5
9
1
11
7
9
5
12
Süden
2
12
3
10
2
11
3
12
Locarno
10°
Sitten
9°
mehr pizza. mehr dolci.
mehr napoli.
Europa
Niederschläge (bis Morgen 6 Uhr)
-10°– -5°
an der europaallee.
-5°– 0°
0°– 5°
più • ristorante bar • to go
piu-ristorante.ch
5°– 10°
10°– 15° 15°– 20° 20°– 25°
Moskau
Paris
6
Koblenz
Rafz
10
Bülach
4
10
4
10
10
Weltwetter
Hörnli
Zürich
4
Pfäffikon
6
Uster
Wohlen
Meilen
6
4
Bern
Speer
10
(1950m)
N
Einsiedeln
W
Luzern
Athen
Algier
wetter.20min.ch
1°
23°
12°
Istanbul
Madrid
Rio de Janeiro
São Paulo
Buenos Aires
30°
28°
30°
Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch
Kapstadt
Nairobi
Sydney
26°
26°
28°
Hongkong
Tokio
Bangkok
Wald
Rapperswil
10
Zug
New York
Los Angeles
Vancouver
(1133m)
10
Lissabon
MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch
Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter fürs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)
Winterthur
Baden
Kiew
Wien
Rom
Andelfingen
Frauenfeld
4
Warschau
Berlin
London
Schaffhausen
Unteriberg
O
S
Schnee
Flumserberg
Arosa
Davos
Braunwald
Elm
Hoch-Ybrig
Engelberg
Laax
50/80 cm
50/80 cm
31/104 cm
65/100 cm
30/120 cm
20/90 cm
80/310 cm
30/175 cm
pulver
pulver
hart
pulver
hart
pulver
hart
hart
Sprachaufenthalte
eurocentres.com
ANZEIGE
Sonderthema
Schiff
Ahoi!
28. – 31. Januar 2016
Messe Zürich
Do – So, 10 – 18 Uhr
www.fespo.ch
Veranstalter
25°+
Helsinki
Oslo
Zürich
4
Sonntag
Chur
11°
Interlaken
9°
Genf
11°
Freitag
Norden
Partner
Medienpartner
zusammen mit
19°
11°
32°