Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 16/2015 Freitag, 17. April 2015 HAGENBACH Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Verwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei aktuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken ( vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Freitag, 17.04.2015: Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448, Tullastr 3 A, 76744 Wörth Samstag, 18.04.2015 St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350, Hauptstr. 95, 76870 Kandel Sonntag,19.04.2015 Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055, Ottstr. 7, 76744 Wörth Montag, 20.04.2015 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075, Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Dienstag, 21.04.2015 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264, Lukasstr. 11, 76768 Berg Mittwoch, 22.04.2015 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780, Am Bienwald 5, 76744 Wörth Donnerstag, 23.04.2015 Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891, Hauptstr. 79, 76870 Kandel Freitag, 24.04.2015 Olympia-Apotheke, Tel.: 07271/76020, Marktstr. 6, 76744 Wörth Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 ohne Gewähr Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 18./19.04.2015: Dr. Werner Ertel, Maximiliansau, Robert-Koch-Str. 1, Tel. 07271/42000 Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr; Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 18./19.04.2015 und Mittwoch, 22.04.2015: Dr. Paulig, Annweiler, Bahnhofstr. 21, Tel. 06346/300253 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Das Frühlingsfest im Schülerhort Berg Freitag, 24. April 2015 ab 15.00 Uhr im unteren Teil des Grundschulgebäudes Hiermit laden wir Sie herzlich ein, unseren Schülerhort auf unterhaltsame Weise kennen zu lernen. Durch Mitmachaktionen, Powerpoint und Entdeckungsreisen präsentieren wir Ihnen unseren Hortalltag. Bei Kaffee, Kuchen, Speisen und Getränken können Sie sich einen schönen Nachmittag schenken. Eine „klitzekleine“ Darbietung von Kita und auch Hort wird aufgeführt an diesem Ort. Die Kinder und Erzieher des Schülerhorts Berg freuen sich auf Ihr Kommen. Hagenbach - 4 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Hagenbach - 5 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 +"#% $$")"* "&%%#"$#"$#$#'%"# "$!"" #$%#$"%%" ! ! #$ ,+0#&0 '$++ , %% '#' --*! x /$ * #(,""+-),+,* x *#+ -*+%(' )) %-),+,* x +,"-+, *' '" #'+,*( * # x *'#$$ % "*#&'' ', #% +&,+%,, + Hagenbach - 6 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE ◗◗ Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für den Bau einer 2. Rheinbrücke zwischen Wörth und Karlsruhe im Zuge der B 10 von Bau-km ca. 0+000 bis Bau-km ca. 4+020 in den Gemarkungen Wörth, Hördt, Leimersheim, Jockgrim, Maximiliansau, Bienwald und Hagenbach Der Landesbetrieb Mobilität Speyer, Projektmanagement Neubau Dahn - Bad Bergzabern hat im Jahre 2011 für das o. a. Bauvorhaben die Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens beantragt. Der hierfür vom 26. April 2011 bis zum 25. Mai 2011 bei der Stadtverwaltung Wörth sowie den Verbandsgemeindeverwaltungen Jockgrim und Rülzheim offen gelegene Plan wurde geändert. Diese Änderungen bestehen im Wesentlichen aus einer umfassenden Überarbeitung der naturschutzfachlichen Konzeption sowie aus verschiedenen Anpassungen der technischen Planung, die u. a. aus den Ergebnissen des Erörterungstermines vom 3. und 4. Juli 2013 resultieren. Aufgrund dieser Änderungen besteht die Notwendigkeit einer erneuten Offenlage. Für das Bauvorhaben einschließlich der naturschutzrechtlichen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke in den Gemarkungen Wörth, Hördt, Leimersheim, Jockgrim, Maximiliansau, Bienwald und Hagenbach beansprucht. Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen) liegt in der Zeit vom 27. April 2015 bis 26. Mai 2015 bei der • Stadtverwaltung Wörth, Mozartstraße 2, 76744 Wörth, Zimmer - Nr. 629, während der Dienststunden Montags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Dienstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Mittwochs von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Freitags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr • Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim, Zimmer 2 Deutschordenshaus, während der Dienststunden Montags von 08.15 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstags von 08.15 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Mittwochs von 08.15 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstags von 08.15 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitags von 08.15 Uhr bis 12.00 Uhr • Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstraße 22, 76751 Jockgrim, Zimmer 110, während der Dienststunden Montags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Dienstags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Mittwochs von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr • Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach, Zimmer 207, während der Dienststunden Montags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Mittwochs von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstags von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Freitags von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr zur allgemeinen Einsichtnahme aus. Die ursprünglichen Planunterlagen werden ebenfalls nachrichtlich zur Einsichtnahme ausgelegt. Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 1. Jeder kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist, also bis zum 9. Juni 2015 bei der Planfeststellungsbehörde beim Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz, Friedrich-Ebert-Ring 14-20 in 56068 Koblenz, bei der Stadtverwaltung Wörth, Mozartstraße 2 in 76744 Wörth, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Am Deutschordensplatz 1 in 76761 Rülzheim, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim, Untere Buchstraße 22 in 76751 Jockgrim oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20 in 76767 Hagenbach Einwendungen gegen den geänderten Plan schriftlich oder zur Niederschrift erheben. Die Einwendung kann nur gegen die hier vorgenommenen Planänderungen erhoben werden und muss den geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen. Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendungen ausgeschlossen (§ 17a Nr. 7 Satz 1 Bundesfernstraßengesetz (FStrG)). Einwendungen und Stellungnahmen der Vereinigungen sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen (§ 17a Nr. 7 Satz 2 FStrG). Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen, Beruf und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu bezeichnen. Anderenfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt bleiben. 2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der Benachrichtigung der a) nach landesrechtlichen Vorschriften im Rahmen des § 63 des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) anerkannten Vereinigungen b) sowie der sonstigen Vereinigungen, soweit sich diese für den Umweltschutz einsetzen und nach in anderen gesetzlichen Vorschriften zur Einlegung von Rechtsbehelfen in Umweltangelegenheiten vorgesehenen Verfahren anerkannt sind von der Auslegung des Planes. 3. Die rechtzeitig erhobenen Einwendungen, die rechtzeitig abgegebenen Stellungnahmen von Vereinigungen und die Stellungnahmen der Behörden werden gegebenenfalls mit dem Träger des Vorhabens, den Behörden, den Betroffenen sowie denjenigen, die Einwendungen erhoben haben in einem Termin erörtert, der ggf. noch ortsüblich bekannt gemacht wird. Die Behörden, der Träger des Vorhabens, die Vereinigungen sowie diejenigen, die rechtzeitig Einwendungen erhoben haben bzw. bei gleichförmigen Einwendungen deren Vertreter, werden von diesem Termin gesondert benachrichtigt. Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können diese durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die der Anhörungsbehörde zur Verfügung zu stellen ist. Bei Ausbleiben eines Beteiligten im Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden. Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von Einwendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende Kosten können nicht erstattet werden. 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht im Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. 6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststellungsbehörde entschieden. Die Zustellung der Entscheidung (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender und an diejenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. 7. Das Vorhaben ist UVP-pflichtig. Die Nrn. 1, 2, 3 und 5 gelten für die Anhörung der Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Bauvorhabens nach § 9 Abs. 1 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) entsprechend. Der geänderte Plan besteht unter anderem aus folgenden, auch für die Beurteilung der Umweltauswirkungen maßgeblichen Planunterlagen: • Erläuterungsbericht • Übersichtslageplan • Ausbauquerschnitte Hagenbach - 7 - • Lagepläne • Höhenpläne • Verzeichnis der Wege, Gewässer, Bauwerke und sonstigen Anlagen (Bauwerksverzeichnis) • Landschaftspflegerischer Begleitplan • Verträglichkeitsprüfung für das FFH-Gebiet „Rheinniederung Neuenburg-Wörth“ (6915-301) • Verträglichkeitsprüfung für das Vogelschutzgebiet „Hördter Rheinaue inklusive Kahnbusch und Oberscherpfer Wald“ (6816-402) • Verträglichkeitsprüfung für das Vogelschutzgebiet „Wörther Altrhein und Wörther Rheinhafen“ (6915-402) • Ausnahmeprüfung zu den Vogelschutzgebieten • für FFH- und Vogelschutzgebiete, Ausnahmeprüfung zu den Vogelschutzgebieten Wörther Altrhein und Wörther Rheinhafen (6915-402) und „Hördter Rheinaue inklusive Kahnbusch und Oberscherpfer Wald“ (6816-402) • Fachbeitrag Artenschutz • Ergebnisse wassertechnischer Berechnungen • Grunderwerbspläne/-verzeichnis Es wird darauf hingewiesen, • dass für den rheinland-pfälzischen Teilabschnitt die für das Verfahren zuständige Behörde und die für die Entscheidung über die Zulässigkeit des Vorhabens zuständige Behörde der Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz ist, • dass über die Zulässigkeit des Vorhabens durch Planfeststellungsbeschluss entschieden wird, • dass die ausgelegten Planunterlagen die nach § 6 Abs. 3 UVPG notwendigen Angaben enthalten und • dass innerhalb der Anhörung zu den ausgelegten Planunterlagen die Öffentlichkeit auch hinsichtlich der Umweltauswirkungen des Vorhabens gem. § 9 Abs. 1 UVPG beteiligt wird. 8. Vom Beginn der Auslegung des geänderten Planes treten die Anbaubeschränkungen nach § 9 FStrG und die Veränderungssperre nach § 9 a FStrG in Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger der Straßenbaulast ein Vorkaufsrecht an den vom der Planänderung betroffenen Flächen zu (§ 9 a Abs. 6 FStrG). 9. Der Inhalt dieser Bekanntmachung sowie die zur Einsicht ausgelegten Unterlagen sind ab dem 27. April 2015 auch auf der Internetseite www.lbm.rlp.de des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz in der Rubrik „Aufgaben\ Planfeststellung“ zugänglich gemacht. Maßgeblich ist allerdings der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten Unterlagen. Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 ◗◗ Verbandsversammlung des Entwässerungsverbandes „Obere Rheinniederung“ Am Mittwoch, dem 22.04.2015, 10:00 Uhr findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Ludwigstr. 20, 76767 Hagenbach die Verbandsversammlung des Entwässerungsverbandes „Obere Rheinniederung“ statt. Öffentlicher Teil 1) Einwendungen gegen die Niederschrift vom 27.03.2014 2) Bericht Betriebsjahr 2014 / 2015 3) Bericht Sanierung Schöpfwerk Neuburg 4) Anpassung Verbandsumlage 5) Beschaffungen 6) Haushaltsplan 2015 7) Sonstiges, Wünsche und Anträge Nichtöffentlicher Teil 1) Zwischenbericht über Untersuchungen im Rahmen Ausbau Schöpfwerk Neuburg 2) Personalangelegenheiten 3) Zukunft Schleusenhaus Sondernheim 4) Sonstiges, Wünsche und Anträge Reinhard Scherrer Verbandsvorsteher Eheschließungen beim Standesamt in Hagenbach 2015 Hagenbach, den 13.04.2015 Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer, Bürgermeister ◗◗ Bekanntmachung EU-Weinbaukartei Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung Die zusammengefasste Rodungs-, Pflanz- und Änderungsmeldung zur EU-Weinbaukartei 2015 ist spätestens bis zum 31. Mai 2015 abzugeben. Meldepflichtig sind alle Winzer, die • mehr als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, • weniger als 10 Ar Rebfläche bewirtschaften, sofern sie Trauben, Maische, Most oder Wein vermarkten, • Rodungen und Pflanzungen vornehmen. Allen Weinbautreibenden, von denen bereits Rebflächendaten in der EU-Weinbaukartei geführt werden, wird im April ein Auszug mit den derzeitigen Daten der EU-Weinbaukartei zugestellt. Zu melden sind alle Rodungen und Pflanzungen, die seit dem 1. Juni 2014 vorgenommen wurden sowie alle Korrekturen, Bewirtschafterwechsel und Änderungen. Das ausgefüllte Formular ist bis zum 31. Mai 2015 bei der zuständigen Stadt-, Gemeinde- bzw. Verbandsgemeindeverwaltung oder direkt bei der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz abzugeben. Die EU-Weinbaukartei dient außerdem als Grundlage für die Gesamthektarertragsregelung. Wegen den Rechtsfolgen bitten wir Sie, auf richtiges und vollständiges Ausfüllen der Meldungen sowie deren fristgerechte Abgabe zu achten. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Website der Landwirtschaftskammer unter www.lwk-rlp.de. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Dienststelle der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz. Wir haben folgende „Hochzeitssamstage“ eingerichtet, an denen Sie beim Standesamt in Hagenbach heiraten können: 9. Mai 2015 30. Mai 2015 6. Juni 2015 4. Juli 2015 1. August 2015 5. September 2015 10. Oktober 2015 Die Uhrzeit für die Trauungen wurde erweitert. Ab 2015 können die Trauungen von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr stattfinden. Neuerdings bieten wir an folgenden Freitagen von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Trauungen bei Kerzenschein an: 6. November 2015 4. Dezember 2015 Selbstverständlich sind Trauungen auch zu den üblichen Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach möglich. Für weitere Informationen steht das Standesamt Hagenbach unter Tel.-Nr. 07273 / 9410-28 (Fr. Schätzel / Frau Stüber) zu den üblichen Öffnungszeiten zur Verfügung. Anfragen per E-Mail senden Sie bitte an [email protected]. Hagenbach - 8 - ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2015 der vhs Hagenbach - Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen noch Plätze frei sind! ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Gymnastik/Bewegung 4.21 All around fit you 4 in one = Cardio - Flexi-Bar - Rücken - Pilates Ein kräftigendes Gesundheits- und Fitness-Training. 30 Minuten Cardio-Herz-Kreislauf-Training z. B. Aroha - Aerobic - Fitboxing - Pilardio - Zumba-Elemente usw. Einsatz von Hanteln - Flexi-Bar - Thera-Bändern - Pilatesbällen kräftigen den gesamten Körper. Abrundung mit Pilates und Rückenübungen bis hin zum Yoga-Stretch. Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 04.05.2015, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 50,40 €, 8 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.23 Wildkräuterführung Sommer-Vielfalt Bunte Sommer-Sonnen-Kraft Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 13.06.2015, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.22 und 4.23 von Frau Mahler bitte mitbringen/ beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur / Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.2 Acryl-Workshop Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 18.04.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.2 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen „Neu“ 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 25.04.2015 und Sonntag, 26.04.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi „Neu“ 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 06.06.2015 und Sonntag, 07.06.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Stifte, Radiergummi Kreatives Gestalten/Basteln 5.6 Schmuck-Design-Workshop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Mittwoch, 22.04.2015, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89 Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 „Neu“ 5.7 Spinnen mit der Handspindel Kursleitung: Eva Lomp Kursbeginn: Dienstag, 05.05.2015 und Dienstag, 19.05.2015, von 19:30 Uhr bis 21:45 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR, 2 Termine, 6 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach Hagenbach G - 9 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 B ESchENKEBÖRSE ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] Angebote • Sideboard weiß mit palisanderfarbenen Türen und Schubladen, 2,20 m lang, 0,80 m hoch, 0,45 m tief, dazu passende • Vitrine insgesamt 1,75 m hoch, 1 m breit und 0,40 m tief. • Garderobe, schmiedeeisen mit Holzpaneelen, oben mit Hutablage, 1,20 m hoch, 0,80 m breit und 0,30 m tief mit Schirmständer • Couch, Eiche rustikal, Bezug braun-gemustert, 2 m lang, 1 m tief, Sitzhöhe 40 cm • Tisch, Eiche rustikal mit Flieseneinlage beige, 1,40 m lang, 1 m breit, 0,55 m hoch, alles abzuholen in Berg, Tel. 07273 / 1752 • Schülerschreibtisch über Eck in Buche Nachbildung, Länge 140 cm, Tiefe 60 cm, Höhe 73 cm, seitlich ausziehbar auf 150 cm mit passendem Rollcontainer auf 4 Rollen mit 3 Schubladen Breite 43 cm, Tiefe 45 cm, Höhe 53 cm • Wohnzimmertisch Kirsche massiv, oval, Länge 125 cm, Breite 85 cm, Höhe 52 cm, beides abzuholen in Berg, nach vorheriger Vereinbarung, Tel. 0157 / 88039876 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H IlFSmITTElBÖRSE ◗◗ Hallensperrung Wegen einer Veranstaltung der Sängergemeinschaft „Choralle“ ist die Gemeinschaftshalle vom 24.04.2015 bis 26.04.2015 für den Sportbetrieb gesperrt. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Günter Roitsch Ortsbürgermeister ◗◗ Einladung zur Waldbegehung Die diesjährige Waldbegehung findet am Freitag, dem 17. April 2015 um 16:30 Uhr statt. Treffpunkt ist der Parkplatz vor der Gemeinschaftshalle in der Waldstraße. Wir starten um 16:30 Uhr mit dem Fahrrad. Die genaue Wegstrecke wird von unserem Revierförster Ansgar Vogelgesang festgelegt. Sie haben hier die Möglichkeit, unseren Wald näher kennen zu lernen. Herr Vogelgesang wird vorgenommene Maßnahmen erklären, neue Vorhaben erläutern und auftretende Fragen gerne beantworten. Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger. Günter Roitsch Ortsbürgermeister ◗◗ Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für den Bau einer 2. Rheinbrücke zwischen Wörth und Karlsruhe im Zuge der B 10 von Bau-km ca. 0+000 bis Bau-km ca. 4+020 in den Gemarkungen Wörth, Hördt, Leimersheim, Jockgrim, Maximiliansau, Bienwald und Hagenbach Näheres hierzu finden Sie im amtlichen Teil unter Verbandsgemeinde Hagenbach. Auf den Bekanntmachungstext wird verwiesen. Seniorenteam Angebote • Kleiner Posten Attends Slips (Inkontinenzmaterial), Super Plus small sowie ein kleiner Restposten Inkontinenzmaterial (Frauen). Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Tel. Nr. 07273 / 1284 (AB des Rathauses) oder Hildegard Gebhard, Tel. 07273 / 934978 bzw. Uli Steinmann, Tel. 07273 / 2815 ◗◗ Seniorenteam Berg Samstag, 18.04.2015, 15:00 Vortragsreihe „zuhause pflegen“ Im Rahmen der Vortragsreihe „Zuhause pflegen“ wird Uwe Halter zum Thema „Demenz“ berichten und Fragen beantworten. Die Veranstaltung findet wie immer im ev. Gemeindezentrum, Körnerstraße statt. Zum Abschluss der Vortragsreihe wird ein beeindruckender Film zu diesem Thema gezeigt: Vater und Sohn machen sich auf zu einer Reise zu sich selbst. Woody, ein störrischer alter Mann aus dem ländlichen Montana ist fest überzeugt, eine Million Dollar gewonnen zu haben. Um den vermeintlichen Gewinn zu bekommen, will er sich zu Fuß auf den Weg nach Lincoln, Nebraska, machen. Seine Familie hält ihn für verrückt, gleichwohl erklärt sich sein Sohn David bereit, ihn zu fahren. Bei ihrer Reise durch triste Landschaften und mit eigenwilligen Zeitgenossen beginnt für David auch eine Spurensuche nach den Wurzeln seines Vaters. Das kleine Filmjuwel über Identität, Heimat und Generativität und auch die Würde des Alters, durchaus humorvoll erzählt, brachte dem Hauptdarsteller eine Oscar-Nominierung. Für Stärkung während des „Arbeitssamstags“ wird gesorgt. Hagenbach - 10 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Maibaumaufstellung in Hagenbach am Donnerstag 30. April 2015 ab 18.00 Uhr mit 9. Königstafel Die Königstafel und das Aufstellen des Maibaums finden vor der Kirche statt. Der Musikverein „Rheingold“ umrahmt das Programm. Für das leibliche Wohl sorgt der Obst- und Gartenbauverein. Ihr F. X. Scherrer, Stadtbürgermeister Nächste Seniorensprechstunde Am Dienstag, 21. April 2015 um 14:00 Uhr findet unsere nächste Sprechstunde statt, für persönliche Gespräche und evtl. Beratung. Dienstag, 21. April um 15:00 Uhr: April-Kaffeeklatsch Herzliche Einladung zum gemütlichen Beisammensein, wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden. H ◗◗ Die heilige Erstkommunionfeier in der Sankt michaelskirche hagenbach AGENBAch Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Königstafel 2015 Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger, den Mai zu feiern, hat seit vielen Jahrhunderten Tradition. Der Grund liegt auf der Hand: Ist doch Frühling die Zeit des Wachstums sowie der wieder helleren und wärmenden Tage. Dies ist für uns Anlass, zur 9. Königstafel einzuladen und gleichzeitig den Maibaum aufzustellen. Dazu lade ich Sie herzlich ein. Die Königstafel und das Aufstellen des Maibaums findet am Donnerstag, dem 30. April 2015 ab 18:00 Uhr vor der Kirche statt. Der Musikverein Rheingold und das Maibaumgedicht von Doris Schlechta umrahmen das Programm. Für Getränke sowie für Steaks und Bratwürste ist bestens durch den Obst- und Gartenbauverein gesorgt. Es würde mich und der Obst- und Gartenbauverein freuen, wenn viele das Angebot der Königstafel annehmen oder wie auch immer an der Veranstaltung teilnehmen würden. Herzlich willkommen zu dieser Veranstaltung. Ihr F. X. Scherrer Stadtbürgermeister Gruppenfoto der Kinder mit den Katecheten. Insgesamt 13 Mädchen und Jungen gingen am letzten Sonntag zur heiligen Kommunion. Pfarrer Alexander Pommerening begrüßte und segnete die Kinder im Hof des Pfarrheimes. Die gesangliche Begrüßung erfolgte durch den Kath. Kirchenchor St. Cäcilia, bevor es mit Begleitung des Musikvereins Rheingold zur Kirche ging. In einem festlichen Gottesdienst, geleitet von Pfarrer Alexander Pommerening, gingen die Kinder zum ersten Mal zur heiligen Kommunion. Das Thema der Weißen-Sonntags-Kinder lautete: „Auf den Spuren Jesu“. Nach dem Gottesdienst bedankte sich Pfarrer Pommerening mit einem Blumenstrauß bei den Katecheten, die die Kinder in Gruppen auf diesen Tag vorbereiteten. Herzlichen Glückwunsch und Gottes Segen allen Kommunionkinder. F. X. Scherrer Stadtbürgermeister Hagenbach - 11 - ◗◗ Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für den Bau einer 2. Rheinbrücke zwischen Wörth und Karlsruhe im Zuge der B 10 von Bau-km ca. 0+000 bis Bau-km ca. 4+020 in den Gemarkungen Wörth, Hördt, Leimersheim, Jockgrim, Maximiliansau, Bienwald und Hagenbach Näheres hierzu finden Sie im amtlichen Teil unter Verbandsgemeinde Hagenbach. Auf den Bekanntmachungstext wird verwiesen. N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr ◗◗ Der Fachausschuss Friedhof tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Montag, dem 20. April 2015 um 19:00 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung des Fachausschusses Friedhof der Ortsgemeinde Neuburg stattfindet. Treffpunkt: Friedhof Neuburg; anschließend Besprechung im Rathaus, Hauptstr. 50. Tagesordnung: 1. Begehung des Friedhofs 2. Beratung über allgemeine Friedhofsangelegenheiten 3. Sonstiges Hermann Knauß Ortsbürgermeister Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 ◗◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Neuburg sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 29. April 2015 eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Einladung zum Aktionstag „Radel ins Museum“ Der Förderverein Rheinaue-Museum lädt alle Neuburgerinnen und Neuburger sowie alle auswärtigen Besucher zum Aktionstag „Radel ins Museum“ am Sonntag, 3. Mai 2015 ab 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr recht herzlich in den Rathausgarten ein. Wir bieten ab 12:00 Uhr einen schmackhaften Mittagstisch. Es werden Fleischknöpfle mit Meerrettich serviert. Anschließend öffnen wir unser Café mit selbst gebackenem Kuchen und Torten. Im Museum finden unter fachkundiger Leitung Führungen statt. Die Mitarbeiter/innen des Fördervereins Rheinaue-Museum freuen sich auf Ihren Besuch. Wer möchte mit einem Kuchen zum Gelingen des Tages beitragen? Wir sind für Kuchenspenden dankbar und möchten um Voranmeldung im Rathaus, Tel. 1226 bitten. Die Kuchen können am Sonntag, 3. Mai 2015 ab 09:00 Uhr im Rathausgarten abgegeben werden. Für Ihre Unterstützung herzlichen Dank. Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Seniorenausflug Terminvorankündigung Für Freitag, 8. Mai 2015 möchte die Ortsgemeinde ihre Seniorinnen und Senioren wieder zu einem Ausflug einladen. Ausflugsziel wird die Landesgartenschau in Landau sein. Nähere Informationen erfolgen im nächsten Amtsblatt. Diesen Termin bitte vormerken. Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Bekanntmachung Planfeststellungsverfahren für den Bau einer 2. Rheinbrücke zwischen Wörth und Karlsruhe im Zuge der B 10 von Bau-km ca. 0+000 bis Bau-km ca. 4+020 in den Gemarkungen Wörth, Hördt, Leimersheim, Jockgrim, Maximiliansau, Bienwald und Hagenbach Näheres hierzu finden Sie im amtlichen Teil unter Verbandsgemeinde Hagenbach. Auf den Bekanntmachungstext wird verwiesen. S chEIBENhARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] Seniorenbeirat ◗◗ Seniorenteam Scheibenhardt Einladung zur Fahrt nach Landau Besuch der Landesgartenschau Der Seniorenbeirat Scheibenhardt bietet eine Fahrt nach Landau an, verbunden mit einem Besuch der Landesgartenschau. Die Fahrt findet am Donnerstag, dem 21. Mai 2015 statt. Abfahrt ist um 10:30 Uhr am Bürgerhaus. Hagenbach - 12 - Die Rückfahrt ab Landau ist gegen 16:30 Uhr geplant. Zum Abschluss ist eine gemütliche Einkehr in einem Speiselokal in der näheren Umgebung vorgesehen, so dass wir gegen 20:00 Uhr wieder in Scheibenhardt eintreffen werden. Die Teilnahmegebühr beträgt 25 € pro Person. In diesem Betrag sind die Busfahrt und der Eintritt zur Landesgartenschau enthalten. Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, meldet sich bitte an bei Familie Diesel, Mühlweg 15, Tel. 674 oder während der Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, montags von 18:00 bis 19:00 Uhr im Bürgerhaus. Die Teilnahmegebühr ist bei der Anmeldung zu entrichten. Für die Fahrt stehen noch einige wenige Plätze zur Verfügung. Wir bitten daher um Anmeldung bis spätestens 20. April 2015. Wir würden uns freuen, Sie bei unserer Fahrt nach Landau begrüßen zu können. Ihr Seniorenbeirat Scheibenhardt Planfeststellungsverfahren für den Bau einer 2. Rheinbrücke zwischen Wörth und Karlsruhe im Zuge der B 10 von Bau-km ca. 0+000 bis Bau-km ca. 4+020 in den Gemarkungen Wörth, Hördt, Leimersheim, Jockgrim, Maximiliansau, Bienwald und Hagenbach Näheres hierzu finden Sie im amtlichen Teil unter Verbandsgemeinde Hagenbach. Auf den Bekanntmachungstext wird verwiesen. NICHTAMTLICHER TEIL VG Vom L die ProfeS GmbH, die Agentur für Arbeit, das Jobcenter, die Wirtschaftsförderungsgesellschaft im Landkreis Germersheim mbH und lokale Unternehmen als Projektpartner zusammen. Ziel des Projektes ist die Umsetzung passgenauer Maßnahmen zur Integration von Asylbewerbern mit zumindest nachrangigem Zugang zum Arbeitsmarkt (Arbeit oder Ausbildung) oder zur (Wieder-) Aufnahme einer Schulausbildung. „Leider haben wir noch zu keinem der beiden Projekte eine Entscheidung erhalten“, so Landrat Dr. Fritz Brechtel, „Das Thema ist aber viel zu wichtig, als dass wir noch lange warten können. Deshalb hat der Kreistag entschieden, dass bei Ablehnung des Willkomm-Projektes der Kreis bei Bedarf bei den Verbandsgemeinden und den verbandsfreien Gemeinden acht Stellen für qualifiziertes Personal zu je 25% für eine Dauer von maximal 3 Jahren bezuschusst.“ ◗◗ Kreisverwaltung Germersheim ◗◗ Bekanntmachung Aus der Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 HAGENBACH wird berichtet ANDKREIS ◗◗ landrat lädt zu kreisweitem „Arbeitskreis Asyl“ ein „Die Kreisverwaltung Germersheim lädt zum kreisweiten `Arbeitskreis Asyl´ ein“, teilt Landrat Dr. Fritz Brechtel mit: „Am Mittwoch, 6. Mai 2015, 17:00 Uhr, findet die erste Veranstaltung statt. Eingeladen sind im Wesentlichen die Mitglieder der runden Tische in den Verbandsgemeinden sowie Organisationen und ehrenamtliche Gruppen, die sich mit den Themen der Asylsuchenden beschäftigen bzw. für deren Belange engagieren. “Die Kreisverwaltung übernimmt im „Arbeitskreis Asyl“ vor allem informierende und koordinierende Aufgaben. „Es gibt sehr viele gute Angebote im Landkreis Germersheim. Wir sollten alle voneinander wissen, um zielgerichtet Hilfen platzieren zu können“, so Landrat Brechtel. Im Rahmen dieser ersten Veranstaltung am 6. Mai 2015 referiert Harald Kafitz vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge über das Asylverfahren und den Weg der Asylsuchenden bis zur Unterkunft in den Gemeinden. Die Kreisverwaltung informiert über Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz. Laura Valencia von der Leitstelle für Integration berichtet über die bestehenden und geplanten Projekte der Kreisverwaltung für Flüchtlinge im Kreis Germersheim. Zudem gibt es einen Markt der Hilfen, bei dem sich engagierte Gruppen, Organisationen und Gemeinden vorstellen können. Dabei hat die Kreisverwaltung Germersheim bereits ein Konzept zur Verbesserung des Aufnahme-Prozesses der wachsenden Zahl von Flüchtlingen erarbeitet. In diesem Zusammenhang wurden zwei Anträge für geförderte Projekte gestellt: „WillKomm - Willkommen in unseren Kommunen im Landkreis Germersheim“ ist als gemeinsames Projekt der Kreisverwaltung, des Caritaszentrums Germersheim und des Internationalen Bundes Germersheim geplant. Ziel des Projektes ist die Verbesserung der Aufnahmesituation der Asylbewerber im Landkreis und die Aktivierung ihrer Selbsthilfekräfte durch Information, Beratung und Begleitung. Das zweite Projekt, „IvAF-Integration von Asylbewerber/-innen und Flüchtlingen“ ist als Nachfolgeprojekt zu „InProcedere. Bleiberecht durch Arbeit“ der Leitstelle für Integration bei der Kreisverwaltung Germersheim zu sehen. In diesem neuen Projekt arbeiten die Leitstelle für Integration, Von mai bis Oktober wieder wöchentliche leerung der Biotonnen im landkreis Germersheim Die Kreisverwaltung teilt mit, dass in der warmen Jahreszeit die Bürger des Landkreises Germersheim wieder die Möglichkeit haben, ihre Biotonnen wöchentlich leeren zu lassen. Der Zeitraum in dem die Biotonnen jede Woche angefahren werden, erstreckt sich von Anfang Mai bis Ende Oktober. In diesem Zusammenhang gibt die Kreisverwaltung den Tipp, den Terminservice der Abfallwirtschaft zu nutzen. Hier bekommt man seine persönlichen Abfuhrtermine, inkl. Verlegungen, ganz einfach per Mail zugeschickt und verpasst somit keine Leerung mehr. Dafür registrieren kann man sich auf der Homepage der Abfallwirtschaft unter www. kreis-germersheim.de/denkdran. Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft hagenbach - Berg mit Neuburg - Büchelberg - Scheibenhardt St. michael hagenbach Freitag, 17.04.2015 18:30 Uhr - Abendmesse Sonntag, 19.04.2015 - 3. Sonntag der Osterzeit 10:30 Uhr - Eucharistiefeier Freitag, 24.04.2015 18:30 Uhr - Abendmesse Kirchenchorprobe Jeden Mittwoch, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, 19.04.2015 - 3. Sonntag der Osterzeit Büchelberg 10:30 Uhr Erstkommunionfeier für Berg, Büchelberg, Neuburg und Scheibenhardt Büchelberg 18:00 Uhr Dankandacht Montag, 20.04.2015 10:30 Uhr - Dankmesse der Erstkommunionkinder Mittwoch, 22.04.2015 Keine Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt Samstag, 18.04.2015 18:30 Uhr - Eucharistiefeier Sonntag, 19.04.2015 - 3. Sonntag der Osterzeit Büchelberg 10:30 Uhr Erstkommunionfeier für Berg, Büchelberg, Neuburg und Scheibenhardt Büchelberg 18:00 Uhr Dankandacht Hagenbach - 13 - Montag, 20.04.2015 Berg 10:30 Uhr - Dankmesse der Erstkommunionkinder Dienstag, 21.04.2015 18:30 Uhr - Abendmesse Katholische Frauengemeinschaft Dienstag 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechstunde Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Gottesdienst Samstag, 18. April 2015 18:00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Pfautsch Sonntag, 26. April 2015 10:15 Uhr Konfirmation in der Auferstehungskirche mit Pfr. Pfautsch Konfirmanden Donnerstag, 23. April 2015 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Konfirmandenkurs im Prot. Gemeindezentrum Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1 Präparanden Samstag, 25. April 2015 09:30 Uhr - 13:00 Uhr in der Friedenskirche Wörth, Mozartstr. 6 Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 9:00 Uhr - Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder der mitmachen möchte ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. Französischunterricht Donnerstag, 7. Mai 2015 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit, mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei sollte die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt werden. Frauenfrühstück Freitag, 17. April um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133 Freitag, dem 24. April um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, KonradAdenauer-Ring 1. Thema: Eine Bilderreise durch das Sultanat Oman. Referentin: Frau Dr. Gisela Franck-Karl, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133 Selbstverteidigungskurs Freitag, 17. April 2015 von 18:30 - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529 ab 20:00 Uhr oder [email protected] Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 17. April 2015 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 15 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß,Tel. 07273 / 3268 oder [email protected] Altersoffener Tanzkreis immer dienstags Ab 18:00 Uhr kann getanzt werden: Kreis-, Block- Gassentänze und Squaredance. Vorkenntnisse und Partner sind nicht erforderlich. Ausführliche Information erhalten Sie über Frau Karin Dübon, Tel. 07273 / 933055. Jugendstammtisch Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von Frau Marianne Wagner, Pfarrerin für Weltmission und Ökumene mit dem Titel: „Maria Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen?“ Beginnend mit einer Andacht und gemeinsamen Kaffeetrinken ist für das geistliche und leibliche Wohl gesorgt. Ein Bücherstand mit christlicher Literatur sowie ein Stand mit Waren aus fairem Handel runden das Programm ab. Die Frauen der Folkloregruppe „WolgaWolga“ werden uns mit ihrem musikalischen Beitrag erfreuen. Herzliche Einladung zu diesem jährlichen Treffen von evangelischen Frauen aus unserem Dekanat Germersheim. Für interessierte Frauen steht diese Veranstaltung ebenfalls offen. Anmeldungen über ihren Frauenkreis oder als Einzelperson direkt an das Prot. Pfarramt Friedenskirche Wörth-Dorschberg, Pfrin. Simone Ade-Ihlenfeld, Mozartstr. 6, 76744 Wörth, Tel. 07271 / 8255, Email: [email protected] Kleidersammlung für Bethel Die Kleidersammlung für Bethel findet vom 13. April 2015 - 17. April 2015 statt. Gesammelt werden gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten. Abgabestelle: Hagenbach, Prot. Auferstehungskirche, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, beachten Sie auch die beiliegenden Handzettel. Grundkurs Jugendarbeit Herzliche Einladung den „Grundkurs Jugendarbeit“ kennenzulernen. Dort kannst du eine Menge über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erfahren, neue Spiele kennen lernen und ausprobieren, Dich zusammen mit Gleichaltrigen interessanten Fragen stellen und viel „Handwerkszeug“ für die Jugendarbeit mitbekommen. Durch den Grundkurs kannst du aktiv in die Jugendarbeit einsteigen und wenn du dann 16 bist, gibt es die Möglichkeit die „Juleica“, www.juleica.de, zu bekommen. Der Kurs geht ein knappes Jahr lang und ist kostenlos. Du möchtest mehr darüber wissen? Dann laden wir dich herzlich ein zum „Reinschnuppern“. Termine: 12.05.2015 und 13.07.2015 jeweils um 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Wörth, Mozartstr. 6. Nach den Sommerferien starten wir richtig durch. Wo und wann wir uns dann treffen, legen wir gemeinsam fest. Hast du Interesse? Dann schicke doch einfach eine SMS, ein Mail oder ruf an, so dass wir die Treffen planen können. Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns auf dich. Wir würden uns freuen, wenn du mindestens an einem der Termine dabei sein könntest. Solltest du gar nicht können, aber trotzdem bist du gerne dabei ? Dann melde dich kurz bei: Evangelische Jugend Germersheim, Peter Fischer, Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274 / 9 49 99 25, Mob./SMS: 0160 / 98 46 83 27, bitte mit Namen. [email protected] www.jugendzentrale-ger.de Gospel-Projektchor Leitung: Joachim Würth, Tel. 07271 / 12386. Termine für die nächsten Treffen in der Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils freitags 18:00 Uhr - 19:30 Uhr: Freitag, 24. April 2015, Freitag, 29. Mai 2015, Freitag, 26. Juni 2015, Freitag,17. Juli 2015. Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 8:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche Miserikordias Domini: Christus spricht: Ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewige leben. Johannes 10,11.27.28 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Sonntag, 19. April 2015 Neuburg: 09:30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Schwarz 10:30 Uhr, Kindergottesdienst im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3 für alle Kinder zwischen 4 und 9 Jahren. Es wäre super, wenn ihr zahlreich erscheint, damit wir zusammen den Familiengottesdienst am 10.05.2015 vorbereiten können. Hagenbach - 14 - Berg: 10:30 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Schwarz Konfirmanden Neuburg Dienstag, 28. April 2015 um 17:30 Uhr - 19:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3. Berg Mittwoch, 29. April 2015 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Miserikordias Domini: Christus spricht: ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme, und ich kenne sie, und sie folgen mir; und ich gebe ihnen das ewige Leben. Johannes 10,11.27.28 „Der Freitag“ für Grundschulkids Ach du dickes Ei. Freitag, 17. April 2015 um 16:00 Uhr - ca. 17:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3. Leben im Gef(l)echt von Beziehungen Der Glaubenskurs für Erwachsene, in dem es dieses Jahr um die Beziehungen zu anderen Menschen und zu Gott geht, ist angelaufen. Kurzentschlossene können aber zu den verbleibenden Abenden, 21./23./28. April noch dazu kommen. Jeweils 19:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg. Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Wunschtafel für Bedürftige Manchmal fehlt nur eine Kleinigkeit, um einen Menschen weiter zu bringen, der Hilfe braucht. Manchmal steht in einem Haushalt etwas ungenutzt herum, das anderswo dringend gebraucht wird. Manchmal müsste man einfach nur Bedarf und Hilfsbereitschaft zusammen bringen. Diesem Zweck dient die Wunschtafel für Bedürftige, die seit einigen Wochen im Kirchturm hängt. Die Wunschtafel soll eine Plattform sein, die für die Wünsche der Flüchtlinge in unserem Dorf und aller anderen Bedürftigen, die in unserer Gemeinde wohnen, zur Verfügung steht. Die Mitglieder des Presbyteriums werden die Wünsche entgegen nehmen und auf kleine Kärtchen schreiben. Diese Kärtchen werden dann auf der Wunschtafel angebracht. Diejenigen, die helfen können und wollen, haben dann die Möglichkeit, sich ein Kärtchen zu nehmen, auf der Rückseite ihren Namen, Adresse und Telefonnummer zu hinterlassen und es dann in den Briefkasten des Pfarramtes einzuwerfen. Die Mitglieder des Presbyteriums werden anschließend mit den Spendern Kontakt aufnehmen. Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Es wird ein Bus organisiert, bei Interesse bitte in der Liste die in der Kirche ausliegt anmelden, oder per Telefon 07273 / 1200 zu den Öffnungszeiten. Programm: 14:00 Uhr Begrüßung, Pfarrerin Ade-Ihlenfeld, Andacht, Vikarin Dietrich, Grußworte. 14:45 Uhr Kaffeetrinken, 15:30 Uhr Vortrag „Maria Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen“. Referentin: Marianne Wagner, Pfarrerin für Weltmission und Ökumene, 16:30 Uhr Gemeinsames Singen, bitte Gesangbuch mitbringen. 17:15 Uhr Folkloregruppe Wolga - Wolga, Leitung: Vladimir Bäskorowojtow, 17:45 Uhr Abschluss, Segen. Kinder unterm Regenbogen - Gottesdienst und Tischlein deck dich Mittagessen Am Sonntag, 26. April ist um 10:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstraße wieder Kinder unterm Regenbogen - ein Gottesdienst besonders für Familien mit kleineren Kindern. Das Thema ist diesmal eine echte Überraschung. Sicher ist, dass auch der Rabe Rudi wieder dabei sein wird. Ebenfalls sicher ist, dass es danach wieder ein „Tischlein deck dich“ - Mittagessen geben wird. Das funktioniert so: Wer zum Essen bleiben möchte, bringt einfach was essbares mit. Nach dem Gottesdienst holen wir Tische aus dem Nebenraum, stellen das Essbare drauf und, Sie wissen schon. Übrigens müssen Sie weder ein Kind noch etwas essbares dabei haben, um eingelassen zu werden. Kommen Sie einfach und feiern Sie mit uns Gottesdienst. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.KircheNeuburg.de. ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 19. April 2015 09:30 Uhr - Gottesdienst Montag, 20. April 2015 20:00 Uhr - Chorprobe Mittwoch, 22. April 2015 20:00 Uhr - Gottesdienst Donnerstag, 23. April 2015 19:30 Uhr - 21:00 Uhr - Bezirks-Orchester Probe in Neustadt Samstag, 25. April 2015 14:00 Uhr - 17:00 Uhr - Kammer-Chor Probe in Neustadt Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz.de oder www.nak-neustadt.de Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 19.04.2015 Manfred Volz, 74. Geburtstag Reisigstraße 48 22.04.2015 Irene Lipp, 73. Geburtstag Schubertstraße 4 22.04.2015 Leo Zippilli, 73. Geburtstag Lammstraße 3 Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Hagenbach - 15 - ◗◗ Schülerhort Berg Frühlingsfröhlich wolln wir sein und laden Sie hiermit alle ein. Am Freitag, dem 24.04.2015 sind die neuen Horträume für alle offen, können wir auf Sie hoffen? Eine „klitzekleine“ Darbietung von Kita und auch Hort, wird aufgeführt an diesem Ort. Um 15:00 Uhr wolln wir starten, nur eine kurze Rede wird uns erwarten. Die Kaffeemaschine läuft schon mal derweil, denn dann folgt der gemütliche Teil. Durch Mitmachaktionen, Power Point und Entdeckungsreisen, kann man die Hortatmosphäre an sich reißen. Dies zu vermerken kann nicht schaden, Sie sind hiermit eingeladen. Machen Sie uns die Freude des Besuchs hier im Gebäude. So steht der Wunsch nun im Gedicht, enttäuschen Sie uns bitte nicht. Die Kinder des Schülerhortes Berg mit ihren Erzieherinnen. ◗◗ Freiwillige Feuerwehr Berg Am Freitag, dem 17.04.2015 um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht Ihnen Wehrführer Markus Frenzel unter 0171/5367622 zur Verfügung. Vereine Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Vorstandsitzung Dienstag, 28. April 2015 um 20:00 Uhr Wir treffen uns in der Gaststätte „Braustuben“. Wir wollen Erfahrungsberichte austauschen und das Programm für 2015 - 2016 vorplanen. Führung durch lauterbourg (F) Freitag, 8. mai 2015 um 17:30 Uhr Günter Loge wird uns an dem geschichtsträchtigen Tag Lauterbourg zeigen, ein Ort, durch den man sonst immer nur durchfährt. Bitte merken Sie sich den Termin heute schon vor. Wir treffen uns am Zollpavillon, dort kann man hinterher vielleicht noch gemütlich zusammen sitzen. Wer mit dem Auto mitgenommen werden möchte, bitte melden bei H. Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Jahreshauptversammlung am Samstag, dem 25. April 2015 Hiermit laden wir alle Mitglieder des CVB zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung recht herzlich ein. Die Versammlung findet am Samstag, dem 25. April 2015 um 20:00 Uhr im Nebenzimmer der Braustuben statt. Wir bitten unsere Mitglieder um zahlreichen Besuch. Hier die Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Präsidenten 2. Totenehrung 3. Bericht des Präsidenten 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Rechnungsführers 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft und der Beiräte 8. Grillfest der Aktiven am Samstag, den 23. Mai 2015 9. Ausblick auf die kommende Kampagne 10.Wünsche und Anträge der Mitglieder Wünsche und Anträge zur Tagesordnung können bis Donnerstag, dem 16. April 2015, 20:00 Uhr, bei unserem Präsidenten Ullrich Heck schriftlich eingereicht werden. ◗◗ Fc Berg 1920 e.V. Spielergebnisse ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Einladung zum Stammtisch für mitglieder und Interessierte Wie angekündigt möchten wir gerne alle Berger Bürger ansprechen, jünger, älter, weiblich, männlich und laden herzlich ein zum Stammtisch am Freitag, 24. April 2015 in die Gaststätte „Braustuben“ ab 20:00 Uhr. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer, regen Gedankenaustausch und evtl. Anregungen. Berg I - Freckenfeld I 3:2 B-Jgd Diedesfeld - SG Berg/Neuburg 3:0 C-Jgd SG Berg/Neuburg - SG Silz 3:2 E1-Jgd SG Berg/Neuburg - Südwest Löwen 1:5 Wir spielten von Beginn an mutig nach vorne, machten mächtig Druck, kombinierten schön und hatten bis zur Mitte der ersten Halbzeit 3 klare Torchancen. Diese konnten wir leider nicht nutzen, der Libero unseres Gegner machte hingegen drei Befreiungsschläge, die die gegnerischen Stürmer alle nutzten und prompt lagen wir 0:3 zurück. Nach dem 1:3 Anschlusstor hatten wir wieder kurz Hoffnung, aber im Gegenzug kassierten wir kurz vor der Halbzeit noch das 1:4. In der zweiten Halbzeit war das Spiel weitgehend ausgeglichen aber es fehlte uns die Kraft, dieses noch zu drehen. Wie schon so oft in dieser Runde haben wir uns wieder selbst besiegt. Schade Jungs, da wäre deutlich mehr drin gewesen. Es spielten: Janis, Kevin, Joel, Marvin, Louis, Robin, Fynn, Tom. Nächste Spiele Freitag, 17.04.2015 F2-Jgd SG Berg/Neuburg - Rülzheim II - 17:30 Uhr in Neuburg Samstag, 18.04.2015 E1-Jgd Kandel - SG Berg/Neuburg - 11:00 Uhr C-Jgd SG LD-Godramstein - SG Berg/Neuburg - 15:00 Uhr D-Jgd SG Berg/Neuburg - Hagenbach - 15:00 Uhr B-Jgd SG Berg/Neuburg - Hagenbach - 15:30 Uhr in Neuburg E2-Jgd ASV Landau - SG Berg/Neuburg - 16:00 Uhr Sonntag, 19.04.2015 F1-Jgd SG Berg/Neuburg - Rülzheim Hatzenbühl - Berg I - 15:00 Uhr Hagenbach - 16 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Dienstag, 21.04.2015 E2-Jgd SG Berg/Neuburg - SG Kapsweyer II - 18:00 Uhr Mittwoch, 22.04.2015 C-Jgd SG Wollmesheim - SG Berg/Neuburg - 18:30 Uhr Abteilung Tennis Arbeitseinsatz Am Samstag, dem 18.04.2015 findet ab 09:30 Uhr ein Arbeitseinsatz statt, um Restarbeiten rund um die Tennisanlage zu erledigen. ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. hexennacht, Donnerstag, 30. April 2015 Wie immer wollen wir die Gelegenheit nutzen und in die diesjährige Grillsaison in der Hexennacht starten. Wir treffen uns am Häusel ab 18:00 Uhr. Grillgut und Brot bitte selbst mitbringen. Für eine Salatspende bitte rechtzeitig bei Siliva, Tel. 5136 melden. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. Vorstandssitzung Die nächste Sitzung findet am 10. Mai 2015 um 18:30 Uhr statt. Öffnungszeiten Montag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr Donnerstag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr Sonntag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr www.ig-jugendraum.de ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Wanderung am 19.04.2015 „Auf geht‘s mal wieder ins Badische“. Mit dem Auto fahren wir nach Spielberg und dann wandern wir durch den Frühlingswald zur Ruine St. Barbara bei Langensteinbach. An Ittersbach vorbei gehen wir zurück nach Spielberg. Für unterwegs ist ein Rucksackvesper empfohlen, am Ende gibt es eine Einkehr. Treffpunkt: Grundschule Berg, Abfahrt: 09:00 Uhr. Wanderguide: Carola Wirsching, Strecke: ca. 12 km. Wir freuen uns auf alle, die gerne mitwandern. ◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. choralle Einladung zum Sing-Feschd Am Samstag, 25.04.2015 lädt die Choralle und das Chorällchen die gesamte Bevölkerung ab 16:00 Uhr zum ersten Choralle Sing-Feschd in die Berger Gemeinschaftshalle herzlich ein. Unter dem Motto „sing feschd beim Sing-Feschd“, wird das Chorällchen das Fest eröffnen. Danach singen Kinderchöre, ab 18:30 Uhr folgt Choralle. Die Vielfältigkeit des Chorgesangs werden anschließend befreundete Chöre aus der Umgebung präsentieren. Nach den Chorauftritten legt unser Choralle DJ Mike auf. Damit ist auch schon klar, es geht ums Singen, aber auch ums Feiern. Ein Fest für - alle Generationen - Sänger und Nichtsänger - Früh-Kaffee-Trinker und Spät-Mit-Griller Lasst es euch gut gehen bei Kaffee und Kuchen, Steaks, Würstchen und weiteren leckeren Speisen. Unsere Gastchöre sind: Neuburger Kinderchor, Very young Voices Hagenbach, Erlfinken Neupotz, Schulchor Rohrbach, Friends of Happiness Hagenbach, Young Voices Hagenbach, Musica Vita Neuburg, Modern Harmony Neuburg, Vox Humana Jockgrim, Rhythmix Hayna, Modern Voices Winden, Mamas & Papas Rheinzabern und der dm Chor aus Karlsruhe. Auf euer Kommen freuen sich Chorällchen und Choralle. ◗◗ Tanzsportgemeinschaft Berg Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung der Tanzsportgemeinschaft Berg findet am Samstag, dem 25. April 2015 um 19:00 Uhr im Nebenzimmer der Braustuben bei Hans Winter statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Hier die Tagesordnung 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Rechnungsführers 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft und der Beiräte 6. Wünsche und Anträge der Mitglieder Wünsche und Anträge der Mitglieder können bis Freitag, dem 17. April 2015 bis 19:00 Uhr beim 1. Vorstand, Cornelia Worst, schriftlich eingereicht werden. ◗◗ Theatergruppe Berg e.V. Zweite außerordentliche Jahreshauptversammlung Unsere zweite außerordentliche Jahreshauptversammlung findet am Freitag, dem 24.04.2015 um 20:00 Uhr im Gasthaus „Zur alten Schmiede“ statt. Aufgrund der Neuwahl des 1. Vorsitzenden bitten wir um pünktliches und zahlreiches Erscheinen. In dieser Sitzung soll definitiv ein neuer 1. Vorsitzender und eine zweite Beisitzerin gewählt werden. Tagesordnung Top 1: Begrüßung Top 2: Aussprache Top 3: Wahl des neuen 1. Vorsitzenden Top 4: Wahl der zweiten Beisitzerin Top 5: Theaterstück 2015 Top 6: Sonstiges, Wünsche und Anträge Bitte eventuelle Anträge bis spätestens Dienstag, dem 21.04.2015 beim 1. Vorsitzenden Thomas Malig, Gartenstraße 5, 76768 Berg abgeben. Hagenbach - 17 - ◗◗ Bürgerinitiative ◗◗ Stadtbücherei Einladung zur Mitgliederversammlung der Bürgerinitiative gegen die Autobahnquerspange A65/A5 südlich Karlsruhe e.V. am Mittwoch, 22. April, 18:00 Uhr, Bürgerhaus Neuburg. Die BI Autobahnquerspange A65/A5 südlich Karlsruhe lädt zu einer Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 22. April, 18:00 Uhr ins Bürgerhaus Neuburg ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht der 2. Vorsitzenden 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Entscheidung über Weiterbestand oder Auflösung des Vereins 7. Bei Weiterbestand: Wahl eines neuen Vorstandsgremiums 8. Zukünftige Aktivitäten 9. Verschiedenes ◗◗ SPD-Ortsverein Berg Vorstandswahlen Die diesjährigen Vorstandswahlen bestätigten die Vorsitzende Ursula Paepcke in ihrem Amt, enthielten daneben aber auch Änderungen. Zu Beginn der Versammlung wurde noch einmal an Dieter Paulig erinnert, der im vorigen Jahr verstorben ist. Wiedergewählt bzw. gewählt wurden: Ursula Paepcke, Vorsitzende; Thomas Worst, stv. Vorsitzender; Carina Jauss, Kassiererin und Schriftführerin; Gudrun Barth, Christa Drexlmaier, Eva Reiß-Boudgoust, Beisitzer; Manuel Offenbacher, Reinhard Scherrer, Revisoren. ◗◗ Freie Wählergruppe Berg e.V. Maibaum-Fest auf dem Kirchberg Schon jetzt möchten wir darauf aufmerksam machen: Wir feiern wieder in den Mai. Am Donnerstag, dem 30. April 2015, auf dem Kirchberg in Berg, ab ca. 18:00 Uhr, wollen wir die Tradition des Maibaum-Aufstellens auch bei uns hier in Berg erneut mit der gesamten Bevölkerung feiern und laden alle dazu ein. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen - herzlich willkommen. Wer dabei mithelfen möchte, bitte melden bei Günter Roitsch oder Bruno Fried. Vielen Dank. Aus H AGENBACH Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Seit fast drei Jahren gibt es vor dem Eingang der Stadtbücherei eine Bücherkiste für große und kleine Leser. Was zunächst nur eine Schenkaktion für unsere ausgesonderten Bücher war, etablierte sich inzwischen auch zu einer sehr beliebten „Literatur-Selbstbedienungstheke“. Bürger bringen uns einerseits ausgemusterte Bücher, die wir gerne in dieser Kiste platzieren und andererseits kommen viele Interessenten, die hier ein lesenswertes Buch finden. So freuen sich beide und die Stadtbücherei übernimmt gerne weiterhin diese Mittlerfunktion. Schließlich gibt es längst ähnliche „Bücherschrank-Tausch-Aktionen“ im öffentlichen Raum in größeren Städten. Bitte bedenken Sie, dass wir mangels Lagerraum nur immer etwa eine größere Kiste übernehmen können. Andererseits freuen wir uns auch, wenn für die ausgemusterten Bücher der Stadtbücherei ab und zu ein kleiner Flohmarktbeitrag rüberkommt. Wer natürlich ganz aktuelle Bücher, Ratgeber, Filme auf DVD und Zeitschriften sucht, der ist als Kunde bei der Stadtbücherei willkommen und kann kostenlos ausleihen. Die üblichen Öffnungszeiten der Bücherei im Kulturzentrum: Montag, 17:30 Uhr - 19:30 Uhr, Mittwoch und Freitag, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr. Büchereicafé: Donnerstag, 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr. Bitte bringen Sie die Bücher und Filme zeitgerecht zurück, da ansonsten Mahngebühren fällig werden. Bücher können notfalls auch per Mail verlängert werden. Informationen gibt es über die Homepage der Stadt Hagenbach/Stadtbücherei. E-Mail: Stadtbü[email protected]. Vereine ◗◗ Angelsportverein Hagenbach Stammtisch in der Fischerhütte Jeden Sonntag ab 10:00 Uhr laden wir zum Stammtisch für Angler und andere „Flunkerer“ in die Fischerhütte ein. Die Vorstandschaft um den Vorsitzenden Günter Kaiser freut sich auf rege Diskussionen. ◗◗ Bienwald-Läufergemeinschaft e.V. Hagenbach Offizieller Saisonauftakt Am Samstag, dem 25. April 2015 ist unser offizieller Saisonauftakt. Um 16:00 Uhr laufen wir von der alten Berger Straße gemeinsam los. Dazu möchte die BLG alle Mitglieder, aber auch alle sonstigen Laufinteressierten herzlich einladen. Gerade im Frühling kann man bei uns schnell Anschluss finden. wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 19.04.2015 Klara Reiter, 86. Geburtstag Marienstraße 9 20.04.2015 Bekir Bekmez, 77. Geburtstag Habsburgerallee 35 20.04.2015 Suna Bekmez, 74. Geburtstag Habsburgerallee 35 20.04.2015 Gerda Feldmann, 72. Geburtstag Wegelnburgstraße 6 22.04.2015 Doris Müller, 72. Geburtstag Am Königsbrückl 2 23.04.2015 Rudolf Grenda, 77. Geburtstag Schloßgärtenstraße 13 23.04.2015 Ioan Rites, 88. Geburtstag Am Stadtrand 3 23.04.2015 Rosa Weschler, 78. Geburtstag Raiffeisenstraße 20 24.04.2015 Oskar Menzel, 84. Geburtstag Am Stadtrand 3 Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Unsere Trainingszeiten Mittwochs, 18:00 Uhr bis ca. 19:00 Uhr, samstags, 16:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz alte Berger Straße. Weitere Informationen unter www.blg-hagenbach.de. ◗◗ FCK-Fanclub Pfälzer Löwen Hagenbach Abfahrtszeiten zum Heimspiel gegen Leipzig Abfahrt zum Spiel 1. FCK - RB Leipzig am Montag, dem 20.04.2015 um 17:15 Uhr gegenüber Sparkasse in Berg 17:30 Uhr gegenüber Bushaltestelle am Kreisel Rheinstraße in Hagenbach und um 17:45 Uhr am Bahnhof in Wörth. Karten Bei Uli Meyer, Tel. 07275 / 4587. ◗◗ Förderverein für Kultur und Brauchtumspflege e.V. Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, der Förderverein für Kultur- und Brauchtumspflege e.V. Hagenbach lädt alle seine Mitglieder am Sonntag, dem 19. April 2015 um 15:00 Uhr zu seiner Jahreshauptversammlung im Vereinsheim, Konrad-Adenauer-Ring 22 in Hagenbach ein. Hagenbach - 18 - Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Begrüßung und Tätigkeitsbericht des 1. Vorstandes 2. Bericht des Kassenwartes 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Verschiedenes - Wünsche - Anträge Wir würden uns freuen, wenn wir unsere Mitglieder recht zahlreich zu unserer Versammlung begrüßen dürften. ◗◗ Musikverein Rheingold 1890/1921 Hagenbach e.V. Einladung zur Maiwanderung Der Musikverein Rheingold Hagenbach lädt Musikverein alle Mitglieder, Freunde und Gönner zu seiner RHEINGOLD Hagenbach1890/1921 e.V. diesjährigen Maiwanderung ein. Bei hoffentlich bestem Wetter wollen wir durch die heimischen Wälder marschieren und die Natur genießen. Natürlich nicht ohne Zwischenstop und leibliche Stärkung. Erfahrener Wanderer muss man auch nicht sein, wir werden keine Marathon-Strecke zurücklegen. Im Anschluss gibt‘s am Musikkeller ein gemeinsames Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen. Zur besseren Planung ist daher eine Anmeldung bei einem unserer aktiven Mitglieder oder bei unserem Vorstandstandsmitglied Marco Scherrer unter der E-Mail-Adresse [email protected] bis spätestens 19.04.2015 nötig. Und wie immer gilt, je mehr wir sind, desto mehr Spaß werden wir haben. Der Verein freut sich auf regeTeilnahme. Vorankündigung Sommerfest Da es in diesem Jahr früher als gewohnt stattfindet, bitte schon jetzt den Termin im Kalender eintragen. Am 20. und 21. Juni 2015 findet in diesem Jahr das Sommerfest des Musikvereins Rheingold an der Grillhütte in Hagenbach statt. Samstagabends erwartet Sie ein Open-Air-Konzert mit regionalen Bands, der Sonntag steht ganz im Zeichen eines gemütlichen Beisamenseins mit Auftritten befreundeter Chöre und Musikvereine sowie unseres Jugendorchesters. Der Musikverein Rheingold freut sich auf Ihren Besuch. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Hagenbach e.V. Rückblick Jahreshauptversammlung Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung fand am 26.03.2015 in unserem Vereinsraum im Kindergarten Regenbogen statt. Nach der Begrüßung unseres Vorstandes Gerhard Piazza und der darauf folgenden Totenehrung erläuterte er die aktuelle Situation des Vereines. Auch im Jahr 2014 konnten neue Mitglieder gewonnen werden. Gerhard Piazza bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern bei unseren Aktivitäten. Er bedankte sich bei den Vorstands- und Ausschussmitgliedern für die tolle Zusammenarbeit und freut sich auf die gemeinsamen Aktionen 2015. Anschließend übernahm unser Vorstand Volker Weiler das Wort und begrüßte ebenfalls alle Anwesenden und gab nochmal Rückblick auf ein gutes Geschäftsjahr 2014. Mit vielen Aktivitäten wie zum Beispiel unser traditionelles Kesselfleischessen, Schneidkurse, Aufstellen der Osterkrone, Mai-Ausflug, Sommerfest, Adventskranzbinden und unser weihnachtlicher Stammtisch. Er bedankte sich bei allen Mitgliedern, Freunden, Sponsoren, Vorstands- und Ausschussmitgliedern für das gelungene Jahr 2014 und freut sich ebenfalls auf eine weitere gute Zusammenarbeit. Anschließend erläuterte Thomas Wittkowski seinen Kassenbericht. Nach dem Bericht der Kassenprüfer Uwe Schönfeld und Klaus Scharf wurde die Vorstandschaft einstimmig entlastet. Neuwahlen der Kassenprüfer ergaben: Klaus Scharf und Lisa Weiler einstimmig gewählt. Der Vorstand bedankte sich bei Uwe Schönfeld für die letzten Jahre als Kassenprüfer. Zum Abschluss bedanke sich Gerhard Piazza bei dem gesamten Ausschuss für die gute Zusammenarbeit des Jahres 2014 und freut auf ein erfolgreiches Jahr 2015. Maiausflug Liebe Mitglieder und Freunde unseres Vereins, unser diesjähriger Maiausflug findet am Freitag, dem 01.05.2015 statt. Wir treffen uns mit den Fahrrädern um 10:45 Uhr am Festplatz, wo wir gemeinsam losfahren. Ziel wird auch in diesem Jahr das Frühlingsfest bei unserem befreundeten Obst- und Gartenbauverein in Jockgrim sein. Wir freuen uns auf eure Teilnahme. Bei Regen fällt die Mai-Tour aus. Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Zwei Auswärtsspiele, null Punkte. Das ist die bittere Bilanz der beiden aktiven Teams des SVH vom vergangenen Wochenende. Die zweite Garde musste beim Verfolger FVP Maximiliansau trotz einer 2:0-Führung eine 3:2-Pleite einstecken, die erste Mannschaft kassierte beim Tabellenführer TSG Jockgrim eine deftige 6:1-Klatsche, ebenfalls nach Führung. Die Spiele vom vergangenen Wochenende FVP Maximiliansau - SVH II 3:2 (2:2) Tore: Beirle, Da Val Bei optimalem Fußballwetter mussten unsere Jungs zum Derby nach Maximiliansau. Die erste viertel Stunde gestaltete sich sehr vielversprechend und man lag nach Toren von Lucas Beirle, 6. Minute, und Max Da Val, 13. Minute, mit 2:0 in Führung. In der Folge kamen die Hausherren vor allem durch Standardsituationen, welche zum Teil durch unnötige Fouls entstanden, zu guten Torchancen. Aus zwei solcher Standards konnte der Gegner zwei Tore erzielen und damit den Halbzeitstand von 2:2 herstellen. In einer hitzigen zweiten Halbzeit gelang es den Hausherren aggressiver aufzutreten und entscheidende Zweikämpfe zu gewinnen. So musste man in der 59. Minute einen 3:2-Rückstand hinnehmen. Unsere Jungs versuchten sich nochmals zurück zu kämpfen und mussten sich bei Torhüter Sebastian Pfirmann bedanken, der durch eine Glanzparade die Mannschaft weiterhin im Spiel hielt. In der 95. Minute hatten unsere Jungs nochmals durch einen Elfmeter die große Chance auf den Ausgleichstreffer. Doch Max Da Val scheiterte mit dem Schlusspfiff am parierenden FVPM-Torwart. Trotz der Niederlage gegen Maximiliansau hat sich nichts an der glänzenden Ausgangssituation geändert. Unsere Jungs haben es immer noch in eigener Hand einen Aufstiegsplatz zu erreichen. Dafür ist allerdings ein Derbysieg nächste Woche gegen die zweite Mannschaft aus Neuburg Pflicht - Hinspiel: 2:5 Sieg. TSG Jockgrim - SVH 6:1 - 0:1 Nach einer starken ersten Hälfte samt 1:0-Führung kam der SVH beim designierten Aufsteiger aus Jockgrim im zweiten Durchgang in Unterzahl unter die Räder und kassierte am Ende eine 6:1-Klatsche. Es war eine tolle erste Halbzeit, die das Team des Trainerduos Daniel Ochsenreither/Ulf Bundschuh an diesem Sonntag ablieferte. Aus einer kompakten Defensive heraus agierte der SVH sehr aggressiv und schaffte es so, die Hausherren weitestgehend vom eigenen Tor fernzuhalten. Verdientermaßen erzielten die Gäste in der zehnten Minute sogar die 1:0-Führung. Christoph Demko traf sehenswert per Freistoß in den oberen Torwinkel. Die Jockgrimer wirkten angeschlagen und zunehmend nervös, vor allem von der Seitenlinie wurde viel Gift in die Partie gebracht. Der Knackpunkt kam dann kurz vor der Halbzeitpause. Nach einem Foulspiel auf Höhe der Mittellinie sah Michael Meyer die rote Karte - eine zu harte Entscheidung des Unparteiischen mit weitreichenden Folgen. Nach dem Seitenwechsel hatten die Hagenbacher nämlich in Unterzahl nicht den Hauch einer Chance sich weiterhin so stark zu wehren. Innerhalb von 20 Minuten drehten die Gastgeber das Duell zu ihren Gunsten und führten 4:1. Jetzt waren alle Dämme gebrochen. Bis zum Schlusspfiff setzte es noch zwei weitere Gegentreffer und die Partie endete mit 6:1. Trotz des hohen Resultats kann der SVH vor allem auf der ersten Hälfte aufbauen. Dass es im zweiten Durchgang kein halten mehr gab, lag unter anderem auch an der Tatsache, dass man zu zehnt dem Gegner nicht das Wasser reichen kann. Ärgerlich ist dabei, dass die Rote Karte wohl überzogen war. Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 19. April 2015, 13:00 Uhr - SVH II - FV Neuburg II. Sonntag, 19. April 2015, 15:00 Uhr - SVH - SV Rülzheim II. Sonntag, 26. April 2015, 15:00 Uhr - TV Hayna - SVH II. Sonntag, 26. April 2015, 15:00 Uhr - SV Völkersweiler - SVH. Jugendabteilung E-Junioren - FVP Maximiliansau - SVH 3:2 Zu Beginn der Rückrunde traten wir in unseren neuen Trikots, Sponsor Eismann, gegen den Tabellenletzten in Maximiliansau an. In einem ausgeglichenen Spiel verloren wir unglücklich 3:2. Nach zwei Unachtsamkeiten lagen wir schnell mit 0:2 im Rückstand. Maik und Niklas U. konnten noch vor der Halbzeitpause zum 2:2 ausgleichen. Mitte der zweiten Halbzeit mussten wir einen weiteren Treffer zum 3:2 für Maximiliansau hinnehmen. Dank an Wirbel- Hagenbach - 19 - wind Fabrizio der uns kurzfristig unterstützte. Es spielten: Nevzat Altinkurt und Sascha Häfele - im Tor, Nevil Pfadt, Medea Pfadt, Niclas Böringer, Lars Knötig, Maik Kleer - 1 Tor, Niklas Ulm -1 Tor, Fabrizio Iaci und Ioannis Vacirtzis. Außerordentliche mitgliederversammlung Da bei der ordentlichen Mitgliederversammlung vor zwei Wochen kein neues Vorstandsteam gefunden wurde, stehen die Neuwahlen noch aus. Aus diesem Grund lädt der SVH alle seine Mitglieder herzlich ein, am Sonntag, 3. Mai 2015, 10:30 Uhr, zur außerordentlichen Mitgliederversammlung ins Clubhaus zu kommen. Um rege Beteiligung wird gebeten, denn es geht um die Zukunft unseres Vereins. Tagesordnung Top 1: Bildung eines Wahlausschusses Top 2: Neuwahlen Top 3: Satzungsänderung Top 4: Sportplatzverlagerung Wünsche und Anträge können bis Sonntag, 26. April 2015, in schriftlicher Form beim Vorstand eingereicht werden. ◗◗ Tennisverein der Stadt hagenbach 1975 e.V. Deutschland spielt Tennis Am 25./26. April 2015 eröffnen Deutschlands Tennisvereine wieder gemeinsam die Sommersaison und wir machen mit. An den beiden Tagen findet von 10:00 Uhr - 15:00 Uhr ein Jugendtenniscamp statt. Das Camp kostet 50 € für beide Tage und beinhaltet Mittagessen, Getränke und Tennistraining durch qualifizierte B- und C-Tennistrainer. Für unsere Vereinsmitglieder bieten wir von 16:30 Uhr - 18:00 Uhr ein Erwachsenenprogramm mit verschiedenen Aktivitäten an. Von 18:30 Uhr - 19:30 Uhr findet ein kostenloses Schnuppertraining für Neueinsteiger statt. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Wer Lust hat mitzumachen, bitte um kurze Rückmeldung an Diana Schoof, diana.schoof@t-online. de oder Sascha Frank [email protected]. ◗◗ Turnverein hagenbach 1902 e.V. Abteilung handball Ergebnisse vom Wochenende wA JSG Wörth-Hagenbach : TV Moselweiß - 35:30 Handball bewegt Schule und offener Trainingstag Mit der Aktion „Handball bewegt Schule“ ging die JSG Wörth/Hagenbach gleich nach den Osterferien eine Woche lang in die Grundschulen. Am Montag, 13.04.2015 wurde an der Grundschule Schaidt gestartet. Am Dienstag und Mittwoch war die Dorschbergschule an der Reihe am Donnerstag folgt die Grundschule Neuburg. Den Abschluss bildet ein Spielfest in Rheinzabern. Jugendkoordinator Ferdinand Pfirrmann organisierte mit Unterstützung von Jugendtrainern an diesen Tagen von der ersten bis zur sechsten Stunde den Sportunterricht in den Grundschulen. Dabei zeigt das Trainerteam, was im Handball alles gemacht werden kann, um Grundschülern diese Sportart schmackhaft zu machen. Alle interessierten Grundschüler werden dann am Samstag, 25.04.2015 von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr zu einem offenen Trainingstag inklusive Mittagessen mit der weiblichen und männlichen E-Jugend und D-Jugend der JSG in die Bienwaldhalle eingeladen. Spiele am Wochenende Samstag, 18. April 2015 - Bienwaldhalle 16:15 Uhr mB - JSG Wörth-Hagenbach : V Offenbach 18:00 Uhr mA - JSG Wörth-Hagenbach : HSG Eckbachtal auswärts 13:45 Uhr Minis JSG Wörth-Hagenbach 2 (Spielfest in Speyer) Sonntag, 19. April 2015 - Bienwaldhalle 10:00 Uhr wD - JSG Wörth-Hagenbach : TV Rheingönheim 11:15 Uhr wE - JSG Wörth-Hagenbach : TV Rheingönheim 12:30 Uhr mD - JSG Wörth-Hagenbach : TV Hochdorf Montag, 20. April 2015 - Bienwaldhalle 18:15 Uhr mC - JSG Wörth-Hagenbach : TV Dudenhofen Dienstag, 21. April 2015 - auswärts 18:00 Uhr wB - HR Göllheim/Eisenberg : JSG Wörth-Hagenbach Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 ◗◗ Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. hagenbach Jahreshauptversammlung Liebe Vereinsmitglieder, der Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. Hagenbach lädt alle seine Mitglieder am Sonntag, dem 19. April 2015 um 16:00 Uhr zu seiner Jahreshauptversammlung im Vereinsheim, Konrad-Adenauer-Ring 22 in Hagenbach ein. Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Gedenken an unsere verstorbenen Mitglieder 2. Begrüßung des 1. Vorstandes 3. Tätigkeitsbericht des 1. Vorstandes 4. Tätigkeitsbericht der Gruppenleiter/Gruppensprecher 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8.Satzungsänderungen 9. Verschiedenes - Wünsche - Anträge Wir würden uns freuen, wenn wir unsere Mitglieder recht zahlreich zu unserer Versammlung begrüßen dürften. Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 18.04.2015 Heinrich Gladis, 84. Geburtstag Rheinstraße 36 21.04.2015 Hilde Hessert, 83. Geburtstag Hauptstraße 32 23.04.2015 Horst Jordan, 72. Geburtstag Lauterstraße 2 24.04.2015 Gerda Newill, 75. Geburtstag Siedlerstraße 25 24.04.2015 Helmuth Weisenburger, 73. Geburtstag Fischerstraße 6b Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Goldene hochzeit Am Donnerstag, 23.04.2015 feiern die Eheleute Frau Monika Jordan und Herr Horst Jordan, wohnhaft in Neuburg, Lauterstraße 2, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. ◗◗ Goldene hochzeit Am Freitag, 24.04.2015 feiern die Eheleute Frau Liebgunde Hessert und Herr Erich Hessert, wohnhaft in Neuburg, Lotsenstraße 19, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. Vereine ◗◗ 1. FcK-Fanclub Neuburg am Rhein Abfahrtszeiten zum heimspiel gegen leipzig 1. FCK Kaiserslautern - RB Leipzig - Datum: 20.04.2015, Anpfiff: 20:15 Uhr. 17:10 Uhr - Berg/Zollhaus 17:15 Uhr - Berg/Sparkasse 17:30 Uhr - Neuburg/Schiffermast 17:35 Uhr - Hagenbach/Bahnhof 17:55 Uhr - Hayna gegenüber Kirche Hagenbach - 20 - Anfragen zum Fanbus des FCK Fanclub Neuburg unter den folgenden Kontaktdaten: Mario Specht, Tel. 07273/9495542, ab 18:00 Uhr, [email protected] oder www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg. ◗◗ Angelsportverein e.V. Neuburg Einladung zum Anfischen am 1. Mai 2015 Der Angelsportverein Neuburg e. V. lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich zu seinem diesjährigen Anfischen am Freitag, dem 1. Mai 2015 ein. Das Fischen für unsere Mitglieder findet in der Weiheranlage von 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr statt. Zum Mittagstisch servieren wir Ihnen neben unserem altbewährten Fischangebot, das aus Aal, Zanderfilet, Backfisch und Forelle besteht, auch wieder unseren hausgemachten Kartoffelsalat als Beilage. Selbstverständlich werden wir Sie den ganzen Tag über mit Getränken sowie mit Kaffee und Kuchen in unserer Pergola bewirten. Der Angelsportverein freut sich über Ihren Besuch. ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Kabarett und Schlagerrevue „Himbeereis und flotter Käfer“ Freitag, 24. April, 19:00 Uhr, Gasthaus Sternen Herzlich lachen und einmal wieder so richtig amüsieren können sich die Gäste bei der Veranstaltung „Himbeereis und flotter Käfer“, zu dem die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Die beiden Künstler Gabriele und Alexander Russ lassen die 50er und 60er Jahre in Deutschland aufleben, servieren Schlagersouvenirs, Parodien und Filmraritäten. Auch Highlights aus der damaligen Konsumwelt wie Tante Tilly oder der Bärenmarke-Teddy wird dem Publikum begegnen. Erinnerungen an Heinz Erhardt, die Hesselbachs, Jürgen von Manger, Heinz Schenk oder die Augsburger Puppenkiste werden wach. Den Zuschauern wird ein unvergessener und beschwingter Abend dargeboten. Tickets 10 € im VVK, 12 € an der Abendkasse. VVK-Stellen: Bäckerei Rothhass, Hauptstr. 19 Friseur Keppel, Hauptstr. 64 Gasthaus Sternen, Rheinstr. 7 Rückblick Kaffeeklatsch vom 8. April mit Vortrag: „Elternunterhalt - Das Sozialamt bittet zur Kasse“ Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Ab 17:30 Uhr werden wir den geschmückten Baum an der Linde abholen und durch die Hauptstraße mit Gesang und Musik begleiten, den wir dann am Schiffermast aufstellen. Anschließend werden wir in gemütlicher Runde mit einigen Liedvorträgen bei Weck, Worscht und Wein sowie anderen Getränken den Wonnemonat Mai begrüßen. Für Sitzplätze unter der Pausenhalle ist gesorgt. Wir laden hierzu die Bevölkerung herzlich ein. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb Die Spiele vom vergangenen Wochenende FV Neuburg I - SV Hatzenbühl I 4:2 Unsere 1. Mannschaft setzte sich im Heimspiel verdient mit 4:2 Toren gegen gut spielende Gäste aus Hatzenbühl durch. Mann des Tages war Mike Kempf, der 3 Tore erzielte. Ebenfalls konnte sich Michael Böller in die Torschützenliste eintragen. Neuburg war von Beginn an das dominante Team und setzte die Gäste immer wieder unter Druck. Die 150 Zuschauer sahen ein gutes Fußballspiel mit sehenswerten Kombinationen. Der FVN war spielerisch deutlich verbessert gegenüber den letzten Heimspielen. Torben Fischer überzeugte bei seiner Rückkehr auf der 6erPosition und verlieh dem Umschaltspiel des FVN neue Impulse. Die Mannschaft hat nun zwei Auswärtsspiele in Steinweiler und beim FC Berg vor der Brust, die mit der gleichen Einstellung und Leidenschaft angegangen werden sollten. FV Neuburg II - VfB Hochstadt II 2:1 Auch die 2. Mannschaft konnte mit einer guten und geschlossenen Mannschaftsleistung einen verdienten Heimsieg verbuchen und sich somit wichtige Punkte im Abstiegskampf sichern. In der 20. Spielminute ging der Gast aus Hochstadt mit 0:1 in Führung. In der Folgezeit bekam unser Team allerdings das Spiel immer besser in den Griff und konnte durch Treffer von Nico Scheid und Michael Reinhard noch vor der Pause mit 2:1 in Führung gehen. Nach der Führung vergaß man trotz einiger guter Möglichkeiten den Vorsprung auszubauen und musste somit bis zum Schlusspfiff um den Sieg bangen. Mit Glück und Geschick gelang es aber den Sieg über die Zeit zu retten, da unter anderem der gute Torhüter Steve Hollinger mit einer Glanztat auf der Linie klären konnte. Am Sonntag kommt es nun zum Auswärtsderby gegen unsere benachbarten Freunde vom SV Hagenbach. Auf zahlreiche Unterstützung seiner Fans würde sich die Mannschaft freuen. Die weiteren Begegnungen Sonntag, 19.04.2015, 13:00 Uhr, SV Hagenbach II - FV Neuburg II Sonntag, 19.04.2015, 15:00 Uhr, FSV Steinweiler I - FV Neuburg I Sonntag, 26.04.2015, 15:00 Uhr, TUS Hördt I - FV Neuburg II Sonntag, 26.04.2015, 15:00 Uhr, FC Berg I - FV Neuburg I Jugendspielbetrieb Wann Kinder verpflichtet sind, die Eltern im Fall einer Heimunterbringung finanziell zu unterstützen, erklärte Wolfgang Theissen, Fachanwalt für Familien- und Erbrecht vom Sparkassen- und Giroverband in einem interessanten Vortrag. Er zeigte auf, welche Freigrenzen und welchen Selbstbehalt es gibt. Der Experte machte anhand von Berechnungsbeispielen transparent, wann wie viel Elternunterhalt geleistet wurden muss. ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. Maibaumaufstellung Am Donnerstag, dem 30.04.2015 um 18:00 Uhr wird die Sängervereinigung wieder einen Maibaum in Neuburg aufstellen. E1-Jugend - Heimspiel gegen Südwest Löwen Unsere Jungs legten im Heimspiel gegen die Südwest Löwen los wie die Feuerwehr. Nach zehn Minuten hätte es eigentlich 3:0 für uns stehen müssen. Doch leider gingen unsere Torschüsse nur an den Pfosten oder knapp daneben. Die Südwest Löwen konterten uns dann eiskalt aus und gingen verdient mit einer 3:1 Führung in die Halbzeit. Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild, beste Torchancen von uns wurden nicht genutzt, so dass wir am Ende des Spiels mit 1:5 verloren. Jetzt gilt alle Konzentration unserem nächsten Spiel gegen Kandel. Es spielten: Janis Humpert - Tor, Kevin Scherrer, Marvin Hutzel, Louis Reinhard, Joel Reiter, Fynn Zoller, Tom Lautenschläger, Robin Worst. Tore: Tom Lautenschläger F1-Jugend - Auswärtsspiel gegen JSV Südpfalz Die F1 hatte vor allem in der ersten Halbzeit Probleme aus dem Winterschlaf zu kommen. Zwar gingen wir schnell durch Max in Führung, doch die sehr robust spielenden Südpfälzer kauften uns in der ersten Halbzeit den Schneid ab und gingen mit einer 2:1 Führung in die Pause. In der zweiten Halbzeit fanden wir dann zu unserem gewohnten Kombinationsspiel und spielten 5 tolle Tore heraus. Damit sicherten wir uns gleich im ersten Spiel einen 6:2 Erfolg. Aufgrund der vielen kurzfristigen Ausfälle, durfte Tom nach Rücksprache mit dem Gegner im Tor stehen, da wir sonst zu wenige Spieler gehabt hätten. Hiermit nochmal ein Danke für diese Fair Play Aktion an unsere Gegner von der JSG Südpfalz. Es spielten: Tom Lautenschläger im Tor, Jakob Götz, Luca Reiter, Louis Reinhard, Joel Reiter, Max Lautenschläger, Luis Weiss. Tore: Jakob Götz, Louis Reinhard, Max Lautenschläger - jeweils 2 Tore Hagenbach - 21 - clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit, als zusätzliche Option, die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL, Champions- und Europa-League, Mittwoch und das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Generelle clubhaus Öffnungszeiten Mittwochs, ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch. Freitags, ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga/Bundesliga. Samstags, ab 15:00 Uhr Bundesliga, bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2. Sonntags, bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr. 3. hähnchenabend im clubhaus am Freitag, 24.04.2015 mit FcK-Spiel und anschließender Disco Fox Night Der FVN lädt die Bevölkerung zu seinem dritten Hähnchenabend am Freitag, 24.04.2015, ab 18:00 Uhr recht herzlich ein. Wir servieren knusprige halbe Hähnchen nach bewährtem „Neuburjer Rezept“, wahlweise mit Brot - 5,50 € oder mit Pommes - 7,00 €. Alternativ können auch Bestellungen für zu Hause abgeholt werden. In jedem Fall wird um Voranmeldung bis Dienstag, 21.04.2015 unter Tel. 0151/40185179 gebeten. Ab 18:30 Uhr wird auf Großbildleinwand zudem das Zweitligaspiel VfL Bochum gegen den FCK gezeigt und bei der anschließenden Disco Fox Night kann noch kräftig das Tanzbein geschwungen werden. Wir wünschen schon jetzt einen guten Appetit und einen schönen Abend beim FVN und hoffen, dass auch dieses mal wieder zahlreiche Gäste den Weg zum FVN finden. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam sofern Sie Interesse haben unter Tel. 3808 oder 0152/56107480. lust zur mitarbeit in unserem Vereinsheim? Der FV Neuburg sucht ab der kommenden Saison neue Mitarbeiter/innen, die sich engagiert in unserem Vereinsheim im Bereich der Bewirtung der Gäste einbringen möchten. Die Tätigkeiten sind beschränkt auf die üblichen Öffnungszeiten unseres Vereinsheimes und können bei Bedarf auch auf mehrere Personen verteilt werden. Mario Pfirmann hat sich bereits bereit erklärt, auch über die Saison hinaus sein Engagement im Clubhaus weiterzuführen. Haben wir Dein Interesse geweckt und Du hast Zeit und Lust Dir etwas dazu zu verdienen? Dann melde Dich bei Vorstandsmitglied Michael Stoll unter der Telefonnummer 0160/7834461, um mehr zu erfahren. Für das bisherige Engagement möchte sich der Verein bei Karin und Jürgen Schöffler für die langfristige geleistete Arbeit bedanken. Neu - homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Termine 13. und 14. Juni 2015 - Vereins-Turnfest Aushang helferliste Turnfest Auch für das diesjährige Turnfest am 13. und 14. Juni 2015, Samstag/Sonntag, werden wieder fleißige Helfer für die Bewirtung gesucht. In der Vereins-Turn- Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 halle hängt bereits der Helferplan aus, in den man sich zu seiner Wunsch-Schicht eintragen kann. Bereits jetzt vielen Dank an alle Mitglieder, die einen Dienst übernehmen. Achtung Step Aerobic Änderung. Ab sofort, 14.04.2015, immer dienstags: Step Aerobic bei Kirsten und Sylvia. Uhrzeit bleibt von 18:00 Uhr - 19:00 Uhr. ◗◗ Bürgerinitiative Einladung zur Mitgliederversammlung gegen die Autobahnquerspange A65/A5 südlich Karlsruhe e.V. am Mittwoch, 22. April, 18:00 Uhr, Bürgerhaus Neuburg Die BI Autobahnquerspange A65/A5 südlich Karlsruhe lädt zu einer Mitgliederversammlung am Mittwoch, den 22. April, 18:00 Uhr ins Bürgerhaus Neuburg ein. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht der 2. Vorsitzenden 3. Bericht des Kassierers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Entscheidung über Weiterbestand oder Auflösung des Vereins 7. Bei Weiterbestand: Wahl eines neuen Vorstandsgremiums 8. Zukünftige Aktivitäten 9. Verschiedenes ◗◗ Wählergruppe Neuburg Terminvorankündigung Radwandertag Die Wählergruppe Neuburg lädt für Sonntag, 26. April 2015, zu ihrem traditionellen Radwandertag ein. Geplant ist wieder eine Radtour mit anschließendem gemütlichem Beisammensein an der Grillhütte. Weitere Informationen erfolgen im nächsten Amtsblatt. Auch dieses Mal bitten wir um Kuchenspenden. Meldungen dazu nimmt Irene Pfirrmann, Lauterstr. 12, Tel. 23 15, entgegen. Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Die Ortsgemeinde Scheibenhardt/Pfalz und Scheibenhard/Elsass laden ein Wandelkonzert mit „The Twiolins“ mannheim und dem Gitarristen Volker höh Nach den Erfolgen in den vergangenen Jahren, wird am Sonntag, 19. April 2015 um 17:00 Uhr in Scheibenhard(t) im Rahmen des deutsch-französischen Musikfestivals Rheinischer Frühling/ Printemps Rhenan das vierzehnte Wandelkonzert stattfinden. Die besondere Situation Scheibenhard(t)s als französischer und deutscher Ort lädt geradezu ein, den Kerngedanken des Festivals zu verkörpern: Eine blühende Kulturregion, die sich nicht um irgendwann einmal willkürlich gezogene Staatsgrenzen schert. „The Twiolins“ ist - wie der Name schon sagt - ein Violinenduett bestehend aus den Geschwistern Marie-Luise und Christoph Dingler. Einfach mal die Fenster aufmachen und frischen Wind in die Kammermusikszene bringen: Mit ihrer, progressive classical music‘ öffnen sich die Twiolins für neue Stile und erfrischen mit unglaublich schönen Melodien, pulsierenden Rhythmen und sphärisch mehrdimensionalen Klängen. Filmmusikartige Geschichten, Minimal, jazzige Grooves und kühle Avantgarde - all diese Elemente finden in den neuen Kompositionen einen besonderen Platz und hauchen bestehenden Traditionen neues Leben ein. Alle drei Jahre machen sich die Twiolins auf die Suche nach neuer Musik und fordern heldenhafte Komponisten zum Wettstreit auf: Mit Musik voller Stimmungen und Gefühle, Fantasien und Träume ringen sie um die Gunst des Publikums. Gespielt werden Werke von Bach, Haydn, Mozart, Sanz, Villa-Lobos, Tarrega, Söllner, Ternes, Brydern u. a. Im Wechsel mit „The Twiolins“ spielt der international bekannte Gitarrist Volker Höh im ersten Teil des Konzerts Werke alter Meister und im zweiten Teil südamerikanische und karibische Gitarrenmusik. Der erste Teil des Konzertes findet in der Kath. Kirche „St. Ludwig“ in Scheibenhardt (Pfalz) statt. In der Pause begeben sich die Besucher auf den Weg zur Lauterbrücke, wo traditionsgemäß Hagenbach - 22 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 der Eurovisionsmarsch erklingt. Es geht dann weiter zum Salle polyvalente im elsässischen Ortsteil. Nach einer kleinen Bewirtung mit Elsässer Crémant und Brezeln, erwartet die Besucher dann der zweite Teil des Konzertes. Freuen Sie sich auf ein „einmal ganz anderes Konzert“ am frühen Sonntagabend mit viel Musik, Spaß und guter Laune. Kartenreservierungen zum Preis von 12,00 € sind bei Ortsbürgermeister Edwin Diesel Tel. 07277/674, Fax. 07277/898113 bzw. per E-Mail [email protected] möglich. Die Karten können an der Abendkasse abgeholt werden. Volker Höh Dazu wurden Kisten bemalt, beklebt und mit Naturmaterial dekoriert, so dass die Scheibenhardter Kinder eine bleibende Erinnerung an die Ausflüge im Rahmen des Ferienprogramms mitnehmen konnten. Vielen Dank an Gabi Schöning, die mit viel Einsatz und Ideen zwei schöne Nachmittage gestaltet hat. Vereine Twiolins - Marie-Luise & Christoph Dingler ◗◗ Angelsportverein e.V. ◗◗ Kita Sonnenschein Naturerlebnisse für Kitaund Schulkinder in den Osterferien Mit Gummistiefeln, Keschern, Sieben und Eimern waren die Kinder der Kita Sonnenschein in den Osterferien im Büchelberger Schilfgebiet unterwegs. Unter der Leitung von Naturführerin Gabi Schöning konnten die Kinder nach Wasserkäfern, -schnecken, -spinnen und anderen Wassertieren Ausschau halten, die sich im Randbereich des Biotops aufhielten. Als echte Wasserforscher kannten die Kinder die Regeln, die wichtig sind, damit der Forscherdrang nicht zum Nachteil der Wasserbewohner wird. Die Kinder staunten, dass es so viel zu entdecken gab. An einem zweiten Nachmittag gab es die Gelegenheit ein eigenes Biotop herzustellen. Am vergangenen Wochenende fand ein weiterer, nicht alltäglicher Arbeitseinsatz an unserem Vereinsgelände im Himmelreich statt. In einer 2-tägigen Großaktion wurde ein neuer Schacht zur stetigen Wasserversorgung von der Lauter zu den Zuchtweihern gesetzt. Nachdem am Freitag sämtliche Vorbereitungen zur Setzung des Schachtes getroffen wurden, konnte am Samstag die Großaktion in den frühen Morgenstunden beginnen. Nach mehreren Stunden war der Schacht gesetzt und der bereits vorhandene Wasserschacht mit dem neuen verbunden sowie die Wasserversorgung der Zuchtweiher neu verzweigt. Auf Grund unvorhergesehener Ereignisse, waren einige zusätzliche Herausforderungen zu meistern, die aber fachmännisch und rasch gelöst wurden, so dass es zu einem reibungslosen Ablauf kam. Mit dem Einsetzen der Dämmerung mussten wir die Baustelle mit Scheinwerfer ausleuchten. Kurz vor Mitternacht, nach insgesamt 18 Stunden, waren die Arbeiten an diesem Samstag endlich abgeschlossen. Nachdem Hagenbach - 23 - auch die Aufräumarbeiten in dieser Nacht erledigt waren, schlossen sich die Tore unseres Vereinsgeländes am Sonntagmorgen um zwei Uhr. An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Helfern und Freunden, die uns durch ihren persönlichen Einsatz oder durch Bereitstellung von Maschinen und Material unterstützt haben, recht herzlich bedanken. Mein besonderer Dank gilt Steffen Diesel, Sylvain Schmaltz und Benjamin Roth, die mit ihrer Ausdauer diesen Einsatz koordiniert und durchgeführt haben. Mein Dank gilt auch an die anderen Vereinsmitglieder, welche an einem parallel laufenden Arbeitseinsatz der Ortsgemeinde tatkräftig mitgewirkt haben. Vielen Dank. Christian Droniou, 1. Vorsitzender. ◗◗ musikverein Scheibenhardt e.V. Abend der Blasmusik Wir vom Musikverein Scheibenhardt laden alle Einwohner und Musikfreunde zu unserem Abend der Blasmusik ein. Das Konzert findet am Samstag, dem 25. April 2015 ab 20:00 Uhr im Bürgersaal Scheibenhardt statt. Es erwartet Sie ein bunter Melodienstrauß von Klassik bis Rock und Pop. Wir freuen uns auf ein volles Haus und gute Stimmung. Einlass ist ab 19:00 Uhr, der Eintritt ist frei. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. Frühjahrsblumenverkauf Der diesjährige Blumenmarkt im Frühjahr findet am Samstag, dem 25.04.2015 ab 14:00 Uhr auf dem Festplatz in Scheibenhardt statt. Wie üblich haben wir ein reichhaltiges Angebot an Zier- und Nutzpflanzen für Sie zusammengestellt. Anschließend gibt es wie gewohnt Kaffee und Kuchen. Die Aufbauarbeiten beginnen um 11:00 Uhr, der Abbau um 16:00 Uhr. Wir laden die gesamte Bevölkerung recht herzlich dazu ein. maibaumstellen Am ersten Mai werden wir wieder gemeinsam einen Maibaum am Rastplatz neben der Lauterbrücke aufstellen. Bereits um 09:00 Uhr treffen wir uns am Bauhof, um den Baum frisch zu schlagen. Gegen 10:30 Uhr wird er dann zu den Klängen des Musikvereins Scheibenhardt aufgestellt. Die Gemeinde Scheibenhardt lädt anschließend zu Freibier und Brezeln ein. Wir freuen uns sehr, dass das Maibaumaufstellen mittlerweile zu einem festen Termin im kulturellen Leben unserer Gemeinde geworden ist und danken alle Mitwirkenden bereits im Voraus für ihr Engagement. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Spiele vom vergangenen Wochenende 0:4 (0:1) 5:2 (3:0) Nächste Saisonspiele SVS II - VfR Sondernheim II, Sonntag, 19.04.2015, 13:00 Uhr SVS I - TSV Venningen-Fischlingen, Sonntag, 19.04.2015, 15:00 Uhr Rückblick Fischessen am Karfreitag Ein sehr gelungenes Karfreitag-Fischessen, bei dem wir wieder zahlreiche Gäste begrüßen durften. Um ein solches Event erfolgreich zu gestalten, braucht man natürlich viele fleißige Helfer. Bei diesen und auch bei all unseren Besuchern möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr und hoffen auch dann wieder auf eure Unterstützung. Öffnungszeiten clubhaus SVS Samstag, 18.04.2015, ab 15:00 Uhr: Sky Bundesliga live Sonntag, 19.04.2015, 10:00 Uhr: Frühschoppen Dienstag, 21.04.2015, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Donnerstag, 23.04.2015, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Deutscher Allergie- und Asthmabund e. V. Ortsverband Schaidt Deutscher Allergie- und Asthmabund e. V., DAAB, Ortsverband Schaidt lädt zu regelmäßigen Informationsabenden für Interessierte, Betroffene und Angehörige mit Allergie, Asthma und Neurodermitis nach Schaidt ein. Wann: Am Donnerstag, dem 23. April 2015 um 19:30 Uhr zum Gesprächskreis, Wo: Jugendzentrum des Bürgerhauses in Schaidt, Hauptstraße 121. Kontakt und Beratung: Montag und Mittwoch von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr, Dienstag und Donnerstag von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Ihre Ansprechpartnerin des Deutschen Allergie- und Asthmabundes e. V., DAAB, in Schaidt, Frau Bettina Maier, Tel. 06340/905172, steht gerne für Ihre Fragen zur Verfügung. ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr - ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. SV Erlenbach I - SVS I Tore: 2x Ibrahim Soeyler, Geoffrey Wangui, Selim Yaman SV Erlenbach II - SVS II Tore: Andre Kistner, Marco Mahl W Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Hagenbach - 24 - Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk: Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher - wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Fachdienst für Migration und Integration (Migrationserstberatung) im diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Tel. 07274/7030032 oder 1248 Sprechzeiten: Di., Mi., Do., 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Manuel Mühl, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Mittwochs 14:00 – 17:30 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies Hagenbach - 25 - bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ martin Brandl mdl Bürgersprechstunde Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl, CDU, lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde vor Ort am Freitag, dem 24. April 2015, von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitte telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611. Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandlmartin.de. ◗◗ Bürgersprechstunde des landrats in Germersheim Persönlich mit den Menschen in Kontakt stehen und ein offenes Ohr für die Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zu haben, das ist Landrat Dr. Fritz Brechtel wichtig. Deshalb bietet er regelmäßig an wechselnden Orten des Kreises eine Bürgersprechstunde an. Nächster Termin ist Mittwoch, 29. April, ab 15:00 Uhr, in der Stadtverwaltung Germersheim, Kolpingplatz 3, Trauzimmer, 1.OG. Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Wir bitten um Verständnis dafür, dass bei der Fülle der eingehenden Anmeldungen nur ein begrenzter Zeitraum zur Verfügung stehen kann. Landrat Dr. Fritz Brechtel bittet darum, dass sich alle Interessierten bis spätestens 24. April bei Christian Jag unter Tel. 07274/53-202 oder per E-Mail: [email protected] anmelden und auch schon ihr Anliegen mitteilen. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Bürgersprechstunde Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart lädt ein zur Bürgersprechstunde Der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete der Südpfalz Dr. Thomas Gebhart, CDU lädt zu seiner Bürgersprechstunde nach Jockgrim in die Verbandsgemeindeverwaltung in die Untere Buchstr. 22 ein. Die Bürgerinnen und Bürger der Südpfalz können sich am Montag, dem 13. April, 17:00 Uhr, mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Um vorherige Anmeldung unter 06341/934623 wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www. thomas-gebhart.de. Internet-Chat zum Thema „Wohngeld“ Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart bietet zusammen mit seiner Kollegin Yvonne Magwas MdB am Mittwoch, dem 22. April 2015, 17:00 Uhr - 18:00 Uhr, einen Internet-Chat zum Thema „Wohngeld“ unter www.thomas-gebhart.de. Yvonne Magwas ist Berichterstatterin der Unionsfraktion im Deutschen Bundestag für dieses Thema. Thomas Gebhart ist zur Sitzungswoche in Berlin und lädt alle Bürgerinnen und Bürger ein, mit den Abgeordneten über das Thema zu diskutieren. ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, mdl Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail: [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Pünktlich für die mai-Touren erscheint die neue Radkarte der Touristik-Gemeinschaft Vis-à-Vis Viele kennen sie schon, die praktische Vis-à-Vis-Radkarte, die seit ihrer Erstauflage in 2008 rege Nachfrage findet. Auf der gestrigen Pressekonferenz in Karlsruhe freute sich Geschäftsführer Gerd Hager, die zweite überarbeitete Auflage „Radeln im Pamina-Raum: 30 Entdeckertouren zwischen Schwarzwald, Kraichgau, Vogesen und Pfälzerwald“ präsentieren zu können. „Das Besondere an dieser Karte ist ihre zweisprachige Gesamtschau der grenzüberschreitenden Radangebote im Pamina-Raum. Mit diesem Angebot ist sie ein begehrtes Utensil unter Radfreunden und dient den Touristikern z.B auf Messen als attraktives Produkt, um für die deutsch-französische Region zu werben“. Die in Zusammenarbeit mit dem Karlsruher Verlag und Vis-à-Vis-Mitglied map.solutions GmbH realisierte Radkarte erscheint in einem neuen Gewand, das sich an die 2013 erstmals erschienene Karte „Wandern im Pamina-Raum“ anlehnt. Mit ihrem vergrößerten Format zeigt sie noch mehr Möglichkeiten auf als die vergriffene Vorgängerkarte. 30 Radtouren und einige Fernradwege ergänzen das bestehende Radwegenetz. Der deutsch-französische Pamina-Raum hat für jeden Geschmack etwas zu bieten, von der gemütlichen Spazierfahrt bis zur sportlichen Tagestour. Die detaillierten Streckeninformationen zu den einzelnen Radtouren werden in französischer und deutscher Sprache auf der Internet-Plattform www.paminaregion.info neben den Wandertouren kostenlos als Download bereitgestellt. Und wie auf der Wanderkarte ist jede Tour auch über einen QR-Code abrufbar. Nachdem die Erstauflage in 2008 mit einer Stückzahl von 225.000 Exemplaren mit europäischer Unterstützung aus dem Interreg-Programm realisiert worden war, freut sich Hager, dass die Neuauflage in Höhe von 150.000 Exemplaren durch Eigenmittel der Touristik-Gemeinschaft BadenElsass-Pfalz, eine Sonderumlage ihrer Mitglieder, die finanzielle Beteiligung von rund 20 Partnern und eine Unterstützung der Fon- Hagenbach - 26 - dation Entente Franco-Allemande möglich wurde. Erhältlich ist die nach wie vor kostenlose Karte im Informationsbüro Vis-à-Vis im Alten Zollhaus in Lauterbourg (Tel. 07277/89990-10 oder per E-Mail: [email protected]) und ab Mitte Mai auch in vielen Tourismusbüros der Region. Gegen Einsendung von Briefmarken im Wert von 1,45 Euro sendet Vis-à-Vis die Karte gerne zu. Besucher der baden-württembergischen Heimattage in Bruchsal am 25. und 26.04.2015 können die Karte direkt am Vis-à-Vis-Stand mitnehmen. Besuchern der am 17.04.2015 startenden Landesgartenschau in Landau wird die Karte an der Tourist-Information vor Ort angeboten. ◗◗ Jazzclub Wörth Der Jazzclub Wörth serviert am Freitag, den 17.04.2015, um 20:00 Uhr in Kandel-Minderslachen im Clublokal “Klosterhof” puren, reinen, klassischen Jazz mit dem Robert Giegling Quintett. Die Band präsentiert ihre neuesten Stücke ihres gerade aufgenommenen zweiten Albums. Die Musiker kombinieren Einflüsse des amerikanischen Hardbop mit einer neuen Hiphop-Ästhetik. Gemeinsam mit dem Tenorsaxophonisten Sandi Kuhn und dem Stuttgarter Pianisten Christoph Heckeler werden sie neben eigenen Stücken auch den ein oder anderen Song von Christian Scott und Roy Hargrove performen. Der Bassist Sebastian Schuster und der Drummer Felix Schrack vervollständigen das Quintett. Es scheint, als spielten die Musiker seit Jahren in blindem Vertrauen zusammen. Diese Reife geht von Gieglings Kompositionen aus, die anklingen wie Standards, sich aber öffnen in verschiedene stilistische Richtungen - ein Quintett von Profimusikern und Hochschulabsolventen im Leitungsfach Jazz und Populärmusik. Diese Veranstaltung gilt als musikalisches Spitzenkonzert des ersten Halbjahrs 2015. Die Ritter der Tafelrunde: Robert Giegling: Trumpet und Flügelhorn, Sandi Kuhn: Tenorsax, Christoph Heckeler: Piano, Sebastian Schuster: Bass, Felix Schrack: Schlagzeug. Einlass: ab 19:00 Uhr, Eintritt: 10 €, Mitglieder: 7 €, www.jazzclub-woerth.de. ◗◗ Forstamt Bienwald Forstamt geschlossen Das Forstamt Bienwald ist am Freitag, dem 17.04.2015 wegen der diesjährigen Personalversammlung ganztägig geschlossen. ◗◗ Kontakt- und Informationsstelle für menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 20.04.2015 - 26.04.2015: Donnerstag, den 23.04.2015 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Institut für Bildungsförderung, IFB Geprüfter Industriefachwirt, kompakt, 12-monatiger Samstags-lehrgang Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsausbildung und Berufspraxis in der Industrie. Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und internationalem Abschluss, Bachelor Professional of Management for Industry, CCI, leistet beides. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für Bildungsförderung bietet ab 10.10.2015 einen berufsbegleitenden 12-monatigen Samstags-Lehrgang zur gezielten Vorbereitung Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 auf die IHK-Prüfungen an. Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3-jährige, kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monatekaufmännische Berufspraxis, in der Industrie, nachweisen kann. Weiterhin berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, in der Industrie, zur Zulassung. Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen unseres Konzepts „Ausbildung - Kompakt“ belegen. Für den Abschluss „Geprüfter Betriebswirt“, Master Professional of Business, CCI ist diese Qualifikation eine optimale Vorbereitung. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel. 07275/91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de. ◗◗ mehrgenerationenhaus Wörth Wollen Sie sich ehrenamtlich engagieren, wissen aber nicht so genau, was für Sie das Richtige ist? Wir beraten Sie individuell: Interkulturelle Ehrenamtsbörse - „Max und Mine machen mit“ Wir beraten Organisationen und Bürgerinnen und Bürger. Sprechzeiten: Dienstag, 14:00 Uhr - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Maia Pröllochs: 07271 / 129973 oder per email: [email protected] Öffnungszeiten Café zeitlos: Dienstag und Mittwoch: 9:30 bis 12:00 Uhr Kaffeestube am Donnerstag: 14:00 bis 17:00 Uhr Mittwoch: Elterncafé - „rundum“ 09:30 - 12:00 Uhr. Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. Offenes Holzwerken für Jung und Alt Die Holzwerkstatt hat jeden 1., 3. und 5. Freitag im Monat von 18:00 bis 20:30 geöffnet. Eigene Ideen können unter Anleitung und Benutzung unserer gut ausgestatteten Holzwerkstatt umgesetzt werden. Generationenübergreifendes Angebot, einfach vorbeischauen, informieren oder gleich loslegen. Nächster Termin: 17.04.2015 ◗◗ Wörther Tafel Information zwecks Spenden für Kücheneinrichtung und möbel für bedürftige Familien bzw. für Flüchtlinge Auf der Webseite der Wörther Tafel e.V. wurde eine „Möbelbörse“ online eingerichtet. Denn weder die Tafel noch die Kommunen haben Lagerflächen bzw. Personal für solche Spenden. Wenn sie eine Spende solcher Artikel haben, dann senden sie diese an folgende Adresse eine E-Mail, [email protected]. Folgende Angaben werden benötigt Artikel, Abmaße, Farbe, Name, Abholadresse, Telefonnummer, Mailadresse, ggf. Bild, gewünschter Abholtermin. Die Wörther Tafel stellt dann diese Spende in die Möbelbörse ein. Wie kommt man nun an diese Spenden? Fakt: Jeder Bürger kann beim öffnen der Möbelbörse diese Artikel ansehen, jedoch eingeschränkt, nur Beschreibung und Standort. Die Kommunen Hagenbach-Jockgrim-Kandel-Wörth erhalten die Zugriffsberechtigung zur Möbelbörse. Wenn nun ein Bedürftiger/in ein Möbelstück möchte, meldet er sich dann auf dem Rathaus seiner Kommune und fragt nach dem zuständigen Sachbearbeiter/in der Möbelbörse. Dieser kann dann mit einem zugeteilten Passwort die Möbelbörse öffnen und dann erhält er die Adresse mit Telefonnummer des Spenders. Nun reserviert der Sachbearbeiter/in den gewünschten Artikel in der Möbelbörse und macht mit dem Spender/in einen Abholtermin aus. Mit seiner Reservierung ist der entsprechende Artikel nicht mehr sichtbar. Alle eingestellten Spenden werden nur 4 Wochen in der Möbelböse gespeichert. Wir drucken Flyer & Plakate für Ihr Event! 250 Plakate + 5.000 Flyer jetzt nur EUR 99,- -flyerdruck.de Der einfache Weg zum Druck inkl. Versand & MwSt. www.LW-flyerdruck.de Hagenbach - 27 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Anzeige Herzlichen Dank allen, die mit uns Abschied genommen haben und unseren Vater, Schwiegervater und Opa Region aus der egion d r fü ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Gregor Stephany * 19.11.1935 Familien Stephany und Steigleder Das, was dem Leben... ...Sinn verleiht, gibt auch dem Tod Sinn. Antoine de Saint-Exupéry Foto: marge simpson / pixelio.de Ein Todesfall ist eines der schmerzhaftesten Ereignisse für die Familie und braucht genügend Raum für Trauer und Anteilnahme. Mit einer Traueranzeige können Sie die Familie, Freunde, Bekannten und Geschäftspartner oder Kollegen rasch informieren. Familienanzeigen BUCHEN: 0 65 02 / 91 47 - 0 SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Freude DEUTSCHLAnD useen Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Eigentumswohnungen zum Kauf für Daimler-Mitarbeiter gesucht. IMMobIlIEn-Fachbüro KanDEl Tel. 0175/2326642, Dipl. Wirtsch. Ing. Dieter rummel, hauptstr. 55 Privat sucht Bauplatz für Wohnhaus. Zahle bis zu 50,- € über Marktpreis. Gerne auch großes Grundstück, zweite Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 BERG, 2 ZKB, OG, 70 m , Wanne und Dusche, 2 Parkett und Fliesen, Balkon, Kellerraum, Autoabstellplatz, 460,- € + NK, ab sofort. Tel.: 0 72 73 / 700 oder 01 71 / 8 70 99 56 KANDEL – EFH, Bj. 2007, 5 ZKB, G-WC, Garage, Balkon, Terrasse, Wfl. 140 m2, Grdst. 480 m2, zu verkaufen. Zuschriften bitte unter Chiffre-Nr. 16888849 an Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, PF 1154, 54343 Föhren Entspannen Wandern RelaxenStrand FeiernM Baugrundstücke gesucht! † 26.03.2015 auf seinem letzten Weg begleiteten, für die Worte des Trostes, für Kranz-, Blumen- und Geldspenden. Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine 1-Familienhaus, DHH oder RH – auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und kompetent an vorgemerkte Interessenten. Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365 UNG! T H C U N G E A L G R E V R VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des MAIFEIERTAGES, 01.05.15 Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 29.04. auf Dienstag, den 28.04.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Hagenbach - 28 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Stellenausschreibung Wir suchen per sofort zur Festanstellung 1 Mitarbeiter/in für den Bereich Fakturierung und allgemeine büroarbeiten 1 Mitarbeiter/in mit Erfahrung in der buchhaltung Bewerbungen an Klaus Dieter Zawisla Gmbh Mittelwegring 3 + 5 76751 Jockgrim Telefon 07271 - 9898101 r-, roh lKana ung reinignierung & -sa Wir suchen weitere ortszusteller für die Zustellung der Rheinpfalz Tageszeitung oder für die Rheinpfalz am Sonntag im Festbezirk direkt an Ihrem Wohnort oder in näherer Umgebung. Gute und dauerhafte Verdienstmöglichkeiten. Tel. 0 72 75 / 9 89 64 60 oder 0 72 75 / 98 96 46 13 E-Mail: [email protected] ortszusteller in der Wochenmitte oder am Wochenende gesucht? Mindestalter 13 Jahre Tel. 0 72 75 / 9 89 64 60 oder 0 72 75 / 98 96 46 12 Email: [email protected] Die Ortsgemeinde Minfeld sucht mehrere Mitarbeiter/innen für die Bewegungskindertagesstätte „Abenteuerland“. Es handelt sich hierbei um mehrere Stellen, zum Teil befristet, die zu unterschiedlichen Anteilen aufgeteilt werden können, zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Wir suchen mehrere teamfähige Mitarbeiter/innen mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in. Die Vergütung erfolgt in S 6 tarifgerecht gem. TVöD SuE, mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 30. April 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an: Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt Gartenstraße 8 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Rimmelspacher, Tel.: 07275/960 204, zur Verfügung. Hagenbach - 29 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Dachdecker - Maler + Maurerbetrieb ell Z. Zt. Top-Preisaktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter- schn er lattung, Lattung, Dacheindeckung, nur 3.949,- €, Asbest- und Maurerarbeiten. saub g Wärmedämmung, Flachdachbau, Holzarbeiten, eigener Gerüstbau, günsti Malerarbeiten kompl. pro m2 nur 13,- €. WiR aRbeiten z.zt. in iHReR näHe! Festreis Classic GmbH • Tel. 06361-915886, Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected] p Sonderthema +++ Sonderthema +++ Erscheinung KW 02.02.2015, Erscheinung KW06/2015 18/2015· Redaktionsschluss: • Redaktionsschluss: 27.04.15,16 9 Uhr Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen in der Pfalz · Südliche Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Wir informieren ! Hagenbach - 30 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Hagenbach - 31 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 Sonderveröffentlichung Muttertag KW 18/2015: Red.-schluss 27.04., 9 Uhr KW 19/2015: Red.-schluss 04.05., 16 Uhr & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen_Südliche Weinstraße F 06347/97208-10 T 06347/97208-0 E [email protected] Ihr Ansprechpartner für Amts- und Mitteilungsblätter Farbe macht Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8 ) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 ST Unsere Ideen Einzelnachhilfe zu Hause abacus-nachhilfe.de Privatkauf: Pelzmantel und Pelzjacken sowie Mützen und Schals. Abholservice und Barzahlung. Telefon: 01 77 / 7 22 16 58 gute Laune !!! Erscheinung KW 13, 14, 15, 16, 17, 18 + 19/2015 Bitte aufbewahren/ausschneiden Hagenbach - 32 - Ausgabe 16/2015 I 17.04.2015 RENTE FALSCH?! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser • Professionelle Bescheidprüfung Rentenberatung Wolf Wir sind für Sie da ... • Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung • Rentenanträge • Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz • Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren • Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung Kanzlei Wolf - Rentenberatung Nordparkstr. 12 • Landau • Tel.: 06341 / 2660010 www.rentenberatung-wolf.de Geldspar-Tipp Neureifen • Montageservice Einfach riesig ist die Auswahl und Super preiSwerT Reifen - Gebraucht alle Größen Reifen HaRz ab 10,- € Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Interessiert ? Die ideale Werbefläche für Ihre gewerbliche Anzeige! & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg ... Rufen Sie uns an! Wir informieren und beraten, gerne vor Ort. Telefon 06347/97208-0 Essingen · Spanierstraße 70 · [email protected] • Alltagsbegleiter • Seniorenbetreuung • Kurierfahrten Anne Dewald · Hauptstraße 1 · 76776 Neuburg Tel. 07273 - 636 · Mobil: 0160 - 3547152
© Copyright 2024 ExpyDoc