Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 13/2015 Freitag, 27. März 2015 HAGENBACH Schneeglöckchen blühen Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 ◗◗ Ärztlicher Notdienst Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel an der AsklepiosKlinik Kandel, Luitpoldstraße 14 - Tel. 07275/19292 Montag und Dienstag jeweils von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwoch von 12.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Donnerstag von 19.00 Uhr bis Freitag 08.00 Uhr Freitag von 15.00 Uhr durchgängig bis Montag 08.00 Uhr Außerhalb dieser Zeiten bitten wir die Patienten, ihren behandelnden Arzt anzurufen. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Zahnärztlicher Dienst 28./29.03.2015: Dr. Christian Hermann, Rheinzabern, Rappengasse 5, Tel. 07272/4973 Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr; Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr. Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenärztlicher Notdienst 28./29.03.2015 und Mittwoch, 01.04.2015: Dr. Wehrle, Landau, Martin-Luther-Str. 35, Tel. 06341/20969 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ohne Gewähr ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Gesetzlicher Notdienstzuschlag von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr, samstags ab 16.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen: 2,50 EUR Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (0,42 €/Min.) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke AG - Netz-Team Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 01803/77462266 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 3 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Hagenbach - 4 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ◗◗ In eigener Sache Aufgrund eines Fehlers des Verlages wurden in den Straßen Frankenstraße, Friedrich-Ebert-Straße, Rietburgstraße, St. Bernhard-Straße, Erzbergerstraße, Prof. Eichmann-Straße, Marienstraße, Trifelsstraße, Keltenstraße die Amtsblätter verspätet ausgetragen. Wir bitten, dies zu entschuldigen. Ihre Redaktion AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE ◗◗ RedaktionsschlussVorverlegung Für die Kalenderwoche 14 (30. März 2015 - 2. April 2015) wird der Redaktionsschluss aufgrund der Osterfeiertage auf Montag, 30.03.2015, 10:00 Uhr vorverlegt. Wir bitten alle Schriftführer der Vereine und andere Zusender von Berichten an das Amtsblatt um Beachtung. Für die Kalenderwoche 15 ergibt sich keine Änderung. Ihre Amtsblattredaktion Runder Tisch - Flüchtlinge ◗◗ Runder Tisch - Flüchtlinge Informationen zum Themenfeld „Möbel, Kleider und Fahrräder“ Am 19.03.2015 fand das Treffen zum o. g. Themenfeld statt. Auch hier konnten wieder sehr positive Arbeitsergebnisse erreicht werden. Einige Informationen möchten wir Ihnen hier bekannt machen: Zum Thema Fahrräder: Diese werden bei der Tafel in Wörth gesammelt und in Stand gesetzt. Auch Kinderfahrräder werden gerne in Empfang genommen. Bürger, die Fahrräder abgegeben möchten, können sich gerne mit dem Sozialamt Hagenbach in Verbindung setzen. Wichtig ist, dass sich die Räder in einem fahrtüchtigen Zustand befinden. Sollte dies nicht der Fall sein, wäre eine kleine Spende für eine Reparatur wünschenswert. Zum Thema Kleidung: Die Kleiderkammer in Wörth gibt bereits bedürftigen Personen Kleider aus. Auch die Tafel Wörth hat eine „kleine“ Kleiderkammer vor Ort und nimmt gut erhaltene Kleidung in Empfang. Hier soll jedoch eine vorherige Absprache mit den Mitarbeitern erfolgen. Zum Thema Möbel: Auf der Homepage der Wörther Tafel wurde eine so genannte „Möbelbörse“ eingerichtet, wo bereits diverse Möbelgegenstände eingestellt wurden. Hier können alle interessierten Personen Gegenstände einstellen, die Sie abzugeben haben. Sämtliche Informationen zum Ablauf erhalten Sie auf der Homepage. Die Helfer und auch die bedürftigen Personen können jederzeit die Gegenstände abrufen und auf Wunsch durch das Sozialamt Hagenbach reservieren lassen. Die weitere Koordination wegen der Abholung erfolgt dann über den Besteller oder Interessenten. Die beim ersten Treffen vereinbarten Themenfelder wurden nun vorerst abgearbeitet. Mit den Treffen zum „Runden Tisch“ konnten sehr brauchbare Ergebnisse erzielt werden. Den engagierten Helferinnen und Helfern möchten wir nochmals unseren Dank für die Mithilfe aussprechen. Ohne diese Unterstützung wäre eine Umsetzung in den erarbeiteten Formen nicht möglich. In ca. 4 Wochen möchte das Sozialamt Hagenbach gerne noch einmal zu einem weiteren Treffen einladen, um Erfahrungen auszutauschen. Den Termin teilen wir zur gegebenen Zeit mit. Ihr Sozialamt Hagenbach ◗◗ In eigener Sache ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 und -713. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach G - 5 - eScheNKeBÖRSe Angebote • Couchtisch, Metallrahmen mit Holzbeinen und Marmorplatte, ca. 1,24 m lang, 0,64 cm breit, 0,65 cm hoch, gelb/beige/braun, abzuholen in Hagenbach, Tel. 07273 / 5337 Toaster, Marke Philips, Modell Sunrise, cremefarben Toaster, Marke Home Electric, weiß Wasserkocher, Marke Braun, weiß Dampfgarer, Marke Philips, mit 2 Aufsätzen, weiß Wohnzimmertisch Marmor, 3 Teile, Füße, Winkel und Platte getrennt, ca. 1,20 m x 0,40 cm, beig, • Beistellschränkchen, 2 Stück, mit 2 Schubladen, Buche, alles abzuholen in Berg (Pfalz), Tel. 07273 / 919243, ab 18:00 Uhr. • • • • • • Fernseher in einwandfreiem Zustand, Marke Metz, abzuholen in Berg (Pfalz), Tel. 07273 / 3175 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-hagenbach. de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H IlFSMITTelBÖRSe Angebote • Kleiner Posten Attends Slips (Inkontinenzmaterial), Super Plus small Bitte wenden Sie sich an das Senniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2015 der vhs Hagenbach Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen noch Plätze frei sind! ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Gymnastik/Bewegung 4.16 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics Schritt für Schritt zu mehr Ausdauer Kursleitung: Herbert Vogel Kursbeginn: Dienstag, 14.04.2015, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal, Infoabend (beim Infoabend ist keine Sportbekleidung erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen, Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen) Kursgebühr: 35,00 EUR, 6 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal, Infoabend, danach Hagenbach, Lauftreff Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12 Für den Kurs 4.16 von Herrn Vogel - wenn möglich - bitte mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 EUR zu mieten; wettergerechte Kleidung, Laufschuhe Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.22 Wildkräuterführung Fit in den Frühling mit jungen Wildkräutern Frühlings-Sonnen-Kraft für grüne Smoothies Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Freitag, 10.04.2015, von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Geranienweg, Lourdesgrotte, Parkplatz hinter Gärtnerei Endisch 4.23 Wildkräuterführung Sommer-Vielfalt Bunte Sommer-Sonnen-Kraft Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 13.06.2015, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.22 und 4.23 von Frau Mahler bitte mitbringen/ beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. Hagenbach - 6 - ◗◗ 5. Kultur / Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.2 Acryl-Workshop Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 18.04.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.2 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen „Neu“ 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 25.04.2015 und Sonntag, 26.04.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi „Neu“ 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 06.06.2015 und Sonntag, 07.06.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Stifte, Radiergummi Kreatives Gestalten/Basteln 5.6 Schmuck-Design-Workshop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Mittwoch, 22.04.2015, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89 Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 „Neu“ 5.7 Spinnen mit der Handspindel Kursleitung: Eva Lomp Kursbeginn: Dienstag, 05.05.2015 und Dienstag, 19.05.2015, von 19:30 Uhr bis 21:45 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR, 2 Termine, 6 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach ◗◗ Hainbuchenschule Frühlingsstart mit Sofi Der 20. März 2015 machte seinem Namen - Frühlingsbeginn - alle Ehre. Strahlende Sonne am wolkenlosen Himmel waren aber auch die idealen Voraussetzungen für ein ganz anderes Ereignis. Eine partielle Sonnenfinsternis sollte sich an diesem Morgen an unserem Tageshimmel ereignen. Ab etwa 09:30 Uhr schob sich der Mond vor die Sonne und verdeckt sie gegen 10:40 Uhr zu 77%. Das war die größte Verdeckung seit der totalen Sonnenfinsternis 1999. Rechtzeitig hatte die Hainbuchenschule Spezialbrillen zur Beobachtung dieses seltenen Spektakels geordert. Wenn auch nicht in der gewünschten Anzahl, so reichte die Lieferung doch für alle Schüler und Lehrer, denn 2 Tage vor Frühlingsbeginn waren alle Schutzbrillen ausverkauft und auch im Internet nur noch für horrende Summen zu erlangen. Die einzelnen Klassen der Hainbuchenschule erlebten die Sofi an ganz unterschiedlichen Orten: Auf dem Weg zum Tenniscup, beim Frühlingsfest im Schulgarten oder bei einer Sofi-Exkursion zum Hochufer. Der wolkenfreie Blick ließ dann die einzelnen Phasen der Sofi ganz klar beobachten. Alle Beobachter waren begeistert, so auch Passanten und Bauarbeiter, denen man auf dem Weg zum Hochufer einen kurzen Blick durch die Brille ermöglichte. Bis zur nächsten in Deutschland sichtbaren Totalen Sofi am 02.09.2081 kommt uns die Schwarze Sonne nur noch einmal - am 12.08.2026 - ähnlich nahe. Ob es dann aber wieder so wolkenfrei sein wird, weiß niemand. Der Frühlingsanfang 2015 wird wohl als ein ganz besonderes Erlebnis in Erinnerung bleiben. Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhsLeiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an. Blickkontakt mit Sofi unter Aufsicht, denn nur die richtige Handhabe einer Spezialbrille verhindert Augenschäden. 10:37 Uhr, ein ganz besonderer Moment. Hagenbach - 7 - B eRG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] Seniorenteam Tel. Nr. 07273 / 1284 (AB des Rathauses) oder Hildegard Gebhard, Tel. 07273 / 934978 bzw. Uli Steinmann, Tel. 07273 / 2815 ◗◗ Seniorenteam Berg Vortragsreihe: „Zuhause pflegen“ der Pflegestützpunkt Wörth informiert Plötzlich sehen sich Betroffene mit einer völlig neuen, unbekannten Thematik konfrontiert: Wie lebt man als Behinderte/r oder Pflegebedürftige/r? Wie kommt man mit der Krankheit zurecht? Welche Hilfen gibt es? Wer bezahlt sie? Ist es möglich, weiter zu Hause zu leben? Meistens sind es Angehörige, die sich mit der Frage „Und was jetzt?“ beschäftigen. Ansprechpartner dafür sind die Pflegestützpunkte. Auch wenn noch keine Hilfe benötigt wird, können die Informationen eine wichtige, vorbereitende Hilfe für das Alter sein. Die Bürgergemeinschaft Dorfmitte veranstaltet innerhalb der Vortragsreihe „Zuhause pflegen“ eine weitere Informationsveranstaltung am Dienstag, dem 31. März 2015 um 18:30 Uhr im ev. Gemeindezentrum und lädt alle Interessierten herzlich ein. Frau Schwind und Frau Tremmel-Kempf von der Beratungsund Koordinierungsstelle bei der ökumenischen Sozialstation Hagenbach/Kandel/Wörth informieren und beantworten Fragen an das interessierte Publikum. H Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 den schönen und sehr amüsanten Theaternachmittag. Der unterhaltsame und kurzweilig gestaltete Nachmittag ist bei unseren Senioren sehr gut angekommen. Auch das reichlich bestückte Kuchenbuffet fand reichlich Abnehmer. Nochmals vielen Dank an alle Akteure vor und hinter der Bühne sowie den vielen helfenden Händen, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. Ihr Seniorenteam Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer ◗◗ Osterbrunnen ist Anziehungspunkt und Attraktion in Hagenbach Bereits seit 20 Jahren hat die Stadt Hagenbach einen Osterbrunnen vorzuweisen. Die Idee wurde im Jahre 1995 von der Familie Rihm geboren, den Brunnen vor der Kath. Kirche St. Michael in der Osterzeit zu einem Osterbrunnen umzufunktionieren. Die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfer des Obst- und Gartenbauvereins übernehmen seitdem die Ausschmückung unseres Osterbrunnens. Dieser österliche Brauch hat sich zu einem Anziehungspunkt entwickelt, der weit über die Grenzen des Ortes hinaus wirkt. Zur Aufstellung der Osterkrone vor der Kath. Kirche St. Michael am Samstag, dem 4. April 2015 um 14:00 Uhr ist die Bevölkerung herzlich eingeladen. Pfarrer Alexander Pommerening wird die Osterkrone segnen und die Messdiener werden durch das Rätschen und Gesang ihren Beitrag dazu leisten. Anschließend findet ein kleiner Umtrunk statt. Schon heute ein herzliches Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer für die jedes Jahr wieder zu bewundernde Osterkrone. Ihr F. X. Scherrer, Stadtbürgermeister N eUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß AGeNBAch Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Voranzeige der Stadtratssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Stadt Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Donnerstag, 9. April 2015 eine Sitzung des Stadtrates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr ◗◗ Der Friedhofsausschuss tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Montag, dem 30. März 2015 um 18:00 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung des Fachausschusses Friedhof der Ortsgemeinde Neuburg stattfindet. Sitzungslokal: Ratssaal im Rathaus, Hauptstraße 50 Tagesordnung: 1. Fortführung der Beratungen über allgemeine Friedhofsangelegenheiten 2. Sonstiges Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ In eigener Sache Seniorenteam ◗◗ Seniorenteam Hagenbach Herzlichen Dank für die Theateraufführung „Maximilian der Starke“ Die Seniorenbeauftragten der Stadt Hagenbach bedanken sich ganz herzlich beim Verein für Volksmusik und Brauchtum für Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 und -713. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach - 8 - S cheIBeNhARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft hagenbach - Berg mit Neuburg Büchelberg - Scheibenhardt St. Michael hagenbach ◗◗ Konzert in Scheibenhardt mit „Father & Son“ Als absoluten Erfolg kann man das Konzert am vergangenen Samstag im Bürgerhaus bezeichnen. Vor ausverkauftem Haus betraten Dieter und Lukas Wetzel die Bühne und legten los, um das Publikum zu begeistern. Der Funke sprang sofort auf die Zuhörer über und ließ das Bürgerhaus trotz Konzertbestuhlung beben. Mit Songs quer durch alle Genre von Bruce Springsteen bis Rod Steward, von ruhigen Balladen bis zu fetzigen Songs, gespielt mit Banjo, Fiddl, Gitarren, Mundharmonika, Fußbasstrommel und Schellenkranz. Bei „Hymn“, einem bekannten Klassiker aus den 70ern, gab es kein Halten mehr und es war eine bewegte Atmosphäre. Bei dem in der Südpfalz bekannten Song „B10“, getextet von Dieter Wetzel, stand das ganze Publikum und sang den kompletten Text mit. Als Abschluss und nach vier Zugaben endete das Konzert von mit “Halleluja“, was ebenfalls begeistert mitgesungen wurde. Was dem ganzen Konzert auch eine edle Note verliehen hat, war die exklusive Bewirtung und die Dekoration, die der Faschingsverein „Die Lauterpfludde“ übernommen hatte. Wie vorangekündigt, überreichten die beiden Musiker Dieter und Lukas Wetzel an Ortsbürgermeister Edwin Diesel eine Spende in Höhe von 300 €, bestimmt für Anschaffungen im Bürgerhaus. Das war mit Sicherheit nicht das letzte Konzert von „Father and Son“ in Scheibenhardt. Freitag, 27.03.2015 18:30 Uhr Abendmesse - mit Bußfeier Sonntag, 29.03.2015 - Palmsonntag 10:30 Uhr Beginn am Obertorplatz mit Palmweihe - Prozession zur Kirche - Eucharistiefeier Donnerstag, 02.04.2015 - Gründonnerstag In Scheibenhardt 19:00 Uhr Feier des letzten Abendmahls mit Agape und Ölbergstunde Freitag, 03.04.2015 - Karfreitag 15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Samstag, 28.03.2015 - Vorabend vom Palmsonntag 18:30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmweihe und Prozession 19:30 Uhr Tauffeier des Kindes Emil Kerner Donnerstag, 02.04.2015 - Gründonnerstag In Scheibenhardt 19:00 Uhr Feier des letzten Abendmahls mit Agape und Ölbergstunde Freitag, 03.04.2015 - Karfreitag In Scheibenhardt 15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Tageswohnungseinbruch Hagenbach; Am 18.03.2015 verschafften sich unbekannte Täter in der Zeit von 17:30 Uhr - 20:45 Uhr Zutritt zu einem Einfamilienhaus in der Lindelbrunnstraße. In den Wohnräumen wurden mehrere Räumlichkeiten und Schränke durch die Täter durchsucht. Die Täter entwendeten Schmuck und Bargeld. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Wörth unter 07271 / 92210 oder unter [email protected] Sonntag, 29.03.2015 - Palmsonntag 10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Palmweihe und Prozession Donnerstag, 02.04.2015 - Gründonnerstag 19:00 Uhr Feier des letzten Abendmahls mit Agape und Ölbergstunde Freitag, 03.04.2015 - Karfreitag 15:00 Uhr Liturgie vom Leiden und Sterben Jesu Katholische Frauengemeinschaft Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechstunde Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Kirchenkonzert in der katholischen Kirche St. Michael Am Palmsonntag, dem 29.03.2015 um 18:00 Uhr findet in der Kirche St. Michael in Hagenbach ein Kirchenkonzert statt. Hagenbacher Musiker spielen Werke alter und neuer Komponisten. Es werden instrumentale Stücke und Gesangsstücke aufgeführt wie z.B. Schuberts Ave Maria, das Ave Verum von Mozart, das Largo von Händel, Bortnianskys „Ich bete an die Macht der Liebe“ oder Kienzls Evangelimann. Damit eine gemeinschaftliche, musikalische Atmosphäre entsteht, werden die Zuhörer ebenfalls in das Konzert eingebunden, lassen Sie sich überraschen. Der Eintritt ist frei, es wird aber um eine Spende für ein konkretes Projekt der Lebenshilfe Südpfalz gebeten. Nach dem Konzert bitten die Musiker und die katholische Frauengemeinschaft zu einem gemeinsamen Ausklang. Hagenbach - 9 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 .LUFKHQNRQ]HUW LQGHUNDWKROLVFKHQ.LUFKH6W0LFKDHO +DJHQEDFK 3DOPVRQQWDJ8KU (LQWULWWIUHL 6SHQGHIUHLQ3URMHNW GHU/HEHQVKLOIH6GSIDO]HUEHWHQ QDFKGHP.RQ]HUW JHPHLQVDPHUÅ$XVNODQJ´ P 0R]DUWV$YH 9HUX +lQGHOV/DUJR QVFKH ,ULVFKH6HJHQVZ 6FKXEHUWV $YH 0DULD %DFKV'RSSHONRQ]HUW DQQ 'HU(YDQJHOLP 0LWZLUNHQGH *LVHOD%XFKODXE*LWDUUH +HLGUXQ3DXOXV)O|WH +LOWUXG:ROII*HVDQJ (EHUKDUG5HLQHFNH*HVDQJ %HUQG=DXFNHU*HVDQJ +HOPXW6FKOHVHU.ODYLHU +HQQLQJ2WWH*HLJH Hagenbach - 10 - ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde hagenbach Gottesdienste Palmsonntag, 29.03.2015 09:00 Uhr Gottesdienst mit Pfr.in Guttzeit Gottesdienst im ASB Seniorenzentrum Hagenbach Mittwoch, 01.04.2015 um 16:15 Uhr, ev. Gottesdienst Ostergottesdienste Karfreitag, 03.04.2015 10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Pfautsch Ostersonntag, 05.04.2015 09:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Pfautsch Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Wer rastet, der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder, der mitmachen möchte, ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. Französischunterricht Donnerstag, 02.04.2015 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Französisch mit Herrn Couillec im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit, mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei sollte die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt werden. Frauenfrühstück Freitag, 17.04.2015 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, KonradAdenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Selbstverteidigungskurs Freitag, 17.04.2015 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauerring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529, ab 20:00 Uhr oder [email protected]. Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 17.04.2015 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 15 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273 / 3268 oder [email protected]. Altersoffener Tanzkreis immer dienstags Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Kleidersammlung für Bethel Die Kleidersammlung für Bethel findet vom 13.04.2015 17.04.2015 statt. Gesammelt werden: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten. Abgabestelle: Hagenbach, Prot. Auferstehungskirche, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr, beachten Sie auch die beiliegenden Handzettel. Grundkurs Jugendarbeit Herzliche Einladung den „Grundkurs Jugendarbeit“ kennen zu lernen. Dort kannst du eine Menge über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erfahren, neue Spiele kennen lernen und ausprobieren, dich zusammen mit Gleichaltrigen interessanten Fragen stellen und viel Handwerkszeug für die Jugendarbeit mitbekommen. Durch den Grundkurs kannst du aktiv in die Jugendarbeit einsteigen und wenn du dann 16 bist, gibt es die Möglichkeit, die „Juleica“ (www. juleica.de) zu bekommen. Der Kurs geht ein knappes Jahr lang und ist kostenlos. Du möchtest mehr darüber wissen? Dann laden wir dich herzlich ein zum „Reinschnuppern“. Termine: 12.05.2015 und 13.07.2015 jeweils 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Wörth, Mozartstr. 6. Nach den Sommerferien starten wir richtig durch. Wo und wann wir uns dann treffen, legen wir gemeinsam fest. Hast du Interesse? Dann schick doch einfach eine SMS, Mail oder ruf an, so dass wir die Treffen planen können. Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns auf dich. Wir würden uns freuen, wenn du mindestens an einem der Termine dabei sein könntest. Solltest du gar nicht können, aber trotzdem gerne bist du dabei? Dann melde dich kurz bei: Ev. Jugend Germersheim, Peter Fischer, Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274 / 9499925, Mob./ SMS: 0160 / 98468327. Bitte mit Namen. [email protected], www.jugendzentraleger.de. Gospel- Projektchor Leitung: Joachim Würth, Tel: 07271 / 12386. Termine für die nächsten Treffen in der Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils freitags 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Freitag, 27.03.2015 Freitag, 24.04.2015 Freitag, 29. Mai 2015 Freitag, 26. Juni 2015 Freitag,17. Juli 2015 Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche (Palmsonntag): Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3,14.15 Ab 18:00 Uhr - getanzt werden Kreis-, Block-, Gassentänze und Squaredance. Vorkenntnisse und Partner sind nicht erforderlich. Ausführliche Information erhalten Sie über Frau Karin Dübon, Tel. 07273 / 933055. ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Jugendstammtisch Sonntag, 29.03.2015 Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von Frau Marianne Wagner, Pfarrerin für Weltmission und Ökumene mit dem Titel: „Maria Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen?“ Beginnend mit einer Andacht und gemeinsamen Kaffeetrinken ist für das geistliche und leibliche Wohl gesorgt. Ein Bücherstand mit christlicher Literatur sowie ein Stand mit Waren aus fairem Handel runden das Programm ab. Die Frauen der Folkloregruppe „Wolga-Wolga“ werden uns mit ihrem musikalischen Beitrag erfreuen. Herzliche Einladung zu diesem jährlichen Treffen von evangelischen Frauen aus unserem Dekanat Germersheim. Für interessierte Frauen steht diese Veranstaltung ebenfalls offen. Anmeldungen über Frau Ilse Schof, Tel. 07273 / 2665. Neuburg, 10:00 Uhr, Konfirmation 1. Brunner, Ilka, Hennickendorfer Ring 16, 76776 Neuburg am Rhein, 2. Eitzenberger, Cedric, Gartenstraße 2, 76776 Neuburg am Rhein, 3. Gottschalk, Helena, Hennickendorfer Ring 14, 76776 Neuburg am Rhein, 4. Heesakker, Pedro, Wörthestraße 1 c, 76776 Neuburg am Rhein, 5. Jetter, Celine, Blumenstraße 6, 76776 Neuburg am Rhein, 6. Karcher, Kristina, Querstraße 8, 76776 Neuburg am Rhein, 7. Kloiber, Kimberly, Habsburger Allee 58 a, 76767 Hagenbach, 8. Krauß, Kim, Dammstraße 20, 76776 Neuburg am Rhein, 9. Krebs, Nils, Wörthestraße 2, 76776 Neuburg am Rhein, 10.Maurer, Jonas, Querstraße 21, 76776 Neuburg am Rhein, 11.Pfirrmann, Marie, Bahnhofstraße 13, 76776 Neuburg am Rhein, 12.Piesch, Samuel, Hauptstraße 44, 76776 Neuburg am Rhein, 13.Reinhard, Emily, Hennickendorfer Ring 12, 76776 Neuburg am Rhein, 14.Reiß, Lea, Waldstraße 4, 76776 Neuburg am Rhein, 15.Schlegel, Jonas, Vogelsang 1, 76776 Neuburg am Rhein, Hagenbach - 11 - 16.Schoof, Niklas, Kantstraße 5 a, 76776 Neuburg am Rhein, 17.Wiebelt, Fabian, Hennickendorfer Ring 4, 76776 Neuburg am Rhein, 18.Zoglauer, Daniel, Rheinstraße 11, 76776 Neuburg am Rhein. Pfarrer Schwarz, Berg Kein Gottesdienst. Passionsandacht Kurzer, meditativer Gottesdienst am Freitagabend, 27.03.2015, 18:30 Uhr, Ev. Kirche Neuburg am Rhein, Pfarrer Greiner. Vorschau Gründonnerstag, 02.04.2015, 18:00 Uhr, musikalischer Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Schwarz. Unter der Leitung und mit musikalischer Unterstützung von Frau Buchlaub und Herrn Otte nimmt an diesem Abend ein Projektchor die Gemeinde mit hinein in die Gesänge von Taizé. Karfreitag, 03.04.2015 09:30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Neuberg am Rhein. 14:00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Berg (Pfalz). Pfarrer Schwarz Karsamstag, 04.04.2015 22:00 Uhr, Osternacht mit Abendmahl und Osterfeuer in Berg (Pfalz). Ostersonntag, 05.04.2015 09:30 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl und Taufen in Neuburg am Rhein. Pfarrer Schwarz Ostermontag, 06.04.2015 09:30 Uhr, Gottesdienst in Neuburg am Rhein. 10:30 Uhr, Gottesdienst in Berg (Pfalz). Pfarrer Greiner - leben im Gef(l)echt von Beziehungen Wenn Gott etwas mit dem Leben zu tun hat, dann muss man auch darüber reden, wo er im Alltag zu finden ist. Mitten im Gef(l)echt der Beziehungen von uns Menschen. Stufen des Lebens ist eine Kursreihe für Erwachsene, die dazu einlädt, den Lebens- und Glaubenserfahrungen nachzugehen, die in biblischen Geschichten stecken und sie mit den eigenen Erfahrungen auf den „Stufen des Lebens“ in Beziehung zu setzen. Der Zugang ist eher kreativ und praxisbezogen als hochtheologisch. Daher braucht man auch keine besonderen Vorkenntnisse um einzusteigen - nur die Neugierde und die Bereitschaft, sich auf eine Begegnung mit der Bibel und dem Gott der Bibel einzulassen. An vier Abenden im April -16. / 21. / 23. / 28. - findet jeweils um 19:30 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Neuburg am Rhein wieder ein solcher Kurs statt. Es geht diesmal um Leben im Gef(l)echt von Beziehungen. Oft gilt es, das Beziehungsge(f)lecht, in dem ich lebe, zu hinterfragen. Welche Beziehungen belasten oder beflügeln mich? Aus welcher Beziehung bin ich bereits herausgewachsen und hänge ich doch noch an? Welche Beziehungen möchte ich stärken, welche sollte ich klären? Im Bewusstsein meines Beziehungsgeflechts merke ich, wie sehr es darum geht, den Anderen anzusehen, wahrzunehmen, offen zu sein, Vertrauen einzusetzen. Auch die grundlegende Frage nach der Beziehung zu Gott stellt sich. Wenn diese in Ordnung kommt, können auch meine menschlichen Beziehungen eine neue Ordnung finden. Mit Hilfe der biblischen Geschichten von David und Saul bietet der Kurs - unter Anleitung von Steffi Kraus - Zugang zum Thema Beziehungen zu Mensch und Gott. Falls Sie nicht an allen Abenden Zeit haben, ist das nicht weiter schlimm. Da ein Einstieg auch „zwischendrin“ ohne weiteres möglich ist, lohnt es sich auch, wenn man nur an zwei oder drei Terminen kann. Der Kurs ist kostenlos. Interesse? Fragen? Gleich anmelden? Dazu sind sie hier an der richtigen Adresse: Prot. Pfarramt Neuburg am Rhein, Pfarrer Heiko Schwarz, Tel. 07273 / 1200 oder [email protected]. Präparanden Neuburg am Rhein/Berg (Pfalz) Ferien Krabbelgruppe Neuburg am Rhein Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum Neuburg am Rhein, Dammstraße 3. Krabbelgruppe Berg (Pfalz) Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg (Pfalz), Körnerstraße 2. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Wunschtafel für Bedürftige Seit geraumer Zeit wohnen in unserer Gemeinde Flüchtlinge aus Syrien, Somalia, Eritrea und Bosnien. Diese Menschen waren meist schon mehrere Monate auf der Flucht und mussten ihr Hab und Gut zurücklassen. Sie kommen in Deutschland an und werden nach einer gewissen Zeit von der zentralen Aufnahmestelle in Trier auf die Landkreise und Kommunen verteilt. Sie erhalten einen monatlichen Regelsatz, um ihr Leben bei uns zu bestreiten. Von diesem Regelsatz müssen sie auch Schulbücher, Fahrtkosten zu den Sprachkursen usw. bezahlen. Da für persönliche Wünsche das Geld zu knapp ist, richtet die Kirchengemeinde im Eingangsbereich der evangelischen Kirche eine so genannte Wunschtafel ein. Dort werden Dinge genannt, die diese Menschen sich wünschen und benötigen, für die sie aber selbst kein Geld aufbringen können. Viele Gemeindeglieder haben in der Vergangenheit ihre Bereitschaft zur Hilfe angeboten. Die Wunschtafel soll eine Plattform sein, die für die Wünsche der Flüchtlinge und aller anderen Bedürftigen, die in unserer Gemeinde wohnen, zur Verfügung steht. Die Mitglieder des Presbyteriums werden die Wünsche entgegen nehmen und auf kleine Kärtchen schreiben. Diese Kärtchen werden dann auf der Wunschtafel angebracht. Diejenigen, die helfen können und wollen, haben dann die Möglichkeit, sich ein Kärtchen zu nehmen, auf der Rückseite ihren Namen, Adresse und Telefonnummer zu hinterlassen und es dann in den Briefkasten des Pfarramtes einzuwerfen. Die Mitglieder des Presbyteriums werden anschließend mit den Spendern Kontakt aufnehmen. Wir hoffen, dass wir unseren bedürftigen Gemeindegliedern mit der Einrichtung dieser Wunschtafel ein paar Wünsche erfüllen können. Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Es wird ein Bus organisiert, bei Interesse bitte in der Liste die in der Kirche ausliegt anmelden oder per Telefon 07273 / 1200 zu den Öffnungszeiten. Anmeldungen über ihren Frauenkreis oder als Einzelperson direkt an das Prot. Pfarramt Friedenskirche WörthDorschberg, Pfarrerin Simone Ade-Ihlenfeld, Mozartstraße 6, 76744 Wörth am Rhein, Tel. 07271 / 8255 Email: pfarramt.woerth. dorschberg @evkirchepfalz.de. Brockensammlung Bethel Die gefüllten Säcke können nur in der Zeit vom 13.04.2015 18.04.2015 von 08:30 Uhr - 17:00 Uhr im Pfarrhaus abgegeben werden. Beutel liegen in der Kirche oder im Pfarrhaus und in der Gemeindeverwaltung - während den Öffnungszeiten - zur Abholung bereit. Urlaub Pfarrer Schwarz Pfarrer Schwarz hat vom 06.04. bis 12.04.2015 Urlaub. Das Pfarrbüro ist zu den unten genannten Zeiten besetzt. Beerdigungsvertretung Pfarrer Gilbert Greiner aus Lauterbourg, Telefon: 0033388 / 665313360 oder 0033388 / 948261. Deutsche Handynummer 0174 / 4579754. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg am Rhein Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.KircheNeuburg.de. Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Palmsonntag Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle die an ihn glauben, das ewige Leben haben. Johannes 3,14.15 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde hagenbach Sonntag, 29.03.2015 09:30 Uhr, Gottesdienst Montag, 30.03.2015 20:00 Uhr, örtliche Chorprobe Mittwoch, 01.04.2015 Findet kein Gottesdienst statt Hagenbach - 12 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Freitag, 03.04.2015 (Karfreitag) 10:00 Uhr, Übertragungsgottesdienst durch Stammapostel Schneider aus Kassel Die Veranstaltungen finden - wenn nichts anderes bestimmt ist im Kirchengebäude, Erzbergerstraße 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinlandpfalz.de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. ◗◗ Bündnis 90/Die Grünen Führungswechsel beim grünen OV-hagenbach Bei der Jahreshauptversammlung der Grünen des OV-Hagenbach gab es eine Veränderung in der Vorstandschaft. Neuer geschäftsführender Vorstand ist Sebastian Swieton, 37 Jahre, aus Berg, der Günter Logé, 68 Jahre, nach 27 Jahren ablöst. Neben der normalen Ratsarbeit und den monatlichen Stammtischen wird es 2015 mal wieder ein öffentliches „Grünes Fest“ am 28. Juni 2015 an der Grillhütte in Neuburg geben. Aus B ERG wird berichtet Für Ihre Hilfe wären wir Ihnen sehr dankbar. Bitte melden Sie sich bei Ortsbürgermeister Günter Roitsch, Tel. 07273 / 93500 oder Mobil 0160 / 97842429. Günter Roitsch Ortsbürgermeister ◗◗ ehrentafel des Alters Vereine herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 28.03.2015 31.03.2015 31.03.2015 01.04.2015 03.04.2015 Anneliese Worst Reisigstraße 52b Erich Gerhart Theodor-Storm-Straße 4 Hannelore Scherrer Reisigstraße 6 Gisela Busche Reisigstraße 8 Gertrud Lieneweit 88. Geburtstag Richard-Wagner-Straße 9 81. Geburtstag 86. Geburtstag ◗◗ Angelsportverein Berg Arbeitseinsätze 72. Geburtstag Vorbereitungen für Karfreitag - am Vereinsheim: Samstag, 28.03.2015 um 09:00 Uhr; Dienstag, 31.03.2015 sowie Mittwoch, 01.04.2015 und Donnerstag, 02.04.2015 jeweils ab 17:00 Uhr. Im Voraus schon herzlichen Dank für euren Einsatz. 73. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen April 2015 01.04.2015 Senioren-Nachmittag KfD, Senioren Pfarrheim 03.04.2015 Karfreitagsfischessen ASV, Vereinsheim des ASV 04.04.2015 Osternachtsfeier mit Osterfeuer, Ev. Kirchengemeinde, Ev. Gemeindezentrum 25.04.2015 Jahreshauptversammlung CV Berg und TSG Berg 25.04.2015 Jahreshauptversammlung, Sängergemeinschaft „Choralle“, Gemeinschaftshalle 30.04.2015 Maibaumaufstellung, Freie Wählergruppe Berg, Kirchberg ◗◗ Ortsgemeinde Berg bittet um Mithilfe Für Ausbesserungsarbeiten benötigt die Ortsgemeinde Berg Pflastersteine, die es so im Handel nicht mehr zu kaufen gibt. Wer hat noch Restbestände von diesen Pflastersteinen (Bild siehe unten) mit den Maßen 24 cm x 12 cm in der Farbe grau oder kann uns weiterhelfen, wo man diese erhalten kann? einladung zum Fischessen des ASV Auch in diesem Jahr laden wir wieder die ganze Bevölkerung herzlich ein zu unserem traditionellen Karfreitags-Fischessen mit Zander, Forellen und Kartoffelsalat. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen, über eine Kuchenspende würden wir uns freuen. Wir freuen uns auf euren Besuch. ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Fahrdienst Konzert des Polizeimusikkorps Karlsruhe am Freitag, dem 27.03.2015, 19:30 Uhr in Hagenbach. Die Bürgergemeinschaft setzt einen Fahrdienst zum Konzert des Polizeimusikkorps Karlsruhe ein. Interessenten melden sich bitte bei Hildegard Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Gremiumssitzung Die nächste Sitzung des Gremiums des CVB ist am Mittwoch, dem 8. April 2015 um 19:30 Uhr in unserem Vereinsheim. Die Sitzung dient der Vorbereitung unserer Jahreshauptversammlung, diese findet am Samstag, dem 25. April 2015 um 20:00 Uhr im Nebenraum der Braustuben, bei Hans Winter statt. Wegen der Wichtigkeit dieser Sitzung bitten wir die Mitglieder des Gremiums um zahlreiches Erscheinen. Hagenbach - 13 - ◗◗ Fc Berg 1920 e.V. Pressewart: Beisitzer: Spielergebnisse Berg I - Leimersheim I - B-Jgd SG Berg/Neuburg - Billigheim - 2:3 1:2 D-Jugend Offenbach III - SG Berg/Neuburg - 0:2 Gut erholt von der Niederlage der letzten Woche zeigten sich unsere Jungs beim Auswärtsspiel in Offenbach. Von Beginn an setzten wir den Gegner unter Druck und erspielten uns einige gute Torchancen. Sven, Philipp und Robin, 2 x Pfosten, hatten hier viel Pech beim Abschluss. Somit gingen wir mit einem 0:0 in die Halbzeitpause. In der zweiten Hälfte erhöhten wir nochmals den Druck und wurden endlich durch das 1:0 durch Sven belohnt. Wir stürmten weiterhin nach vorne, während Offenbach durch schnelle Konter immer gefährlich blieb. Bei einem dieser Konter konnten wir uns bei unserem Tormann Sören bedanken, der den Schuss des allein auf sein Tor eilenden Stürmers gerade noch abblocken konnte. Kurz vor Ende erlöste uns dann Robin mit dem verdienten 2:0. Eine starke Leistung der gesamten Mannschaft, die Abwehr stand wie gewohnt sehr sicher, das Mittelfeld war sehr kampfstark und die Stürmer zeigten schöne Spielzüge. Es spielten: Sören, Anis, Lula, Carlos, Lars, Robert, Sven, Felix, Nick, Philipp, Robin Tore: Sven, Robin e1-Jugend Offenbach - SG Berg/Neuburg 8:0 Nach der tollen Leistung der Vorwoche wollten wir auch in Offenbach punkten. Bereits beim Anspiel marschierten die Offenbacher Jungs nach vorne, während wir immer 5 Meter von unseren Gegenspielern Abstand hielten. Dadurch konnte Offenbach ihre spielerische Stärken voll ausspielen. Nach einigen haarsträubenden Abspielfehlern luden wir Offenbach regelrecht zum Toreschießen ein und lagen zur Halbzeit völlig verdient mit 0:7 zurück. In der zweiten Halbzeit sahen wir dann wieder das andere Gesicht unserer Jungs. Jeder hielt seine Position, war eng bei seinem Gegenspieler und dadurch gewannen wir jetzt die Zweikämpfe und bestimmten das Spiel. Leider hatten wir in der Offensive mit drei Lattentreffern viel Pech und konnten somit das Ergebnis nicht mehr korrigieren. Eine gute zweite Halbzeit, auf der wir aufbauen können. Es spielten: Janis (TW), Max (ET), Kevin, Fynn, Jakob, Marvin, Joel, Louis, Tom, Robin e2-Jugend Bellheim III - SG Berg/Neuburg Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 4:2 Lena Schumacher Nadine Bauer, Marvin Abt, Janine Fried, Selina Fried, Simon Fried, Philipp Fried, Fabian Martin, Lea Offenbacher, Doreen Scherrer, Marcel Scherrer, Keven Worst, Lukas Worst, Jana Scherrer und Nicolas Ferber. Auf eine gute erfolgreiche Zusammenarbeit. Vorstandssitzung Die nächste Sitzung findet am Sonntag, dem 29. März 2015 um 18:30 Uhr statt. Öffnungszeiten Montag: Donnerstag: Sonntag: www.ig-jugendraum.de ◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg KfD - Senioren - Seniorennachmittag Zum nächsten Seniorennachmittag im Pfarrheim am Mittwoch, dem 1. April 2015, 14:30 Uhr, lädt das Seniorenteam der Frauengemeinschaft recht herzlich ein: Besinnlich, der Karwoche entsprechend, zu Kaffee und Kuchen und einem Imbiss zum Abendessen. Herzlich willkommen. Bereits jetzt als Vorschau: Für die Senioren ist im Mai - zusätzlich zum Seniorennachmittag am 6. Mai 2015 - wieder ein Halbtagesausflug in Planung, Details dazu kommen demnächst. KfD - Frauen - neue Termine Ebenfalls am Mittwoch, dem 1. April 2015 um 14:00 Uhr binden unsere Frauen beim Pfarrheim wieder die Osterkrone. Dazu benötigen wir entsprechend Grün, Koniferen aller Arten, die zum Binden geeignet sind, sowie - wenn möglich - auch Buchs. Bitte meldet euch bei jedem Mitglied des Führungskreises oder direkt bei Helga Georg, Tel. 3151, die das organisiert. Vielen Dank. Zum Vormerken Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir für den Mittwoch, 13. Mai 2015 ein, im Anschluss an den Gottesdienst, wo wir wieder besonders unserer verstorbenen Mitglieder gedenken. Dann hören wir im Rückblick, was wir 2014 bewegt haben und sprechen unter anderem auch über den Frauen-Ausflug, geplant für Donnerstag, 25. Juni 2015 - wo fahren wir hin? Bitte ebenfalls vormerken. Am 31. Mai 2015 nach dem Gottesdienst um 10:30 Uhr geben wir wieder Salzsäckchen ab, für eine Spende von 1 €. Ebenfalls am 31.05.2015, am Abend um 18:30 Uhr, gestalten die Frauen der KfD die letzte Maiandacht. Alles Weitere in den nächsten Veröffentlichungen - für Fragen steht jedes Mitglied des Leitungsteams jederzeit zur Verfügung. In den ersten Minuten waren wir spielangebend und gingen auch prompt mit 1:0 in Führung. Doch danach stellten wir das Fußballspielen unerklärlicherweise komplett ein. Der Gegner nutzte unsere Zweikampfschwäche zudem konsequent aus und ging 2:1 in Führung, die wir zur Pause noch ausgleichen konnten. Auch in der zweiten Halbzeit das gleiche Bild. Die Gastgeber gingen 4:2 in Front. Erst in den Schlussminuten waren wir wieder auf der Höhe, konnten aber kein weiteres Tor erzielen. Es spielten: David Worst (Tor 1. Hz), Elias Erhard (Tor 2. Hz), Finn Scheid (Tor 2. Hz), Emil Kerner, Liam Schwager, Kevin Scherrer, Nils Bruse und Raphael Heintz. ◗◗ KfD Senioren Ah-Ü32 Senioren-Nachmittag SG Berg/Neuburg - Erlenbach 19:00 Uhr - 22:00 Uhr 19:00 Uhr - 22:00 Uhr 19:00 Uhr - 22:00 Uhr 1:0 Die nächsten Spiele Sonntag, 29.03.2015 Türkgücü Germersheim - Berg I - 15:00 Uhr Alle Jugendmannschaften haben Osterpause. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. ergebnis der Neuwahlen Am Sonntag, dem 22. März 2015 fand um 18:00 Uhr die Generalversammlung der IG-Jugendraum Berg e.V. mit Neuwahlen statt. Daraus ergab sich folgende Vorstandschaft: 1. Vorsitzender: Heiko Grill 2. Vorsitzender: Christian Koch Kassenwart: Timo Grill Kassenprüfer: Thomas Worst Schriftführer: Ines Scherrer Herzliche Einladung zu unserem nächsten Senioren-Nachmittag am Mittwoch, dem 01.04.2015 um 14:30 Uhr im Pfarrheim. Mit einer österlichen Besinnung wollen wir diesen Nachmittag mit Pastoralreferent Herr Schaarschmidt begehen. Anschließend, bei Kaffee und Kuchen, kommt auch die Unterhaltung nicht zu kurz. Auf viele alte und neue Gesichter freut sich das Seniorenteam. ◗◗ Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Berg Gemütliches Beisammensein - Termin verschoben Achtung. Das für heute, Freitag, dem 27.03.2015, angekündigte Beisammensein, muss aus organisatorischen Gründen verschoben werden. Ein neuer Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Wir bitten um Beachtung. Hagenbach - 14 - ◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. choralle Berg Bericht der Generalversammlung Die Generalversammlung der Sängergemeinschaft fand am 13.03.2015 statt. Nach der Begrüßung und der anschließenden Totenehrung gab die bisherige und künftige 1. Vorsitzende Anja Kainz einen Rückblick auf ein erfolgreiches Vereinsjahr mit insgesamt 10 öffentlichen Auftritten. Dabei sind besonders zwei Konzerte hervorzuheben. Das Gemeinschaftskonzert mit Maybebop am 16.03.2014 in Germersheim und das Konzert Nette Begegnung mit Musica Vita aus Neuburg am 10.05.2014 in der Berger Gemeinschaftshalle. Es folgten die Berichte der Chorleiter Alexander Voss, der bis Jahresende die Chorleiterin Julia Funk-Balzer vertritt. Die neue Chorleiterin des Chorällchen Maren Beiner berichtete von derzeit 19 singenden Kindern im Chor, die sich zusammen für das kommende Jahr einiges vorgenommen haben. Die Kassenprüfer beantragten nach erfolgter Prüfung die Entlastung der Vorstandschaft, die einstimmig erteilt wurde. Es folgten die Neuwahlen mit folgendem Ergebnis: 1. Vorsitzende Anja Kainz 2. Vorsitzender Andreas Hohwieler Schriftführerin Michaela Winter Stellv. Schriftführerin Ursula Paepcke Kassiererin Iris Hohwieler Vertr.d. Chorällchen Karin Loge`-Weingärtner Passivenvertreter August Loge` Sängervorstand Ulrika Wendel Beisitzer Daniela Lerner, Uli Tschuschke, Sabine Worst, Gaby Hahn, Hans-Jürgen Kainz Kassenprüfer: Günter Roitsch, Sabine Stephany Die Vorstellung der Termine 2015 versprach den Sängerinnen und Sängern ein vielseitiges Vereinsjahr, in dem einiges los sein wird. Und wie immer sind wir offen, neue Sänger bzw. Sängerinnen bei uns begrüßen zu dürfen. Vorschau Am Samstag, dem 25. April 2015 findet in der Gemeinschaftshalle unser 1. „Sing-Feschd“ statt. Ab 16:00 Uhr unterhalten Sie verschiedene Kinderchöre aus der Region bei Kaffee und Kuchen. Ab 18:30 Uhr treten dann moderne Chöre auf. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Den Abend wollen wir bei Musik und Getränken aus der Bar ausklingen lassen. Hierzu möchten wir Sie heute schon gerne einladen. Aus H AGENBACH ◗◗ Veranstaltungen April 2015 01.04.2015 Pfälzerwald-Verein, Seniorenwanderung 04.04.2015 Kirchplatz Stadt Hagenbach, Obst- und Gartenbauverein, Aufstellung der Osterkrone 07.04.2015 - 10.04.2015 Tennisplatz, Tennisverein, Tennis- Schnupperkurse 12.04.2015 Kath. Kirche, Kath. Kirche, Weißer Sonntag 12.04.2015 Pfälzerwald-Verein, Wanderung junger Familien 19.04.2015 Pfälzerwald-Verein, Monatswanderung 19.04.2015 KUZ, Volkshochschule, Benefizkonzert zu Gunsten Krebskranker 22.04.2015-26.04.2015 Tennisplatz, Tennisverein, Jürgen Scherrer - Gedächtnisturnier 24.04.2015 Galerie Altes Rathaus, Volkshochschule, Vernissage 24.04.2015-17.05.2015 Galerie Altes Rathaus, Volkshochschule, Ausstellung Malerei 26.04.2015 Kath. Kirche, Prot. Auferstehungsgemeinde, Konfirmation 30.04.2015 Kirchplatz, Stadt Hagenbach, Maibaumstellen 30.04.2015 Pfälzerwald-Verein, Wanderung in den Mai ◗◗ Kindergarten Regenbogen Mit liedern den Frühling willkommen heißen Die Kinder vom Kindergarten Regenbogen kamen zum Frühlingsanfang zum Brunnen vor der katholischen Kirche St. Michael. Mit ihren Liedern „Wenn die Frühlingssonne lacht“, „Immer wieder kommt ein neuer Frühling“ und „Der Kuckuck und der Esel“ will man den Frühling willkommen heißen. Mit selbst gebastelter bunter Kopfbedeckung boten die Kinder ein farbenfrohes Bild. Sogar die Eltern wurden animiert, das eine oder andere Lied mitzusingen. Ein Dankeschön an die Erzieher und Erzieherinnen. wird berichtet ◗◗ ehrentafel des Alters herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 28.03.2015 Werner Meyer 79. Geburtstag Luitpoldstraße 3a 28.03.2015 Dieter Pille 77. Geburtstag Keltenstraße 14 31.03.2015 Siegfried Baumgärtner 78. Geburtstag Trifelsstraße 43 31.03.2015 Hildegard Staath 85. Geburtstag Friedrich-Ebert-Straße 50 01.04.2015 Martha Bisson 79. Geburtstag Frankenstraße 11 01.04.2015 Bernhilde Dräger 71. Geburtstag Schillerstraße 16 01.04.2015 Ingeborg Günther 86. Geburtstag Bienwaldstraße 5 02.04.2015 Martha Böttcher 83. Geburtstag Am Stadtrand 3a 02.04.2015 Anneliese Herrmann 85. Geburtstag Waldstraße 5 02.04.2015 Hilde Scherrer 84. Geburtstag Waldstraße 9 03.04.2015 Willi Burmeister 78. Geburtstag Geranienweg Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 F. X. Scherrer Hagenbach - 15 - ◗◗ Stadtbücherei Vorschulkinder freuen sich über neues Kamishibai-Theater Die Vorschulkinder der Kindertagesstätte Kinderland kamen am 19.03.2014 zusammen mit ihren Erzieherinnen Carla Tonin und Daniela Kiefer zu einer interaktiven Veranstaltung in die Stadtbücherei. Die Stadtbücherei Hagenbach besitzt seit Kurzem ein eigenes Kamishibai-Theater, welches für uns eigens in Handarbeit gezimmert wurde. Durch das helle Holz heben sich die farbigen Bilder besonders schön ab und es macht sehr viel Spaß, damit zu arbeiten. Die Kinder machten bei der Geschichte vom Chamäleonvogel, welcher sich in der Färbung seines Federkleides jeweils an die Stimmungen der Ostergeschichte angleicht, sehr konzentriert mit und es zeigte sich wieder einmal, wie wertvoll die interaktive Arbeit mit Kindern für deren Aufnahme- und Merkfähigkeit ist. Nach der Präsentation durften sich die Kinder noch ein wenig in der Bücherei umsehen und zusammen mit ihren Erzieherinnen in die vielfältige Bücherwelt eintauchen. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Als eine wichtige Hilfe gegen so genannte Zivilisationskrankheiten gelten neuerdings „Grüne Smoothies“ aus frischen Zutaten wie z.B. Obst, Wildkräuter oder das Grün von Karotten und Roter Beete, die mehr Vitalstoffe liefern als ihre Knollen. Aus diesem Grund haben wir einige Bücher zu diesem Thema bestellt, beziehungsweise bereits eingestellt, die ab sofort ausgeliehen werden können. Außerdem hat uns unsere Fachstelle in Speyer zwei Aktionspakete geliefert, die uns bei dieser Aufgabe unterstützen wollen. Bücher von und über die „heilige Hildegard von Bingen“, die uns zahlreiche Informationen über Heilmittel aus der Natur hinterlassen hat, und weitere Bücher über Ernährung, Gemüse und Kräuter. In 3 Monaten müssen wir die beiden Pakete an eine andere KÖB weitergeben. Wenn Sie Interesse an diesen Medien haben, kommen Sie deshalb bald zur Ausleihe. Zurzeit planen wir zu den Paketen noch Aktionen, Buchvorstellung, Vortrag. Sobald wir Genaueres wissen, teilen wir dies über die Presse mit. Übrigens haben wir im letzten Jahr 1750 Euro durch Vermittlung von Büchern, Gotteslob, erwirtschaftet, so dass wir unser eigenes Angebot gut erweitern können. Allen ein herzliches Dankeschön, die dazu beigetragen haben. Öffnungszeiten Dienstags: 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstags: 1 6:00 Uhr - 19:00 Uhr In den Osterferien ist am Donnerstag, dem 2. April und 9. April 2015 geschlossen. Wir wünschen allen ein gesegnetes Osterfest. Ihr Büchereiteam ◗◗ ei, ei, ei … es ist wieder so weit Ostereierverkauf für guten Zweck Lesefreude Unser neues Kamishibai-Theater Ostereierverkauf vor der katholischen Kirche St. Michael in Hagenbach am Gründonnerstag, dem 2. April 2015 von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und am Karsamstag, dem 4. April 2015 ab 09:00 Uhr, solange der Vorrat reicht. Der Ostereierverkauf wird von Frau Kämpfe und Frau Ullrich organisiert. Der Erlös kommt dem Fonds für Krebskranke in der Verbandsgemeinde zugute. Es wäre schön, wenn die Bevölkerung - wie in den vergangenen Jahren - von dem Angebot regen Gebrauch machen würde, damit ein ansehnlicher Spendenbetrag zusammen kommt. Hinweis: Aus Umweltschutzgründen würden wir uns sehr über leere Eier-Kartonagen für den Ostereierverkauf freuen. Die EierKartonagen können an den Verkaufstagen am Stand abgegeben werden. Beachten Sie unsere Öffnungszeiten Montag 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Mittwoch und Freitag 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr und Donnerstag 9:30 bis 11:30 Uhr. Die Ausleihzeit der Medien beträgt 4 Wochen, Sie können diese gerne auch telefonisch oder per Email [email protected] verlängern. Während der Osterferien haben wir vom Mittwoch, dem 1. April bis Sonntag, dem 12. April geschlossen. Wir wünschen frohe Ostern. ◗◗ Kath. öffentliche Bücherei hagenbach Von Hippokrates stammt der Ausspruch: „Unsere Nahrungsmittel sollen Heilmittel, unsere Heilmittel Nahrungsmittel sein“. Je größer und zahlreicher die Lebensmittel-Skandale werden, umso mehr kommt der Ruf nach vollwertiger und gesunder Ernährung, auch wenn viele Menschen noch immer an die Allmacht chemischer Arzneimittel glauben. Kirchliche Nachrichten ◗◗ Spende vom Faschingsgottesdienst an Wörther Tafel e.V. überreicht Frau Doris Ockuly und Frau Anneliese Rödel von der Pfarrei St. Michael Hagenbach überreichten dem Vorsitzenden Thomas Stuhlik 444,44 €, zweckgebunden für Windeln und Babynahrung. Diese Spende kam durch den Faschingsgottesdienst zusammen und wurde dann von allen auf 444,44 € aufgerundet. Die Wörther Tafel nahm diese Spende dankbar an, denn zurzeit werden fast 270 Kinder und Jugendliche von der Tafel betreut. Hagenbach - 16 - Vereine Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Vereine Vereine Verein ◗◗ Arbeitergesangverein 1911 e.V. Young Voices Polizisten laden zum Frühlingskonzert am 27. März 2015 Für jeden Anlass den richtigen Ton, diesem selbst gestellten Anspruch werden das Polizeimusikkorps Karlsruhe und sein Dirigent Heinz Bierling fürwahr gerecht. Seit vielen Jahren spielen die über 70 Musiker, darunter 11 Frauen, höchst erfolgreich im größten Polizeiorchester Deutschlands auf beachtlichem Leistungsniveau zusammen. Verschiedene musikalische Stilrichtungen und ein breitgefächertes Repertoire Hits aus Pop, Film und Klassik, aber auch ein paar volkstümliche Klänge, garantieren jedem Besucher garantiert einige Lieblingsmelodien. Wer beruflich „böse Buben jagt“, der muss sich in der Freizeit mit schönen Tönen umgeben, so finden sich Mitarbeiter der Schutz- und Kriminalpolizei zusammen mit vielen Pensionären, unterstützt von zahlreichen Hobbymusikern aus dem zivilen Berufsleben. Die beiden Sängerinnen des Orchesters, Polizeihauptmeisterin Claudia Pontes und deren Cousine Susanne Kunzweiler erobern mit ihren ausdrucksstarken Stimmen und ihrem Charme schnell die Herzen der Zuhörer. Dem Chor „Young Voices“ mit ihrem Vorstand und ExPolizisten Uli Steinmann ist es gelungen, erneut dieses renommierte Orchester nach Hagenbach zu locken. Am Freitag, dem 27. März um 19:30 Uhr werden die Musiker im Kulturzentrum Hagenbach ein großes Konzert geben, dessen Erlös der Jugendarbeit zu Gute kommt. Der Vorverkauf, Karten zu 11 €, läuft bereits in Hagenbach bei Reinigung Irene Tibor und Metzgerei Kropp und in Berg im Postlädle, sowie bei den Sängerinnen und Sängern des Vereins. Rhythmus und Gesang in concert Afrikanische Trommelklänge, dumpfe Djemben, helle Klanghölzer, laute Cajons und leise Rasseln dringen mit steigernder Intensität und Lautstärke aus dem „Alten Rathaus“ Hagenbach. Nein, kein Empfang für Häuptlinge, der Bürgermeister ist längst ausgezogen und hat den Ratssaal der Kultur und Musik überlassen. Eingeladen zum kleinen Familienkonzert hatte der AGV Hagenbach mit seinen beiden Chören, den Erwachsenen „Young Voices“ und dem Kinderchor „Very Young Voices“. Unterstützt wurden die Sängerinnen und Sänger von einer Rhythmusgruppe, die aus einem längeren Workshop von Kindern und Eltern bei Markus Metz stammte. Bei Markus konnte man lernen, dass es beim Rhythmus nicht damit getan ist, mal auf die Pauke zu hauen, sondern auch gezählt werden muss. Wobei das intuitive Lernen der Kinder meist besser funktioniert als die konzentrierten Zähl- und Schlagversuche ihrer Eltern. Die Afrikaner haben den Beat eben einfach im Blut, was wir Europäer Hagenbach - 17 - schwerfällig lernen müssen, stellte Percussion-Lehrer Markus Metz fest. Doch beim Hagenbacher Konzert sprang der berühmte Funke sofort über, als bei den afrikanischen Songs beider Chöre wie „Mamaliye“, „Siyahamba“ und „Ipharadisi“ die Singstimmen und der richtige Beat bestens zusammenfanden, und auch die Besucher mit Klatschen und Wippen in den Groove einstimmten. Die Kinder, Leitung Maren Beiner, ergänzten den Afrika-Sound mit ihrem Anti-Sorgen-Lied „Hakuna Matata“ aus dem Musical König der Löwen. Während sie sich beim „Großen Schimpflied“ mit einigen mutigen Soloparts ihren Frust von der Seele sangen und dabei viel Heiterkeit auslösten. Die erwachsenen Sängerinnen und Sänger ergänzten mit Zuversicht in ihrem mitreißend vorgetragenen „If you‘re happy“ und verzauberten vor allem die Besucherinnen mit dem Elvis-Song „Can’t help falling in love“. Bestens begleitet wurden die Sänger am Klavier von Peter Eck. Das kleine bunte Konzert war auch der vorläufige Abschied von Dirigentin Julia Funk-Balzer, Young Voices, die sich in den Mutterschutz verabschiedete und den Dirigentenstab an Miriam Breining weitergibt. ◗◗ Bienwald-läufergemeinschaft e.V. hagenbach Sommerzeit bei der BlG Am 29.03.2015 wird die Uhr wieder von Winterzeit auf Sommerzeit umgestellt. Mit Beginn der Sommerzeit ändern sich auch unsere Laufzeiten und Laufstrecken. Wir laufen jetzt mittwochs wieder auf unserer alten Laufstrecke im Bienwald und zwar um 18:00 Uhr. Somit wäre der erste Mittwochs-Lauftreff im Wald am 01.04.2015. Samstags bleibt alles beim Alten, also um 16:00 Uhr beim Lauftreff an der alten Berger Straße. Weitere Informationen unter www.blghagenbach.de Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Ein weiterer Dank erging an das Pfarrbüro und Pfarrer Alexander Pommerening für die immer gute Zusammenarbeit. Nach Entlastung der Vorstandschaft auf Antrag der Kassenprüfer lagen keine Anträge vor, über die in der Chorversammlung entschieden werden mussten, so dass gegen 19:30 Uhr die Chorversammlung beendet werden konnte und sich die Singstunde anschloss. Neue Sängerinnen und Sänger gesucht Wer hat Lust wieder oder auch neu im Kirchenchor einzusteigen? Gerne dürfen auch Jugendliche bei uns mitsingen. Ihr könnt auch zu zweit oder dritt kommen oder in Begleitung eines Elternteils. Interesse? Einfach beim Vorstand melden oder einen unserer Sängerinnen oder Sänger ansprechen. Wir freuen uns auf euch. Schachclub 1948 hagenbach Skatabend im café Klöffer Der nächste Skatabend des Schachclubs 1948 Hagenbach findet am Donnerstag, 02.04.2015 um 19:00 Uhr im Café Klöffer statt. Alle Skatfreunde sind recht herzlich eingeladen. Vizemeister in der Nachwuchsliga Diesen Samstag war Finaltag der Nachwuchsliga, NWL, in Hagenbach. Gleich zu Beginn gibt es eine Ehrung vom Finaltag der Kreisklasse. Unsere junge dritte Mannschaft wird für die Vizemeisterschaft ausgezeichnet. Und unsere vierte Mannschaft kann sich mit nur zwei Mannschaftspunkten weniger über Platz 5 freuen. Helena Dietz wird der Brettmeisterpreis verliehen. ◗◗ Bürgerinitiative hagenbach e.V. Mitgliederversammlung Zu unserer Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 16.04.2015 um 19:00 Uhr, im Gasthaus Lustiges Eck, Hagenbach, ergeht hiermit herzliche Einladung. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassenwartes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahl des Vorstandes für die folgenden 2 Jahre 8. Neuwahl der Kassenprüfer für die folgenden 2 Jahre 9. Verschiedenes Wir bitten die Mitglieder wieder recht zahlreich an dieser Mitgliederversammlung teilzunehmen. Weitere Informationen unter www. bi-hagenbach.de ◗◗ Kath. Kirchenchor St. cäcilia 1811 hagenbach Bericht zur chorversammlung vom 04.03.2015 Am Mittwoch, 04.03.2015 konnte der geschäftsführende Vorsitzende Herbert Münzing zur jährlichen Chorversammlung die Sängerinnen und Sänger im Pfarrheimkeller begrüßen. Nach dem Gedenken an die verstorbenen Mitglieder folgten der Bericht des Schriftführers, der Kassiererin und der Kassenprüfer. Herbert Münzing ließ zunächst die verschiedenen Aktivitäten des Chors im Jahr 2014 Revue passieren. Danach informierte er über den geplanten Tagesausflug an Pfingsten zu unserem ehemaligen Pfarrer Dr. Patrick Asomugha nach Enkenbach sowie über mögliche Auswirkungen auf den Chor durch die neue Pastoralreform. Abschließend dankte er allen Sängerinnen und Sängern, den Chorleitern Georg Hepp und Michael Winter für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr. V. l. am Brett: Sascha Häfele mit Julius Nagel; stehend Helena Dietz mit Urkunde und Brettmeisterinnenpokal und Ioannis Vacirtzis mit Vizemeister-Urkunde für die Mannschaft In der NWL sind wir mit 2 Mannschaften vertreten. In Hagenbach I kämpfen Sascha Häfele, Ioannis Vacirtzis, Helena Dietz und Yannick Hormuth. Kristian Nreca, Luca Thomas, Sebastian Nreca, Daniel Dietz und Julius Nagel spielen in Hagenbach II. Bellheim stellt 2 Mannschaften. Westheim sowie Speyer-Schwegenheim sind mit je einer Mannschaft dabei. Am Finaltag hat jede Mannschaft 3 Spiele auszutragen. Im ersten Spiel siegt Hagenbach I souverän mit 4:0 gegen die stärker eingeschätzte Mannschaft Bellheim I. Der Sieg von Hagenbach II gegen Westheim fällt mit 2,5:1,5 knapper aus. Im zweiten Spiel des Tages siegt Hagenbach I mit 3:1 gegen Westheim. Hagenbach II gelingt ein 4:0 gegen Bellheim II. Nach einer gemeinsamen Stärkung geht es in die letzte Runde. Hagenbach II kann das Spiel gegen Bellheim I mit 2:2 remis halten. Mit gleichem Ergebnis endet auch das Endspiel Hagenbach I - Speyer-Schwegenheim. Helena Dietz kann alle ihre 5 Spiele gewinnen. Hagenbach I erreicht damit in der NWL die Vizemeisterschaft und Hagenbach II freut sich über den 3. Platz. Zum Abschluss gibt es Pokale und Urkunden für die Sieger und Medaillen für jeden, sowie Sachpreise, gestiftet von der VR-Bank und der Sparkasse. Hagenbach - 18 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Madleen Lang, Tennisverein Hagenbach, ebenfalls Schülerin des Europa-Gymnasiums Wörth, belegte Platz 3 in der Sekundarstufe I Mädchen. Arbeitseinsatz Am Samstag, dem 28.03.2015, um 10:00 Uhr findet der 2. Arbeitseinsatz statt. Geplant sind folgenden Maßnahmen: • Aufhängen Netze und Sichtschutzblenden • Mobiliar raustellen • uvm. Über rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. ◗◗ Turnverein hagenbach 1902 e.V. Abteilung handball Am Brett Daniel Dietz und Helena Dietz - Julius Nagel mit Pokal hinter Daniel Dietz - auf der rechten Seite NWL-Vizemeister Hagenbach I mit Yannick Hormuth, Sascha Häfele und Ioannis Vacirtzis Am Sonntag erreicht unsere erste Mannschaft in Frankenthal ein 4:4 und stellt damit den Klassenerhalt in der 2. Pfalzliga sicher. Es punkten: Armin Böringer, Roland Dübon, Svatoslav Zitek und Andreas Baron. ◗◗ Sportverein hagenbach 1920 e.V. Aktivität Unterschiedliche Gefühlswelten durchlebten die beiden aktiven Teams des SVH am vergangenen Wochenende. Einen ganz schwachen Auftritt legte die erste Garde beim enttäuschenden 0:0 in Wörth. Die Zweitvertretung konnte im Gegensatz dazu einen Sieg einfahren. Beim SV Viktoria Herdheim II gab es einen 3:2-Erfolg. Die Spiele vom vergangenen Wochenende FC Bavaria Wörth - SVH 0:0 Auch gegen das Schlusslicht aus Wörth gelang nicht der erste Sieg im Kalenderjahr 2015. Nach einer kopf- und harmlosen Vorstellung konnte sich der SVH bei seinem Schlussmann Jonas Taschenski bedanken, dass es beim torlosen Remis blieb. Er entschärfte Mitte der zweiten Hälfte einen Freistoß aus etwa 25 Metern mit einer tollen Parade. Auf Seiten des SVH gab es über die komplette Spielzeit keine einzige hundertprozentige Tormöglichkeit. SV Viktoria Herxheim II - SVH II 2:3 (2:3) Tor SVH: Kay Rosin (2), Jan Geigle Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 29. März 2015, 13:00 Uhr - SVH II - VfB Hochstadt II Sonntag, 29. März 2015, 15:00 Uhr - SVH - VfB Hochstadt Sonntag, 12. April 2015, 15:00 Uhr - FVP Maximiliansau - SVH II Sonntag, 12. April 2015, 17:30 Uhr - TSG Jockgrim - SVH Außerordentliche Mitgliederversammlung Da bei der ordentlichen Mitgliederversammlung vor zwei Wochen kein neues Vorstandsteam gefunden wurde, stehen die Neuwahlen noch aus. Aus diesem Grund lädt der SVH alle seine Mitglieder herzlich ein, am Sonntag, dem 3. Mai um 10:30 Uhr, zur außerordentlichen Mitglieder- versammlung ins Clubhaus zu kommen. Um rege Beteiligung wird gebeten, denn es geht um die Zukunft unseres Vereins. Tagesordnung 1. Bildung eines Wahlausschusses 2. Neuwahlen 3. Satzungsänderung 4. Sportplatzverlagerung Wünsche und Anträge können bis Sonntag, 26. April 2015 in schriftlicher Form beim Vorstand eingereicht werden. ◗◗ Tennisverein der Stadt hagenbach 1975 e.V. Glückwunsch Beim Kleinfeldtennisturnier für Schüler der Orientierungs- und Sekundarstufe I in Maikammer, ausgerichtet vom Tennisverband Pfalz, siegte Lea Hammer, Tennisverein Hagenbach, Europa-Gymnasium Wörth, in der Orientierungsstufe Mädchen. Ergebnisse vom Wochenende mB - SG Ottersh./Bellh. : JSG Wörth-Hagenbach 31:24 mD - TV Offenbach : JSG Wörth-Hagenbach 38:23 wA - TG Osthofen : JSG Wörth-Hagenbach 25:36 wB - JSG Wörth-Hagenbach : wJ Enkenbach/ Waldfischb.29:12 wC - VTV Mundenheim : JSG Wörth-Hagenbach 27:21 wC - TV Thaleischweiler : JSG Wörth-Hagenbach 30:23 Spiele am kommenden Wochenende Freitag, 27. März 2015, Bienwaldhalle 19:00 Uhr wA - JSG Wörth-Hagenbach : TG Waldsee Sonntag, 29. März 2015, Bienwaldhalle 15:00 Uhr wA - JSG Wörth-Hagenbach : SV Zweibrücken Abteilung Tischtennis TV Offenbach - TV Hagenbach 8:5 Mit etwas Glück, gerade in dem verlorenen Doppel, wäre ein Remis möglich gewesen, allerdings kann die Mannschaft einen Ausfall schlecht ausgleichen. Ein Doppel ging an unsere Mannschaft. In den Einzeln punkteten K. Akduman, 2, U. Ullrich, 1 und U. Treffkorn, 1. Freitag, 27.03.15 - 20:00 Uhr TV Hagenbach - TTC Büchelberg ◗◗ Verein für Volksmusik und Brauchtum e.V. hagenbach Wer nicht da war, hat was verpasst Vergangenes Wochenende verfolgten die begeisterten Zuschauer das Theaterstück „Maximilian der Starke“, welches von der Theatergruppe vom Verein für Volksmusik und Brauchtum aufgeführt wurde. Dabei überzeugte Larissa Meyerer als Knecht Max verkleidete Maxi genauso wie ihr Liebster Florian alias Norman Deris. Dieser wird von den Eltern Franz und Anna Dimmel, gespielt von Heiko Schlechte und Marianne Weisenburger, für umgepolt gehalten, weil sie ihn beim Küssen mit „Max“ erwischen. Dabei war mit dem Großbauer Albert Rott alias Siegfried Kehler schon abgemacht, dass seine Tochter Sibille, gespielt von Wenke Becker, den Florian heiratet. Sein Höhepunkt erreicht das Stück als die Lebedame Lolita, gespielt von Bernd Zaucker, die Bühne betritt. Sie soll nämlich Florian wieder umpolen. Nur wurde ihr nicht gesagt, wie Florian aussieht, so dass sie zuerst den Knecht Schorsch alias Herbert Meyer, den Freund von Sibille, Sparkassenleiter Peter Reisig, gespielt von Rolf Baumgarten und schließlich auch noch Max alias Maxi versucht mit ihren weiblichen Reizen zu umgarnen. Bei diesen Szenen blieb natürlich kein Auge trocken und das Publikum bog sich vor Lachen. Die eifersüchtige Magd Rosa, gespielt von Doris Ockuly, möchte verhindern, dass Schorsch sich wieder mit Lolita im Heu trifft. Schließlich wird ein Plan geschmiedet: Peter rettet den Großbauer Rott beim Überqueren der Brücke über den Hessbach vor dem Ertrinken. Dankbar für die Rettung willigt er der Heirat seiner Tochter Sibille mit dem Sparkassenleiter Peter ein. Und die Eltern von Florian sind so froh, dass Max eine tüchtige Maxi ist, so dass sie ebenfalls einer Heirat zustimmen. Hagenbach - 19 - Die Lebedame Lolita geht wieder in die Stadt zurück, so dass die Magd Rosa ihren Knecht Schorsch wieder für sich hat. Wir möchten uns bei allen, die zum Gelingen der Theaterabende und des Seniorennachmittags beigetragen haben, recht herzlich bedanken. Die Schauspieler freuen sich schon jetzt auf ein Wiedersehen im nächsten Frühjahr. Aus N ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Kabarett und Schlagerrevue „Himbeereis und flotter Käfer“ Freitag, 24. April 2015, 19:00 Uhr, Gasthaus zum Sternen Der Bürgerverein lädt die gesamte Bevölkerung zu einem Amüsierabend ein, in dem das Leben der 50er und 60er Jahre in Deutschland auflebt. Mit der Schlagerrevue „Himbeereis und flotter Käfer“ entführen die beiden Künstler Gabriele und Alexander Russ das Publikum mit Schlagersouvenirs, Parodien, berühmten Filmraritäten oder Highlights aus der damaligen Konsumwelt zurück in diese Zeit. Ist es nicht einmalig, wieder einmal Tante Tilly oder dem Bärenmarke-Teddy zu begegnen? Auch Erinnerungen an Heinz Erhardt, die Hesselbachs, Jürgen von Manger, Heinz Schenk oder die Augsburger Puppenkiste werden wach. Den Zuschauern wird ein unvergessener und beschwingter Abend dargeboten. Tickets: 10 € im VVK, 12 € Abendkasse, erhalten Sie ab Anfang April bei · Bäckerei Rothhaas, Hauptstr. 29 · Friseursalon Keppel, Hauptstr. 64 · Gasthaus Sternen, Rheinstr. 7 oder bei · Arnika Eck, Tel. 3732 EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 01.04.2015 Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Margarete Neu Rheinstraße 15 77. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Wir fahren zur „Rehab“ - Fachmesse für Rehabilitation, Therapie und Prävention am 25. April 2015 in Karlsruhe Der Bürgerverein lädt zum Besuch der o.g. Messe ein. Ab einer Besuchergruppe von 20 Personen erhalten wir einen vergünstigten Eintritt von 5 Euro. Bei der Messe präsentieren sich über 500 Aussteller. Es werden etwa 20.000 Besucher erwartet.Viele Aussteller haben ihren Schwerpunkt auf „Präventiver Rehabilitation“. Sie hilft im Alter länger aktiv und gesund zu bleiben und die Pflegebedürftigkeit zu vermeiden bzw. hinauszuzögern. Interessenten können sich bei Arnika Eck, Tel. 3732 oder Ralf Weber, 2057 melden. Wir fahren mit unserem Bus und ggf. weiteren Fahrgemeinschaften zur Rehab. ◗◗ Veranstaltungen April 2015 03.04.2015 Fischessen, Anglerfreunde, Vereinsheim 08.04.2015 Bürgercafé, Bürgerverein, Bürgerhaus 24.04.2015 Kabarett, Bürgerverein, Gasthaus zum Sternen im Saal 26.04.2015 Radwandertag, Wählergruppe, Grillhütte 30.04.2015 Maibaum aufstellen, Sängervereinigung, Dorfplatz Vereine ◗◗ 1. FCK-Fanclub Neuburg am Rhein Abfahrtszeiten zum Heimspiel gegen Heidenheim Datum: 04.04.2015, Anpfiff: 13:00 Uhr 1. FCK Kaiserslautern - 1. FC Heidenheim 1846 09:55 Uhr Berg / Zollhaus 10:00 Uhr Berg / Sparkasse 10:15 Uhr Neuburg / Schiffermast 10:25 Uhr Hagenbach / Bahnhof 10:45 Uhr Hayna gegenüber der Kirche Anfragen zum Fanbus des FCK Fanclub Neuburg unter den folgenden Kontaktdaten: Mario Specht, Rufnummer: 07273 / 9495542, ab 18:00 Uhr, [email protected] oder www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg Das Duo Bellevue lässt die 50er und 60er Jahre in Schlagersouvenirs, Parodien und Filmraritäten aufleben. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb - Die Spiele vom vergangenen Wochenende FV Neuburg I - Türk. Germersheim 2:1 Die 100 Zuschauer sahen kein schönes Fußballspiel. Die Hausherren taten sich gegen den Tabellenletzten schwer. Das Spiel des FVN war zu statisch und man entwickelte zu wenig Tempo nach vorne. Trotzdem hatte Neuburg deutlich mehr Spielanteile und Ballbesitz. Nach der Führung durch Michael Reinhard wurde es trotz guter Möglichkeiten versäumt, das 2:0 nachzulegen. Dies wurde fast noch bestraft. Hagenbach - 20 - Nach einem ungeschickten Zweikampfverhalten in der Defensive erzielten die Rheinstädter per Foulelfmeter den 1:1 Ausgleich. Der FV Neuburg wechselte nun offensiv aus und erspielte sich durch Winter, Weisenburger und Reinhard weitere gute Möglichkeiten zum Siegtreffer. Nach einer Flanke aus dem Halbfeld, die ein Germersheimer Spieler mit der Hand im Strafraum blockte, bekam der FVN den berechtigten Handelfmeter zugesprochen. Mike Kempf behielt die Nerven und verwandelte souverän zum 2:1 Siegtreffer. Bei mehr Konsequenz im Abschluss wäre der Sieg deutlicher ausgefallen. Auch wenn keine berauschende Leistung geboten wurde, waren die 3 Punkte nach dem erneuten Ausrutscher der TuS Knittelsheim eminent wichtig. Die Bilanz der „Sommer Truppe“ nach dem 22. Spieltag kann sich sehen lassen: 61. Punkte - 78:12 Tore - d.h. 20 Siege, 1 Unentschieden und 1 Niederlage. Dies ist eine wahrhaftige „meisterliche Bilanz“, die es nun zu vergolden gilt. Deshalb bittet das Team und die Verantwortlichen weiter um die Unterstützung seiner treuen Fans bei den Spielen. FV Neuburg II - SV Herxheimweyher 2:2 Eine Punkteteilung im Kellerduell, die dem SV Herxheimweyher mehr nützt als dem FVN II. Neuburg ging früh durch Dennis Wenz und einem Gästeeigentor mit 2:0 in Führung. Herxheimweyher kam durch einen direkt verwandelten Freistoß durch Christian Weber zum 2:1 wieder heran. Über die gesamte Spielzeit war Neuburg das spielbestimmende Team und vergab leider reihenweise beste Tormöglichkeiten. Dadurch blieb der SVH im Spiel. Mathias Schäfer erzielte dann den Ausgleichstreffer zum 2:2. Der FVN steckte nicht auf und spielte auf den Siegtreffer, der Torschrei lag dem Neuburger Anhang des Öfteren auf den Lippen, doch man scheiterte an den eigenen Nerven oder am starken Gästekeeper. So blieb es beim 2:2, ein schmeichelhaftes Remis für die Gäste. Die weiteren Begegnungen Sonntag, 29.03.2015, 15:00 Uhr: TSV Freckenfeld - FV Neuburg I Sonntag, 12.04.2015, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - SV Hatzenbühl I Sonntag, 29.03.2015, 15:00 Uhr: FC BW Minderslachen I - FV Neuburg II Sonntag, 12.04.2015, 13:00 Uhr: FV Neuburg I - VfB Hochstadt II Achtung: Am Wochenende wird die Uhr auf Sommerzeit umgestellt. Ah Spielbetrieb SG Neuburg/Berg Am vergangenen Samstag bestritt unsere AH Ü 32-Vertretung das Pokalviertelfinale gegen den amtierenden Ü 32 Südwestmeister aus Erlenbach. Trotz einiger Personalsorgen zeigte unsere „alte Garde“ gegen den ambitionierten Gegner, der mit einem wesentlich jüngeren Kader als unsere Elf antrat, eine sehr ansprechende Leistung. Mit gutem Kombinationsspiel ließ man den Gegner laufen und erspielte sich immer wieder gute Tormöglichkeiten. Kurz vor dem Halbzeitpfiff wurde Michael Reinhard im gegnerischen Strafraum gefoult und uns ein berechtigter Elfmeter zugesprochen. Reinhard Volker zeigte keine Nerven und hämmerte den Ball zum 1:0 in die Maschen. Mit diesem Ergebnis ging es dann in die Halbzeit. Auch im zweiten Durchgang war man klar feldüberlegen und stand auch in der Defensive recht sicher. Der Gast kam nicht mehr nennenswert vor das Gehäuse der SG, so dass man sich sogar den Luxus erlauben konnte, zahlreiche gute Einschussmöglichkeiten liegen zu lassen. Besonders bemerkenswert ist diese Leistung, da man schon seit längerer Zeit kein Testspiel mehr bestritt und auf Anhieb ein tolles Spiel ohne Anlaufschwierigkeiten zeigte. Im Pokalhalbfinale trifft man nun am 25.04.2015 beim Auswärtsspiel auf die Sportfreunde Germania Winden. Folgende Spieler waren beteiligt: Ertel Udo, Schlegel Volker, Bonn Reimund, Eck Pascal, Newill Roger, Thieme Michael, Bendel Rolf, Winter Achim, Beck Markus, Pfirmann Mario, Bessler Michael, Reinhard Michael, Fischer Nils, Reinhard Volker, Eckers Heiko, Hermann Jörg, Pick Rüdiger, Stoll Michael. Jugendspielbetrieb E1-Jugend - Auswärtsspiel in Offenbach Leider war für uns in Offenbach an diesem Wochenende nichts zu holen. Die Offenbacher legten mit ihrem sehr guten Kombinationsspiel in der Anfangsphase den Grundstein für ihren Sieg. Schon nach 20 Minuten lagen wir mit 0:7 zurück. Doch unsere Jungs gaben nicht auf und erkämpften sich, vor allem in der zweiten Halbzeit, zahlreiche Torchancen. Mit fünf Latten- und Pfostentreffern hatten wir an diesem Wochenende leider auch nicht das Quäntchen Glück, um die Offenbacher noch ernsthaft zu gefährden. Trotz der hohen Niederlage war eigentlich niemand unzufrieden, da wir uns vor allem in der zweiten Halbzeit als richtige Einheit auf dem Platz präsentiert haben. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Nun geht es erst einmal in die Osterpause. Es spielten: Janis Humpert, Tor, Max Lautenschläger, ET, Kevin Scherrer, Marvin Hutzel, Louis Reinhard, Joel Reiter, Jakob Götz, Fynn Zoller , Tom Lautenschläger, Robin Worst clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz. Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Toppspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit, als zusätzliche Option die spannende Sky-Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle TopSpiele der DFL, Champions- und Europa-League, mittwochs und das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Ab März gelten nun nach der Winterpause die gewohnten Öffnungszeiten Mittwochs: Freitags: Samstag: Sonntags: ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga / Bundesliga ab 15:00 Uhr Bundesliga, bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr Geänderte Öffnungszeiten über Ostern Am Karfreitag und Ostersonntag bleibt das Clubhaus geschlossen. Am Ostersamstag wird bereits zum FCK-Spiel ab 12:30 Uhr geöffnet und ab 18:30 Uhr gibt es das Top-Spiel der Bundesliga FC Bayern München gegen Borussia Dortmund. Preis-Skat am Gründonnerstag Am Gründonnerstag, dem 02.04.2015 veranstaltet das Skat-Organisations-Team wieder ein Preis-Skat-Turnier im Clubhaus des FVN. Also liebe Skat-Freunde auf ins Clubhaus. Veranstaltungsbeginn ist 19:00 Uhr. Das Clubhaus öffnet bereits um 18:00 Uhr. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam, sofern sie Interesse haben unter Tel. 3808 o. 3117. lust zur Mitarbeit in unserem Vereinsheim? Der FV Neuburg sucht ab der kommenden Saison neue Mitarbeiter/innen, die sich engagiert in unserem Vereinsheim im Bereich der Bewirtung der Gäste einbringen möchten. Die Tätigkeiten sind beschränkt auf die üblichen Öffnungszeiten unseres Vereinsheimes und können bei Bedarf auch auf mehrere Personen verteilt werden. Mario Pfirmann hat sich bereits bereit erklärt auch über die Saison hinaus sein Engagement im Clubhaus weiterzuführen. Haben wir Dein Interesse geweckt und Du hast Zeit und Lust Dir etwas dazu zu verdienen? Dann melde Dich beim Vorstandsmitglied Micheal Stoll unter der Telefonnummer 0160/7834461, um mehr zu erfahren. Für das bisherige Engagement möchte sich der Verein bei Karin und Jürgen Schöffler für die langfristige geleistete Arbeit bedanken. FVN-Online Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Der FV Neuburg ist auch auf dem Sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer Topaktuell informiert, rund um den Aktiven und Jugendspielbetrieb, sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https://www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Gesangverein eintracht Neuburg/Modern harmony Rückschau Mitgliederversammlung Am Sonntag, dem 22. März 2015, fand die diesjährige Mitgliederversammlung des Gesangvereins Eintracht statt. Nach der Begrüßung durch die erste Vorsitzende Sigrid Kauter wurde der im Jahr 2014 verstorbenen Mitglieder gedacht. Hagenbach - 21 - Anschließend erfolgte ein Rückblick auf die Veranstaltungen, an denen der GVE im Jahr 2014 teilgenommen hat. Neben dem „närrischen Kesselfleisch“, dem Spießbratenessen und einem Konzert beim Unichor Karlsruhe war ein besonderes Highlight für den Gesangverein Eintracht die erfolgreiche Gründung des Kinderchors im Oktober. Dieser absolvierte bereits seinen ersten Auftritt im Rahmen der Weihnachtsfeier. Nun folgte ein Ausblick auf die im Jahr 2015 anstehenden Veranstaltungen: 25. April 2015 - Auftritt Modern Harmony bei Choralle Berg 16. Mai 2015 - Auftritt Modern Harmony bei Männerchor Wörth 12. Juni 2015 - Auftritt Modern Harmony beim Froschfest Steinfeld 7. November 2015 - GVE Martinsgansausflug 28. November 2015 - GVE Beteiligung am Neuburger Adventsmarkt Punkt 3 und 4 der Tagesordnung waren die Bekanntgabe der Sängerstatistik und der Mitgliederzahlen. Im Anschluss erfolgte der Bericht des Kassenwartes, der von den Kassenprüfern ohne Beanstandung zur Entlastung des Vorstandes genehmigt wurde. Nach dem Rücktritt des zweiten Vorsitzenden, eines Beisitzers und eines Kassenwartes kam es zu den Neuwahlen. Die Leitung des Gesangvereins Eintracht Neuburg übernehmen folgende Mitglieder: 1. Vorsitzende - Sigrid Kauter 2. Vorsitzender - Matthias Reinhard Sängervorstand - Bernd Meyer Schriftführerin - Stephanie Balzer Kassenwart: Heinz Hutzel Beisitzer: Inge Zoller, Peter Pinkau, Heinz Zoller, Katrin Pinkau Kassenprüfung: Bärbel Schelling, Sandra Klincov. Ein herzliches Dankeschön ergeht an Karl-Rudolf Weisenburger, der seine Tätigkeit als Kassenprüfer nach 15 Jahren abgibt. Ebenso bedankt sich der Verein an dieser Stelle bei Alexander Frank, der als 2. Vorsitzender tätig war, sowie an Dirk Behrens, der als Beisitzer ausscheidet. Den Mitgliedern der neuen Vorstandschaft wünschen wir viel Spaß und Erfolg für die auf sie zukommenden Aufgaben. Zum Schluss ergeht eine herzliche Einladung zu unseren Chorproben im Bürgerhaus auch an neue Interessierte oder derzeit passive Mitglieder: Modern Harmony - Donnerstag, 19:00 Uhr bis 20:15 Uhr Gesangverein Eintracht - Donnerstag, 20:15 Uhr bis 21:00 Uhr Kinderchor - Donnerstag, 16:00 Uhr bis 16:45 Uhr Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Platzinstandsetzung Am Samstag, dem 28.03.2015 und 04.04.2015 ab 09:00 Uhr finden die beiden letzten Arbeitseinsätze statt. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Leistungsturnen weiblich Am Samstag, dem 14.02.2015 fanden die Pfalzmeisterschaften Einzel des weiblichen Spitzensports in Grünstadt statt. Da sich alle Mädchen zuvor bei den Gausmeisterschaften qualifiziert hatten, ging Neuburg in der Altersklasse 7 - 9 mit insgesamt neun Turnerinnen an Start. Dies ist wirklich beachtlich, da im Pfälzer Turnerbund nur sechs Vereine überhaupt Wettkämpferinnen in dieser Schwierigkeitsstufe ins Rennen schicken konnten. Altersklasse 9 - Jahrgang 2006 3. Platz Paulina Eck 4. Platz Leonie Stephany 5. Platz Helena Wojnar 6. Platz Anneke Schwarz 7. Platz Messane Bräutigam Altersklasse - Jahrgang 2007 9. Platz Isabel Deinzer Auf Grund ihrer Punktzahl haben sich alle Turnerinnen dieser Altersklassen für die Rheinland-Pfalz-Meisterschaften qualifiziert. Ebenfalls wacker schlugen sich die Kleinsten des Jahrgangs 2008, die ihre ersten Einzelwettkämpfe super meisterten. In einem großen Starterfeld sicherte sich Emma Kuttny Platz 9, Leni Reinhard Platz 16 und Jana Laffin Platz 17. Herzlichen Glückwunsch an alle Turnerinnen und ihre Trainerinnen Sophia und Luisa Reinhard, Luisa Weigel und Lisa Eisenlohr. In diesem Zuge ein großes Danke von der weiblichen Leistungsgruppe an Palatinum Garten- und Landschaftsdesign für die neuen Traininganzüge und an Rick Zenker für die passenden Shirts. ◗◗ Jugendtreff Neuburg e.V. - - - - - - Am vergangenen Sonntag, dem 22.03.2015, fanden im Jugendtreff Neuburg die jährlichen Neuwahlen statt. Die Anwesenden wählten die neue Vorstandschaft wie folgt: 1. Vorsitzender: Daniel Paul 2. Vorsitzender: Andre Heesakker Kassenwart: Dominic Pfirmann Schriftführer: Philipp Kirn Beisitzer: 1. Dominik Weisenburger, 2. Mirco Ertel, 3. Gina Helmerich, 4. Kim Hellmann, 5. Kevin Klöffer Beraterteam: 1. Kevin Krauß, 2. Johannes Hutzel, 3. Marcel Reiß, 4. Dennis Reinhard, 5. Sophie Paul, 6. Philipp Hollinger ◗◗ Schifferverein Neuburg Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 Am Gründonnerstag, dem 2. April 2015, um 19:30 Uhr, findet im Vereinslokal des Turnvereins unsere Jahreshauptversammlung statt. Hierzu laden wir alle unsere Mitglieder recht herzlich ein. Wir bitten um rege Teilnahme und hoffen, viele Mitglieder begrüßen zu dürfen. Tagesordnung 1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes 2. Totenehrung 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassenwarts 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Verschiedenes oben v.l. Luisa Weigel, Luisa Reinhard, Paulina Eck, Leonie Stephany, Isabel Deinzer, Helena Wojnar, Lisa Eisenlohr, Sophia Reinhard unten v.l. Anneke Schwarz, Jana Laffin, Leni Reinhard, Emma Kuttny, Messane Bräutigam ◗◗ Verein der Anglerfreunde e.V. Neuburg Karfreitagsfischessen Am Karfreitag, dem 3. April 2015 findet wieder unser alljährliches Karfreitagsfischessen statt. Beginn ist ab 11:30 Uhr beim Vereinsheim der Anglerfreunde Neuburg. Hierzu möchten wir unsere Mitglieder, Freunde und Gönner und die Bevölkerung recht herzlich einladen. Hagenbach Aus S - 22 - CHEIBENHARDT wird berichtet Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Ein schöner Eindruck kann den Kindern in Erinnerung bleiben: Links und rechts der Lauter gibt es in Kita und Ecole offene Türen und ein Besuch lohnt sich, da man Neues erleben kann. ◗◗ Veranstaltungen April 2015 03.04.2015 11:00 Uhr, Fischessen, Clubhaus, Sportverein Scheibenhardt 07.04.2015 19:30 Uhr, Versammlung, Ratsstube, Frauengemeinschaft Scheibenhardt 08.04.2015 14:00 Uhr, Seniorennachmittag, Ratsstube, AWO Scheibenhardt 14.04.2015 19:30 Uhr, Versammlung, Ratsstube, Frauengemeinschaft Scheibenhardt 19.04.2015 17:00 Uhr, Wandelkonzert „The Twiolins“ Mannheim, Kirche St. Ludwig/Bürgerhaus (F), Gemeinde Scheibenhard(t) 21.04.2015 19:30 Uhr, Versammlung, Ratsstube, Frauengemeinschaft Scheibenhardt 25.04.2015 14:00 Uhr, Blumenverkauf, Festplatz beim Bürgerhaus (D ), Obstund Gartenbauverein Scheibenhardt 25.04.2015 20:00 Uhr, Abend der Blasmusik, Bürgerhaus ( D ), Musikverein Scheibenhardt 28.04.2015 19:30 Uhr, Versammlung, Ratsstube, Frauengemeinschaft Scheibenhardt Vereine ◗◗ Angelsportverein e.V. Arbeitseinsatz Am vergangenen Samstag, dem 21.03.2015 fand der erste Arbeitseinsatz für das laufende Jahr an unserem Vereinsgelände „Im Himmelreich“ statt. ◗◗ Kita Sonnenschein und ecole Maternelle treffen sich Im Februar freute sich die Kita „Sonnenschein“ über den Besuch der französischen Kinder aus der Ecole Maternelle aus Scheibenhard/Elsaß. Bei leicht verständlichen Bewegungsliedern auf deutsch und französisch konnten alle gut mittanzen und manches wurde auch deshalb verstanden, da es in Kita und Ecole spielerisch schon gelernt wurde. Nach dem gemeinsamen Essen und einer Spielrunde gingen wir auseinander mit dem Vorsatz, uns bald wieder zu treffen, da wir ja schließlich nicht weit voneinander weg wohnen. So starteten wir am Montag zu einem Gegenbesuch und nach einem kleinen Spaziergang erreichten wir die Ecole Maternelle, wo wir schon freundlich empfangen wurden. Das gemeinsame Osterbasteln war hier das Thema und nach deutsch-französischen Liedern und Spielen trafen wir uns noch auf dem Spielplatz, wo alle ihren Spaß hatten. Die freiwilligen Helfer im Einsatz Durch das zahlreiche Erscheinen unserer Mitglieder konnten wir zum Auftakt damit beginnen, das Gelände aufzuräumen und Vorbereitungen für die kommenden Arbeitseinsätze zu treffen. Mit viel Mühe, Fleiß und gemeinsamen Arbeiten haben wir an diesem Wochenende einiges erreicht. Wir möchten uns bei allen Helfern und Freunden des ASV Scheibenhardt für die tatkräftige Unterstützung, sowie die Bereitstellung von schweren Geräten und Maschinen, recht herzlich bedanken. Vielen Dank auch an alle Nicht-Vereinsmitglied die uns ebenfalls tatkräftig unterstützt haben. Wir hoffen, dass wir in den kommenden Wochen an den vergangenen Einsatz anknüpfen können und die weiteren Termine ebenfalls so gut besucht sind. Denn nur so schaffen wir es, unser Ziel, die Fertigstellung der Fischzuchtanlage, bis zum Ende diesen Jahres zu erreichen. Nächster Arbeitseinsatz Der nächste Arbeitseinsatz findet am Samstag, dem 11.04.2015 wie gewohnt um 09:00 Uhr an unserem Vereinsgelände statt. Hagenbach - 23 - ◗◗ Kath. Frauengemeinschaft AS SONST NOCH INTERESSIERT hungermarsch Herzlichen Dank an alle Gäste und vor allem an alle Helfer des Hungermarsches. Der Gewinn in Höhe von 1000 € wurde direkt an die Indienhilfe von Pater Franklin ?berwiesen. Jahreshauptversammlung Hiermit möchten wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, dem 14.4.2015 um 19:30 Uhr im Bürgerstübchen einladen. ◗◗ Musikverein Scheibenhardt e.V. Abend der Blasmusik Wir vom Musikverein Scheibenhardt laden alle Einwohner und Musikfreunde zu unserem Abend der Blasmusik ein. Das Konzert findet am Samstag, dem 25. April 2015 ab 20:00 Uhr im Bürgersaal Scheibenhardt statt. Es erwartet Sie ein bunter Melodienstrauß von Klassik bis Rock und Pop. Wir freuen uns auf ein volles Haus und gute Stimmung. Einlass ist ab 19:00 Uhr, der Eintritt ist frei. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. Vereinssitzung Wir laden alle unsere Mitglieder zur nächsten Vereinssitzung am Mittwoch, dem 08.04 2015 um 20:00 Uhr ganz herzlich ins Bürgerstübchen ein. Zur Debatte stehen der diesjährige Frühjahrs-Blumenverkauf, das Maibaumstellen und die weiteren Arbeiten in der Obstplantage. Wir freuen uns auf eure zahlreiche Teilnahme an der Sitzung. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt 1949 e.V. Spiele vom vergangenen Wochenende FV Germersheim I - SVS I - Tore: 2x Ibrahim Soeyler SVS II Spiel 3:2 (1:1) ausgefallen Nächste Saisonspiele SVS II - TuS 04 Hördt II, Sonntag, 29.03.2015, 13:00 Uhr SVS I - TuS Knittelsheim I, Sonntag, 29.03.2015, 15:00 Uhr Fischessen am Karfreitag beim SVS Am Karfreitag, dem 03.04.2015 ab 11:30 Uhr lädt der SV Scheibenhardt zum alljährlichen Karfreitag-Fischessen ein. Wir bieten an: Zander & Forelle mit Kartoffelsalat. Der SVS freut sich auf euren Besuch und bedankt sich bei all seinen Gästen und Helfern. Wanderung mit anschließendem „Pfälzer Gaumenschmaus“ Der Sportverein Scheibenhardt veranstaltet am Samstag, dem 28.03.2015 eine Wanderung in den heimischen Bienwald, Marschverpflegung wird mitgeführt. Der Abschluss findet im Clubhaus mit einem deftigen Vesper - Schiefer Sack = Leberknödel mit Bratwurst - statt. Bitte um Voranmeldung im Clubhaus + Zahlung von 10 € ist erforderlich. Abmarsch: 09:30 Uhr, Mittagessen: 12:30 Uhr. Öffnungszeiten clubhaus SVS Sonntag, 29.03.2015, 10:00 Uhr Frühschoppen Dienstag, 31.03.2015, 19:00 Uhr Trainingsbetrieb Donnerstag, 02.04.2015, 19:00 Uhr Trainingsbetrieb W Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Hagenbach - 24 - Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk: Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Fachdienst für Migration und Integration (Migrationserstberatung) im diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Tel. 07274/7030032 oder 1248 Sprechzeiten: Di., Mi., Do., 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Manuel Mühl, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 015140638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Mittwochs 14:00 – 17:30 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Hagenbach - 25 - Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272 / 919390 oder per Mail: [email protected] sowie unter www.schleicher-rothmund.de ◗◗ Forstamt Bienwald, Kandel Familienpflanzaktion im Bienwald Das Forstamt Bienwald hat auch in diesem Jahr in Kooperation mit der Wald-AG der Südpfalzwerkstatt in der Nähe der K 18, zwischen Hagenbach und Büchelberg, wieder eine Fläche zur Bepflanzung vorbereitet. Termin, Samstag 28.03.2015, Uhrzeit, 10:00 Uhr 15:00 Uhr. Jeder Baumliebhaber, ob groß oder klein, ist herzlich eingeladen, mit Unterstützung von Forstfachleuten seinen eigenen Feldahorn = Baum des Jahres 2015 oder Traubeneichen zu pflanzen. Insgesamt warten 1000 junge Bäume darauf, in die „Freiheit“ entlassen zu werden. Anfahrt über die K 18 und Parkmöglichkeit sind ausgeschildert Fußmarsch vom Parkplatz aus, ca. 200 Meter. Werkzeuge liegen bereit. Mitzubringen ist eine wettergerechte Bekleidung. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme kostenlos. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ◗◗ Leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel. 06341/ 6305862, [email protected] Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung Kontakt: Hekag Beisel, Tel. 06347 / 455, www.leere-wiege.com Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. ◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth Während der Osterferien hat das Mehrgenerationenhaus vom 30.03.2015 bis zum 11.04.2015 geschlossen. Ab dem 13.04.2015 sind wir wieder für Sie da. Vorschau Einfach in die Saiten greifen - Kostenlose Schnupperstunde für Gitarren- und Ukulelenunterricht Sie möchten ihr Kind auf natürlichem Wege die Lieder lernen lassen, die es wirklich spielen will? Sie wollen Lagerfeuergitarrist/ in werden? Mit der Ukulele Urlaubsstimmung mit zarter Klanggebung erzeugen? Sie können die Texte ihrer Lieblingssongs auswendig und wissen nicht, wie man sie begleiten könnte? Sie möchten ihrem Freund oder ihrer Freundin ihren Lieblingssong vorsingen und sich selbst begleiten? Oder nur einen lang gehegten Traum erfüllen. Für Interessenten an Gitarren- und Ukulelenunterricht im Mehrgenerationenhaus in Wörth wird eine kostenlose Schnupperstunde für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Senioren am Freitag, dem 24.04.2015, 17:30 Uhr, geboten. Jeder Teilnehmer hat während dieser Schnupperstunde die Möglichkeit, in die Saiten der zur Verfügung gestellten Gitarre und Ukulele zu greifen. Die von der Insel Hawaii stammende Ukulele ist eine einfachere, kleine Gitarre mit nur vier Saiten, die sich neuer Beliebtheit erfreut. Peter Dümpelmann, seit über drei Jahrzehnten mit Leib und Seele Gitarrist, erläutert sein auf jeden Schüler und jede Schülerin individuell abgestimmtes Unterrichtskonzept. Tipps über das, was man bei der Anschaffung eines eigenen Instrumentes beachten sollte, gibt es gratis. Falls eigene Gitarre bzw. Ukulele bereits vorhanden, bitte mitbringen. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Achtung: Ferien Das Kinder- und Jugendzentrum Wörth und der Kinder- und Jugendtreff in Maximiliansau haben in der Zeit vom 30.03.2015 bis zum 11.04.2015 aufgrund der Kinder-Ferien-Woche mit Tagesausflügen und Aktionstagen geschlossen. Weitere Informationen im Mehrgenerationenhaus, Internationaler Bund, Tel. 07271 / 8622 , Ahornstraße 5, 76744 Wörth am Rhein. Das aktuelle Programmheft finden Sie auch auf unserer Homepage: www.mgh-woerth.de ◗◗ Regiotauschnetz e.V. Tauschtreff Am Mittwoch, 1. April 2015 um 18:30 Uhr findet ein Tauschtreff im Vereinsheim P 85 in Kandel, Badallee, Richtung Waldschwimmbad statt. Es können gebrauchte Sachen und Selbstgemachtes mitgebracht werden. Organisiert wird dieses Treffen von der Ortsgruppe Kandel im Verein Regiotauschnetz e. V. Mitglieder und interessierte Gäste sind zu diesem Abend herzlich eingeladen. Neue Interessenten können sich unverbindlich über das regionale Tauschnetz und über die Teilnahmebedingungen informieren. Das regionale Tauschnetz gibt es seit zehn Jahren in der Südpfalz. Die Mitglieder tauschen gebrauchte Sachen, Selbstgemachtes und Hilfen im Alltag untereinander ohne Geld aus. Die Leistungen werden über die eigene Tauschwährung „Talent“ verrechnet. Wer etwas gibt, bekommt Talente auf einem Tauschkonto gutgeschrieben und kann dafür Leistungen von jedem anderen in Anspruch nehmen. Angebote und Nachfragen werden in einer Marktliste im Internet veröffentlicht. Mehr als 4.000 Tauschleistungen von Büchern, Computerhilfe, Hilfe im Garten, Gartenpflanzen, Gebrauchtwaren, kleinere Reparaturen, Selbstgemachtes z. B. Marmelade bis hin zu Spielsachen wurden seit Bestehen des Tauschnetzes geldlos verrechnet. Der Verein Regiotauschnetz e. V. kooperiert zudem mit dem Tauschring Karlsruhe. Aktuell werden Legosteine und Bibi Bloxberg Kassetten/CD‘s gesucht. Der nächste Tauschtreff im Mehrgenerationenhaus Wörth am Rhein ist am Mittwoch, 6. Mai 2015 um 18:30 Uhr. Weitere Informationen gibt es bei Michael Wünstel, 1. Vorsitzender unter Tel. 07275 / 913833 oder über Internet: www.regiotauschnetz.de. Hagenbach - 26 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 ◗◗ Forstamt Pfälzer Rheinauen ◗◗ Agentur für Arbeit landau Verkauf von Brennholz aus einschlag Winter 2014/2015 im Bereich des Forstreviers Rheinauen „Girl’s Day-Parcours“ für Mädchen am 23. April 2015 in der Agentur für Arbeit landau Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufarbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach, Büchle-Sträßchen, der zweite Platz im Bereich Hördt, Heuweg, Forstpflanzgarten. Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit PKW und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter, Ster, ab dem 15.03.2014 bei: Laub-Hartholz: 45,00 € / rm (Ster), inkl. MwSt. Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche Laub-Weichholz: Erle, Linde 32,00 € / rm, (Ster), inkl. MwSt. Pappel: 25,00 € / rm (Ster), inkl. MwSt. Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem „Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber“, MS-Basis, Voraussetzung. Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich. Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter, Ster, Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Von April bis einschließlich September 2015 findet die Brennholzabgabe in Hördt jeden 1. Dienstag und in Neuburg jeden 1. Donnerstag im Monat statt. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. Ihr Forstamt Pfälzer Rheinauen ◗◗ energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Fenster – Das Neueste ist gerade gut genug für die nächsten 30 Jahre Fenster sind auch im Neubau die Schwachstellen der thermischen Gebäudehülle. Daher sollte das neueste Fenster gerade gut genug sein. Den besten Wärmeschutz bietet derzeit eine Dreischeibenwärmeschutzverglasung. Die hohe Isolierwirkung wird durch eine Metallbedampfung auf zwei Scheibeninnenoberflächen erreicht, die die Wärmestrahlung in den Raum zurückschickt. Eine Befüllung der Zwischenräume mit schlecht wärmeleitendem Edelgas verringert die Energieverluste zusätzlich. Und vor Dunkelheit braucht man sich dennoch nicht zu fürchten: Der Lichtverlust durch die dritte Scheibe ist mit dem menschlichen Auge nicht wahrnehmbar. Entscheidend für die gewünschte Energieeinsparung ist jedoch nicht nur die Wärmedurchlässigkeit des Glases, sondern auch die des Rahmen und des Randverbunds der Glasscheiben, denn der Rahmen hat meistens schlechtere Dämmwerte als die Verglasung. Bei der Auswahl der Fenster ist deshalb auf den Wärmedurchgangskoeffizienten des gesamten Fensters, Uw (w für „window“), zu achten. Der Fensterrahmen, egal ob aus Holz, Kunststoff oder Aluminium sollte zusätzlich gedämmt sein. Um Verluste durch unkontrollierten Luftaustausch zu verringern, müssen Fenster dicht schließen und luftdicht eingebaut werden. Ein luftdichter Einbau ist nicht erreicht, indem Montageschaum in die Fugen zwischen Mauerwerk und Rahmen eingebracht wird. Hier müssen spezielle Klebe- und Dichtbänder zum Einsatz kommen. Eine individuelle Beratung zur Auswahl der Fenster und zu anderen Fragen des Energiesparens im Neu- und Altbau erhalten Ratsuchende im persönlichen Gespräch mit Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Anmeldung. Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, dem 09.04.15 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271 / 131-100. Bereits zum dritten Mal findet in der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, anlässlich des bundesweiten Girl’s Day ein Berufe-Parcours für Schülerinnen ab der 7. Klasse statt. Die Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Landau, des Jobcenters Landau, Südliche Weinstraße und die Gleichstellungsstelle der Stadt Landau bieten zum „Girl‘s Day“ am Donnerstag, 23. April 2015 Mädchen die Gelegenheit, in die eher männlich geprägten Berufsbilder hinein zu schnuppern. Trotz der besseren Schulabschlüsse entscheiden sich Mädchen im Rahmen ihrer Ausbildungs- und Studienwahl noch immer überproportional häufig für typisch weibliche Berufsfelder oder Studienfächer. Mehr als die Hälfte der Mädchen wählt aus nur zehn verschiedenen Ausbildungsberufen im dualen System, kein naturwissenschaftlich-technischer ist darunter. Mädchen und junge Frauen in Deutschland schöpfen ihre Berufsmöglichkeiten nicht voll aus. In Deutschland gibt es mehr als 300 Ausbildungsberufe. Jugendliche, die ins Berufsleben einsteigen wollen, haben also eine riesige Auswahl, sagt Sandra Welsch, bei der Landauer Arbeitsagentur Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt. Aber wir stellen immer wieder fest, dass die meisten nur wenige, altbekannte Berufsbilder ins Auge fassen. Mehr als die Hälfte der Mädchen und knapp ein Drittel der Jungen konzentriert sich auf wenige Berufe. Dabei gibt es viele spannende Tätigkeiten mit guten Verdienst- und Karrierechancen. Und die Aussichten für Schulabgänger sind dank der Situation am regionalen Arbeitsmarkt und angesichts der demographischen Entwicklung so günstig wie lange nicht mehr. Was mit der Berufswahl beginnt, spiegelt sich im späteren Arbeitsleben. Es gibt nach wie vor Geschlechter typische Schwerpunkte. Mehr als die Hälfte der Frauen ist in Büro und Verwaltung, im Gesundheitsdienst sowie im Sozial- und Erziehungswesen beschäftigt. Männer sind vor allem im verarbeitenden Gewerbe tätig, mit großem Abstand, gefolgt von Handel und Baugewerbe. Um das Berufswahlspektrum von Mädchen und Jungen zu erhöhen findet am 23. April 2015 der bundesweite Girl‘s Day und der Boy‘s Day statt. Hier können Mädchen MINT- (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) und handwerkliche Berufe erkunden, Jungen soziale, erzieherische und pflegerische Berufe. Unter www.girls-day.de finden interessierte Mädchen weiter Informationen zum Thema. Jungen können sich unter www.boys-day. de über Angebote informieren. Auch Unternehmen und Institutionen haben noch die Möglichkeit sich noch zu beteiligen und können ihre Angebote in die Aktionslandkarten eintragen. Anmeldung zum Berufe-Parcours Erfolgt ausschließlich direkt über die Aktionslandkarte auf www. girls-day.de. Weitere Fragen zur Anmeldung beantwortet Kirstin Rösel, Gleichstellungsstelle Stadt Landau, Tel. 06341/13-1082, Email [email protected]. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbh Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 30.03.2015 - 05.04.2015 Donnerstag, den 02.04.2015 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Hagenbach - 27 - Achtung Terminänderung Brunch: Aufgrund der anstehenden Feiertage findet der Brunch nicht wie gewohnt am 1. Samstag im April statt, sondern erst am 2. Samstag, 11.04.2015. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275 / 913063. ◗◗ Deutsche Rentenversicherung Steuererklärung von Rentnern - Rentenversicherung bescheinigt Rentenhöhe Für Rentner ist der 31. Mai 2015 ein wichtiger Termin. Bis zu diesem Stichtag müssen Sie ihre Steuererklärung für das Jahr 2014 beim Finanzamt abgeben. Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz unterstützt ihre Rentner dabei. Auf Wunsch stellt sie eine Bescheinigung aus, die beim Ausfüllen der Steuervordrucke „Anlage R“ und „Anlage Vorsorgeaufwand“ hilft. Sie enthält den steuerrechtlich relevanten Betrag, also die Höhe der Rente und die vom Rentner gezahlten Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung. Ein Anruf unter der kostenlosen Service-Nummer 0800 100048 016 genügt, und die Bescheinigung wird per Post zugesandt. Auch im Internet kann man sie unter www.deutscherentenversicherung-rlp.de („Services Online-Dienste Versicherungsunterlagen anfordern und einsehen“) bestellen. Viele Rentner müssen übrigens keine Steuern zahlen. Wer im Jahr 2014 erstmals eine Rente bekommen hat, muss erst Steuern zahlen, wenn die Bruttorente höher als rund 14 600 Euro jährlich ist, bei Verheirateten rund 29 200 Euro, oder wenn zusätzlich zur Rente noch andere Einkünfte, wie Zins- oder Mieteinnahmen, erzielt werden. Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz in Speyer, Eichendorffstraße 4 - 6. Auskünfte zu konkreten steuerlichen Fragen können und dürfen aber nur die Finanzämter, Lohnsteuerhilfevereine oder Steuerberater geben. Informationen enthält auch die Broschüre „Versicherte und Rentner: Informationen zum Steuerrecht“. Sie ist kostenlos und kann bestellt werden bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Öffentlichkeitsarbeit, 67340 Speyer, Telefon 06232 / 17-2034, Fax 06232 /17-2844, E-Mail [email protected]. Unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de kann die Broschüre heruntergeladen werden. ◗◗ Staatliche Realschule Kandel Rotes Kreuz bietet in Kooperation mit der Realschule plus in Kandel attraktive Stellen im Freiwilligendienst Das rheinland-pfälzische Rote Kreuz bietet ab April bzw. Oktober 2015 jeweils eine Stelle im Freiwilligendienst an der Realschule in Kandel an. „Bei uns bekommen engagierte Menschen die Möglichkeit in ein pädagogisches Umfeld reinzuschnuppern und erste berufliche Erfahrungen zu sammeln“, informiert der stellvertretende Schulleiter Uwe Zeeb. Das Angebot richtet sich an junge Menschen ab 18 Jahren, die als Freiwillige Lehrer/innen in ihrer pädagogischen Arbeit unterstützen, den Bereich der Ganztagsschule umfassend kennen lernen und erste Erfahrungen in einem pädagogischen Berufsfeld sammeln möchten. Voraussetzungen sind das Interesse daran, Schulkinder zu begleiten und zu fördern, eine positive Einstellung zur Schule sowie Freude an der Zusammenarbeit im Team. Das Team Freiwilligendienste des DRK-Landesverbandes Rheinland-Pfalz e.V. hat mit dem Freiwilligen Sozialen Jahr, FSJ und dem Bundesfreiwilligendienst, BFD, zwei Dienste. Beide sind als Bildungs- und Berufsorientierungsjahr für junge Frauen und Männer im Alter von 16 bis 26 bzw. 27 Jahren offen. Die Einsatzgebiete liegen in der Alten-, Kranken- und Familienpflege, der Kinder- und Jugendarbeit sowie im Rettungsdienst. Während ihres Dienstes sind die Freiwilligen sozial- und krankenversichert, sie erhalten Taschen- und Verpflegungsgeld, einen Wohnzuschuss und haben Anspruch auf Urlaub. In Bildungsseminaren tauschen sie sich über ihre Erfahrungen in den Einsatzstellen aus und besprechen für sie wichtige Themen. Interessiert? Bewerbungen nehmen die Freiwilligendienste, DRKLandesverband Rheinland-Pfalz e.V., Mitternachtsgasse 4, 55116 Mainz per Post oder online unter www.freiwilligendienste-rlp.de entgegen. Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Weitere Informationen gibt es über die Servicenummer 08000 - 36 50 00. Oder bewerben Sie sich direkt: Realschule plus, Jahnstr. 18, 76870 Kandel, Tel. 07275 / 91440 oder 914413, Herr Zeeb. ◗◗ IGS Wörth Betriebserkundungen durch Schülerinnen und Schüler der IGS Wörth An die Betriebe und Arbeitsstätten in Wörth, Maximiliansau, Hagenbach und Knielingen Auch in diesem Jahr werden Schülerinnen und Schüler der 7. Klassen an der IGS Wörth Betriebe und Arbeitsstätten in Wörth, Maximiliansau, Hagenbach und Knielingen besuchen. Die Jugendlichen sollen im Hinblick auf ihre künftige Berufsfindung frühzeitig an die reale Arbeitswelt herangeführt werden. Sie sollen dabei einen Eindruck von der Betriebs- und Berufsvielfalt in der Region erhalten und an die Vorgehensweise bei der Kontaktaufnahme mit Betrieben gewöhnt werden. Am Dienstag, dem 14. April 2015 gehen die Schülerinnen und Schüler in Kleingruppen in die Betriebe. In einem kurzen Interview stellen sie Fragen zum jeweiligen Arbeitsplatz, den spezifischen Tätigkeiten und den Arbeitsmitteln. Im letzten Jahr wurden den Schülerinnen und Schülern bereitwillig die Tore der Büros, Geschäfte und Werkhallen geöffnet. Wir bitten die Geschäftsführer und Mitarbeiter der entsprechenden Firmen herzlichst, die Kinder bei ihren Erstkontakten mit der Arbeitswelt erneut wohlwollend zu unterstützen. Die Schulleitung der IGS Wörth ◗◗ Abfuhr der heckenabfälle im Kreis Germersheim ab dem 14. April 2015 Am 14. April 2015 beginnt im Landkreis Germersheim wieder die Abfuhr der sperrigen Grünabfälle im Rahmen einer Straßensammlung. Zum Heckenschnitt gehören gebündelte Gartenabfälle zwischen 0,5 und 2 Metern Länge. Wegen der Kompostierbarkeit sollte dabei verrottbares Bindematerial verwendet werden. Wurzelwerke sowie Baumstämme mit einem Durchmesser über 10 cm können bei der Straßenabholung nicht mitgenommen werden. Sie müssen direkt am Wertstoffhof Westheim oder beim Wertstoffhof an der Deponie Berg angeliefert werden. Ihre Entsorgung ist gebührenpflichtig, da sie noch vorbehandelt werden müssen. Beistellungen in Plastiksäcken, Kartons etc., die mit kleinerem Schnittgut gefüllt sind, werden nicht mit der Heckensammlung erfasst. Sie können über die Biotonne bzw. den Papiersack für Bioabfall entsorgt werden. Die nächstgelegenen Verkaufsstellen für die Papiersäcke sind im Abfallkalender zu finden. Die Säcke haben ein Volumen von 120 l und kosten 2,30 Euro pro Stück. Nichtsperrige Grünabfälle wie z.B. kleineres Schnittgut, Laub oder Rasenschnitt werden jederzeit gegen Gebühr an den Wertstoffhöfen Berg und Westheim angenommen, für die Nutzer einer Biotonne ist die Anlieferung sogar kostenlos. Wer außerhalb der Abfuhrtermine sperrigen Grünschnitt entsorgen möchte, kann diesen an den Wertstoffhöfen Westheim oder Berg anliefern. Sperrige Heckenabfälle aus Privathaushalten werden dort kostenlos entgegengenommen. Am Wertstoffhof Rülzheim (auf dem Betriebsgelände der Firma SITA) können Grünabfälle aus Platzgründen nicht angenommen werden. Nach Angaben der Kreisverwaltung halten allerdings viele Verbandsgemeinden Häckselplatze vor, an denen Heckenschnitt meist wohnortnah angeliefert werden kann. Sämtliche Informationen zum Thema Abfallentsorgung im Kreis Germersheim können unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft abgerufen werden. Bezirk 3 Hagenbach 1 22.04.2015 Hagenbach 2 22.04.2015 Scheibenhardt22.04.2015 Berg 22.04.2015 Neuburg 22.04.2015 Hagenbach - 28 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Privatkauf: Pelzmantel und Pelzjacken sowie Mützen und Schals. Abholservice und Barzahlung. Telefon: 01 77 / 7 22 16 58 Alufelgen RC Design 17“ mit Bereifung 1 Satz Alufelgen RC Design RC18 7,5 x 17 ET35 LK5x112 titan metallic mit Sommerreifen (Schrauben inklusive), Reifen: 2 x Dunlop Sport Maxx und 2 x Michelin Pilot Sport 3, Profiltiefe: 2 x 5 mm, 2 x 6 mm, Felgen sind gepflegt und weisen keine Gebrauchsspuren auf, wurden 2 Sommer auf Seat Leon Bj. 2007 gefahren. Reifen und Felgen werden nur als Set verkauft. Sie können gerne besichtigt werden und stehen abholbereit trocken gelagert. VB 480 €. Tel. 0170/4192806 www.suedpfalz-therme.de Urlaub im Schwarzwald Waldachtal - Lützenhardt im Nordschwarzwald bei Freudenstadt. Anerkannter Luftkurort. Schöne Ferienwohnung in Ortsrandlage, 2 Zimmer, Küche, Bad, ca. 65 m2, mit SAT-TV und Sitzplatz im Freien. Ca. 2 Minuten Fußweg zum Supermarkt und zum Omnibusbahnhof. Geeignet für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene/2 Kinder. Haustiere auf Anfrage möglich. Preis ab 1 Woche Mietdauer: EUR 30,- pro Tag. Kontakt: Familie Denner, Willi-König-Str. 30, 72178 Waldachtal-OT Lützenhardt, Tel.: 0 74 43 / 89 57, Mobil: 0152 / 166 75 546, www.fewo-denner.de B e i l ag e nh i nw e i s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Unsere Jubiläumsangebote" der Fa. G+K Reifen + Autoservice GmbH. Meine Pflege... wir Bitten unsere leser um Beachtung! lässt Sie gut aussehen Rat und Tat! In allen Fragen rund um Ihre Familienanzeigen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Verlagshauses Linus Wittich sowie in den Annahmestellen des Mitteilungsblatts mit Rat und Tat zur Seite. Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343 / 9340-10 Öffnungszeiten: Therme-Sauna: tägl. 9 - 22 Uhr, Fr, Sa 9 - 23 Uhr, Wellness und Kosmetik: tägl. 10 - 20 Uhr (auch Wochenende u. Feiertage) Tel. 0 65 02 / 91 47-0 UNG! T H C U N G E A L G R E V R VO des Anzeigenschlusses in der KW 14 wegen KARFREITAG, 03.04.15 Foto: Margot Harde/pixelio.de Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 01.04. auf Dienstag, den 31.03.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Hagenbach - 29 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN AusgAben: bAd bergzAbern, HAgenbAcH, Jockgrim, kAndel, WörtH Damit Ihre Träume nicht baden gehen: Queichheimer Hauptstr. 247 · 76829 Landau Tel. (0 63 41) 95 65 - 0 · Fax 95 65 45 www.antretter-und-zittel.de F R E I B U R G · R A S TAT T · B R E I S A C H · K A R L S R U H E · O F F E N B U R G · W Ö RT H · B I N Z E N · WA L D S H U T- T I E N G E N GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH GLÜCKLICHER! >> PERFEKTER SERVICE – ERSTAUNLICH GÜNSTIG. www.grimm-kuechen.de Wörth: Maximiliancenter, 0 72 71/9 79 79-0 Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, 07 21/6 62 49 97-0 Rastatt: Rauentaler Straße 50, 0 72 22/7 74 85-30 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr Hagenbach - 30 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Rauf und runter GARTEN - LANDSCHAFTSBAU Frühlingstraße 33a . 76751 J ockgrim Telefon 07271 - 505870 oder 505611 www.gartenbau-jockgrim.de Garten: Pflege, Umgestaltung und Neuanlage Steingärten, Teichbau und Bachläufe Berieselung und Quellsteinanlagen Rasen: Rollrasen/Einsaat, Pflege, Vertikutieren Haus & Hof: Pflasterarbeiten, Terrassenbau, Natursteinarbeiten, Zaun-Anlagen Seniorengerechte Badgestaltung! Wir bieten Ihnen alles aus einer Hand: Beratung, Planung sowie Koordinierung und Abwicklung sämtlicher Handwerkerarbeiten. Profitieren Sie von unserer Erfahrung! Am Weidensatz 4 • 76756 Bellheim Fon 0 72 72 / 7 00 72-0 • Fax 7 00 72-27 Aktionsangebote Große Ausstellung Rechtslage bei einer Kündigung wegen Eigenbedarf Eine komfortable Wohnung, in der man sich häuslich eingerichtet hat, ein Häuschen als Heim für die ganze Familie - und dann flattert plötzlich die Kündigung des Vermieters wegen Eigenbedarf ins Haus. Für die Betroffenen ist das zunächst ein Schock, aber tatsächlich ist es so, dass die Selbstnutzung der Wohnung durch den Vermieter grundsätzlich zu akzeptieren ist. Jörn-Peter Jürgens vom Interessenverband Mieterschutz (IVM) erläutert die Rechtslage: „Laut BGH ist die Eigenbedarfskündigung zulässig, wenn der Vermieter ein berechtigtes, vernünftiges Interesse an der Nutzung durch sich selbst oder Bedarfspersonen hat und dieses ausreichend im Kündigungsschreiben begründet.“ Das gelte beispielsweise, wenn die Tochter eines Wohnungsbesitzers aus nachvollziehbaren Beweggründen die Räume nutzen möchte oder der Vor-Ort-Beratung Neue Kollektion: Gardinen, Tapeten, Möbelstoffe, Deko-Artikel Nicht ganz hochgezogene Rollläden und Vorhänge verdunkeln Räume tagsüber und können elektrische Beleuchtung notwendig machen. Abends dagegen gehören die Rollläden runter. Fertigparkett Meisterfachbetrieb für Parkett und Raumgestaltung Im Woog 40c 76744 Wörth lHD-eiche matt, versiegelt statt 59,00 €/m2 nur 39,00 € Laminat-Aktion „Royal“, 7 mm, versch. Dekore, liefern & verleWB, 2 Dekore gen, inkl. Dämmung & 2 Tel.: 07271/4080831 statt 22,90 €/m sockel ohne schienen Fax: 07271/4080832 nur 13,95 € statt 36,90 €/m2 e-Mail: [email protected] nur 24,90 € www.bodenbelagsprofi.de Design-Planken Design-Boden „Style“, Clic & Easy statt 39,90 €/m2 nur 24,90 € Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 u. 14-18 Uhr Sa. nach telefonischer Vereinbarung soNDerPreise für Parkett- und Dielenböden schleifen & versiegeln/ölen NEU: Nähwerkstatt - Wir nähen Vorhänge und Wohnaccessoires, polstern und bieten viele Dekorartikel - derzeit Osterdeko !!! uNser ProfessioNeller service für sie: Bestandsböden erhalten & neu beschichten • Verlegung von Parkettböden und Dielen • Schleifen und Oberflächenveredelung • Bemusterung und Beratung vor Ort • Verlegung aller Bodenbeläge • Komplettreinigung von Böden • Maler- und Tapezierarbeiten • Aufmaß u. Objektplanung • Altbodensanierung • Designbeläge • Lieferservice Foto: djd/Interessenverband Mieterschutz e.V. Vermieter das Objekt für berufliche Zwecke benötigt. „Unzulässig sind Eigenbedarfskündigungen dagegen, sollten dem Vermieter Alternativwohnungen zur Verfügung stehen, die mit der gekündigten vergleichbar sind“, betont Jürgens. Das gelte ebenso bei Treuwidrigkeit - etwa wenn für den Besitzer schon bei Abschluss des Mietvertrages baldiger Eigenbedarf absehbar war oder er dies sogar schon wusste. „Und das gleiche gilt für einen vorgeschobenen Eigenbedarf, weil der Vermieter in Wirklichkeit einen unliebsamen Mieter loswerden möchte oder die Wohnung sanieren und teurer weiter vermieten möchte“, so Mietrechtsexperte Jürgens. In solchen Fällen könnten sogar Schadenersatzansprüche des Mieters entstehen. Wer eine Kündigung wegen Eigenbedarf erhält, sollte sich deshalb von Experten beraten lassen. Hagenbach - 31 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Vielseitige Architekten So umfassend die Inhalte der Disziplin Architektur sind, so vielfältig und komplex ist auch die Arbeit des Architekten. Nach wie vor arbeiten die meisten freiberuflichen wie auch angestellten Architekten in kleinen, mittleren bis großen Architekturbüros für Bauentwurf, Bauplanung oder Bauleitung. Häufig sind Architekten auch außerhalb ihres klassischen Betätigungsfeldes beschäftigt. Dies kön- nen die Projektsteuerung auf Seite des Bauherren sein oder eine Tätigkeit in der Bau- und Immobilienwirtschaft. Auch Tätigkeiten als Technische Sachverständige, Gutachter oder Berater sind üblich. Weitere interdisziplinäre Schnittstellen gibt es mit den Bereichen Produktdesign, Kunst, Film & Theater, Multimedia, Werbung und Kommunikationsdesign. Stromfresser im Heizungskeller aufspüren Alte Glühbirnen finden sich heute in kaum einem Haushalt mehr, seit moderne LED-Leuchten mit etwa einem Zehntel des Stromverbrauchs helles und angenehmes Licht spenden. Doch im Heizungskeller vieler Häuser führen alte Heizungspumpen weiterhin ihr Schattendasein - und belasten die Haushaltskasse um ein Vielfaches mehr als veraltete Beleuchtungen. Denn oft gelten Heizungspumpen, die zehn Jahre und älter sind, aber nicht selten auch jüngere Modelle als echte Stromfresser. Clevere Hausbesitzer zeigen der alten Pumpe daher die rote Karte und lassen sie bei nächster Gelegenheit austauschen. Die Ersparnisse durch eine Pumpentechnik auf dem neuesten Stand rechnen sich: Bis zu 90 Prozent weniger verbrauchen moderne Hocheffizienzpumpen im Vergleich zu alten, ungeregelten Pumpen. „Ein Pumpentausch rechnet sich in der Regel binnen weniger Jahre“, meint Oliver Schönfeld vom Verbraucher- Foto: djd/WILO portal Ratgeberzentrale.de. Verantwortlich für den deutlich geringeren Verbrauch ist zum einen eine geringe Leistungsaufnahme. Zum anderen passen sich die neuen Pumpen an den tatsächlichen Bedarf an und regeln ihre Leistung lastabhängig. Viele alte Pumpen laufen dagegen rund um die Uhr und 365 Tage im Jahr auf Volllast. Der Austausch einer alten gegen eine neue hocheffiziente Heizungspumpe ist jederzeit mit geringem Aufwand möglich, da er keine größeren Eingriffe ins Heizungssystem erfordert. Am einfachsten ist es, direkt einen Termin mit dem Sanitär-Heizung-Klima-Handwerker auszumachen oder den Pumpentausch im Rahmen der jährlich fälligen Heizungsinspektion und -wartung durchzuführen. Der Heizungsfachmann kann auch erkennen, wie alt die vorhandene Pumpe ist und wie sinnvoll ein Austausch ist. djd/pt TAPEZIERARBEITEN • ANSTRICHARBEITEN • DEKORARBEITEN FASSADENREINIGUNG • WÄRMEDÄMMUNG • RAUPUTZARBEITEN GLEISHORBACH • HAUPTSTRASSE 8 TEL.: (0 63 43) 53 55 • FAX (0 63 43) 6 16 41 Energieverbrauch im Auge behalten Gegen unangemessene Strom- und Gaspreise kann man sich wehren. Deshalb ist es sehr wichtig, die Entwicklung seines Verbrauchs zu kennen. Wer nur auf die jährliche Rechnung wartet, erlebt vielleicht eine unangenehme Überraschung. Eine regelmäßige Verbrauchsaufzeichnung zeigt dagegen Trends auf und dient häufig als Grundlage für weitere Beratungen. Seit Hagenbach - 32 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Fix und schnell fertig Der Bau eines eigenen Hauses von der Planung bis zur Fertigstellung ist kostenintensiv und zeitaufwändig. Doch es geht auch einfacher, an ein schlüsselfertiges Traumhaus zu gelangen – mit einem Fertighaushersteller. Diese Vorgehensweise erspart Zeit und Ärger, denn man hat nur einen Ansprech- und Vertragspartner. Beim Fertighaus werden industriell vorgefertigte Bauelemente zur Baustelle geliefert und an Ort und Stelle montiert. Zu den Vortei- len des Fertighauses gehören neben dem bei Vertragsabschluss festgelegten Festpreis die kurze Bauzeit und das frühzeitige Wissen um den Fertigstellungstermin. Sobald der Keller beziehungsweise die Bodenplatte erstellt sind, kann innerhalb eines Tages das Haus errichtet werden. Da die einzelnen Elemente nur montiert werden. Ein weiterer Vorteil beim Fertigbau ist, dass das Mauerwerk nicht monatelang austrocknen muss. Foto: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/spp-o Energetische Sanierung spp-o Wenn sich Hausbesitzer ein leistungsstarkes FassadenDämmsystem bei vergleichsweise geringer Dämmstoffdicke wünschen, ist das Capatect-WDVSSystem Carbon S mit der innovativen Fassadendämmplatte S 024 prädestiniert. Mit dieser neuen Hochleistungsdämmplatte präsentiert der Hersteller ein besonderes Energie-Einsparpaket: Mit nur zehn Zentimetern Dicke dämmt die innovative Kombination eines verdichteten PU-Dämmkerns mit beidseitiger Dalmatiner-Oberfläche mindestens so effizient wie 14 Zentimeter oder noch dickere herkömmliche Platten. „Das Geheimnis der faszinierenden Wirkung dieser Platte ist der von Dalmatineroberflächen ummantelte gelbe PolyurethanDämmkern: Zehn Zentimeter Plattendicke reichen aus, um die Energieeinsparverordnung (EnEV) zu erfüllen“, weiß Caparol-Expertin Anja Unger. „Besser dämmen, weniger heizen, mehr Geld sparen – diese Aussicht war für die Auftraggeberin gleichermaßen reizvoll.“ Hinzu kommt, dass immer mehr Hauseigentümer eine Fassadendämmung wünschen, die der Forderung nach schlanken Wandaufbauten entspricht und damit auch den gestalterischen Freiraum erhöht. Diese Anforderungen wurden umgesetzt und neben der Fassadendämmung auch eine Dämmung der Kellerdecken vorgenommen. Für optimalen Fassadenschutz vertraute der Fachbetrieb neben dem Carbon-Spachtel auch einem Egalisierungsanstrich mit Thermosan. Diese Farbe bietet neben hoher Farbtonstabilität bestmöglichen Schutz gegen Algen und Pilze. Hagenbach - 33 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Ein Eigenheim, das soll es sein Zu den größten Lebensträumen vieler Familien gehört die eigene Immobilie. Sie ist eine gute Absicherung gegen Inflation, schützt in Ballungsräumen vor steigenden Mieten und gilt als solide Wertanlage, auch mit Blick auf die Altersvorsorge - sozusagen ein Sparschwein mit vier Wänden. Dem Statistischen Bundesamt zufolge entfallen rund 35 Prozent der Konsumausgaben auf Wohnen, Energie und Wohnungsinstandhaltung. Wer dieses Geld in ein selbst genutztes Haus investiert, schafft bleibende Werte und erfüllt sich seinen Traum. Die Bedingungen dafür sind weiterhin sehr günstig, bescheinigt das Beratungsunternehmen Empirica im Auftrag der Landesbausparkassen: Seit gut 20 Jahren seien die Zinsen stark gesunken, die Einkommen zugleich moderat gewachsen und es gebe Baufinanzierungen, die sich rechnen. Dadurch könnten sich - abgesehen von regionalen Abweichungen - mehr Familien mit Durchschnittseinkommen ein Eigenheim leisten als angenommen. djd/pt Temperatur regeln Programmierbare Einzelthermostate steuern die Temperatur in jedem Raum gezielt und bedarfsgerecht. Das macht sich bei den Heizkosten bemerkbar: Ein Grad weniger Raumtemperatur spart bis zu sechs Prozent Energie. Bausparen: Das Geheimnis des Erfolges Er ist das Sparmodell, dem die Deutschen vertrauen. Manche finden ihn langweilig, viele andere einfach unwiderstehlich. Jeder zweite deutsche Haushalt hat heute einen Bausparvertrag. Die Bundesbürger schlossen 2012 über 2,1 Millionen neue Bausparverträge bei den privaten Bausparkassen ab. Viele Sparer zahlen in einen gemeinsamen Topf. Sobald der Bausparer ein vorher festgelegtes Mindestguthaben angespart hat, kann er ein zinsgünstiges Bauspardarlehen beanspruchen. 2012 haben die privaten Bausparkassen rund 24,1 Milliarden Euro an Bauherren und Modernisierer ausgegeben. Das gesammelte Sparguthaben steht dann als Eigenkapital bereit. Moderne Bauspartarife lassen auch Varianten zum herkömmlichen Sparmodell zu. Der Bausparvertrag kann zum Beispiel mit Mitteln der KfW Förderbank kombiniert werden, um ein Baudarlehen fristgerecht zu tilgen. Mit der Wohnungsbauprämie, der Arbeitnehmersparzulage auf vermögenswirksame Leistungen und der Riester-Förderung stehen Bausparern drei Optionen frei. Individuell heizen Nicht alle Räume müssen gleich mer und Wohnzimmer sollten aber stark beheizt werden. Kinderzim- angenehm temperiert sein. Hagenbach - 34 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Rohre dämmen Heizungsrohre sollen nicht den Keller heizen. Das verhindern leicht anzubringende Dämmstoff-Schläuche aus Schaumstoff, die über die Rohre gestülpt werden. Kosten pro Meter: ab fünf Euro. Das Einsparpotential beträgt bis zu acht Prozent der Heizkosten. Jedes ein Unikat. Individuelle Architektur zum Festpreis. planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274.1007 www.roth-baumeisterhaus.de Wissenswertes über Holz spp-o Nadelhölzer sind Weichhölzer, die sich leichter bearbeiten lassen als Harthölzer. Hierzu zählen viele Laubbaumarten, die sich in der Regel auch durch eine längere Nutzbarkeit auszeichnen. Bei Bauweisen wie Holzrahmenbau bzw. Holztafelbau werden Holzständer mit Gipsbau- oder Holzwerkstoffplatten beplankt, zwischen die eine Wärmedämmung kommt. Stützen und Träger laufen beim Holzskelettbau über mehrere Geschosse und tragen die Konstruktion. Bei Holzmassiv- oder Blockhausbau kommen großformatige Holzbauteile oder Stämme zum Einsatz, die miteinander verbunden werden. Zum Dämmen von Gebäuden werden mineralische, synthetische und pflanzliche Stoffe verwendet. Holz spricht die Sinne an, beeinflusst die Herz-Kreislauf-Funktion positiv und besitzt antistatische und oft antibakterielle Eigen- schaften. Beim Wachsen wandeln Bäume das gasförmige Kohlendioxid aus der Luft in festen Kohlenstoff um. Pro Tonne trockenen Stammholzes werden so bis zu 1,9 Tonnen CO2 gebunden. Holzprodukte verlängern diesen Effekt. Massivholzmöbel bestehen aus massivem Holz, aus Platten oder Stäben in gewachsener Struktur. Die richtige Pflege verlängert die Lebensdauer von Holz. „Atmende“ Öle und Wachse eignen sich für die Behandlung von Holzoberflächen in Innenräumen und erzeugen einen seidigen Glanz. Durch Normen, Zulassungen und Herkunftsnachweise wie PEFC werden die Qualität und Nachhaltigkeit des eingesetzten Holzmaterials sichergestellt (www.pefc.de). Im Kaminofen sollte Holz am besten nach zweijähriger Lagerung richtig trocken verbrennen, dann produziert es viel Hitze und wenig Ruß. Hagenbach - 35 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Ratgeber - Anzeige - Ihre Immobilienfinanzierung läuft in den nächsten 3 Jahren aus – sichern Sie sich heute schon den Rekord-Niedrigzins. Worauf Immobilienbesitzer achten sollten, wenn es um die nächste Finanzierungsrunde geht. Die Hypothekenzinsen sind auf dem niedrigsten Stand in ihrer Geschichte. Immobilienbesitzer, deren Zinsbindungsfrist in den nächsten 3 Jahren ausläuft, sollten sich deshalb jetzt schon informieren, wie sie sich das derzeitige RekordNiedrig-Zins Niveau jetzt schon sichern können. Hintergrund ist, dass viele Geldhäuser ihre Kunden erst relativ spät über Kondition für die Verlängerung des Darlehens (meist 3 – 6 Monate vor Ablauf) informieren. als 150 regionalen und überregionalen Banken und Sparkassen haben. So sorgen sie dafür, dass der Kunde tatsächlich die besten Konditionen erhält. Die Beratung ist kostenfrei, da diese Experten für die Vermittlung der Darlehen von den Banken und Sparkassen bezahlt werden. Der Wechsel zu einer anderen Bank ist einfach – die anfallenden Gebühren beim Grundbuchamt liegen im Schnitt bei ca. 200 bis 300 Euro einmalig und die sind über einen besseren Zins gleich wieder eingespielt. Die Vorteile sich das derzeitige Zinsniveau zu sichern liegen auf der Hand. Der teilweise mehr als die Hälfte niedrigere zukünftige Zins kann für erhöhte Tilgung genutzt werden, um die eigenen vier Wände schneller zu entschulden. Je nach Darlehenshöhe und Geldbeutel ist auch zu überlegen, ob man sogar ein Volltilgerdarlehen (mit der mtl. Rate wird der Kredit in der vereinbarten Laufzeit komMit einem sogenannten Forward- plett bezahlt) abschließt. Bei soldarlehen können Sie sich das heu- chen Darlehen ist der Zins nochtige Zinsniveau bis zu 36 Monate mals einen Tick günstiger. vorab für Ihre Folgefinanzierung Wenn Sie bei der Suche nach den sichern. Die Zinssicherheit des besten Konditionen für Ihre AnForward-Darlehens „erkauft“ sich schlussfinanzierung die Hilfe solder Darlehensnehmer allerdings cher Experten in Anspruch nehmit einem kleinen Zinsaufschlag men möchten, können Sie sich u.a. pro Monat bis Ablaufdatum. Anan die unabhängigen Banker von dere Banken wiederum verlangen RICHTIG FINANZIEREN – Köberl & z.B. 12 Monate vor Ablauf der alPartner, Max-von-Laue-Str. 2 a in ten Zinsvereinbarung gar keinen 76829 Landau wenden. Aufschlag. Hier gilt wie immer die alte Regel – wer nicht vergleicht Ihre Ansprechpartner haben sich ist selbst schuld. das Gebiet der Südpfalz aufgeteilt Wenn man sich die Zeit und den - für die Bereiche LD, LD-Land, OfAufwand, um bei verschiedenen fenbach, SÜW, Annweiler, EdenkoBanken nachzufragen, sparen ben, Herxheim, NW ist Hr. Köberl möchte, geht man heutzutage zu Tel. 06341 – 38 000 38 und für die einer Vermittlungsgesellschaft. Bereiche GER, Kandel, Wörth, BellDort sind in aller Regel unabhän- heim, Jockgrim, BZA ist Hr. Höfer gige Banker tätig, die durch Ihre Tel. 06341 – 38 000 35 zuständig. Bankenprogramme direkten Zu- Weitere Infos gibt es unter: griff auf die Angebote von mehr www.rf-suedpfalz.de. Energieverbrauch im Auge behalten Gegen unangemessene Strom- und Gaspreise kann man sich wehren. Deshalb ist es sehr wichtig, die Entwicklung seines Verbrauchs zu kennen. Wer nur auf die jährliche Rechnung wartet, erlebt vielleicht eine unangenehme Überraschung. Eine regelmäßige Verbrauchsaufzeichnung zeigt dagegen Trends auf und dient häufig als Grundlage für weitere Beratungen. Es hat sich rumgesprochen - seit 2005 in der Südpfalz ...die beliebtesten Immobilienkredite ! Kostenlose Finanzierungsberatung beim Partner von 150 Banken. Ein Bankberater kennt nur seine Bank! Wir kennen alle. Bestzins unter: www.rf-suedpfalz.de Gleich beim Finanzierungsspezialisten Termin vereinbaren: Bereich LD, LD-Land, SÜW, NW: Herr Köberl, 0 63 41 - 38 000 38 Bereich GER, Wörth, Kandel, BZA: Herr Höfer, 0 63 41 - 38 000 35 BERATUNG - VERKAUF - MONTAGE Sonderlösungen für Beschattungssysteme Steuerungen und Elektroanschlüsse Reparaturen aller Art an allen Markisenmodellen Neubespannung, Wartung & Instandsetzung Modernisierung Ihrer Markise & Rollläden 76776 Neuburg/rhein Kaffeegasse 16 Telefon: 07273/934944 SERVICE AUS EINER HAND! Hagenbach - 36 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN 76764 Rheinzabern An der Freizeitanlage 1 Tel. 07272 - 71856 Fax 07272 - 76525 Was sind Plus-Energie-Häuser? Gartenpflanzenverkauf | individuelle Kundenberatung Gartenanlagen | Teichanlagen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 & 14-18 Uhr |Sa 9-14 Uhr Verkaufsoffener Sonntag am 29. März 2015 Waren Gebäude bislang nur Energieverbraucher, können sie inzwischen zugleich Energieerzeuger sein. Denn Plus-Energie-Häuser produzieren mehr Energie, als sie selbst und ihre Bewohner benötigen. Ein zentraler Bestandteil dieser Konzepte ist, dass verschiedene Geräte künftig miteinander „kommunizieren“ können. Das Energiemanagement vernetzt dabei Verbraucher - zum Beispiel die Waschmaschine - mit Stromerzeugern und sorgt mit einer intelligenten Steuerung dafür, dass die Versorgung aus dem öffentlichen Stromnetz auf ein Minimum reduziert und die Nebenkosten auf diese Weise erheblich gesenkt werden. Etwa indem die Maschine genau dann gestartet wird, wenn niemand daheim ist, der den selbst erzeugten Strom anderweitig verbrauchen könnte. Das WeberHaus „generation5.0“ beispielsweise verfügt über die sogenannte Frischluft-Wärmetechnik. Sie fungiert als Heizung und Lüftungssystem und sorgt für ein komfortables Raumklima. Weil die Anlage den CO2-Gehalt in der Raumluft selbst kontrolliert, kann sie ihren Verbrauch bedarfsgerecht regulieren. Das Haus verfügt zudem über eine Batterie, die den Photovoltaikstrom speichert. So können - je nach Energiebedarf - die Batterie und das öffentliche Stromnetz an- oder ausgeschaltet werden. Auf diese Weise wird der selbst erzeugte Solarstrom so intensiv wie möglich genutzt. rgz Ausschalten Lampen und Elektrogeräte, die gerade nicht benötigt werden, konsequent ausschalten. PC, TVGeräte & Co. am besten ganz vom Netz nehmen, um unnötige Standby-Verluste zu vermeiden. Am bequemsten geht das mit einer schaltbaren Steckdosenleiste. Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern g ema! heinun te Ersc s h c ä N Sonderth ohnen W & n Baue 15 hr /20 , 16 U KW 17 4.2015 0 . 5 1 : ss nsschlu tio Redak & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW T 06347-97208-0 F 06347-97208-10 E [email protected] Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Hagenbach - 37 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Professionelle Immobiliensuche Wer selbst nach einem Haus oder einer Wohnung sucht, der spart Geld, opfert aber viel Zeit. Alle, die die Suche vereinfachen wollen, die sollten einen Immobilienmakler beauftragen, denn der Makler sucht präzise nach dem Wunschhaus und kann seinen Kunden eine Auswahl an geeigneten Immobilien bieten. Ein Makler ist effektiv, kostet aber Geld. Das Honorar wird bei einem seriösen Makler erst dann fällig, wenn er das passende Objekt für seinen Kunden gefunden hat und der Mietvertrag oder der Kaufvertrag unterschrieben wurde. Vorsicht sollte man walten lassen, wenn der Makler vorher Geld verlangt, denn dann verfolgt er keine guten Absichten, gute Makler werden nach Erfolg bezahlt. Hat man sich dazu entschlossen, einen Makler mit der Suche nach einem Haus zu beauftragen, dann sollte man sich über die Makler vor Ort erkundigen. Man kann Freunde fragen, was sie für Erfahrungen gemacht haben und dann einen Makler anrufen. Wärme speichern Ein Pufferspeicher, in dem die Wärme gesammelt wird, hat den Vorteil, dass die von einer Solaranlage oder einem Holzofen erzeugte Wärme hier „zwischengelagert“ werden kann, bis sie benötigt wird – was wiederum den Heizkessel entlastet. Niedrige Zinsen – höhere Tilgung Das extrem niedrige Zinsniveau macht den Sprung in die eigenen vier Wände derzeit für viele Menschen attraktiv. Wer jetzt finanziert, sollte den Einspareffekt aus den niedrigen Zinsen für eine höhere Tilgung nutzen – eine Tilgungsrate von mindestens drei Prozent ist sinnvoll. Das beschleunigt die Rückzahlung und reduziert die Gesamtkosten des Kredits. Zudem sollten Darlehensnehmer mit ihrer Bank Sondertilgungsmöglichkeiten vereinbaren. Bei einem Bausparvertrag sind Sonderzahlungen in der Darlehensphase jederzeit in beliebiger Höhe möglich. So können auch un- vorhergesehene Bonuszahlungen wie Urlaubs- oder Weihnachtsgeld die Tilgung beschleunigen und der Eigentümer ist schneller schuldenfrei. Daneben gilt: Mindestens 20 Prozent des Immobilienpreises plus Nebenkosten sollten als Eigenkapital vorhanden sein – dazu zählt auch angespartes Guthaben auf einem Bausparvertrag. Für weitere 30 Prozent der Gesamtkosten empfiehlt sich ein Bauspardarlehen. Damit sichern sich Sparer bereits bei Vertragsabschluss die günstigen Darlehenszinsen, die sich bis zur letzten Rate nicht mehr ändern. Rauf und runter Nicht ganz hochgezogene Rollläden und Vorhänge verdunkeln Räume tagsüber und können elektrische Beleuchtung notwendig machen. Abends dagegen gehören die Rollläden runter. BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN vorher nachher Zertifizierter Fachbetrieb für Bautenschutzsysteme Foto: LBS Römerstraße 74 I 76761 Rülzheim Tel.: 0 72 72 / 97 30 - 37 I Fax: 0 72 72 / 97 30 - 38 E-Mail: [email protected] I www.botekinfo.de Nach telefonischer Terminvereinbarung. Hagenbach - 38 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Ab sofort gesucht Fleischereifachver- käuferin oder freundliche Hilfe zum Einarbeiten an der Wursttheke auf 450-Euro-Basis. Bewerbung an: Metzgerei Föllinger Untere Buchstr. 17 (Blaues Haus) • Jockgrim Tel.: 07271-981942 • Montag Ruhetag Das ASB Seniorenzentrum in Hagenbach bietet 65 pflegebedürftigen Senioren in fünf kleinen Wohngruppen ein Zuhause. Im Mittelpunkt des neuen Wohngruppenkonzeptes steht die Aufrechterhaltung einer normalen Lebens- und Wohnqualität. Hierbei können sich die pflegebedürftigen Menschen ihren Möglichkeiten entsprechend am Alltagsgeschehen beteiligen. Für die Neueröffnung einer Wohngruppe und zur Unterstützung des ASBTeams suchen wir Sie: Wohngruppenassistenten/Wohngruppenmitarbeiter zur Unterstützung der Senioren im grundpflegerischen und hauswirtschaftlichen Bereich (50 %; 450-€-Basis) Voraussetzungen: • eine freundliche und wertschätzende Haltung gegenüber unseren Kunden • Verantwortungsbewusstsein und Einsatzbereitschaft • EDV-Grundkenntnisse Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Wir sind eine auf allen Gebieten des Steuerwesens tätige Steuerberatungskanzlei. Zur Verstärkung und Verjüngung unseres erfahrenen Teams suchen wir ab sofort für unsere Hauptstelle und für die auswärtige Beratungsstelle eine/n Steuerberater/in Steuerfachwirt/in Steuerfachangestellte/n Auszubildende/n Erwartet werden über die der jeweiligen Qualifikation entsprechenden Fachkenntnisse hinaus auch gute Kenntnisse in der Anwendung der einschlägigen Softwareprogramme. Bewerber/innen, welche höhere Qualifikationen anstreben, werden bevorzugt berücksichtigt. Dipl.-Oec. W. Boeck, Steuerberater Hauptstelle: Telefon Nebenstelle: 76726 Germersheim, Bahnhofstr. 5 07274/70400, Fax 07274/704029 67376 Harthausen, Heiligensteiner Str. 13 a Telefon 06344/944899-0, Fax 06344/944899-9 www.steuerberaterboeck.de Alten-/Krankenpflegehelfer (75 %, 50%; 450-€-Basis) Voraussetzungen: • eine freundliche und wertschätzende Haltung gegenüber unseren Kunden • Offenheit und Flexibilität in der Entwicklung und Umsetzung unseres Konzeptes • Verantwortungsbewusstsein und Einsatzbereitschaft • EDV-Kenntnisse • Fachkompetenz Pflegekraft im Tagdienst (50 %; 450-€-Basis) Voraussetzungen: • eine freundliche und wertschätzende Haltung gegenüber unseren Kunden • Offenheit und Flexibilität in der Entwicklung und Umsetzung unseres Konzeptes • Verantwortungsbewusstsein und Einsatzbereitschaft • EDV-Kenntnisse • Erfahrung im grundpflegerischen Tätigkeitsbereich Reinigungskraft (450-€-Basis) Voraussetzungen: • eine freundliche und wertschätzende Haltung gegenüber unseren Kunden • gute Kommunikationsfähigkeit in der deutschen Sprache • Verantwortung für die Ordnung und Sauberkeit in einer Wohngruppe Wir bieten • ein angenehmes Arbeitsklima in familiären Wohngruppen • umfangreiche und individuelle Einarbeitung • moderne technische Ausstattung • leistungsgerechte Vergütung • ein externes Supervisionsangebot • interessante Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Termin: zum nächstmöglichen Zeitpunkt Wir freuen uns auf Sie. ASB Seniorenzentrum Hagenbach Am Stadtrand 3, 76767 Hagenbach Telefon: 07273 93460 Telefax: 07273 9346111 E-Mail: [email protected] Stellen Sie jetzt die Weichen für die Zukunft Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz, Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie verschiedene Sonderpublikationen heraus. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- €) ab sofort einen Vertriebsinspektor für den Kreis Südl. Weinstraße und Kreis Germersheim Zum Aufgabengebiet gehören: • Kontrolle der Zustellung • Betreuung eines Zustellgebietes Voraussetzungen: • sicheres und freundliches Auftreten • zeitlich flexibel einsetzbar • Führerschein der Klasse B • eigenes Kfz Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen und Lichtbild senden Sie bitte an: Europaallee 2 • 54343 Föhren Hagenbach - 39 - Hengst–Reisemobile Erfolg Beruf Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Zukunft Wohnmobile & Wohnwagen – Vermietung – Verkauf – Service – Zubehör Suche Minijob im Bürobereich Umkreis Kandel bis 10 km Telefon: 01 60 / 7 86 85 30 Hausmesse am 28. + 29. März 2015 von 10:00 - 18:00 Uhr Reinigungskraft gesucht am neuen Standort Reinigungskraft, 1 x wöchentlich, für ca. 3 Std. in Neuburg gesucht. 76661 Philippsburg-Huttenheim Im Schorrenfeld 4 (Gewerbegebiet 7) Tel. 07256 800735 www.hengst-reisemobile.de Telefon 07273 - 1518 Stellenausschreibung Bei der Ortsgemeinde VOLLMERSWEILER ist ab sofort die Stelle eines geringfügig Beschäftigten Gemeindearbeiters/einer Gemeindearbeiterin mit ca. 100 Stunden/Jahr zu besetzen. Aufgabenschwerpunkte: • Pflege der öffentlichen Grünanlage und des Friedhofes • Straßen- und Wegeunterhaltung • Winterdienst und Straßenreinigung • Wahrnehmung der Verkehrssicherungspflicht aus öffentlichen Anlagen Geldspar-Tipp Neureifen • Montageservice Einfach riesig ist die Auswahl und Super preiSwerT Reifen - Gebraucht alle Größen Reifen HaRz ab 10,- € Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 G seit O 1993 üb 20 J er L D Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre A für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold N enparkplätze K An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kund im Hof A Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld. 76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34 U Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr F Münzhandlung Ring Gesucht wird eine engagierte/r, zuverlässige/r und flexible/r Mitarbeiter/in, möglichst mit handwerklicher Ausbildung, der/die es gewohnt ist, selbstständig und eigenverantwortlich zu arbeiten. Die Bereitschaft, Arbeiten auch außerhalb der üblichen Dienstzeiten oder an Wochenenden zu verrichten, wird vorausgesetzt. Auf das Beschäftigungsverhältnis findet der Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) Anwendung. Nur bei Neuanmeldung Interessenten/Interessentinnen richten ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen spätestens bis zum 31.03.2015 an die am 29. März 15 bis 14.30 Uhr Verbandsgemeinde Kandel - Personalamt Gartenstraße 8, 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Herr Forstner, Tel. 07275/960 203, E-Mail: [email protected], zur Verfügung. Foto: Christian Albert/MEV.de Wiedereinstieg gesucht? Mit einem Blick in den Stellenmarkt Ihres Mitteilungsblattes können Sie fündig werden! Starterpaket kostenlos mitnehmen Abnehmen mit Genuss und ohne Hunger! Einsteigen jederzeit möglich. Informieren Sie sich. Telefon: 07272/74443 Erweitern Sie Ihren Kundenstamm mit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. G O L D A N K A U F Hagenbach - 40 - Anzeige Region aus der egion für die R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Raus aus der Stadt! Karlsruher Familie sucht nettes Haus mit Platz für 4 und kleinem Garten zum Kauf. Gerne auch ein RH oder eine DHH. Tel. 06323/93 886-11 www.garant-immo.de im Kundenauftrag suchen wir ein- bis Dreifamilienhäuser iMMobilieN-fAcHbüro KANDel Tel. 0175/2326642, Dipl. Wirtsch. ing. Dieter rummel, Hauptstr. 55 Ferienwohnung in Kroatien-Dalmatien zu vermieten Zadar-vir Verschiedene Apartments mit Küche + Bad + Balkon und Meerblick, TV, Wifi, eigener Parkplatz. Geeignet für junge Familie. Tel.07271/933559 berG, 2 ZKb, OG, 70 m , Wanne und Dusche, 2 Parkett und Fliesen, Balkon, Kellerraum, Autoabstellplatz, 460,- € + NK, ab 01.04.2015. Tel.: 0 72 73 / 700 oder 01 71 / 8 70 99 56 SIe BrAuchen... ... dringend einen Tapetenwechsel? ImmobIlIenWeLT in Ihrem Mitteilungsblatt könnte Ihre rettung sein! Zu jeder Zeit selbs t gest alten ! Anzeigen ONLINE BUCHEN: www.familienanzeigen.wittich.de Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Hagenbach - 41 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Biergarten auf dem Adams-Hof Ostern auf dem Adamshof Saisoneröffnung Sonntag, den 29.3. Traditionelles Ostereier-Schaufärben, der Biergarten und der beheizte Wintergarten sind ab 10 Uhr geöffnet Karfreitag, 3. April Ostereier-Schaufärben, Hasenfallschirmspringen ab ca. 13.30 Uhr, Überraschungen für unsere kleinen Gäste Großes traditionelles Fischessen und à la Carte ab 10 Uhr Großer Oster- und Bauernmarkt Am Ostersonntag und am Ostermontag ab 13 Uhr Live Musik Biergartenspezialitäten und Kaffee und Kuchen ab 10 Uhr Der beheizte Wintergarten und der Biergarten sind täglich ab 11 Uhr geöffnet, zur Saisoneröffnung und an Ostern ab 10 Uhr. Genießen Sie bei uns täglich Leckeres vom Grill und aus der Pfanne, Salatspezialitäten, Flammkuchen, hausgemachte Kuchen u.v.m. Täglich ab 10 Uhr Ostereierverkauf auf dem Hof, in der Eierfärberei (Hintergebäude), im Hofladen und auf den Wochenmärkten. Außerdem bieten wir frische Hähnchen, Hähnchenteile und Nudeln. Die Fußgolfanlage eröffnet die Saison am 28.3. 2015 Wir freuen uns auf Sie! Biergarten auf dem Adams-Hof · Kandel · Rheinzaberner Str.1 · A 65 Ausfahrt Kandel Mitte, Richtung Rheinzabern · (0 72 75) 4 01 90 37 und (01 57) 85 50 74 24 F r e u d i g e e r e i g n i s -A n z e i g e n : www.wittich.de Familienanzeigen in Farbe zu teuer? preiswert ! Ab sofort schon für 23,80 € extra. Hagenbach - 42 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 - 43 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Foto: Jutta Rotter / pixelio.de Hagenbach Ein freudiges Ereignis wird noch schöner, wenn sich alle mitfreuen können. Mit einer Familienanzeige in Ihrem Amts- bzw. Mitteilungsblatt informieren Sie alle, die es wissen wollen und voller Vorfreude auf den neuen Erdenbürger gewartet haben. Auch Ihr persönliches „Dankeschön“ in Form einer farbenfrohen Anzeige wird als liebe Geste verstanden und keiner wird’s vergessen! Mit Liebe selbst gestalten. Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Freude DEUTSCHLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Farbe macht gute Laune !!! Erscheinung KW 13, 14, 15, 16, 17, 18 + 19/2015 Hagenbach - 44 - Ausgabe 13/2015 I 27. März 2015 Ihr Ansprechpartner: Adolf Andraschko · 76776 Neuburg/Rhein Telefon 0 72 73 / 44 60 · Mobil 0151 / 56 02 51 02 Kommen Sie zu uns! Wir beraten Sie gern. · Holzhausbau und Holzrahmenbau · Dachfenster/Dachsanierung Ludwigstr. 72 d · Berg · 0175/2900925 [email protected] Ostern: n zialitäte ischspe F : g : a g it onta Karfre nntag, -m rte a Osterso rk te s O e Speziell n gebete rvierung Um Rese wird e und Deutsch üche. che K griechis der echseln w h c li g Tä tisch Mittags Industriestraße 24c | 76767 Hagenbach Tel.: 0 72 73 / 9 41 89 03 (ehemals Meyer`s Restaurant) Öffnungszeiten: täglich von 11.30 bis 15 Uhr und 17 bis 23 Uhr ✆ Telefonische Anzeigenannahme: 0 63 47 / 9 72 08-0 • Alltagsbegleiter • Seniorenbetreuung • Kurierfahrten Anne Dewald · Hauptstraße 1 · 76776 Neuburg Tel. 07273 - 636 · Mobil: 0160 - 3547152
© Copyright 2024 ExpyDoc