Jahrgang 39 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 13/2016 Freitag, 1. April 2016 HAGENBACH Hagenbach N - 2 - OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Freitag, 01.04.2016 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780 Am Bienwald 5, 76744 Wörth Samstag, 02.04.2016 Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891 Hauptstr. 79, 76870 Kandel Sonntag, 03.04.2016 Olympia-Apotheke, Tel.: 07271/76020 Marktstr. 6, 76744 Wörth Montag, 04.04.2016 Glöckel-Apotheke, Tel.: 07272/7000185 Hauptstr. 29, 76777 Neupotz Dienstag, 05.04.2016 Damm-Apotheke Tel.: 07273/4282 Dammstr. 20, 76776 Neuburg Mittwoch, 06.04.2016 Fröschel-Apotheke, Tel.: 07271/52524 Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Donnerstag, 07.04.2016 Bienwald-Apotheke, Tel.: 07275/1204 Hauptstr. 59, 76870 Kandel Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 ohne Gewähr Freitag, 08.04.2016 Marien-Apotheke, Tel.: 07273/1224 Marienstr. 2, 76767 Hagenbach Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www. lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 02./03.04.2016: Dr. Sonni Turban-Nitsche, Schaidt, Hauptstr. 67, Tel. 06340/8751 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenarzt: 02./03.04.2016 u. Mittwoch, 06.04.2016: Dr. Hoffmann, Landau, Martin-Luther-Str. 35, Tel. 06341/20969 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Benefiz-Konzert zugunsten Krebskranker Kulturzentrum Am Stadtrand Hagenbach 17.04.2016 20 20.00 Uhr v Eintritt frei Spenden erwünscht Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hagenbach Hagenbach - 4 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Widerspruch gegen die Datenweitergabe an Parteien, Wählergruppen u.a. bei Wahlen und Abstimmungen: Im Zusammenhang mit Wahlen dürfen nach § 50 Abs. 1 BMG an Parteien, Wählergruppen und andere Träger von Wahlvorschlägen Daten über Gruppen namentlich nicht benannter Personen weitergegeben werden, soweit diese der Weitergabe nicht widersprochen haben. Eine Begründung für den Widerspruch ist nicht erforderlich. Kosten: ◗◗ Eintragung von Übermittlungssperren im Melderegister Die Einwohnermeldeämter geben Daten aus dem Melderegister unter den im Bundesmeldegesetz (BMG) geregelten Bedingungen an andere Stellen weiter. Wenn Sie aus bestimmten Gründen nicht wollen, dass persönliche Daten von Ihnen weitergegeben werden, haben Sie die Möglichkeit, die Eintragung von Übermittlungssperren beim Einwohnermeldeamt zu beantragen. Ein Antrag auf Einrichtung einer Auskunfts- bzw. Übermittlungssperre ist unter http://www.rlpdirekt.de/rheinland-pfalz/Verbandsgemeinde_ Hagenbach/formulare (Themenbereich: „Melde- und Namensrecht, Lohnsteuer, Ausweise“ Formular: „Übermittlungssperre“) zum Ausdrucken hinterlegt. Widerspruch gegen die Datenweitergabe bei Alters- und Ehejubiläen: Aus Anlass bestimmter Alters- und Ehejubiläen darf die Meldebehörde nach § 50 Abs. 2 BMG Mandatsträgern sowie Presse und Rundfunk Auskunft erteilen über Vor- und Familiennamen, akademische Grade, Anschriften sowie Tag und Art des Jubiläums. Dies gilt für den 70. Geburtstag und jeden fünften weiteren Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag für jeden folgenden Geburtstag sowie für die „goldene Hochzeit“ (50. Ehejubiläum) und jedes weitere Ehejubiläum. Seit der jüngsten Änderung des Melderechts ist die Mitteilung über „unrunde“ Geburtstage allgemein nicht mehr zulässig. Auskünfte dürfen jedoch nur erteilt werden, wenn nicht bis spätestens zwei Monate vor dem Jubiläum widersprochen worden ist (§ 50 Abs. 5 BMG). Eine Begründung für den Widerspruch ist nicht erforderlich. Bitte beachten Sie, dass bei einem Widerspruch Ihr Alters- oder Ehejubiläum nicht mehr im Amtsblatt erscheint. Auch erhalten Bürgermeister oder Landrat keine Auskunft über das Jubiläum. Bürgermeister und Landrat können also nicht mehr gratulieren. Widerspruch gegen die Datenweitergabe an das Bundesamt für Wehrverwaltung: Für die Übersendung von Informationsmaterial über Tätigkeiten in der Bundeswehr übermitteln die Meldebehörden dem Bundesamt für Wehrverwaltung jährlich die Namen und Anschriften von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im darauf folgenden Jahr volljährig werden. Die Datenweitergabe unterbleibt, wenn betroffene Personen ihr widersprochen haben (§ 36 Abs. 2 Satz 2 BMG). Eine Begründung für den Widerspruch ist nicht erforderlich Widerspruch gegen die Datenweitergabe an Adressbuchverlage: An Adressbuchverlage dürfen nach § 50 Abs. 3 BMG Angaben über Vor- und Familiennamen, akademische Grade und Anschriften von Einwohnern, die mindestens 18 Jahre alt sind, weitergegeben werden. Die Weitergabe von Meldedaten an Adressbuchverlage ist nur zulässig, soweit nicht die betroffene Person der Weitergabe ihrer Daten an Adressbuchverlage nach § 50 Abs. 5 BMG widersprochen hat. Eine Begründung für den Widerspruch ist nicht erforderlich. Widerspruch gegen die Datenweitergabe an öffentlich-rechtliche Religionsgesellschaften: § 42 Abs. 2 BMG sieht vor, dass an die öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften (z.B. Kirchen) neben den Daten eines Mitglieds auch Grunddaten von Personen, die mit dem Mitglied in demselben Familienverband leben, weitergegeben werden dürfen. Der Familienangehörige kann jedoch nach § 42 Abs. 3 BMG der Weitergabe seiner Daten an eine öffentlich-rechtlichte Religionsgesellschaft, der er nicht angehört, widersprechen. Eine Begründung für den Widerspruch ist nicht erforderlich. Es entstehen Ihnen für die Eintragung der Übermittlungssperre keine Kosten. Der Widerspruch gegen die Datenübermittlung ist beim Meldeamt der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach einzulegen. Sollten Sie bereits einen Antrag auf Eintragung einer Übermittlungssperre gestellt haben, ist dieser nach wie vor gültig. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung ◗◗ Kinderferienwoche 2016 Die Jugendpflege der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach bietet wieder zusammen mit den Jugendtreffs Neuburg und Berg in den Sommerferien eine Kinderferienwoche an. Die Ferienwoche findet vom 18. Juli 2016 - 22. Juli 2016 an der Grillhütte in Neuburg statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder im Alter von 8-12 Jahren, die ihren Wohnsitz in der Verbandsgemeinde Hagenbach haben. Die Tagesmaßnahmen beginnen jeweils um 09:30 Uhr und enden um 16:30 Uhr. In dem Teilnehmerbetrag von 60 Euro pro Kind sind alle Kosten enthalten. Anmeldungen nimmt ab sofort das Jugendzentrum Hagenbach unter Tel. 07273 / 919546 während den Öffnungszeiten entgegen. Montag, Dienstag ab 15:00 Uhr, Mittwoch 09:00 Uhr - 12:00 Uhr. Donnerstag ab 15:00 Uhr, Freitag ab 15:00 Uhr. ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung. Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 5050341. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 5 - ◗◗ Helfen Sie uns helfen Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2016 Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 Die Unterbringung der weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen stellt uns vor große Herausforderungen. Das Sozialamt Hagenbach sucht ständig nach entsprechendem Wohnraum. Wenn Sie sich vorstellen können, Wohnräume an die Verbandsgemeinde zu vermieten, dann wenden Sie sich an das Sozialamt Hagenbach unter 07273 / 9410-25 oder -23. Die Verbandsgemeinde als Ihr Vertragspartner übernimmt die pünktliche und zuverlässige Zahlung der Miete und sonstige Mieterpflichten. In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem 9RONVKRFKVFKXOH Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anre+DJHQEDFK gung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei sind. G Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. EScHENKEBÖRSE ◗◗ 1. Politik - Gesellschaft - Umwelt Gesellschaft/Soziologie Angebote • 1 Holztisch, gut erhalten, 1,10 m x 60 cm abzuholen in Hagenbach unter Tel. 0176 / 57722956 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/ in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@ vg-hagenbach.de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H IlfSMITTElBÖRSE 1.1 Fit im Straßenverkehr Kursleitung: Hans Vesper Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016 bis Donnerstag, 28.04.2016, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 EUR, 2 Termine, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Raiffeisen-11, Fahrschule Hans Vesper Begrenzte Teilnehmeranzahl: maximal 12 Psychologie 1.5 „Selbsterfahrungstag mit systemischer Aufstellung Befreiter leben“ Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 28.04.2016, von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Freitag, 29.04.2016, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kursgebühr: 100,00 EUR, 2 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für die Kurse 1.2 - 1.5 von Frau Hoffmann bitte beachten: Geben Sie bei Ihrer Anmeldung auch Ihre E-Mail-Adresse an. Weitere Informationen können vorab bei der Referentin per E-Mail ah@ anjahoffmann.net abgefragt werden. ◗◗ 3. Sprachen Angebote • 1 Paar Gehhilfen • Restposten Inkontinenzartikel - verschiedene Größen • 1 höhenverstellbaren Gehstock • 1 Luftkissenset • 1 Toilettensitzerhöhung • Drainage Bags with Glove Covidien Mono Flo • Hollister Urinbeutel und Hollister Ableitungsschläuche Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284, AB, oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Sie reisen öfter beruflich oder privat in das Ausland, aber sprechen die Landessprache nicht oder nur unzureichend? Das können Sie ändern, mit den qualifizierten Kursen der vhs-Sprachenschule. Wir helfen Ihnen, sich im Ausland besser zurecht zu finden und fremde Menschen und Kulturen besser zu verstehen. Sie lernen, sich in alltäglichen, privaten und beruflichen Situationen zu verständigen. Sie haben bereits Kenntnisse in einer (Fremd-)Sprache, streben aber aus persönlichen oder beruflichen Gründen eine Erweiterung Ihrer Sprachenkompetenz an? Dazu bieten wir Ihnen qualifizierende Kurse mit allgemeinsprachlichen oder berufsbezogenen Themenschwerpunkten, die zu einem angestrebten Qualifizierungsnachweis führen können. Die Lehrbücher sind bei den einzelnen Kursen aufgeführt bzw. werden am Kursbeginn durch die/den Referent/in mitgeteilt. Es empfiehlt sich, das Lehrbuch erst nach Absprache mit der/dem Referent/in am 1. Termin zu beschaffen. vhs-Sprachkurse Sprachen lernen im europäischen System Die Sprachkurse der vhs Hagenbach sind nach dem Europäischen Referenzrahmen geordnet. Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (von Stufe A 1 bis C 2). Dieses Instrument schafft mehr Transparenz beim Sprachenlernen in Europa. Hagenbach - 6 - Für Sie als Teilnehmer/innen von Sprachkursen hat dies folgende Vorteile: - Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der 6 Stufen messen (A 1, A 2, B 1, B 2, C 1 und C 2). Jede Stufe enthält Beschreibungen, die im Detail definieren, was Sie als Lernende/r tun können, wenn Sie eine bestimmte Stufe erreicht haben. - Mit Hilfe dieses Instruments kann in Europa präzise festgestellt werden, inwieweit eine Fremdsprache wirklich beherrscht wird. Dadurch sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlüsse europaweit vergleichbar und anerkannt. ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Entspannung/Körpererfahrung 4.12 Yoga - Karanas Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Donnerstag, 14.04.2016, von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.11 & 4.12 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme, rutschfeste Socken. 4.17 Yoga für Körper und Geist Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.16 & 4.17 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme rutschfeste Socken. Gymnastik/Bewegung 4.18 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics Schritt für Schritt zu mehr Ausdauer Kursleitung: Herbert Vogel Kursbeginn: Dienstag, 26.04.2016, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, InfoAbend (beim Info-Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen, Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen) Kursgebühr: 35,00 EUR, 6 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, Info-Abend, danach Hagenbach, Lauftreff Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12 Für den Kurs 4.18 von Herrn Vogel -wenn möglich- bitte mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 EUR zu mieten. Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe. 4.24 All around fit you Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 18.04.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 63,00 EUR (inklusive Leihgebühr für Flexi-Stab), 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Für die Kurse 4.23 & 4.24 von Frau Rupp bitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Hallenturnschuhe, eigene Gymnastikmatten. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.25 Wildkräuterführung im Frühling Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Freitag, 15.04.2016, von 16:00 Uhr bis ca. 18:30 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Geranienweg, Lourdesgrotte (Parkplatz hinter der Gärtnerei Endisch) 4.26 Wildkräuterführung im Sommer Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 18.06.2016, von 14:00 Uhr bis ca. 16:15 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Schaidter Mühle 1, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.25 & 4.26 von Frau Mahler bitte mitbringen/beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.2 Acryl-Workshop Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.2 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen. 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 16.04.2016 und Sonntag, 17.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi. 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 04.06.2016 und Sonntag, 05.06.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathau““, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarell- und Zeichenpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Stifte, Radiergummi. Kreatives Gestalten/Basteln 5.6 Schmuck-Design-Workhop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Freitag, 22.04.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89, privat bei Referentin Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 Hagenbach - 7 - Medien/Unterhaltung 5.8 Leidenschaft Fotografie Kursleitung: Bernd Wagner Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr (weitere Termine Donnerstag, 28.04.2016, Mittwoch, 04.05.2016, Donnerstag, 12.05.2016) Exkursionen: Samstag, 23.04.2016 und Samstag, 30.04.2016 (Uhrzeit nach Absprache) Eventuell anfallende Eintrittsgelder (z. B. Zoo, Landau in der Pfalz) und Fahrtkosten sind im Seminarpreis nicht enthalten Kursgebühr: 60,00 EUR, 4 Termine + 2 Exkursionen, 18 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Computer-Labor Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 9 Für den Kurs 5.8 von Herrn Wagner bitte mitbringen: Eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung). -NEU- 5.9 Aktiv und fit mit Seniorentanz Schnupperkurs Angesprochen sind Frauen und Männer, die Lust am Tanz haben. Einzige Voraussetzung ist Freude an der Bewegung. Vorkenntnisse oder Tanzpartner sind nicht erforderlich. Es werden Kolon-, Kreis-, Gassen- und Blocktänze mit abwechslungsreicher Musik angeboten. Kursleitung: Karin Dübon Kursbeginn: Mittwoch, 05.04.2016, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Kursgebühr: 4,00 €, 1 Termin, 2 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal -NEU- 5.10 Aktiv und fit mit Seniorentanz Kursleitung: Karin Dübon Kursbeginn: Mittwoch, 13.04.2016 bis Mittwoch, 11.05.2016, von 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Kursgebühr: 25,00 €, 5 Termine, 10 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73 / 94 10-26) möglich. Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/ innen kann bei nicht Erreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] ◗◗ Stellenausschreibung Der Schülerhort der Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht zum 01.09.2016 eine/n staatlich anerkannte/n Erzieher/-in in Teilzeit zu 75 %. Das sind wir: Wir sind eine familienergänzende Einrichtung und arbeiten nach dem Prinzip Erziehung, Bildung und Betreuung mit einer Gruppengröße von 20 Grundschulkindern im Alter von 6 bis 10 Jahren. Von Ihnen wünschen wir uns: Eine verantwortungsbewusste und teamorientierte Arbeitsweise Aufgeschlossenheit gegenüber Neuem und die Bereitschaft, Veränderungen mit zu gestalten. Motivation und Engagement, sowie Konfliktfähigkeit, Eigeninitiative und Kreativität die Identifikation mit dem Beruf des Erziehers/der Erzieherin. Wir bieten: Ein engagiertes und aufgeschlossenes Team sowie fachpädagogische Betreuung, die Möglichkeit zur Mitgestaltung des pädagogischen Konzeptes, die im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen und eine Vergütung nach TVöD Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum 15.04.2016 per E-Mail an [email protected] richten. Sollten Sie noch Fragen haben, steht Ihnen die Hortleitung Fr. Degitz unter 07273 / 9490120 gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. ◗◗ Nette Überraschung Nachdem wir in der Weihnachtszeit schon so angenehm durch das Aufstellen von eingesteckten Kerzennachbildungen überrascht wurden, war es für mich eine tolle Idee, dieses durch das Aufstellen von Hasen-Nachbildungen in der Osterzeit fortzuführen. Vermutlich war es der oder die gleiche/r Künstler/in. Da ich auch in diesem Falle bisher noch nicht herausfinden konnte, wer uns diese „nette Überraschung“ beschert hat, möchte ich mich einfach auf diesem Wege dafür recht herzlich bedanken. Günter Roitsch Ortsbürgermeister Hagenbach - 8 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ◗◗ Osterkrone Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar: Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978 Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057 Uli Steinmann, Tel. 07273/2815 Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen. Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen. Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Aprilprogramm 19. April 2016, 14:00 Uhr, Sprechstunde 19. April 2016, 15:00 Uhr, Kaffeeklatsch Internetauftritt Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite unter seniorenteamberg.de. Wir versuchen Sie nach und nach mit den wichtigsten Informationen zu versorgen. H AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] Pfarrer Alexander Pommerening beim Segnen der Krone. Seit 21 Jahren ziert die Osterkrone den Brunnen vor der St. Michaelskirche in Hagenbach. Viele fleißige Helferinnen und Helfer haben in ehrenamtlicher Arbeit das Kunstwerk gefertigt. Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer dankte bei der feierlichen Zeremonie des Aufstellens der Krone am Ostersamstag allen, die dabei mitgewirkt hatten. Insbesondere den Helferinnen und Helfern unter der Leitung von Frau Ute Tut für die Herstellung der Krone. Sein Dank geht auch an die syrischen Freunde, die spontan bereit waren, mitzuhelfen. Eine Dankeschön den Messdienerinnen und Messdienern für das Rätschen während der Kartage und beim Aufstellen der Krone, sowie Pfarrer Alexander Pommerening für das Segnen der Osterkrone und seine Segensworte. Aufgesetzt wurde die Krone mit motorischer Hilfeleistung von Herrn Derreth und den Männern vom Bauhof. Herzlichen Dank dafür. Ein Ostergedicht, welches von Doris Schlechta verfasst und vorgetragen wurde, rundete das Programm ab, bevor Verbandsbürgermeister Reinhard Scherrer die Grußworte der Verbandsgemeinde überbrachte. ◗◗ Der Stadtrat tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Donnerstag, dem 7. April 2016 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Stadtrates der Stadt Hagenbach stattfindet. Sitzungslokal: Ratssaal Verbandsgemeinde Hagenbach, Ludwigstr. 20, 2. OG Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Eröffnung der Sitzung 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom 03.03.2016 3. Neubau Friedrich-Ebert-Straße - Vorplanung 4. Sozialer Wohnungsbau 5. Breitbandausbau im Landkreis Germersheim: Beauftragung des Kreises mit der Durchführung 6. Dachsanierung Rentnerhütte 7. Brunnenfest 8. Bekanntgabe von Eilentscheidungen 9. Genehmigung von Spenden 10.Informationen über aktuelle Angelegenheiten 11.Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 12.Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bauanträge 2. Befreiungen / Abweichungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 3. Auftragsvergaben 4. Grundstücksangelegenheiten 5. Bekanntgabe von Eilentscheidungen 6. Personalangelegenheiten 7. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 8. Sonstiges, Wünsche, Anträge Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Helferinnen und Helfer vor der Krone. Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer überreichte dann allen Helferinnen und Helfern eine Rose als kleines Dankeschön und Anerkennung für die aufwändige Arbeit. Mit einem Osterei oder einem Osterhäschen wurden die Großen und die Kleinen überrascht. Franz Xaver Scherrer Stadbürgermeister ◗◗ Verkaufserlöse für die Krebshilfe Hagenbach Auch in diesem Jahr verkauften Frau Christa Kämpfe und Rosemarie Ullrich wieder Ostereier. Es wurden über 10.000 Ostereier verkauft. Der Verkaufserlös in Höhe von 1.000 Euro wird für die Krebshilfe in Hagenbach - 9 - Hagenbach verwendet. Zusätzlich hat sich Herr Werner Gutknecht mit seiner Ehefrau dem Verkauf mit selbst gebastelten Tieren aus Korken an dem Stand angeschlossen. Dieser Verkaufserlös geht an die Kinderhospiz Sterntaler. Dankeschön für diesen Einsatz und den vielen Käufern. „Weiter so“ im nächsten Jahr. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister ◗◗ Brunnenfest 2016 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in diesem Jahr wird wieder unser Brunnenfest in der Zeit vom 18.06.2016 bis 20.06.2016 stattfinden. Der Festausschuss ist schon voll in den Vorbereitungsarbeiten. Folgende Vereine haben bereits ihre Teilnahme zugesagt: Guggenmusik Albgoischda Gesangverein Eintracht Hagenbacher Gewerbeverein Judoclub Musikverein Rheingold Sportverein Hagenbach Volksmusik- und Brauchtum Kleinkunstverein Um unser Fest erfolgreich durchzuführen, benötigen wir Ihre Unterstützung. Wir benötigen dringend Hilfe bei den Verkaufsständen bei allen möglichen Arbeitseinsätzen. Sie müssen nicht unbedingt Mitglied eines Vereins sein oder werden, sondern einfach helfen und uns alle unterstützen. Da wir mit Ihrer Unterstützung rechnen, bitten wir um eine Zusage mit unten stehendem Abschnitt oder per E-Mail [email protected] oder per Telefon unter 07273 / 4183 - während der Sprechzeiten. Nach Eingang wird der Festausschuss Ihre Mitarbeit nach Absprache mit Ihnen, den Vereinen zuordnen. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldung und bedanken uns für Ihre Mitarbeit. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ◗◗ fahnenbestellung zum Brunnenfest 2016 Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger, zum Brunnenfest 2016 besteht wieder die Möglichkeit, Fahnen mit dem Wappen oder dem Stadtlogo der Stadt Hagenbach zu kaufen. Gerade bei Feierlichkeiten gibt es ein schönes Bild, wenn die Straßen mit unseren Fahnen von Hagenbach geschmückt sind. Wir können Ihnen heute folgendes Angebot unterbreiten: Hängefahne grün mit Wappen weiß - 70 Euro - 120 x 250 cm Stadtfahne mit Stadtlogo - 98 Euro - 120 x 250 cm Aufpreis für Bannerausführung - 15 Euro Füllen Sie unten stehenden Abschnitt aus und werfen Sie diesen in den Briefkasten beim Rathaus ein. Oder per E-Mail: [email protected]. Es würde mich freuen, wenn sich viele an dieser Aktion beteiligen würden. Franz Xaver Scherrer Stadtbürgermeister Bestellung Hiermit bestelle ich ..................... Hängefahne mit Wappen ....................... Hängefahne mit Stadtlogo ....................... Bannerausführung ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Vor- und Zuname .............................................................................................................. Straße .............................................................................................................. Ort Der Festausschuss Brunnenfest 2016 .............................................................................................................. Telefon Anmeldung .............................................................................................................. Unterschrift ✂ ✂ Ich würde gerne am Brunnenfest 2016 mithelfen: ✂ ______________________________________________________ Vorname, Nachname ______________________________________________________ Anschrift Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach ______________________________________________________ Telefon oder E-Mail Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] liebe Seniorinnen und Senioren, O Samstag der Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach veranstaltet am Donnerstag, dem 14. April 2016, von 14:30 Uhr bis 17:00 Uhr sein Frühlingscafé im Foyer des Kulturzentrums. Hierzu möchten wir alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich einladen. Bei Kaffee und selbst gebackenem Kuchen wollen wir zusammen den Frühling begrüßen und ein paar schöne, gemeinsame Stunden miteinander verbringen. Auf Wunsch werden Sie nach telefonischer Vereinbarung abgeholt. Seniorenbüro, Tel. 07273 / 919368 oder Doris Meyer, Tel. 07273 / 1582. Der Seniorenbeirat freut sich wieder auf einen schönen Nachmittag. O Sonntag O Montag (bitte ankreuzen) Evtl. Vereinswunsch Ihr Seniorenbeirat Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer ✂ ✂ ✂ Hagenbach - 10 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de E-Mail: [email protected] Telefon: 07277 / 7969029 NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Sachbeschädigung in Kita „Kinderland“ Hagenbach: Unbekannte Täter kletterten im Zeitraum vom 23. März 2016, 18:00 Uhr bis 24. März 2016, 07:30 Uhr auf das Dach der Kita und warfen von dort 5 Fensterscheiben ein. Außerdem wurden 8 Blitzableiter vom Vordach abgerissen und auf den Spielplatz geworfen. Durch den Hausmeister der Kita wurde eine kleine Feuerstelle neben dem Spielplatz sowie einiges an Unrat beseitigt. Die Schadenshöhe dürfte bei ca. 10000 Euro liegen. Zeugenhinweise bitte an die Polizei in Wörth unter 07271 / 92210. Vom N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] L ANDKREIS ◗◗ Abfuhr der Heckenabfälle im Kreis Germersheim Am Donnerstag, dem 6. April 2016 beginnt im Landkreis Germersheim wieder die Abfuhr sperriger Grünabfälle im Rahmen einer Straßensammlung. Zum Heckenschnitt gehören gebündelte Gartenabfälle zwischen 0,5 und 2 Metern Länge. Wegen der Kompostierbarkeit sollte dabei verrottbares Bindematerial verwendet werden. Wurzelwerke sowie Baumstämme mit einem Durchmesser über 10 cm können bei der Straßenabholung nicht mitgenommen werden. Sie müssen direkt am Wertstoffhof Westheim oder beim Wertstoffhof an der Deponie Berg angeliefert werden und sind gebührenpflichtig, da diese noch vorbehandelt werden müssen. Kleineres Schnittgut wird bei der Heckensammlung nicht mitgenommen und muss über die Biotonne bzw. den Papiersack für Bioabfall entsorgt werden. Die nächstgelegenen Verkaufsstellen für die Papiersäcke sind im Abfallkalender zu finden. Die Säcke haben ein Volumen von 120l und kosten 2,30 € pro Stück. Nichtsperrige Grünabfälle, wie z.B. kleineres Schnittgut, Laub oder Rasenschnitt werden jederzeit gegen Gebühr an den Wertstoffhöfen Berg und Westheim angenommen. Für die Nutzer einer Biotonne ist die Anlieferung sogar kostenlos. Wer außerhalb der Abfuhrtermine sperrige Heckenabfälle aus Privathaushalten kostenlos entsorgen möchte, kann diese an den Wertstoffhöfen Westheim oder Berg anliefern. Am Wertstoffhof Rülzheim, auf dem Betriebsgelände der Firma SITA, können Grünabfälle aus Platzgründen jedoch nicht angenommen werden. In viele Gemeinden und Städten gibt es Häckselplatze, an denen Heckenschnitt meist wohnortnah angeliefert werden kann. Allgemeine Informationen zum Thema Abfallentsorgung im Kreis Germersheim können unter www.kreis-germersheim.de/abfallwirtschaft abgerufen werden. Termine für die Straßensammlung der Heckenabfälle im ersten Halbjahr: 7. April 2016: Hagenbach, Scheibenhardt, Berg und Neuburg. Termine für die Straßensammlung der Heckenabfälle im zweiten Halbjahr: 10. November 2016: Hagenbach, Scheibenhardt, Berg und Neuburg. Hagenbach - 11 - ◗◗ Südpfälzer Genuss-Touren - Mit dem Oldtimerbus durch die Südpfalz Einen Tag voller Pfälzer Spargel- und Apfelspezialitäten können die Gäste bei einer der Genuss-Touren des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. erleben. Mit einem 1963er Oldtimerbus geht es durch die Südpfalz. Bei der Südpfälzer SpargelgenussTour am Samstag, dem 14. Mai 2016, werden die Teilnehmer zum Spargelexperten. Start der Tour ist die schöne Festungsstadt Germersheim. Beim gemeinsamen Spargelstechen und einer Betriebsführung auf dem Obst- und Spargelhof Zapf erzählt der Seniorchef Gerhard Zapf alles Wissenswerte über das königliche Gemüse. Nach einer gemütlichen Fahrt durch den Bienwald gibt es köstliche Gaumenerlebnisse beim Spargel-Genießer-Menü in der Bienwaldmühle in Scheibenhardt. Die genussreiche Tour endet in Germersheim. „Apfel satt“ heißt es bei der Südpfälzer Apfelgenuss-Tour am Samstag, dem 24. September 2016. Nach einer kurzen Besichtigungsfahrt durch die Festungsstadt Germersheim geht es im Oldtimerbus am Rhein entlang nach Neupotz. Dort wird den Gästen ein 2-Gang-Genießermenü serviert. Frisch gestärkt fahren die Teilnehmer nach Büchelberg, wo sie schon zum gemeinsamen Apfel pflücken und Saft pressen erwartet werden. In den Streuobstwiesen wird selbst gebackener Apfelkuchen serviert. Durch den Bienwald geht es zurück nach Germersheim. Das genaue Programm finden Interessierte in dem neu erschienenen Flyer „Oldtimer-Genuss-Touren“. Dieser ist ab sofort beim Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V., [email protected], Tel. 07274 / 53-300 sowie bei den Tourismusbüros der Verbandsgemeinden im Landkreis Germersheim und Stadt Germersheim erhältlich. Der Flyer steht auch auf der Webseite des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. www.suedpfalztourismus.de zum Download zur Verfügung. ◗◗ Aktionstag „Radel ins Museum Tag der offenen Museen“ im landkreis Germersheim „Per Rad und per pedes ins Museum“. Unter diesem Motto steht der Aktionstag des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V. am Sonntag, dem 1. Mai 2016. Geöffnet sind die Museen an diesem Tag bei freiem Eintritt von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Eröffnet wird der Aktionstag am 1. Mai 2016 um 11:00 Uhr im Ziegeleimuseum in Sondernheim, Am Rheindamm, Germersheim, durch den Vorsitzenden des Südpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V., Landrat Dr. Fritz Brechtel. Für musikalische Unterhaltung sorgt das Saxophon-Ensemble „Five’n more“. Außerdem ist die historische Feldbahn in Betrieb und ein Gartenflohmarkt ist geöffnet. Für Bewirtung ist ebenfalls bestens gesorgt. Zum 19. Mal beteiligen sich alle Museen aus dem Landkreis Germersheim sowie zwei aus dem Landkreis Südliche Weinstraße. Das rheinland-pfälzische Storchenzentrum in Bornheim ist in diesem Jahr zum 2. Mal dabei mit einer interaktiven Ausstellung zu Weiß- und Schwarzstorch. Um 12:00 Uhr findet eine Führung an der Storchenscheune, Pflegestation, In den Weppen 1 statt. Um 14:00 Uhr gibt es einen Vortrag zum Besenderungsprojekt der Aktion PfalzStorch, auch Kaffee und Kuchen können verkostet werden. Im Weißenburger Tor, Paradeplatz 10 in Germersheim gibt es eine Ausstellung von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr über die Festungsgeschichte zu sehen und um 14:00 Uhr findet eine öffentliche Stadtund Festungsführung, 4 Euro/Person statt. Das Deutsche Straßenmuseum bietet Kurzführungen um 14:30 Uhr und 15:30 Uhr an. Das Stadt- und Festungsmuseum Germersheim bietet den ganzen Tag über für kleine Gruppen Führungen an. Ein weiteres Highlight ist die geführte Pedelec-Radtour, veranstaltet von „genussradelnpfalz“. Bei dieser gemütlichen E-Bike-Radtour, 52 km, werden insgesamt fünf Museen angefahren. Start ist um 10:00 Uhr und Ende gegen 16:30 Uhr jeweils in Neupotz, Hauptstr. 4. Die Kosten betragen 58 Euro pro Person für Pedelec & Tourbegleitung, Mindestteilnehmerzahl 8 Personen. Anmeldung erforderlich unter Telefon 06323 / 6209. Eine Sonderausstellung „Erster Weltkrieg“ ist im RheinaueMuseum in Neuburg zu sehen. Filme über die „Rheinschifffahrt“ werden im Schifffahrtsmuseum in Neuburg gezeigt. Im Büchelberger Laurentiushof können die Besucher „Spinnen am modernen Spinnrad“ und die Weiterverarbeitung der gesponnenen Wolle erleben. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Das Heimatmuseum Freckenfeld bietet Führungen durch die über 4000-jährige Dorfgeschichte an und nebenan veranstaltet der Musikvereins Lyra sein Maifest. Im „Alten Sägewerk Mittelmühle“ in Bellheim kann die Ausstellung „Altes Handwerk“ besichtigt werden. Um 11:00 Uhr beginnt im Freigelände des Museums eine Führung. Neupotz öffnet das Heimatmuseum und das „Haus Leben am Strom“. Außerdem werden Polderführungen mit dem Fahrrad um 13:30 Uhr und 15:30 Uhr angeboten. Unter Telefon 07272 / 7000261 kann man eine Fahrt mit der „Lusoria“ um 13:00 Uhr, 15:00 Uhr oder 17:00 Uhr auf dem Setzfeldsee buchen. Das Fischerhaus in Leimersheim bietet frisches Brot aus dem Museumsbackofen in der Museumsscheune. Kuhardt öffnet seinen Historischen Schulsaal und in Winden kann man zu jeder Zeit in der Schwanenpassage die Ortsgeschichte im gläsernen Museum besichtigen. Im Ziegeleimuseum in Jockgrim gibt es eine Sonderausstellung „Erfindungen Ludowici“ und Führungen zu den besonderen Dächern in Jockgrim. In Rheinzabern ist die Ausstellung „Leben und Arbeiten früher“ bei Familie Müller in der Rappengasse 14 geöffnet und das TerraSigillata-Museum „Römische Töpferindustrie“ bietet Führungen im Museum und in den Brennöfen an. Im Museum in Herxheim gibt es „Schauweben mit der Stoffmarie“ und um 11:00 Uhr Führung durch den Museumsgarten “Mittelalterliches Kräuterwissen und jungsteinzeitlicher Gartenbau“, Anmeldung erforderlich und um 15:00 Uhr beginnt eine „Generationen-Führung“ für Kinder sowie (Groß-) Eltern durch die Steinzeitausstellung, Anmeldung erforderlich. In Rohrbach können sich die Besucher im Dorfmuseum „Pfiesterhaus“ ihren „eigenen Strick“ drehen. „Ein Museumsbesuch lohnt sich auf alle Fälle“, verspricht Landrat Dr. Brechtel, Vorsitzender des SÜD. „Ob bundesweit bekannte Museen wie das Deutsche Straßenmuseum in Germersheim oder eines der vielen kleinen Museen: Es gibt viel zu entdecken und für einige ist sicher auch Neues dabei.“ Gerade die kleinen Museen werden mit viel Liebe zum Detail und in ehrenamtlicher Initiative betrieben. Diese Museen erzählen Interessantes aus der Geschichte der südpfälzischen Dörfer und ihrer Menschen. Für besonders eifrige Radler und Museumsbesucher gibt es außerdem bei einer Verlosung attraktive Preise zu gewinnen. In den Museen liegen dazu Teilnahmekarten aus. Als Preise winken eine Familien-Draisinenfahrt, eine Nachenfahrt für 2 Personen auf dem Altrhein bei Germersheim, ein Gutschein für 2 Personen zum Frühstücksbüfett im Hotel Germersheimer Hof, 2 Eintrittskarten zum Klettern im Abenteuerpark Kandel und vieles mehr. Michael Braun, Kreisbeigeordneter, empfiehlt allen, die an diesem Sonntag nicht alle Museen besuchen können, an der Museumsrallye Südpfalz teilzunehmen: „Einfach unsere Museen besuchen und attraktive Preise gewinnen.“ Kontakt: Weitere Infos beiSüdpfalz-Tourismus Landkreis Germersheim e.V., Silke Wiedrig, Tel. 07274 / 53-300, E-Mail: [email protected], www.suedpfalz-tourismus.de Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarrei hl. christophorus St. Michael Hagenbach Freitag, 01.04.2016 18:30 Uhr Abendmesse - im Pfarrheim Sonntag, 03.04.2016 - 2. Sonntag der Osterzeit - Weißer Sonntag in St. Theodard Wörth 10:00 Uhr Erstkommunion Montag, 04.04.2016 in St. Theodard Wörth 09:00 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder und ihrer Familien, anschl. gemeinsames Frühstück Freitag, 08.04.2016 18:30 Uhr Abendmesse im Pfarrheim Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag, 18:00 Uhr in der Sakristei Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag, 09:00 Uhr -12:00 Uhr Donnerstag, 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Hagenbach - 12 - Kath. Bücherei Dienstag, 16:00 Uhr - 18:00 Uhr, Donnerstag, 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Samstag, 02.04.2016/Sonntag, 03.04.2016 Kein Gottesdienst Mittwoch, 06.04.2016 Berg 18:30 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag, 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt Samstag, 02.04.2016 - Vorabend vom 2. Sonntag der Osterzeit 18:30 Uhr Eucharistiefeier Katholische Frauengemeinschaft Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Dienstags nach dem Abendgottesdienst Ansprechpartner Pfarrer Fredi Bernatz, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271/41732, [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273/9590023, [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273/1281, [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271/6888, [email protected] Katholische Pfarrbüros Hagenbach: Ludwigstr. 13, Tel. 07273/3099, E-Mail: [email protected] Maximiliansau: Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271/41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt.de, E-Mail: kath.Pfarramt. [email protected], Wörth: Mozartstr. 19, Tel. 07271/6888, Email: [email protected] ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Gottesdienste Sonntag, 3. April 2016 09:00 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Burgey Mittwoch, 6. April 2016 16:15 Uhr Evangelischer Gottesdienst im ASB Seniorenzentrum, Pfr. Pfautsch Konfirmanden Donnerstag, 7. April 2016 um 16:15 Uhr - 18:15 Uhr im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. 18:15 Uhr Elternabend zur Konfirmation für die Konfirmandeneltern. Gottesdienst im ASB Seniorenzentrum Hagenbach Mittwoch, 6. April 2016 um 16:15 Uhr evangelischer Gottesdienst Gospelfreunde Der Ort für die Chorproben ist wieder die Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring. Termine für die Proben sind jeweils freitags von 18:00 Uhr - 19:30 Uhr: 1. April 2016, 29. April 2016, 27. Mai 2016 und 24. Juni 2016. Termin für die Aufführung ist Samstag, dem 9. Juli 2016. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Französischunterricht Donnerstag, 14. April 2016 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei wird die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt. Selbstverteidigungskurs Freitag, 1. April 2016 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauerring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273/3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273/1529 ab 20:00 Uhr oder [email protected] Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 1. April 2016 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 20 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273/3268 oder [email protected]. Info Treff Montag, 4. April 2016 um 17:00 Uhr in der Auferstehungskirche Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1. Frauenfrühstück Freitag, 8. April 2016 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Die Kleidersammlung für Bethel findet vom 18. April 2016 - 23. April 2016 statt. Gesammelt werden: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten. Abgabestellen: Hagenbach: Prot. Auferstehungskirche, jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271/79311. Wochenspruch für diese Woche Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten. 1. Petrus 1,3 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Samstag, 2. April 2016 Neuburg 18:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Greiner Berg Kein Gottesdienst Der Freitag Am Freitag, dem 8. April 2016 ist wieder der Freitag für Grundschulkids. Wir treffen uns um 16:15 Uhr im evangelischen Gemein- Hagenbach - 13 - dezentrum Neuburg, Dammstraße 3, zum Action-Quiz „Der große Osterpreis“. Schluss ist um 17:45 Uhr. Kinder unterm Regenbogen Der nächste „Kinder unterm Regenbogen“-Gottesdienst, besonders für Familien mit kleineren Kindern ist am Sonntag, 17. April 2016, um 10:30 Uhr in Berg. Diesmal wieder mit anschließendem „Tischlein deck dich“ - Mittagessen, zu dem jeder, der zum Essen bleiben möchte, was Essbares mitbringt. Präparanden werden zu Konfirmanden und treffen sich Neuburg Dienstag, 5. April 2016, um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum Neuburg, Dammstraße 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags, von 09:45 Uhr Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im evangelischen Gemeindezentrum Berg, Körnerstraße 2. Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im evangelischen Gemeindezentrum, Dammstraße 3. Kleidersammlung Bethel In der Zeit vom 18. April 2016 - 23. April 2016 wird wieder eine Kleidersammlung zu Gunsten der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel durchgeführt. Beutel liegen wie immer in der Kirche oder im Pfarrhaus und in der Gemeindeverwaltung, während den Öffnungszeiten, zur Abholung bereit. In die Kleidersammlung gegeben werden können gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten jeweils gut verpackt - Schuhe bitte paarweise bündeln. Nicht in die Sammlung gehören Lumpen, nasse bzw. stark verschmutzte oder beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte. Kleiderspenden für Bethel werden sortiert und verkauft - teilweise in Bethel selbst, zu einem größeren Teil aber auch außerhalb Bethels verwendet. Durch qualitativ schlechte Kleiderspenden entstehen erhebliche Kosten für Entsorgung von Lumpen. Deshalb bitte nur tragbare Kleidungsstücke spenden. Die Beutel können nur in der Zeit vom 18. April 2016 - 23. April 2016 abgegeben werden. Wir bitten um Beachtung. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr 12:30 Uhr besetzt. Pfarrer Schwarz hat Urlaub bis zum 3. April 2016. Beerdigungsvertretung in der Zeit vom 28. März 2016 bis einschließlich 3. April 2016 hat Pfarrer Gilbert Greiner aus Lauterbourg, Telefon 0033 665 313360 oder 0033 388 948261, 7, Rue des prés, 67630 Niederlauterbach. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse www.Kirche-Neuburg.de. Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Quasimodogeniti Gelobt sei Gott, der Vater unseres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten, 1. Petrus 1,3. ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 3. April 2016 09:30 Uhr Gottesdienst Montag, 4. April 2016 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Mittwoch, 6. April 2016 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz. de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ freiwillige feuerwehr Berg Übung Am Dienstag, dem 5. April 2016, um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht Ihnen Manuel Sitter unter 0176/25100335 zur Verfügung. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Vereine ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Unser Programm im April 2016 Samstag, 09.04.2016 14:00 Uhr Kostenlose Führung durch die Festungsanlage, Uni, Germersheim Dienstag, 12.04.2016 15:00 Uhr Spielenachmittag Mittwoch, 27.04.2016 17:00 Uhr Bürgerkino Film 1 20:00 Uhr Bürgerkino Film 2 Freitag, 29.04.2016 19:00 Uhr Stammtisch Kostenlose führung durch die festungsanlage in Germersheim Wir laden die Vereinsmitglieder und Bürger zu einer Führung durch die Festungsanlage, Universität Germersheim ein. Anmeldeschluss ist der 3. April 2016. Wenn sich genügend Interessenten bei Hildegard Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815 anmelden, werden wir einen Bus einsetzen. Ansonsten wird mit Pkw‘s gefahren. Die Führung wird um 14:00 Uhr beginnen und etwa 1 1⁄2 Stunden dauern. Ein abenteuerlicher Sommer auch im Jahr 2016 Dies kann es für Ihr Kind werden, wenn es zwischen 7 und 12 Jahre alt und bereit ist, sich der Natur in all ihren Facetten zu stellen. Der Fun Forest AbenteuerPark Kandel bietet in den Sommerferien vom 15. - 19.08.2016 in der Zeit 08:00 Uhr bis 16:30 Uhr das betreute Feriencamp rund um das Thema „Natur hautnah erleben“ für Kinder zwischen 7 und 12 Jahre an. Tagesbetreuung für Kinder von 7-12 Jahren zwischen 08:00 Uhr - 16:30 Uhr, warmes Mittagessen, frisches Obst und ganztägige Getränkeversorgung, 4-5x Klettern im AbenteuerPark. Die Kosten betragen für Kinder, 7-12 Jahre, pro Woche, 5 Tage, ca. 140 €. Die Bürgergemeinschaft richtet für die teilnehmenden Kinder einen Fahrdienst nach Kandel und zurück ein. Wenn ein Elternteil Mitglied in der Bürgergemeinschaft ist, reduzieren sich die Kosten um 40 €. Diesen Betrag steuert die Bürgergemeinschaft bei. Mitglieder werben Mitglieder Der Vorstand der Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ bittet seine Mitglieder um Mithilfe. Durch unsere Aktion „Mitglieder werben Mitglieder“ wollen wir nicht nur die Zahl der Mitglieder erhöhen, sondern auch weitere Helfer für die zahlreichen Aktionen der Bürgergemeinschaft gewinnen. Mit einem Jahresbeitrag von nur 12 € unterstützen Sie den Verein, auch wenn Sie nicht aktiv mitarbeiten wollen oder können. Wenn Sie Mitglieder werben wollen, geht das ganz einfach. Sie geben einen Aufnahmeantrag an Ihre Nachbarn, Freunde und Bekannte und vermerken auf dem Antrag Ihren Namen als Werber. Die Aktion geht bis Ende November 2016. Die 3 fleißigsten Werber erhalten als Dank für ihr Engagement ein Präsent. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Hiermit laden wir alle Mitglieder des CVB zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen recht herzlich ein. Die Versammlung findet am Freitag, dem 15. April 2016, um 20:00 Uhr im Nebenzimmer der Braustuben bei Hans Winter statt. Wir bitten unsere Mitglieder um zahlreichen Besuch. Hier die Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Präsidenten 2. Totenehrung 3. Bericht des Präsidenten 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Rechnungsführers 6. Bericht der Kassenprüfer Hagenbach - 14 - 7. Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft und der Beiräte 8. Bildung eines Wahlausschusses 9. Neuwahl der Vorstandschaft und der Beiräte 10.Satzungsänderung - Gemeinnützigkeit 11.Grillfest der Aktiven am Samstag, dem 21. Mai 2016 12.Ausblick auf die kommende Kampagne 13.Wünsche und Anträge der Mitglieder Wünsche und Anträge zur Tagesordnung konnten bis Donnerstag, dem 31. März 2016, 20:00 Uhr, bei unserem Präsidenten Ullrich Heck schriftlich eingereicht werden. ◗◗ FC Berg 1920 Spielergebnisse Wegen Ostern gab es keine Punktspiele. Nächste Spiele Freitag, 1. April 2016 D-Jgd JFV Südpfalz - SG Berg/Neuburg 18:00 Uhr Samstag, 2. April 2016 A-Jgd SG Berg/Neuburg - Lingenfeld 14:00 Uhr in Neuburg C-Jgd SG Berg/Neuburg - SG Wörth/Maxau - 15:00 Uhr Sonntag, 3. April 2016 FV Germersheim - Berg - 15:00 Uhr ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Aktion der FreizeitKids Besuch der Bewegungsanlage Alla Hopp Samstag, dem 16. April 2016 in Rülzheim. Treffpunkt zur Abfahrt ist um 14:00 Uhr auf dem Parkplatz hinter der Gemeinschaftshalle. Anmeldung bitte bis Dienstag, dem 12. April 2016 bei Isabella Ahmadi Nia,Tel. 5124. Vereinsausflug nach Kirchberg-Kitzbühel 23. bis 25. September 2016 Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ◗◗ KfD Berg Senioren Seniorennachmittag Zu unserem nächsten Seniorennachmittag im Pfarrheim, am Mittwoch, dem 6. April 2016, um 14:30 Uhr, lädt das Seniorenteam der Frauengemeinschaft recht herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen und einem Imbiss zum Abendessen freuen wir uns auf viele Besucher. Herzlich willkommen. Halbtagesausflug Bereits jetzt als Vorschau: Herzliche Einladung zu unserem Halbtagesausflug, am Donnerstag, dem 19. Mai 2016 - Abfahrt in Berg um 13:00 Uhr, Ankunft ca. 18:30 Uhr. Dieses Jahr führt uns die Maiandacht nach Baden-Baden in das Cistercienser Kloster Lichtenthal. Unser Pastoralreferent Herr Schaarschmidt wird mit uns in der Fürstenkapelle des Klosters eine Maiandacht halten. Mehr Infos über den Ablauf und - falls Anmeldungen vorhanden - weitere Zustiegsorte folgen. ◗◗ Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Berg Mittwochswanderung am 6. April 2016 Unsere nächste Mittwochswanderung geht diesmal in die Gegend von Edenkoben und Rietburg. Wir treffen uns um 09:00 Uhr an der Grundschule Berg zur Abfahrt nach Rhodt unter Rietburg. Die Wanderung geht von dort über Hainfeld, Modenbachtal, Weyer in der Pfalz, Kästelberg, Ludwigshöhe zurück nach Rhodt unter Rietburg. Wanderstrecke ca. 10 Km, Wanderführer: Fam. Klaus Müller und Natalie Ansorge. Eine Einkehr am Ende der Wanderung ist vorgesehen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen, Gäste sind herzlich willkommen. ◗◗ Tanzsportgemeinschaft Berg Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Für den geplanten Vereinsausflug im Voraus ein paar Fakten: Fahrpreis mit 2 Übernachtungen incl. Frühstück für Mitglieder: 99 € im DZ und 115 € im EZ. Für Nicht-Mitglieder 139 € im DZ und 155 € im EZ. Hotel: Lifthotel, Kirchberg. Freunde und Bekannte sind gerne und jederzeit willkommen. Im Fahrpreis sind somit enthalten: Die Fahrt mit dem Reisebus, Frühstück bei der Hinfahrt, 2 x Übernachtung mit Frühstück, Fahrt zum Wilden Käser mit Käseverzehr, Fahrt zum Ballon Cup und die Tourismusabgabe. Anmeldeschluss ist der 30. April 2016 bei Silvia, Tel. 5136. Zugleich muss eine Anzahlung in Höhe von 50 € pro Person auf das im folgenden genannte Konto geleistet werden: Kto. Inh. Oerther Michael, IBAN DE 20 5489 1300 0000 491802, Stichwort: Kirchberg 2016. Restzahlung des Gesamtpreises dann bis zum 30.06.2016, ebenso auf dieses Konto. Die Vorstandschaft und der Festausschuss freuen sich auf eine zahlreiche Teilnahme und ein gemeinsames, erlebnisreiches September-Wochenende. Die diesjährige Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen der Tanzsportgemeinschaft Berg findet am Freitag, dem 15. April 2016 um 19:00 Uhr im Nebenzimmer der Braustuben bei Hans Winter statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Hier die Tagesordnung: 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Rechnungsführers 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft und der Beiräte 6. Bildung eines Wahlausschusses 7. Neuwahl der Vorstandschaft 8. Wünsche und Anträge der Mitglieder Wünsche und Anträge der Mitglieder konnten bis Donnerstag, dem 31. März 2016, 19:00 Uhr, beim 1. Vorstand Cornelia Worst schriftlich eingereicht werden. ◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e. V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Für Mittwoch, dem 11. Mai 2016, laden wir schon jetzt zu unserer Jahreshauptversammlung ein. Wünsche und Anträge dafür werden gerne entgegengenommen, Tel. 2975, Carola, oder auch bei unseren anderen Mitgliedern des Leitungs-Teams. Um 18:30 Uhr gedenken wir im Gottesdienst unserer verstorbenen Mitglieder, anschließend halten wir im Pfarrheim Rückblick übers vergangene Jahr und besprechen die weiteren Termine für dieses Jahr. Jahresausflug der Frauen Ebenfalls zum Vormerken: Den Jahresausflug der Frauen haben wir für Donnerstag, dem 23. Juni 2016 geplant. Weitere Termine Wir beteiligen uns am Hirschgassfest, am 9. und 10. Juli 2016 wieder mit Kaffee und Kuchen. Zu unserem Helferfest laden wir auch schon ein, für 27. Juli 2016, das wird aber jeweils nochmal zeitnah im Amtsblatt veröffentlicht. Abteilung Handball Handballtraining jetzt auch in Berg Ab Mittwoch, dem 6. April 2016 bieten wir auch in Berg Handballtraining für Jungs und Mädels in der Vorschule und Grundschule an. Wann: Mittwochs, 17:00 Uhr - 18:00 Uhr. Wo: Schulsporthalle Grundschule Berg. Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr vorbei kommen würdet. EvaMaria Hellmann-David, Tel. 07273 / 5364. ◗◗ Freie Wählergruppe Berg e. V. Maibaum-Fest auf dem Kirchberg Am Samstag, dem 30. April 2016 feiern wir erneut auf dem Kirchberg in den Mai. Auch in diesem Jahr wollen wir die Tradition des Maibaum-Aufstellens mit der gesamten Bevölkerung feiern, mit einem kleinen Fest. Hagenbach - 15 - Nächstes Treffen Zum nächsten Treffen der Freien Wähler laden wir wieder ein: Freitag, 8. April 2016, ins Musikerheim in der Waldstraße, nun zur Sommerzeit, um 20:00 Uhr. Es gibt viel zu besprechen, vor allem was die Organisation des Maibaum-Festes betrifft. Deshalb bitten wir alle, die sich unserer Wählergruppe verbunden fühlen, sich beide Termine vorzumerken und zur Besprechung zu kommen. Aus H AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 06.04.2016 Anni Winter, 80. Geburtstag 07.04.2016 Karl Ullrich, 80. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Vereine ◗◗ Bürgerinitiative Hagenbach e.V. Mitgliederversammlung Zu unserer Mitgliederversammlung am Donnerstag, dem 13.04.2016, um 19:00 Uhr, im Gasthaus zum „Lustigen Eck“, 76767 Hagenbach, Friedenstraße 22, laden wir Sie recht herzlich ein. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht des Kassenwartes 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Verschiedenes Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen. Weitere Informationen unter www.bi-hagenbach.de. ◗◗ fcK-fanclub Pfälzer löwen Hagenbach Stammtisch Stammtisch am Freitag, dem 1. April 2016 im Lustigen Eck in Hagenbach. Beginn 20:00 Uhr. Abfahrt zum Heimspiel 1. fcK - SV Sandhausen 10:30 Uhr 10:45 Uhr 11:00 Uhr Sonntag, dem 3. April 2016, um gegenüber Sparkasse in Berg gegenüber Bushaltestelle am Kreisel Rheinstraße in Hagenbach und um am Bahnhof in Wörth. Karten Karten erhalten Sie bei Dieter Metz, Tel. 07275/2814. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V. Wanderung der jungen familien im April Am Sonntag, dem 3. April 2016 starten wir um 11:00 Uhr am Festplatz zu unserer Monatswanderung. Zuerst fahren wir zur Straußenfarm Mhou nach Rülzheim. Dort erfahren wir während einer Führung viel Wissenswertes über die Tiere und machen einen kleinen Spaziergang, kinderwagentauglich. Führung inkl. Eintritt: Erw. 5,50 €, Kinder ab 6 Jahren: 3,50 €. Danach erproben wir unsere Geschicklichkeit auf der neuen Alla Hopp-Anlage gleich gegenüber. Dort gibt es auch eine Skaterbahn. City Roller oder Inliner mitnehmen, wer möchte. Verpflegung gibt es aus dem Rucksack und auf dem tollen Spielgelände besteht auch die Möglichkeit gemütlich zu vespern. Wer danach immer noch nicht müde ist, kann beim Kleintierverein um die Ecke noch die Tiere streicheln oder den Tag bei einem kühlen Bierchen, Pommes oder Eis ausklingen lassen. Unsere Hunde sind bei der Straußenfarm an der Leine willkommen. Beim Spielplatz müssen sie jedoch am Rande bleiben, allerdings ist in der Nähe auch die Picknickstelle. Im Biergarten des Kleintiervereins sind sie erlaubt. Wir freuen uns auf viele Familien und ganz besonders über neue Mitwanderer. Eure Wanderführer: Fam. Schwarz-Schlechte. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Skatabend im café Klöffer Der nächste Skatabend des Schachclubs 1948 Hagenbach findet am Donnerstag, dem 7. April 2016 um 19:00 Uhr im Café Klöffer statt. Alle Skatfreunde sind recht herzlich eingeladen. ◗◗ Tennisverein Hagenbach 1975 e.V. letzter Arbeitseinsatz sowie Putzaktion clubhaus Liebe Vereinsmitglieder, letzter Arbeitseinsatz zur Fertigstellung unserer Plätze am Samstag, dem 2. April 2016 ab 10:00 Uhr. Zur weiteren Koordination steht euch unser technischer Wart Uwe zur Verfügung. Der Arbeitseinsatz/Putzaktion für das Clubhaus findet ebenfalls am 2. April 2016 ab 10:00 Uhr statt. Bitte bringt ein paar Putzutensilien, Putzeimer, Putzlappen mit. Zur weiteren Koordination steht euch unsere Vorsitzende Sarah zur Verfügung. Auch hier gibt es wieder viel zu tun. Über rege Beteiligung würden wir uns freuen. Wer helfen will, aber aufgrund sonstiger Verpflichtungen erst zu einem späteren Zeitpunkt dazu stoßen kann, ist selbstverständlich auch noch später gerne gesehen. Bitte auch den Eintrag in der Arbeitsstundenliste nebst Unterschrift nicht vergessen. Bitte beachten: Arbeitsstundenpflicht für alle Mitglieder, die vor dem Jahr 2000 geboren sind. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Montags-Stammtisch Am Montag, dem 4. April 2016, 19:00 Uhr, findet der monatliche Stammtisch des Kleinkunstverein im Gasthaus Lustiges Eck statt. Mitglieder und alle Interessenten sind herzlich willkommen. Whisky-Tasting Die Single Malt-Gang lädt herzlich zum ersten Hagenbacher Whisky-Tasting ein. Termin: Samstag, dem 16. April 2016, 17:00 Uhr. Ort: Galerie „Altes Rathaus“. Für Ortsfremde: Ludwigstraße 18, 76767 Hagenbach. Interessenten wenden sich bitte an Klaus Prinz, Tel. 07273/941690, E-Mail [email protected]. Ergebnisse vom Wochenende wA - JSG Süd-Ostsaar : JSG Wörth-Hagenbach 40:19 Samstag, 2. April 2016 auswärts 16:00 Uhr mA TuS Heiligenstein : JSG Wörth-Hagenbach Sonntag, 3. April 2016 auswärts 16:00 Uhr wA - TuS Heiligenstein : JSG Wörth-Hagenbach Handballtraining jetzt auch in Berg Ab dem 6. April 2016 bieten wir auch in Berg Handballtraining für Jungs und Mädels in der Vorschule und Grundschule an. Wann: Mittwochs, 17:00 Uhr - 18:00 Uhr. Wo: Schulsporthalle Grundschule Berg. Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr vorbei kommen würdet. Eva-Maria Hellmann-David, Tel. 07273/5364. Hagenbach Aus N - 16 - EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 04.04.2016 Irma Newill, 85. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Vereine ◗◗ 1. FCK-Fanclub Neuburg am Rhein Kinder fahren kostenlos Kinder bis 12 Jahren fahren ab sofort kostenlos im Fanbus mit, nur in Begleitung eines Erwachsenen. Abfahrtszeiten zum Heimspiel gegen SV Sandhausen Am Sonntag, dem 3. April 2016 Anpfiff: 13:30 Uhr 1. FCK Kaiserslautern - SV Sandhausen 10:25 Uhr - Berg/Zollhaus 10:30 Uhr - Berg/Sparkasse 10:45 Uhr - Neuburg/Schiffermast 10:50 Uhr - Hagenbach Bahnhof 11:10 Uhr - Hayna gegenüber der Kirche Anfragen zum Fanbus des FCK Fanclub Neuburg Unter den folgenden Kontaktdaten: Mario Specht, Tel. 0172/1059718, ab 18:00 Uhr, [email protected] oder www.facebook.com/FCKFanclubNeuburg. ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ein gemeinsam mit den Seniorenbeauftragten eine Schulung am Fahrkarten-Automaten der Bahn für die gesamte Bevölkerung an. Die zweistündige Einweisung am Mittwoch, dem 20. April 2016 beginnt um 14:15 Uhr am Bahnhof Neuburg und führt mit dem Zug nach Wörth, wo an zwei Automaten weitere Tarife und Möglichkeiten erklärt werden. Der Fahrkarten-Scout Brigitte WagnerFischer ist ehemalige Mitarbeiterin des Reisezentrums Karlsruhe. Die Einweisung einschl. Bahnfahrt nach Wörth ist kostenlos. Da an der Schulung maximal 20 Personen teilnehmen können, bitten wir um Anmeldung bei Arnika Eck, Tel. 3732 oder Gerlinde Martus, Tel. 4860. Falls größeres Interesse besteht, kann eine weitere Schulung am 27. April 2016 durchgeführt werden. Kaffeeklatsch mit den „Lauter-Stimmchen“ Info zum Thema: Worauf muss ich achten beim Pflegegeld-Antrag Am Mittwoch, dem 13. April 2016 haben die jüngsten Sängerinnen und Sänger unserer Gemeinde ihre Bühne bei unserem Kaffeeklatsch. Rund 20 Kinder gehören dem im Oktober 2014 gegründeten Kinderchor „Lauter-Stimmchen“ an. Wir freuen uns auf die Lieder der Mädchen und Jungen unter der Leitung ihrer Dirigentin Dunja Maaß-Ajdovnik. Einen weiteren Programmpunkt erwartet die Gäste mit einem Kurz-Vortrag von Nicole Zor. Thema: Worauf muss ich achten beim Pflegegeld-Antrag? Ein Antrag auf Pflegegeld ist für die meisten Menschen ein einmaliger Vorgang. Deshalb begegnet man diesen Formularen oftmals mit Ratlosigkeit. Nicole Zor wird uns hierzu aus ihrer früheren Berufspraxis Tipps und Ratschläge geben. Spendenuhr Wohn-Pflege-Gemeinschaft knackt die 8.000 €-Marke In den letzten vier Wochen gingen weitere Spenden für die geplante Wohn-Pflege-Gemeinschaft ein. Dafür erneut ein herzliches Dankeschön. In den drei Monaten seit Beginn der Aktion sind nun beachtliche 8.060 € zusammen gekommen. Die Spendenuhr, die Sie auf unserer Homepage www.bürgerverein-neuburg.de verfolgen können, tickt weiter. Unser Projekt strahlt auch in die Region aus und wir haben immer wieder Anfragen nach unseren Plänen und unserer Vorgehensweise bezüglich der Wohn-Pflege-Gemeinschaft. Wir berichten weiter über die Entwicklung des SpendenStandes. Spendenkonto Wohn-Pflege-Gemeinschaft, Neuburg, Am Dorfplatz: Sparkasse Neuburg, IBAN: DE55548514401000333946, BIC: MALADE51KAD. Mehr Infos unter www.bürgerverein-neuburg.de. ◗◗ Akkordeon-Orchester e.V. Neuburg Wie funktioniert der Fahrten-Automat der Bahn? ◗◗ Wie funktioniert derMittwoch, Fahrten- 20. April Fahrkarten-Scout, 14.15 bis 16.30 h, Bahnhof Neuburg Automat der Bahn? Fahrkarten-Scout, Mittwoch, 20. April 2016, Kostenlose Schulung am Fahrkarten-Automaten 14.15 bis(216.30 Uhr, Bahnhof der Bahn Std. einschl. Fahrt nach Wörth)Neuburg ● ● Tarife und Möglichkeiten werden erklärt MöglichkeitSchulung für weitere Schulung am 27. April • Kostenlose am FahrkarFahrkarten-Scout: Brigitte Wagner-Fischer, ten-Automaten der Bahn (2 Std. ehemalige Mitarbeiterin des Reisezentrums Karlsruhe. einschl. Fahrtbeinach Wörth) Anmeldung Arnika Eck (Tel. 3732) od. Gerlinde Martus (Tel. 4860) Näheres unter „Seniorenbeauftragte“ und „Bürgerverein Neuburg“ • Tarife und Möglichkeiten im Innenteil des Amtsblattes werden erklärt • Möglichkeit für weitere Schulung am 27. April 2016 • Fahrkarten-Scout: Brigitte Wagner-Fischer, ehemalige Mitarbeiterin des Reisezentrums Karlsruhe • Anmeldung bei Arnika Eck (Tel. 3732) od. Gerlinde Martus (Tel. 4860) • Näheres unter „Seniorenbeauftragte“ im Innenteil des Amtsblattes ● ● ● ● Wie funktioniert der Fahrkarten-Automat der Bahn? Fahrkarten-Scout am Mittwoch, dem 20. April 2016 von 14:15 Uhr bis 16:30 Uhr ab Bahnhof Neuburg Wer stand nicht schon einmal ratlos am Fahrkartenautomaten der Bahn? Auch die vielfältigen Möglichkeiten und Sonder-Tarife der Bahn sind oftmals wenig bekannt. Deshalb bietet der Bürgerver- Kaffee & Musik Der Akkordeonverein Neuburg lädt ein zu Kaffee & Musik, am Sonntag, dem 10. April 2016, ab 15:00 Uhr, in der Schulturnhalle Neuburg. Verbringen Sie einen schönen Nachmittag mit handgemachter Musik und leckerem selbstgebackenem Kuchen. Unser Jugendorchester, die Vorstadtmusikanten und das 1. Orchester unterhalten Sie mit Musik aus allen Richtungen. Von Volksrock’n Roll über Pop und Schlager haben wir ein buntes Programm für jeden Geschmack zusammengestellt. Außerdem dürfen die Besucher gespannt sein auf unsere Schmankerl-Klänge aus dem Alphorn. Wir haben Alphornbläser zu Gast und sind selbst schon sehr gespannt auf den Klang dieser nicht alltäglichen Instrumente. Wir freuen uns auf ein paar schöne, gesellige Stunden mit guter Unterhaltung und unserem Publikum. ◗◗ Feuerwehrförderverein „St. Florian“ Neuburg Mitgliederversammlung Am Freitag, dem 15. April 2016 findet im Feuerwehrgerätehaus eine Mitgliederversammlung des Feuerwehrfördervereins „Sankt Florian“ Neuburg statt. Die Versammlung beginnt um 19:00 Uhr. Hierzu ergeht recht herzliche Einladung. Tagesordnung Top 1 Begrüßung Top 2 Tag der offenen Tür 2016 Top 3 Wünsche und Anträge Hagenbach - 17 - ◗◗ fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb Aufgrund des Osterwochenendes fanden keine Spiele der Aktivität statt. Die nächsten Spiele der Aktivität Sonntag, 3. April 2016, 15:00 Uhr: FV Neuburg II - FVP Maximiliansau II Sonntag, 3. April 2016, 15:00 Uhr: SV Wernersberg/Spirkelbach I - FV Neuburg I Einladung zur Mitgliederversammlung Der Verein möchte alle Mitglieder darüber informieren, dass am Freitag, dem 8. April 2016, um 20:00 Uhr im Clubhaus eine weitere Mitgliederversammlung stattfinden wird. Alle Mitglieder sind an dieser Stelle herzlich eingeladen. Um zahlreiches und rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Begrüßung 2. Beschlussfassung über vorliegende oder vorgetragene Anträge zur Tagesordnung 3. Fragen, Wünsche, Infos aus aktuellem Anlass 4. Neuwahl der Vorstandschaft clubhaus Öffnungszeiten Freitags: ab 18:00 Uhr - 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr clubhaus fVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz auch in der Saison 2015/16 Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Informationen zu feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam sofern sie Interesse haben unter Tel. 3808 oder 0152/56107480. Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neuesten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. Termine für 2016 Nachfolgend sind nun die endgültigen Termine für das Jahr 2016 für die Sängerinnen und Sänger sowie die Vereinsmitglieder aufgelistet. Wir bitten alle sich die Termine vorzumerken und freizuhalten. 30.04.2016, Samstag, Mc & MV, Maibaumstellen am Rathausplatz, 18:00 Uhr 21.05.2016, Samstag, MV, Maimarkt Wörth, 19:00 Uhr 04.06.2016, Samstag,MV, Lampionfest Mörzheim, 19:00 Uhr 10.06.2016, Freitag, MV, Froschfest Steinfeld, 19:00 Uhr 19.06.2016, Sonntag, Mc, Singsommerfest Lyra Wörth, 11:00 Uhr 26.06.2016, Sonntag Mc, Sängertreff Kuhardt, 11:00 Uhr 14.07.2016, Donnerstag Mc & MV, Probe Seemannslos, 19:00 Uhr 10.07.2016, Sonntag Mc, Sängertreff Frohsinn Hagenbach, 11:00 Uhr 06. - 08.08.2016, Alle Mitglieder, Eppleseefest Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 01.09.2016, Donnerstag, Mc & MV, Generalprobe Seemannslos am Rathausplatz, 19:00 Uhr 03.09.2016, Samstag, Mc & MV, Aufführung Seemannslos am Rathausplatz 09.10.2016, Sonntag, Kerwecafe 22.10.2016, Samstag, Mc & MV, Konzert 95 Jahre Sängervereinigung, Schulturnhalle 13.11.2016, Sonntag, Mc, Volkstrauertag und Totengedenken in der ev. Kirche 17.12.2016, Samstag, Mc & MV, „Besinnliche Stunde“ zum Advent in der ev. Kirche mit Weihnachtsfeier im „Gasthaus Sternen“ ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. „Musica vita“ Mach mit Musica Vita sucht deine Stimme Singst du hoch, - Prima. Singst du tief, - Wunderbar, Singst du dazwischen, - Bestens. Du bist bei uns herzlich willkommen und kannst in deiner Stimmlage singen. Der Einstieg ist einfach. Notenkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht erforderlich, englisch singen, das dürfte für dich kein Problem sein, niemand muss vorsingen. Sag ja, komm zum Schnupperprojekt und mach einfach mit. Was: Singen von Songs aus den Charts, deutsch/englisch, Pop, Rock, …Wer: Alle zwischen 12 und 20 +/-, die Spaß am Singen haben. Wann: Dienstags von 19:00 Uhr - 19:45 Uhr im Sternen. Los geht‘s: Nach den Osterferien am Dienstag, dem 5. April 2016. Als Highlight werdet ihr die einstudierten Songs bei unserem Konzert am 22.10.2016 aufführen. Schau doch einfach mal vorbei und schnupper rein. Wir fänden es cool, wenn du dabei wärst. Deine Musica Vita & Diri Patrick Himpel. Wer Lust hat, kann gerne anschließend auch noch bei der Musica Vita-Probe dableiben und mitmachen. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Platzinstandsetzung - letzter Arbeitseinsatz Am kommenden Samstag, dem 2. April 2016 gegen 09:00 Uhr findet der letzte Arbeitseinsatz an der Anlage statt. Mit der Platzeröffnung ist in der 15. Kalenderwoche zu rechnen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 1. Meisterschaft im Jahr 2016 Mit Siegen über Haßloch, Rodalben, Geinsheim, Kandel, Kirrweiler und einem Unentschieden gegen den TC Haßloch konnten unsere aktiven Herren bei der diesjährigen Winterhallenrunde den ersten Platz erreichen und somit den Aufstieg für die kommenden Wintersaison. Mit 11:1 Punkten und 60:24 Matches haben die beiden Mannschaftsführer Tom Hambach und Nikolas Kupper alles richtig gemacht. Herzlichen Glückwunsch. ◗◗ Verein der Anglerfreunde e.V. Neuburg Einladung zur Generalversammlung Am Samstag, dem 9. April 2016 um 19:00 Uhr findet unsere Generalversammlung im Vereinsheim statt. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Jugendwartes 5. Bericht des Kassenwartes 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Neuwahl der Kassenprüfer 9. Wünsche und Anträge Wir bitten unsere Mitglieder um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. Wünsche und Anträge können bei unserem 1. Vorsitzenden Felix Teufel, Schulstr. 32 abgegeben werden. Hagenbach - 18 - ◗◗ Benefizkonzert für historische Orgel Zum 230. Baujahr der Orgel von Johann-Michael Stiehr findet in Neuburg/Rhein am Sonntag, dem 24. April 2016 ein Orgelkonzert statt. Es spielt der Dekanatskantor der Dekanate Landau und Germersheim, Herr Christian Schmitz, auf der restaurierten barocken Orgel aus dem Jahr 1786. Das Konzert beginnt um 17:00 Uhr in der katholischen Kirche Neuburg. Es erklingen Werke von W. A. Mozart, Henry Purcell, Joseph Haydn, u.a. Alle Musikbegeisterten sind hierzu recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Der Spendenerlös dient zur Instandhaltung der Orgel. ◗◗ Wählergruppe Neuburg Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 beisingen. Der hatte bereits ein Einsehen gehabt und zeigte sich am Freitag von seiner besten Seite. Als Abschluss verschenkten die Kinder der Kita selbstgebastelte Schmetterlinge, um mit den Senioren in ersten Kontakt zu kommen. Am Ende zog es die Kinder hinaus auf den Spielplatz in die Frühlingssonne. Wir bedanken uns ganz herzlich beim Seniorenbeirat von Scheibenhardt, dessen Mitglieder viel Zeit und Arbeit investiert haben, um das Treffen zu organisieren und den Bürgersaal so ansprechend und einladend zu richten. So wurde auch beim fünften Treffen die generationsübergreifende Idee umgesetzt: Kinder, Eltern und Senioren begegnen sich, singen gemeinsam und ergänzen sich. Vielen Dank auch für die Kuchenspende und die Mithilfe der Eltern. Vereine Terminvorankündigung Radwandertag Die Wählergruppe Neuburg lädt für Sonntag, dem 17. April 2016, zu ihrem traditionellen Radwandertag ein. Diesen Termin bitte vormerken. Nähere Informationen erfolgen im nächsten Amtsblatt. Aus S CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Kindertagesstätte Sonnenschein Kita Sonnenschein und Seniorenbeirat laden ein zum Frühlingssingen ◗◗ Angelsport- und Fischzuchtverein Scheibenhardt e.V. Anfischen 2016 Am Karsamstag starteten wir bei bestem Angelwetter mit dem Anfischen an unserer Weiheranlage im Himmelreich erfolgreich in die Angelsaison 2016. Etwa 20 Angler hatten sich zum Startschuss um 10:00 Uhr an der Weiheranlage eingefunden um ihr Glück zu probieren. Zur Freude aller, ging dieses Mal niemand leer aus und es konnten wieder ein paar Jungangler für das Angeln motiviert werden. Die Vorstandschaft bedankt sich bei allen Anwesenden für den schönen Morgen. Arbeitseinsatz Am morgigen Samstag, dem 2. April 2016 findet der nächste Arbeitseinsatz satt. Wir treffen uns um 09:00 Uhr an der Weiheranlage im Himmelreich. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen. m Ru roschschenkel F + eak t s p beim Sportverein Scheibenhardt Am Freitag, 22.04.2016, ab 18.00 Uhr „Komm doch lieber Frühling“, so sangen Kinder, Eltern und Senioren gemeinsam beim Treffen im Bürgerhaus Scheibenhardt am Freitagnachmittag. Viele waren gekommen und konnten an schön gedeckten Tischen platznehmen und sich auf Kaffee und Kuchen freuen, der vom Seniorenbeirat bereitgestellt wurde. Die Kinder der Kita Sonnenschein zeigten Fingerspiele, Lieder und Tänze, die zum Alltag der Kita in der Osterzeit gehören. Nach dem Kaffeetrinken wurden Liedermappen verteilt, die Frühlings- und Osterlieder enthielten, die jung und alt gleichermaßen bekannt waren. So waren alle textsicher und konnten gemeinsam den Frühling her- Wir bieten an: Rumpsteak Froschschenkel Bitte um Voranmeldung an Clubhaus - Aushang oder bei Tino Schieber, Tel. 0 72 77 / 89 82 57 oder Email: [email protected] Auf Ihren Besuch freut sich der Sportverein Scheibenhardt Hagenbach - 19 - ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Ergebnisse vom vergangenen Wochenende Beide Mannschaften hatte spielfrei am Osterwochenende. Nächste Saisonspiele SV Minfeld II - SVS II, Sonntag, 3. April 2016, 13:00 Uhr SV Minfeld I - SVS I, Sonntag, 3. April 2016, 15:00 Uhr Rückblick - fischessen am Karfreitag Der Sportverein Scheibenhardt bedankt sich bei seinen zahlreichen Gästen und fleißigen Helfern für das erfolgreiche Fischessen am Karfreitag. Bei ausverkauftem Haus macht es selbstverständlich Spaß, ein solches Event zu veranstalten. Nochmals herzlichen Dank, wir freuen uns euch bald wieder begrüßen zu dürfen. Terminvormerkung: Rumpsteak- und froschschenkel-Essen Der SV Scheibenhardt serviert euch am Freitag, 22. April 2016 ab 18:00 Uhr wieder einen Hochgenuss für den Gaumen. Auf dem Speiseplan stehen Rumpsteak und/oder Froschschenkel zur Auswahl. Wer gerne daran teilhaben möchte, bitte um Anmeldung im Clubhaus-Aushang oder bei Tino Schieber Tel. 07277/898257 o. Email: [email protected] bis spätestens Montag, 18. April 2016. Wir hoffen auf reges Interesse und freuen uns auf euren Besuch. Öffnungszeiten clubhaus SVS Samstag, 2. April 2016 ab 15:00 Uhr: Sky Bundesliga live Sonntag, 3. April 2016 ab 10:00 Uhr: Frühschoppen ab 13:30 Uhr: Sky Bundesliga live: 1. FCK - SV Sandhausen Dienstag, 5. April 2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Donnerstag, 7. April 2016, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen Hagenbach - 20 - - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen u nd deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] Hagenbach - 21 - ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Martin Brandl MdL Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU. Er lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 4. April 2016 ab 17:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bürgersprechstunde mit Dr. Thomas Gebhart Bürgersprechstunde Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart lädt am Montag, dem 4. April 2016, um 16:00 Uhr, zur Bürgersprechstunde nach Jockgrim ein. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Die Sprechstunde findet in der Verbandsgemeindeverwaltung, Untere Buchstraße 22, statt. Um vorherige Anmeldung unter 06341/9346-23 wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www.thomas-gebhart.de. ◗◗ Forstamt Bienwald Veranstaltungshinweis Rucksackschul-Programm für Familien mit Kindern - Bärlauch Wer zeitig im Jahr durch die Auwälder des Forstamtes Pfälzer Rheinauen streift, wird seine Nase dem Duft des Bärlauchs nicht entziehen können. Oftmals flächendeckend liegt er wie ein grüner Teppich unter den noch laublosen Bäumen. Nutzen sie die Gelegenheit dieser „Modepflanze“ in ihrem natürlichen Lebensraum zu begegnen. Wir zeigen die Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Bärlauch und Maiglöckchen. Gemeinsam wird Bärlauch gesammelt und daraus im Wald eine Suppe und ein Brotaufstrich zubereitet. Besonders die Kinder sind eingeladen, sich ein Bärlauchstockbrot zu grillen. Samstag, 9. April 2016. Treffpunkt: 76776 Neuburg, Mittelgrundweg, Festplatz. Teilnahmebeitrag: 5 Euro pro Person, Zeit: 10:30 Uhr - 13:00 Uhr, Anmeldung bei der Rucksackschule unter Telefon 06232/600020 oder [email protected]. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 04.04.2016 - 08.04.2016 Donnerstag, dem 7. April 2016, Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr. Unter dem Motto: Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen, sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafe findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte Bismarckstraße 15 in Kandel statt und wird von Frau Claudia Guerrein-Rizakis und Frau Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 ◗◗ Institut für Bildungsförderung Wörth Nebenberufliches BWL-Studium mit akademischem Abschluss in 4 Semestern Aufbau-Studiengang für IHK-geprüfte Fachwirte, Betriebswirte und Meister zum Bachelor of Arts-Fachrichtung Business Administration, in Wörth am Rhein. Das IFB Wörth bietet diesen Studiengang in Kooperation mit der Steinbeis Hochschule an. Am Donnerstag, dem 14. April 2016, um 17:00 Uhr findet dazu eine Informationsveranstaltung der Hochschule, in Wörth, statt. Wir bitten um Ihre Anmeldung per E-Mail, unter [email protected]. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder - AdA-Schein. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung IFB Wörth, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275/91 30 35, E-Mail [email protected], IFB-Homepage www.ifb-woerth.de. ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Fenstertausch - Glas oder Rahmen? Fenster sind Schwachstellen der thermischen Gebäudehülle. Leider ist ihr Austausch mit erheblichen Kosten verbunden. Da eine solche Investition in der Regel nur alle 25 bis 30 Jahre gemacht wird, sollten Fenster des neuesten technischen Stands verbaut werden. Ein niedriger Wärmeverlustwert ist auch entscheidend für die Wohnbehaglichkeit. Den besten Wärmeschutz bietet derzeit die Dreischeibenwärmeschutzverglasung. Gegenüber herkömmlicher Isolierverglasung verschafft sie einen etwa 70 Prozent besseren Wärmschutz. Entscheidend für die Energieeinsparung ist auch die Wärmedurchlässigkeit des Rahmens und des Randverbunds der Glasscheiben, denn der Rahmen hat meist schlechtere Dämmwerte als die Verglasung. Bei der Wahl der Fenster entscheidet daher der berechnete Wärmedurchgangskoeffizient des gesamten Fensters, Uw (w steht für englisch: „window“). Fenster müssen dicht schließen und luftdicht eingebaut werden, sonst „zieht“ es trotz Wärmeschutzverglasung durch Dichtungen und Fugen. Das Einbringen von Montageschaum in die Fugen zwischen Rahmen und Mauerwerk reicht nicht aus - der Rahmen muss luftdicht mittels Klebe- und Dichtbändern in der Leibung verklebt sein. Reicht das Geld für neue Fenster nicht, sind auch Verbesserungen bei vorhandenen Fenstern, wie der nachträgliche Einbau einer Dichtung oder bei gut erhaltener und energetisch akzeptabler Rahmensubstanz der Austausch der Verglasung machbar. Allerdings sollte dann überprüft werden ob der Rahmen ausreichend luftdicht eingebaut ist. Eine individuelle Beratung zur Auswahl der Fenster und Fördermöglichkeiten erhalten Ratsuchende im persönlichen Gespräch mit Energieberatern der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz nach telefonischer Voranmeldung. Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, dem 14. April 2016 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271/131-100. ◗◗ Agentur für Arbeit Landau „Girls’Day-Parcours“ für Mädchen Am Vormittag des 28. April 2016 dreht sich für Schülerinnen ab der 7. Klasse beim Berufe-Parcours in der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, alles um die sogenannten MintBerufe. Hier können Sie die Berufe rund um Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik erkunden und einen ersten Eindruck bekommen, wie vielfältig die Möglichkeiten des Ausbildungs- und Arbeitsmarktes auch und gerade für junge Frauen sind und wie viele Talente in ihnen schlummern, von denen sie oft gar nichts wissen. Möglich macht dies das gemeinsame Angebot der Beauftragten für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit Landau, des Jobcenters Landau-Südliche Weinstraße und die Gleichstellungsstelle der Stadt Landau anlässlich des diesjährigen „Girls´Days“.Die Anmeldung zum Berufe-Parcours in der Agentur für Arbeit Landau erfolgt ausschließlich direkt über die Aktionslandkarte auf www.girls-day.de. Weitere Fragen zur Anmeldung beantwortet Kirstin Rösel, Gleichstellungsstelle Stadt Landau, Tel. 06341/13-1082, Email [email protected]. Unter www.girls-day.de finden interessierte Mädchen außerdem Hagenbach - 22 - weiter Informationen zum Thema. Für Jungen gibt es im Rahmen des taggleich stattfindenden Boys´Day ebenfalls Angebote. Sie können sich unter www.boys-day.de informieren. Auch Unternehmen und Institutionen haben noch die Möglichkeit sich einzubringen und können ihre Angebote in die Aktionslandkarten eintragen. Weitere Informationen zum Girls´Day und zum Boys´Day erhalten Sie bei Sandra Welsch, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, unter der Telefonnummer 06341/958 660, E-Mail: [email protected]. ◗◗ Trauercafé Kandel Den Weg nicht alleine gehen Sie haben einen Menschen verloren. Damit Sie den Weg nicht alleine gehen müssen geben wir Ihnen die Möglichkeit bei Kaffee oder Tee und geschützter Atmosphäre, Menschen in ähnlicher Situation kennen zu lernen und zu erfahren dass sich Lasten gemeinsam leichter tragen lassen. Wir treffen uns immer am zweiten Dienstag im Monat von 14:30 bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Waldstr. 36a in Kandel. Der nächste Termin: 12. April 2016, dazu laden wir Sie herzlich ein. Anzeige Region aus der egion d für ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Hagenbach - 23 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Hagenbach - 24 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN AusgAben: Wörth, KAndel, hAgenbAch, JocKgrim, bAd bergzAbern Hagenbach - 25 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Das Fachhandwerk ist Favorit Umfrage: Bad- und Heizungskunden wünschen sich Qualität und Sicherheit Wer Bad oder Heizung von einem SHK-Fachbetrieb renovieren lässt, kann sich auf eine gute Beratung und ein verbindliches Gesamtangebot ohne versteckte Kosten verlassen. Foto: djd/ZVSHK/VDS Wer in die eigenen vier Wände investiert, wünscht sich Qualität und Sicherheit: So lautet das Ergebnis einer aktuellen Umfrage unter Hausbesitzern, die TNS Emnid im Auftrag des Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) durchgeführt hat. Der Umfrage zufolge liegt der Fachhandwerker mit großem Abstand vorn, wenn es um die Frage geht, wo Immobilienbesitzer ein neues Bad, eine neue Heizung oder die Produkte dafür kaufen würden. Konkret nannten 89 Prozent der Teilnehmer bei der entsprechenden Frage das Fachhandwerk, für 27 Prozent kommt der Baumarkt in Frage, Ausstellungen und Messen für 23 Prozent. Weit abgeschlagen landet das Internet als Bezugsquelle mit zwölf Prozent auf dem letzten Platz. Hochwertige Handwerkerleistungen liegen im Trend Nach den Worten von Manfred Stather, Präsident des ZVSHK, liegen hochwertige Handwerkerleistungen zu Recht im Trend, da die SHK-Fachbetriebe ihren Kunden seriöse, attraktive und wirtschaftliche Gesamtpakete anbieten, wenn es um ein angenehmeres Wohngefühl oder um energiesparende Sanierungen im Eigenheim gehe. Stather rät Hausbesitzern, einen Fachhandwerker ihres Vertrauens bereits frühzeitig in die Planungen einzubinden - entsprechende Adressen in ganz Deutschland findet man beispielsweise unter www. wasserwaermeluft.de. Der Profi hat von Anfang an das Gesamtprojekt im Blick, also die baulichen Voraussetzungen, die gewünschte Badausstattung, die Heizanlage und die Elektrik sowie den Innenausbau. „Dadurch bekommt der Kunde ein wirtschaftlich ausgerichtetes Gesamtangebot des Sanitär-, Heizungs- und Klimahandwerks“, betont Stather. Es enthalte einen Festpreis für Beratung, für alle benötigten Heizungs- und Sanitärprodukte vor und hinter der Wand, für Montagematerialien, Arbeitsleistung und auch für die Gewährleistung. Um versteckte Nebenkosten etwa für Verpackung, Versand oder Entsorgung müsse sich der Kunde keine Sorgen machen. „Ein weiterer Kundenvorteil ist, dass er nicht per Vorkasse oder bei Lieferung, sondern in der Regel nach Baufortschritt Zahlungen leistet“, erklärt Manfred Stather. Fachhandwerkskunden haben hohe Erwartungen Wie wichtig diese Vorteile für Immobilienbesitzer sind, unterstreichen die Umfrageergebnisse. Von den Befragten, die bevorzugt beim Fachhandwerk kaufen, nannten je zirka 95 Prozent als Hauptkriterien für eine Beauftragung Produktund Servicequalität, Erfahrung, Vertrauen, Seriosität und persönliche Beratung. Die Studie kann unter www.zvshk.de heruntergeladen werden. (djd/pt). • Spezialfällungen • TranSporTe • landSchafTSbau Speyerer StraSSe 14 • 67363 LuStadt Tel. 06347/60 84 90 • Fax 60 80 189 • Mobil 0171/218 135 3 E-Mail: [email protected] • www.keller-forstbetrieb.de 76764 Rheinzabern An der Freizeitanlage 1 Tel. 07272 - 71856 Fax 07272 - 76525 Gartenpflanzenverkauf | individuelle Kundenberatung Gartenanlagen | Teichanlagen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 & 14-18 Uhr |Sa 9-14 Uhr Hagenbach - 26 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Wohntrend Bungalow Das perfekte Haus für jedes Lebensalter Der Bungalow feiert derzeit sein großes Comeback bei Jung und Alt. Und das nicht ohne Grund. Bungalows bieten ihren Bewohnern eine Menge Komfort – außen wie innen kann das eingeschossige Haus den individuellen Ansprüchen angepasst werden. Der Bungalow ist üblicherweise ein freistehendes und ebenerdiges Einfamilienhaus. Die Wohnräume sind alle auf einer Ebene angeordnet, was das barrierefreie Wohnen ermöglicht. Ein stufenloser Eingangsbereich und nebeneinander angeordnete Räume ohne Treppen und Schwellen machen das Haus zum idealen Domizil für junge Familien und ältere Menschen. Die Anordnung der Räume erlaubt eine sehr freie Gestaltung des Grundrisses. Offene Räume können beim Bungalow sehr gut verwirklicht werden, da bei der Raumplanung des eingeschossigen Hauses keine tragenden Wände berücksichtigt werden müssen. Große Glasfronten sind ein schönes Gestaltungselement, um den Bungalow zu einem hellen und lichterfüllten Wohntraum werden zu lassen. Dank der flexiblen Heinz von Heiden-System-Architektur sind der Fantasie kaum - Anzeige - Grenzen gesetzt. Bauherren können sich bei der Planung ihres Bungalows sehr frei entfalten und ihre Träume verwirklichen. Wer eine Kombination aus Wohnund Arbeitsbereich wünscht, ist mit einem Bungalow ebenso gut beraten wie jene, die sich für eine schwellenlose Ausstattung des Hauses entscheiden. Auf Wunsch können extra breite Türen eingebaut werden, so dass man sich auch mit einem Rollstuhl oder Rollator frei im Haus bewegen kann. Selbstverständlich gibt es auch im Bereich der Sanitärausstattung entsprechende Ausstattungsangebote. Im Allgemeinen wird mit dem Haustyp Bungalow auch immer ein Flachdach-Gebäude in Verbindung gebracht – es kann aber auch mit einer anderen Dachform, wie beispielsweise mit einem Walm- oder Zeltdach ausgestattet sein. Dachgeschosse dienen bei Bungalows meist als Staufläche und werden nicht zu Wohnräumen ausgebaut. Der Bungalow ist ein Haus, das den Ansprüchen seiner Bewohner in jedem Lebensalter gerecht werden kann. Kein Wunder also, dass er – ob rechteckig, L- oder winkelförmig – eine Renaissance erfährt. Umgeben von einem ansprechenden Garten wird der Bungalow zum perfekten Rückzugsort. BU: Offen und ebenerdig - ein Bungalow bietet eine Menge Wohnkomfort. Foto: Heinz von Heiden GmbH Massivhäuser Hagenbach - 27 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN E rst einmal das Haus fertigstellen, einziehen und sich dann um den Garten kümmern: So sieht das Programm für viele Bauherren aus. Mit ein paar Rasensamen und Pflanzensetzlingen ist es dabei allerdings nicht getan. Gerade neu angelegte Gartenböden brauchen eine spezifische Pflege. Der Grund: Oft ist durch Aushub und Bauar- beiten die Bodenstruktur zerstört, vielfach ist sogar kein Humus mehr vorhanden. In diesem Fall können spezielle Pflegemittel wie etwa der „Cuxin DCM“-Bodenaktivator für Abhilfe sorgen: Er enthält wertvollen Humus und schafft somit die Voraussetzung, dass der Boden die Nährstoffe aus Düngemitteln besonders effektiv aufnehmen Foto: djd/DCM Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern ema! ung schein r E e t s Näch Sonderth nen h o W & Bauen 17/2016 6 Uhr tio KW 6, 1 04.201 . 0 2 : s s nsschlu Redak & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION folg ... Unsere Ideen für Ihren Er P Spanierstraße 70 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW T 06347-97208-0 F 06347-97208-10 E [email protected] Zum Start in die neue Gartensaison benötigen Böden eine spezielle Pflege. Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Hagenbach - 28 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Foto: Auro/akz-o TAPEZIERARBEITEN • ANSTRICHARBEITEN • DEKORARBEITEN FASSADENREINIGUNG • WÄRMEDÄMMUNG • RAUPUTZARBEITEN GLEISHORBACH • HAUPTSTRASSE 8 TEL.: (0 63 43) 53 55 • FAX (0 63 43) 6 16 41 - Seit 30 Jahren am Immobilienmarkt - WIr Suchen für Kunden drIngend Ein- oder Zweifamilienhaus bis € 500.000,00 dITTer IMMOBILIen Tel. 07218315517 Gesundes Wohnen im modernen Stil Mit Kalkfarben Farbakzente setzen und Wohlfühlatmosphäre in den eigenen vier Wänden schaffen L Hauptstraße 31 a vorher nachher Zertifizierter Fachbetrieb für Bautenschutzsysteme Römerstraße 74 I 76761 Rülzheim Tel.: 0 72 72 / 97 30 - 37 I Fax: 0 72 72 / 97 30 - 38 E-Mail: [email protected] I www.botekinfo.de Nach telefonischer Terminvereinbarung. euchtend, pastellig oder seidenglatt – rein mineralisch und emissionsfrei. Trendige Farben und Wohngesundheit sind heutzutage leicht zu vereinen. Ist die Farbe erst einmal ausgewählt, beflügelt oder beruhigt sie das Zuhause. Die Kalkbuntfarben und KalkPutze haben neben den leuchtenden Farbtönen einen weiteren Vorteil: Sie erzeugen mit ihrer schimmelpilzvorbeugenden und atmungsaktiven Wirkung ein gesundes Raumklima. Kalkprodukte sind leicht zu verarbeiten und aufgrund des hohen pH-Wertes stark alkalisch und somit schimmelhemmend. Die behandelten Wände nehmen vom ersten Anstrich an überschüssige Luftfeuchtigkeit auf und geben sie später wieder ab. Diese natürliche, „atmende“ Funktion reguliert das Raumklima und entzieht Schimmel den feuchten Nährboden. Der Naturfarbenhersteller AURO (www.auro.de) deklariert alle Inhaltsstoffe vollständig, besonders Allergiker und Eltern können sich ausgiebig informieren. Für farbige Akzente einfach die Kalkbuntfarben pur oder gemischt mit der weißen Kalkfarbe per Rolle oder Pinsel auftragen. Alle Farben sind auch untereinander mischbar, sodass zwischen vielen Farbvarianten entschieden werden kann. Auch Kalkfeinputz lässt sich ebenfalls pur oder in zarten Farbtönen mit der Rolle oder für eine leichte Struktur per Bürste verarbeiten. Mit der sogenannten Glattspachteltechnik entstehen individuelle Optiken, denn je nach Wahl des Werkzeugs erzielt man unterschiedliche Oberflächenstrukturen. Während des Auftragens von Kalkspachtel, mit Kalkfarbe, Wasser und Wandspachtel vermischt, verdichtet sich die Fläche. Durch den Druck auf den Spachtel erhält die Oberfläche ihre seidenglatte Optik, wie zum Beispiel beim Marmorlook. Das komplette umweltverträgliche Sortiment von AURO basiert auf Sumpfkalk, enthält keine chemischen Zusätze und steht somit für Wohngesundheit. akz-o Hagenbach - 29 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten F enster mit einer hohen Widerstandsklasse können nicht nur im Neubau für ein gutes Gefühl der Sicherheit sorgen. Auch im Altbau ist es sinnvoll, Fenster mit einem zeitgemäßen Einbruchschutz einzusetzen. Fachleute empfehlen, spätestens nach 20 bis 25 Jahren Fenster erneuern zu lassen. Heutige Modelle halten die Einbre- cher draußen und die Wärme wirksam drinnen, indem sie Energieverluste reduzieren. Damit lohnt sich der Fenstertausch in doppelter Hinsicht. Ob die „alten“ Fenster noch den heutigen Sicherheitsanforderungen entsprechen, erfahren Interessenten mit Hilfe des Sicherheits-Checks unter www.schueco.de/sicherheitscheck. (djd). Entspannt durchschlafen: Wirksame Sicherheitstechnik gibt ein Gefühl der Sicherheit. * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Foto: djd/Schüco Bauen • Wohnen • Garten • Gestalten D ie Bausparkasse Schwäbisch Hall hat im November eine neue Tarifgeneration eingeführt. Mit Darlehenszinsen ab 1,4 Prozent bietet der Marktführer die günstigsten Konditionen seiner Unternehmensgeschichte. Der Sparzins beträgt 0,1 Prozent und erhöht sich mit einem Zinsplus – je nach Tarifvariante – auf bis zu 0,75 Prozent. Der Kunde kann im neuen Tarifwerk zwischen verschiedenen Varianten wählen. Sie unterscheiden sich in der Höhe des Darlehenszinssatzes, in der Tilgungsdauer und im Zinsplus, das sowohl bei Darlehensverzicht als auch bei Darlehensannahme bezahlt wird. Kunden unter 25 Jahren bekommen in allen Tarifvarianten unabhängig von der Bausparsumme einen einmaligen Bonus von 100 Euro. Wer noch nicht genau weiß, wann er das Darlehen benötigt oder welche Tilgungsrate für ihn die richtige ist, kann in Absprache mit der Bausparkasse während der gesamten Sparphase die Variante wechseln. Mit dem neuen Tarif wurde zudem das Angebot für die Eigenheimrente („WohnRiester“) erweitert. Für Kunden, die sich ihren Immobilienwunsch sofort erfüllen wollen, bietet die Bausparkasse sogenannte Bauspar-Kombikredite an. Auch Sofort-Finanzierer kommen in den Genuss staatlicher Zulagen: Die Riester-Förderung ist in fast allen Tarifvarianten möglich. Zusätzlich erhalten Riester-Sparer ein um 0,4 Prozentpunkte reduziertes Darlehen auf den jeweils gültigen Darlehenszins. Wer die Einkommensgrenzen einhält, kommt zusätzlich in den Genuss weiterer staatlicher Förderungen wie der Wohnungsbau-Prämie und der Arbeitnehmer-Sparzulage. spp-o Die Kreditspezialisten seit 2005 für die Südpfalz Es hat sich rumgesprochen Bestzins - über uns Kauf, Neubau EFH, Umschuldung • Beratung Sollzinsbindung 10 Jahre kostenfrei – Sollzinssatz* 1,25% Stand 21.3.16 (freibleibend) *eff. Jahreszins 1,26%, Nettodarlehensbetrag 200.000,- €, Gesamtlaufzeit 26 Jahre, 1 Monat, mtl. Rate 750,- €, Kondition in Abhängigkeit Ihrer Bonität bis 60% Beleihung, 5% Sondertilgung, Ratenänderung während der Laufzeit. Arbeitnehmer / Beamte / Freie Berufe. Gleich Termin vereinbaren: Repräsentanz Südpfalz Max-von-Laue-Str. 2a, 76829 Landau weitere Konditionen unter: www.rf-suedpfalz.de Bereich LD, SÜW, Herxheim, DÜW, NW Herr Köberl • 0 63 41 / 38 000 38 Bereich GER, Kandel, Wörth, BZA Herr Höfer • 0 63 41 / 38 000 35 Hagenbach - 30 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 DACHARBEITEN • eigener Gerüstbau • Altdachumdeckung • Dämmung von Dach und Wand • Dachrinnenreinigung • Flachdachsanierung • Fassadenarbeiten Angebot vor Ort. Ausführung zum Festpreis. Schulz Dachdeckerei GmbH, Rodenbach, Herr Lindner, Tel. 0171 / 7870850 www.suedpfalz-therme.de Die Südpfalz Therme im APRIL: Frühlingserwachen Wellness Sauna ... blühend und zart Aufgussaromen: Jasmin, Ayurveda Blütenzauber, 1001 Nacht … 2.4. Lange Saunanacht Mandelblüten-Ganzkörper-Relaxmassage ca. 50 Min. 48,- € Mandelblütenzauber – das Paket für zwei ca. 1½ Std. 48,- € Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343 / 9340-10 Öffnungszeiten: Therme-Sauna: tägl. 9 - 22 Uhr, Fr, Sa 9 - 23 Uhr, Di 9 - 22 Uhr Damensauna E n t s p a n n e n Wa n d e r n RelaxenStrand B e i lag en hi n w ei s Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "wo service Chefsache ist" der Fa. G & K GmbH Reifenservice & Kfz-Meisterbetrieb. Wir bitten unsere Leser um beachtung! SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSCHLAnD FeiernM useen Erscheinung KW 13, 14, 15, 16, 17, 18 + 19/2016 Hagenbach - 31 - Ausgabe 13/2016 I 01.04.2016 Sommer-Sparpauschale 7 Tage Schwarzwälder Spezialitäten Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Wir suchen Ortszusteller in Berg im Festbezirk für die ‚Rheinpfalz am Sonntag‘. Tel.: 0 72 75 / 9 89 64 60 E-Mail: [email protected] Wir suchen Ortszusteller in Berg im Festbezirk für die Rheinpfalz-Tageszeitung. Tel.: 07275 / 9896460 E-Mail: [email protected] Ausbildungsstelle ab sofort und Friseur/in in Voll- oder Teilzeit. 01.05.2016 bis 20.05.2016 22.05.2016 bis 29.07.2016 21.08.2016 bis 31.10.2016 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet 4 x Halbpension mit Menüwahl mit 3 Gängen und 1 x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle mit 1 x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat. Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte? Und was kocht der Schwarzwälder am liebsten? Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty. Inklusive der Gästekarte für kostenloses Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald !!! à Person € 279,00 Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 0 74 43 / 81 67 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Tel.: 0 72 73 / 42 87 FERIENPARK LENZ AM PLAUER SEE Nur noch Grundstü c ke 6 f re i : JETZT H EIßT ES SCHNEL L SEIN! Was vor zweieinhalb Jahren mit dem Ferienpark Lenz begann, das kann sich heute schon gut sehen lassen. Vor Ort erkennt man die erfolgreiche Entwicklung des Ferienparks und das Voranschreiten des Baugeschehens. Der erste Bauabschnitt ist längst fertig und auch die ersten Urlauber konnten sich in den neuen und schönen Häuser erholen. Im zweiten Bauabschnitt werden bis zum Frühjahr weitere Ferienhäuser hinzukommen, so dass auch dieser Abschnitt bald fertiggestellt sein wird. Für Interessenten heißt es JETZT zugreifen! Denn es sind NUR NOCH 6 Baugrundstücke frei! Informationen unter: Tel. 039931/57931 FÜR SIE NOCH FREI! Kontaktdaten zum Bauprojekt: Ferienpark Lenz am Plauer See, Andreas Grzibek, Hans-Joachim Groß, Tel. 039931/57931 o. 0171/9715740, www.ferienpark-lenz.de Buchungsanfragen: Ferienkontor-MV, Tel. 0178/5319513, www.ferienkontor-mv.de HAGENBACH Tel.: 07273-1250 www.schreinerei-schof.de GmbH & Co.KG SCHOF GmbH & Co. KG seit 1905 Schreinerei • Innenausbau • Fenster • Türen • Badezimmermöbel • Gleittüren • Gleitpaneele • Raumteiler • Parkettarbeiten • - Das Schweizer Naturbett Friedenstr. 51 · 76767 Hagenbach Tel. 07273/1250 · Fax 07273/1420 · www.schreinerei-schof.de neu In hagenBach Besuchen Sie unser Betriebsrestaurant in hagenbach (Faurecia‐Kantine) in der Stixwörthstraße 2. Das Betriebsrestaurant ist täglich von Montag bis Freitag von 11.45 Uhr bis 13.30 Uhr für jedermann geöffnet. Täglich wechselnder Mittagstisch ab 6,10 €, ständig wechselnde Speisepläne und Tagesmenüs, spezielle Saisonangebote, leckere Salate und Desserts. Überzeugen Sie sich von unserer Qualität und besuchen uns über die Mittagszeit. Speiseplan und weitere Infos unter: www.giammello-catering.de reifen harz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr G seit O 1993 üb 20 J er L D Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre A für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold N Anund Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kundenparkplätze K im Hof Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld. A 76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34 U Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr F Münzhandlung Ring ✆ Telefonische Anzeigenannahme: 0 63 47 / 9 72 08-0 G O L D A N K A U F
© Copyright 2024 ExpyDoc