Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 22/2015 Freitag, 29. Mai 2015 HAGENBACH Yachthafen in Neuburg Hagenbach N - 2 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 OTDIENSTE ohne Gewähr ◗◗ Notrufnummern Polizei 110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) Donnerstag, 04.06.2015 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075 Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Freitag, 05.06.2015 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264 Lukasstr. 11, 76768 Berg Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ ◗◗ Apothekendienst Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Samstag, 30.05.2015 Apotheke im Maximilian Center, Tel.: 07271/979780 Maximilianstr. 1, 76744 Wörth Sonntag, 31.05.2015 Fröschel-Apotheke, Tel.: 07271/52524 Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Montag, 01.06.2015 Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448 Tullastr 3 A, 76744 Wörth Dienstag, 02.06.2015 St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350 Hauptstr. 95, 76870 Kandel Mittwoch, 03.06.2015 Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055 Ottstr. 7, 76744 Wörth Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 30./31.05.2015: Dr. Holger Gehrig, Kandel, Bismarckstr. 26, Tel. 07275/1337 04.06.2015: Dr. Ralph Thorsten Engelien, Herxheim, Obere Hauptstr. 13, Tel. 07276/919291 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 30./31.05.2015, 04.06.2015: Dr. Eigster, Wörth, Rathausplatz 2, Tel. 07271/6766 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Hagenbach - 4 - G AMTLICHER TEIL V Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 EScHENKEBÖRSE ERBANDSGEMEINDE Angebote Vorverlegung des Redaktionsschlusses Für die Kalenderwoche 23 (1. Juni 2015 - 7. Juni 2015 ) wird der Redaktionsschluss aufgrund des Feiertages Fronleichnam auf Montag, den 1. Juni 2015, 10:00 Uhr vorverlegt. Wir bitten alle Schriftführer der Vereine und andere Zusender von Berichten an das Amtsblatt um Beachtung. Ihre Amtsblattredaktion ◗◗ Der Werks- und Bauausschuss tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Montag, dem 01.06.2015, 18:00 Uhr, eine nichtöffentliche Sitzung des Werks- und Bauausschusses der Verbandsgemeinde stattfindet. Sitzungslokal: Ratssaal der Verbandsgemeindeverwaltung, Ludwigstraße 20, Hagenbach Tagesordnung: 1. Zustandsbericht Leitungsnetz mit Netzschiebern Hagenbach „Nord“ 2. Auftragsvergaben a) Tiefbauarbeiten Armaturenaustausch Hagenbach „Nord“ b) Zaunanlage Wasserwerk Berg c) Sonstige 3. Zwischenbericht zu den Jahresabschlüssen der Wasserversorgungseinrichtung für die Jahre 2014 und 2015 4. Zusätzliche Stelle im handwerklichen Bereich der Verbandsgemeindewerke 5. Verschiedenes In Vertretung: Armin Buchlaub, Erster Beigeordneter ◗◗ Voranzeige der Verbandsgemeinderatssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Verbandsgemeinde Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 10. Juni 2015 eine Sitzung des Verbandsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Kleiderschrank, B 100, T 60, H 200 cm, Buche abzuholen in Hagenbach, Tel. 0151 / 54824178 1 Schiebetürenschrank 2 m x 1,80 m, grau/schwarz abzuholen in Berg, Tel. 07273 / 4678 Farbfernseher, Grundig, voll funktionsfähig, mit Fernbedienung, abzuholen in Hagenbach, Tel. 07273 / 3344 Cocktail-Sessel, klein, niedrig, rund, dunkelgrüne Mikrofaser, abzuholen in Neuburg, Tel. 07273 / 941844 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H IlfSMITTElBÖRSE Angebote • • • • 3 Toilettensitzerhöhungen, verschiedene Fabrikate 1 Duschhocker, höhenverstellbar 2 Greifhilfen 1 Plastikbettflasche Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. ◗◗ In eigener Sache Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 und -713. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach - 5 - ◗◗ Volkshochschule Hagenbach „Immer wieder sonntags“ mit Stefan Mross, live aus dem Festival-Gelände Rust „Immer wieder sonntags“ startet in die neue Saison, Stefan Mross meldet sich aus der Winterpause zurück und präsentiert in seiner Show Schlager- und Volksmusikstars. Freuen Sie sich auf zahlreiche Künstler, Änderungen vorbehalten u. a. sind dabei: • Nicole • G. G. Anderson • Wildecker Herzbuben • Wir TrenkWalder • Maxi Arland • Tölzer Knabenchor Fahrtkostenpreis der Live-Fernsehsendung bei 45 Personen: 25 €. Bei weniger als 30 Personen findet die Fahrt nicht statt oder der Fahrtkostenpreis wird in Absprache erhöht. Die Eintrittskarten vom „SWR Baden-Baden“ werden vor Ort am Europapark Rust am Festivalgelände ausgegeben. Es werden keine Plätze reserviert. Die Karten sind nur für das Festivalgelände gültig. Termin: Sonntag, 14.06.2015 Abfahrt: 06:30 Uhr, Hagenbach, Festplatz an der Hainbuchenschule Einlass: 08:30 Uhr Beginn: 10:03 Uhr - 12:00 Uhr Ankunft in Hagenbach ca. 15:00 Uhr, genaue Ankunftszeit noch unklar. Die Übertragung der Sendung auf ARD wird live gesendet. Hinweis: Am 31.05.2015 ist die Auftaktveranstaltung „Immer wieder sonntags“ auf ARD ab 10:03 Uhr live. Mit der Anmeldung ist auch die Bezahlung bei der vhs Hagenbach, Telefonnummer 07273 / 9410-10 oder bernhard.stehle@ vg-hagenbach.de. zu tätigen. Bei Nichtteilnahme kann keine Rückerstattung erfolgen. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2015 der vhs Hagenbach Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen noch Plätze frei sind! Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ◗◗ 5. Kultur / Kreatives Gestalten Bildende Kunst „Neu“ 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 06.06.2015 und Sonntag, 07.06.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Stifte, Radiergummi Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhsLeiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/ innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.23 Wildkräuterführung Sommer-Vielfalt Bunte Sommer-Sonnen-Kraft Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 13.06.2015, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.22 und 4.23 von Frau Mahler bitte mitbringen/ beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] Seniorenteam Tel. Nr. 07273 / 1284 (AB des Rathauses) oder Hildegard Gebhard, Tel. 07273 / 934978 bzw. Uli Steinmann, Tel. 07273 / 2815 ◗◗ Seniorenteam Berg Unser Programm im Juni 2015 16.06.2015, 14:00 Uhr, Sprechstunde, Ev. Gemeindezentrum 16.06.2015, 15:00 Uhr, Kaffeeklatsch, Singen mit Eva Lomp, Ev. Gemeindezentrum 20.06.2015, 13:00 Uhr, Halbtagesausflug mit dem Bürgerverein Neuburg Hagenbach - 6 - Kaffeeklatsch am 16.06.2015 Nachdem der Besuch des Kindergartens beim letzten Kaffeeklatsch wegen des Streiks der Erzieherinnen leider ausgefallen ist, freuen wir uns umso mehr auf den Besuch von Eva Lomp, mit der wir im Anschluss an unseren Kaffeeklatsch gemeinsam singen wollen. Wir freuen uns auch über neue Besucher. ◗◗ Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Berg (Pfalz) sucht zur Unterstützung ihres Teams in der Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ zum 01.09.2015 eine(n) staatlich anerkannte(n) Erzieher(in) in Teilzeit zu 65 % zur Betreuung von Kindern zwischen zwei und sechs Jahren. Wenn Sie: • sichineinemerfahrenenTeameinbringenwollen • beiderWeiterentwicklungderKonzeptionmithelfen möchten • durchIhrfachlichesKönnenmithelfenwollen,dieKinder in ihrer Entwicklung zu unterstützen dann erwartet Sie: • einaufgeschlossenesTeamundeineengagierteLeitung • einBeschäftigungsverhältnisnachdenRegelndesTVöD • liebenswerteKinderundderenEltern Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt. FürRückfragenstehenIhnenFrauDeutsch(Kita-Leitung;Tel. 07273/2429) und Herr Zander (Personal; Tel. 07273/941012) gernezurVerfügung. WirfreuenunsaufIhreBewerbungbiszum19.06.2015an VerbandsgemeindeverwaltungHagenbach - Personalabteilung Ludwigstr. 20 76767 Hagenbach oder online an [email protected] GünterRoitsch Ortsbürgermeister ◗◗ Benutzungsordnung für die Gemeinschaftshalle der Ortsgemeinde Berg §1 Allgemeines (1) Die Gemeinschaftshalle steht für kulturelle und gesellschaftlicheVeranstaltungenimRahmendieserBenutzungsordnungzur Verfügung. Ein Rechtsanspruch auf Benutzung besteht jedoch nicht. (2)Vermietetwerden: Ganze Halle mit Küche und Spülmaschine Ganze Halle ohne Küche Drittel-Halle mit Küche und Spülmaschine Drittel-Halle ohne Küche Zwei Drittel-Halle mit Küche und Spülmaschine Zwei Drittel-Halle ohne Küche Nebenraum Anträge auf Überlassung der Gemeinschaftshalle sind schriftlich beim Ortsbürgermeister einzureichen. Hierbei ist der Veranstaltungszweck, der Tag, die Dauer und eventuell notwendige Vorbereitungszeiten der Veranstaltung zu benennen. Eine Aufnahme in den Veranstaltungskalender der OrtsgemeindehatkeinerechtsgestaltendeWirkung.ÜberdieVergabe entscheidet der Ortsbürgermeister. Im Zweifelsfalle ist die Entscheidung des Ortsgemeinderates herbeizuführen. (3) Zwischen dem Veranstalter und der Ortsgemeinde ist ein schriftlicher Mietvertrag abzuschließen. (4) Mit Inanspruchnahme der Gemeinschaftshalle erkennt der Mieter die Bestimmungen dieser Benutzungs- und Kostenordnung unddiedamitverbundenenVerpflichtungenunwiderruflichan. (5) Der Ortsbürgermeister bzw. dessen Beauftragte sind während denVeranstaltungenjederzeitberechtigt,alleRäumlichkeitender Gemeinschaftshalle zu betreten. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Für die Dauer derVeranstaltung übt derVeranstalter das Hausrecht aus, soweit es für die Aufrechterhaltung der Sicherheit und Ordnungnotwendigist.DasHausrechtderOrtsgemeindealsVermieterin ist jedoch übergeordnet und kann jederzeit vom Ortsbürgermeister, seinem Vertreter bzw. dessen Bevollmächtigten ausgeübt werden. §2 Benutzer und Benutzungsarten (1) Die Gemeinschaftshalle wird an alle natürlichen und juristischenPersonen,Kirchen,VereineundUnternehmenmitWohnsitz/ SitzinBergfüreigeneVeranstaltungszweckevermietet. (2) Für nicht ortsansässige Personen wird über eineVermietung von Fall zu Fall entschieden. (3) Eine Untervermietung oder eine Weitergabe der angemieteten Räumlichkeiten,auchteilweise,anDritteistnichtzulässig. §3 Pflichten des Mieters/Nutzungsberechtigten Der Nutzungsberechtigte/Mieter hat insbesondere folgende Ordnungsregeln zu beachten: a) Vor, während und nach der Veranstaltung ist für Ruhe, Ordnung und Sauberkeit zu sorgen, insbesondere auch dass beim Zugang und Abgang die Bestimmungen über den Lärmschutz beachtet werden. b) Die Möbel, Geräte und sonstige Einrichtungen sind sachgerechtundpfleglichzubehandeln. c) DieRäumesindimgleichenZustandzuhinterlassen,wiesie übernommen wurden. SolltendieRäumenichtordnungsgemäßgereinigtverlassenwerden, veranlasst dies die Ortsgemeinde auf Kosten des Mieters. d) Nach Benutzung der Küche ist diese gründlich zu reinigen. e) Zerbrochenes Geschirr und Gläser sind zum Wiederbeschaffungswert zu ersetzen. f) EntstandeneSchädenanMöbelnoderamInventarderKüche (Herd, Spülmaschine, Kühlschrank usw.) sind dem Ortsbürgermeister bzw. dessen Bevollmächtigten bei der Rückgabe des Schlüssels anzuzeigen. DieReparaturkostenträgtderNutzungsberechtigte/Mieter. g) Nach Beendigung der Veranstaltung sind Fenster und Türen zu verschließen, der angefallene Müll zu entsorgen und die Beleuchtung auszuschalten. h) Auf- und Abbau der benötigten Tische und Stühle ist Aufgabe desVeranstalters/Mieters. Der Beauftragte der Gemeinde übergibt dem Benutzer die SchlüsselundführtnachderVeranstaltungeineEndabnahmezusammen mitdemVeranstalter/Mieterdurch. §4 Rücktritt vom Mietvertrag (1) Die Ortsgemeinde hat bei Vorliegen eines wichtigen Grundes jederzeitdasRecht,denMietvertragzuwiderrufen. DemMieterstehenwegendesRücktrittsderOrtsgemeindevom Mietvertrag keine Ersatzansprüche zu. Gleiches gilt auch, wenn durch höhere Gewalt oder durch auftretende Schäden in der Gemeinschaftshalle eine Benutzung unmöglich wurde. (2)EinRücktrittvomMietvertragdurchdenMieteristspätestens 14TagevorderVeranstaltungmöglich.DiesistdemOrtsbürgermeister schriftlich mitzuteilen. Falls der Rücktritt von der Veranstaltung nicht fristgemäß erfolgt, ist die vereinbarte Miete zu entrichten.GleichesgiltauchbeifristgerechtemRücktritt,soweit infolgederAnmietungeineandereVeranstaltungabgesagtwurde oder zustande kam. (3) Benutzer, die gegen die Bestimmungen dieser Benutzungsordnungverstoßen,könnenvonkünftigenVermietungenausgeschlossen werden. §5 Dekoration und Ausschmücken (1) Das Dekorieren und Ausschmücken der Gemeinschaftshalle bedarf der Zustimmung des Ortsbürgermeisters. Es dürfen nur Dekorationsmittel verwendet werden, die den feuerpolizeilichen Vorschriften(schwerentflammbareStoffe)entsprechen.Schäden an Decken, Wänden und Einrichtungen dürfen durch das Dekorieren nicht entstehen. (2) Die Verwendung von offenem Licht innerhalb der Gemeinschaftshalle, sowie die Benutzung der elektrischen Anlagen ist nur mit Genehmigung des Ortsbürgermeisters erlaubt. Hagenbach - 7 - (3) Dekorationen sind nach Beendigung der Veranstaltung(en), für die sie benötigt wurden, unverzüglich zu entfernen. Der Veranstalter ist zur sachgemäßen Entsorgung verpflichtet. §6 Ausleihung von Inventar Die Ausleihe von Inventar der Gemeinschaftshalle erfolgt grundsätzlich nicht. Im Einzelfall entscheidet der Ortsbürgermeister. §7 Mietpreise Die Mietpreise werden in einer separaten Gebührenordnung (Anlage 1) festgelegt. §8 Wirtschaftsbetrieb (1) Bei Veranstaltungen ist eine Bewirtschaftung in eigener Regie möglich. Die Küche und die Vorbereitungsräume können dabei mitbenutzt werden, bei Zubereitung warmer Speisen gegen die festgesetzte Gebühr. Der Hausmeister bzw. der Beauftragte der Ortsgemeinde übergibt dem Veranstalter gegen Nachweis das Inventar. (2) Der Hausmeister bzw. der Beauftragte der Ortsgemeinde ist nicht berechtigt, Gegenstände, Lieferungen usw. gleich welcher Art, für den Veranstalter/Mieter entgegenzunehmen. (3) Haftungsansprüche aus der Selbstbewirtschaftung gegen die Ortsgemeinde sind ausgeschlossen. (4) Die einschlägigen Vorschriften zur Hygiene (Schankanlagenverordnung usw. - siehe hierzu auch § 9 Abs. 2-) sind vom Mieter einzuhalten. §9 Reinigung (1) Der Mieter verpflichtet sich, unmittelbar nach der Veranstaltung in allen benutzten Räumen, insbesondere in den Toilettenanlagen, eine gründliche Reinigung durchzuführen. Zur Reinigung gehört auch das Ausleeren der Aschenbecher, das Aufwischen des Bodens von ausgeschütteten Getränken etc., die Reinigung der Tische und Stühle, das grobe Ausfegen der benutzten Räume sowie das Säubern der Außenanlage insbesondere der Zugänge. Bei einer eventuellen Benutzung der Küche und der Nebenräume sind diese einschließlich des Inventars gründlich zu reinigen. Kosten einer Nachreinigung gehen zu Lasten des Mieters. (2) Bei wiederkehrenden Veranstaltungen ist der Mieter verpflichtet, die Gemeinschaftshalle besenrein zu verlassen. § 10 Allgemeine Bestimmungen (1) Bei Bewirtung in der Gemeinschaftshalle ist die evtl. erforderliche Gestattung nach dem Gaststättengesetz vom Mieter bei der Verbandsgemeinde Hagenbach einzuholen. (2) Besondere Sorgfalt ist auf die Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen des Steuerrechts, des Gaststättengesetzes, der Lebensmittelgesetze, der Hygieneverordnung, des Jugendschutzgesetzes sowie der Landesverordnung über die Polizeistunde im Gaststättengewerbe zu legen. (3) Bei vergnügungssteuerpflichtigen Veranstaltungen müssen die Eintrittskarten eine Woche vor Veranstaltungsbeginn für die Festsetzung der Vergnügungssteuer bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Finanzabteilung - vorgelegt werden. (4) Auf der Bühne sowie deren Nebenräume (Stuhllager) ist das Rauchen generell verboten. (5) Soweit die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach -Ordnungsamt - dies anordnet, ist eine Brandsicherheitswache durch die Freiwillige Feuerwehr Berg zu besorgen. Den Anordnungen dieser Brandsicherheitswache ist Folge zu leisten. Die anfallenden Gebühren aus dieser Brandsicherheitswache trägt der Mieter. (6) Die Notausgänge sind bei Beginn einer Veranstaltung aufzuschließen und dürfen während der Veranstaltung nicht verschlossen oder mit Gegenständen zugestellt werden. § 11 Haftungsausschluss (1) Der Mieter stellt die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde Hagenbach von etwaigen Haftpflichtansprüchen seiner Bediensteten, Mitglieder oder Beauftragten, der Besucher seiner Veranstaltungen und sonstiger Dritter für Schäden frei, die im Zusammenhang mit der Benutzung der Gemeinschaftshalle, der Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 dazugehörigen Räume, Einrichtungen und Einrichtungsgegenstände, Geräte sowie der Zugänge zu den Räumen und Anlagen stehen. Hierunter fallen auch Haftpflichtansprüche, die sich aus einer Verletzung der Verkehrssicherungspflicht der Zugangswege zu den Räumlichkeiten der Gemeinschaftshalle ergeben. Der Mieter der Gemeinschaftshalle hat bei Glätte die notwendigen Räum- und Streumaßnahmen zu treffen und selbst für einen verkehrssicheren Zu- und Abgang zu sorgen. Zu diesem Zweck ist der Mieter verpflichtet, rechtzeitig vor Beginn und nach Ende seiner Veranstaltung die entsprechenden Verkehrssicherungsmaßnahmen zu ergreifen und durchzuführen. Für Unfälle, die durch unterlassene oder mangelhaft wahrgenommene Verkehrssicherungspflicht entstehen, haftet der Mieter. (2) Der Benutzer/Mieter verzichtet seinerseits auf eigene Haftpflichtansprüche gegen die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde Hagenbach sowie für den Fall einer eigenen Inanspruchnahme auf die Geltendmachung von Rückgriffansprüchen gegen die Ortsgemeinde und die Verbandsgemeinde, deren Bedienstete und Beauftragte. (3) Schadensersatzpflicht der Ortsgemeinde und Verbandsgemeinde für vom Benutzer oder Mieter mitgebrachte Gegenstände, Wertsachen, Kleidungsstücke und Geräte, die beschädigt wurden oder abhanden gekommen sind, ist ausgeschlossen. (4) Von dieser Benutzungsordnung bleibt die Haftung der Ortsgemeinde Berg als Grundstückseigentümerin für den sicheren Bauzustand von Gebäuden gem. § 836 BGB unberührt. (5) Der Mieter haftet für alle Schäden, die der Ortsgemeinde oder der Verbandsgemeinde an den überlassenen Anlagen, Einrichtungen, Geräten und Zugangswegen durch seine Nutzung der Gemeinschaftshalle entstehen. Der Mieter ist verpflichtet, der Ortsgemeinde und Verbandsgemeinde unverzüglich alle aufgetretenen Schäden zu melden. (6) Die Ortsgemeinde kann den Abschluss einer ausreichenden Haftpflichtversicherung, die auch Miet-, Sach- und Obhutsschäden abdeckt, beim Abschluss des Mietvertrages fordern. Durch diese Versicherung sollen auch die Freistellungsansprüche abgedeckt sein. § 12 Erfüllungsort und Gerichtsstand Der Erfüllungsort ist Berg, der Gerichtsstand ist Kandel. § 13 Inkrafttreten Diese Benutzungsordnung tritt am 01.07.2015 in Kraft. Berg, den 07.05.2015 gez. Günter Roitsch Ortsbürgermeister Der Ortsgemeinderat Berg hat in seiner Sitzung am 06.05.2015 folgende Anpassungen der Gebühren und Nutzungsentgelte ab dem 01.07.2015 vorgenommen. Benutzungsgebühren in der Gemeinschaftshalle Berg Benutzungsgebühren Entgelte ab 01.07.2015 1. Örtliche Bewerber pro Tag der Veranstaltung Bei Eintrittserhebung und Bewirtschaftung a) Bei Eintrittserhebung bis 2,50 € 180,00 € b) Bei Eintrittserhebung von 2,51 € bis 5,00 € 300,00 € c) Bei Eintrittserhebung ab 5,01 € 480,00 € 2. Örtliche Bewerber pro Tag der Veranstaltung ohne Eintrittserhebung, aber mit Bewirtschaftung 120,00 € 3. Örtliche Bewerber pro Tag der Veranstaltung ohne Eintrittserhebung und ohne Bewirtschaftung bei kulturellen Veranstaltungen (nur Pauschale für Nebenkosten) 50,00 € 4. Private Nutzung bei festlichen Anlässen a) Drittel Halle ohne Küche 90,00 € b) Drittel Halle mit Küche und Spülmaschine 120,00 € c) Zwei Drittel Halle ohne Küche 120,00 € d) Zwei Drittel Halle mit Küche und Spülmaschine 150,00 € e) Ganze Halle ohne Küche 180,00 € f) Ganze Halle mit Küche und Spülmaschine 240,00 € 5. Benutzungsgebühr für den Nebenraum 0,00 € 6. Benutzungsgebühr für die Spülmaschine 36,00 € 7. Telefongebühren pro Veranstaltung je Einheit 0,15 € 8. Reinigung 30,00 € Hagenbach - 8 - ◗◗ Begehung der Spielplätze von Hundehaltern mit Hunden untersagt Auf den Spielplätzen im Ort wurde festgestellt, dass vermehrt die Hinterlassenschaften einiger Hunde auf den Gemeindespielplätzen verbleiben. Aus diesem Grund weisen wir darauf hin, dass das Begehen der Spielplätze von Hundehaltern mit ihren Hunden im Ort untersagt ist. Verbotsschilder an den Eingangsbereichen zu den Spielplätzen weisen darauf hin. Sollten Zuwiderhandlungen bekannt werden, so werden diese künftig zur Anzeige gebracht. Mit entsprechenden Bußgeldern ist dann zu rechnen. H AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Der Bauausschuss tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 3. Juni 2015 um 19:00 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung des Bauausschusses der Stadt Hagenbach stattfindet. Treffpunkt: Ratssaal, Verbandsgemeinde Hagenbach, Ludwigstr. 20, 2. OG Tagesordnung: 1. Vorstellung Neuplanung Urnengrabfeld 2. Sonstiges Franz Xaver Scherrer, Stadtbürgermeister ◗◗ Stellenausschreibung Die Stadt Hagenbach sucht zuverlässige Mitarbeiter/-innen zur Unterstützung des Bauhofs bei der Pflege der städtischen Grünflächen in den Sommermonaten. Die Einstellung erfolgt befristet und kann als geringfügiges Beschäftigungsverhältnis ausgestaltet sein. Die Bezahlung richtet sich nach TVöD Entgeltgruppe 1. Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Personalabteilung Ludwigstraße 20 76767 Hagenbach Für Rückfragen stehen Ihnen der Erste Beigeordnete Christian Hutter, Tel. 07273 / 919222 oder Holger Zander (Personal) unter 07273 / 941012 oder [email protected] zur Verfügung. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Seniorenbefragung Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, die Seniorenbeauftragten der Stadt Hagenbach möchten in den nächsten Wochen eine Seniorenbefragung durchführen. Im Rahmen dieser Befragung sollen die Bedürfnisse und Wünsche unserer Seniorinnen und Senioren mittels einer Erhebung erfasst werden. Aus den Ergebnissen sollen konkrete Handlungsempfehlungen entstehen. Was brauchen Senioren, damit sie so lange wie möglich selbstständig zu Hause wohnen können. Für die Seniorenbeauftragten ist es daher besonders wichtig, dass sich viele an dieser Fragebogenaktion beteiligen, um eine repräsentative Analyse erstellen zu können. Die Fragebögen werden demnächst im Amtsblatt veröffentlicht. Die ausgefüllten Fragebögen können im Seniorenbüro im Alten Rathaus und bei den Seniorenbeauftragten abgegeben werden. Selbstverständlich werden die Fragebögen auch gerne direkt bei Ihnen nach telefonischer Vereinbarung abgeholt. Für ihre Mitarbeit möchten wir uns schon jetzt ganz herzlich bei Ihnen bedanken. Telefonnummern: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 oder Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582. Ihr Seniorenteam Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer ◗◗ Jugendzentrum Hagenbach Zirkuswoche Vom 3. bis 7. August 2015 heißt es für die Kinder der Stadt Hagenbach und Umgebung: Manege frei. Zum ersten Mal bietet das Jugendzentrum Hagenbach eine Zirkuswoche an. Eine Woche lang eintauchen in die Welt der Clowns und Akrobaten mit Jonglage, Teller drehen, Hulla Hupp, Diabolo, Einrad, RollaRolla, Fakir, Clownerie, Trapez, Vertikalseil und Bodenakrobatik. Die Zirkuswoche ist für Kinder von 6 bis 12 Jahren und findet von Montag bis Freitag ab 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr täglich in der Nähe des Jugendzentrums statt. Freitags um 14:00 Uhr findet die große Abschlussvorstellung für Eltern und Verwandte statt. Die Kosten pro Teilnehmer belaufen sich auf 45 Euro und es stehen 60 Teilnehmerplätze zur Verfügung. Anmeldungen sind telefonisch unter der Telefonnummer 07273 / 919546 zu folgenden Zeiten möglich: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 15:00 Uhr bis 21:00 Uhr. N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Seniorenteam ◗◗ Seniorenteam Hagenbach Sprechstunde Liebe Seniorinnen und Senioren, unsere nächste Sprechstunde findet am Montag, dem 1. Juni 2015 in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18:00 Uhr im Seniorenzentrum der Stadt Hagenbach statt. Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie uns unter folgenden Telefonnummern: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 Ihr Seniorenteam Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr ◗◗ Der Epple-See-Kiosk öffnet wieder Nachdem unserem bisherigen Pächter plötzlich und unerwartet aus familiären Gründen der Weiterbetrieb des Kiosk nicht mehr möglich war, ist es gelungen, noch rechtzeitig vor Beginn der Badesaison neue Pächter für unseren Epple-See-Kiosk zu finden. Bei ihnen handelt es sich um Familie Denise und Ergin Altinkaya aus Hagenbach. Sie selbst gehören schon seit Jahren zusammen mit ihren beiden Kindern zu den regelmäßigen Besuchern unseres Epplestrandes. „Es ist hier ein wunderbarer Platz, sich zu erholen und auch die Kinder sind sehr gerne zum Baden und Spielen hier“, so Denise Altinkaya. Hagenbach - 9 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Senioren das Wohnen im Dorf auch bei hohem Alter und Pflegebedarf ermöglichen. Das Arbeitstreffen bot eine Gelegenheit zum Austausch untereinander. Zudem konnten die Projektteilnehmer mit Experten zu den Themen • Finanzierung • BetreuungundPflege • Raumplanung diskutieren und ihre Fragen stellen. Die Ministerin für Soziales, Arbeit Gesundheit und Demografie, Sabine Bätzing-Lichtenthäler, war persönlich anwesend und begrüßte ausdrücklich die neuen Wohnformen. Sie freute sich über das bisherige Engagement, das mit den alternativen Wohnformen neue Wege beschreitet und unterstrich die politische Unterstützung. Denise und Ergin möchten am Epple-See-Kiosk die gewohnten Getränke und Speisen, neben Pommes und Currywurst aber auch Gegrilltes anbieten. Natürlich wird auch Eis zu haben sein. Sie freuen sich schon dieses Wochenende auf Ihren Besuch. Somit ist für uns Badegäste wieder „alles beim Alten“. Wir dürfen uns bei sommerlichen Temperaturen wieder auf angenehme Aufenthalte am Epplestrand und dort auf eine gute Versorgung freuen. Ich wünsche uns allen viele warme Sommertage und Familie Altinkaya viel Erfolg. Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Sanierung Schöpfwerk Neuburg Das Schöpfwerk Neuburg wird derzeit umfassend saniert. Bereits 2012 hat die SGD Neustadt, Regionalstelle Wasserwirtschaft, die Planungen hierzu in Auftrag gegeben. Mehrere Ausführungsvarianten von der Sanierung im Bestand bis hin zum Neubau an anderer Stelle standen auf dem Prüfstand. Letztendlich wurde sich aus wirtschaftlichen Erwägungen für eine umfassende bautechnische und elektrotechnische Sanierung im Bestand entschieden. In 2014 erfolgten die Ausschreibungen. Der Beginn der Sanierungsarbeiten wurde auf Ende 2014 terminiert. Im Rahmen der bautechnischen Sanierungsarbeiten wurde durch ergänzende Erkundungen Anfang 2015 festgestellt, dass weitere Arbeiten am Freiauslauf bzw. an der vorhandenen Bausubstanz erforderlich sind. Zudem wurden die Arbeiten aufgrund eines Lagerschadens einer Pumpe und der dadurch notwendigen Revision unterbrochen. Die Pumpe wurde am 20. Mai 2015 wieder in die provisorische Pumpenaufhängung montiert und der Probelauf begonnen, so dass die Wiederaufnahme der Sanierungsarbeiten in den nächsten Tagen erfolgt. Mit einem Abschluss der Arbeiten ist Anfang 2016 zu rechnen. Um die Behinderungen für den Fahrradverkehr auf dem Deichbermenweg so gering wie möglich zu halten, wurden die provisorischen Pumpleitungen in den Boden verlegt. Dennoch ist mit Behinderungen und Verschmutzungen des Radweges aufgrund von Baustellenfahrzeugen und entsprechenden Arbeiten zu rechnen. Entwässerungsverband „Obere Rheinniederung“ ◗◗ Arbeitstreffen der „WohnPunkt-Gruppen Rheinland-Pfalz“ zur Errichtung einer Pflege-Wohngemeinschaft Am Freitag, dem 22. Mai 2015 trafen sich alle 15 Projekte des Landes Rheinland-Pfalz, die für das Förderprogramm „WohnPunkt RLP“ ausgewählt wurden. Dazu gehört auch das vom Bürgerverein initiierte Projekt „Seniorenwohnen am Dorfplatz“. Die Projektmitglieder Viktor Volk, Jürgen Fritzsche und Arnika Eck nahmen an der Veranstaltung teil. Das Projekt möchte den Seniorinnen und Die Projektmitglieder Arnika Eck und Viktor Volk stellen den Stand von „Seniorenwohnen am Dorfplatz“ beim Arbeitstreffen Ministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler (Mitte) vor. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 10 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ◗◗ Dorferneuerung Neuburg Kostenlose Beratung über die Ortsgemeinde: Die Ortsgemeinde Neuburg bietet über das Planungsbüro Wolf, Kaiserslautern, eine kostenlose Beratung für Sanierungs-und Modernisierungsmaßnahmen, für Gestaltungsmaßnahmen im Ortskern, aber darüber hinaus auch in den Neubaugebieten an. Förderung und finanzielle Hilfen: - Die Dorferneuerung ermöglicht, dass alte ortsbildprägende Bausubstanz im Altort (in der Regel bis 1940) mit finanzieller Hilfe aus dem Dorferneuerungsprogrammes des Landes erhalten, saniert, erneuert und umgenutzt wird. - Gefördert werden Maßnahmen, die umfangreich eine Erhaltung der alten Bausubstanz, einen gestalterischen Rückbau oder eine Umnutzung ehemals landwirtschaftlich genutzter Anwesen im Ort vorsehen. - Die Förderung kann nach den Förderrichtlinien bis zu 30 %, maximal 20.400 Euro des finanziellen Aufwandes betragen, der mit Kostenanschlägen oder Kostenschätzungen ermittelt wird. Dabei ist auf eine dorfgerechte und regional typische Ausführung und Gestaltung zu achten. - Schwerpunkte in der Förderung im privaten Bereich sind die umfassende Sanierung ortstypischer oder ortsbildprägender Bausubstanz, die Schaffung neuen oder zusätzlichen Wohnraumes durch Umnutzung zum Beispiel einer Scheune oder eines ehemaligen Wirtschaftsgebäudes oder durch den Ausbau des Dachgeschosses. Es sind auch Erneuerungsund Verbesserungsmaßnahmen im Hof oder an der Außenanlage förderfähig, jedoch nur in Verbindung mit den o. g. Maßnahmen. - Der Zuschuss ist unabhängig vom Einkommen und muss nicht zurückgezahlt werden. Beratung durch das Planungsbüro Wolf als unser Dorfplaner: Eine Beratung durch das Planungsbüro erfolgt am Objekt. Dabei wird 1 über die fachlich richtige Sanierung (bauliche Beratung für feuchte Mauern, Wärmedämmung etc.), Umnutzungs- und Erweiterungsmöglichkeiten 2 über die ortsgerechte Gestaltung (Verwendung orts- und regionaltypischer Baumaterialien, Farben, Putzstrukturen, Ziegelformen, Fenstergliederungen) 3 bei Übereinstimmung in den Punkten 1 und 2, also bei fachlich richtiger Ausführung und ortsgerechter Gestaltung, über Fördermöglichkeiten und Förderprogramme informiert. Die Beratung dauert in der Regel ca. 1 bis 2 Stunden und muss, abhängig von der Situation, in folgenden Gesprächen vertieft werden, ggfls. mit dem beauftragten Architekten, mit Handwerkern oder mit Herrn Kindler von der Kreisverwaltung. Förderantrag und Ablauf der Maßnahme: - Bei der Beantragung von Fördermitteln ist vorab ein Förderantrag zu stellen. Für den Förderantrag sind Kostenanschläge von Handwerker oder Bauingenieur/Architekt bzw. bei fachlicher Eignung eine eigene Kostenzusammenstellung notwendig. Auch Eigenleistung kann gefördert werden. Mit der Maßnahme darf allerdings erst nach der Bewilligung der Fördermittel oder der Bewilligung des vorzeitigen Baubeginns angefangen werden. - Eine Maßnahme kann sich über drei aufeinander folgende Jahre erstrecken, muss also nicht in einem kurzen Zeitraum durchgezogen werden. Auf diese Weise kann sich schnell eine umfangreiche Sanierungsmaßnahme ergeben, wenn ein Antragsteller drei Jahre voraus plant und den Antrag entsprechend entwickelt. Anmeldung: Für die Beratung wenden Sie sich bitte an die Verbandsgemeinde Hagenbach, Bauabteilung, Frau Kantz. Über diese Anlaufstelle wird mit uns ein Beratungstermin innerhalb kurzer Zeit vereinbart. Bei der Verbandsgemeinde, bei der Kreisverwaltung, aber auch bei dem Planungsbüro Wolf erhalten Sie auch die entsprechenden Antragsformulare für die Fördermittel des Dorferneuerungsprogrammes. Hagenbach - 11 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ◗◗ Dorferneuerung Neuburg Name..................................................................................... Ort, Datum........................................................................ Tel. Nr. .................................................................................. Straße................................................................................ E-Mail-Anschrift.................................................................. Baujahr.............................................................................. Über die Ortsgemeinde Neuburg /Verbandsgemeinde Hagenbach Planungsbüro Wolf Dipl.-Ing. Hans-Jürgen Wolf Weberstraße 27 67655 Kaiserslautern Bürgerberatung im Rahmen der Dorferneuerung Ich beabsichtige, in absehbarer Zeit folgende baulichen Maßnahmen an meinem Anwesen durchzuführen und bitte Sie um kostenlose und unverbindliche Beratung: Zutreffendes bitte ankreuzen: O Außenfassade O Erneuerung der Haustür und/oder der Fenster O Dacheindeckung O Aufstockung bzw. Anbau des Gebäudes, Dachausbau O Ausbau ehemaliger landwirtschaftlicher Bausubstanz zu Wohnzwecken (Umnutzung) O Grundstückseinfriedung O Vorgartengestaltung O Garagenbau bzw. Stellplatz O Hofbefestigung und -gestaltung O Erneuerung der Außentreppe O ........................................................................................................................................................................................................... O ........................................................................................................................................................................................................... O ........................................................................................................................................................................................................... O ........................................................................................................................................................................................................... Mit freundlichen Grüßen Hagenbach - 12 - S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] ◗◗ Seniorenbeirat Scheibenhardt Nachbarschaftshilfe - in Scheibenhardt ? Ja - und zwar so. Unter diesem Motto laden die Gemeinde und der Seniorenbeirat Scheibenhardt zum nächsten Bürgerforum ein. Es findet am Donnerstag, dem 11. Juni 2015 um 18:00 Uhr im Bürgerhaus statt. Neben der Vorstellung der Ergebnisse der Fragebogenaktion und des Seniorenwegweisers soll es besonders darum gehen, wie eine Nachbarschaftshilfe in Scheibenhardt organisiert werden kann. Hierzu sollen konkrete Vorschläge vorgestellt und diskutiert werden. Die gesamte Bevölkerung, unabhängig welchen Alters, ist herzlich eingeladen. ◗◗ Herzlich willkommen in Scheibenhard(t) zum 20. dt./fr. Brückenfest am 06. und 07.06 2015 Am Samstag, dem 6. Juni und am Sonntag, dem 7. Juni 2015 feiern wir in Scheibenhard(t) diesseits und jenseits der Lauter das völkerverbindende „20. deutsch-französische Brückenfest / Fête du pont“. Wir feiern damit auch ein kleines Jubiläum. Nicht nur in unserer Region sondern auch weit über die Landesgrenzen hinaus ist diese Veranstaltung mittlerweile zu einem festen Bestandteil des kulturellen Veranstaltungskalenders geworden. Zu diesem kulinarischen und musikalischen „Brückenschlag über die Grenzen“ laden wir alle aus nah und fern herzlich ein. Von diesem Fest gingen bereits viele positive Impulse für das Zusammenwachsen Europas im Kleinen aus - und so soll es auch diesmal wieder beim Brückenfest werden. Als im Jahre 1996 das erste Brückenfest eröffnet wurde, konnte niemand ahnen, zu welchem Publikumsmagnet sich dieses Fest innerhalb kürzester Zeit entwickeln wird. Mittlerweile kommen Besucher nicht nur aus dem Elsass, der Pfalz und aus Baden zum Brückenfest sondern auch von weit über diesen Grenzen hinaus. Das Fest wird am Samstag, dem 6. Juni um 16:00 Uhr durch die beiden Bürgermeister Edwin Diesel und Francis Joerger offiziell eröffnet. Als eines der Highlights in diesem Jahr gilt der Auftritt der südpfälzischen Coverrockband Anti Tank Gun, die auf der Bühne im deutschen Teil auftreten wird. Sowohl junge, als auch junggebliebene Besucher werden sich die bekanntesten Rocksongs der 70er und 80er Jahre zu Gemüte führen können, eventuell dazu singen oder tanzen oder bei pfälzer- und französischem Essen, einem guten Wein oder Bier auch nur einfach zuhören. Ab 20:00 Uhr heißt es „Bühne frei für Anti Tank Gun“ und ein Hauch von Woodstockfeeling wird sich über das Festgelände legen und mancher wird sich an seine Jugendzeit zurückerinnert fühlen. Auf der Bühne im elsässischen Teil wird die Band „Fisherman‘s Friends“ für Stimmung sorgen. Fisherman’s Friends - das ist die Powerband aus der Südpfalz mit einem breit gefächerten Repertoire an Coverhits und eigenen Songs. Fisherman’s Friends - schon über 20 Jahre europaweit „on Tour“. Gekonnt stimmen Fisherman’s Friends ihre englischen und deutschsprachigen Coverhits auf das Publikum ab - für jede Gelegenheit die richtige Musik. Ihr Repertoire zieht sich durch die Charts der letzten Jahrzehnte, manche nah am Original gespielt, andere in ganz eigener Interpretation. Der Sonntag beginnt um 10:00 Uhr mit einem gemeinsamen Festgottesdienst auf der Lauterbrücke. Am Nachmittag wird der Musikverein „Rheingold“ Hagenbach für Unterhaltung sorgen. Auf der Bühne im Elsass werden die Musikfreunde aus Lauterbourg „Les Joyeux Lurons“ ab 15:00 Uhr für Stimmung, Unterhaltung und gute Laune sorgen. Ab 17:00 Uhr heißt es dann im pfälzischen Teil Bühne frei für den Auftritt von „Picture Book“, die in der Südpfalz und auch darüber hinaus bekannte Rhytmus und Blues Band von Knut Maurer. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Auf der Bühne im Elsass werden die Musikfreunde aus Lauterbourg „Les Joyeux Lurons“ für Stimmung, Unterhaltung und gute Laune sorgen. Die Scheibenhard(t)er Vereine sind mit ihren bekannten kulinarischen Spezialitäten aus Küche und Keller bestens auf den Besucheransturm vorbereitet. Zahlreiche Stände säumen die Straße auf beiden Seiten der Lauter und laden zum Verweilen, Probieren, Genießen und zum Kaufen ein. Zum 10. Mal öffnet das Atelier Susanne Witthuhn in der Maxstraße 19, Scheibenhardt, zum Brückenfest. Hierzu lädt sie jedes Jahr Künstler/innen in ihren Hof und Garten ein. In diesem Jahr wird auch Malerei und Kleinplastik von Monika Kostmann aus Karlsruhe zu sehen sein. Musikalisch wird die Eröffnung von Thomas Hinke und Marco Peireira mit Gitarren begleitet. Die Eröffnung findet am Samstag, dem 6. Juni 2015 um 17:00 Uhr statt. Die Ausstellung ist geöffnet am Samstag, 06.06.2015 von 16:00 bis 19:00 Uhr und am Sonntag, 07.06.2015 von 14:00 bis 18:00 Uhr. Das Fest endet am Sonntagabend mit einem Feuerwerk an der Lauterbrücke, das mit Einbruch der Dunkelheit den Abendhimmel über Scheibenhardt zum Leuchten bringen wird. Programmübersicht Samstag, 06.06.2015 16:00 Uhr Offizielle Eröffnung durch die beiden Bürgermeister Edwin Diesel und Francis Joerger 20:00 Uhr Anti-Tank-Gun“ - Rock vom Feinsten, Bühne Pfalz Fisherman‘s Friends“- und die Party geht los, Bühne Elsass Sonntag, 07.06.2015 10:00 Uhr Festgottesdienst auf der Lauterbrücke 13:00 Uhr Musikverein „Rheingold“ Hagenbach, Bühne Pfalz 15:00 Uhr „Les Joyeux Lurons“, Bühne Elsass 17:00 Uhr „Picture Book“, Bühne Pfalz ca. 21:45 Uhr Abschlussfeuerwerk an der Lauterbrücke NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Ist eben nicht egal Berg: Am 23.05.2015 kam es auf einem Parkplatz im Bereich Mühläcker in Neulauterburg zu einem Verkehrsunfall beim Einparken, in der deren Folge die Unfallverursacherin von der Örtlichkeit flüchtete. Durch einen Zeugen wurde der Unfall bemerkt und die Polizei verständigt. Im Rahmen der Fahndung konnte das Fahrzeug der Verursacherin nicht weit entfernt bei einem anderen Einkaufsmarkt festgestellt werden. Auf Vorhalt gab die Fahrerin gleichgültig an: „Ist doch egal.“ Dieses „egal“ bedeutet für die 69-jährige Französin nun eine Strafanzeige wegen unerlaubten Entfernens vom Unfallort. ◗◗ Bündnis 90/Die Grünen Werde Radgeber Spendenaktion für Flüchtlinge in Rheinland-Pfalz Flüchtlinge sind in ihrer Mobilität häufig sehr stark eingeschränkt, doch nur wer mobil ist, kann am gesellschaftlichen Leben auch wirklich teilhaben. Um ihre Mobilität zu verbessern, sammeln Bündnis 90/Die Grünen im ganzen Land Fahrräder und leiten sie an die Flüchtlinge weiter. Sie können uns dabei helfen. Werden Sie Radgeber. Rad geben, Lebensqualität schenken. Haben Sie ein Fahrrad im Keller, in der Garage oder auf dem Dachboden, das zwar noch verkehrstüchtig ist, mit dem Sie aber gar nicht mehr fahren? Dann spenden Sie es doch. Für den Kreisverband Germersheim nimmt Theo Kleinmann Fahrrad-Spenden entgegen. Kontakt: [email protected]. Hagenbach Vom L - 13 - ANDKREIS ◗◗ Einheitliche Beschilderung für den Bienwald Wie Naherholungssuchende und Touristen zukünftig durch den Bienwald geführt werden Gemeinsam haben der Landkreis Germersheim und das Projekt „Starke Kommune - starkes Land“ des Ministerium des Innern, für Sport und Infrastruktur Rheinland-Pfalz, an welchem die beiden Verbandsgemeinden Kandel und Hagenbach beteiligt sind, die Erarbeitung eines Besucherlenkungskonzeptes für den Bienwald beauftragt. Aufbauend auf dem Pflege- und Entwicklungsplan des Naturschutzgroßprojektes Bienwald sowie den Planungen der Stabsstelle Wirtschaftsförderung / Tourismus und dem Forstamt Bienwald wurden im Laufe des letzten Jahres mit allen Beteiligten ein Wanderwege- sowie ein Radwegekonzept für den Bienwald erarbeitet. Mittlerweile liegen abgestimmte Entwürfe dieser Konzepte vor, die von dem mit der Erarbeitung beauftragten Büro KOBRA, Beratungszentrum, aus Landau der interessierten Öffentlichkeit präsentiert werden sollen. Dazu laden Landrat Dr. Fritz Brechtel, der zuständige Kreisbeigeordnete Michael Braun sowie die beiden Verbandsbürgermeister Volker Poß und Reinhard Scherrer alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Die Informationsveranstaltungen finden statt am Mittwoch, 10. Juni 2015, 19:00 Uhr, Minfeld, Alter Schulsaal, Kirchstr. 2 sowie am Donnerstag, 18. Juni 2015, 19:00 Uhr, Scheibenhardt, Bürgerhaus, Hasenweg 11. Ziel ist es, diese einzigartige Naturlandschaft für Naherholungssuchende und Touristen erlebbar zu machen und den Bienwald als touristischen Erholungsraum zu entwickeln. Durch die einheitliche Konzeption und Ausschilderung soll eine deutlich verbesserte Besucherlenkung und dadurch bessere Orientierung für unsere Gäste erreicht werden. Ausgewählte Routen sollen dabei als Premiumwanderwege zertifiziert werden. Eine Anbindung an das Wanderwegenetz im Elsass ist angedacht. Vorhandene Wege bzw. Infopfade sowie touristische Angebote und Einrichtungen werden in das Konzept eingebunden. Mittels sog. QR-Codes wird auf Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten hingewiesen. ◗◗ Jetzt für Schulbuchausleihe anmelden Schulen verteilen Briefe mit Zugangsdaten Unbedingt Anmeldezeitraum einhalten - Servicestellen an Schulen Kinder, die ab dem kommenden Schuljahr die Klasen 5 bis 13 einer allgemeinbildenden Schule oder in den Berufsbildenden Schule, die Berufsfachschule I und II, die Höhere Berufsfachschule, das Wirtschaftsgymnasium besuchen, können künftig an der entgeltlichen Ausleihe teilnehmen. Um sich dafür online im Internet anzumelden, erhalten alle Eltern bis Anfang Juni einen Brief mit den notwendigen Zugangsdaten. Der Brief wird vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur über die Schulen verteilt bzw. per Post versandt. Landrat Dr. Fritz Brechtel empfiehlt, sich an der Schulbuchausleihe zu beteiligen. Das Internetportal ist ab dem 2. Juni 2015 bis einschließlich 3. Juli 2015 geöffnet. Mit den entsprechenden Zugangsdaten können sich alle, die an der Schulbuchausleihe teilnehmen wollen, dort registrieren. Die Teilnahme ist freiwillig. Es wird um unbedingte Einhaltung dieses Anmeldezeitraums gebeten, da das Online-Portal verspätete Anmeldungen absolut nicht mehr zulässt und nachträgliche Freischaltungen ausgeschlossen sind. Folgendes ist zu beachten: Sofern ein Antrag auf Gewährung von Lernmittelfreiheit, unentgeltliche Schulbuchausleihe, bewilligt wurde, ist eine Anmeldung im Online-Portal nicht erforderlich, da die Kreisverwaltung diesen Schritt bereits durchgeführt hat. Des Weiteren wird empfohlen, die Anmeldung im Internet-Portal durchzuführen, auch wenn noch keine eindeutige Entscheidung über einen eventuellen Schulwechsel bzw. eine Versetzung des Kindes getroffen werden kann, da eine nachträgliche Freischaltung in diesem Fall ebenso ausgeschlossen ist. Da nicht jeder Haushalt über einen Internetzugang und PC verfügt, hat die Kreisverwaltung an den Schulen Servicestellen eingerichtet, die die Eltern gerne bei der Anmeldung unterstützen. Wann diese zu erreichen sind, entnehmen die Eltern den Informationen, die von den Schulen versandt und verteilt wurden. Bei Vorsprache in der Servicestelle Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 muss auch die Bankverbindung mit IBAN und BIC bereitgehalten werden, um den Bestellvorgang reibungslos durchführen zu können. Die Servicestellen sind wie folgt geöffnet: Realschule plus Geschwister-Scholl Germersheim: am 16.06., 23.06. sowie 30.06.2015 von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr Realschule plus Richard-von-Weizsäcker Germersheim: am 09.06., 18.06. sowie am 29.06.2015 von 13:00 Uhr bis 14:30 Uhr Realschule plus Kandel: vom 08.06.2015 bis zum 10.06.2015 in der Zeit von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr Realschule plus Bellheim: Dienstag bis Donnerstag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und zusätzlich am 10.06.2015 und 24.06.2015 von 13:00 Uhr bis 15:30 Uhr Realschule plus Lingenfeld: vom 15.06. bis 19.06.2015 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, am 17.06.2015 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Goethe Gymnasium Germersheim: am 11.06., 18.06. und am 25.06.2015, jeweils zwischen 13:00 Uhr und 15:00 Uhr Europa Gymnasium Wörth: am 15.06.2015 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr IGS Kandel: innerhalb der Öffnungszeiten des Sekretariats nach telefonischer Vereinbarung IGS Rheinzabern: vom 10.06.15 bis 03.07.2015 jeweils Montag bis Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und Montag - Donnerstag von 13:00 Uhr bis 15:00 Uhr IGS Rülzheim: am 09.06., 11.06., 18.06, 23.06., 25.06 und am 30.06.2015 jeweils von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr IGS Wörth: Montag bis Donnerstag von 08:00 bis 12:30 Uhr und 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr sowie Freitag von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr Berufsbildende Schule Germersheim: am 11.06., 18.06., und am 25.06.2015 jeweils von 07:45 Uhr bis 11:00 Uhr Berufsbildende Schule Wörth: am 10.06, 16.06., 25.06. und 01.07.2015 von jeweils von 07:45 Uhr bis 16:00 Uhr Die Eltern haben bis zum 03.07.2015 Zeit, ihr Kind für die entgeltliche Schulbuchausleihe anzumelden. Die Eltern hinterlegen ihre Kontodaten. Dort wird dann die Leihgebühr am 01.11.2015 abgebucht. „Für die Eltern bedeutet das nicht nur weniger Aufwand in der Beschaffung der Schulbücher sondern auch eine deutliche finanzielle Entlastung. Deshalb kann ich nur dazu animieren, sich an der Schulbuchausleihe zu beteiligen“, so der Erste Kreisbeigeordnete Dietmar Seefeldt. Die Bestellung der Bücher erfolgt über die Schulen in Zusammenarbeit mit der Kreisverwaltung als Schulträger. Zu Schuljahresbeginn werden diese Bücher in der Schule bereits sortiert und kodiert für jeden einzelnen Schüler bereit liegen. Weitere Informationen rund um das Thema Schulbuchausleihe gibt es im Internet unter www.LMF-online.rlp.de ◗◗ Nach dem Beruf: Qualifizierung zum/ zur SeniorTrainer/SeniorTrainerin Die Kreisverwaltung Germersheim bietet Menschen nach dem Ausstieg aus ihrem Berufsleben eine neue Herausforderung. Wer sich zum SeniorTrainer/SeniorTrainerin ausbilden lässt, nutzt seine Erfahrungen, um einen gesellschaftlichen Nutzen zu stiften. Angesprochen sind Personen, die gerne im Team und mit anderen Menschen ehrenamtlich arbeiten und sich dafür qualifizieren wollen. Die Einsatzfelder sind sehr breit und vielfältig, z. B. in der Senioren- oder Flüchtlingsarbeit, in Projekten in der Gemeinde, in Kindertagesstätten oder in Vereinen. Gerne werden auch eigene Ideen aufgegriffen. Das erwartet die Teilnehmenden: In drei zweitägigen Modulen werden die Teilnehmenden auf ihr bürgerschaftliches Engagement vorbereitet. Auf dem Lehrplan stehen Themen wie Grundlagen der Gruppenpädagogik, Öffentlichkeitsarbeit, Projektplanung oder die Gewinnung von Mitstreitern. Zwischen den Modulen erhalten die angehenden SeniorTrainer/SeniorTrainerinnen Einblick in die Landschaft des freiwilligen Engagements und entwickeln eigene Projekte. In Regionalgruppen treffen sie sich regelmäßig zum Austausch und werden während der Qualifizierung von der Anlaufstelle begleitet und unterstützt. Die Ausbildung ist für die Teilnehmer kostenfrei. Die Termine für die Ausbildungsmodule sind am 25./26. Juni in Germersheim und am 17./18. September sowie 12./13. November 2015 in Landau. Eine Teilnahme an allen Tagen ist verpflichtend. In den Kursen werden die Praxiseinsätze vorbereitet und im weiteren Verlauf durch die Anlaufstelle begleitet. Interessierte können sich gerne bei Arnika Eck, Anlaufstelle für das Seniortrainer-Programm, unter Tel. 07273 / 3732 oder per E-Mail [email protected] melden und informieren. Ansprechpartner in der Kreisverwaltung ist Harald Nier, 17er-Str. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274 / 53-279, E-Mail [email protected]. Allgemeine Informationen gibt es unter www.seniortrainer-rlp.de. Hagenbach - 14 - Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg Büchelberg - Scheibenhardt St. Michael Hagenbach Freitag, dem 29.05.2015 18:30 Uhr Abendmesse Sonntag, dem 31.05.2015 - Dreifaltigkeitssonntag 09:00 Uhr Eucharistiefeier, der GV Liederkranz singt 10:30 Uhr ökumenische Kinderkirche 18:00 Uhr Maiandacht in der Kirche, gestaltet von Schwester Theresa Donnerstag, dem 04.06.2015 - Fronleichnam In Scheibenhardt 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Prozession Freitag, dem 05.06.2015 18:30 Uhr Abendmesse mit sakramentalem Segen Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Urlaub Frau Mühlberger Freitag, 05.06.2015 Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, dem 31.05.2015 - Dreifaltigkeitssonntag Berg, 10:30 Uhr Eucharistiefeier Berg, 11:30 Uhr Tauffeier Dienstag, dem 02.06.2015 Neuburg 18:30 Uhr Abendmesse Donnerstag, dem 04.06.2015 - Fronleichnam Scheibenhardt 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Prozession Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt Samstag, dem 30.05.2015 - Vorabend zum Dreifaltigkeitssonntag 18:30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, dem 02.06.2015 18:30 Uhr Abendmesse Donnerstag, dem 04.06.2015 Fronleichnam 10:00 Uhr Eucharistiefeier mit Prozession Katholische Frauengemeinschaft Dienstags 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechstunde: Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Ansprechpartner Leitender Pfarrer, Pfarrer Fredi Bernatz, Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Maximiliansau, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt. de, E-Mail: [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Tel. 07273 / 9590023, Kath. Pfarramt St. Michael, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 3099, Fax 07273 / 919852, E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, Berg mit Neuburg und Scheibenhardt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273 / 1281, Fax 07273 / 949220, E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, Kath. Pfarramt St. Theodard + St. Ägidius, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, [email protected], [email protected], St.Ä[email protected] Elisabethenverein Steffen Nortmann, Tel. 06341 / 2830045, Regionalverwaltung Germersheim, Tel. 06341/31742, Albrecht-Dürer-Str. 10, 76829 Landau, Email: [email protected] Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Gottesdienst Sonntag, dem 31.05.2015 10:15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Matilda Wayand, Pfr. Pfautsch Vorschau Sonntag, dem 21.06.2015 10:30 Uhr Festgottesdienst in der Auferstehungskirche, Pfr. Pfautsch zum Sommerfest im Kirchgarten unter Beteiligung des Schulorchesters der Hainbuchenschule, anschließend Mittagessen. Mit dem Katholischen Kirchenchor St. Cecilia, der Jugendkapelle des Musikvereins „Rheingold sowie Tanzvorführungen von „Martinas Tanzwelt“. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger sind zu diesem Fest eingeladen. Seien Sie herzlich willkommen. Um Kuchenspenden wird gebeten. Eintrag im Aushang in der Kirche oder telefonische Meldung an Peter Dieterich, Tel. 1529. Gottesdienst im ASB Seniorenzentrum Hagenbach Mittwoch, dem 03.06.2015 um 16:15 Uhr, evangelischer Gottesdienst, Pfr. Pfautsch Präparanden Samstag, dem 30.05.2015 16:00 Uhr - 19:30 Uhr Präparandenkurs im Prot. Gemeindezentrum Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1. Jugend Dienstag, dem 02.06.2015 17:00 Uhr Treffen des Vorbereitungskreises zum Teenie-Gottesdienst Info-Treff Aktiv ab 50 Montag, dem 01.06.2015 17:00 Uhr in der Auferstehungskirche Hagenbach Konrad-Adenauer- Ring 1. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags – Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder der mitmachen möchte ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. Französischunterricht Donnerstag, dem 11.06.2015 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei sollte die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt werden. Frauenfrühstück Freitag, dem 12.06.2015 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Selbstverteidigungskurs Freitag, dem 29.05.2015 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529 ab 20:00 Uhr oder jiu-jitsu-hagenbach@ web.de Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, dem 29.05.2015 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 15 €. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273 / 3268 oder [email protected] Altersoffener Tanzkreis immer dienstags Ab 18:00 Uhr, getanzt werden Kreis-, Block- Gassentänze und Squaredance. Vorkenntnisse und Partner sind nicht erforderlich. Ausführliche Information erhalten Sie über Frau Karin Dübon, Tel. 07273 /933055. Jugendstammtisch Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Hagenbach - 15 - Grundkurs Jugendarbeit Herzliche Einladung den Grundkurs Jugendarbeit kennen zu lernen. Dort kannst du eine Menge über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erfahren, neue Spiele kennen lernen und ausprobieren, dich zusammen mit Gleichaltrigen interessanten Fragen stellen und viel Handwerkszeug für die Jugendarbeit mitbekommen. Durch den Grundkurs kannst du aktiv in die Jugendarbeit einsteigen und wenn du dann 16 bist gibt es die Möglichkeit, die Juleica, www.juleica.de, zu bekommen. Der Kurs geht ein knappes Jahr lang und ist kostenlos. Du möchtest mehr darüber wissen? Dann laden wir dich herzlich ein zum reinschnuppern. Termin: 13.07.2015, 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Wörth, Mozartstr. 6. Nach den Sommerferien starten wir richtig durch. Wo und wann wir uns dann treffen, legen wir gemeinsam fest. Hast du Interesse? Dann schick doch einfach eine SMS, Mail oder ruf an, so dass wir die Treffen planen können. Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns auf dich. Peter Fischer und Team. PS: Wir würden uns freuen, wenn du mindestens an einem der Termine dabei sein könntest. Solltest du gar nicht können, aber trotzdem gerne bist du dabei? Dann melde dich kurz bei: Evangelische Jugend Germersheim, Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274 / 9499925, Mob./SMS: 0160 / 984683 27, bitte mit Namen. jugendzentrale@ dekanat-germersheim.de, www.jugendzentrale-ger.de Gospel- Projektchor Leitung: Joachim Würth, Tel: 07271 / 12386. Termine für die nächsten Treffen in der Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils freitags 18:00 - 19:30 Uhr: Freitag, 29.05.2015 Freitag, 26.06.2015 Freitag, 24. Juli 2015 Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche (Trinitatis): Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth, alle Lande sind seine Ehre voll. Jesaja 6,3 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Samstag, 30.05.2015 17:00 Uhr - 18:00 Uhr Teeniegottesdienst Thema: Voll behindert Ort: Gemeindehaus, Dammstraße 3, Neuburg am Rhein Herzliche Einladung an alle Teenies zwischen 10 - 14 Jahren. Sonntag, 31.05.2015 Neuburg am Rhein 09:30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Heiko Schwarz Taufen von Mia Marie Lewald, Tochter von Markus und Sabrina Lehwald, Lily Marlene Weiland, Tochter von Marcus Weiland und Mu-Jen Lo, Leo Kim Ziegler, Sohn von Martin und Yujin Ziegler geb. Jin. Der Segen des dreieinigen Gottes möge die Familien auf ihrem gemeinsamen Lebensweg begleiten. 10:30 Uhr Kindergottesdienst im evangelischen Gemeindezentrum Neuburg, Dammstraße 3 Thema: Was macht man wenn man klug ist? Herzliche Einladung an alle Kinder zwischen 4 und 9 Jahren. Berg (Pfalz) 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Heiko Schwarz Samstag, 6.06.2015 18:00 Uhr Abendgottesdienst in Neuburg mit Pfarrer Heiko Schwarz Sonntag, 7.06.2015 10:00 Uhr Gottesdienst in Scheibenhardt zum Brückenfest Predigt: Pfarrer Heiko Schwarz Wenn Sie eine Mitfahrgelegenheit brauchen oder anbieten können, melden Sie sich bitte rechtzeitig im Pfarramt. Konfirmanden Neuburg am Rhein Dienstag, 09.06.2015 um 17:30 Uhr - 19:00 Uhr, im evangelischen Gemeindezentrum Neuburg, Dammstraße 3 Berg (Pfalz) Mittwoch, 10.06.2015 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Gemeindefest am 28.06.2015 Dieses Jahr feiern wir unser Gemeindefest am Sonntag, den 28.06.2015. Wie immer beginnen wir mit einem Festgottesdienst um 14:00 Uhr in der Neuburger Kirche, der wieder als Partnerschaftsgottesdienst gestaltet werden wird. Danach gibt es um den Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Schiffermast und im Bürgerhaus Kaffee und Kuchen und ein buntes Programm für Kinder. Bitte merken Sie sich den Termin schon einmal vor und - wenn Sie können - unterstützen Sie uns mit einem Kuchen. Krabbelgruppe Neuburg am Rhein Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr - 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im evangelischen Gemeindezentrum, Dammstraße 3. Krabbelgruppe Berg (Pfalz) Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im evangelischen Gemeindezentrum Berg (Pfalz), Körnerstraße 2. Wunschtafel für Bedürftige In manchem Haushalt stehen Dinge nutzlos herum, die an anderer Stelle dringend gebraucht werden oder es wird irgendwo eine kleine praktische Hilfe benötigt. Wenn man es nur wüsste, wäre es leicht zu helfen. Nicht nur, aber ganz besonders den Flüchtlingen, die hier mittellos ankommen. Dazu gibt es im Kirchturm die Wunschtafel für Bedürftige. Mitglieder des Presbyteriums prüfen solche Wünsche und hängen „Wunschkärtchen“ an die Tafel. Wer helfen kann und möchte, schreibt seinen Namen und Telefonnummer auf die Rückseite des entsprechenden Kärtchens und wirft dieses in den Pfarramtsbriefkasten. Ein Presbyter oder eine Presbyterin sorgt dann dafür, dass die Hilfe ankommt. Nächster Stammtisch Mittwoch, 27. Mai, 19:30 Uhr, Pamina-Haus, Lauterbourg. Thema: Ohlungen oder das Sommer-Festival im Nord-Elsass Intervenant : Jacques SCHleef, Organisator des Festivals, mit Video über das Festival, Eintritt frei. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg am Rhein Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer Heiko Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273/1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse www.KircheNeuburg.de. Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Trinitatis - Tag der heiligen Dreifaltigkeit Heilig, heilig, heilig ist der Herr Zebaoth; alle Lande sind seiner Ehre voll. Jesaja 6,3 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 31.05.2015 09:30 Uhr Gottesdienst Montag, 01.06.2015 20:00 Uhr örtliche Chorprobe Mittwoch, 03.06.2015 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude Erzbergerstraße 2 d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage www.nak-rheinlandpfalz.de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 01.06.2015 Christa Zollhöfer 80. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen Juni 2015 03.06.2015 Senioren-Nachmittag, KfD Berg, Im Pfarrheim 03.06.2015 - 07.06.2015 Sportwoche, FC Berg, Sportplatz 21.06.2015 Vereinsausflug, Sängergemeinschaft Berg 28.06.2015 - 29.06.2015 Fischerfest, ASV Berg, Vereinsheim ASV Hagenbach - 16 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 C-Jgd, SG Berg/Neuburg - Queichheim 15:00 Uhr D-Jgd, Trifelsland - SG Berg/Neuburg 15:00 Uhr F1-Jgd, SG Berg/Neuburg - Bellheim 15:30 Uhr Dienstag, dem 02.06.2015 F1-Jgd, Rheinzabern - SG Berg/Neuburg 18:00 Uhr D-Jgd, Knittelsheim - SG Berg/Neuburg 18:00 Uhr Vereine ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Abteilung Tennis Unser Programm im Juni 2015 02.06.2015, 10:30 Uhr, Yoga für Senioren, Ev. Gemeindezentrum 09.06.2015, 15:00 Uhr, Spielenachmittag, Ev. Gemeindezentrum 16.06.2015, 10:30 Uhr, Yoga für Senioren, Ev. Gemeindezentrum 24.06.2015, 20:00 Uhr, Berger Bürgerkino, Ev. Gemeindezentrum 26.06.2015, 20:00 Uhr, Stammtisch, Bürgergemeinschaft, Braustuben Einladung zum Stammtisch der Bürgergemeinschaft am 29.05.2015 in den Braustuben Nach dem ersten Stammtisch im April freuen wir uns auf ein weiteres zwangloses Zusammentreffen von Berger Bürgern. Gerne informieren wir über die nächsten Vorhaben und tauschen uns generationsübergreifend mit Ihnen aus. Das Grüffelokind Die Aufführung des Figurentheaters das Grüffelokind vor vollem Haus erfreute Kinder und Eltern gleichermaßen. Etwa 50 Kinder waren von der Vorstellung begeistert. Als sie zum Abschluss der Veranstaltung auch noch für ein gemeinsames Foto mit dem Hauptdarsteller posieren durften, konnte man in glückliche, aber auch verhalten frohe Kinderaugen schauen. Die gute Resonanz und die Begeisterung werden den Berger Kindern vielleicht noch einmal eine weitere Vorführung bescheren. Ergebnisse der letzten Medenspiele Freitag, dem 15.05.2015 Jungen, U15, Maximiliansau 2 - Berg 0:14 Zweites Spiel, zweiter Sieg für unsere Jungs. Gegen Maximiliansau 2 gab es einen klaren 14:0 Sieg bei dem die Gastgeber keine Chance hatten. Es spielten Jonathan, Paul, Nils und Lorenz. Samstag, dem 16.05.2015 Damen, 40, Römerberg - Berg 9:12 Die Niederlage am zweiten Spieltag wurde durch den knappen Sieg gegen Römerberg wieder wettgemacht. Nach den Einzeln stand es 6:6, wobei hier 2 Einzel denkbar knapp erst im MatchTiebreak verloren wurden. Aus den drei zu spielenden Doppeln mussten zwei gewonnen werden, was dann auch recht eindeutig gelang. Am Ende stand ein knapper 12:9 Sieg für unsere Damen. Es spielten Ingrid, Marion, Olga, Angelika, Ute und Dagmar. Herren, 40, Sondernheim - Berg 14:0 Vom Ergebnis her eine eindeutige Niederlage für unsere Herren, die allerdings vom Ergebnis her zu hoch ausfiel. Nachdem in den ersten drei Einzeln nicht viel zu holen war, wurde das vierte Einzel erst im Match-Tiebreak verloren. In den Doppeln mussten wir uns leider nach guten Führungen jeweils mit 6:7 und 4:6 denkbar knapp geschlagen geben. Hier heißt es jetzt abhaken und im nächsten Heimspiel einen Sieg einfahren. Es spielten Timo, Marcus, Frank, Thomas und im Doppel zusätzlich Achim. Nächster Spieltag am 29./30.05.2015 Freitag, dem 29.05.2015 Jungen, U15, Kandel - Berg Samstag, dem 30.05.2015 Damen, 40, Kandel - Berg Herren, 40, Berg - Nussdorf ◗◗ fcK-fanclub Betzebuwe Berg e.V. Sommerfest Da unsere Weihnachtsfeier 2014 leider nicht stattfinden konnte, laden wir hiermit alle Vereinsmitglieder mit Begleitung zu unserem Sommerfest am 20.06.2015 ein. Bei schönem Wetter treffen wir uns um 16:00 Uhr vor den Braustuben in Berg zu einer gemeinsamen Fahrradtour. Diese führt uns über Neuburg, an der Grillhütte machen wir einen kleinen Zwischenstopp mit Tankstelle. Wer nicht an der Fahrradtour teilnehmen kann oder möchte, kommt ab 18:00 Uhr zu den Braustuben, dort beginnt dann unser Sommerfest mit BBQ-Grillbüffet, bei schönem Wetter selbstverständlich im Biergarten. Die Fahrradtour fällt bei schlechtem Wetter natürlich aus. Unkostenbeitrag pro Person: 5 Euro, Getränke übernimmt jeder selbst. Den Mitgliedern gehen auch noch persönliche Einladungen zu. Verbindliche Anmeldungen bitte bis spätestens 06.06.2015 bei Klaus Schmaltz, Gartenstraße 9, Berg, abgeben, Tel. 2934. Wir freuen uns auf einen geselligen Abend. ◗◗ fc Berg 1920 Sportfest Das diesjährige Sportfest findet vom 12. Juni bis 14. Juni 2015 mit folgendem Programm statt: Freitag: Dorfturnier und Hähnchenabend Samstag: Beachsoccer-Turnier und Meisterschaftsspiele Jugend Sonntag: Bambini-Turnier, F-Jgd-Turnier, Saisonabschlussfeier, DamenEinlagespiel ◗◗ förderverein freiwillige feuerwehr Berg Brandschutzaufklärung und feuerlöschertraining Spielergebnisse C-Jgd, SG Berg/Neuburg - Hayna D-Jgd, SG Berg/Neuburg - Hagenbach 4:0 1:0 Nächste Spiele Freitag, dem 29.05.2015 F2-Jgd, SG Berg/Neuburg - Rheinzabern II 17:00 Uhr (in Neuburg) E2-Jgd, Bad Bergzabern - SG Berg/Neuburg 17:30 Uhr E1-Jgd, Bellheim - SG Berg/Neuburg 17:30 Uhr Samstag, dem 30.05.2015 B-Jgd, Jockgrim - SG Berg/Neuburg 14:00 Uhr Am 04.05.2015 führte die Feuerwehr Berg/Pfalz eine Brandschutzaufklärung mit Feuerlöschertraining für die Erzieherinnen der Kindertagesstätte Berg durch. Im theoretischen Teil vermit- Hagenbach - 17 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 telte Wehrführer Markus Frenzel den Erzieherinnen Wissenswertes zu den Themen Brandverhütung, richtiges Verhalten im Brandfall sowie über die Wirkungsweise und den Umgang bzw. die Bedienung eines Feuerlöschers. Bei den Übungen an einer Brandsimulationsanlage hatten die Teilnehmerinnen die Möglichkeit das theoretische Wissen mit Übungsfeuerlöschern in die Praxis umzusetzen. Durch die Brandsimulationsanlage ergibt sich die Möglichkeit, eine Stresssituation in einem ruhigen und kontrollierten Umfeld zu üben, um im Ernstfall einen Feuerlöscher zügig und richtig zum Einsatz zu bringen. ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Fahrradtour am 31. Mai 2015 Treffpunkt ist um 10:00 Uhr am Stachus. Unser Etappenziel ist die Bienwaldmühle. Geführt wird die Tour von Volker Stephany. Also nichts wie die Fahrräder gecheckt und dann mit in die Pedale getreten. Interne Fahrradrallye am 7. Juni 2015 Die Vorbereitungsrallye zum Sommerfest nur für Mitglieder. Treffpunkt ist um 13:00 Uhr am Häusel zur Auslosung. Die Ersten starten dann um 14:00 Uhr. 2er-Teams bitte bis zum 02.06.2015 bei Silvia, Tel. 5136 anmelden. Zu Essen gibt es in diesem Jahr Putenschnitzel, Pommes und Salat. Wer nur zum Essen kommen möchte, bitte auch anmelden. Salat- und Kuchenspenden für den Nachmittagskaffee sind willkommen und können bei Silvia gleich mit angegeben werden. Schon zum Vormerken Arbeitseinsätze am Samstag, dem 20.06.2015 und Samstag, dem 04.07.2015, immer ab 09:30 Uhr. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. Vorstandssitzung Die nächste Sitzung findet am Sonntag, dem 28. Juni 2015 um 18:30 Uhr statt. Öffnungszeiten Montag: Donnerstag: Sonntag: 19:00 - 22:00 Uhr www.ig-jugendraum.del 19:00 - 22:00 Uhr 19:00 - 22:00 Uhr S‘ Feschdl Am Samstag, dem 30. Mai 2015 findet vor dem IG Jugendraum das Kinder- und Familienfest s‘ Feschdl statt. Los geht es ab 12:00 Uhr. Neben einer Hüpfburg und verschiedenen Bastelaktionen findet im Laufe des Nachmittages eine Kinderolympiade statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. ◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg Salzweihe Zum Dreifaltigkeitssonntag, am 31. Mai 2015 verteilen wir nach dem Gottesdienst, Beginn 10:30 Uhr, wieder Salzsäckchen gegen eine kleine Spende von 1 €. Das Salz wurde zuvor im Gottesdienst geweiht und soll auch Zuhause Segen bringen. Auch ein schönes Mitbringsel für einen Krankenbesuch, für die neue Nachbarschaft oder zum Hausneubau, Gelegenheiten gibt es viele. Zur Maiandacht, mitgestaltet von der KfD, ebenfalls am 31. Mai 2015, um 18:30 Uhr laden wir wieder recht herzlich ein. Frauen-Ausflug Ein Mann, ein Jahr, ein Meter. So lange brauchte ein Edelsteinschürfer bis er sich einen Meter in den Berg vorangetrieben hatte, um dem harten Muttergestein funkelnde Kostbarkeiten zu entlocken. Unser Frauen-Ausflug führt uns in diesem Jahr nach Idar-Oberstein. Am Fuße der Felsenkirche präsentiert sich die Ausstellung im „Deutschen Mineralienmuseum“. Hier findet der Besucher alles, was Idar-Oberstein bekannt und berühmt gemacht hat. Eine der bundesweit bedeutendsten Mineraliensammlungen ist hier genauso zu bewundern wie die Handwerkskunst einheimischer Graveure, Gold- und Silberschmiede. Die Ausstellung zeigt Nachbildungen historischer Diamanten und eine einmalige Motivsammlung von Mineralien und Edelsteinen auf Briefmarken. Im schönsten Kristallsaal Deutschlands sind die größten Überseemineralien, die je von europäischen Ländern importiert wurden, ausgestellt. Einen Blick in das faszinierende Fluoreszenzkabinett sollte man sich nicht entgehen lassen. Eintritt in der Gruppe 4 €. Wer möchte, kann die 216 Treppenstufen zur „Felsenkirche“ bezwingen: Reue für einen Brudermord des Ritters vom Oberen Stein, so die Sage, war Anlass zum Bau der einzigartigen Felsenkirche in den Jahren 1482 bis 1484. Eine rieselnde Quelle, die heute noch in der Kirche zu bestaunen ist, erklärt die Entstehung der Felsennische, in der die Kirche rund 60 Meter über dem Erdboden errichtet wurde. Seither hat dieses sakrale Wahrzeichen der Stadt Weltruhm erlangt. Fortsetzung der weiteren Programmpunkte im nächsten Amtsblatt. Abfahrt am Donnerstag, dem 25. Juni 2015 um 08:00 Uhr an der Bushaltestelle der Sparkasse, zurück sind wir gegen 19:00 Uhr, zum gemeinsamen Abschluss. Anmeldung ab sofort, auch für Nichtmitglieder, auch aus unseren Nachbarorten bei Carola Reimold, Tel. 2975, bei Helga Georg, Tel. 3151 oder bei jedem anderen Mitglied des Leitungsteams. Fahrpreis ohne Eintrittsgelder 20 €. Hagenbach - 18 - ◗◗ KfD Berg Senioren Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ◗◗ Veranstaltungen Seniorennachmittag Zu unserem nächsten Seniorennachmittag am Mittwoch, dem 3. Juni 2015, um 14:30 Uhr im Pfarrheim laden wir wieder herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen und einem leckeren Imbiss wollen wir einen unterhaltsamen Nachmittag verbringen. Wallfahrt nach Marienthal Unsere Wallfahrt nach Marienthal bei Haguenau hat viele Senioren aus unserer Gemeinde angesprochen. Im vollbesetzten Bus ging es bei schönem Wetter ins nahe Elsass, dort erwartete uns bereits Schwester Maria Cornelia von den Benediktinerinnen. Mit einer Dia-Show brachte Sie uns die Basilika, besonders die wunderbar gearbeiteten Fenster, näher. Anschließend durften wir mit Pastoralreferent Herrn Schaarschmidt die Maiandacht feiern. Reichlich Zeit blieb zur Besichtigung der Basilika und für die innere Einkehr. Gemeinsam ließen wir den Tag in den Braustuben ausklingen. Juni 2015 03.06.2015 Pfälzerwaldverein, Seniorenwanderung 04.06.2015 Kath. Kirche, Fronleichnam 07.06.2015 Pfälzerwaldverein, Wanderung junger Familien 11.06.2015 Garlerie Altes Rathaus, Kleinkunstverein, zweiter Hagenbacher Kleinkunstabend 19:30 Uhr 20.06.2015 - 21.06.2015 Grillhütte Musikverein Rheingold, Sommerfest 21.06.2015 Im Kirchgarten Prot. Auferstehungskirchengemeinde, Sommerfest 21.06.2015 Pfälzerwaldverein, Monatswanderung 26.06.2015 - 28.06.2015 Tennisplatz, Tennisverein, Fest zum 40-jährigen Vereinsjubiläum 28.06.2015 Hasenhütte, Pfälzerwaldverein, Sommerfest ◗◗ Stadtbücherei Alles neu macht der Mai, auf den Büchertischen der Stadtbücherei Hagenbach ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Wanderung am Mittwoch, dem 03.06.2015 Wir fahren zunächst mit Pkws nach Bad Wildbad. Mit der Bergbahn erklimmen wir den Sommerberg. Dort gehen wir über den neu errichteten Baumwipfelpfad. Anschließend wandern wir an der Saustallhütte vorbei zu den Fünf Bäumen. Über den Auchhalder Weg kehren wir zurück ins Tal, wo wir einkehren werden. Kosten: Kombiticket für Bergbahn und Baumwipfelpfad 11 €, Gruppen ab 10 Personen, sonst 12 €, Abfahrt: 09:00 Uhr, Parkplatz Grundschule Berg, Wanderstrecke: ca. 10 km, Wanderführer: Fam. Biehlmaier. Wir freuen uns über viele Teilnehmer, Gäste sind herzlich willkommen. Aus H AGENBACH wird berichtet Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Hildegard Lange Yasar Tosuncuk Horst Wollny Gerda Michl Ilse Stuppert Otto Tropf Hatun Yasar Biserka Arnold Inge Rihm Johanna Scherrer Waldemar Schibelbein ◗◗ Katholische öffentliche Bücherei Buchtipps zu „Heilwissen der Hildegard von Bingen“ ◗◗ Ehrentafel des Alters 01.06.2015 01.06.2015 01.06.2015 03.06.2015 03.06.2015 03.06.2015 03.06.2015 04.06.2015 04.06.2015 05.06.2015 05.06.2015 So wie die Blüten und das frische Grün die Natur neu beleben, hat auch die Stadtbücherei wieder eine große Menge neue Bücher für Sie eingestellt, um Ihnen frisches Lesefutter zu bringen und für die Sommerferien vorzusorgen. Diesmal haben wir unser Sortiment in der Sparte gesunde Lebensführung und Ratgeber stark erweitert, angefangen mit dem Werk „Resilienz - Das Geheimnis der psychischen Widerstandskraft“. Hier erfährt man, wie man es schafft, auch unter widrigen Umständen gut klarzukommen und wird dabei noch unterstützt durch Werke wie „Autogenes Training für Dummies“, „Die 50 besten Superfoods“, „Lass dich nicht vergiften“, „Dumm wie Brot“ und die „Weizenwampe“. „Die grünen Smoothies“ sowie das Buch „Kokosöl - Das Geheimnis gesunder Zellen“ tragen dazu bei, jede einzelne Zelle wieder mit Lebenskraft zu versorgen. Hat man sich soweit geistig und körperlich fit gemacht, verrät einem das Körpersprache - Dolmetscher-Genie Thorsten Havener in „Ohne Wort - was andere über dich denken“ wie wir unsere Wirkung auf andere optimieren können. Auch viele wunderschöne neue Bilderbücher, z. B. Die kleine Elfe wünscht sich was, Pippilothek, Pippa und Pelle sowie Wickie-Bücher für Vorschulkinder zum Vorlesen sind jetzt im Sortiment und noch vieles andere mehr. Zu unseren Öffnungszeiten am Montag von 17:30 bis 19:30 Uhr, Mittwoch von 16:00 bis 18:00, Donnerstag von 09:30 bis 11:30 Uhr sowie Freitag von 16:00 bis 18:00 Uhr dürfen Sie gerne in unserem großen Sortiment stöbern und viele Bücher und Medien ausleihen. 87. Geburtstag 70. Geburtstag 78. Geburtstag 77. Geburtstag 81. Geburtstag 79. Geburtstag 81. Geburtstag 78. Geburtstag 76. Geburtstag 81. Geburtstag 80. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Für einen langsamen Einstieg in die Hildegard-Ernährung ist das Buch „Einfach leben“ von Brigitte Pregenzer und Brigitte Schmidle empfehlenswert. Es vermittelt präzise die Grundzüge der Hildegard-Lehre. Die Autorinnen machen auf die „richtigen“ Gewürze, Lebensmittel und Getränke aufmerksam und liefern den roten Faden, der den Einstieg in ein bewusstes Leben erleichtert. Auch für Krankheiten sowie für die kleinen Wehwehchen des Alltags bietet dieses Buch leicht anwendbare Anleitungen, die ein eigenverantwortliches Heilen mit Hildegard-Mitteln ermöglichen. Außerdem bieten wir Bücher mit einem umfangreicheren Wissen über die Heilmittel zur Ausleihe an. Wer sich ausführlicher mit dem Leben der hl. Hildegard beschäftigen möchte, für den liegen einige Biographien oder biographische Romane vor, z. B. „Hildegard von Bingen - Ein Leben im Licht“ von Heike Koschyk, „Die Prophetin vom Rhein“ von Brigitte Riebe, die DVD „Vision“ oder die CD „Mystik der Hildegard von Bingen“, Hagenbach - 19 - erzählt von der Fürstin Gloria von Thurn und Taxis, unterbrochen von Kompositionen der Heiligen, die in unserer schnelllebigen Zeit zum Innehalten anregen und uns zur Ruhe kommen lassen. Das Büchereiteam freut sich auf Ihr Kommen. Öffnungszeiten: Jeden Dienstag: 16:00 Uhr -18:00 Uhr Jeden Donnerstag: 16:00 - 19:00 Uhr Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kinderkirche Liebe Kinder, liebe Eltern, liebe Freunde der Kinderkirche, die nächste Kinderkirche findet am Sonntag, dem 31. Mai 2015 um 10:30 Uhr in der kath. Kirche St. Michael in Hagenbach statt. Thema: „Jesus hat uns lieb“. Wir laden alle Kinder mit ihren Eltern, Großeltern, Paten und Freunden recht herzlich ein. Eine ebenso herzliche Einladung ergeht an alle, die sich für die Kinderkirche interessieren, aber vielleicht keine Kinder oder Enkel haben. Kommen Sie einfach vorbei. Wir freuen uns auf Ihren und euren Besuch in der Kinderkirche. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Singspielen „Die Stadtmadam“ sowie „Der verliebte Trommler“ eher große Kunst geboten. Allen Befürchtungen zum Trotz, der Kleinkunstabend war ein überwältigender Erfolg und die Zuschauer zeigten sich begeistert von den Darbietungen und dem lockeren Rahmen dieser Veranstaltung. Auch in diesem Jahr wird wieder ein abwechslungsreiches Programm angeboten. Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015, 19:30 Uhr, Einlass ab 19:00 Uhr, verwandelt sich die Galerie im Alten Rathaus Hagenbach zu einer formidablen Kleinkunstbühne, auf der Akteure der Region mit Darbietungen unterschiedlichster Richtung, Musik, Tanz, Poesie, das Publikum erfreuen wird. Bei Getränken und kleineren Snacks werden die Zuhörer wieder ausreichend Gelegenheit haben mit Freunden und Bekannten, aber auch mit den Künstlern ins Gespräch zu kommen, ganz so wie es bei der Kleinkunst auch sein sollte. Der Eintritt ist frei. Das Kinderkirchenteam Vereine ◗◗ Gesangverein frohsinn 1907 e.V. friends of Happiness Projektchor Du singst gerne, aber bisher nur unter der Dusche oder beim Auto fahren? Wieso kommst du nicht zu uns. Jeden Freitagabend um 20:30 Uhr im Kulturzentrum proben die Friends of Happiness und wir brauchen deine Stimme. Nichts wie los und probiere es aus. Sei bei unserem Konzert zum 15-jährigen Jubiläum im November mit dabei. Wir freuen 1907 Hagenbach uns auf dich. Frohsinn ◗◗ Gesangverein liederkranz Hagenbach e.V. - frauenchor Sinfonia Einladung zur Matinee Der Gesangverein Liederkranz möchte Sie herzlich zur Matinee am Sonntag, dem 31. Mai 2015 einladen. Beginn ist um 10:30 Uhr vor der Kirche St. Michael. Es erwarten Sie gesangliche Darbietungen unserer Chorformationen sowie auch Instrumentalstücke. Egal ob jung oder alt, Sie werden sicherlich Ihren Musikgeschmack wiederfinden. Der Eintritt ist frei. Wir würden uns freuen, wenn wir zahlreiche Zuhörerinnen und Zuhörer begrüßen dürften. ◗◗ Kath. frauengemeinschaft Hagenbach Dreifaltigkeitssonntag mit Salzweihe am 31. Mai 2015 um 09:00 Uhr Nach dem Gottesdienst verteilt die kfd kostenlos Salzsäckchen. Über eine kleine Spende, die wir für Blumenschmuck in der Kirche verwenden, würden wir uns freuen. Vielen Dank. ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Kleinkunstabend Voller Spannung waren im vergangenen Jahr Kunstinteressierte dem Aufruf des neu gegründeten Kleinkunstverein Hagenbach gefolgt, um deren ersten Kleinkunstabend zu genießen. Schließlich war es zum damaligen Zeitpunkt ein Novum, denn die Verantwortlichen hatten bis dahin mit den Zweiter Stammtisch Herzliche Einladung zum Stammtisch des Kleinkunstvereins, der am jeweils ersten Montag des Monats stattfindet. Nächster Termin: Montag, dem 1. Juni 2015, 19:00 Uhr in der Fischerhütte Hagenbach. Hierzu ist jedermann willkommen zu einem kreativen Gedankenaustausch. Kleinkunstabend Am Donnerstag, dem 11. Juni 2015, 19:30 Uhr, Einlass ab 19:00 Uhr, findet in der Galerie Altes Rathaus Hagenbach der diesjährige Kleinkunstabend statt. Nähere Informationen in der nächsten Woche. „Dinner for One“ - Vorverkauf hat begonnen Regen Zuspruch findet der „Britische Abend“, der am Samstag, dem 26. September, 19:00 Uhr im Kulturzentrum Hagenbach stattfinden wird und bei dem der Vorverkauf bereits in vollem Gange ist. Im Nachtrag zu den bisherigen Veröffentlichungen möchten wir darauf hinweisen, dass bereits um 18:30 Uhr Einlass ist. Karten im Vorverkauf sind beim Second Hand Shop Tibor und bei Totto-Lotto Scherrer erhältlich und natürlich bei Fam. Prinz, Tel. 941690, wo zusätzlich eine Tischreservierung in den Zonen vorne, mitte und hinten vorgenommen werden kann. Der Eintritt kostet 8 € im Vorverkauf sowie 10 € an der Abendkasse. Kinder zahlen jeweils die Hälfte. Hagenbach - 20 - ◗◗ Musikverein Rheingold 1890/1921 Hagenbach e.V. Sommerfest mit Open Air Auch in diesem Jahr steigt wieder eine große Musikverein Party an der Hagenbacher Grillhütte. Am 20. RHEINGOLD Hagenbach1890/1921 e.V. und 21. Juni 2015 feiert der Musikverein Rheingold sein diesjähriges Sommerfest und Sie sind alle eingeladen. Samstags startet das Event mit einem Open Air Konzert, geboten wird nicht nur eine, sondern gleich drei super Bands aus der Region. Und das Beste, der Eintritt ist frei. Gestürmt wird die Bühne an diesem Abend von Addicted, www. band-addicted.jimdo.com, Dead Man’s Boogie, www.deadmansboogie.de, Doctor’s Order, www.doctorsorder.de. Mit eigenen Songs und bekannten Perlen der Rockmusik werden die Musiker Ihnen einen unvergesslichen Abend bereiten. Dazu tragen natürlich auch unsere Bar, der Ausschank und die lecker Speisen bei, die wir für Sie bereit halten. Seien Sie gespannt. Auch der Sonntag steht ganz im Zeichen der Musik. Befreundete Musikvereine und Chöre helfen uns, das jährlich aufkommende Regenwetter fernzuhalten, damit wir alle gemeinsam gemütliche Stunden verbringen können. Auf dem Programm stehen: 11:00 Uhr - MV Scheibenhardt 13:00 Uhr - GV Eintracht 15:00 Uhr - Jugendkapelle MVR 16:00 Uhr - MV Kapsweyer 17:30 Uhr - GV Liederkranz und GV Frohsinn 18:15 Uhr - MV Schaidt 19:45 Uhr - MV Weingarten Zusätzlich zur Musik gibt es nach dem Mittagstisch die Möglichkeit, den Nachmittag mit einem Stück Kuchen und einer Tasse Kaffee zu begehen. Was wünscht man sich mehr? Verbringen Sie ein Wochenende voll Musik im Kreise Ihrer Liebsten beim Musikverein Rheingold in Hagenbach. Der Verein freut sich auf Ihren Besuch. Und natürlich wie in jedem Jahr über Kuchenspenden, die Sie bei unserem Vorstandsmitglied Christiane Bisson, Tel. 07271/129257 anmelden können. Vielen Dank im Voraus. ◗◗ Tennisverein der Stadt Hagenbach 1975 e.V. 40 Jahre Tennisverein mit Open-Air-Konzert Vom 26. Juni 2015 bis 28. Juni 2015 findet das 40-jährige Vereinsjubiläum statt. Den Höhepunkt bildet dabei das Open-Air-Konzert am Samstag, den 27. Juni 2015 mit der Band „Siegmayer and the Teachers“ auf dem Tennisgelände. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf bei Elektro Schoof, Sparkasse Hagenbach oder Optik Jöckle in Wörth zum Preis von 6 €. Tennis Vereinsturnier Über die Festtage findet auch ein Tennisturnier für Vereine oder Gruppen statt. Ein Team setzt sich dabei aus zwei Spielern zusammen, die aktuell keine Medenrunde spielen. Interessierten Teams wird im Vorfeld eine Trainingsmöglichkeit zur Verfügung gestellt. Tennis Schnupperkurse Aktuell laufen gerade wieder Schnupperkurse für Kinder und Erwachsene. Interessierte können gerne noch mit einsteigen. Bei weiteren Fragen hilft Ihnen der Vorstand Stefan Meyer unter Telefon 07273/3658 gerne weiter. Neuer fahnenmast/Vereinsfahne Unter der Leitung unseres technischen Wartes Uwe Hellmann und unter tatkräftiger Mithilfe einiger Mitglieder, wurde auf dem Vereinsgelände ein Fahnenmast für unsere Vereinsfahne gesetzt. Am Freitag, dem 22.05.2015, fand die feierliche Einweihung statt. Danke an Uwe Hellmann, seine Mitstreiter und den Sponsoren dieses Projektes. Medenrunde Am letzten Wochenende fanden keine Spiele statt. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Ergebnis vom 20.05.2015 Herren 60, Pfalzliga, TC Althornbach 1 - TV Hagenbach/TC Freckenfeld (SG): 10:4 Nächste Spiele Freitag, dem 29.05.2015, 15:30 Uhr Jungen, U15, 4er, A-Klasse, TC Weiss-Rot 1897 Speyer 1 - TV Hagenbach Mädchen, U15, 4er, B-Klasse, TV Hagenbach - TV 1890 TA Rheinzabern 1 Samstag, dem 30.05.2015, 09:00 Uhr Jungen, U18, 4er, Pfalzliga, TC Mutterstadt 1 - TV Hagenbach Gemischt, U10, 4er, A-Klasse, TV Hagenbach - TK Altrip 1 Samstag, dem 30.05.2015, 13:30 Uhr Herren, 40/2, C-Klasse, TV Hagenbach - TC Neuburg 1 Herren, 50, B-Klasse, TV Hagenbach - HSV TA Landau 1 Damen, 40, 4er, B-Klasse, TC Kapellen-Drusweiler 1 - TV Hagenbach Herren, 40/1, Verbandsliga, TSG Flonheim 1861 1 - TV Hagenbach Sonntag, dem 31.05.2015, 10:00 Uhr Damen, 2, 4er, C-Klasse, TV Hagenbach - TC Kandel 1 Herren, 1, A-Klasse, TC Grün-Weiss Frankenthal 1 - TV Hagenbach Herren, 2, C-Klasse, TC Neupotz 2 - TV Hagenbach Damen, A-Klasse, TV Hagenbach - TC SW 1903 Bad Dürkheim 1 Mittwoch, dem 03.06.2015, 15:00 Uhr Herren, 60, 4er, TV Hagenbach/TC Freckenfeld - TC Deidesheim 1 lisa Ilzhöfer Pfalzmeisterin Bei den 85. Pfalzmeisterschaften in Kaiserslautern holte sich die 18-jährige Lisa Ilzhöfer vom Tennisverein Hagenbach den Titel der Pfalzmeisterin bei den Damen. Im Endspiel gegen die für den BASF TC Ludwigshafen spielende Cora-Lynn von Dungern gewann Sie den ersten Satz, musste dann aber den zweiten Satz abgeben. Im dritten Satz lag Lisa dann mit 0:3 zurück, alles deutete auf einen schnellen Matchgewinn der Ludwigshaferin hin. Doch Lisa gab sich nicht geschlagen, gewann die folgenden 6 Spiele, verwandelte dabei gleich ihren ersten Matchball und war Pfalzmeisterin. Glückwunsch zu dieser super Leistung. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball Weibl. A - Qualifikation für Oberliga in Ruchheim Samstag, dem 30. Mai 2015 13:00 Uhr JSG Wörth/Hagenbach : TuS Heiligenstein 16:15 Uhr HSG Dudenh./Schifferst. : JSG Wörth/Hagenbach 18:30 Uhr JSG Wörth/Hagenbach : JSG Mutterst./Ruchh. Männl. B - Qualifikation für Pfalzliga in Kirrweiler Samstag, dem 30. Mai 2015 13:00 Uhr JSG Wörth/Hagenbach : TV Kirrweiler 15:30 Uhr mBCD Kandel/Herxheim : JSG Wörth/Hagenbach 17:15 Uhr JSG Wörth/Hagenbach : TSG Friesenheim 2 Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 30.05.2015 31.05.2015 01.06.2015 04.06.2015 Helga Kauter Erika Degitz Hedwig Hutzel Hannelore Gladis 76. Geburtstag 74. Geburtstag 82. Geburtstag 77. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Hagenbach - 21 - ◗◗ Veranstaltungen Juni 2015 04.06.2015 Eltern-Kind-Turnier - Tennis-Club - Clubgelände 10.06.2015 Bürgercafé - Bürgerverein - Bürgerhaus 13. + 14.06.2015 Turnfest - Turnverein - Vereinsturnhalle 19. - 21.06.2015 Ausflug - Tauchclub 27.06.2015 Gemeindeveranstaltung - Ortsgemeinde - Schiffermast 28.06.2015 Gemeindefest - Prot. Kirchengemeinde - Bürgerhaus 29.06.2015 - 05.07.2015 LK-Turnier mit Open-Air, Tennis Club, Tennis Clubgelände Vereine ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Besuch des Verfassungsfestes im Landtag Mainz am 22.05.2015 „Als Dankeschön für das vorbildliche Engagement“ lud die Landtagsabgeordnete und Vizepräsidentin des RheinlandPfälzischen Landtags, Barbara Schleicher-Rothmund, den Bürgerverein zum Verfassungsfest in den Mainzer Landtag ein. Die Begrüßung des Bürgervereins sowie Helfern der Wörther Tafel durch Ministerpräsidentin Malu Dreyer verpassten wir wegen einer verspäteten Ankunft um wenige Minuten. Dennoch war es ein interessanter Nachmittag mit musikalischer Unterhaltung wie z. B. durch das Landespolizeiorchester oder das Landesjugendjazzorchester Rheinland-Pfalz. Im Plenarsaal führten Schauspieler historische Szenen auf und wir konnten der Preisverleihung „Jugend in Europa“ zuschauen. Viele Landtagsabgeordneten waren „zum Anfassen“ unter den Gästen. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb TSV Venningen/Fischlingen - FV Neuburg I 0:11 Beim letzten Rundenspiel präsentierte sich unsere 1. Mannschaft noch einmal von ihrer besten Seite und schlug eine hoffnungslos überforderte Heimmannschaft mit einem Kantersieg. Bereits in der Halbzeit führte man mit 0:7 und am Ende hieß es 0:11, was gleichzeitig auch den höchsten Erfolg in dieser Runde darstellte und eine Traumbilanz zum Abschluss der Runde mit 111:22 Toren darstellt. In die Torschützenliste trugen sich 4 x Mike Kempf, 3 x Michael Reinhard, sowie Michael Böller, Nico Wenz, Nils Fischer und AH Oldie Mario Pfirmann ein. VFR Sondernheim I - FV Neuburg II 6:0 Die 2. Mannschaft verlor deutlich und verdient mit 6:0 in Sondernheim. Bei diesem Spiel ging es noch um viel, doch so wie man sich in diesem Spiel präsentierte, hatte man keine Chance. Mit nur 12 Mann und ohne Torwart angereist, war es für das Team schwierig zu punkten. Das Heimteam setzte uns früh unter Druck und es fehlte vor allem an der Abstimmung. Christian Hessert als Aushilfstorwart erledigte seine Aufgabe gut. Das Spiel ging fast ausschließlich in Richtung des FVN Tores, so dass der Sieg der Hausherren in der Höhe auch absolut verdient war. Mit zwei Niederlagen zum Abschluss der Saison verspielte man den sich zuvor hart erarbeiteten Nichtabstiegsplatz und hat nun Glück, dass der erreichte vorletzte Tabellenplatz in diesem Jahr zum Klassenerhalt ausreicht. Saisonabschlussfeier der Aktivität am Samstag Am Samstag, dem 30.05.2015 lädt unsere Aktivität sowie der Verein zum diesjährigen Saisonabschluss ein. Alle Fans und Gönner sind hierzu recht herzlich willkommen. Bei schönem Wetter findet die Feier ab 18:00 Uhr im Biergarten des Clubhauses statt und eine erfolgreiche Saison der I. Mannschaft mit dem errungenen Meistertitel wird noch einmal gebührend gefeiert. Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz. Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL, Champions- und Europa-League, Mittwoch und das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Generelle Clubhaus Öffnungszeiten Ein Teil der Delegation bei der Besichtigung des Büros des Landtagspräsidenten Joachim Mertes. Schiff ahoi! Halbtages-Ausflug mit dem Schiff „MS Karlsruhe“ Der Bürgerverein lädt die Bevölkerung für Samstag, dem 20.06.2015 zu einer Schifffahrt mit der „Karlsruhe“ ein. An Bord wird der Schifferchor mit bekannten Rhein- und Seemanns-Liedern für einen beschwingten Nachmittag sorgen. Vom Karlsruher Hafen aus starten wir zur Vier-Hafen-Fahrt, die etwa 3,5 Stunden dauert. Dank unseres Gastgebers und Sponsors, dem Sanitätshaus EO-Tec in Ettlingen, wird an Bord folgendes Angebots-Paket für den Preis von 10 Euro geschnürt: - Kaffee, Kuchen und alkoholfreie Getränke - Venen- und Fußdruckmessungen - Gewinnspiel mit attraktiven Preisen Für den Bustransfer nach Karlsruhe und zurück fallen pro Person rund 10 Euro an. Wer mit privaten Pkw anreisen will, soll dies bei der Anmeldung mitteilen. Die Rückfahrt nach Neuburg ist ab 18:30 Uhr geplant. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich bei unserem Ausflug willkommen. Anmeldungen nimmt Arnika Eck, Tel. 3732, Gerlinde Martus, Tel. 4860 oder Ralf Weber, Tel. 2057 entgegen. Mittwochs: ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch Freitags: ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga, bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam sofern Sie Interesse haben unter Tel. 3808 o. 3117. Lust zur Mitarbeit in unserem Vereinsheim? Der FV Neuburg sucht ab der kommenden Saison neue Mitarbeiter/innen, die sich engagiert in unserem Vereinsheim im Bereich der Bewirtung der Gäste einbringen möchten. Die Tätigkeiten sind beschränkt auf die üblichen Öffnungszeiten unseres Vereinsheimes und können bei Bedarf auch auf mehrere Personen verteilt werden. Mario Pfirmann hat sich bereits bereit erklärt, auch über die Saison hinaus sein Engagement im Clubhaus weiterzuführen. Haben wir dein Interesse geweckt und du hast Zeit und Lust dir etwas dazu zu verdienen? Dann melde dich bei Vorstandsmitglied Micheal Stoll unter der Telefonnummer 0160/7834461, um mehr zu erfahren. Für das bisherige Engagement möchte sich der Verein bei Karin und Jürgen Schöffler für die langfristige geleistete Arbeit bedanken. Hagenbach - 22 - Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem Sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neuesten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. Konzert Musica Vita Am kommenden Samstag, dem 30. Mai 2015 ist es nun soweit. Die Musica Vita, der moderne Chor der Sängervereinigung Neuburg, lädt ein zum „Wetten dass?“ - Konzert. Dirigent Patrick Himpel, seine Sängerinnen und Sänger sowie seine Band haben sich viel einfallen lassen, um Ihnen einen kurzweiligen Abend zu präsentieren, lassen Sie sich überraschen. Wir würden uns sehr freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu können. Eintrittskarten sind zum Preis von 9 € im Vorverkauf in Neuburg in den Bäckereien Rothhaas und Schwab, in Berg bei Friseursalon Loge Scherrer sowie bei allen Sängerinnen und Sängern erhältlich. Jugendliche bis 16 Jahre sind frei. Restkarten an der Abendkasse 10 €. Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 ger Weimer wie auch Wolfgang Pichler, Ludwig Scheer und Stefan Zoller sehr unglücklich mit 12:13. Mit einem beruhigenden 2:0 Vorsprung ging Ötisheim danach in die Doubletten. Zunächst gewannen Ludwig Scheer und Stefan Zoller mit 13:4. Bis zum 10:9 lagen auch Jim Cordell und Wolfgang Seidelmann gut im Rennen. Als sie dann aber mit 10:13 verloren, stand der Ötisheimer Sieg bereits fest. Mit der Fanny-Niederlage von Wolfgang Pichler und Günther Schmitt hatte Ötisheim mit einem etwas zu hohen 4:1-Sieg das bessere Ende für sich. Das knappe Punkte-Verhältnis von 56:47 für Ötisheim ist der Beleg für einen insgesamt oft knappen und hart umkämpften Spielverlauf. Eltern Kind Turnier 2015 Am Donnerstag, dem 04.06.2015, Fronleichnam, findet ab 13:30 Uhr unser diesjähriges Turnier statt. Gespielt wird wie jedes Jahr, ein Kind/Jugendlicher mit einem Elternteil, Opa in verschiedenen Altersgruppen. Anschließend gemütliches Zusammensein auf der Terrasse. Bitte melden Sie sich rechtzeitig an. Anmeldeformulare im Clubhaus erhältlich. Medenrunde 2015 aktuell Herren, 60, TC Neuburg - TC Jockgrim 7:7 Die nächsten Paarungen Mittwoch, dem 27.05.2015 gegen 15:00 Uhr, Herren, 60, TC Heiligenstein - TC Neuburg Freitag, dem 29.05.2015, U15, Mädchen, A-Klasse, TC Mutterstadt - TC Neuburg I U15, Mädchen, B-Klasse, TC Speyer - TC Neuburg II U15, Jungen, B-Klasse, TC Deidesheim - TC Neuburg I U15, Jungen, B-Klasse, TC Rheinzabern - TC Neuburg II Spielbeginn ab 15:30 Uhr Samstag, dem 30.05.2015 ab 09:00 Uhr, U10, Gemischt, B-Klasse, TC Bellheim - TC Neuburg I B-Klasse, TC Landau - TC Neuburg II Damen, 40, C-Klasse, TC Neupotz - TC Neuburg Herren, 40, C-Klasse, TC Hagenbach - TC Neuburg Herren, 50, C-Klasse, TC Neuburg - TC Rheinzabern Spielbeginn ab 13:30 Uhr. Sonntag, dem 31.05.2015 Damen, B-Klasse, TC Schaidt - TC Neuburg Herren I, B-Klasse, TC Neuburg I - TC Althornbach Herren II, C-Klasse, TC Neuburg II - TC Maximiliansau Herren III, D-Klasse, TC Neuburg III - TC Elmstein Herren, 30, B-Klasse, TC Landau - TC Neuburg Spielbeginn ab 10:00 Uhr. Mittwoch, dem 03.06.2015 ab 15:00 Uhr Herren, 60, TC Neuburg - TC Maximiliansau Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Termine 13. und 14. Juni 2015 Vereins-Turnfest Turnfest 2015 Am Samstag, dem 13. Juni und am Sonntag, dem 14. Juni 2015 ist wieder Turnfest im Turnergarten in Neuburg. Auch dieses Jahr gibt es neben dem turnerischen Unterhaltungsprogramm auch wieder Angebote zum Mitmachen wie den Kids-Cup und musikalische Unterhaltung an beiden Tagen. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt, mit Leckereien vom Grill, selbstgemachtem Flammkuchen und einem deftigen Mittagstisch am Sonntag. Auch die traditionelle Verlosung wird es allabendlich geben. Genaueres zum Fest-Programm wird im kommenden Amtsblatt bekannt gegeben. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen und der Turnverein freut sich schon auf viele Gäste. ◗◗ In eigener Sache ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Vergebliche Aufholjagd Nicht belohnt sah sich das Boule-Team des TC Neuburg in seinem Bemühen, das Ligaspiel gegen Ötisheim am 20. Mai positiv zu gestalten. In beiden Tripletten gelang es zwar Rückstände von 4:10 und 6:11 bis zum 12:12 noch auszugleichen, doch dann unterlagen sowohl Jim Cordell, Gernot Hartl, Hol- Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 und -713. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach Aus S - 23 - CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Veranstaltungen Juni 2015 04.06.2015 10:00 Uhr, Fronleichnamsprozession, Kath. Kirchengemeinde Scheibenhardt, Kirche St. Ludwig/Festplatz beim Bürgerhaus 06.06.2015 - 07.06.2015 20. dt./fr. Brückenfest, Ortsgemeinden Scheibenhard(t), Lauterbrücke 11.06.2015 18:00 Uhr, Bürgerforum, Seniorenbeirat, Bürgerhaus Scheibenhardt 17.06.2015 14:00 Uhr, Seniorennachmittag, AWO Scheibenhardt, Ratsstube 21.06.2015 10:30 Uhr, Schulfest, Gemeinde Scheibenhardt, Beim Bürgerhaus (F) Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Hauptsächlich freuten sich die Kinder aber an den gemütlichen Maikäfern, die sie im Lupenbecher näher betrachten konnten oder die ihnen auch über die Hand krabbelten. „Dem Käfer gefällt es bei mir!“, rief ein Mädchen. Die Lebensdauer der Käfer ist kurz und das Schauspiel der fliegenden Maikäfer erst wieder in 4 Jahren zu beobachten. So lange dauert es, bis die Entwicklung vom Ei zum Maikäfer abgeschlossen ist. Dann krabbeln sie aus der Erde und werden wieder sichtbar, wenn sie in den Bäumen sitzen, Blätter fressen und ab und zu den Kindern vor die Füße fallen. Vielen Dank an Herrn Carl für den interessanten Nachmittag. ◗◗ Kindertagesstätte Sonnenschein förster Herbert carl mit Maikäfern in der Kita „Hier ist wieder einer!“, rufen die Kita-Kinder. Zurzeit finden die Kinder sie überall: Die Maikäfer fliegen durch die Luft, hängen in den Bäumen oder krabbeln durchs Gras. Viele Kinder sehen sie zum ersten Mal in ihrem Leben. Viel Wissenswertes berichtete Förster Herbert Carl vergangene Woche in der Kita Sonnenschein in Scheibenhardt über den Maikäfer. Ein großes Glasgefäß, gefüllt mit den sechsbeinigen Krabblern, bot den Kindern die Möglichkeit die Käfer zu betrachten und Fragen zu stellen. Vereine ◗◗ feuerwehrverein „St. florian“ Danke für die gelungene Kerwe Wir dürfen auf ein äußerst erfolgreiches Kerwe-Wochenende zurückschauen, welches nur durch die freundliche und tatkräftige Unterstützung der Bevölkerung und der zahlreichen Helfer im Ausschank ermöglicht werden konnte. Einen besonderen Dank wollen wir an die Ortsvereine und die Gemeinde richten, die uns mit so manchen Dingen hilfreich unterstützt haben. Nicht zu vergessen sind die zahlreichen Spender der leckeren Kuchen und die tatkräftigen Helfer beim Auf- und Abbau. Auch denen, die hier nicht alle einzeln erwähnt werden können, herzlichen Dank. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. Arbeiten rund ums Brückenfest „Warum sieht man Maikäfer so selten?“ Förster Carl beantwortete alle Fragen geduldig und die Kinder erfuhren, dass sich aus dem Ei sogenannte Engerlinge in der Erde entwickeln. Einige von diesen gefräßigen Maikäferlarven hatte der Förster mitgebracht. Auch zwei Baumstämmchen zeigten anschaulich welcher Schaden entstehen kann. Dem einen waren die Wurzeln abgefressen. Die Kinder wussten gleich, ein Baum ohne Wurzeln kann nicht leben. Folgende Arbeitseinsätze sind rund ums Brückenfest vorgesehen: Zum Aufbau treffen wir uns am Donnerstag, dem 04.06.2015 um 18:00 Uhr, am Freitag, dem 05.06.2015 um 15:00 Uhr und am Samstag, dem 06.06.2015 um 08:30 Uhr. Der Abbau beginnt am Montag, dem 08.06.2015 bereits um 08:00 Uhr. Allen Beteiligten, ob beim Auf- und Abbau, in unserem Ausschank oder auch ganz unauffällig im Hintergrund, danken wir schon jetzt für ihren Einsatz und ihre Unterstützung. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt 1949 e.V. Spiele vom vergangenen Wochenende FSV Steinweiler I - SVS I 0:5 (0:2) Tore: 3x Ibrahim Soeyler, Geofrey Wangui, Selim Yaman. Eine souveräne Leistung unserer Mannschaft, die auch in der Höhe verdient gewann. Einmal mehr zeigte unsere Offensive einen ansehnlichen Kombinationsfußball. Aber auch unsere Defensive gilt es zu loben, die wiederum kein Gegentreffer, insgesamt 10 mal zu null zuließ, und auch einen wesentlichen Beitrag zum Hagenbach - 24 - Spielaufbau lieferte. Unser Torjäger Ibrahim Soeyler zeigte erneut seine Vollstreckerqualitäten und erzielte drei Treffer. In zwölf Spielen hat Ibrahim sage und schreibe 22 Tore erzielt. Nach einer eher schwachen Vorrunde können wir auf eine klasse Rückrunde nach der Winterpause zurückblicken. Mit 37 Zählern erreichten wir Platz 11 in der Tabelle. FSV Steinweiler II - SVS II 1:8 (0:3) Tor: Max Schieder. In Steinweiler war für unsere Jungs an diesem Tag nichts zu holen. Zu viel Platz für den Gegenspieler und in der Offensive meist harmlos. Einzig Max Schieder konnte sich hin und wieder durchsetzen und erzielte unseren einzigsten Treffer. Bis auf diesen Ausrutscher zeigte unsere 2. Mannschaft in den vergangenen Spielen eine sehr gute Leistung. Zu Beginn der Saison hatten wir noch viel Mühe mit den Gegnern, mussten einige eindeutige Niederlagen einstecken. Doch mit fortlaufender Runde habe sich alle Spieler weiterentwickelt. Der Ehrgeiz einiger Spieler und der regelmäßige Trainingsbesuch sind mit Sicherheit ein Grund für die Leistungssteigerung. Am Ende Platz 13 mit 11 Punkten ist das respektable Ergebnis. Bei der Entwicklung ist in der nächsten Saison bestimmt noch um Einiges mehr drin. Also weiter so Jungs. Aufbautermine Brückenfest Bitte folgende Termine vormerken: Montag, 01.06.2015, ab 17:30 Uhr Dienstag, 02.06.2015, ab 17:30 Uhr Mittwoch, 03.06.2015, ab 17:30 Uhr Donnerstag, 04.06.2015, ab 15:30 Uhr Freitag, 05.06.2015, ab 10:00 Uhr Samstag, 06.06.2015, ab 10:00 Uhr Treffpunkt an der Lauterbrücke. Wir hoffen auf eure tatkräftige Unterstützung und vorab schon recht herzlichen Dank. Öffnungszeiten clubhaus SVS In der Sommerpause, ab dem 29.05.2015, ist unser Clubhaus immer freitags ab 19:00 Uhr, sonntags und an Feiertagen ab 10:00 Uhr zum Frühschoppen geöffnet. Änderungen zu den Öffnungszeiten werden im Amtsblatt oder im Clubhaus bekannt gegeben. W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Martin Brandl Mdl Bürgersprechstunde in Rülzheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten - Martin Brandl, CDU lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 1. Juni ab 17:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Bürgersprechstunde Der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete der Südpfalz Dr. Thomas Gebhart, CDU lädt zu seiner Bürgersprechstunde nach Jockgrim in die Verbandsgemeindeverwaltung in die Untere Buchstraße 22 ein. Die Bürgerinnen und Bürger der Südpfalz können sich am Montag, dem 1. Juni, 16:00 Uhr, mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Um vorherige Anmeldung unter 06341/934623 wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www. thomas-gebhart.de. Thomas Gebhart und frédéric Reiss bieten erneut eine deutsch-französische Bürgersprechstunde an Der Bundestagsabgeordnete der Südpfalz, Dr. Thomas Gebhart, CDU, lädt auch in diesem Jahr wieder gemeinsam mit dem elsässischen Abgeordneten der Assemblée nationale für das Département Bas-Rhin Frédéric Reiss, UMP, zu einer deutsch-französischen Bürgersprechstunde ein. Die Sprechstunde findet statt am Freitag, dem 29. Mai, ab 11:00 Uhr, im Alten Zollhaus in Lauterburg. Alle Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 interessierten Bürgerinnen und Bürger aus der Grenzregion sind herzlich eingeladen, sich mit ihren Anliegen an die beiden Volksvertreter wenden. „Unser Ziel ist es, die enge regionale Zusammenarbeit im Pamina-Raum weiterhin zu intensivieren und Anlaufstelle für alle Bürger und Bürgerinnen mit grenzüberschreitenden Fragestellungen und Problemen zu sein“, so Gebhart. Für die Sprechstunde wird um vorherige Anmeldung im Wahlkreisbüro Dr. Thomas Gebhart unter +49 (0)6341-934623 oder auch im Büro von Frédéric Reiss unter +33388548100 gebeten. ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, Mdl Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail: [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ forstamt Bienwald Die „Dicken“ Eichen des Bienwaldes, es gibt sie noch und immer wieder Bei einer Fahrradexkursion mit dem Forstamt Bienwald sind Sie am Sonntag, dem 31.05.2015 herzlich eingeladen, Eichen der „Königsklasse“ von über 5 m Stammumfang sowie andere bemerkenswerte Bäume des westlichen Bienwaldes kennen zu lernen. Treffpunkt ist um 09:00 Uhr beim Parkplatz „Weißes Kreuz“ an der K-23 zwischen Schaidt und Scheibenhardt. Die Fahrradexkursion dauert etwa 2,5 - 3 Std. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. ◗◗ Kostenlose führungen mit den Rheinpark-Guides im Rahmen der Veranstaltung „Begegnungen und Mobilität am Rhein“ Das zweite deutsch-französische Wochenende der „Begegnungen und Mobilität am Rhein“ das am 30. und 31.05.2015 im gesamten Pamina-Rheinpark-Gebiet stattfinden wird, zielt darauf ab, den Austausch und die Begegnungen beidseits des Rheins nachhaltig zu fördern. Der zentrale Schwerpunkt der Veranstaltungsangebote bildet in diesem Jahr der Rheinübergang Seltz - Rastatt/Plittersdorf. An der Fähranlegestelle in Seltz wird an diesem Wochenende ein buntes Programm für Kinder und Erwachsene angeboten, u. a. kostenlose Führungen mit den Rheinpark-Guides: am Samstag, dem 30. Mai 2015 um 10:30 Uhr. Führung entlang des Entdeckungspfads “Besonderheiten am Rheinufer in Seltz (F)” Der Rundweg führt entlang des Rheinufers zu verschiedenen Stationen, wie zum Beispiel: die ehemalige Kiesgrube Willersin, den Seltzer Hafen, die ornithologische Station, das Naturschutzgebiet Grosswoerth, den botanischen Garten mit seinen zahlreichen Baumarten, etc. Treffpunkt: Informationsstand Pamina-Rheinpark an der Fähranlegestelle in Seltz (F), Streckenlänge 8,2 km, Dauer der Führung: ca. 2,5 bis 3 Stunden, Anmeldung erforderlich: Rheinpark-Guide Wilfried Hertweck, Tel. 07229 30 81 90, e-mail: [email protected] am Sonntag, dem 31. Mai 2015 um 15:00 Uhr Geführte Wanderung „Rheinüberquerung mit Exkursion in den Auwald bei Rastatt-Plittersdorf (D) Rheinaue, Grenzland zwischen Wasser und Land Rastatter Rheinaue, größte und letzte echte Aue am Oberrhein, Rheinübergänge und Verbindungen über Grenzen und Zeiten hinweg. Treffpunkt: Infostelle PAMINA-Rheinpark an der Fähranlegestelle in Seltz (F), Dauer der geführten Wanderung: ca. 3 Stunden, Anmeldung erforderlich: Rheinpark-Guide Peter Vogler, Tel. +49 (0)7222 159 1085, e-mail: [email protected] Das detaillierte Programm liegt in allen Rathäusern, Tourismusbüros und Museen des Pamina-Rheinpark aus. Die zweisprachige Broschüre kann auf der Internetseite www.pamina-rheinpark.org herunter geladen oder auf Anfrage per Post zugesandt werden. Diese grenzüberschreitende Veranstaltung wird durch den Eurodistrict Pamina gefördert. Hagenbach - 25 - ◗◗ leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel. 06341/6305862, leere-wiege@ gmx.de. Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung. Kontakt: Hekag Beisel, Tel. 06347/455, www.leerewiege.com. Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. ◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth Öffnungszeiten café zeitlos: Dienstag und Mittwoch, 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr Brunch mit InKu e. V., Internationaler Kulturverein Wörth e.V. am Sonntag, dem 14. Juni 2015 Einmal an einem Sonntag im Monat von 11:00 Uhr bis 13:00 Uhr, lädt der InKu e.V. Wörth zum gemütlichen Brunch ein. Interessierte Menschen treffen sich interkulturell um das gegenseitige Verständnis zu fördern. Jeder ist willkommen. Der Brunch findet im Mehrgenerationenhaus in Wörth, Ahornstr. 5. statt. Der Unkostenbeitrag für Erwachsene beträgt 7,50 €, Kinder bis 14 Jahre zahlen 3,50 €. Im Preis enthalten sind warme und kalte Getränke, alkoholfrei. Anmeldung bis spätestens 13. Juni 2015, 10:00 Uhr auf www.inku-woerth.de, [email protected] oder im MGH-Café zu den üblichen Öffnungszeiten. Mittwoch: Elterncafé rundum 09:30 Uhr - 12:00 Uhr Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. Interkulturelle Ehrenamtsbörse Max und Mine machen mit Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren, wissen aber nicht so genau was für Sie das Richtige ist? Wir beraten Organisationen und Bürgerinnen und Bürger. Sprechzeiten: Dienstag, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung. Maia Pröllochs: 07271/129973 oder per email: [email protected] Offenes Holzwerken für Jung und Alt Die Holzwerkstatt: jeden 1. und 3. Freitag im Monat von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr. Eigene Ideen können unter Anleitung und Benutzung unserer gut ausgestatteten Holzwerkstatt umgesetzt werden. Generationenübergreifendes Angebot, einfach vorbeischauen, informieren oder gleich loslegen. Nächste Termine: 05.06. und 22.06.2015. Weitere Informationen im Mehrgenerationenhaus - Internationaler Bund, Tel. 07271/8622, Ahornstraße 5, 76744 Wörth am Rhein. Das aktuelle Programmheft finden Sie auch auf unserer Homepage: www.mgh-woerth.de. ◗◗ Jazzclub Wörth Jazzclub on Tour Der Jazzclub Wörth lädt im Jubiläumsjahr zu der ersten Sonderveranstaltung am Freitag, dem 29.05.2015, nach Neulauterburg ins Gasthaus „Bayrischer Hof“, Kandelerstraße 6, direkt am ehemaligen Grenzübergang ein. Als eine Art gesteuerte Session und musikalisches Stelldichein, bei der nicht nur Jazz, sondern auch artverwandte Musik geboten wird, steht der Abend unter dem Motto: Jazz & Crossover. Es werden bekannte Musiker, Sänger/innen der Region auf weniger bekannte Akteure zu einem interessanten Musikmix treffen. Beginn: 19:30 Uhr, Eintritt: 5 €, Reservierung unter 07277 / 325. ◗◗ Kwa Moyo - Hilfe mit Herz für Kinder in Uganda e.V. In Uganda hat das 2. Trimester begonnen. In den 3 Wochen Ferien ist eine Menge passiert. Wir konnten an den Unterstand eine (provisorische) Küche anbauen. Das Dach ist so angebracht, dass wir mit einer einzigen Dachrinne das Wasser von beiden Dächern „ernten“ können. Die Dachrinne führt in den 2. Wassertank, den wir dank eines großzügigen Spenders anschaffen konnten. Diese Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Spende erlaubte uns auch den wichtigen Blitzableiter zu kaufen und zu installieren. Eine weitere großzügige Spende ermöglichte es uns, die vielen fehlenden Schulbücher in Kampala zu bestellen. Pünktlich zu Beginn des 2. Trimesters wurden diese geliefert, was nicht nur die Lehrerinnen und SchülerInnen sehr freute. Da die Menschen in unserer Projektregion wirklich in allerbitterster Armut leben und überwiegend auf dem nackten Lehmboden schlafen, wollen wir versuchen, den Frauen einen Grundstock in eine Kasse für ein Mikrokreditprojekt zu geben, so dass sich die Familien nach und nach zumindest Matratzen, Bettzeug, Moskitonetze usw. anschaffen können. Während des historischen Dorffestes in Steinweiler werden wir am Donnerstag, dem 4. Juni 2015 und am Sonntag, dem 7. Juni 2015 einen Info- und Verkaufsstand vor unserem Shop in der Haselschussgasse haben. Hier informieren wir über unser Projekt und bieten den Schmuck, den Frauen in Uganda herstellen zum Kauf an. Natürlich haben wir auch unsere farbenfrohen Baumwollschals aus der kleinen Weberei in Jinja, unser Afrika Kochbuch, Tischsets, Taschen und viele andere hübsche Accessoires aus Uganda im Angebot. Am 6. Juni 2015 findet man uns beim Landauer Kindertag auf dem Obertorplatz. Hier haben wir unser Glücksrad dabei, unsere selbst gebaute Kugelbahn und natürlich viele Infos rund um unser Projekt. Weitere Infos : www.kwa-moyo.de. ◗◗ Institut für Bildungsförderung Geprüfter Industriefachwirt, Kompakt, 12-monatiger Samstags-lehrgang Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsausbildung und Berufspraxis in der Industrie. Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und internationalem Abschluss, Bachelor Professional of Management for Industry, CCI, leistet beides. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für Bildungsförderung, IFB, bietet ab 10.10.2015 einen berufsbegleitenden 12-monatigen Samstags-Lehrgang zur gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3-jährige, kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmännische Berufspraxis in der Industrie nachweisen kann. Weiterhin berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich in der Industrie zur Zulassung. Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen unseres Konzepts „Ausbildung - Kompakt“ belegen. Für den Abschluss „Geprüfter Betriebswirt“, Master Professional of Business, CCI, ist diese Qualifikation eine optimale Vorbereitung. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275/913035, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de. ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wärmepumpen im Altbau sinnvoll? Wärmepumpen erfreuen sich steigender Beliebtheit. Der Umwelt Wärme zu entziehen und mittels Druck auf Heiztemperatur zu bringen, scheint eine elegante Lösung, um mit wenig Strom viel heraus zu holen. Da Tiefenbohrungen größere Teile eines Grundstücks verwüsten können, werden solche Bohrungen selten bei Bestandsgebäuden durchgeführt, wo Gärten und Höfe bereits angelegt sind. Eine Alternative zu einer Erdwärmepumpe ist die Luft-Wärmepumpe. Sie erbringt jedoch viel weniger Wärme, denn im Winter ist die Luft viel kälter als das Erdreich. Deshalb kann ein kalter Winter die eine oder andere Luft-Wärmepumpe in die Knie zwingen und statt ökologischer Wärme eine hohe Stromrechnung produzieren. Eine Luftwärmepumpe sollte also nur bei Bestandsgebäuden in Erwägung gezogen werden, die bereits komplett energetisch saniert wurden und die Heizlast eines Niedrigenergiehauses aufweisen. Auch sollten die Heizkörper so dimensioniert sein, dass sich das Haus mit einer niedrigen Vorlauftemperatur beheizen lässt - ideal sind Flächenheizungen, etwa im Fußboden. Schließlich muss auch berücksichtigt werden, dass Luft-Wärmepumpen erheblichen Lärm produzieren können. Ob sich eine Wärmepumpe für Ihr Haus eignet und zu allen anderen Fragen des Energiesparens berät der unabhängige Energieberater der Verbraucherzentrale nach Terminvereinbarung. Hagenbach - 26 - Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, dem 11.06.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271 /w 131-100. ◗◗ Musikgarten im Mehrgenerationenhaus Letztes Jahr begannen im Mehrgenerationenhaus in Wörth Kurse für Babys ab Geburt bis 1,5 Jahre und eine Gruppe für 1,5 - 3-Jährige. Nach einer Pause wollen wir im Sommer wieder mit neuen Kursen beginnen und freuen uns auf neue Mitsängerinnen und Mitsänger. Bei diesem musikpädagogischen Angebot singen und musizieren Eltern und Großeltern in einer kleinen Gruppe mit ihren Kindern und Enkeln. Es wird getrommelt, gesungen, mit Orffinstrumenten Lieder in verschiedenen Tonarten begleitet und mit Rhythmikmaterial, wie dem großen Schwungtuch gespielt. Kniereiter und Fingerspiele dürfen natürlich in keiner Stunde fehlen. Wir treffen uns freitags morgens im Mehrgenerationenhaus, anschließend gibt es die Möglichkeit zum Austausch bei einer Tasse Kaffee im Mehrgenerationen-Café. Infos und Anmeldung zu den Kursen: 07272/760783 oder www.wir-singe.com. ◗◗ Agentur für Arbeit landau Veranstaltungsreihe BiZ & Donna für frauen in der Agentur für Arbeit landau Bei der Suche nach einem neuen Job ist die „Werbung in eigener Sache“ unerlässlich für den Erfolg. Aber damit tun sich gerade Frauen oft schwer - egal, ob sie eine lückenlose Berufserfahrung vorweisen können oder nach einer Familienpause wieder einsteigen wollen. „Bewerbung und Selbstvermarktung - Werbung in eigener Sache“ ist das nächste Motto der Veranstaltungsreihe BiZ&Donna am Dienstag, dem 9. Juni 2015. Die zweistündige Veranstaltung beginnt um 09:00 Uhr und findet in der Agentur für Arbeit Landau, Johannes-Kopp-Str. 2, Raum A42 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei. Referentin Petra Lehmann, Trainerin und Coach aus Heidelberg, spricht über bewährte und neue Formen der Bewerbung, professionelles Selbstmarketing und geschickt formulierte Unterlagen wie Anschreiben und Lebenslauf. Denn so unterschiedlich die persönlichen Voraussetzungen und die Wege zu einer neuen Arbeitsstelle auch sein mögen: Wer mit Kompetenz punkten und sich von der Konkurrenz abheben möchte, braucht eine individuelle Strategie und eine gute Vorbereitung. Auskünfte zur Veranstaltungsreihe BiZ & Donna 2015 erteilt Sandra Welsch, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Telefon 06341/958-660 oder per Mail: [email protected]. Weitere Informationen und das gesamte Programmheft gibt es auch im Internet unter www.arbeitsagentur.de/landau. ◗◗ Musikschule Kandel e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 18. Juni 2015, 20:00 Uhr im Gebäude der Verbandsgemeindeverwaltung Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Kandel, Gartenstr. 8, Sitzungszimmer im Neubau 1.OG, ergeht an alle Mitglieder herzliche Einladung. Tagesordnung: 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Bericht des künstlerischen Leiters 3. Bericht der Schatzmeisterin 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen der Vorstandschaft 7. Wahl der Kassenprüfer 8. Änderung der Satzung 9. Wünsche und Anträge 10.Verschiedenes ◗◗ Naturschutzgroßprojekt Bienwald: Sprechstunden des Projektleiters Die nächsten Termine für Sprechstunden des Projektleiters, Peter Keller, sind: Montag, 1. Juni 2015, Montag, 6. Juli 2015, jeweils von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Projektbüro in Kandel, Georg-Todt-Straße 2, im Bahnhofgebäude. Wir bitten alle Interessierten sich unter Tel. 07275/617099-4 oder Tel. 617099-0 anzumelden. TRAUER anZEIGEN Für die erwiesene Anteilnahme und die trostreichen Worte anlässlich des Todes unseres lieben Sohnes Michael Zeller sagen wir herzlichen Dank. In stiller Trauer Familie Klaus Dudenhöffer Familie Franz Zeller Hagenbach, 22.05.2015 Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSCHLAnD FeiernM UNG! T H C U N G E A L useen G R E V R VO des Anzeigenschlusses in der KW 23 wegen FRONLEICHNAM, 04.06.15 Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 03.06. auf Dienstag, den 02.06.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Hagenbach - 27 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Hagenbach - 28 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Hagenbach - 29 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Hagenbach - 30 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 Anzeige Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Region aus der egion Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche für die R Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Hagenbach · PKW-Garage gesucht Nähe Kreuzstraße, alternativ im Industriegebiet ein Stellplatz in einer Halle oder Carport – Tel. 0179/1264119 Einladung zur Kundenhausbesichtigung WANN: 30. und 31.05.2015, je 13-17 Uhr WO: 76857 Eußerthal, Haingeraidestr. 69a Schauen Sie einmal hinter die Kulissen während des Innenausbaus des Hauses. Nadja Glatte · Klaus Müller 0160 / 6129780 · 0178 / 1343026 Wir suchen Bauplätze Town & Country Franchise Partner Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Winden sucht eine/n Berufspraktikant/in sowie eine FSJ-Kraft (Freiwilliges Soziales Jahr) für die Kindertagesstätte „Storchennest“ in Winden. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 19. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - PersonalamtGartenstraße 8 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf, Tel.:07275/960-204, zur Verfügung. Hagenbach StellenauSSchreibung Die Stadt Kandel sucht zwei FSJ-Kräfte (Freiwilliges Soziales Jahr) für die Kindertagesstätte „Am Wasserturm“ und für die Kindertagesstätte in der Hubstraße ab September 2015. Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 30. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Verbandsgemeindeverwaltung Kandel - Personalamt Gartenstraße 8 76870 Kandel Für Ihre Rückfragen steht Ihnen Frau Pfalzgraf, Telefon 0 72 75 / 960 - 204, zur Verfügung. - 31 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 U R L AU B vom 01.06. bis 08.06.2015 Monika Weidemann Kosmetik- und med. Fußpflegestudio: Robert-Koch-Str. 34 • 76870 Kandel • Tel. 0 72 75 - 58 88 DachDeckerei, Maler- & Maurerbetrieb Wir führen aus: Dacheindeckungen, Zimmerei, Spenglerarbeiten, Flachdachbau, Dachdämmung, Malerarbeiten, Wollwärmeschutz, Maurerarbeiten, Umbau Aufstockung, eigener Gerüstbau, Asbestabriss, Architekt- und Statikerleistungen Aktionspreise sowie Festpreise, fach- und termingerechte Arbeit sichern wir zu. Meisterdach & Bau GmbH Tel. 06361-915886, Fax 06361-459586 • E-Mail: [email protected] Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde Erlenbach sucht eine Kraft für das Freiwillige Soziale Jahr in der Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“ Die Stelle soll zum 01.09.2015 für 1 Jahr besetzt werden. Wir suchen eine freiwillige Kraft zur Unterstützung der Erzieher/innen. ln das Aufgabenfeld fallen Tätigkeiten wie zum Beispiel Spielangebote, Hilfe beim Essen oder Vorlesetätigkeiten. Sofern Sie an dieser Stelle interessiert sind, richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens 26. Juni 2015 mit den üblichen Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse) an die Kindertagesstätte „Am Storchenbrunnen“ Haynaerstraße 2 76872 Erlenbach Für Ihre Rückfragen steht Ihnen der Kindergarten, Tei.:07275/551 0, zur Verfügung. gute Laune !!! Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 ST Ein verantwortungsbewusster Umgang mit Kindern, Spaß bei der Arbeit mit Kindern sowie die Förderung der individuellen Entwicklung und die Pflege der Zusammenarbeit mit den Eltern sollten für Sie selbstverständlich sein. Farbe macht abacus-nachhilfe.de Abdichtungstechnik Nasse Wände • Feuchte Keller • Balkone Terrassen • Verpressungen • Bauaustrocknung Pflasterarbeiten • Bauanalysen Hagenbach, Jahnstraße 3, Tel. 0 72 73 / 94 15 84 Tel. 0 72 71 / 4 29 79, Mobil: 01 73 / 5 31 15 99 Hagenbach - 32 - Ausgabe 22/2015 I 29. Mai 2015 • Alltagsbegleiter • Seniorenbetreuung • Kurierfahrten Anne Dewald · Hauptstraße 1 · 76776 Neuburg Tel. 07273 - 636 · Mobil: 0160 - 3547152 Reifen HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Einfach riesig ist die Auswahl und Super preiSwert Neureifen • Montageservice GeldsparReifen • Gebraucht alle Größen Tipp Jetzt auch Instandsetzung aller Art KFZ-Meisterbetrieb • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU-Service ab sofort mittwochs ab 14.30 Uhr • freitags ab 8.00 Uhr
© Copyright 2024 ExpyDoc