Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Nr. 18/2015 Freitag, 1. Mai 2015 HAGENBACH Maibaumaufstellung in Hagenbach am Donnerstag 30. April 2015 ab 18.00 Uhr Wir an Rhein und Lauter . . . mit 9. Königstafel Die Königstafel und das Aufstellen des Maibaums finden vor der Kirche statt. Der Musikverein „Rheingold“ umrahmt das Programm. Für das leibliche Wohl sorgt der Obst- und Gartenbauverein. Ihr F. X. Scherrer, Stadtbürgermeister Hagenbach N - 2 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ohne Gewähr Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 01805-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 01.05.2015: ZA Frank Rebstock, Neuburg, Blumenstr. 21, Tel. 07273/3000 02./03.05.2015: ZA Gustav Rapp, Jockgrim, Hatzenbühler Str. 5, Tel. 07271/51565 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst 01.05. - 03.05.2015, 06.05.2015: Dr. Libera, Landau, Max-Planck-Str. 1, Tel. 06341/86767 (Praxis von Dr. Atzler) Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Apothekendienst ◗◗ Wasserversorgung Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Samstag, 02.05.2015 Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448, Tullastr 3 A, 76744 Wörth Sonntag, 03.05.2015 St. Georgs-Apotheke, Tel.: 07275/1350, Hauptstr. 95, 76870 Kandel Montag, 04.05.2015 Zügel-Apotheke, Tel.: 07271/7055, Ottstr. 7, 76744 Wörth Dienstag, 05.05.2015 Römer-Apotheke, Tel.: 07271/51075, Buchstr. 1, 76751 Jockgrim Mittwoch, 06.05.2015 Wieslauter-Apotheke, Tel.: 07273/919264,Lukasstr. 11, 76768 Berg Donnerstag, 07.05.2015 farma-plus-Apotheke, Tel.: 07271/6780, Am Bienwald 5, 76744 Wörth Freitag, 08.05.2015 Apotheke an der Passage, Tel.: 07275/919891, Hauptstr. 79, 76870 Kandel Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21. Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 3 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Hagenbach - 4 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Bildnachlese Benefizkonzert zu Gunsten Krebskranker vom 19.04.2015 Hagenbach - 5 - G AMTLICHER TEIL V Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 EScHENKEBÖRSE ERBANDSGEMEINDE Angebote ◗◗ Bodennutzungshaupterhebung 2015 Im Zeitraum März bis Mai 2015 führt das Statistische Landesamt die Bodennutzungshaupterhebung 2015 durch. Sie ist gesetzlich vorgeschrieben und erfasst bei allen repräsentativ ausgewählten Betrieben unter anderem Daten über die Bodennutzung wie: • Anbau auf dem Ackerland • Dauerkulturen und Dauergrünland • Sonstige Flächen und selbstbewirtschaftete Gesamtfläche • Erzeugung von Speisepilzen. Auskunftspflicht besteht für die Inhaber oder Leiter von Betrieben mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche, LF, von mindestens fünf Hektar. Zum Erhebungsbereich gehören ferner Betriebe mit weniger als fünf Hektar LF, wenn ihre Viehhaltung festgelegte Größenordnungen übersteigt oder sie Sonderkulturen, z. B. Reben, Obst, Gemüse, Speisepilze, in bestimmtem Umfang anbauen. Mit Inkrafttreten des Gesetzes zur Förderung der elektronischen Verwaltung sowie zur Änderung weiterer Vorschriften, E-Government-Gesetz, müssen statistische Meldungen grundsätzlich elektronisch erfolgen. Liegt ein vollständig ausgefüllter Flächennachweis für das Antragsverfahren „Agrarförderung 2015“ bei der zuständigen Kreisverwaltung vor, können die Angaben über die Bodennutzung größtenteils übernommen werden. Lediglich Angaben für Gemüse und Erdbeeren sowie Gartenbausämereien und Jungpflanzenerzeugung zum Verkauf unter hohen begehbaren Schutzabdeckungen einschließlich Gewächshäusern und im Freiland müssen noch zusätzlich nachgewiesen werden. Hierzu muss die Unternehmensnummer angegeben werden. Wir machen darauf aufmerksam, dass ordnungswidrig handelt, wer die Auskünfte vorsätzlich oder fahrlässig nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erteilt. Die Angaben unterliegen der Geheimhaltung. Eine Verwendung zu steuerlichen Zwecken ist gesetzlich ausgeschlossen. Ihr Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz ◗◗ Konzertanter Hochgenuss im Kulturzentrum in Hagenbach Sehr verehrte Damen und Herren, wir hatten dieses Jahr das 19. Benefiz-Konzert der Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hagenbach zu Gunsten Krebskranker. Mit Ihrem Besuch bei unserem Benefiz-Konzert trugen Sie zur kulturellen Belebung in Hagenbach und gleichzeitig zur Unterstützung bedürftiger Menschen bei. Kultur und Soziales zu verbinden und daraus positive Aspekte für beide Bereiche zu gewinnen ist unser Ziel. Der Erlös geht in einen Fonds. Mit dem Geld sollen Betroffene aus der Verbandsgemeinde unterstützt werden. Wie in den vergangenen Jahren hat das in Hagenbach lebende Pianisten–Ehepaar Ok-Young You und Kurt Weiler seine guten Kontakte zu Künstlern aus der Region spielen lassen. Sie zeichnen sich für den musikalischen Bereich verantwortlich. Das organisatorische und die Veranstaltung selbst liegt in den Händen von Volkshochschulleiterin Erni Wölfle. Diesmal traten auf: Pianistin Ok-Young You, Sopranistin Vera Steuerwald, der Karlsruher Gemeinschaftschor unter der Chorleitung und Klavierbegleitung Kurt Weiler, dem Dirigenten Manfred Kuhn, den Drummern Björn Etzel und Robert Valouch. Das an diesem Abend aufgetretene Ensemble bestand ausnahmslos aus Künstlerpersönlichkeiten. Alle Künstler boten den 180 Konzertbesuchern einen sehr genussvollen Abend, den die Gäste mit viel Applaus honorierten. Der Gesamterlös der Abendveranstaltung betrug 1.020,44 €. Dazu kommen die großzügigen Spenden: a) 1.350 € aus dem Ostereierverkauf mit Frau Christa Kämpfe und Frau Rosemarie Ullrich b) 1.100 € aus der Talerspende von der Marien-Apotheke von Herrn Christian Lauerbach c) 250 € von der Sparkasse Germersheim-Kandel. Ein herzliches Dankeschön an alle Unterstützer. • Garderobe, schmiedeeisern mit Holzpaneelen, oben mit Hutablage, 1,20 m hoch, 0,80 m breit und 0,30 m tief mit Schirmständer, abzuholen in Berg, Tel. 07273 / 1752 • Anbauwand, helles Funier in Buche, bestehend aus 2 Hochschränken, 2 Unterschränke mit Schubladen, ein U-Regal und 3-türigem Kleiderschrank • Schreibtisch • Fernsehtisch mit Glastüren und Fernseher • Esstisch, ausziehbar • Kaffeeservice komplett • Couchtisch, oval, mint gestrichen, mit eingelegter Glasplatte • Garderobeelemente sowie Garderobehaken, alles abzuholen in Neuburg, Tel. 07273 / 2159 • • • • Küche Eiche rustikal mit Backofen, Herd und Kühlschrank Wohnzimmerschrank, Eiche rustikal Badezimmerschränke, weiß Bananenkisten, Apfelkisten, Orangenkisten, ideal als Umzugskarton, alles abzuholen in Hagenbach, Tel. 07273 / 2804 • Gefrierschrank Bosch, 5 Fächer 130x65 cm, abzuholen in Hagenbach, Tel. 07273 / 9498860 • Eck-Couch, blau, Microfaser, Länge Teil 1: 2,60 m, Teil 2: 2,10 m, dazu passender Sessel 1 m breit, alles 80 cm tief, Sitzhöhe: 45 cm, abzuholen in Neuburg, Tel. 07273 / 4506 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. H IlfSmITTElBÖRSE Angebote • Kleiner Posten Attends Slips (Inkontinenzmaterial), Super Plus small sowie ein kleiner Restposten Inkontinenzmaterial (Frauen) Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Hagenbach - 6 - Einladung Die Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hagenbach lädt Sie, Ihre Familie und Freunde herzlich ein zum Lesungskonzert Wortfunken und Saitenjazz mit Michael Bauer und Benno Burkart am Sonntag, 17.05.2015, 19.00 Uhr in die Galerie Altes Rathaus Hagenbach Ludwigstraße 18 Michael Bauer wird wacker aus seinem Werk „Pfalzkönig“ vorlesen. Dazu etwas vom „kläne Pälzer“ und einige buchstäbliche lyrische Frechheiten, die sich gewaschen haben. Es erwartet Sie eine Lesung mit einem „außerordentlichem Hörvergnügen“. Der Musikpädagoge Benno Burkhart begleitet musikalisch die Lesung. Er improvisiert eigenwillig auf seinem Instrument und hat ein Händchen für „verrückte“ Textvertonungen. Begrüßung: Bürgermeister Reinhard Scherrer Einführung: Vhs-Leiterin Erni Wölfle ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2015 der vhs Hagenbach Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen noch Plätze frei sind! ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Gymnastik/Bewegung 4.21 All around fit you 4 in one = Cardio - Flexi-Bar - Rücken - Pilates Ein kräftigendes Gesundheits- und Fitness-Training. 30 Minuten Cardio-Herz-Kreislauf-Training z. B. Aroha - Aerobic - Fitboxing - Pilardio - Zumba-Elemente usw. Einsatz von Hanteln - Flexi-Bar - Thera-Bändern - Pilatesbällen kräftigen den gesamten Körper. Abrundung mit Pilates und Rückenübungen bis hin zum Yoga-Stretch. Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 04.05.2015, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 50,40 €, 8 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.23 Wildkräuterführung Sommer-Vielfalt Bunte Sommer-Sonnen-Kraft Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 13.06.2015, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.22 und 4.23 von Frau Mahler bitte mitbringen/ beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur / Kreatives Gestalten Bildende Kunst „Neu“ 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 06.06.2015 und Sonntag, 07.06.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Stifte, Radiergummi Kreatives Gestalten/Basteln „Neu“ 5.7 Spinnen mit der Handspindel Kursleitung: Eva Lomp Kursbeginn: Dienstag, 05.05.2015 und Dienstag, 19.05.2015, von 19:30 Uhr bis 21:45 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR, 2 Termine, 6 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhsLeiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhsKurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-MailAdresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/ innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach Hagenbach - 7 - ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. ◗◗ Grundschule Berg Grundschule Berg erhält medientriXX-Plakette des SWR Am Donnerstag, 23. April 2015 erhielt die Grundschule Berg offiziell die ‚MedientriXX-Plakette‘ verliehen. Die Leiterin der Stabsstelle Medienkompetenz beim Südwestrundfunk, SWR, Christine Poulet, überreichte die Plakette dem Kollegium der Grundschule. Die Plakette weist in diesem Schuljahr zehn rheinland-pfälzische Grundschulen als Teilnehmer am Projekt MedientriXX aus. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Nachruf Am 20. April 2015 verstarb der ehemalige Lehrer Werner Weiland Herr Weiland trat seine erste Lehrerstelle 1966 an der damaligen Volksschule Neuburg an und wechselte nach Gründung der Hauptschule 1973 an den Schulstandort Hagenbach. Hier unterrichtete er 35 Jahre und wurde 2008 in den Ruhestand verabschiedet. Man kannte ihn als engagierten Lehrer und Erzieher, der neben seinem Amt als Klassenlehrer der Sekundarstufe I eine Vielzahl von Funktionen inne hatte: Fachlehrer für Biologie und Arbeitslehre, Fachlehrer für Erste Hilfe, AG-Leiter „Mofa“ sowie Fachberater für Verkehrserziehung auf Kreisund Landesebene. Dass er viele Jahre auch das Amt des Vertrauenslehrers und Leiters der SMV an der Hainbuchenschule ausübte, spricht für sich. Unvergessen bleiben seine Darbietungen bei Schul- und Abschlussfesten, die stets zum Höhepunkt der Veranstaltungen zählten. Auch nach seinem offiziellen Ausscheiden aus dem Schuldienst ließ er es sich nicht nehmen, seinen letzten Mofakurs bis zur Prüfung zu betreuen. Sein plötzlicher Tod hat uns sehr betroffen gemacht. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Die Hainbuchenschule Hagenbach wird Werner Weiland ein ehrendes Andenken bewahren. Für die Schulgemeinschaft Christian Eberle, Rektor Hagenbach, im April 2015 B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt Im Laufe des Schuljahres wurden an der Berger Grundschule insgesamt fünf Module zur Medienerziehung umgesetzt. Das Modul „Ohrenspitzer-Koffer“ trainierte das aufmerksame Zuhören mit Hörmedien und aktiver Audioarbeit. In zwei weiteren Modulen ging es um den sicheren Umgang mit dem Internet. Themen waren die Nutzung geeigneter Suchmaschinen, aber auch Informationen über die Gefahren beim Herunterladen von Bildern aus dem Internet und beim Verschicken eigener Fotos. In einem besonderen Elternabend vermittelten Referenten des Landesinstitutes den Eltern wichtige Kenntnisse und Regeln zum Thema „Computer und Smartphone in Kinderhand“. Mit einem von „Planet Schule“, (SWR) durchgeführten Studientag für Lehrkräfte zum Thema Filme und Bilder im Unterricht wurden die vielfältigen Aktivitäten zum Thema Medienerziehung abgerundet. „MedientriXX“ ist ein Netzwerkprojekt des Südwestrundfunks mit kompetenten Partnern, das unterstützt wird vom Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur, der Landeszentrale für Medien und Kommunikation, jugendschutz.net sowie der Stiftung Medienkompetenzforum Südwest. H. Rieger Schulleiterin Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 6. Mai 2015 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Gemeinderates der Ortsgemeinde Berg (Pfalz) stattfindet. Sitzungslokal: Rathaus, Ludwigstr. 48, Berg Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Einwendungen gegen die Niederschrift vom 11.03.2015 2. Benutzungsordnung für die Gemeinschaftshalle der Ortsgemeinde Berg hier: Änderung der Gebührenordnung 3. Aufwandsentschädigung für das Seniorenteam 4. Erweiterung und Umbau des Kindergartens „St. Bartholomäus“ 5. Genehmigung von Spenden 6. Informationen aus aktuellem Anlass 7.Einwohnerfragen 8. Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bauanträge 2. Befreiung / Abweichung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 3. Bekanntgabe einer Eilentscheidung 4. Auftragsvergaben 5. Grundstücksangelegenheiten 6. Darlehensumschuldung 7. Sonstiges, Wünsche, Anträge Günter Roitsch, Ortsbürgermeister Hagenbach - 8 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 ◗◗ Verkauf von Bauplätzen Die Ortsgemeinde Berg verkauft zwei Bauplätze (818 m2 bzw. 738 m2) in Neulauterburg. Der Kaufpreis beträgt 150 Euro je m2 einschließlich Erschließungskosten. Informationen und Antragsunterlagen für den Erwerb erhalten Sie persönlich oder telefonisch bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Herrn Reinhold Kuntz, Zimmer 215, Tel. 07273 / 941050. H AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Der Umlegungsausschuss tagt Die 3. Sitzung des Umlegungsausschusses der Stadt Hagenbach für die Wahlperiode 2014 / 2019 findet am Mittwoch, dem 6. Mai 2015, 17:30 Uhr, im Ratsaal des Rathauses der Stadt Hagenbach, Ludwigstraße 20, in 76767 Hagenbach statt. Tagesordnung: Nichtöffentliche Sitzung Baulandumlegungsverfahren „Im Wooge I“ der Stadt Hagenbach Landau i.d. Pf., den 24. April 2015 Willi Matz, Vorsitzender des Umlegungsausschusses ◗◗ Terminänderung der Stadtratssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Stadt Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass die für den 7. Mai 2015 angekündigte Sitzung des Stadtrates auf den 27. Mai 2015 verschoben wurde. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Neues Gewerbegebiet Breitwiese in Hagenbach offiziell übergeben Ein Jahr nach Beginn der Bauarbeiten wurde das neue Gewerbegebiet Breitwiese offiziell übergeben. Die Erschließungskosten für diese Erweiterung belaufen sich auf ca. 1,4 Millionen Euro. Die Erschließung der 59.000 qm großen Fläche konnte erfolgen, weil zuvor Faurecia eine Erweiterungsoption zurückgegeben hat. Aufgeteilt in ca. 10.000 qm große Flächen in zurzeit 5 Parzellen werden die Grundstücke für Investoren angeboten. Die Nachfrage lasse hoffen, dass sich einige Betriebe hier ansiedeln, die ein gutes Angebot an qualifizierten und einfachen Tätigkeiten mitbringen und insgesamt zur städtischen Entwicklung beitragen, sagte Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer. Das Band für die offizielle Übergabe wird durchschnitten, v.l. Bürgermeister Reinhard Scherrer, Gerd Schaaf, Geschäftsführer und Gesellschafter der Firma Groke und Stadtbürgermeister Franz Xaver Scherrer. Das erweiterte Gewerbegebiet ist eine Verbesserung für Hagenbach, denn weitere Ansiedlungen haben viele positive Nebeneffekte, es wird Nachfrage nach Produkten und Dienstleistungen und Wohnraum geben. Er bedankte sich bei den Mitarbeitern der Verbandsgemeineverwaltung Hagenbach, bei den am Bau beteiligten Firmen und beim Planungsbüro Miltner für die rasche und unkomplizierte Umsetzung des Projektes. Als erste, von drei oder vier Firmen, wie es sich Verbandsbürgermeister Reinhard Scherrer wünscht, siedelt sich die Firma Groke Türen und Tore in das neue Gewerbegebiet Breitwiese an. „Auf rund 22.000 qm entsteht innerhalb der nächsten zwei Jahre die neue Heimat der Firma“, so der Geschäftsführer und Inhaber Gerd Schaaf. „Je früher wir umziehen können, desto besser“ sagt Schaaf zum Zeithorizont des Umzuges. Nachdem ein erster Teil des neuen Baugebietes also bereits verkauft werden konnte, hofft Reinhard Scherrer auf weitere Neuansiedlungen. Man sei mit zwei potenziellen Käufern im Gespräch, unterschrieben sei jedoch noch nichts. „Drei bis vier Betriebe sollen sich hier ansiedeln, eine kleinflächige Struktur wollen wir nicht haben“, so Scherrer. F. X. Scherrer Stadtbürgermeister ◗◗ Königstafel 2015 Meine lieben Mitbürgerinnen und Mitbürger, den Mai zu feiern, hat seit vielen Jahrhunderten Tradition. Der Grund liegt auf der Hand: Ist doch Frühling die Zeit des Wachstums sowie der wieder helleren und wärmenden Tage. Dies ist für uns Anlass, zur 9. Königstafel einzuladen und gleichzeitig den Maibaum aufzustellen. Dazu lade ich Sie herzlich ein. Die Königstafel und das Aufstellen des Maibaums findet am Donnerstag, dem 30. April 2015 ab 18:00 Uhr vor der Kirche statt. Der Musikverein Rheingold und das Maibaumgedicht von Doris Schlechta umrahmen das Programm. Für Getränke sowie für Steaks und Bratwürste ist bestens durch den Obst- und Gartenbauverein gesorgt. Es würde mich und den Obst- und Gartenbauverein freuen, wenn viele das Angebot der Königstafel annehmen oder wie auch immer an der Veranstaltung teilnehmen würden. Herzlich willkommen zu dieser Veranstaltung. Ihr F. X. Scherrer Stadtbürgermeister ◗◗ VR-Jubiläumslauf Das erweiterte Gewerbegebiet Breitwiese. Auf den Tag genau, 150 Jahre nach der Gründung der VR-Bank, hat sich die Bank etwas einfallen lassen. In Erinnerung an die genossenschaftliche Idee veranstaltete die VR-Bank einen Jubiläumslauf. Bei Übergabe der Jubiläumsfahne von einer Teilnehmergruppe an die nächste war auch Halt bei der Filiale in Hagenbach. Als Höhepunkt war von der Firma Metz aus Karlsruhe ein Feuerwehrauto mit Drehleiter vor Ort. Hagenbach - 9 - Um ein Blick über die Dächer von Hagenbach zu unternehmen wurden die Anwesenden eingeladen, mit der Drehleiter auf luftige Höhe zu fahren. In einer Höhe von über 30 Meter waren viele eindrucksvolle Ausblicke über den Dächern von Hagenbach zu sehen. Hier ein paar Bilder von Hagenbach. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Das von der Struktur- und Genehmigungsdirektion Neustadt Regionalstelle Wasserwirtschaft - in Auftrag gegebene Gutachten wurde vom Ingenieurbüro Hydrag erstellt. Diplom-Geologe Rainer Stephan wird die Ergebnisse vorstellen. Für weitere Fragen rund um das Thema wird neben dem Verbandsvorsteher Bürgermeister Reinhard Scherrer auch Jürgen Decker von der Regionalstelle Wasserwirtschaft der Struktur- und Genehmigungsdirektion Neustadt zur Verfügung stehen. ◗◗ Einladung zum Aktionstag „Radel ins Museum“ Der Förderverein Rheinaue-Museum lädt alle Neuburgerinnen und Neuburger sowie alle auswärtigen Besucher zum Aktionstag „Radel ins Museum“ am Sonntag, dem 3. Mai 2015 ab 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr recht herzlich in den Rathausgarten ein. Wie bieten ab 12:00 Uhr einen schmackhaften Mittagstisch. Es werden Fleischknöpfle mit Meerrettich serviert. Anschließend öffnen wir unser Café mit selbst gebackenem Kuchen und Torten. Für Ihre musikalische Unterhaltung sorgt ab 11:00 Uhr bis etwa 13:00 Uhr unser Neuburger Musikverein. Im Museum finden unter fachkundiger Leitung Führungen statt. Die Mitarbeiter/innen des Fördervereins Rheinaue-Museum freuen sich auf Ihren Besuch. ◗◗ Seniorenausflug zur Landesgartenschau am 8. Mai 2015 Einen herzlichen Glückwunsch der VR-Bank zum 150-jährigen Jubiläum. F. X. Scherrer Stadtbürgermeister Liebe Seniorinnen und Senioren, der diesjährige Seniorenausflug der Ortsgemeinde Neuburg findet am Freitag, dem 8. Mai 2015 statt. Ausflugsziel ist die Landesgartenschau in Landau, die vor wenigen Tagen ihre Pforten geöffnet hat. Dort erwartet uns ein ca. 1,5 - 2 Stunden langer geführter Rundgang, der extra auf die Belange von Senioreninnen und Senioren abgestimmt ist. Die Mitnahme benötigter Rollatoren im Bus ist möglich. Es besteht auch die Möglichkeit, sich vor Ort einen Rollator auszuleihen. Die Landesgartenschau bietet reichhaltige Möglichkeiten, zu verweilen. Man kann in den Gondeln des Riesenrades hoch in die Lüfte schweben oder den 25 m hohen Aussichtsturm besteigen. Wer am Boden bleiben möchte, nutzt den Gartenschau-Express, eine kleine Eisenbahn, für eine Rundfahrt. Im Areal bieten sich zwischen bunten Blumenund Gartenanlagen Stühle, Bänke und Liegen zum Verweilen an. Gelegenheit zu einer Tasse Kaffee und einem Stückchen Kuchen gibt es ebenfalls. Geplante Abfahrt ist um 12:30 Uhr am Schiffermast. Nach der Rückkehr aus Landau kehren wir in unserem „Sternen“ ein. Der Reisepreis beträgt 16 € und beinhaltet neben der Busfahrt auch den Eintrittspreis und die Gruppenführung. Anmeldungen werden ab sofort im Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten, gerne auch telefonisch, entgegen genommen. Freuen wir uns auf einen schönen Tag. ◗◗ Kiosk in Neuburg zu verpachten N EuBuRG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon:07273/1226•E-Mail:[email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag09.00Uhrbis12.00UhrundDienstag09.00Uhrbis12.00Uhr ◗◗ Einladung zur Informationsveranstaltung des Entwässerungsverbandes „Obere Rheinniederung“ am Dienstag, dem 05.05.2015 um 19:00 Uhr in Neuburg Bürgerhaus Der Entwässerungsverband „Obere Rheinniederung“ lädt zu einer Informationsveranstaltung über die Untersuchungsergebnisse der Auswirkungen des Schöpfbetriebes des Schöpfwerkes Neuburg auf die Grundwasserverhältnisse in Neuburg ein. Das Kiosk im Naherholungsgebiet „Im Derrück“ ist ab sofort neu zu verpachten. Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach -FinanzabteilungLudwigstr. 20, 76767 Hagenbach Auskunft zu den Pachtbedingungen sind bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Herrn Kuntz, Zimmer 215, Tel. 07273 / 941050 oder bei Herrn Ortsbürgermeister Knauß während der Sprechzeiten im Neuburger Rathaus zu erhalten. S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] ◗◗ Maibaum aufstellen Am Freitag, dem 1. Mai 2015 um 10:30 Uhr wird durch den Obstund Gartenbauverein Scheibenhardt am Rastplatz bei der Lauterbrücke der Maibaum aufgestellt. Die Aufstellung eines Maibaumes ist ein alter Brauch, der nun schon seit mehreren Jahren in Schei- Hagenbach - 10 - benhardt durch den Obst- und Gartenbauverein wieder neu belebt wurde und sich mittlerweile als fester Bestandteil in den Kreis der kulturellen Veranstaltungen in Scheibenhardt integriert hat. Bei Freibier und Brezeln wird der Musikverein Scheibenhardt das Aufstellen des Maibaumes musikalisch begleiten. Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Edwin Diesel Ortsbürgermeister NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Einbruchdiebstahl Hagenbach. In der Nacht auf den 23.04.2015 kam es zu drei, teilweise versuchten, Einbrüchen in Geschäftsräume in Hagenbach. Zwei maskierte Täter versuchten sich gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten der Marienapotheke und einer Bäckerei in der Rheinstraße zu verschaffen. Bei einer Bäckerei in der Habsburgerallee gelangten die Täter in den Innenraum und entwendeten einen Spielzeugautomaten. Dieser Automat wurde später an einem weiteren Tatort in der Rheinstraße aufgefunden. Die unbekannten Täter haben versucht, die Geldkassette zu entwenden. An einem Objekt wurden die teilweise maskierten Täter videografiert. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Wörth unter 07271 / 92210 oder unter [email protected]. Einbruchsdiebstahl Scheibenhardt. Unbekannte Täter verschafften sich gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten der Bienwaldmühle. In dem Gastronomiebetrieb wurden durch die Täter mehrere Schubladen und Schränke durchwühlt. Aus einem Büro wurde zusätzlich ein kleiner Würfeltresor entwendet. Durch die Täter wurde ein erheblicher Sachschaden verursacht. Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Wörth unter 07271 / 92210 oder unter [email protected]. ◗◗ SPD-Gemeindeverband Euro-Treff in Scheibenhardt mit Jutta Steinruck, Kurt Beck und Anderen Samstag, 2. Mai 2015 ab 14:30 Uhr an der Lauterbrücke. Europa, das ist nicht nur große Politik. Das sind auch viele kleine Dinge, die mehr oder weniger stark unseren Alltag beeinflussen. Das gilt auch in den Kommunen. Gerade in einer Region wie der unseren, in der so oft Begriffe wie PAMINA und grenzüberschreitende Zusammenarbeit verwendet werden. Aber wohin soll denn die Reise gehen? Was wollen wir für unsere Region? Und was hat das mit dem Europa-Parlament zu tun? Die Senioren der Südpfälzischen SPD und die SPD der Verbandsgemeinde Hagenbach laden Sie gemeinsam mit unseren französischen Freunden und der Europaabgeordneten Jutta Steinruck ein. Diskutieren Sie mit uns oder sprechen Sie mit uns bei einem Glas Riesling oder Cremant über „Gott und die Welt“ diesseits und jenseits der Lauter. Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg Büchelberg - Scheibenhardt St. michael Hagenbach Freitag, 01.05.2015 Keine Abendmesse Sonntag, 03.05.2015 - 5. Sonntag der Osterzeit 09:00 Uhr Eucharistiefeier 19:00 Uhr Abendgebet - im Rahmen der Gebetskette Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Donnerstag, 07.05.2015 18:00 Uhr Maiandacht an der Lourdesgrotte - gestaltet von der kfd Freitag, 08.05.2015 18:30 Uhr Abendmesse Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, 03.05.2015 - 5. Sonntag der Osterzeit Berg 10:30 Uhr Eucharistiefeier Berg 11:30 Uhr Tauffeier Dienstag, 05.05.2015 Neuburg 18:30 Uhr Abendmesse Mittwoch, 06.05.2015 Berg 18:30 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. ludwig Scheibenhardt Samstag, 02.05.2015 - Vorabend zum 5. Sonntag der Osterzeit 18:30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 05.05.2015 18:30 Uhr Maiandacht Katholische Frauengemeinschaft Dienstags 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechstunde: Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Gottesdienst Sonntag, 3. Mai 2015 10:15 Uhr Gottesdienst mit Lektorin Burgey Gottesdienst im ASB Seniorenzentrum Hagenbach Mittwoch, 6. Mai 2015 um 16:15 Uhr, Evangelischer Gottesdienst, Pfr. Heiko Schwarz Jugend Dienstag, 5. Mai 2015, 17:00 Uhr, Vortreffen zur Absprache der geplanten Teenie-Kirche, Vorbereitungsteam Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen, Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder, der mitmachen möchte, ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. Französischunterricht Donnerstag, 21. Mai 2015 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit, mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei sollte die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt werden. Frauenfrühstück Freitag, 8. Mai 2015 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, KonradAdenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Altersoffener Tanzkreis immer dienstags Ab 18:00 Uhr - getanzt werden Kreis-, Block-, Gassentänze und Squaredance. Vorkenntnisse und Partner sind nicht erforderlich. Ausführliche Information erhalten Sie über Frau Karin Dübon, Tel. 07273 / 933055. Hagenbach - 11 - Selbstverteidigungskurs Freitag, 15. Mai 2015 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529 ab 20:00 Uhr, oder [email protected]. Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 15. Mai 2015 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 15 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273 / 3268 oder [email protected]. Jugendstammtisch Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von Frau Marianne Wagner, Pfarrerin für Weltmission und Ökumene mit dem Titel: „Maria Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen?“ Beginnend mit einer Andacht und gemeinsamen Kaffeetrinken ist für das geistliche und leibliche Wohl gesorgt. Ein Bücherstand mit christlicher Literatur sowie ein Stand mit Waren aus fairem Handel runden das Programm ab. Die Frauen der Folkloregruppe „WolgaWolga“ werden uns mit ihrem musikalischen Beitrag erfreuen. Herzliche Einladung zu diesem jährlichen Treffen von evangelischen Frauen aus unserem Dekanat Germersheim. Für interessierte Frauen steht diese Veranstaltung ebenfalls offen. Anmeldungen über ihren Frauenkreis oder als Einzelperson direkt an das Prot. Pfarramt, Friedenskirche Wörth-Dorschberg, Pfrin. Simone Ade-Ihlenfeld, Mozartstr. 6, 76744 Wörth, Tel. 07271/8255, Email: [email protected]. Grundkurs Jugendarbeit Herzliche Einladung, den Grundkurs Jugendarbeit kennen zu lernen. Dort kannst du eine Menge über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erfahren, neue Spiele kennen lernen und ausprobieren, dich zusammen mit Gleichaltrigen interessanten Fragen stellen und viel Handwerkszeug für die Jugendarbeit mitbekommen. Durch den Grundkurs kannst du aktiv in die Jugendarbeit einsteigen und wenn du dann 16 bist, gibt es die Möglichkeit, die „Juleica“, www.juleica.de, zu bekommen. Der Kurs geht ein knappes Jahr lang und ist kostenlos. Du möchtest mehr darüber wissen? Dann laden wir dich herzlich ein zum Reinschnuppern. Termine: 12.05.2015 und 13.07.2015 jeweils 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Wörth, Mozartstr. 6. Nach den Sommerferien starten wir richtig durch. Wo und wann wir uns dann treffen, legen wir gemeinsam fest. Hast du Interesse? Dann schick doch einfach eine SMS, Mail oder ruf an, so dass wir die Treffen planen können. Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns auf dich. Peter Fischer und Team. Wir würden uns freuen, wenn du mindestens an einem der Termine dabei sein könntest. Solltest du gar nicht können, aber trotzdem gerne bist du dabei? Dann melde dich kurz bei: Evangelische Jugend Germersheim, Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274 / 9 49 99 25, Mob./SMS: 0160 / 98 46 83 27, bitte mit Namen, [email protected] www.jugendzentrale-ger.de Gospel - Projektchor Leitung: Joachim Würth, Tel. 07271 / 12386. Termine für die nächsten Treffen in der Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils freitags 18:00 Uhr - 19:30 Uhr: Freitag, 29. Mai 2015 Freitag, 26. Juni 2015 Freitag, 17. Juli 2015 Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: Dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12.30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche (Kantate): Singet dem Herrn ein Neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98,1 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Sonntag, 3. Mai 2015 Neuburg: 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl anlässlich der Jubelkonfirmation 2015. Die Jubelkonfirmanden treffen sich zur Aufstellung um 09:15 Uhr im Pfarrhof. Berg: Kein Gottesdienst Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Vorschau Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst am 10. Mai 2015, Muttertag - nicht nur für Mamas, auch für Papas, Großeltern und Freunde und natürlich alle jüngeren und älteren Kinder - mit kreativen Elementen zum Nachdenken und Mitmachen - zu einem Thema, das die ganze Familie angeht: „Einer trage des anderen Last“ - zu einer „familienfreundlicheren“ Zeit: Beginn um 10:00 Uhr - mitgestaltet von den Kindern und Mitarbeitern des Kindergottesdienst-Teams Christi Himmelfahrt - Donnerstag, 14. Mai 2015 09.30 Uhr Gottesdienst in Neuburg 10.30 Uhr Gottesdienst in Lauterbourg Konfirmanden Neuburg und Berg Aktion Bürgercafé im Neuburger Bürgerhaus Mittwoch, 13. Mai 2015, 14:30 Uhr - 16:00 Uhr, Frühschicht bzw. 16:00 Uhr - 17:30 Uhr, Spätschicht Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Wunschtafel für Bedürftige In manchem Haushalt stehen Dinge nutzlos herum, die an anderer Stelle dringend gebraucht werden oder es wird irgendwo eine kleine praktische Hilfe benötigt. Wenn man es nur wüsste, wäre es leicht, zu helfen. Nicht nur, aber ganz besonders den Flüchtlingen, die hier mittellos ankommen. Dazu gibt es im Kirchturm die Wunschtafel für Bedürftige. Mitglieder des Presbyteriums prüfen solche Wünsche und hängen „Wunschkärtchen“ an die Tafel. Wer helfen kann und möchte, schreibt seinen Namen und Telefonnummer auf die Rückseite des entsprechenden Kärtchens und wirft dieses in den Pfarramtsbriefkasten. Ein Presbyter oder eine Presbyterin sorgt dann dafür, dass die Hilfe ankommt. Hagenbach - 12 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Aktuell auf der Wunschtafel: Wohnzimmertisch, gebraucht, eckig Vorhandene Gardinen umändern und zusammennähen Einzelbett Sofa, maximal 1,80 m Dekanatsfrauentag Donnerstag, 7. Mai 2015 Abfahrt nach Germersheim um 12:45 Uhr am Schiffermast. Ankunft in Neuburg, Schiffermast ca. 19:00 Uhr. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 -12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.Kirche-Neuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Kantate Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder. Psalm 98,1 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 3. Mai 2015 09:30 Uhr Gottesdienst in Hagenbach 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Kammer-Chor-Probe in Speyer Montag, 4. Mai 2015 20:00 Uhr Chorprobe Mittwoch, 6. Mai 2015 20:00 Uhr Gottesdienst Samstag, 9. Mai 2015 Bezirksfest in Otterstadt Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude Erzbergerstr. 2d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz.de oder www.nak-neustadt.de Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 02.05.2015 03.05.2015 05.05.2015 08.05.2015 Gertrud Logé Ludwigstraße 27 Herbert Stephany Beethovenstraße 16 Horst Ansorge Römerring 7 Reinhard Schneider Römerring 26 78. Geburtstag 71. Geburtstag 76. Geburtstag 76. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen mai 2015 06.05.2015 Seniorennachmittag, Im PfarrheimKfd Berg, 14:30 Uhr 09.05.2015 Autoputzaktion, Vor der Gemeinschaftshalle, TSG Berg 14.05.2015 Eintopfessen, Vor der Gemeinschaftshalle, Musikverein Berg 23.05.2015 Grillfest, Vereinsheim ASV, CV Berg und TSG Berg 24.05.2015 + 25.05.2015 Bootsfest, Vereinsgelände an der Lauter, Bootsclub Berg 30.05.2015 Sing-Feschd (Familienfest), Vor dem Vereinsheim der IG Jugend, IG Jugendraum Berg ◗◗ Kindertagesstätte St. Bartholomäus Am Freitag, dem 24.04.2015 wurden die Kinder der Kindertagesstätte Berg anlässlich des 150-jährigen Bestehens der VR-Bank eingeladen. Vor Ort durften die Kinder ein echtes Drehleiterfahrzeug der Feuerwehr besichtigen. Außerdem gab es Brezeln und Getränke für alle. Das war ein echt interessanter Vormittag. Satt und zufrieden machten sich die Kinder, bepackt mit Luftballons, wieder auf den Rückweg in die Kita. Ein großes Dankeschön an die VR-Bank von den Kindern und Erzieherinnen der Kindertagesstätte Berg. Vereine ◗◗ Angelsportverein Berg unsere neuen Vereinshemden sind eingetroffen Die neuen T-Shirts sind da, sie sind optisch und qualitativ gut ausgefallen. Wer bestellt hat, kann diese am Sonntag, dem 03.05.2015 von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Vereinsheim anprobieren und abholen. Dann können wir uns im neuen Outfit schon am Fischerfest am 28. und 29. Juni 2015 unseren Kunden präsentieren. ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. führung durch lauterbourg (f) Freitag, 8. Mai 2015 um 17:30 Uhr Günter Logé wird uns an dem geschichtsträchtigen Tag Lauterbourg zeigen, ein Ort, durch den man sonst immer nur durchfährt. Bitte merken Sie sich den Termin heute schon vor. Wir treffen uns am Zollpavillon, dort kann man hinterher vielleicht noch gemütlich zusammensitzen. Wer mit dem Auto mitgenommen werden möchte, bitte melden bei H. Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Autoputzaktion der Prinzengarde des cVB am 09.05.2015 Ob Trabi oder Daimlerstern, wir putzen Ihre Autos gern. Die Prinzengarde des CVB putzt am Samstag, dem 09.05.2014 ab 09:00 Uhr an der Gemeinschaftshalle in Berg Ihre Autos. Für eine Spende von 6,66 € reinigen wir Ihnen den Innenraum und die Scheiben. Unser Annahmeschluss ist 13:00 Uhr. Die Wartezeit können Sie sich bei Kaffee und Kuchen im Gäßestall verkürzen. Am Stand von Cianciosi Autoteile können Sie Ihre Klimaanlage auf volle Funktionstüchtigkeit prüfen lassen. Wir alle freuen uns auf Ihr Kommen. Gremiumssitzung Die nächste Sitzung des Gremiums des CVB ist am Mittwoch, dem 13. Mai 2015 um 19:30 Uhr in unserem Vereinsheim. Die Sitzung dient der Vorbereitung unseres Grillfestes der Aktiven, dieses findet am Samstag, dem 23. Mai 2015 ab 18:00 Uhr vor unserem Vereinsheim statt. Hagenbach - 13 - ◗◗ FC Berg 1920 Spielergebnisse Berg - Neuburg 0:4 Damit steht unser Nachbarverein als verdienter Meister der B-Klasse fest. Entsprechend feuchtfröhlich wurde während und nach der Partie vor rund 400 Zuschauern ordentlich gefeiert. Herzlichen Glückwunsch vom FCB zur Meisterschaft. C-Jgd SG Wollmesheim - SG Berg / Neuburg 0:2 D-Jgd Bad Bergzabern - SG Berg / Neuburg 1:0 E1-Jgd SG Berg / Neuburg - SG Kapsweyer I 2:2 Gegen den Tabellendritten gingen wir als krasser Außenseiter ins Spiel. Wir waren aber sofort hellwach, hielten toll dagegen und nach einem ausgeglichenen Beginn bestimmten wir immer mehr das Spielgeschehen. Nach einem schönen Spielzug über Tom umkurvte Robin seinen Gegenspieler und traf zum verdienten 1:0. Wir wurden nun immer stärker und die Kapsweyerer Abwehrspieler verloren durch unser agressives Pressing immer mehr die Ruhe und schlugen die Bälle reihenweise ins Aus. Nach einem Foul traf Robin mit einem sehenswerten Freistoß direkt in den Winkel und somit führten wir sensationell und absolut verdient mit 2:0. Weitere gute Chancen ließen wir ungenutzt oder machte der sehr starke gegnerische Tormann zunichte. Vor allem ein toller Kopfball von Marvin hätte ein Tor verdient gehabt. Leider mussten wir aber kurz vor Halbzeit den Anschlusstreffer hinnehmen. In der zweiten Halbzeit startete Kapsweyer mit dem erwarteten Sturmlauf. Wir standen nun unter Dauerdruck und verpassten durch zwei schnelle Konter die Entscheidung. Hier hatten wir auch Pech das der Schiri ein klares Foul an Tom im Strafraum nicht pfiff. In der Endphase des Spiels wurde es immer ruppiger und es gab viele gefährliche Freistöße auf unser Tor. Hier zeigte unser Tormann Janis einige Glanzparaden. Als in der letzten Minute alle auf den erlösenden Schlusspfiff warteten, gab es einen umstrittenen Freistoß für Kapsweyer und dieser landete abgefälscht beim gegnerischen Stürmer, der zum Ausgleich traf. Nach dem Spiel war die Enttäuschung sehr groß und unsere Jungs konnten sich über den unerwarteten Punktgewinn nicht freuen. Die Eltern waren aber alle stolz und klatschten laut Beifall. Eine super Leistung unserer Mannschaft, die inzwischen die Jüngste in der Kreisliga ist. Mit so einer Leistung werden wir sicherlich noch weitere Punkte holen und den Abstieg verhindern. Es spielten: Janis im Tor, Max als ET, Kevin, Joel, Marvin, Fynn, Louis, Tom, Robin. E2-Jgd SG Berg / Neuburg - SG Kapsweyer II 3:4 Immer besser in Schwung kommen unsere Jungs. Gegen den Tabellenführer gingen wir zweimal in Führung, mussten jedoch auch immer den Ausgleich hinnehmen. Kurz vor der Pause gingen die Gäste dann auch in Führung. Nach der Pause war das Spiel weiterhin verteilt. Die Gäste erhöhten auf 2:4, ehe David mit seinen allerersten Tor den Anschluss herstellte und alle sich sehr mit ihm freuten. Weitere Chancen auf beiden Seiten blieben ungenutzt. Mit solch einer Leistung ist es nur eine Frage der Zeit, wann der erste Sieg eingefahren wird. Es spielten: Alexandre im Tor, Nils, Yannick, Jona, David, Finn, Liam, Raphael, Liam und Elias. F1-Jgd SG Berg/Neuburg - Herxheim 4:3 F2-Jgd Knittelsheim - SG Berg/Neuburg 3:5 Gegen die Jungs aus Knittelsheim hatten wir in der 1. Halbzeit unsere Probleme, da wir großen Respekt vor dem körperlich überlegenen Gegner hatten. Und so stand es zur Halbzeit 3:1. In der 2. Hälfte zeigten wir eine tolle kämpferische und auch spielerische Leistung und so erzielten wir Tor für Tor. Und am Ende stand es 5:3 für unsere Jungs. Macht weiter so, ihr seid ein super Team. Es spielten: Finn Paschke im Tor, Tim Heid, Toni Westermann, Silas Scherrer, Samuel Baumann, Lukas Zank, Leonard Armbrust, Luca Reinhard, Noel Steigleder, Felix Hoff. Tore: 2 x Lukas, 2 x Leonard, Silas. Ü32 Winden - SG Berg/Neuburg 3:0 Pokal-Halbfinale: Leider war im Halbfinale für unsere Mannschaft der Gegner zu stark. Nächste Spiele Samstag, 02.05.2015 C-Jgd: SG Wörth - SG Berg / Neuburg, 15:00 Uhr D-Jgd: SG Berg / Neuburg - SG Rohrbach E2-Jgd: Dammheim - SG Berg / Neuburg, 16:00 Uhr Sonntag, 03.05.2015 F2-Jgd: SG Berg / Neuburg - Kandel II, 11:00 Uhr Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 E1-Jgd: SG Rohrbach - SG Berg / Neuburg, 11:00 Uhr Steinweiler - Berg, 15:00 Uhr Mittwoch 06.05.2015 C-Jgd: SG LD-Godramsteim - SG Berg/Neuburg, 18:30 Uhr Abteilung Tennis Beginn der Mannschaftsspiele 2015 Für die Medenrunde 2015 haben wir wieder 3 Mannschaften angemeldet, Jungen U15 in der C-Klasse, Damen 40 in der C-Klasse und Herren 40 -4er- in der A-Klasse. Bereits am ersten Maiwochenende finden die ersten Spiele statt Freitag, 01.05.2015, 15:30 Uhr - Jungen U15 Berg - Rülzheim Samstag, 02.05.2015, 13:30 Uhr - Damen 40 Berg - Wörth Nächstes Wochenende sind dann folgende Spiele Freitag, 08.05.2015, 15:30 Uhr - Jungen U15 Berg - Neupotz 2 Samstag, 09.05.2015, 13:30 Uhr - Damen 40 Billigheim-Ingenheim - Berg Samstag, 09.05.2015, 13:30 Uhr - Herren 40 Berg - Eichwald-Schopp Wir wünschen allen Mannschaften einen guten Start in die Medenrunde 2015. ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. FreizeitKids - Filzen mit Renate Messemer Am Samstag, 9. Mai 2015 treffen wir uns ab 10:00 Uhr im FSV-Heim. Wir wollen gemeinsam mit Renate Messemer filzen. Als Unkostenbeitrag für das Material fallen 5 Euro an. Kinder ab 3 Jahren können bereits teilnehmen. So gegen 12:00 Uhr werden wir uns dann mit einem kleinen Snack stärken. Wer Lust hat, bitte bis zum Dienstag, 5. Mai 2015 bei Isabella Ahmadi Nia, Tel. 07273 / 5124, anmelden. Arbeitslisten Arbeitslisten für das Sommerfest und Kerwe liegen bereits bei Silvia Scherrer aus, bitte zahlreich eintragen. Terminvorschau 23.05.2015 - 18:00 Uhr - Sitzung Vorstand mit Festausschuss im Häusel, Thema: Sommerfest 31.05.2015 - 10:00 Uhr - Fahrradtour mit Volker Stephany, Treffpunkt am Stachus. Es geht Richtung Bienwaldmühle. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. 1. Mai 2015 Am 1. Mai 2015 laden wir alle Interessierten ein an einer Fahrradtour mitzumachen. Treffpunkt ist um 10:30 Uhr. Zwischendurch werden immer wieder Pausen eingelegt, um sich zu stärken. Wir freuen uns auf euch. Vorstandssitzung Die nächste Sitzung findet am 10. Mai 2015 um 18:30 Uhr statt. Öffnungszeiten Montag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr Donnerstag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr Sonntag: 19:00 Uhr - 22:00 Uhr www.ig-jugendraum.de ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Mittwochswanderung am 06.05.2015 Zur Mittwochswanderung im Mai laden wir alle Wanderfreunde herzlich ein. Sie geht über den Rheinauen Lehr- und Erlebnispfad. Wir fahren mit Pkw‘s bis Selz zur Fähre, lassen die Autos dort stehen und setzen über nach Plittersdorf. Vom Schützenhaus wandern wir in Richtung Murg, dann der Murg entlang bis zur Mündung und am Rhein zurück zum Schützenhaus und zur Fähre. Bei Rheinhochwasser - Pegelstand Plittersdorf über 5 Meter - wird die Wanderung geändert. Für unterwegs wird Rucksackverpflegung empfohlen, unsere Einkehr ist in Plittersdorf geplant. Abfahrt: 09:00 Uhr an der Grundschule Berg, Strecke: ca. 11 km, Wanderführer: Fam. Müller. Wir freuen uns über viele Wanderer, Gäste sind herzlich willkommen. Hagenbach - 14 - ◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. choralle Berg Rückblick Sing-feschd Die frühlingshaft geschmückte Berger Gemeinschaftshalle war am vergangenen Samstag das Ziel vieler Chöre und Besucher. Das Chorällchen eröffnete unter der Leitung ihrer neuen Chorleiterin Maren Beiner und präsentierte fünf neu erlernte Stücke mit Bravour. Sehr viel Freude am Singen zeigten auch die weiteren vier Kinderchöre. Sie sangen lustige Kinderlieder, aktuelle Hits und Stücke aus Musicals. Das begeisterte Publikum belohnte die Kinder mit sehr viel Applaus. Bis auf den letzten Platz war die Halle bei den Kindern sowie anschließend bei den modernen Chören besetzt. Die Vorträge der Chöre waren auch hier sehr abwechslungsreich. Schlager, Pop, Rock, Klassik, alles wurde geboten und sprachlich gab es auch viele Variationen. Das Motto des Festes „sing feschd, beim Sing-Feschd“ wurde erfüllt, somit ist die Premiere des ersten Sing-Feschd geglückt. Aus H Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 03.05.2015 05.05.2015 05.05.2015 07.05.2015 07.05.2015 07.05.2015 08.05.2015 08.05.2015 Fritz Baumann, Maximilianstraße 13 Manfred Stoll, Friedrich-Ebert-Straße 30a Ursula Wollny, Stadtgrabengasse 1 Manfred Dietz, Drachenfelsstraße 28b Hans-Peter Knörnschild, Rheinstraße 42 Mariana Müller, Vogteistraße 21 Catalina Decker, Am Stadtrand 3 Amalie Heike, Mozartstraße 3 75. Geburtstag 72. Geburtstag 74. Geburtstag 73. Geburtstag 73. Geburtstag 76. Geburtstag 78. Geburtstag 84. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen mai 2015 ◗◗ Tanzsportgemeinschaft Berg Trainingsbeginn der mini-Garde der Tanzsportgemeinschaft Berg Die Minis der Tanzsportgemeinschaft Berg treffen sich am Montag, dem 11.05.2015 zu ihrem ersten Training für die Kampagne 2015/16. Das Training beginnt um 18:00 Uhr in der Schulsporthalle bei der Grundschule Berg. Wer Lust an der Bewegung und Tanzen hat, ist zum Reinschnuppern herzlich willkommen. Einzige Bedingung, die Kinder sollten bis zum ersten Auftritt am 23. Januar 2016 sechs Jahre alt sein. Wir freuen uns auf die kommende Kampagne zusammen mit euch. Eure Trainerin Moni und die Betreuer Bianca und Julia. ◗◗ SPD-Ortsverein Berg SPD-Standaktion vor dem muttertag Die Berger SPD veranstaltet am Samstag, dem 09.05.2015 wieder die schon traditionelle Standaktion, vor dem Muttertag, in der Theresienstraße. Ab 07:30 Uhr und bis etwa 09:30 Uhr können Sie neben aktuellen politischen Informationen auch eine Rose für unsere Bürgerinnen erhalten. Wir hoffen auf gutes Wetter an diesem Morgen und einen lebhaften Besuch. Herzlich willkommen, Ihre Berger SPD. ◗◗ In eigener Sache Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336 und -713. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] 01.05.2015 Hundeplatz - Verein der Hundefreunde - Hähnchenfest Jockgrim - Obst- und Gartenbauverein - Mai-Tour zu OGV 04.05.2015 19:00 Uhr Fischerhütte - Kleinkunstverein - Stammtisch 06.05.2015 Pfälzerwaldverein - Seniorenwanderung 07.05.2015 Lourdesgrotte - Kath. Frauengemeinschaft - Maiandacht 09.05.2015 Altes Rathaus - Volkshochschule - Konzert 10.05.2015 Pfälzerwaldverein - Wanderung Junger Familien 14.05.2015 Kath. Kirche - Kath. Kirche - Dankprozession 17.05.2015 Pfälzerwaldverein - Monatswanderung 31.05.2015 Kath. Kirche - Kath. Frauengemeinschaft - Salzweihe Gesangverein Liederkranz - Matinee ◗◗ Kindergarten Regenbogen feuerwehrbesuch Die Vorschulkinder des Kindergarten Regenbogen besuchten die freiwillige Feuerwehr Hagenbach. Die Feuerwehrmänner Thomas, Lukas und Philipp erklärten den Vorschulkindern was alles zu den Aufgaben der Feuerwehr gehört, welche Kleidung ein Feuerwehrmann trägt und was ein Feuerwehrauto alles so mit sich führt. Hagenbach - 15 - Danach konnten die Kinder ein Feuerwehrauto von innen anschauen und die Sirene wurde ausprobiert. Ganz fasziniert waren die Kinder von dem Schlauchboot, der riesigen Badewanne in der die benutzten Schläuche gesäubert werden. Zum krönenden Abschluss durften die Kinder erfahren, wie es ist, ein Feuermann/frau zu sein und ihr erstes „richtiges Feuer“ mit dem Schlauch löschen. Herzlichen Dank an die Feuerwehr für diesen tollen Nachmittag. ◗◗ Katholische öffentliche Bücherei Vortrag über das „Heilwissen der hl. Hildegard von Bingen“ Die Kath. Bücherei hat von ihrer Bücherei-Fachstelle zwei Bücherpakete erhalten über „Hildegard von Bingen“ und über „Heilkräuter“. Deshalb laden wir zu einem Vortrag mit Frau Angelika Gottschlich aus Hagenbach, die uns in das „Heilwissen“ einer der bedeutendsten Frauen des Mittelalters einführen möchte. Allgemeine Lebensregeln für ein Heilwerden von Körper, Seele und Geist und Lebensmittel als Heilmittel, Dinkel, Mandeln, Nelken, Zimt, Galgant, Flohsamen uvm. Vor und nach dem Vortrag können Sie die Buchausstellung zum Thema besichtigen. Titel, die Sie besonders interessieren, können ausgeliehen oder zum Eigenbesitz bestellt werden. Am Abend zuvor ehren wir im abendlichen Gottesdienst die große Heilige und Kirchenlehrerin und werden dabei einiges über ihr Leben erfahren. Sie war Äbtissin im Benediktinerinnenkloster, Mystikerin, Dichterin und Komponistin. Ihr Ruf als Visionärin und Heilerin war legendär. Die mutige Frau scheute sich nicht, sich mit den Mächtigen ihrer Zeit anzulegen. Sie lebte von 1098 bis 1179. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Vereine ◗◗ Kath. frauengemeinschaft Hagenbach maiandacht Am Donnerstag, dem 7. Mai 2015 um 18:00 Uhr, findet an der Lourdesgrotte unsere Maiandacht statt, bei Regenwetter in der Kirche. Anschließend laden wir zum gemütlichen Beisammensein mit Bowle ins Pfarrheim ein. Die Maiandacht an der „La Salette“ Gedenkstätte in Leimersheim findet am Mittwoch, dem 6. Mai 2015 um 15:00 Uhr und die Dekanatsmaiandacht am Freitag, dem 8. Mai 2015 um 18:30 Uhr in der Kirche in Maximiliansau statt. Singstunde Am Dienstag, dem 12. Mai 2015 um 19:00 Uhr ist die nächste Singstunde im Pfarrheim. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Skatabend im café Klöffer Der nächste Skatabend des Schachclubs 1948 Hagenbach findet am Donnerstag, 07.05.2015 um 19:00 Uhr im Café Klöffer statt. Alle Skatfreunde sind recht herzlich eingeladen. ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Einen Sieg und eine deftige Niederlage gab es für die beiden aktiven Teams des SVH am vergangenen Wochenende. Beim SV Völkersweiler kam die erste Garde mit 6:3 unter die Räder, die Zweitvertretung hingegen schlug den TV Hayna mit 2:0. Damit mischen sie weiter kräftig mit im Kampf um den Aufstieg in die B-Klasse. Die Spiele vom vergangenen Wochenende SV Völkersweiler - SVH 6:3 (3:1) In einem wilden Spiel unterlag der SVH beim SV Völkersweiler mit 6:3. Den besseren Start in die Partie erwischten die Gäste aus Hagenbach. In der zehnten Spielminute konnte sich Matthias Niederer im gegnerischen Strafraum gegen mehrere Gegner behaupten, ehe er elfmeterreif zu Fall gebracht wurde. Den fälligen Strafstoß verwandelte Daniel Reis zur 1:0-Führung. Auch in der Folgezeit wirkte das Team des Trainerduos Daniel Ochsenreither/Ulf Bundschuh stärker und hatte zahlreiche Möglichkeiten, um die Führung auszubauen. Der nächste Treffer gelang aber den Hausherren, die ein Missverständnis in der SVH-Defensive zum Ausgleich nutzen konnten. Auch vom Gegentreffer waren die Grün-Weißen kaum geschockt, sie zeigten eine ordentliche Leistung. Bis zur Halbzeitpause gab es dennoch zwei weitere Treffer für Völkersweiler, sodass die Seiten mit 3:1 gewechselt wurden. Nach dem Pausentee dauerte es nur gut zehn Minuten bis die Partie endgültig entschieden war. Der SVH agierte fahrig, vor allem die Defensivbewegung funktionierte teilweise überhaupt nicht. So stand es nach 58 Minuten 5:1 und der Drops war gelutscht. Einen kurzen Hoffnungsschimmer verbreitete Max Da Val, als er mit einem satten Schuss aus knapp 16 Metern auf 5:2 verkürzte. Die Freude währte aber nur zehn Minuten, dann schlug es das nächste Mal im Hagenbacher Gehäuse ein. Den Schlusspunkt eines verrückten Spiels setzte Matthias Niederer, der eine Flanke zum 6:3-Endstand einköpfte. TV Hayna - SVH 0:2 Tore: Kay Rosin, Jan Geigle Gottesdienst Der Gottesdienst findet am Freitag, dem 15. Mai 2015 um 18:30 Uhr in der Kath. Kirche St. Michael in Hagenbach statt. Vortrag Der Vortrag ist am Samstag, dem 16. Mai 2015 um 15:00 Uhr im Pfarrheim. Zu beiden Veranstaltungen sind Sie recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Unkosten sind erwünscht. Das Büchereiteam Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 3. Mai 2015, 13:00 Uhr - SVH II - TuS Hördt Sonntag, 3. Mai 2015, 15:00 Uhr - SVH - SV Büchelberg Sonntag, 10. Mai 2015, 15:00 Uhr - SV Mörlheim - SVH II Sonntag, 10. Mai 2015, 15:00 Uhr - FC Insheim - SVH Außerordentliche mitgliederversammlung Da bei der ordentlichen Mitgliederversammlung vor zwei Wochen kein neues Vorstandsteam gefunden wurde, stehen die Neuwahlen noch aus. Aus diesem Grund lädt der SVH alle seine Mitglieder herzlich ein am Sonntag, 3. Mai 2015, 10:30 Uhr, zur außerordent- Hagenbach - 16 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 lichen Mitgliederversammlung ins Clubhaus zu kommen. Um rege Beteiligung wird gebeten, denn es geht um die Zukunft unseres Vereins. Tagesordnung Top 1: Bildung eines Wahlausschusses Top 2: Neuwahlen Top 3: Satzungsänderung Top 4: Sportplatzverlagerung SVH - Allgemein Clubhaus nach Umbau ab 1. Mai wieder geöffnet Mehrere Wochen war das Clubhaus des SV Hagenbach wegen Umbau geschlossen. Die Renovierungsarbeiten sind nun abgeschlossen und die Bewirtung läuft ab 1. Mai 2015, 11:00 Uhr, wieder. Der neue Pächter Roberto Di Dio freut sich mit seinem Team schon jetzt auf zahlreiche Besucher. Bei schönem Wetter ist selbstverständlich auch der Biergarten geöffnet. ◗◗ Tennisverein der Stadt Hagenbach 1975 e.V. Dieses Wochenende starten unsere mannschaften in die medenrunde 2015 Freitag, 01.05.2015, 15:30 Uhr Jungen U15, 4er, A-Klasse TV Hagenbach - TC Blau-Weiss Herxheim II Mädchen U15, 4er, B-Klasse TV Hagenbach - TC Germersheim I Samstag, 02.05.2015, 09:00 Uhr Gemischt U10, 4er, A-Klasse TV Hagenbach - TC Blau-Weiss Herxheim I Samstag, 02.05.2015, 13:30 Uhr Herren 40/1 Verbandsliga TC Trier I - TV Hagen- bach Damen 40, 4er, B-Klasse TV 1890 TA Rheinzabern I - TV Hagenbach Sonntag, 03.05.2015, 10:00 Uhr Herren A-Klasse TV Hagenbach - TC Schifferstadt I Herren II C-Klasse TV Hagenbach -TC Kandel I Damen A-Klasse Park-TC Kaiserslautern-Siegelbach - TV Hagenbach Mittwoch, 06.05.2015, 15:00 Uhr Herren 60, 4er, SG TV Hagenbach - TC Hassloch II Wir wünschen unseren Mannschaften einen guten Start in die neue Medenrunde. Ergebnisse vom Wochenende mA TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach mB TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach mC TSG Friesenheim : JSG Wörth-Hagenbach mE TSG Hassloch : JSG Wörth-Hagenbach wB TV Thaleischweiler : JSG Wörth-Hagenbach wD JSG Mutterst./Ruchheim : JSG Wörth-Hagenbach wE SG Ottersh./Bellheim : JSG Wörth-Hagenbach wE TuS Neuhofen : JSG Wörth-Hagenbach 28:29 25:26 28:33 26:15 17:22 15:18 8:12 13:18 Aktion: Handball bewegt Schule Auch in diesem Jahr war die JSG Wörth-Hagenbach in den Schulen unterwegs um den Kindern der ersten bis vierten Klasse das Handballspiel näher zu bringen. Gestartet wurde dieses Jahr mit der Aktion in Schaidt, danach waren die Grundschule in Wörth und am 16.04.15 die Grundschule in Neuburg an der Reihe. Schon beim aufwärmen waren die Kinder Feuer und Flamme. Als danach dann einige Techniken des Handballspiels vermittelt wurden, merkte man schon, wer sportlich begabt ist. Dribbling, Werfen und Fangen sowie die Bewegungsbahn mit Torwurf forderten die Fähigkeiten der Kinder schon ziemlich. Zum Abschluss der Trainingsstunde wurde wie immer Handball gespielt und parallel dazu das beliebte Flaggenspiel, bei dem die Kinder die Flaggen verschiedener großer Handballnationen sammeln mussten. Zum Abschluss der Trainingsstunde erhielt jedes Kind eine Urkunde. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball Hainbuchenschule Hagenbach erreicht den zweiten Platz beim Handball-Turnier in Kuhardt Am 20.04.2015 trafen sich die Handballmannschaften der Grundschulen aus Kuhardt, Ottersheim, Lingenfeld, Lustadt, Rheinzabern und Hagenbach in der Rheinberghalle in Kuhardt, um das jährlich stattfindende Handball-Turnier der Grundschulen aus dem Landkreis Germersheim auszutragen. Hagenbach konnte sich in der Vorrunde mit 4 souveränen Siegen gegen Kuhardt, Ottersheim, Lustadt und Rheinzabern durchsetzen und zog somit in das Finale gegen Lingenfeld ein. Nach einem ausgeglichenen und spannenden Finalspiel stand es 6:6 unentschieden. Somit musste der Turniersieger im Siebenmeterschießen ermittelt werden. Dieses Siebenmeterschießen war an Spannung nicht zu überbieten. Erst nach zehn Würfen stand der Turniersieger Lingenfeld fest. Besonders erwähnenswert ist, dass die Schulmannschaft fast ausschließlich aus Nichthandballern bestand. Lediglich Jakob Chrust spielt beim TV Wörth Handball. Alle anderen Kinder wurden in nur vier Trainingseinheiten von Lehrer Jochen Hoffmann auf dieses Schulturnier vorbereitet. Die anderen Schulmannschaften bestanden fast ausschließlich aus aktiven Handballern. Daher war solch ein erfolgreicher Turnierverlauf nicht vorherzusehen und der zweite Platz kann als Riesenerfolg gewertet werden. Ein besonderer Dank geht an alle Eltern, die unsere Mannschaft zu diesem Turnier begleitet und lautstark unterstützt haben. Es spielten: Niclas Böringer, Maik Kleer, Fabrizio Iaci, Jakob Chrust, Yannick Kromer, Pius Klöffer, Daniel Reiß, Nevil Pfadt, Marius Schlechte, Ayad AlBayati, Finn Nawrath. Wer ebenfalls Spaß am Spiel hat, ist bei uns richtig. Donnerstag, Sporthalle Hainbuchenschule Hagenbach, Minis 16:00 Uhr - 17:15 Uhr für Kids von 5 - 8 Jahren. Neu Superminis von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, ab 3 Jahre. Abteilung Tischtennis DJK Rülzheim - TV Hagenbach 3:8 Zum Abschluss der Runde gelang uns ein sicherer Sieg in Rülzheim, der in dieser Höhe nicht zu erwarten war, zumal wir nicht in stärkster Besetzung antreten konnten. Der Gewinn beider Doppel brachte Sicherheit in das Spiel, in den Einzeln punkteten Kadir Akduman, 3, je einmal siegten Treffkorn Uwe, Stehle Norbert und Amberger Rolf. In der Tabelle nimmt die Mannschaft einen sicheren Mittelfeldplatz ein, wobei weder nach oben noch nach unten Kontakt bestand. Das Team kann in Topbesetzung mit den Besten mitmischen, allerdings ist das nicht immer der Fall, teils beruflich und manchmal krankheitsbedingt. Hier fehlt es einfach an Ergänzungsspielern, die uns sehr gut tun würden. Hagenbach - 17 - ◗◗ Verein der Hundefreunde Hagenbach unsere Termine im mai auf rege Teilnahme. 1. Mai 2015 - Traditionelles Hähnchenfest ab 11:00 Uhr 9. Mai 2015 - Jahreshauptversammlung um 18:45 Uhr (wie bereits veröffentlicht). Wir freuen uns ◗◗ lebenshilfe Hagenbach lachen für den Weltfrieden Sonntag, 3. Mai 2015, 1. Welt-Lach-Tag in Hagenbach mit einer Lach-Wanderung um die Kirche herum, mit Abschluss im Pfarrgarten zu einer kleinen Erfrischung und Stärkung. Treffpunkt 13:30 Uhr vor der kath. Kirche. Ende gegen 15:00 Uhr im Pfarrgarten. Dies ist eine freiwillige Spenden-Aktion für unsere Lebenshilfe in Wörth, zu der die gesamte Bevölkerung herzlichst eingeladen ist. Dein Clown geht auf die Lach-Reise. ◗◗ cDu-Stadtverband Hagenbach Einladung zum mai-Bockbier-fest Hiermit laden wir die gesamte Bevölkerung zu unserem MaiBockbier-Fest unterm Maibaum am Freitag, dem 8. Mai 2015, ab 18:00 Uhr vor dem Rathaus in der Ludwigstraße sehr herzlich ein. Selbstverständlich schenken wir neben dem Mai-Bockbier auch andere Getränke, insbesondere auch alkoholfreie Getränke aus. Auch für das leibliche Wohl wird wieder bestens gesorgt sein. Mit unserer Aktion wollen wir in geselliger Runde den Frühling gleich mit einem zünftigen Fest begrüßen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. ◗◗ SPD-Ortsverein Hagenbach Einladung zur mitgliederversammlung am montag, dem 04.05.2015 um 20:00 uhr, Im Kulturzentrum, zum treulosen Trommler, Schachraum Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner unserer Partei, hiermit lade ich euch zu unserer Mitgliederversammlung recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Wahl eines Versammlungsleiters/einer Versammlungsleiterin 3. Wahl einer Mandatsprüfungs- und Zählkommission 4. Wahl der Delegierten für die UB-Vertreterversammlung 5. Wahl der Ersatzdelegierten für die UB-Vertreterversammlung 6. Wahl der Delegierten für die Wahlkreiskonferenz im Landtagswahlkreis 51 7. Wahl der Ersatzdelegierten für die Wahlkreiskonferenz im Landtagswahlkreis 51 8. Bericht aus dem Ortsverein 9. Sonstiges Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 03.05.2015 04.05.2015 06.05.2015 07.05.2015 08.05.2015 08.05.2015 Erika Degitz, Amselweg 10 Dieter Dieball, Wörthestraße 33 Heinz Newill, Siedlerstraße 25 Friedrich Pfirmann, Mittelgrundweg 3 Otto Dübon, Wörthestraße 26 Inge Gebhart, Goethestraße 11 76. Geburtstag 75. Geburtstag 78. Geburtstag 81. Geburtstag 76. Geburtstag 77. Geburtstag Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 ◗◗ Goldene Hochzeit Am Donnerstag, 07.05.2015 feiern die Eheleute Frau Ursula Newill und Herr Werner Newill, wohnhaft in Neuburg, Vogelsang 7, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. ◗◗ Veranstaltungen mai 2015 01.05.2015 Anfischen - Angelsportverein - Vereinsheim ASV 03.05.2015 Radel ins Museum - Föderverein Rheinaue Museum - Rheinaue Museum 03.05.2015 Jubelkonfirmation - Prot. Kirchengemeinde - Prot. Kirche 13.05.2015 Bürgercafé - Bürgerverein - Bürgerhaus 13. - 17.05.2015 Sportwoche - Fußballverein - Sportplatz im Derrück 23.05.2015 20-jähriges Jubiläum - Tauchclub - Grillhütte 25.05.2015 Gottesdienst im Grünen - Prot. Kirchengemeinde - Grillhütte 30.05.2015 Radtour - Förderverein „St. Florian“ 30.05.2015 Konzert - Musica Vita - Schulturnhalle ◗◗ freiwillige feuerwehr Neuburg Berufsfeuerwehrtag der Jugendfeuerwehren Am Samstag, dem 18. April 2015 zogen zwölf Nachwuchsbrandschützerinnen und Brandschützer der Feuerwehren Neuburg und Hagenbach sowie ihre Jugendbetreuer ins Gerätehaus in Neuburg ein, um dieses für 24 Stunden in eine Feuerwehrwache zu verwandeln. Nach der Einteilung auf die Fahrzeuge wurden diese übernommen und die Ausrüstung geprüft, um für die kommenden Einsätze gerüstet zu sein. Der erste Alarm ließ auch nicht lange auf sich warten und führte den „Löschzug“ zu einem Flächenbrand an der Grillhütte, welcher zügig gelöscht werden konnte. Nach dem gemeinsamen Mittagessen vertrieben sich die Kids ihre Freizeit mit Fußball und anderen Spielen bis ein Gebäudebrand bei den Anglerfreunden gemeldet wurde. Vor Ort war eine starke Rauchentwicklung zu erkennen, der Brand musste bekämpft und 2 Personen mussten gerettet werden. Nachdem wir gerade mit dem Abbau der Schläuche fertig waren wurden wir zu einer ausgelösten Brandmeldeanlage im Bürgerhaus in Neuburg alarmiert. Beim Eintreffen stellte dieser sich doch als Fehlalarm heraus. Als dann die Drehleiter der FF Wörth am Schiffermast eintraf, war das staunen sehr groß. Die Kameraden aus Wörth stellten die Drehleiter den Jugendlichen vor und jeder durfte auch mal „hoch hinauf „ fahren und Neuburg von oben betrachten. Ein großes Dankeschön hierfür. Vor dem Abendessen gab es noch einen kleineren Mülleimerbrand, welcher zügig gelöscht wurde. Anschließend wurden die Fahrzeuge und Trupps neue eingeteilt. Als viele sich mit Fußball oder Kartenspielen beschäftigten, ertönte erneut die Alarmsirene. Ein PKW mit Gefahrgut hatte am Eppleparkplatz einen Unfall. Dies stellte die JF‘ler vor größere Herausforderungen, so musste weiträumig abgesperrt werden, der Brandschutz sichergestellt, der Fahrer aus der Gefahrenzone gebracht sowie das Gefahrgut ermittelt werden. Nach Rückkehr in die Feuerwache stand nun Nachtruhe auf dem Dienstplan. Dies wurde genutzt um gemeinsam einen Film anzuschauen. Um Mitternacht wurde der Löschzug zu einem Verkehrsunfall an der Lautermuschel alarmiert. Die Unfallstelle wurde ausgeleuchtet und die vermissten Insassen gesucht. Auch dieser Einsatz wurde souverän erledigt und erschöpft legte man sich danach zum schlafen hin. Hagenbach - 18 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Doch schon um 06:45 Uhr wurde der Löschzug zum Gebäudebrand im Clubhaus des FV Neuburg am Rhein alarmiert. Im Kabinentrakt war ein Feuer ausgebrochen, 2 Personen wurden im Gebäude vermisst. Schnell wurde die Wasserversorgung aufgebaut, die Angriffstrupps bereiteten den Löschangriff und Menschenrettung vor. Beide Personen konnten zügig aus dem Gebäude gerettet werden. Nach dem anschließenden Frühstück wurde noch aufgeräumt und der Berufsfeuerwehrtag 2015 war nach ereignis- und lehrreichen 24 Stunden für den Feuerwehrnachwuchs beendet. Ein herzlichen Dank an die Organisatoren und Helfer Steffen Bucher, Jan Rapp, Sebastian Getto, Phillip Getto, Lukas Reiter, Jonas Derschang, Jonas Christof Wenzel, Phillip Zaucker. Vergnügtes Publikum im voll besetzten Saal des Sternen. Kaffeeklatsch und Singnachmittag am Mittwoch, dem 13. Mai 2015, 15:00 Uhr im Bürgerhaus Wir laden die gesamte Bevölkerung herzlich zum nächsten Kaffeeklatsch am Mittwoch, dem 13. Mai 2015 ab 15:00 Uhr ins Bürgerhaus ein. Wir freuen uns auf Klaus Hessert, Holzmichel‘s Klaus, der uns mit bekannten Volksliedern zum Mitsingen unterhalten wird. ◗◗ Förderverein Schiffahrtsmuseum e.V. Neuburg am Rhein „Radel ins Museum“ am 3. Mai 2015 Vereine ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Rückblick Schlagerrevue „Himbeereis und flotter Käfer“ am Freitag, 24. April 2015 Mit handgemachter Musik und einem „Duo Bellevue“, Gabriele und Alexander Russ, das perfekt aufeinander abgestimmt war, trafen die Künstler mit Schlagersouvenirs, Parodien und den Reklamespots aus den 50er und 60er Jahren voll die Herzen des Publikums. Schon bald war eine tolle Stimmung im voll besetzten Saal des „Sternen“. Ein Gassenhauer aus der Zeit des Wirtschaftswunders jagte den anderen und man fühlte sich durch die heiteren Anekdoten von Alexander Russ um 50 Jahre zurück versetzt. Parodien von Heinz Schenk oder Heinz Erhardt sorgten immer wieder für Lacher. Tolle Reklamespots, wie beispielsweise der Bärenmarke-Teddy erinnerten an den Beginn der Fernsehära. „Danke an die Künstler, die ihr Programm Himbeereis und flotter Käfer herzerfrischend, unterhaltsam und professionell präsentierten“, so die Vorsitzende Arnika Eck . Neben dem Rheinaue-Museum hat auch das Neuburger Schifffahrtsmuseum in der „Lautermuschel“ von 11:00 Uhr - 17:00 Uhr geöffnet. Das Schifffahrtsmuseum zeigt mit seinen Exponaten ganz besonders die Tradition unserer vielen Neuburger Schiffer und dokumentiert so auch die Verbundenheit unseres Ortes mit dem Rhein. Die Mitarbeiter/innen freuen sich auf Ihren Besuch. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Meisterschaft perfekt gemacht FC Berg I - FV Neuburg I 0-4 Mit großer Fanunterstützung ging es am vergangenen Sonntag zum Nachbarschaftsderby nach Berg. Alle wollten mit dabei sein und den FV Neuburg bei der Mission Titelgewinn zu unterstützen. Die ersten Minuten begannen verheißungsvoll mit einigen guten Einschusschancen für unser Team. Der FC Berg hielt allerdings gut dagegen und präsentierte sich anfangs durchaus auf Augenhöhe. Mit dem erlösenden 1-0 von Mike Kempf in der 35. Minute war dann allerdings der Bann gebrochen und es spielte nur noch der FV Neuburg. Vor der Pause erhöhte Michael Reinhard in der 43. Spielminute auf 2-0. Spätestens jetzt war klar, wer den Platz als Sieger verlässt. Der Jubel bei den Fans war groß, denn aufgrund des Spielstandes wäre die Meisterschaft unter Dach und Fach gebracht. Alle Zweifel beseitigte Kevin Pfirmann in der 70. Minute und als unser Kapitän Jochen Winter mit dem 4-0 nachlegte, gab es kein Halten mehr. Mit diesem verdienten Sieg bei unseren Freunden aus Berg, wurde frühzeitig der Aufstieg in beeindruckender Art und Weise besiegelt. Respekt Jungs, wir sind stolz auf euch. Bei nur einer Niederlage zum jetzigen Saisonzeitpunkt und 71 Punkten, mit 15 Punkten Vorsprung vor den Verfolgern, habt ihr eine grandiose Saison hingelegt. Ein großer Erfolg, der auch der tollen Arbeit von Trainer Michael Sommer und Spielleiter Steffen Bucher zu verdanken ist. Nach einigen Runden mit dem Meistertruck ging es mit den Fans wieder zurück ins Clubhaus des FVN, wo der Meistertitel noch gebührend gefeiert wurde. Das Meisterschaftsfoto erscheint in der nächste Ausgabe. TUS Hördt I - FV Neuburg II 7-0 Nichts zu holen war am vergangenen Sonntag bei der Erstvertretung des TUS Hördt. In den kommenden Partien kann jedoch noch gegen direkte Konkurrenten um den Abstieg gepunktet werden und die Hoffnung auf den Klassenerhalt bleibt bestehen. Die weiteren Begegnungen Das Duo Bellevue traf voll in die Herzen der Zuschauer Sonntag, 03.05.2015, 13:00 Uhr: FV Neuburg II - Germania Winden II Sonntag, 03.05.2015, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - FV Germersheim I Hagenbach - 19 - clubhaus fVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky-Konferenz Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL, Champions- und Europa-League, mittwochs uns das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 und „Lass uns gehen“. Ein großes Dankeschön von der gesamten Eintracht-Familie an die teilnehmenden Kinder und auch an Bernd Meyer, der auf der Gitarre begleitete sowie Dunja Maas-Ajdovnik, die den Kinderchor leitet. Auch Modern Harmony nahm am „Singfeschd“ der Choralle teil und bedankt sich hiermit nochmals für den lustigen Abend und die „süße Spende“. Generelle clubhaus-Öffnungszeiten Mittwochs: ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch Freitags: ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga, bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr 3. Hähnchenabend im clubhaus wieder ein toller Erfolg Auch bei der 3. Auflage des Hähnchenabends war das Clubhaus wieder bis auf den letzten Platz belegt. Der Verein bedankt sich auf diesem Weg bei allen Besuchern, die an diesem Abend den Weg ins Clubhaus fanden. Leider konnten nicht alle Anmeldungen aus Kapazitätsgründen entgegen genommen werden, aber im Sommer steht bereits der nächste Hähnchenabend an, wo dann auch der Biergarten zu Verfügung steht und weitere Anfragen berücksichtigt werden können. Informationen zu feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für Ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam, sofern Sie Interesse haben, unter Tel. 3808 o. 3117. lust zur mitarbeit in unserem Vereinsheim? Der FV Neuburg sucht ab der kommenden Saison neue Mitarbeiter/innen, die sich engagiert in unserem Vereinsheim im Bereich der Bewirtung der Gäste einbringen möchten. Die Tätigkeiten sind beschränkt auf die üblichen Öffnungszeiten unseres Vereinsheimes und können bei Bedarf auch auf mehrere Personen verteilt werden. Mario Pfirmann hat sich bereits bereit erklärt auch über die Saison hinaus sein Engagement im Clubhaus weiterzuführen. Haben wir dein Interesse geweckt und du hast Zeit und Lust dir etwas dazu zu verdienen? Dann melde dich bei Vorstandsmitglied Micheal Stoll unter der Telefonnummer 0160/7834461, um mehr zu erfahren. Für das bisherige Engagement möchte sich der Verein bei Karin und Jürgen Schöffler für die langfristige geleistete Arbeit bedanken. Neu: Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem Sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neuesten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/ modern Harmony Auftritt bei der choralle in Berg Unser Kinderchor absolvierte am vergangenen Samstag im benachbarten Berg auf Einladung des dortigen Kinderchors „Chorällchen“ seinen ersten offiziellen Auftritt vor großem Publikum. Diese aufregende Aufgabe haben die Kurzen mit Bravour gemeistert und ernteten wohlverdienten Beifall für die Darbietung von „Die Gedanken sind frei“, „Applaus, Applaus“ Terminänderung Wie bereits angekündigt, wird es in den kommenden Wochen und Monaten bezüglich der Chorproben zu einigen Ausfällen bzw. Verschiebungen kommen. Im Folgenden findet ihr die entsprechenden Termine: Donnerstag, 30. April 2015 - keine Probe Donnerstag, 7. Mai 2015 - Probe für MH 19.00 - 20.00 Uhr Donnerstag, 14. Mai 2015 - keine Probe Samstag, 16. Mai 2015 - Auftritt MH beim Männerchor Wörth Donnerstag, 21. Mai 2015 - reguläre Probe MH und GVE ?Donnerstag, 28. Mai 2015 - reguläre Probe MH und GVE Donnerstag, 4. Juni 2015 - keine Probe, Feiertag Donnerstag, 11. Juni 2015 - reguläre Probe MH und GVE Freitag, 12. Juni 2015 - Auftritt MH beim Froschfest Steinfeld Donnerstag, 18. Juni 2015 - reguläre Probe MH und GVE Samstag, 20. Juni 2015 - Ständchen MH Donnerstag, 25. Juni 2015 - keine Probe Dienstag, 30. Juni 2015 - Probe MH und GVE 19.00 - 20.00 Uhr Donnerstag, 2. Juli 2015 - keine Probe Donnerstag, 9. Juli 2015 - Stimmbildung für alle Frauen 19.00 - 20.00 Uhr Dienstag, 14. Juli 2015 - Stimmbildung für alle - 19.00 - 21.00 Uhr Donnerstag, 16. Juli 2015 - keine Probe Donnerstag, 23. Juli 2015 - Stimmbildung für alle Männer 19.00 - 20.00 Uhr Donnerstag, 30. Juli 2015 - keine Probe Donnerstag, 6. August 2015 - keine Probe Donnerstag, 13. August 2015 - reguläre Probe MH und GVE Donnerstag, 20. August 2015 - reguläre Probe MH und GVE Donnerstag, 27. August 2015 - keine Probe Sonntag, 30. August 2015 - Konzert Weintor MH und GVE Donnerstag, 3. September 2015 - keine Probe Donnerstag, 10. September 2015 - keine Probe Ab dem 17. September dann wieder reguläre Singstunde. Hagenbach - 20 - ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. maibaumaufstellung Am Donnerstag, dem 30.04.2015 um 18:00 Uhr wird die Sängervereinigung wieder einen Maibaum in Neuburg aufstellen. Ab 17:30 Uhr werden wir den geschmückten Baum an der Linde abholen und durch die Hauptstraße mit Gesang und Musik begleiten, den wir dann am Schiffermast aufstellen. Anschließend werden wir in gemütlicher Runde mit einigen Liedvorträgen bei Weck, Worscht und Wein sowie anderen Getränken den Wonnemonat Mai begrüßen. Für Sitzplätze unter der Pausenhalle ist gesorgt. Wir laden hierzu die Bevölkerung herzlich ein. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Schnuppertraining 2015 Wie in den vergangenen Jahren bieten wir wieder ein kostenloses Schnuppertraining mit ausgebildeten Trainern für Tennisinteressierte an. Die ersten beiden Termine sind am Dienstag, dem 12. Mai 2015 und Dienstag, dem 19. Mai 2015 gegen 17:45 Uhr auf der Tennisanlage. Weitere Termine werden an diesen beiden Tagen vereinbart. Kommen Sie vorbei, versuchen Sie es, Sie sind herzlich willkommen. medenrunde 2015 beginnt Besuchen Sie unsere Spiele, unterstützen Sie unsere Mannschaften ob groß oder klein. Seien Sie herzlich willkommen beim TCN. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir wünschen alle Medenrundenspielerinnen und -spielern viel Erfolg, gute Spiele und eine verletzungsfreie Saison. Freitag, den 01.05.2015 U 15 Mädchen A-Klasse - TC Herxheim - TCN I U 15 Mädchen B-Klasse - TCN II - TC Römerberg U 15 Jungen B-Klasse - TCN I - TC Grün Weiß Neustadt U 15 Jungen B-Klasse - TCN II - TC Neupotz Spielbeginn ist gegen 15:30 Uhr. Samstag, den 02.05.2015 U 10 Gemischt B-Klasse - TC Dierbach - TCN I Spielbeginn ist gegen 10:00 Uhr. Damen 40 C-Klasse - TCN - TC Winden Spielbeginn ist gegen 13:30 Uhr. Sonntag, den 03.05.2015 Herren I B-Klasse - TCN - TC Grün Weiß Neustadt Herren II C-Klasse - TCN - TC Neupotz Herren III D-Klasse - TCN - TC Rot Weiß Speyer Spielbeginn ist gegen 10:00 Uhr. Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg und einen guten Start. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Termine 13. und 14. Juni 2015 Vereins-Turnfest Aushang Helferliste Turnfest Auch für das diesjährige Turnfest am 13. und 14. Juni 2015, Samstag/Sonntag, werden wieder fleißige Helfer für die Bewirtung gesucht. In der Vereins-Turnhalle hängt bereits der Helferplan aus, in den man sich zu seiner Wunsch-Schicht eintragen kann. Bereits jetzt vielen Dank an alle Mitglieder die einen Dienst übernehmen. Trainersuche Eltern-Kind-Turnen Am Freitag, dem 8. Mai 2015 um 15:15 Uhr findet die letzte von Franziska Deutsch angeleitete Stunde im Eltern-Kind-Turnen statt. Es wäre schön, wenn sich bald ein neuer Gruppenleiter finden würde. Der Turnverein und die bisherige Übungsleiterin geben gerne Tipps zur Stundengestaltung und auch ein Lehrgangsbesuch kann ermöglicht werden. Gerne kann sich die Verantwortung auch unter mehreren Mamis oder Papis aufgeteilt werden. Bei Interesse bitte bei Franziska oder im Turnverein melden oder einfach mal in der Stunde vorbeischauen. Immer freitags - außer in den Ferien - von 15:15 Uhr bis 16:15 Uhr in der Turnhalle der Grundschule in Neuburg. Volleyball für Jugendliche Du hast Spaß bei Ballsportarten, aber fragst dich welche die richtige für dich sein könnte? Du bist 16 Jahre oder älter? Dann probiere es doch mal mit Volleyball. Hier zählt nicht das Können, sondern der Spaß am Spiel steht im Vordergrund. Interessiert? Dann komm doch einfach mal vorbei und mach mit. Jeden Montag - außer in den Ferien - von 19:15 Uhr bis 20:45 Uhr in der Turnhalle der Grundschule in Neuburg. Ansprechpartner vor Ort ist Kevin. Die Jugendvolleyballer freuen sich schon auf dich. Aus S Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 02.05.2015 Gisela Stephany, Hasenweg 18 82. Geburtstag Die Ortsgemeinde Scheibenhardt und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Veranstaltungen mai 2015 01.05.2015 10:30 Uhr Maibaum stellen, Ort Rastplatz Lauterbrücke, Veranstalter Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt 02.05.2015 - 04.05.2015 Kirchweih, Ort Beim Bürgerhaus(F), Veranstalter Gemeinde Scheibenhard 05.05.2015 19:30 Uhr Versammlung, Ort Ratsstube, Veranstalter Frauengemeinschaft Scheibenhardt 09.05.2015 - 12.05.2015 Kirchweih, Ort Festplatz beim Bürgerhaus(D) Veranstalter Feuerwehrverein „St. Florian“/Gemeinde Scheibenhardt 12.05.2015 19:30 Uhr Versammlung, Ort Ratsstube Veranstalter Frauengemeinschaft Scheibenhardt 13.05.2015 14:00 Uhr Seniorennachmittag, Ort Ratsstube Veranstalter AWO Scheibenhardt 19.05.2015 19:30 Uhr Versammlung, Ort Ratsstube Veranstalter Frauengemeinschaft Scheibenhardt 26.05.2015 19:30 Uhr Versammlung, Ort Ratsstube Veranstalter Frauengemeinschaft Scheibenhardt ◗◗ Kindertagesstätte Sonnenschein müllexperte ‚Rabe Hugo‘ besucht die Kita Sonnenschein „Die Banane ist gegessen. Wohin mit der Schale?“ Das lernen die Kinder der Kita Sonnenschein ganz nebenbei, wenn sie nach dem Frühstück vor dem Mülltrennsystem der Küche stehen. „Natürlich in den Bio-Abfallbehälter mit dem braunen Deckel“, wissen die Kinder nach einiger Zeit zielsicher. „Wohin mit dem Joghurtbecher, der Serviette, der Papiertüte? Wo landet das ausgediente Plastikauto und die alte Zahnbürste?“ Hagenbach - 21 - Damit ein Bewusstsein für den richtigen Umgang mit dem Müll entsteht, besuchten uns Garina Stern und Sigrun Neubert, beides Mitarbeiterinnen des Fachbereichs Abfallwirtschaft der Kreisverwaltung Germersheim. Rabe Hugo, gespielt von Frau Stern, wusste alles über Mülltrennung und Müllvermeidung und Kompostwurm Paulchen erklärte anschaulich, wie aus Gartenabfällen wieder gute Erde wird. Dazu vermittelte Frau Neubert in kindgerechter Sprache zusätzliche Sachinformationen. Das Aktionsprogramm zum Thema Umwelterziehung ist abwechslungsreich und altersgemäß von den beiden Verwaltungsmitarbeiterinnen konzipiert, so dass die Kinder sich mit Freude beteiligt haben. So wurde den Vorschulkindern ein wichtiges Thema spielerisch und unterhaltsam nahegebracht. Falls noch die eine oder andere Frage bei den Eltern entsteht, können diese sich jetzt auch mal an ihre Kinder wenden: Die sind jetzt Müllexperten mit offiziellem Button. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Sonntag, 03.05.2015, 10:00 Uhr: Frühschoppen Dienstag, 05.05.2015, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb Donnerstag, 07.05.2015, 19:00 Uhr: Trainingsbetrieb ◗◗ SPD-Ortsverein Scheibenhardt Europa-Treff an der lauterbrücke am Samstag, dem 2. mai ab 14:30 uhr Wer Lust hat, mal mit der Europaabgeordneten Jutta Steinruck, dem früheren Ministerpräsidenten Kurt Beck oder der Landtagsabgeordneten Barbara Schleicher-Rothmund ins Gespräch zu kommen, ist herzlich eingeladen. Europa, das ist nicht nur große Politik. Das sind auch viele kleine Dinge, die mehr oder weniger stark unseren Alltag beeinflussen. Aber wohin soll denn die Reise gehen? Was wollen wir für unsere Region? Und was hat das mit dem Europa-Parlament zu tun? Die Senioren der Südpfälzischen SPD und die SPD Scheibenhardt laden Sie gemeinsam mit unseren französischen Freunden und der Europaabgeordneten Jutta Steinruck ein. Diskutieren Sie mit uns oder sprechen Sie mit uns, bei einem Glas Riesling oder Cremant über Gott und die Welt, diesseits und jenseits der Lauter. Bei Bedarf bieten wir auch einen Fahrdienst an. Meldungen bitte unter 07277 / 919178. W AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr - Vereine ◗◗ feuerwehrverein „St. florian“ Kerwe vom 09.05.2015 bis 12.05.2015 Der Feuerwehrverein „St. Florian“ lädt in diesem Jahr die gesamte Bevölkerung zur Kerwe ein. Eröffnet wird die Kerwe am Samstag, dem 09.05.2015 um 18:00 Uhr mit dem Fassanstich. Neben kulinarischen Köstlichkeiten wie Frühlingsquark mit Bauernbrot erwartet Sie am Sonntag ein abwechslungsreiches Kuchenbuffet. Wer mit einer Kuchenspende hierzu etwas beitragen möchte, kann dies selbstverständlich tun. Wir freuen uns über jede Kuchenspende und nehmen diese ab 10:00 Uhr am Ausschank entgegen. Zum Aufbau bzw. Abbau haben wir folgende Arbeitseinsätze vorgesehen: Aufbau: Mittwoch ab 17:00 Uhr, Donnerstag ab 17:00 Uhr, Freitag ab 17:00 Uhr und Samstag ab 09:00 Uhr. Abbau: Mittwoch ab 17:00 Uhr und Freitag ab 17:00 Uhr. Über zahlreiche Helfer würden wir uns sehr freuen. ◗◗ Sportverein Scheibenhardt Spiele vom vergangenen Wochenende TB Jahn Zeiskam II - SVS I 1:5 (0:2) Tore: Arkin Arican, Ibrahim Soeyler, 2x Geofrey Waititu Wangui, Jonas Vogel SVS II spielfrei Nächste Saisonspiele 15:00 Uhr SVS II - FVP Maximiliansau II, Sonntag, 03.05.2015, 13:00 Uhr SVS I - TSG Jockgrim II, Sonntag, 03.05.2015, Öffnungszeiten clubhaus SVS Samstag, 02.05.2015, ab 12:30 Uhr: SV Darmstadt 98 - 1. FCK - Sky Bundesliga live (Anstoß 13:00 Uhr) Samstag, 02.05.2015, ab 15:30 Uhr: Sky Bundesliga live - Konferenz AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Hagenbach - 22 - Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Manuel Mühl, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Mittwochs 14:00 – 17:30 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Hagenbach - 23 - Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail: [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Martin Brandl MdL Bürgersprechstunde Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU, lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern. Bürgersprechstunde am Montag, dem 4. Mai ab 17:00 Uhr im Bürgerbüro Martin Brandl in der Mittleren Ortsstraße 99 in Rülzheim. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Internet-Chat „Aktuelles aus Berlin“ Der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete der Südpfalz Dr. Thomas Gebhart, CDU, bietet am Mittwoch, dem 6. Mai 2015, einen Internet-Chat an. Von 17:00 Uhr - 18:00 Uhr geht es unter www. thomas-gebhart.de um „Aktuelles aus Berlin“. Thomas Gebhart ist zur Sitzungswoche des Bundestages in der Hauptstadt und lädt alle Interessierten herzlich ein, mit ihm über aktuelle politische Themen zu diskutieren. ◗◗ Forstamt Bienwald Exkursion zum Maikäferschwärmflug in der Abenddämmerung Treffpunkt am ehemaligen Militärlager an der K-22 nördlich von Berg am Mittwoch, den 6. Mai 2015 um 19:30 Uhr. Durch seinen mehrjährigen Entwicklungszyklus tritt der Waldmaikäfer nur alle vier Jahre in Erscheinung. Im Bienwald ist dies erneut im Frühjahr 2015 der Fall. Zwischen den sogenannten Flugjahren sind meist nur wenige Käfer zu beobachten. In dieser Zeit machen sich allerdings die Maikäferlarven, die Engerlinge, durch Wurzelfraß bemerkbar. Nicht nur junge Bäume können dabei einzeln bis flächenhaft absterben. Die Exkursion findet gemeinsam mit Dr. Horst Delb von der Forstlichen Versuchsanstalt Freiburg/FAWF Trippstadt statt. Gesamtdauer etwa 2,5 Std. Nachdem der Schwärmflug insbesondere bei schönem Wetter und warmen Temperaturen stattfindet, wird die Veranstaltung bei schlechtem Wetter kurzfristig verschoben, ggfls. Nachfrage beim Forstamt unter Tel. 07275/9893-0. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. ◗◗ Leere Wiege Selbsthilfegruppe, Treffen in Landau für Eltern, die ihr Kind in der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt verloren haben. Kontakt: Ramona Suthues, Tel. 06341/6305862, leere-wiege@ gmx.de. Beratung und Unterstützung bei Verabschiedung und Bestattung Kontakt: Hekag Beisel, Tel. 06347/455, www.leere-wiege.com. Die Angebote sind kostenfrei und der Einstieg in die Gruppe jederzeit möglich. ◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth Öffnungszeiten Café zeitlos: Dienstag und Mittwoch: 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr. Besondere Angebote: Schmankerl am Donnerstag, dem 30.04.2015 ab 12:00 Uhr Die Suppenküche hat wieder geöffnet: es gibt Kartoffelsuppe mit Fleischwurst. Wir bieten Suppe gegen einen kleinen Kostenbeitrag Hagenbach - 24 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 an. Gekocht wird mit frischen, saisonalen Zutaten. Bitte anmelden per email oder Telefon: 07271/8622. Mittwoch: Elterncafé - „rundum“ 09:30 Uhr - 12:00 Uhr. Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. Interkulturelle Ehrenamtsbörse -„ Max und Mine machen mit“ Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren, wissen aber nicht so genau was für Sie das Richtige ist? Wir beraten Organisationen und Bürgerinnen und Bürger. Sprechzeiten: Dienstag, 14:00 Uhr 16:00 Uhr und nach Vereinbarung. Maia Pröllochs: 07271/129973 oder per email: [email protected]. ◗◗ Jazzclub Wörth Jazzkonzert Der Jazzclub Wörth freut sich am Freitag, dem 8. Mai 2015, nach nunmehr vier Jahren wieder die „OBG“, die Oberrheinische Bluesgesellschaft, im Clublokal Klosterhof in Kandel-Minderslachen ab 20:00 Uhr präsentieren zu dürfen. Die „OBG“ gibt es seit 1981 und sie ist eine der dienstältesten Bands im Rhein-Neckar-Raum. OBG steht für: Musiker mit zusammen mehr als 100 Jahre Banderfahrung auf hohem musikalisches Niveau und virtuoser Instrumentenbeherrschung. Die OBG verfügt über ein enormes Repertoire und das musikalische Spektrum deckt von unplugged gespieltem Country-Blues bis hin zu Bluesrock alle Spielarten des Blues ab. Die große Spielfreude ist auch nach über dreißig Jahren ungebrochen. Die Musiker: Michael Heid, Bluesharp/Gesang, Uli Hochlechner, Gitarre/Gesang, Dieter Pech, Bass, Helle Reidel, Schlagzeug. Einlass: ab 19:00 Uhr, Eintritt: 10 €, Mitglieder: 7 €, www.jazzclubwoerth.de, http://hochlechner.de/obghome/. ◗◗ Institut für Bildungsförderung Geprüfter Technischer Betriebswirt - nebenberuflicher Praxisstudiengang Das Institut für Bildungsförderung, IFB in Wörth, bietet ab 19.09.2015 den berufsbegleitenden Lehrgang „Geprüfter Technischer Betriebswirt“, internationaler Titel: Master Professional of Technical Management, CCI an. Zielgruppe für diese Qualifikation mit öffentlich-rechtlichem Abschluss sind Technische Fachwirte, Meister oder Techniker, die mit einer weiteren Qualifikation den beruflichen Status sichern oder ausbauen möchten. Der Lehrgang ist ebenfalls eine fundierte Vorbereitung auf die Existenzgründung. Die Hochschulreife ist inbegriffen. Die Teilzeit-Termine finden vorwiegend an Samstagen statt. Im ersten Lehrgangsteil werden zwei Kernfächer zu vier intensiven Vollzeitwochen ohne zusätzliche Lehrgangsgebühren zusammengefasst. Bildungsurlaub ist möglich. Die Gesamt-Lehrgangsdauer beträgt 18 Monate. Eine rückzahlungsfreie Förderung durch das Aufstiegsbildungsförderungsgesetz, Meister-BAFöG, ist möglich. Es gibt Frühbucher-Rabatte. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Industriefachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Nähere Infos erhalten Sie vom Institut für Bildungsförderung -gemeinnützige Bildungseinrichtung-, Tel. 07275/91 30 35, E-Mail: [email protected] oder auf der Website www.ifb-woerth.de. ◗◗ Regiotauschnetz e.V. Tauschtreff im mehrgenerationenhaus Wörth Am Mittwoch, 6. Mai 2015 um 18:30 Uhr findet ein Tauschtreff gemeinsam mit dem Tauschring Karlsruhe im Mehrgenerationenhaus Wörth - ehemaliges Jugendzentrum hinter der Bienwaldhalle -, Ahornstraße 5 statt. Es können gebrauchte Sachen, Selbstgemachtes und selbst gezogene Pflanzen mitgebracht werden. Organisiert wird dieses Treffen von der Ortsgruppe Kandel im Verein Regiotauschnetz e.V. Mitglieder und interessierte Gäste sind zu diesem Abend herzlich eingeladen. Neue Interessenten können sich unverbindlich über das regionale Tauschnetz und über die Teilnahmebedingungen informieren. Zwischen dem Verein Regiotauschnetz e.V. und dem Tauschring Karlsruhe besteht eine Kooperation, so dass Mitglieder beider Tauschringe untereinander Leistungen ohne Geld austauschen können. Weitere Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Michael Wünstel unter Tel. 07275/913833 oder über Internet www.regiotauschnetz.de. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 04.05.2015 10.05.2015 Donnerstag, den 07.05.2015 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15, in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Samstag, den 09.05.2015 Brunch von 11:00 Uhr - 13:00 Uhr Beim monatlichen Brunch kann diesen Samstag gemeinsam in der Tagesstätte gefrühstückt werden. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Europa-Gymnasium Wörth Die fenstergucker - Neue deutsche Songs Am Freitag, dem 8. Mai 2015, findet am Europa-Gymnasium ein neues Ensemble des Rhythm & Blues-Sängers Knut Maurer statt. Kritisch expressive und aktuelle Texte werden dabei mit dem Sound und Rhythmus des Jazz sowie Rhythm & Blues verbun- Hagenbach - 25 - den. Eine Midnight-Jazz Ballade „Blues an ein Hotelzimmer“ wird ebenso dargeboten wie ein Talking Rhythm & Blues im Stil der „Doors“. Aber auch zeitaktuelle kritische Texte von H.M. Enzensberger im swingenden Kinks-Stil warten auf die Zuschauer. Der in Kleinkunstkreisen hochangesehene Konzertgitarrist Volker Schäfer veredelt die Kompositionen mit inspirierten Soli. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 8 € für Erwachsene und 6 € für Schüler. Beginn der Veranstaltung ist um 19:00 Uhr im Kellertheater des Europa-Gymnasiums. Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Hauswirtschaftliche Unterstützung von privat in Hagenbach gesucht, (Montag bis Freitag) • Tel.: 0 72 73 / 80 07 89 ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Eine warme mütze braucht das Haus Die Form eines Dachs wird bei der Festlegung der architektonischen Grundausrichtung bestimmt. Aber egal ob Satteldach, Pultdach, Walmdach oder Flachdach: die Wärmedämmung sollte optimal sein, denn diese wird man in den nächsten 30 Jahren sicher nicht ändern wollen. Und in 30 Jahren kann beim Energiepreis viel passieren. Bei Standardneubauten ist die Dachdämmung meist 16 bis 24 cm dick. Energiesparhäuser liegen meist bei 24 bis 30 cm und Passivhäuser haben ca. 40 cm Dämmstoff im Dach eingebaut. Beim klassischen Sparrendach kann man den Dämmstoff zwischen die Sparren und sinnvollerweise noch eine zweite Schicht von unten oder oben drauf packen. Die zweite Schicht reduziert die Wärmebrückenwirkung der Sparren deutlich. Bei Energiespar- oder Passivhäusern kommen statt der Sparren auch so genannte Doppel-T-Träger zum Einsatz mit deutlich reduzierter Wärmebrückenwirkung. Wenn von Anfang an klar ist, dass der Dachraum auch künftig nicht für Wohnzwecke genutzt wird, sollte man immer die oberste Geschossdecke - also den Speicherboden - als wärmegedämmtes Bauteil vorsehen. Dies ist einfacher und kostengünstiger machbar als die Dämmung der Schrägen bis in den First. Bei der Wahl des Dämmstoffs spielen neben der möglichst niedrigen Wärmeleitfähigkeit auch der Schallschutz und der sommerliche Hitzeschutz eine Rolle. Bei den letzten beiden Punkten haben flexible Dämmstoffmatten aus Glas- oder Steinwolle, aus Schaf- oder Baumwolle, aus Flachs oder Hanf sowie Einblasdämmstoffe aus Zellulose oder Steinwolle Vorteile gegenüber plattenförmigen Dämmstoffen. Diese Platten aus Schaumkunststoff oder Holzweichfasern eignen sich dagegen besser zum Einbau unter oder auf die Sparren. Wichtig ist auch der Feuchteschutz der Dämmung von innen und außen. Zum äußeren Schutz kommt oft eine Unterspannbahn zum Einsatz. Eine Holzweichfaserplatte als äußerer Abschluss hat jedoch den Vorteil, dass sie stabiler ist und eine zusätzliche Dämmwirkung hat. Von Innen muss in jedem Fall eine Dampfbremse luftdicht verklebt eingebaut werden, damit die mit der warmen Luft eindringende Feuchtigkeit keinen Schaden anrichten kann. Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, den 28.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271/131-100. Farbe macht gute Laune !!! Entspannen Wandern RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Freude DEUTSCHLAnD FeiernM useen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Glückwünsche zur Hochzeit in Farbe zu teuer? © Denise / pixelio.de ! preiswert Ab sofort schon für 23,80 € extra. Hagenbach - 26 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 10-tägige Traumreise Namibia – Windhoek Januar 2016 zur „Nacht des Deutschen Schlagers“ mit Reiner Meutsch zu Gunsten der Stiftung FLY & HELP Anzeige Sensationell: ab 1.198 € vom 24.01. bis 02.02.2016 Erleben Sie eines der schönsten Länder der Welt und die einzigartige Atmosphäre eines Schlagerkonzerts mit vielen Highlights. In Namibia leben viele Menschen mit deutschen Wurzeln; häufig wird deutsch gesprochen. Feiern Sie mit ihnen gemeinsam die „Nacht des Deutschen Schlagers“. Namhafte Künstler treten für den guten Zweck auf. Mit dabei sind zum Beispiel Matthias Reim, Tony Marshall, Bernhard Brink, die Wildecker Herzbuben, Ireen Sheer und viele weitere Schlagerstars. Weitere Informationen zu der Reise erhalten Sie unter 02688 – 95 13 36 oder unter www.primepromotion.de Buchungscode: LWR01 Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de In dem Moment, in dem man erkennt, dass den Menschen, den man liebt, die Kraft zum Leben verlässt … Bei Gott allein kommt meine Seele zur Ruhe, denn von ihm kommt meine Hoffnung. (Die Bibel) … wird alles still. Wir nehmen Abschied von unserer lieben Verstorbenen Gertrud Hopfinger * 16.02.1931 † 21.04.2015 Warum jetzt? Warum so? Wir werden es nie erfahren. Aber eines wissen wir: Wir werden dich vermissen. Familie Ehringer und Kinder Familie Hopfinger und Kinder Hagenbach, im April 2015 Ein Lebenskreis hat sich geschlossen. Elisabeth Pfirmann 31.07.1932 - 14.04.2015 Die Trauerfeier fand in Durmersheim im engsten Familienkreis statt. Die Urnenbeisetzung findet am 6. Mai in Ludwigshafen statt. Hans Pfirmann mit Familie Durmersheim, im April 2015 Hagenbach - 27 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Rundum gut beraten Chancen gezielt nutzen Lebensversicherer reagiert mit innovativem Vorsorgekonzept auf Niedrigzinsumfeld (djd/pt). Angesichts der nied- ten Altersvorsorgeverträge auf rigen Kapitalmarktzinsen wol- Perspektive. len viele Menschen Sicherheit Der Kunde hat die Wahl und Renditechancen ihrer Al- „Die Kunden können sich weitersvorsorge neu ausbalancie- terhin für das klassische oder ren. Wichtig ist ihnen dabei, die kapitalmarktorientierten dass sie neben einer höheren Vorsorgekonzepte entscheiden. Renditechance auf alle Fälle Optional bieten wir ihnen aber mindestens die eingezahlten nun auch das neue Konzept Beiträge zurück erhalten. Seit an“, betont Trieb. einem Jahr geht Marktführer Die Kunden erhalten dort eine Allianz Leben mit dem inno- gesamte Verzinsung von minvativen Vorsorgekonzept Pers- destens 4,5 Prozent und dapektive deshalb neue Wege. mit 0,3 Prozentpunkte mehr als bei einer klassischen RenAttraktive Kombination tenversicherung. „Die Koskommt gut an ten für die Absicherung der „Mit Perspektive bieten wir Garantien fallen bei Perspekden Erhalt der eingezahlten tive geringer aus. Diese EinBeiträge, eine lebenslange sparung geben wir in Form Mindestrente und die Chance einer höheren Verzinsung weiauf eine zusätzliche Rendite. ter“, sagt Trieb. Zudem werde Diese attraktive Kombinati- die Rente erst zum Rentenbeon kommt bei unseren Kun- ginn berechnet. Damit könne den sehr gut an“, so Gudrun der Kunde an einer künftigen Trieb von Allianz Leben. Dies eventuell besseren Zinsentbestätigen auch die Zahlen: In- wicklung teilhaben. „Denn zwischen wurden über 50.000 auch Zinstäler gehen irgendVerträge abgeschlossen mit wann vorüber“, weiß Trieb. einem Wert von knapp zwei Milliarden Euro. „Dies ist für Das neue Konzept biete die uns die erfolgreichste Pro- aus der Rentenversicherung dukteinführung aller Zeiten, bekannten Sicherheiten: die inzwischen entscheidet sich je- Gewissheit, dass zum Render dritte Kunde für das neue tenbeginn und im Todesfall Vorsorgekonzept“, sagt Trieb. mindestens die eingezahlten Konkret entfielen über 38 Pro- Beiträge ausbezahlt werden, zent der im ersten Halbjahr eine lebenslange Mindestrente 2014 über die Agenturen des und eine Leistung bis ans LeVersicherers verkauften priva- bensende Ihr Partner für Versicherungen, Vorsorge und Vermögensplanung LVM-Versicherungsagentur Christian Völker Friedenstraße 24, 76767 Hagenbach Telefon 07273 80070 [email protected] Das Rentenpaket – Fragen und Antworten Das Gesetz über Leistungsverbesserungen in der gesetzlichen Rentenversicherung ist am 1. Juli 2014 in Kraft getreten. Das Gesetz sieht eine bessere Anerkennung von Erziehungszeiten für Kinder, die vor 1992 geboren wurden, die abschlagsfreie Rente ab 63 für besonders langjährig Versicherte sowie eine bessere Absicherung bei Erwerbsminderung vor. Zugleich steigen seit Juli durch die Rentenanpassung 2014 die rund 25 Millionen von der Deutschen Rentenversicherung gezahlten Renten. Die wichtigsten Fragen zu dem Rentenpaket werden in der neuen Broschüre „Das Rentenpaket: Fragen und Antworten“ behandelt. Die Broschüre gibt es unter www.deutsche-rentenversicherung.de im Internet. Man kann sie auch beim kostenlosen Servicetelefon unter 0800 10004800 oder per E-Mail unter [email protected] bestellen. Bündel-Versicherungen Eine Bündelversicherung fasst verschiedene Versicherungsarten, die von den meisten Personen benötigt werden, zu einem Vertrag zusammen. Damit sind alle Risiken bei einem Anbieter versichert und der Versicherte hat immer den gleichen Ansprech- partner, der ihn und seine persönlichen Verhältnisse gut kennt. Obendrein kann der Versicherer, weil mehrere Risiken über ihn abgesichert sind, einen Preisvorteil im Sinne eines Rabatts einkalkulieren und an seine Kunden weitergeben. Angaben genau überprüfen Wer bei der privaten Altersvorsorge auf hohe Sicherheit mit lebenslang garantierten Leistungen setzt, kommt an einer Rentenversicherung nicht vorbei. Anbieter wie die Allianz reagieren mit innovativen Konzepten auf das derzeitige Niedrigzinsumfeld. Foto: djd/Allianz Viele Jugendliche starten zurzeit in ihr Berufsleben. Mit der Aufnahme ihrer Beschäftigung erhalten die Berufsstarter einen Sozialversicherungsausweis von der Rentenversicherung. Die in diesem wichtigen Dokument enthaltenen Daten, welche der Rentenversicherung gemeldet wurden, sollten genau überprüft werden. Denn nur wenn alle Angaben stimmen, werden die Beiträge für die spätere Rente von Anfang an richtig verbucht. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung Bund in Berlin hin. Der Sozialversicherungsausweis wird bei erstmaliger Beschäftigungsaufnahme von der Krankenkasse beim Rentenversicherungs- träger beantragt, der ihn dann per Post verschickt. Ändern sich Familien- oder Vorname, wird von der Krankenkasse ein neuer Ausweis angefordert und ebenfalls von der Deutschen Rentenversicherung versandt. Wer seinen Ausweis verliert, muss ihn neu beantragen. Ansprechpartner ist hier ebenfalls die Krankenkasse. Weitere Auskünfte zum Sozialversicherungsausweis und anderen Themen erteilen die Mitarbeiter der Deutschen Rentenversicherung in den Auskunftsund Beratungsstellen und am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 1000 4800. Informationen gibt es auch unter www.deutsche-rentenversicherung.de im Internet. Hagenbach - 28 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Anzeige Region aus der egion d r fü ie R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Privat sucht Bauplatz für Wohnhaus. Zahle bis zu 50,- € über Marktpreis. Gerne auch großes Grundstück, zweite Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de Erfolg Bildung Beruf Zukunft Eine langjährige Mitarbeiterin geht in den Ruhestand ! Wir suchen ab sofort oder später PKA berufserfahren und einsatzfreudig. Es erwartet Sie ein eingespieltes Kollegenteam, ein gutes Arbeitsklima, Fortbildung sowie ein übertarifliches Gehalt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung oder Ihren Anruf. Ansprechpartner Herr Dilger Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Hagenbach in Hagenbach Amtsblatt Fröschel Apotheke Siemensstr. 31 • 76751 Jockgrim • Tel.: 0 72 71 / 5 25 24 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde HAGENBACH Zuverlässige Reinigungskraft von privat nach Neuburg gesucht. 1 x 4 Stunden pro Woche. Telefon: 01 71 / 4 78 30 88 Für unseren erweiterten Fuhrpark suchen wir ab sofort 3 Mitarbeiter FS Kl. 3 (7,5 t) für die Rohrreinigung 2 Mitarbeiter Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 Bewerbungen an Klaus Dieter Zawisla GmbH Mittelwegring 3 + 5 76751 Jockgrim Telefon 07271 - 9898101 r-, Roh lKana ung in re ignierung & -sa an Rhein und Lauter . . . FS Kl. 2 für die Kanalreinigung und -sanierung Europaallee 2 • 54343 Föhren Hagenbach - 29 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Hagenbach - 30 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Hagenbach - 31 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Privatkauf: Pelzmantel und Pelzjacken sowie Mützen und Schals. Abholservice und Barzahlung. Telefon: 01 77 / 7 22 16 58 Sonderdruck Bauen & Wohnen 4. Ausgabe 2015: KW 21 - Red.-schluss 12.05., 16 Uhr Ihr Ansprechpartner für Geschäfts- und Privatanzeigen innerhalb der Amts- und Mitteilungsblätter Ullmer & Brüggemann Anzeigenberatung · Grafik-Design · Werbeorganisation Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen/Pfalz · Südl. Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] UNG! T H C U N G E A L G R E V R VO des Anzeigenschlusses in der KW 20 wegen CHRISTI HIMMELFAHRT, 14.05.15 Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 13.05. auf Dienstag, den 12.05.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Hagenbach - 32 - Ausgabe 18/2015 I 1. Mai 2015 Geldspar-Tipp Neureifen • Montageservice Einfach riesig ist die Auswahl und Super preiSwerT Reifen - Gebraucht alle Größen Reifen HaRz ab 10,- € Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Liebe Patienten, leider sind wir durch Verzögerungen bei der Digitalisierung unseres Telefon-Anschlusses bis auf weiteres nur über die Handy-Nummer 01 74 - 7 53 51 94 zu erreichen. Wir bitten um Verständnis. Einzelnachhilfe zu Hause Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1,8) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 ST Massagegutscheine Schwindelbehandlungen Migränetherapie nach Kern Kiefergelenkbehandlungen abacus-nachhilfe.de Heimat-Kalender on Buchen Sie sch tz im jetzt Ihren Pla er 2016 t d n le a K ta im e H iert und ha A4-Format produz DIN Er wird 2-seitig im bewirksamkeit. ganzjährige Wer ne ei h m rc du da auch rmat 25x42,5 m erscheinen im Fo nn ka . e ch ig ei ze gl An Ihre rder- und Rückseite und ist auf der Vo Erscheinung Ende 2015 & Anzeigenschluss 03.07.2015 ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION lg ... Unsere Ideen für Ihren Erfo Spanierstr. 70 · 76879 Essingen/Pfalz - Südl. Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Gerne informieren und beraten wir Sie
© Copyright 2024 ExpyDoc