Jahrgang 38 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr.17/2015 Freitag, 24. April 2015 HAGENBACH Hagenbach N - 2 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 OTDIENSTE ohne Gewähr ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) Samstag, 02.05.2015 Tulla-Apotheke, Tel.: 07271/41448, Tullastr 3 A, 76744 Wörth Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www. lak-rlp.de ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Verwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ◗◗ Im Notfall immer 112 25./26.04.2015: Dr. Marianne Stahl, Jockgrim, Am Pechgraben 14, Tel. 07271/52803 Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr; Sonn- und Feiertag von 11.00 bis 12.00 Uhr - Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ 25./26.04.2015 und Mittwoch 29.04.2015: Dr. Hoffmann, Landau, Martin-Luther-Str. 35, Tel. 06341/20969 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Apothekendienst ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen Bei aktuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Samstag, 25.04.2015 Glöckel-Apotheke, Tel.: 07272/7000185, Hauptstr. 29, 76777 Neupotz So. 26.04.2015 Damm-Apotheke, Tel.: 07273/4282, Dammstr. 20, 76776 Neuburg Montag, 27.04.2015 Alte Apotheke von 1837, Tel.: 07276/8578, Obere Hauptstr. 1, 76863 Herxheim Dienstag, 28.04.2015 Bienwald-Apotheke, Tel.: 07275/1204, Hauptstr. 59, 76870 Kandel Mittwoch, 29.04.2015 Marien-Apotheke Tel.: 07273/1224, Marienstr. 2, 76767 Hagenbach Donnerstag, 30.04.2015 Apotheke im Maximilian Center, Tel.: 07271/979780, Maximilianstr. 1, 76744 Wörth Freitag, 01.05.2015 Fröschel-Apotheke, Tel.: 07271/52524, Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - AMTLICHER TEIL V G Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 EScHENKEBÖRSE ERBANDSGEMEINDE Angebote ◗◗ RedaktionsschlussVorverlegung Für die Kalenderwoche 18, (27. April 2015 - 3. Mai 2015) wird der Redaktionsschluss aufgrund des Maifeiertages auf Montag, 27. April 2015, 10:00 Uhr vorverlegt. Wir bitten alle Schriftführer der Vereine und andere Zusender von Berichten an das Amtsblatt um Beachtung. Ihre Amtsblattredaktion ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung ab sofort jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr in Zimmer 301 im 2. OG der Verbandsgemeindeverwaltung Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung. Bitte vereinbaren Sie vorher bei Herrn Bast unter der Tel. 07271 / 5050341 einen Termin, um längere Wartezeiten zu vermeiden. H IlfSMITTElBÖRSE Angebote • Kleiner Posten Attends Slips (Inkontinenzmaterial), Super Plus small sowie ein kleiner Restposten Inkontinenzmaterial (Frauen). Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 (AB) oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@ vg-hagenbach.de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. • Garderobe, schmiedeeisern mit Holzpaneelen, oben mit Hutablage, 1,20 m hoch, 0,80 m breit und 0,30 m tief mit Schirmständer, abzuholen in Berg, Tel. 07273 / 1752. • Anbauwand, helles Funier in Buche, bestehend aus 2 Hochschränken, 2 Unterschränke mit Schubladen, ein U-Regal und 3-türigem Kleiderschrank; • Schreibtisch; • Fernsehtisch mit Glastüren und Fernseher; • Esstisch ausziehbar; • Kaffeeservice komplett; • Couchtisch oval, mint gestrichen, mit eingelegter Glasplatte; • Garderobeelemente sowie Garderobehaken, alles abzuholen in Neuburg, Tel. 07273 / 2159. • Küche, Eiche rustikal mit Backofen, Herd und Kühlschrank; • Wohnzimmerschrank, Eiche rustikal; • Badezimmerschränke, weiss; • Bananenkisten, Apfelkisten, Orangenkisten, ideal als Umzugskarton, alles abzuholen in Hagenbach, Tel. 07273 / 2804. • Gefrierschrank Bosch, 5 Fächer 130x65 cm, abzuholen in Hagenbach, Tel. 07273 / 9498860. • Eck-Couch, blau, Microfaser, Länge Teil 1: 2,60 m, Teil 2: 2,10 m, dazu passender • Sessel, 1 m breit, alles 80 cm tief, Sitzhöhe: 45 cm, abzuholen in Neuburg, Tel. 07273 / 4506. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-hagenbach. de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2015 der vhs Hagenbach Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anregung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen noch Plätze frei sind! ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Hagenbach - 4 - Gymnastik/Bewegung 4.21 All around fit you 4 in one = Cardio - Flexi-Bar - Rücken - Pilates Ein kräftigendes Gesundheits- und Fitness-Training. 30 Minuten Cardio-Herz-Kreislauf-Training z. B. Aroha - Aerobic - Fitboxing - Pilardio - Zumba-Elemente usw. Einsatz von Hanteln - Flexi-Bar - Thera-Bändern - Pilatesbällen kräftigen den gesamten Körper. Abrundung mit Pilates und Rückenübungen bis hin zum Yoga-Stretch. Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 04.05.2015, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 50,40 €, 8 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.23 Wildkräuterführung Sommer-Vielfalt Bunte Sommer-Sonnen-Kraft Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 13.06.2015, von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.22 und 4.23 von Frau Mahler bitte mitbringen/ beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur / Kreatives Gestalten Bildende Kunst „Neu“ 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 25.04.2015 und Sonntag, 26.04.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi „Neu“ 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 06.06.2015 und Sonntag, 07.06.2015, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarellpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Stifte, Radiergummi Kreatives Gestalten/Basteln „Neu“ 5.7 Spinnen mit der Handspindel Kursleitung: Eva Lomp Kursbeginn: Dienstag, 05.05.2015 und Dienstag, 19.05.2015, von 19:30 Uhr bis 21:45 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR, 2 Termine, 6 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1 a, Kulturzentrum Hagenbach, Grenzjäger Saal Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73/ 94 10-26) möglich. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/Bildung, Jugend/vhs Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhs-Leiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhs-Kurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-Mail-Adresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/innen kann bei Nichterreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach VHS- Ausstellung Einladung Die Volkshochschule der Verbandsgemeinde Hagenbach lädt Sie, Ihre Familie und Freunde herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung EINDRUCK - AUSDRUCK. Aquarelle von Friedrich Doll und Ingeborg Schlemmer am Freitag, 24.04.2015, 19.30 Uhr in der Galerie Altes Rathaus Hagenbach, Ludwigstr. 18 Begrüßung: Einführung: B Bürgermeister Reinhard Scherrer Vhs-Leiterin Erni Wölfle ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] ◗◗ Voranzeige der Ortsgemeinderatssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Ortsgemeinde Berg sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 6. Mai 2015 eine Sitzung des Ortsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. Hagenbach - 5 - Seniorenteam Tel. Nr. 07273 / 1284 (AB des Rathauses) oder Hildegard Gebhard, Tel. 07273 / 934978 bzw. Uli Steinmann, Tel. 07273 / 2815 ◗◗ Seniorenteam Berg Vortragsreihe „Zuhause pflegen“ abgeschlossen Mit dem Thema Demenz und dem anschließend dazu passenden Film ist die Vortragsreihe „Zuhause pflegen“ am 18.04.2015 abgeschlossen worden. An den 6 durchgeführten Informationsveranstaltungen haben insgesamt mehr als 100 Personen teilgenommen, einige davon waren bei allen Terminen anwesend. Uwe Halter, der stets interessant und souverän informierte, zeigte sich von der guten Resonanz und dem großen Interesse beeindruckt. Das Seniorenteam beabsichtigt deshalb einen Stammtisch für pflegende Angehörige anzubieten und wird bei Gelegenheit das Thema „Zuhause pflegen“ erneut aufgreifen. Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Grundstücksfläche in qm: + Zuschlag für Vollgeschosse: (einheitlich für die ersten beiden Vollgeschosse) gewichtete Grundstücksfläche: mal Beitragssatz Wiederkehrender Beitrag Verkehrsanlagen 2014: 600 m2 40% 840,00 m2 0,09913 € 83,27 € Bei Vollgeschosszuschlägen von 60 v.H., 80 v.H., bzw. Gewerbezuschlägen von 10 oder 20 v.H. erhöht sich der Straßenausbaubeitrag entsprechend. Die Beitragsbescheide werden den Grundstückseigentümern demnächst zugesandt. Der wiederkehrende Straßenausbaubeitrag ist in zwei Raten am 30.06.2015 und 31.08.2015 fällig. Bei Fragen zu der Beitragserhebung wenden Sie sich bitte an Herrn Rebel, Tel. 07273 / 941053. ◗◗ Verkauf von Bauplätzen Die Ortsgemeinde Berg verkauft zwei Bauplätze (818 m2 bzw. 738 m2) in Neulauterburg. Der Kaufpreis beträgt 150 Euro je m2 einschließlich Erschließungskosten. Informationen und Antragsunterlagen für den Erwerb erhalten Sie persönlich oder telefonisch bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Herrn Reinhold Kuntz, Zimmer 215, Tel. 07273 / 941050. ◗◗ Hallensperrung Wegen einer Veranstaltung der Sängergemeinschaft „Choralle“ ist die Gemeinschaftshalle vom 24.04.2015 bis 26.04.2015 für den Sportbetrieb gesperrt. Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis. Günter Roitsch Ortsbürgermeister H ◗◗ Wiederkehrende Straßenausbaubeiträge für Verkehrsanlagen in Berg Bescheid 2015 Bei der Ortsgemeinde Berg sind im Rechnungsjahr 2014 Restkosten für den Ausbau der Waldstraße und Kosten für die Straßenbeleuchtung (LED) angefallen. Nach dem Kommunalabgabengesetz vom 12. Dezember 2006 in Verbindung mit der vom Ortsgemeinderat Berg beschlossenen Beitragssatzung für den Ausbau von Verkehrsanlagen sind hierfür von allen Grundstückseigentümern in der Ortsgemeinde Berg Straßenausbaubeiträge zu erheben. Die Ortsgemeinde Berg übernimmt nach den gesetzlichen Vorschriften für das bestehende Allgemeininteresse einen Gemeindeanteil von 35 v.H. Soweit befristete Befreiungstatbestände für Grundstücke vorliegen, z.B. bei angefallenen Erschließungsbeiträgen nach dem Baugesetzbuch in Neubaugebieten, sind diese Grundstücke in der Straßenausbaubeitragssatzung vom 24. September 2007, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 39/2007 vom 28. September 2007 aufgeführt. Aufwendungen 2014 Ausbau der Waldstraße 10.751 € Straßenbeleuchtung (LED) 100.576 € Gesamtaufwand: 111.327 € abzüglich 35% Gemeindeanteil 38.965 € Von den Grundstückseigentümern zu erheben: 72.362 € Grundlage für die Beitragsberechnung sind die Grundstücksflächen. Diesen werden Zuschläge für Vollgeschosse und Gewerbe hinzugerechnet. Für die ersten beiden Vollgeschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 40 v.H. und für jedes weitere Vollgeschoss weitere 20 v.H. Die Gewerbezuschläge betragen 10 v.H. bei gemischt genutzten Grundstücken und 20 v.H. bei rein gewerblich genutzten Grundstücken. Durch die Zuschläge werden stärker frequentierte Grundstücke auch beitragsmäßig höher belastet. Nach einer vorläufigen Berechnung beträgt der Beitragssatz je qm gewichtete Grundstücksfläche ca. 0,09913 €. Dies ergibt für ein durchschnittlich großes Grundstück von 600 qm einen wiederkehrenden Straßenausbaubeitrag von rd. 83 € AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Voranzeige der Stadtratssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Stadt Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Donnerstag, dem 7. Mai 2015 eine Sitzung des Stadtrates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Wiederkehrende Straßenausbaubeiträge für Verkehrsanlagen in Hagenbach Bescheid 2015 Bei der Stadt Hagenbach sind im Rechnungsjahr 2014 Kosten für den Ausbau der Schloßgärtenstraße, Am Stadtrand und für die Straßenbeleuchtung (LED) angefallen. Nach dem Kommunalabgabengesetz vom 12. Dezember 2006 in Verbindung mit der vom Stadtrat Hagenbach beschlossenen Beitragssatzung für den Ausbau von Verkehrsanlagen sind hierfür von allen Grundstückseigentümern in der Stadt Hagenbach Straßenausbaubeiträge zu erheben. Die Stadt Hagenbach übernimmt nach den gesetzlichen Vorschriften für das bestehende Allgemeininteresse einen Gemeindeanteil von 35 v.H. Soweit befristete Befreiungstatbestände für Grundstücke vorliegen, sind diese Grundstücke in der Straßenausbaubeitragssatzung vom 12. Dezember 2008, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 51/2008 vom 19. Dezember 2008 sowie Änderungssatzung vom 14. Juni 2010, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 24/2010 vom 18. Juni 2010, aufgeführt. Hagenbach - 6 - Aufwendungen 2014 Ausbau Schloßgärtenstraße Ausbau Am Stadtrand Straßenbeleuchtung (LED) Gesamtaufwand: abzüglich 35% Gemeindeanteil Von den Grundstückseigentümern zu erheben: 91.821 € 43.000 € 89.000 € 223.821 € 78.337 € 145.484 € Grundlage für die Beitragsberechnung sind die Grundstücksflächen. Diesen werden Zuschläge für Vollgeschosse und Gewerbe hinzugerechnet. Für die ersten beiden Vollgeschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 40 v.H. und für jedes weitere Vollgeschoss weitere 20 v.H. Die Gewerbezuschläge betragen 10 v.H. bei gemischt genutzten Grundstücken und 20 v.H. bei rein gewerblich genutzten Grundstücken. Durch die Zuschläge werden stärker frequentierte Grundstücke auch beitragsmäßig höher belastet. Nach einer vorläufigen Berechnung beträgt der Beitragssatz je qm gewichtete Grundstücksfläche ca. 0,1021 €. Dies ergibt für ein durchschnittlich großes Grundstück von 600 qm einen wiederkehrenden Straßenausbaubeitrag von rd. 86 €. Grundstücksfläche in qm: 600 m2 + Zuschlag für Vollgeschosse: 40% (einheitlich für die ersten beiden Vollgeschosse) gewichtete Grundstücksfläche: 840,00 m2 mal Beitragssatz 0,1021 € Wiederkehrender Beitrag Verkehrsanlagen 2014: 85,76 € Bei Vollgeschosszuschlägen von 60 v.H., 80 v.H., bzw. Gewerbezuschlägen von 10 oder 20 v.H. erhöht sich der Straßenausbaubeitrag entsprechend. Die Beitragsbescheide werden den Grundstückseigentümern demnächst zugesandt. Der wiederkehrende Straßenausbaubeitrag ist in zwei Raten am 30.06.2015 und 31.08.2015 fällig. Bei Fragen zu der Beitragserhebung wenden Sie sich bitte an Herrn Rebel, Tel. 07273 / 941053. ◗◗ Jugendzentrum Hagenbach Kinderferienwoche 2015 Die Jugendpflege der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach bietet wieder zusammen mit den Jugendtreffs Neuburg und Berg in den Sommerferien eine Kinderferienwoche an. Die Ferienwoche findet vom 27. Juli 2015 bis 31. Juli 2015 an der Grillhütte in Neuburg statt. Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder im Alter von 8 - 12 Jahren, die ihren Wohnsitz in der Verbandsgemeinde Hagenbach haben. Die Tagesmaßnahmen beginnen jeweils um 09:30 Uhr und enden um 16:30 Uhr. In dem Teilnehmerbetrag von 60 Euro pro Kind sind alle Kosten enthalten. Anmeldungen nimmt ab sofort das Jugendzentrum Hagenbach unter Tel. 07273 / 919546 während den Öffnungszeiten entgegen. Montag, Dienstag 15:00 Uhr - 21:00 Uhr, Mittwoch 09:00 Uhr - 12:00 Uhr, Donnerstag 15:00 Uhr - 21:00 Uhr, Freitag 15:00 Uhr - 21:00 Uhr. N EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 29. April 2015 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Neuburg am Rhein stattfindet. Sitzungslokal: Bürgerhaus, Hauptstraße 43, Neuburg Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Einwendungen gegen die Niederschrift vom 17.03.2015 2. Zulassung der 1. Erweiterung des Hauptbetriebsplanes für den Quarzsandtagebau „Hagenbach Daxlander Au“ Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 3. Dorferneuerung; Fortschreibung des Dorferneuerungskonzeptes und Bauberatung 4. Grenzbereinigungen Bahnhofstraße Neuburg 5. Schaffung eines barrierefreien Zugangs zur Kath. Kirche 6. Baumfällaktion in der Dammstraße 7. Genehmigung von Spenden 8. Informationen aus aktuellem Anlass 9. Einwohnerfragen (bis spätestens 21:00 Uhr) 10.Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bauanträge 2. Befreiung / Abweichungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 3. Grundstücksangelegenheiten 4. Auftragsvergaben 5. Sonstiges, Wünsche, Anträge Hermann Knauß Ortsbürgermeister Nachruf Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde Hagenbach trauern um Herrn Werner Weiland der am 20. April 2015 im Alter von 71 Jahren verstorben ist. Der Verstorbene war in den Jahren 1974 bis 1979 Mitglied im Ortsgemeinderat Neuburg. Mit Herrn Weiland verlieren wir einen engagierten Mitbürger, der sich für die Belange seiner Heimatgemeinde eingesetzt hat. In Dankbarkeit nehmen wir von Werner Weiland Abschied und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Hermann Knauß Ortsbürgermeister Ortsgemeinde Neuburg am Rhein Reinhard Scherrer Bürgermeister Verbandsgemeinde Hagenbach Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Hagenbach - 7 - ◗◗ Wiederkehrende Straßenausbaubeiträge für Verkehrsanlagen in Neuburg Bescheid 2015 Bei der Ortsgemeinde Neuburg sind im Rechnungsjahr 2014 Kosten für den Ausbau der Schifferstraße, Feldstraße und Bahnhofstraße angefallen. Nach dem Kommunalabgabengesetz vom 12. Dezember 2006 in Verbindung mit der vom Ortsgemeinderat Neuburg beschlossenen Beitragssatzung für den Ausbau von Verkehrsanlagen sind hierfür von allen Grundstückseigentümern in der Ortsgemeinde Neuburg Straßenausbaubeiträge zu erheben. Die Ortsgemeinde Neuburg übernimmt nach den gesetzlichen Vorschriften für das bestehende Allgemeininteresse einen Gemeindeanteil von 35 v.H. Soweit befristete Befreiungstatbestände für Grundstücke vorliegen, z.B. bei angefallenen Erschließungsbeiträgen nach dem Baugesetzbuch in Neubaugebieten, sind diese Grundstücke in der Straßenausbaubeitragssatzung vom 27. März 2007, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 13/2007 vom 30. März 2007 aufgeführt. Aufwendungen 2014 Ausbau der Schifferstraße 14.109 € Ausbau der Feldstraße 954 € Ausbau der Bahnhofstraße 213.770 € Gesamtaufwand: 228.833 € abzüglich 35% Gemeindeanteil 80.092 € Von den Grundstückseigentümern zu erheben: 148.741 € Grundlage für die Beitragsberechnung sind die Grundstücksflächen. Diesen werden Zuschläge für Vollgeschosse und Gewerbe hinzugerechnet. Für die ersten beiden Vollgeschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 40 v.H. und für jedes weitere Vollgeschoss weitere 20 v.H. Die Gewerbezuschläge betragen 10 v.H. bei gemischt genutzten Grundstücken und 20 v.H. bei rein gewerblich genutzten Grundstücken. Durch die Zuschläge werden stärker frequentierte Grundstücke auch beitragsmäßig höher belastet. Nach einer vorläufigen Berechnung beträgt der Beitragssatz je qm gewichtete Grundstücksfläche ca. 0,18352 €. Dies ergibt für ein durchschnittlich großes Grundstück von 600 qm einen wiederkehrenden Straßenausbaubeitrag von rd. 154 € Grundstücksfläche in qm: 600 m2 + Zuschlag für Vollgeschosse: 40% (einheitlich für die ersten beiden Vollgeschosse) gewichtete Grundstücksfläche: 840,00 m2 mal Beitragssatz 0,18352 € Wiederkehrender Beitrag Verkehrsanlagen 2014: 154,16 € Bei Vollgeschosszuschlägen von 60 v.H., 80 v.H., bzw. Gewerbezuschlägen von 10 oder 20 v.H. erhöht sich der Straßenausbaubeitrag entsprechend. Die Beitragsbescheide werden den Grundstückseigentümern demnächst zugesandt. Der wiederkehrende Straßenausbaubeitrag ist in drei Raten am 30.06.2015, 31.08.2015 und 31.10.2015 fällig. Bei Fragen zu der Beitragserhebung wenden Sie sich bitte an Herrn Rebel, Tel. 07273 / 941053. ◗◗ Seniorenausflug zur Landesgartenschau am 8. Mai 2015 Liebe Seniorinnen und Senioren, der diesjährige Seniorenausflug der Ortsgemeinde Neuburg findet am Freitag, dem 8. Mai 2015 statt. Ausflugsziel ist die Landesgartenschau in Landau, die vor wenigen Tagen ihre Pforten geöffnet hat. Dort erwartet uns ein ca. 1,5 - 2 Stunden langer geführter Rundgang, der extra auf die Belange von Senioreninnen und Senioren abgestimmt ist. Die Mitnahme benötigter Rollatoren im Bus ist möglich. Es besteht auch die Möglichkeit, sich vor Ort einen Rollator auszuleihen. Die Landesgartenschau bietet reichhaltige Möglichkeiten, zu verweilen. Man kann in den Gondeln des Riesenrades hoch in die Lüfte schweben oder den 25 m hohen Aussichtsturm besteigen. Wer am Boden bleiben möchte, nutzt den Gartenschau-Express, eine kleine Eisenbahn, für eine Rundfahrt. Im Areal bieten sich zwischen bunten Blumenund Gartenanlagen Stühle, Bänke und Liegen zum Verweilen an. Gelegenheit zu einer Tasse Kaffee und einem Stückchen Kuchen gibt es ebenfalls. Geplante Abfahrt ist um 12:30 Uhr am Schiffermast. Nach der Rückkehr aus Landau kehren wir im unserem „Sternen“ ein. Der Reisepreis beträgt 16 € und beinhaltet neben der Busfahrt auch den Eintrittspreis und die Gruppenführung. Anmeldungen werden ab sofort im Rathaus zu den üblichen Öffnungszeiten, gerne auch telefonisch, entgegen genommen. Freuen wir uns auf einen schönen Tag. Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 ◗◗ Bestandsaufnahme im Rahmen der Dorferneuerung Mit der Bestandsaufnahme beginnen die Arbeiten für die Fortschreibung des Dorferneuerungskonzeptes in der Ortsgemeinde Neuburg. Das Planungsbüro Wolf aus Kaiserslautern wurde vom Ortsgemeinderat Neuburg mit diesen Arbeiten beauftragt. Mitarbeiter des Planungsbüros Wolf werden deshalb Nutzungen, Dachformen, Geschosszahlen, Bausubstanz, Verkehrssituation, Parkplatzsituation, Grün- und Freiflächen kartieren und den heutigen Zustand im Bild festhalten. Im Zusammenhang mit der Bestandsaufnahme hoffen die Planer auf Mitarbeit und Unterstützung durch die Bürger. Die Ortsgemeinde Neuburg bittet daher, den Planern bei Bedarf Zutritt zu ihrem Privatgrundstück zu gewähren. Es wird versichert, dass sie bei ihrer Arbeit nicht weiter in Ihre Privatsphäre eindringen werden, als für die sachgerechte Planung unbedingt erforderlich ist. Der Zeitraum für die Bestandsaufnahme wird ab der 18. Kalenderwoche, dem 27. April 2015 vorgesehen. Hermann Knauß Ortsbürgermeister S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] ◗◗ Wiederkehrende Straßenausbaubeiträge für Verkehrsanlagen in Scheibenhardt Bescheid 2015 Bei der Ortsgemeinde Scheibenhardt sind im Rechnungsjahr 2014 Kosten für die Straßenbeleuchtung (LED) angefallen. Nach dem Kommunalabgabengesetz vom 12. Dezember 2006 in Verbindung mit der vom Ortsgemeinderat Scheibenhardt beschlossenen Beitragssatzung für den Ausbau von Verkehrsanlagen sind hierfür von allen Grundstückseigentümern in der Ortsgemeinde Scheibenhardt Straßenausbaubeiträge zu erheben. Die Ortsgemeinde Scheibenhardt übernimmt nach den gesetzlichen Vorschriften für das bestehende Allgemeininteresse einen Gemeindeanteil von 35 v.H. Soweit befristete Befreiungstatbestände für Grundstücke vorliegen, sind diese Grundstücke in der Straßenausbaubeitragssatzung vom 7. November 2011, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 45/2011 vom 11. November 2011 aufgeführt. Aufwendungen 2014 Straßenbeleuchtung (LED) 55.694 € Gesamtaufwand: 55.694 € abzüglich 35% Gemeindeanteil 19.493 € Von den Grundstückseigentümern zu erheben: 36.201 € Grundlage für die Beitragsberechnung sind die Grundstücksflächen. Diesen werden Zuschläge für Vollgeschosse und Gewerbe hinzugerechnet. Für die ersten beiden Vollgeschosse beträgt der Zuschlag einheitlich 40 v.H. und für jedes weitere Vollgeschoss weitere 20 v.H. Die Gewerbezuschläge betragen 10 v.H. bei gemischt genutzten Grundstücken und 20 v.H. bei rein gewerblich genutzten Grundstücken. Durch die Zuschläge werden stärker frequentierte Grundstücke auch beitragsmäßig höher belastet. Nach einer vorläufigen Berechnung beträgt der Beitragssatz je qm gewichtete Grundstücksfläche ca. 0,12852 €. Dies ergibt für ein durchschnittlich großes Grundstück von 600 qm einen wiederkehrenden Straßenausbaubeitrag von rd. 108 €. Grundstücksfläche in qm: 600 m2 + Zuschlag für Vollgeschosse: 40% (einheitlich für die ersten beiden Vollgeschosse) gewichtete Grundstücksfläche: 840,00 m2 mal Beitragssatz 0,12852 € Wiederkehrender Beitrag Verkehrsanlagen 2014: 107,96 € Hagenbach - 8 - Bei Vollgeschosszuschlägen von 60 v.H., 80 v.H., bzw. Gewerbezuschlägen von 10 oder 20 v.H. erhöht sich der Straßenausbaubeitrag entsprechend. Die Beitragsbescheide werden den Grundstückseigentümern demnächst zugesandt. Der wiederkehrende Straßenausbaubeitrag ist in zwei Raten am 30.06.2015 und 31.08.2015 fällig. Bei Fragen zu der Beitragserhebung wenden Sie sich bitte an Herrn Rebel, Tel. 07273 / 941053. ◗◗ Maibaum aufstellen Am Freitag, dem 1. Mai 2015 um 10:30 Uhr wird durch den Obstund Gartenbauverein Scheibenhardt am Rastplatz bei der Lauterbrücke der Maibaum aufgestellt. Die Aufstellung eines Maibaumes ist ein alter Brauch, der nun schon seit mehreren Jahren in Scheibenhardt durch den Obst- und Gartenbauverein wieder neu belebt wurde und sich mittlerweile als fester Bestandteil in den Kreis der kulturellen Veranstaltungen in Scheibenhardt integriert hat. Bei Freibier und Brezeln wird der Musikverein Scheibenhardt das Aufstellen des Maibaumes musikalisch begleiten. Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen. Edwin Diesel Ortsbürgermeister NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet Unfallflucht Berg. In der Nacht zum Donnerstag beschädigte ein unbekannter Fahrzeugführer einen in der Beethovenstraße in Berg abgestellten Pkw VW-Golf am linken Außenspiegel und entfernte sich danach unerlaubt von der Unfallstelle. Hühnerdiebstahl Hagenbach. In der Zeit vom 02.04.2015 bis 07.04.2015 wurden von einem eingezäunten Grundstück in Hagenbach, Am Stadtrand 17, braune Legehennen entwendet. Der mannshohe Zaun musste überwunden werden und die Hühner wurden wahrscheinlich in Behältnissen abtransportiert. Sachdienliche Hinweise hierzu nimmt die PI Wörth unter 07271 / 92210 entgegen. L unter www.fhoev-rlp.de. Weitere Informationen und die Einstellungskriterien zu den jeweiligen Ausbildungsberufen finden Sie unter www.kreis-germersheim.de/stellenangebote. Sachbearbeiter/in im Bereich Betreuungsbehörde Die Kreisverwaltung Germersheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Sachbearbeiter/in im Bereich Betreuungsbehörde. Bewerber müssen folgende Einstellungsvoraussetzungen mitbringen: Erfolgreich abgelegte Prüfung zum/r Verwaltungsfachwirt/in, Angestelltenprüfung II bzw. Befähigung für das dritte Einstiegsamt, ehemals gehobener nichttechnischer Dienst, in der Kommunalverwaltung und der staatlichen allgemeinen und inneren Verwaltung oder vergleichbare Laufbahnabschlüsse oder ein abgeschlossenes Studium als Dipl. Sozialarbeiter/in, Dipl. Sozialpädagoge/in mit staatlicher Anerkennung. Interessierte entnehmen die weiteren Anforderungen bitte der Stellenausschreibung auf der Homepage der Kreisverwaltung Germersheim www.kreisgermersheim.de/stellenangebote. Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg Büchelberg - Scheibenhardt St. Michael Hagenbach ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Vom Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 ANDKREIS ◗◗ Kreisverwaltung Germersheim Bachelor of Arts, B. A., Studiengang „Verwaltung“ - Handlungsfeld: Allgemeine Verwaltung Das 3-jährige duale Studium ist modular aufgebaut und erfolgt in einem Beamten- oder Beschäftigtenverhältnis. Die theoretische Ausbildung erfolgt an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Mayen. Die Fachhochschule für öffentliche Verwaltung RheinlandPfalz bietet umfassende Informationen, z.B. Studienablauf, Studiengebiete, Leistungsnachweise und Differenzierung zwischen den Studiengängen/Handlungsfeldern unter www.fhoev-rlp.de. Verwaltungsfachangestellte/r Die praktische Ausbildung wird in verschiedenen Zentral-/Fachbereichen der Kreisverwaltung vermittelt. Parallel hierzu findet die theoretisch Ausbildung in der Berufsschule Landau sowie beim Kommunalen Studieninstitut in Ludwigshafen statt. Verwaltungswirt/Verwaltungswirtin Die Einstellung erfolgt unter Berufung in das Beamtenverhältnis auf Widerruf. Der Vorbereitungsdienst für den Zugang zum zweiten Einstiegsamt dauert 2 Jahre. Die Praxisphasen, 13 Monate, bei der Kreisverwaltung Germersheim wechseln sich mit den Theoriephasen, insgesamt 11 Monate, an der Zentralen Verwaltungsschule Rheinland-Pfalz in Mayen ab. Umfassende Informationen, z.B. Unterrichtsfächer, Stoffplan und Laufbahnprüfung, finden Sie Freitag, 24.04.2015 18:30 Uhr Abendmesse Samstag, 25.04.2015 - Vorabend zum 4. Sonntag der Osterzeit 18:30 Uhr Eucharistiefeier Freitag, 01.05.2015 Keine Abendmesse Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 18:00 Uhr Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Sonntag, 26.04.2015 - 4. Sonntag der Osterzeit Büchelberg 10:30 Uhr Erstkommunionfeier für Berg, Büchelberg, Neuburg und Scheibenhardt Büchelberg 18:00 Uhr Dankandacht Montag, 20.04.2015 09:00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 29.04.2015 18:30 Uhr Abendmesse Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. Ludwig Scheibenhardt Sonntag, 26.04.2015 - 4. Sonntag der Osterzeit 10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Dienstag, 28.04.2015 18:30 Uhr Abendmesse Katholische Frauengemeinschaft Dienstags 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechstunde Dienstags nach dem Abendgottesdienst mit Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Gottesdienst Sonntag, 26.04.2015 10:15 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Pf. Pfautsch in der Auferstehungskirche, mit Abendmahl. Treffpunkt für die Konfirmanden und deren Eltern um 09:45 Uhr an der kath. Kirche. Wir ziehen mit Hagenbach - 9 - dem Musikverein von dort aus zur Auferstehungskirche. Konfirmiert werden: Annika Beller, Violetta Ehlert, Leah Ilzhöfer, Maximilian Lüderwald, Celine Meyerer und Daniel Tissen. Präparanden Samstag, 25. April 2015 um 09:30 Uhr - 13:00 Uhr in der Friedenskirche Wörth, Mozartstraße. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking 09:00 Uhr Treffen zum „Nordic Walking“ im Rahmen von „Aktiv ab 50“, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff. Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1 Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Wer rastet der rostet, deshalb gibt sportliche Aktivität etwas mehr Sicherheit im Alltagsleben. Die vielfältige Auswahl von Handgeräten bereitet den älteren Menschen viel Spaß und stärkt das Selbstbewusstsein. Jeder der mitmachen möchte ist herzlich willkommen. Die Konfession spielt keine Rolle. Französischunterricht Donnerstag, 30. April 2015 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei sollte die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt werden. Frauenfrühstück Freitag, den 24. April 2015 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Thema: Eine Bilderreise durch das Sultanat Oman, Referentin Frau Dr. Gisela Franck-Karl, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Selbstverteidigungskurs: Achtung - Terminänderung Donnerstag, 30. April 2015 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529 ab 20:00 Uhr oder [email protected] Für Kinder ab 6 Jahren Donnerstag, 30. April 2015 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 15 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273 / 3268 oder [email protected] Altersoffener Tanzkreis immer dienstags Ab 18:00 Uhr - getanzt werden Kreis-, Block-, Gassentänze und Squaredance. Vorkenntnisse und Partner sind nicht erforderlich. Ausführliche Information erhalten Sie über Frau Karin Dübon, Tel. 07273 / 933055. Jugendstammtisch Wöchentlich mittwochs von 19:30 Uhr - ca. 21:00 Uhr, nicht in den Ferien, in der Friedenskirche Wörth. Mehr Info über Timo Kuhm, Tel. 07273 / 919774. Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Im Mittelpunkt steht ein Vortrag von Frau Marianne Wagner, Pfarrerin für Weltmission und Ökumene mit dem Titel: „Maria Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen?“ Beginnend mit einer Andacht und gemeinsamen Kaffeetrinken ist für das geistliche und leibliche Wohl gesorgt. Ein Bücherstand mit christlicher Literatur sowie ein Stand mit Waren aus fairem Handel runden das Programm ab. Die Frauen der Folkloregruppe „WolgaWolga“ werden uns mit ihrem musikalischen Beitrag erfreuen. Herzliche Einladung zu diesem jährlichen Treffen von evangelischen Frauen aus unserem Dekanat Germersheim! Für interessierte Frauen steht diese Veranstaltung ebenfalls offen. Anmeldungen über ihren Frauenkreis oder als Einzelperson direkt an das Prot. Pfarramt Friedenskirche Wörth-Dorschberg, Pfrin. Simone Ade-Ihlenfeld, Mozartstr. 6, 76744 Wörth, Tel. 07271 / 8255, Email: [email protected] Grundkurs Jugendarbeit Herzliche Einladung den „Grundkurs Jugendarbeit“ kennen zu lernen. Dort kannst du eine Menge über die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen erfahren, neue Spiele kennen lernen und ausprobieren, dich zusammen mit Gleichaltrigen interessanten Fragen stellen und viel „Handwerkszeug“ für die Jugendarbeit mitbekommen. Durch den Grundkurs kannst du aktiv in die Jugendarbeit einsteigen und wenn du dann 16 bist, gibt es die Möglichkeit die „Juleica“, www.juleica.de, zu bekommen. Der Kurs geht ein knappes Jahr lang und ist kostenlos. Du möchtest mehr darüber wissen? Dann laden Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 wir dich herzlich ein zum „Reinschnuppern“. Termine: 12.05.2015 und 13.07.2015 jeweils 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Wörth, Mozartstr. 6. Nach den Sommerferien starten wir richtig durch. Wo und wann wir uns dann treffen, legen wir gemeinsam fest. Hast du Interesse? Dann schick doch einfach eine SMS, Mail oder ruf an, so dass wir die Treffen planen können. Wir werden viel Spaß zusammen haben und freuen uns auf dich. Peter Fischer und Team. PS: Wir würden uns freuen, wenn du mindestens an einem der Termine dabei sein könntest. Solltest du gar nicht können, aber trotzdem gerne bist du dabei? Dann melde dich kurz bei: Evangelische Jugend Germersheim, Hauptstraße 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274 / 9499925, Mob./SMS: 0160 / 98468327, bitte mit Namen. [email protected] www.jugendzentrale-ger.de Gospel- Projektchor Leitung: Joachim Würth, Tel. 07271 / 12386, Termine für die nächsten Treffen in der Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring 1, jeweils freitags 18:00 Uhr - 19:30 Uhr, Freitag, 24. April 2015, Freitag, 29. Mai 2015, Freitag, 26. Juni 2015 und Freitag, 17. Juli 2015. Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: Dienstags und donnerstags von 08:15 Uhr - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche (Jubilate): Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5,17 ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt Sonntag, 26.04.2015 Neuburg: 09:30 Uhr Gottesdienst mit Taufen von Romy Rühm, Tochter von Manuel und Jasmin Rühm, geb. Lechner, Lina Schmidt, Tochter von Paul und Johanna Schmidt, geb. Vogel, Pfr. Schwarz. Der Segen des dreieinigen Gottes möge die Familien auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg begleiten. Berg: Kinder unterm Regenbogen Gottesdienst und Tischlein deck dich Mittagessen Am Sonntag, 26.04.2015 ist um 10:30 Uhr im ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstraße wieder Kinder unterm Regenbogen - ein Gottesdienst besonders für Familien mit kleineren Kindern. Das Thema ist diesmal: „Wenn dein Freund dich um was bittet“. Und der Rabe Rudi ist auch wieder dabei. Ebenfalls sicher ist, dass es danach wieder ein „Tischlein deck dich“ - Mittagessen geben wird. Das funktioniert so: Wer zum Essen bleiben möchte, bringt einfach etwas Essbares mit. Nach dem Gottesdienst holen wir Tische aus dem Nebenraum, stellen das Essbare drauf und Sie wissen schon. Übrigens müssen Sie weder ein Kind noch etwas Essbares dabei haben, um eingelassen zu werden. Kommen Sie einfach und feiern Sie mit uns Gottesdienst. Jubelkonfirmation Sonntag, 03.05.2015 um 09:30 Uhr mit Abendmahl. Die Jubelkonfirmanden treffen sich zur Aufstellung um 09:15 Uhr im Pfarrhof. Konfirmanden Neuburg Dienstag, 28.04.2015 um 17:30 Uhr - 19:00 Uhr im ev. Gemeindezentrum Neuburg, Dammstr. 3. Berg Mittwoch, 29.04.2015 um 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Wunschtafel für Bedürftige Manchmal fehlt nur eine Kleinigkeit, um einen Menschen weiterzubringen, der Hilfe braucht. Manchmal steht in einem Haushalt etwas ungenutzt herum, das anderswo dringend gebraucht wird. Manchmal müsste man einfach nur Bedarf und Hilfsbereitschaft zusammenbringen. Diesem Zweck dient die Wunschtafel für Bedürftige, die seit einigen Wochen im Kirchturm hängt. Die Wunschtafel soll eine Plattform sein, die für die Wünsche der Flüchtlinge in unserem Dorf und aller anderen Bedürftigen, die in unserer Gemeinde wohnen, zur Verfügung steht. Die Mitglieder des Presbyteriums werden die Wünsche entgegennehmen und Hagenbach - 10 - auf kleine Kärtchen schreiben. Diese Kärtchen werden dann auf der Wunschtafel angebracht. Diejenigen, die helfen können und wollen, haben dann die Möglichkeit, sich ein Kärtchen zu nehmen, auf der Rückseite ihren Namen, Adresse und Telefonnummer zu hinterlassen und es dann in den Briefkasten des Pfarramtes einzuwerfen. Die Mitglieder des Presbyteriums werden anschließend mit den Spendern Kontakt aufnehmen. Dekanatsfrauentag 2015 Der diesjährige Dekanatsfrauentag findet am Donnerstag, 07.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr in der Stadthalle in Germersheim statt. Es wird ein Bus organisiert, bei Interesse bitte in der Liste, die in der Kirche ausliegt, anmelden oder per Telefon 07273 / 1200 zu den Öffnungszeiten. Programm 14:00 Uhr Begrüßung Pfarrerin Ade-Ihlenfeld - Andacht, Vikarin Dietrich - Grußworte 14:45 Uhr Kaffeetrinken 15:30 Uhr Vortrag „Maria Magdalena - was hat die Frau an Jesu Seite zu sagen“ Referentin: Marianne Wagner, Pfarrerin für Weltmission und Ökumene 16:30 Uhr gemeinsames Singen, bitte Gesangbuch mitbringen. 17:15 Uhr Folkloregruppe Wolga - Wolga, Leitung: Vladimir Bäskorowojtow 17:45 Uhr Abschluss, Segen Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 - 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.Kirche-Neuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Miserikordias Domini Christus spricht: ich bin der gute Hirte. Meine Schafe hören meine Stimme und ich kenne sie und sie folgen mir und ich gebe ihnen das ewige Leben. Johannes 10,11.27.28 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Sonntag, 26.04.2015 10:00 Uhr Konfirmations-Gottesdienst durch Bezirksevangelist A. Keller Montag, 27.04.2015 20:00 Uhr Chorprobe Mittwoch, 29.04.2015 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude Erzbergerstr. 2d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinlandpfalz.de oder www.nak-neustadt.deGäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 27.04.2015 Maria König 95. Geburtstag Bruchbergstraße 2 27.04.2015 Theo Theuring 84. Geburtstag Beethovenstraße 4 28.04.2015 Mina Heberger 91. Geburtstag Reisigstraße 39 28.04.2015 Irmgard Scherrer 86. Geburtstag Reisigstraße 48 30.04.2015 Werner Heintz 76. Geburtstag Reisigstraße 9 30.04.2015 Lydia Maier 78. Geburtstag Beethovenstraße 2 Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ freiwillige feuerwehr Berg Am Freitag, dem 24.04.2015 um 18:30 Uhr - 20:30 Uhr findet eine Übung der Feuerwehr Berg statt. Eine vollzählige und pünktliche Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Teilnahme wird erwartet. Sehr gerne sind interessierte Bürgerinnen/Bürger zu den Terminen eingeladen. Für Fragen steht Ihnen Wehrführer Markus Frenzel unter 0171 / 5367622 zur Verfügung. Vereine ◗◗ Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Berg Monatstreffen Am Donnerstag, dem 30. April 2015 ab 14:30 Uhr lädt die Arbeiterwohlfahrt Berg zum geselligen Beisammensein in den Nebenraum der Gemeinschaftshalle ein. Wie immer gibt es neben Kaffee und Kuchen, den üblichen Getränken auch wieder eine Nachmittagsvesper. Über zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft. ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Einladung zum Stammtisch für Mitglieder und Interessierte Wie angekündigt möchten wir gerne alle Berger Bürger ansprechen, jünger, älter, weiblich, männlich und laden herzlich ein zum Stammtisch am Freitag, 24. April 2015 in die Gaststätte „Braustuben“ ab 20:00 Uhr. Wir freuen uns auf viele Teilnehmer, regen Gedankenaustausch und evtl. Anregungen. führung durch lauterbourg (f) Freitag, 8. Mai 2015 um 17:30 Uhr Günter Logé wird uns an dem geschichtsträchtigen Tag Lauterbourg zeigen, ein Ort, durch den man sonst immer nur durchfährt. Bitte merken Sie sich den Termin heute schon vor. Wir treffen uns am Zollpavillon, dort kann man hinterher vielleicht noch gemütlich zusammensitzen. Wer mit dem Auto mitgenommen werden möchte, bitte melden bei H. Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Autoputzaktion der Prinzengarde des cVB am 09.05.2015 Ob Trabi oder Daimlerstern, wir putzen Ihre Autos gern. Die Prinzengarde des CVB putzt am Samstag, dem 09.05.2014 ab 09:00 Uhr an der Gemeinschaftshalle in Berg Ihre Autos. Für eine Spende von 6,66 € reinigen wir Ihnen den Innenraum und die Scheiben. Unser Annahmeschluss ist 13:00 Uhr. Die Wartezeit können Sie sich bei Kaffee und Kuchen im Gäßestall verkürzen. Am Stand von Cianciosi Autoteile können Sie Ihre Klimaanlage auf volle Funktionstüchtigkeit prüfen lassen. Wir alle freuen uns auf Ihr Kommen. ◗◗ fc Berg 1920 Spielergebnisse Hatzenbühl - Berg I 11:1 B-Jgd SG Berg/Neuburg - Hagenbach 0:1 D-Jgd Südwest Löwen - SG Berg/Neuburg 0:0 Gegen den Tabellenführer hatten wir anfangs unsere Probleme. Mit fortlaufender Spieldauer zeigten wir aber ein gutes Spiel und erkämpften uns ein verdientes Unentschieden. Unsere Abwehr war wieder der Garant für den Punktgewinn, aber auch unser Mittelfeld und die Stürmer hielten gegen die deutlich körperlich stärkeren Gegenspieler gut mit. Mit etwas Glück hätten wir bei unseren wenigen Torchancen sogar für eine Überraschung sorgen können. Es spielten: Sören, Carlos, Lula, Anis, Lars, Luca, Nick, Tarik, Robert, Philip, Sven und Robin. Hagenbach - 11 - E1-Jgd Kandel - SG Berg/Neuburg 3:2 Nachdem uns die Jungs aus Kandel in den ersten Minuten unter Druck setzten, lösten wir uns immer besser und übernahmen die Initiative. Nach einem schönen Pass von Robin gelang Tom das verdiente 1:0. Auch danach spielten wir weiter mutig nach vorne und Tom, Pfosten und Robin hatten gute Möglichkeiten die Führung auszubauen. Leider kassierten wir durch ein unglückliches Eigentor den Ausgleich vor der Halbzeit. In der zweiten Hälfte hatten wir uns viel vorgenommen, mussten aber nach einem Abspielfehler und einem Kopfball nach Ecke einem 1:3 hinterherlaufen. Wir erspielten uns jetzt Chance um Chance und insbesondere Fynn fing mit großem Einsatz bereits im Mittelfeld die Angriffe der Kandeler ab. Leider gelang uns aber nur noch der 2:3 Anschlusstreffer durch Robin. Trotz allem eine gute Leistung unserer Jungs und eine Niederlage, die mit etwas mehr Abschlussglück ein Sieg gewesen wäre. Es spielten: Janis, Max (ET), Kevin, Joel, Louis, Fynn, Jakob, Marvin, Tom und Robin. E2-Jgd ASV Landau - SG Berg/Neuburg 6:4 Leider haben wir uns selbst für das tolle Spiel nicht belohnt. Wir waren über die gesamte Spieldauer die bessere Mannschaft, liefen jedoch ständig Gegentoren durch Konter hinterher. Als kurz vor Schluss der 4:4-Ausgleich fiel, dachten alle sogar noch an einen Sieg, doch durch eine unglückliche Abwehraktion, gerieten wir noch auf die Verliererstraße. Sehr schade für die Jungs, die kaum zu trösten waren. Es spielten: Alexandre, Tor 1. Hz, David, Tor 2. Hz, Nils, Raphael, Yannick, Mathieu, Liam und Elias. F1-Jgd SG Berg/Neuburg - Rülzheim Ergebnis unter FVN F2-Jgd SG Berg/Neuburg - Rülzheim II Ergebnis unter FVN Nächste Spiele Freitag, 24.04.2015 F1-Jgd SG Berg/Neuburg - Herxheim - 17:30 Uhr, in Neuburg Samstag, 25.04.2015 E1-Jgd SG Berg/Neuburg - SG Kapsweyer - 11:00 Uhr, in Neuburg F2-jgd Knittelsheim - SG Berg/Neuburg - 13:00 Uhr D-Jgd Bad Bergzabern - SG Berg/Neuburg - 16:00 Uhr Ü32 Winden - SG Berg/Neuburg 16:00 Uhr Pokal-Halbfinale B-Jgd Gommersheim - SG Berg/Neuburg - 16:00 Uhr Sonntag, 26.04.2015 Berg I - Neuburg I - 15:00 Uhr Dienstag, 28.04.2015 B-Jgd SG Berg/Neuburg - Venningen - 19:30 Uhr, in Neuburg Donnerstag, 30.04.2015 F1-Jgd SG Berg/Neuburg - Hördt - 17:30 Uhr, in Neuburg ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Hexennacht am Donnerstag, 30. April 2015 Wie immer wollen wir die Gelegenheit nutzen und in die diesjährige Grillsaison in der Hexennacht starten. Wir treffen uns am Häusel ab 18:00 Uhr. Grillgut und Brot bitte selbst mitbringen. Für eine Salatspende bitte rechtzeitig bei Siliva, Tel. 5136 melden. FreizeitKids - Filzen mit Renate Messemer Am Samstag, 9. Mai 2015 treffen wir uns ab 10:00 Uhr im FSVHeim. Wir wollen gemeinsam mit Renate Messemer filzen. Als Unkostenbeitrag für das Material fallen 5 Euro an. Kinder ab 3 Jahren können bereits teilnehmen. So gegen 12:00 Uhr werden wir uns dann mit einem kleinen Snack stärken. Wer Lust hat, bitte bis zum Dienstag, dem 5. Mai 2015 bei Isabella Ahmadi Nia, Tel. 07273 / 5124 anmelden. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. Fahrradtour am 1. Mai 2015 Am Freitag, dem 1. Mai 2015 laden wir alle Interessierten ein, an einer Fahrradtour mitzumachen. Treffpunk ist um 10:30 Uhr. Zwischendurch werden immer wieder Pausen eingelegt, um sich zu stärken. Wir freuen uns auf euch. Vorstandssitzung Die nächste Sitzung findet am Sonntag, dem 10. Mai um 18:30 Uhr statt. Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Öffnungszeiten Montag: 19:00 - 22:00 Uhr Donnerstag: 19:00 - 22:00 Uhr Sonntag: 19:00 - 22:00 Uhr www.ig-jugendraum.de ◗◗ KfD Berg Senioren Seniorennachmittag Zu unserem nächsten Seniorennachmittag am Mittwoch, dem 6. Mai 2015 um 14:30 Uhr im Pfarrheim laden wir wieder herzlich ein. Bei Kaffee und Kuchen und einem leckeren Imbiss wollen wir einen unterhaltsamen Nachmittag verbringen. Ganz besonders begrüßen wir unsere kleinen Gäste aus dem Kindergarten, die uns mit musikalischen Beiträgen erfreuen. Halbtagesausflug Wichtiger Hinweis: Halbtagesausflug am Donnerstag, dem 21. Mai 2015, Abfahrt in Berg um 13:30 Uhr an der Bushaltestelle Sparkasse. Dieses Jahr führt uns unsere Maiandacht ins Elsass zur Muttergottes Basilika in Marienthal bei Haguenau. Gegründet im 13. Jahrhundert erlebte das Kloster Marienthal eine wechselvolle Geschichte. Heute wird die Wallfahrskirche durch Benediktinerinnen betreut. Zusammen mit Pastoralreferent Herrn Schaarschmidt feiern wir die Maiandacht. Bei den Benediktinerinnen haben wir dann anschließend die Gelegenheit zu Kaffee und Kuchen. Reichlich Zeit bleibt für die innere Einkehr und für einen Spaziergang um die Basilika. Die Heimfahrt ist ab ca. 17:15 Uhr vorgesehen. Unser Bus bringt uns dann direkt nach Berg zu den Braustuben, Ankunft ca. 18:00 Uhr. Bei einem gemütlichen Abendessen lassen wir gemeinsam den Tag ausklingen. Anmeldung ab sofort bitte bei Renate, Tel. 3901, Christiane, Tel. 3426 oder Regina, Tel. 1879. Recht herzlich laden wir dazu auch unsere Nachbarn aus Neuburg und Scheibenhardt ein. Diese Abfahrtszeiten werden noch bekannt gegeben. ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Mittwochswanderung am 06.05.2015 Zur Mittwochswanderung im Mai laden wir alle Wanderfreunde herzlich ein. Sie geht über den Rheinauen Lehr- und Erlebnispfad. Wir fahren mit Pkw‘s bis Selz zur Fähre, lassen die Autos dort stehen und setzen über nach Plittersdorf. Vom Schützenhaus wandern wir in Richtung Murg, dann der Murg entlang bis zur Mündung und am Rhein zurück zum Schützenhaus und zur Fähre. Bei Rheinhochwasser - Pegelstand Plittersdorf über 5 Meter - wird die Wanderung geändert. Für unterwegs wird Rucksackverpflegung empfohlen, unsere Einkehr ist in Plittersdorf geplant. Abfahrt: 09:00 Uhr an der Grundschule Berg, Strecke: ca. 11 km, Wanderführer: Fam. Müller. Wir freuen uns über viele Wanderer. Gäste sind herzlich willkommen. ◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. Choralle Einladung zum Sing-Feschd Am Samstag, 25.04.2015 lädt die Choralle und das Chorällchen die gesamte Bevölkerung ab 16:00 Uhr zum ersten Choralle Sing-Feschd in die Berger Gemeinschaftshalle herzlich ein. Unter dem Motto „sing feschd beim SingFeschd“, wird das Chorällchen das Fest eröffnen. Danach singen Kinderchöre, ab 18:30 Uhr folgt Choralle. Die Vielfältigkeit des Chorgesangs werden anschließend befreundete Chöre aus der Umgebung präsentieren. Nach den Chorauftritten legt unser Choralle DJ Mike auf. Damit ist auch schon klar, es geht ums Singen, aber auch ums Feiern. Ein Fest für - alle Generationen - Sänger und Nichtsänger - Früh-Kaffee-Trinker und Spät-Mit-Griller Lasst es euch gut gehen bei Kaffee und Kuchen, Steaks, Würstchen und weiteren leckeren Speisen. Hagenbach - 12 - Unsere Gastchöre sind: Neuburger Kinderchor, Very young Voices Hagenbach, Erlfinken Neupotz, Schulchor Rohrbach, Friends of Happiness Hagenbach, Young Voices Hagenbach, Musica Vita Neuburg, Modern Harmony Neuburg, Vox Humana Jockgrim, Rhythmix Hayna, Modern Voices Kandel, Mamas & Papas Rheinzabern und der dm Chor aus Karlsruhe. Auf euer Kommen freuen sich Chorällchen und Choralle. Aus H Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 27.04.2015 Hannelore Böringer, 81. Geburtstag Kehlstraße 1 27.04.2015 Gabriele Heinrich, 70. Geburtstag Lärchenstraße 4 28.04.2015 Irene Gleißle, 73. Geburtstag Friedenstraße 1c 28.04.2015 Dr. Wolfgang Gleißle, 77. Geburstag Friedenstraße 1c 28.04.2015 Karlheinz Scherrer, 71. Geburtstag Maximilianstraße 17a 30.04.2015 Robert Baden, 71. Geburtstag Schillerstraße 7 01.05.2015 Eberhard Reinecke, 70. Geburtstag Keltenstraße 16 Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Katholische öffentliche Bücherei Vortrag über das „Heilwissen der hl. Hildegard von Bingen“ Wir haben von unserer Bücherei-Fachstelle zwei Bücherpakete erhalten über „Hildegard von Bingen“ und über „Heilkräuter“. Deshalb laden wir ein zu einem Vortrag mit Frau Angelika Gottschlich aus Hagenbach, die uns in das „Heilwissen“ einer der bedeutendsten Frauen des Mittelalters einführen möchte. Allgemeine Lebensregeln für ein Heilwerden von Körper, Seele und Geist und Lebensmittel als Heilmittel, Dinkel, Mandeln, Nelken, Zimt, Galgant, Flohsamen uvm. Vor und nach dem Vortrag können Sie die Buchausstellung zum Thema besichtigen. Titel, die Sie besonders interessieren, können Sie zu den Öffnungszeiten der Bücherei ausleihen oder zum Eigenbesitz bestellen. Am Abend zuvor ehren wir im abendlichen Gottesdienst die große Heilige und Kirchenlehrerin und werden dabei einiges über ihr Leben erfahren, 1098 - 1179. Sie war Äbtissin im Benediktinerinnenkloster, Mystikerin, Dichterin und Komponistin. Ihr Ruf als Visionärin und Heilerin war legendär. Die mutige Frau scheute sich auch nicht, sich mit den Mächtigen ihrer Zeit anzulegen. Gottesdienst Freitag, dem 15. Mai 2015 um 18:30 Uhr in der kath. Kirche. ◗◗ Tanzsportgemeinschaft Berg Trainingsbeginn der Mini-Garde der Tanzsportgemeinschaft Berg Die Minis der Tanzsportgemeinschaft Berg treffen sich am Montag, dem 11.05.2015 zu ihrem ersten Training für die Kampagne 2015/16. Das Training beginnt um 18:00 Uhr in der Schulsporthalle bei der Grundschule Berg. Wer Lust an der Bewegung und Tanzen hat, ist zum Reinschnuppern herzlich willkommen. Einzige Bedingung, die Kinder sollten bis zum ersten Auftritt am 23. Januar 2016 sechs Jahre alt sein. Wir freuen auf die kommende Kampagne zusammen mit euch. Eure Trainerin Moni und die Betreuer Bianca und Julia. ◗◗ freie Wählergruppe Berg e.V. Maibaum-fest auf dem Kirchberg Nächsten Donnerstag ist es soweit, wir feiern wieder in den Mai. Am Donnerstag, dem 30. April 2015, auf dem Kirchberg in Berg, ab ca. 18:00 Uhr, wollen wir die Tradition des Maibaum-Aufstellens auch bei uns hier in Berg erneut mit der gesamten Bevölkerung feiern und laden alle dazu ein. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen - herzlich willkommen. Wer dabei mithelfen möchte, bitte melden bei Günter Roitsch oder Bruno Fried. Vielen Dank. Vortrag Samstag, dem 16. Mai 2015 um 15:00 Uhr im Pfarrheim. Spende für Unkosten erwünscht, wir freuen uns über Ihr Kommen. Das Büchereiteam ◗◗ Stadtbücherei Aufmerksam lauschten die Kinder in der Stadtbücherei Hagenbach dem norwegischen Märchen vom verfluchten König Walemon, der durch eine Prinzessin erlöst werden wollte. Schnell erkannten die cleveren Zuhörer und Mitmacher des Kindergartens und Kinderhorts Scheibenhardt die Parallelen zu den bekannten Grimm-Märchen. Schließlich war es dieses Mal nicht eine böse Fee sondern ein wüster Troll, der den Fluch ausgestoßen hatte und der verzauberte Prinz war nicht Rumpelstilzchen oder eine Kröte, sondern ein weißer Bär. Doch wie immer in den Märchen hatte nach vielen überstandenen Abenteuern auch in dieser interaktiven Lesung mit Märchenfiguren von Sylvia Rupp mal wieder das Gute gesiegt. Anschließend war die Auswahl an Büchern, Zeitschriften, Hörbüchern und Filmen so groß, dass den eifrigen Lesern die Auswahl an auszuleihenden Büchern richtig schwer fiel. Steffi Moritz, die Leiterin der Einrichtung war begeistert von der Lesefreude ihrer großen Kinder und versprach den Kleinen viele Lesestunden zuhause im Scheibenhardter Kindergarten. Regelmäßig besuchen Kindergärten und Schulen und viele Bürger der gesamten Verbandsgemeinde die Stadtbücherei im Kulturzentrum. Hier gibt es eine tolle Auswahl an klassischen und aktuellen Medien, die alle für vier Wochen kostenlos entliehen werden können. Hagenbach - 13 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Bowle ins Pfarrheim ein. Die Maiandacht an der „La Salette“ Gedenkstätte in Leimersheim findet am Mittwoch, dem 6. Mai 2015 um 15:00 Uhr und die Dekanatsmaiandacht am Freitag, dem 8. Mai 2015 um 18:30 Uhr in der Kirche in Maximiliansau statt. Singstunde Am Dienstag, dem 12. Mai 2015 um 19:00 Uhr ist die nächste Singstunde im Pfarrheim. ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Kleinkunst ist Vielfalt - Herzliche Einladung Aufmerksam lauschen die Kinder der interaktiven Märchenlesung in der Stadtbücherei. Öffnungszeiten Montag, 17:30 Uhr bis 19:30 Uhr, Mittwoch und Freitag, 16:00 Uhr 18:00 Uhr und Donnerstag ist Lesecafé von 09:30 Uhr bis 11:30 Uhr. Vereine ◗◗ Albgoischda Hagenbach Jetzt geht es wieder los Unsere Osterpause ist beendet. Seit Donnerstag, dem 16. April 2015 finden wieder unsere Gesamtproben statt. Jeder Interessierte ist herzlich eingeladen, uns in unserem Proberaum im alten Filmsaal der Hainbuchenschule, Seiteneingang, zu besuchen. Unsere Truppe hat wieder Verstärkung bekommen. Auf diesem Weg heißen wir unsere neuen Mitglieder nochmals recht herzlich willkommen und hoffen, dass sie sich bei uns sehr wohl fühlen. Alle Register sind über ihren Zuwachs glücklich. Einzig unser Trompetenregister ging bis jetzt leer aus. Auch sie hätten gerne neue Mitspieler/innen. Ihr müsst keins unserer Instrumente spielen können und keine Noten kennen. Wir helfen euch das Instrument zu spielen, das euch gefällt. Eine Voraussetzung gibt es allerdings: Die Liebe zur und der Spaß an der Guggemusik. Habt ihr Lust? Dann kommt doch einfach Donnerstagabend um 19:30 Uhr vorbei. Maitour Schon fast traditionsgemäß eröffnen wir die Sommerkampagne mit unserem Auftritt bei der Gugge Mai-Vesper der Rhoigeischda am 1. Mai 2015 auf der Festwiese in Altlußheim. Zusammen mit anderen Guggemusikern werden wir dort spielen. Wir würden uns freuen, wenn wir wieder bekannte Gesichter der AlbgoischdaFans sehen würden. ◗◗ Bienwald-Läufergemeinschaft e.V. Hagenbach Offizieller Saisonauftakt Am Samstag, dem 25. April 2015 ist unser offizieller Saisonauftakt. Um 16:00 Uhr laufen wir von der alten Berger Straße gemeinsam los. Dazu möchte die BLG alle Mitglieder, aber auch alle sonstigen Laufinteressierten herzlich einladen. Gerade im Frühling kann man bei uns schnell Anschluss finden. Unsere Trainingszeiten Mittwochs, 18:00 Uhr bis ca. 19:00 Uhr, samstags, 16:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz alte Berger Straße. Weitere Informationen unter www.blg-hagenbach.de. ◗◗ Kath. Frauengemeinschaft Hagenbach Maiandacht Am Donnerstag, dem 7. Mai 2015 um 18:00 Uhr, findet an der Lourdesgrotte unsere Maiandacht statt, bei Regenwetter in der Kirche. Anschließend laden wir zum gemütlichen Beisammensein mit Am Montag, dem 4. Mai 2015 um 19:00 Uhr findet in der Fischerhütte Hagenbach, Am Altrhein 3, ein Kreativ-Workshop des Kleinkunstvereins statt, zu dem alle Mitglieder und interessierte Gäste herzlich eingeladen sind. In lockerer Runde sollen Ideen zusammengetragen werden, wobei solche von außerhalb sehr willkommen sind. Kleinkunst ist Vielfalt und so freut sich der Verein bei diesem Gedankenaustausch auf Impulse, die dann irgendwann vielleicht auch umgesetzt werden können. ◗◗ Musikverein Rheingold 1890/1921 Hagenbach e.V. Maiwanderung Auch der vierte Monat des Jahres geht schon zur Musikverein Neige, jetzt können wir den Wonnemonat Mai RHEINGOLD Hagenbach1890/1921 e.V. begrüßen. Zu unserer Wanderung am Freitag, dem 1. Mai 2015 treffen wir uns um 10:00 Uhr am Musikkeller, gegenüber des neuen Friedhofs. Nach einem kleinen Marsch durch die heimischen Wälder, natürlich mit Erholungspause, kehren wir zum Musikkeller zurück, wo wir es uns bei einem gemeinsamen Mittagessen gut gehen lassen wollen. Am Nachmittag gibt es dann noch Kaffee und Kuchen, um den Tag gebührend ausklingen zu lassen. Das Wetter der letzten Tage verspricht bestes 1. Mai-Wetter, daher nichts wie los. Natürlich werden wir auch für Kurzentschlossene, die sich bisher noch nicht angemeldet haben, Verpflegung finden, also nur keine Scheu. Der Verein freut sich auf einen schönen und gemütlichen Tag mit Mitgliedern und Freunden. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Hagenbach e.V. Maiausflug Liebe Mitglieder und Freunde unseres Vereins, unser diesjähriger Maiausflug findet am Freitag, dem 01.05.2015 statt. Wir treffen uns mit den Fahrrädern um 10:45 Uhr am Festplatz, wo wir gemeinsam losfahren. Ziel wird auch in diesem Jahr das Frühlingsfest bei unserem befreundeten Obst- und Gartenbauverein in Jockgrim sein. Wir freuen uns auf eure Teilnahme. Bei Regenwetter werden wir mit dem Auto nach Jockgrim fahren. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Erfolg bei der Jugend-VereinsMannschafts-Meisterschaft Bei der diesjährigen Jugend-Vereins-Mannschafts-Meisterschaft trafen sich am Samstag, 18.04.2015, Jugendvereinsmannschaften aus der ganzen Pfalz in Westheim um ihren Pfalzmeister in den verschiedenen Altersklassen zu ermitteln. Helena Dietz, Kristian und Sebastian Nreca und Julius Nagel erzielten in der ersten Runde in der Altersklasse U12 einen schönen 3:1 Sieg gegen eine Ludwigshafener Auswahl und spielten auf Grund des hohen Siegs gleich an Tisch 1 die zweite Runde. Gegen den späteren Turniersieger Lambsheim I hatten wir etwas Pech und sammelten Erfahrung. In der dritten Runde erreichten wir ein 2:2 gegen die starke Mannschaft aus Bann, bevor wir in Runde 4 mit 4:0 gegen die zweite Wormser Mannschaft wieder voll punkteten. In der fünften Runde bescherte uns die Schachgöttin Caissa mit der ersten Wormser Mannschaft den späteren Vizemeister. Hagenbach - 14 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Die Spiele vom vergangenen Wochenende Unsere erfolgreiche Mannschaft mit Helena Dietz, Kristian Nreca, Sebastian Nreca und Julius Nagel. In der Zusammenfassung: Wir haben die besten 3 Mannschaften dieses Turnieres als Gegner gehabt und erreichten am Ende den geteilten 5. Platz bei 10 Mannschaften. Darauf kann unsere Hagenbacher Mannschaft zu Recht stolz sein. Am Sonntag ging es auch für unsere 1. + 2. Mannschaft ans Brett, beim gemeinsamen Finaltag. Unsere 1. Mannschaft erreichte einen ungefährdeten Sieg gegen Herxheim. Klaus-Peter Thronicke und Andreas Baron trugen mit einem Sieg dazu bei. Markus Supper, Armin Böringer, Klaus Geritan, Stefan Wayand und Svatoslav Zitek spielten unentschieden. Wir beenden die Saison damit punktgleich mit Herxheim auf dem 5. Platz. Andreas Baron und Klaus-Peter Thronicke erhalten einen Brettmeisterpreis als beste Punktesammler der Saison. SVH - SV Rülzheim II 3:0 (2:0) Gegen die zweite Garde aus Rülzheim gelang der zweite Heimsieg in Serie. Der 3:0-Erfolg war dabei nie gefährdet und absolut verdient. Die Rahmenbedingungen hätten an diesem Sonntagnachmittag kaum besser sein können. Die Sonne strahlte und erstmals in diesem Kalenderjahr konnte der SVH ein Heimspiel auf dem Rasenplatz austragen. Von diesen guten äußeren Bedingungen ließ sich das Team des Trainerduos Daniel Ochsenreither/ Ulf Bundschuh anstecken und zeigte von Beginn an eine konzentrierte, gute Leistung. In der Defensive stand man sicher und ließ den Gästen kaum Möglichkeiten, nach vorne lief die Kugel teilweise sehr ansehnlich. Zählbares verzeichneten die Gastgeber schließlich nach einer knappen viertel Stunde, als Daniel Reis zum 1:0 traf. Nur fünf Minuten später war es erneut Reis, der nachlegen konnte und auf 2:0 stellte. In der Folge flachte die Partie ein wenig ab, dennoch gab es weitere gute Chancen für die Hausherren. Ein Tor gelang bis zur Pause nicht mehr. Voll in die Karten der GrünWeißen spielte dann kurz vor der Pause die Gelb-Rote Karte für einen Gästeakteur, nachdem dieser wiederholt meckerte. Nach dem Seitenwechsel hatten die Rülzheimer dann ihre wohl beste Phase der Partie. Es gelang ihnen einige Minuten lang, den SVH in die eigene Hälfte zu drängen und dabei die ein oder andere Chance herauszuspielen. Der Anschlusstreffer gelang dabei jedoch nicht. Nach gut zehn Minuten in Durchgang zwei hatten die Gastgeber schließlich wieder alles im Griff und dominierten nach Belieben. Einziges Manko - ein altbekanntes beim SVH - war die schlechte Chancenverwertung. Gleich mehrfach boten sich hochprozentige Möglichkeiten, um die Führung auszubauen. Teilweise kläglich scheiterten jedoch alle Versuche, ehe Reis in der 78. Minute seinen Dreierpack schnürte und den Endstand von 3:0 herstellte. Nicht nur der ungefährdete Heimsieg sorgte für Freude, sondern auch der erste Einsatz von Roman Walz bei der Aktivität. Der 18-jährige spielt in dieser Saison normalerweise noch für die A-Junioren und stand am Sonntag erstmals im Kader der 1. Mannschaft. In der 67. Minute wurde er eingewechselt und zeigte eine gute Leistung. Der Auftritt macht Lust auf mehr, denn die jungen Spieler aus den eigenen Reihen sind die Zukunft des SVH. SVH II - FV Neuburg II 7:1 (4:0) Tore SVH: Max Da Val (2), Bertrand Henkel (2), Kay Rosin (2), Lucas Beirle Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 26. April 2015, 15:00 Uhr TV Hayna - SVH II Sonntag, 26. April 2015, 15:00 Uhr SV Völkersweiler - SVH Sonntag, 3. Mai 2015, 13:00 Uhr SVH II - TuS Hördt Sonntag, 3. Mai 2015, 15:00 Uhr SVH - SV Büchelberg Außerordentliche Mitgliederversammlung Bezirksspielleiter Klaus-Peter Thronicke, links im Bild, durfte heute mal nicht gratulieren, sondern wurde selbst mit dem Brettmeisterpreis geehrt. Daneben Christian Degen, Vorsitzender vom SC Westheim, dem Ausrichter des Finaltages. Unsere 2. Mannschaft erreichte ein 4:4. Es punkteten Ronny Morgen, Jan Homberg und Jan Andre. Thomas Oberfrank und Thorsten Dries brachten ein Remis dazu. Zum Klassenerhalt fehlt das berühmte halbe Pünktchen. ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Hinter den beiden aktiven Herrenteams des SVH liegt ein erfolgreiches Wochenende mit sechs Punkten aus zwei Spielen. Zunächst konnte die 2. Mannschaft ihr Derby gegen den FV Neuburg II deutlich mit 7:1 gewinnen, im Anschluss siegte auch die erste Garde klar mit 3:0 gegen den SV Rülzheim II. Da bei der ordentlichen Mitgliederversammlung vor zwei Wochen kein neues Vorstandsteam gefunden wurde, stehen die Neuwahlen noch aus. Aus diesem Grund lädt der SVH alle seine Mitglieder herzlich ein am Sonntag, dem 3. Mai 2015, 10:30 Uhr, zur außerordentlichen Mitgliederversammlung ins Clubhaus zu kommen. Um rege Beteiligung wird gebeten, denn es geht um die Zukunft unseres Vereins. Tagesordnung Top 1: Bildung eines Wahlausschusses Top 2: Neuwahlen Top 3: Satzungsänderung Top 4: Sportplatzverlagerung Wünsche und Anträge können bis Sonntag, 26. April 2015, in schriftlicher Form beim Vorstand eingereicht werden. SVH - Allgemein Clubhaus nach Umbau ab 1. Mai 2015 wieder geöffnet Nach mehrwöchigem Umbau samt Pächterwechsel hat das Clubhaus des SVH ab dem 1. Mai wieder geöffnet, bei schönem Wetter selbstverständlich auch der Biergarten. Familie Di Dio steht an diesem Tag ab 11:00 Uhr bereit und freut sich schon jetzt über ihren Besuch. Weitere Informationen zur Neueröffnung folgen im nächsten Amtsblatt und demnächst auf der Homepage unter www. sv-hagenbach.net. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Tischtennis TH Wörth - TV Hagenbach 3:8 Für die überraschende Heimniederlage in der Vorrunde konnten wir uns erfolgreich revanchieren. Schon durch den Gewinn der Hagenbach - 15 - beiden Doppel wurde der Grundstein zu diesem klaren Erfolg gelegt. In den Einzeln punkteten: K. Akdumen, 3; U. Ullrich, 2 und Treffkorn U., 1. Zum Abschluss der Runde müssen wir nach Rülzheim reisen. Freitag, dem 24.04.2015 - 20:00 Uhr TTC Rülzheim - TV Hagenbach ◗◗ Tennisverein der Stadt Hagenbach 1975 e.V. Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Bei dem Spiel gegen Mundenheim war schon eine deutliche Leistungssteigerung gegenüber dem ersten Spiel zu erkennen. Gegen Speyer waren unsere Jungs und Mädels nicht mehr zu bremsen und es wurde geblockt, gekontert und sehr viele Tore geworfen. Bei solch motivierten Nachwuchshandballern und Handballerinnen können wir in Hagenbach positiv in die Zukunft schauen. Es spielten: Melissa Ötztürk, Diana Will, Cedric Kersten, Max Schütze, Florian Lembach, Angelina Schütze. Trainer: Eva Hellmann Bericht Generalversammlung Am 16.04.2015 fand die Generalversammlung des Tennisvereins Hagenbach statt. Die Versammlung war gut besucht, es mussten sogar noch Bänke im Clubhaus aufgestellt werden, um den fast 60 erschienenen Mitgliedern Platz zu bieten. Zunächst wurde der Toten gedacht. Es folgten die Berichte der Vorsitzenden Stefan Meyer, Sabine Scherrer und Sarah Grall, der technischen Wartin Sylvia Knötig, der Jugendwartin Diana Schoof, des Sportwartes Andreas Hammer und der Leiterin Finanzen Uli Steck. Die Kassenprüfer bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung. Die Vorstandschaft wurde anschließend einstimmig entlastet. Bei den folgenden Neuwahlen wurde die „alte“ Vorstandschaft einstimmig wieder gewählt. Einzige Änderung war das Amt Technische/r Wart/in. Sylvia Knötig stellte ihr Amt zur Verfügung. Als Nachfolger wurde Uwe Hellmann gewählt. Vielen Dank an Sylvia für die geleistete Arbeit in den letzten Jahren. Auch das Amt des Platzwartes wurde neu vergeben. Nachfolger von Peter Gallaschick wurde Dieter Müller. Auch an Peter Gallaschick Dank für seine geleistete Arbeit. Die Mitgliederzahl des Vereins war gegenüber dem Vorjahr fast gleich. Erfreulich war ein leichter Zuwachs im Bereich der Jugend. 2015 wird der Tennisverein mit 8 Jugendmannschaften und 9 aktiven Mannschaften an der Medenrunde teilnehmen. Im Juni steigen die Feierlichkeiten zum 40-jährigen Vereinsjubiläum mit einem Festbankett und einem Festwochenende. Die Vorbereitungen durch die Mitglieder des Festausschusses laufen auf Hochtouren. Deutschland spielt Tennis Am 25./26. April 2015 eröffnen Deutschlands Tennisvereine wieder gemeinsam die Sommersaison und wir machen mit. An den beiden Tagen findet von 10:00 Uhr - 15:00 Uhr ein Jugendtenniscamp statt. Das Camp kostet 50 € für beide Tage und beinhaltet Mittagessen, Getränke und Tennistraining durch qualifizierte Bund C-Tennistrainer. Für unsere Vereinsmitglieder bieten wir von 16:30 Uhr - 18:00 Uhr ein Erwachsenenprogramm mit verschiedenen Aktivitäten an. Von 18:30 Uhr - 19:30 Uhr findet ein kostenloses Schnuppertraining für Neueinsteiger statt. Dazu sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Wer Lust hat mitzumachen, bitte um kurze Rückmeldung an Diana Schoof, [email protected] oder Sascha Frank [email protected]. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball Ergebnisse vom Wochenende mA - JSG Wörth-Hagenbach : HSG Eckbachtal 27:30 mB - JSG Wörth-Hagenbach : TV Offenbach 30:21 mC - JSG Wörth-Hagenbach : HSG Eckbachtal 40:25 mD - JSG Wörth-Hagenbach : TV Hochdorf 12:35 wD - JSG Wörth-Hagenbach : TV Rheingönheim 10:21 wE - JSG Wörth-Hagenbach : TV Reingönheim 11:14 Spielfest der Minis in Speyer tolle leistung und viele Tore Eine tolle Leistung zeigten am Samstag, dem 18.04.2015 unsere Jüngsten in Speyer. Gegner waren die Minis des TSV Speyer und Mundenheim. Begonnen wurde mit Kastenball, danach folgten für unsere Kleinen 4 Handballspiele, ein Spiel ging über jeweils 10 Minuten. Als erstes spielten wir gegen Mundenheim, danach mussten wir gleich wieder gegen Speyer ran. Nach zehn Minuten Pause durfte unser Nachwuchs gleich wieder spielen. Wie schon zu Beginn, zwei Spiele in Folge. Offener Trainingstag Schnuppertraining in der Bienwaldhalle Alle interessierten Grundschüler werden am Samstag, dem 25.04.2015 von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr zu einem offenen Trainingstag inklusive Mittagessen mit der weiblichen und männlichen E-Jugend und D-Jugend der JSG in die Bienwaldhalle eingeladen. Spiele am Wochenende Samstag, 25. April 2015 - auswärts 12:00 Uhr - Minis JSG Wörth-Hagenbach 1, Spielfest in Speyer 13:30 Uhr - wE - TuS Neuhofen : JSG Wörth-Hagenbach 16:00 Uhr - mA - TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach 16:15 Uhr - mC - TSG Friesenheim : JSG Wörth-Hagenbach Sonntag, 26. April 2015 - auswärts 10:00 Uhr - wB -TV Thaleischweiler : JSG Wörth-Hagenbach 13:25 Uhr - wE - SG Ottersh./Bellheim : JSG Wörth-Hagenbach 14:00 Uhr - mE - TSG Hassloch : JSG Wörth-Hagenbach 14:00 Uhr - wD - JSG Mutterst./Ruchheim : JSG Wörth-Hagenbach 15:00 Uhr - mB - TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach ◗◗ Verein der Hagenbacher Geschäftswelt Jahres-Hauptversammlung Am Mittwoch, dem 29. April 2015, 20:00 Uhr im Kulturzentrum, Raum Stadtmadam. Es stehen Wahlen einer neuen Vorstandschaft an. Für die Neuwahlen ist es notwendig, wenn möglichst viele Mitglieder an der Versammlung teilnehmen. Deshalb bitten wir Sie um Ihre Unterstützung durch zahlreiches Erscheinen. Tagesordung: 1. Begrüßung und Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit 2. Bericht des Not-Vorstandes Ursula Schneider, Stefanie Haaks, Michael Hutter, Uli Zinser 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Entlastung des Not-Vorstandes Neuwahlen 1. Wahl eines Wahlvorstandes 2. Neuwahl des 1. Vorstandes, 2. Vorstandes, Kassierers und Schriftführers 3. Neuwahlen der Beisitzer 4. Neuwahlen der Rechnungsprüfer 5. Sonstiges 6. Wünsche und Anträge, diese müssen bis spätestens am 20.04.2015 schriftlich eingegangen sein. ◗◗ Verein der Hundefreunde Hagenbach Tag der offenen Tür und Hähnchenfest am 1. Mai auf dem Vereinsgelände in Hagenbach Am Freitag, dem 1. Mai 2015 findet unser traditioneller Tag der offenen Tür mit Hähnchenfest statt. Wie in den Jahren zuvor ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Ab 11:00 Uhr Frühschoppen, ab 11:30 Uhr Hähnchen, Hagenbach - 16 - Pommes, Steaks, Brat- und Currywurst, gegrillter Käse griech. Art und selbstgemachten Kartoffelsalat. Für den Nachmittag wartet das Kuchenbuffet auf Sie. Ab 12:00 Uhr finden sehenswerte hundesportliche Vorführungen unserer Mitglieder und Freunde statt. Gegen 16:00 Uhr veranstalten wir wieder das traditionelle HundeWettrennen und ermitteln den schnellsten Hund von Hagenbach und Umgebung. Der Sieger erhält den begehrten Siegerpokal. Zur Teilnahme sind alle Hundehalter mit ihren Hunden herzlich willkommen. Wir freuen uns, das wir als zusätzliche Unterhaltung für unsere kleinen Gäste mittags zum Kinderschminken einladen können und dass uns Daniela Paul, Reitpädagogin aus Hagenbach, mit ihren Pferden besucht. Alle Kinder sind zum kostenlosen Schnupperreiten eingeladen. Für Informationen rund um den Verein sowie zur Ausbildung und Sport mit Hunden stehen Ihnen unsere fachkundigen Übungsleiter und die Vorstandschaft den Tag über gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Fun-Dog-Team Jam Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 „Radel ins Museum“ am Sonntag, dem 3. Mai 2015 ab 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr, recht herzlich in den Rathausgarten ein. Wir bieten ab 12:00 Uhr einen schmackhaften Mittagstisch. Es werden Fleischknöpfe mit Meerrettich serviert. Anschließend öffnen wir unser Café mit selbstgebackenem Kuchen und Torten. Für Ihre musikalische Unterhaltung sorgt ab 11:00 Uhr bis etwa 13:00 Uhr unser Neuburger Musikverein. Im Museum finden unter fachkundiger Leitung Führungen statt. Die Mitarbeiter/innen des Fördervereins Rheinaue-Museum freuen sich auf Ihren Besuch. Wer möchte mit einem Kuchen zum Gelingen des Tages beitragen? Wir sind für Kuchenspenden dankbar und möchten um Voranmeldung im Rathaus, Tel. 1226, bitten. Die Kuchen können am Sonntag, 3. Mai, ab 09:00 Uhr im Rathausgarten abgegeben werden. Für Ihre Unterstützung herzlichen Dank. ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Zur Erinnerung, dieses Wochenende findet das internationale Fundog-Frisbee-Turnier, Flying Disk Dog Open, statt. ◗◗ CDU-Stadtverband Hagenbach Einladung zum Mai-Bockbier-Fest Hiermit laden wir die gesamte Bevölkerung zu unserem MaiBockbier-Fest unterm Maibaum am Freitag, dem 8. Mai 2015, ab 18:00 Uhr vor dem Rathaus in der Ludwigstraße sehr herzlich ein. Selbstverständlich schenken wir neben dem Mai-Bockbier auch andere Getränke, insbesondere auch alkoholfreie Getränke aus. Auch für das leibliche Wohl wird wieder bestens gesorgt sein. Mit unserer Aktion wollen wir in geselliger Runde den Frühling gleich mit einem zünftigen Fest begrüßen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Aus N EUBURG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 25.04.2015 Siegfried Berger, 75. Geburtstag Wörthestraße 1f 25.04.2015 Lore Knauß, 85. Geburtstag Hauptstraße 18 Die Ortsgemeinde Neuburg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. Vereine ◗◗ Angelsportverein e.V. Neuburg Einladung zum Anfischen am 1. Mai 2015 Der Angelsportverein Neuburg e. V. lädt seine Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich zu seinem diesjährigen Anfischen am Freitag, dem 1. Mai 2015 ein. Das Fischen für unsere Mitglieder findet in der Weiheranlage von 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr statt. Zum Mittagstisch servieren wir Ihnen neben unserem altbewährten Fischangebot, das aus Aal, Zanderfilet, Backfisch und Forelle besteht, auch wieder unseren hausgemachten Kartoffelsalat als Beilage. Selbstverständlich werden wir Sie den ganzen Tag über mit Getränken sowie mit Kaffee und Kuchen in unserer Pergola bewirten. Der Angelsportverein freut sich über Ihren Besuch. ◗◗ Förderverein RheinaueMuseum Neuburg am Rhein Einladung zum Aktionstag „Radel ins Museum“ Der Förderverein Rheinaue-Museum lädt alle Neuburgerinnen und Neuburger sowie alle auswärtigen Besucher zum Aktionstag Kabarett und Schlagerrevue „Himbeereis und flotter Käfer“ Freitag, 24. April 2015, 19:00 Uhr im Gasthaus Sternen Herzlich lachen und einmal wieder so richtig amüsieren können sich die Gäste bei der Veranstaltung „Himbeereis und flotter Käfer“, zu dem die gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen ist. Die beiden Künstler Gabriele und Alexander Russ lassen die 50er und 60er Jahre in Deutschland aufleben, servieren Schlagersouvenirs, Parodien und Filmraritäten. Auch Highlights aus der damaligen Konsumwelt, wie Tante Tilly oder der Bärenmarke-Teddy wird dem Publikum begegnen. Erinnerungen an Heinz Erhardt, die Hesselbachs, Jürgen von Manger, Heinz Schenk oder die Augsburger Puppenkiste werden wach. Den Zuschauern wird ein unvergessener und beschwingter Abend dargeboten. Tickets 10 € im VVK,12 € an der Abendkasse. VVK-Stellen bis Freitag, 15:00 Uhr: Bäckerei Rothhass, Hauptstr. 19 Friseur Keppel, Hauptstr. 64 Gasthaus Sternen, Rheinstr. 7 Hagenbach - 17 - Halbtages-Ausflug mit dem Schiff „MS Karlsruhe“ am Samstag, dem 20.06.2015 Der Bürgerverein lädt die Bevölkerung für Samstag, den 20.06.2015 zu einem Halbtages-Ausflug ein. Wir fahren mit dem Bus, voraussichtlich 13:00 Uhr, ab dem Rathausplatz in den Karlsruher Hafen und starten dort zur VierHafen-Fahrt, die etwa 3,5 Stunden dauert. An Bord sind wir Gäste der Firma EO-Tec, die die Kosten für die Schifffahrt sowie Kaffee und Kuchen trägt. Lediglich für den Bustransfer nach Karlsruhe und zurück fallen pro Person 10 Euro an. Die musikalische Unterhaltung durch den Schifferchor bei der Rhein-Fahrt könnte nicht besser passen. Die Rückfahrt nach Neuburg ist ab 18:30 Uhr geplant. Auch Nicht-Mitglieder sind herzlich bei unserem Ausflug willkommen. Anmeldungen nimmt Arnika Eck, Tel. 3732 sowie Gerlinde Martus, Tel. 4860 oder Ralf Weber, Tel. 2057 entgegen. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Die Spiele vom vergangenen Wochenende FSV Steinweiler - FV Neuburg 0:2 Cheftrainer Michael Sommer stellte das Team gut auf das Spiel ein und gab ein offensives Pressing als Marschroute vor. Neuburg setzte die Hausherren von Beginn an unter Druck, attackierte früh und hatte dadurch sehr viele Ballgewinne in der gegnerischen Hälfte. Der FSV Steinweiler konnte sich nicht entfalten. Neuburg kombinierte gefällig und erspielte sich gute Tormöglichkeiten, doch der FSV Keeper Daniel Kiebist parierte mehrmals glänzend. Nach schöner Vorarbeit von Thorsten Syring köpfte Michael Reinhard den Ball unhaltbar ins Tor. In der 2. Halbzeit nahm der FVN etwas Tempo aus dem Spiel, attackierte nicht mehr so früh und verteidigte etwas tiefer. Dadurch wurde Steinweiler gefährlicher und offensiver. Doch Neuburgs Defensive stand sehr sicher. Die Rot-Schwarzen versuchten nun des Öfteren mit langen Bällen das Mittelfeld zu überbrücken. Nach einem Eckball kam es zu einer Verwirrung in der FSV Defensive, diese nutzte Phillipp Balzer zum erlösenden 0:2 aus. Der Jubel der zahlreichen Neuburger Anhänger war groß und das Team wurde für eine sehr starke Leistung zu Recht mit Applaus und 3 Punkte belohnt. Mit einem weiteren Sieg am nächsten Sonntag bei unseren Freunden vom FC Berg wäre die Meisterschaft der B-Klasse Ost perfekt. Nun gilt es sich auf dieses Ziel und Spiel zu fokussieren, um eine hervorragende Runde bereits frühzeitig zu krönen. Fanaufruf für das kommende Auswärtsspiel in Berg Die Trainer, Spieler sowie die Vorstandschaft wünschen sich am Sonntag eine sehr große rot-schwarze Neuburger Anhängerschar in Berg am Sportplatz, um den FV Neuburg lautstark zu unterstützen. Auf geht’s Fans, alle am Sonntag mit dem Rad nach Berg. SV Hagenbach II - FV Neuburg II Bei unseren Freunden aus Hagenbach war am vergangenen Sonntag nichts Zählbares zu ernten. In einer fairen Partie nutzte der SVH konsequent die sich bietenden Möglichkeiten aus und war letztendlich auch der verdiente Sieger im „kleinen“ Derby. Den Ehrentreffer beim FVN erzielte Kevin Kraus. In den letzten verbleibenden 5 Partien gilt es nun gegen die Mitkonkurrenten um den Abstieg zu punkten. Die weiteren Begegnungen Sonntag, 26.04.2015, 15:00 Uhr: TUS Hördt I - FV Neuburg II Sonntag, 26.04.2015, 15:00 Uhr: FC Berg I - FV Neuburg I Sonntag, 03.05.2015, 13:00 Uhr: FV Neuburg II - Germania Winden II Sonntag, 03.05.2015, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - FV Germersheim I Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz. Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL, Champions- und Europa-League, Mittwoch und das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Generelle Clubhaus Öffnungszeiten Mittwochs: ab 15:00 Uhr zum Rentnerstammtisch Freitags: ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr 3. Hähnchenabend im Clubhaus am Freitag, 24.04.2015 mit FCK Spiel und anschließender Disco Fox Night Der FVN vermeldet ausverkauftes Haus und musste die Vorbestellungen bereits frühzeitig stoppen. Allerdings bietet sich für alle tanzbegeisterten die Chance zur Disco Fox Night gegen 21:30 Uhr ins Clubhaus zu kommen. Wir wünschen schon jetzt einen guten Appetit und einen schönen Abend beim FVN. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam sofern Sie Interesse haben unter Tel. 3808 oder 0152/56107480. Lust zur Mitarbeit in unserem Vereinsheim? Der FV Neuburg sucht ab der kommenden Saison neue Mitarbeiter/innen, die sich engagiert in unserem Vereinsheim im Bereich der Bewirtung der Gäste einbringen möchten. Die Tätigkeiten sind beschränkt auf die üblichen Öffnungszeiten unseres Vereinsheimes und können bei Bedarf auch auf mehrere Personen verteilt werden. Mario Pfirmann hat sich bereits bereit erklärt auch über die Saison hinaus sein Engagement im Clubhaus weiterzuführen. Haben wir dein Interesse geweckt und du hast Zeit und Lust dir etwas dazu zu verdienen? Dann melde dich bei Vorstandsmitglied Micheal Stoll unter der Telefonnummer 0160/7834461, um mehr zu erfahren. Für das bisherige Engagement möchte sich der Verein bei Karin und Jürgen Schöffler für die langfristige geleistete Arbeit bedanken. Neu - Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem Sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Gesangverein Eintracht Neuburg/Modern Harmony Einladung zum „Singfeschd“ bei Choralle/Chorällchen Berg Der Kinderchor des Gesangverein Eintracht wird seinen ersten offiziellen Auftritt außerhalb Neuburgs bestreiten, beim „Chorällchen“ im benachbarten Berg. Darauf freuen wir uns schon alle sehr. Die jungen Gesangstalente treffen sich bitte vollzählig um 15:30 Uhr am Schiffermast zur gemeinsamen Abfahrt. Zum Auftritt bei der Choralle in Berg am Samstag, dem 25. April 2015 werden die Mitglieder von Modern Harmony gebeten, sich pünktlich zum Veranstaltungsbeginn um 18:00 Uhr in der dortigen Gemeinschaftshalle beim Sportplatz einzufinden. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Medenrunde 2015 Bereits am Freitag, dem 1. Mai 2015 am Feiertag, beginnen die offiziellen Spiele der diesjährigen Medenrunde. Der TCN nimmt mit 14 Jugend- und 11 Aktiven-Mannschaften teil. Besuchen Sie unsere Spiele, unterstützen Sie unsere Mannschaften ob groß oder klein. Seien Sie herzlich willkommen Hagenbach - 18 - beim TCN. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir wünschen alle Medenrundenspielerinnen und -spielern viel Erfolg, gute Spiele und eine verletzungsfreie Saison. Freitag, dem 01.05.2015 U15 Mädchen A-Klasse TC Herxheim - TCN I U15 Mädchen B-Klasse TCN II - TC Römerberg U15 Jungen B-Klasse TCN I - TC Grün Weiß Neustadt U15 Jungen B-Klasse TCN II - TC Neupotz Spielbeginn ist gegen 15:30 Uhr. Samstag, dem 02.05.2015 U10 gemischt B-Klasse TC Dierbach - TCN I U10 gemischt B-Klasse TCN II - TC Annweiler Spielbeginn ist gegen 10:00 Uhr. Damen 40 C-Klasse TCN - TC Winden Spielbeginn ist gegen 13:30 Uhr. Sonntag, dem 03.05.2015 Herren I B-Klasse TCN - TC Grün Weiß Neustadt Herren II C-Klasse TCN - TC Neupotz Herren III D-Klasse TCN - TC Rot Weiß Speyer Spielbeginn ist gegen 10:00 Uhr. Wir wünschen den Mannschaften viel Erfolg und einen guten Start. Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Vereine ◗◗ feuerwehrverein „St. florian“ Kerwe vom 09.05.2015 bis 12.05.2015 Der Feuerwehrverein „St. Florian“ lädt in diesem Jahr die gesamte Bevölkerung zur Kerwe ein. Eröffnet wird die Kerwe am Samstag, dem 09.05.2015 um 18:00 Uhr mit dem Fassanstich. Neben kulinarischen Köstlichkeiten wie Frühlingsquark mit Bauernbrot erwartet Sie am Sonntag ein abwechslungsreiches Kuchenbuffet. Wer mit einer Kuchenspende hierzu etwas beitragen möchte, kann dies selbstverständlich tun. Wir freuen uns über jede Kuchenspende und nehmen diese ab 10:00 Uhr am Ausschank entgegen. Zum Aufbau bzw. Abbau haben wir folgende Arbeitseinsätze vorgesehen: Aufbau: Mittwoch ab 17:00 Uhr, Donnerstag ab 17:00 Uhr, Freitag ab 17:00 Uhr und Samstag ab 09:00 Uhr. Abbau: Mittwoch ab 17:00 Uhr und Freitag ab 17:00 Uhr. Über zahlreiche Helfer würden wir uns sehr freuen. ◗◗ Musikverein Scheibenhardt e.V. ◗◗ Turnverein e.V. Neuburg Abend der Blasmusik Termine Am Samstag, dem 13. Juni 2015 und Sonntag, dem 14. Juni 2015 ist unser Vereins-Turnfest. Aushang Helferliste Turnfest Auch für das diesjährige Turnfest am 13. und 14. Juni, Samstag/Sonntag, werden wieder fleißige Helfer für die Bewirtung gesucht. In der VereinsTurnhalle hängt bereits der Helferplan aus, in den man sich zu seiner Wunsch-Schicht eintragen kann. Bereits jetzt vielen Dank an alle Mitglieder, die einen Dienst übernehmen. Wir vom Musikverein Scheibenhardt laden alle Einwohner und Musikfreunde zu unserem Abend der Blasmusik ein. Das Konzert findet am Samstag, dem 25. April 2015 ab 20:00 Uhr im Bürgersaal Scheibenhardt statt. Es erwartet Sie ein bunter Melodienstrauß von Klassik bis Rock und Pop. Wir freuen uns auf ein volles Haus und gute Stimmung. Einlass ist ab 19:00 Uhr, der Eintritt ist frei. Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. frühjahrsblumenverkauf ◗◗ cDU-Ortsverband Neuburg Der diesjährige Blumenmarkt im Frühjahr findet am Samstag, dem 25.04.2015 ab 14:00 Uhr auf dem Festplatz in Scheibenhardt statt. Wie üblich haben wir ein reichhaltiges Angebot an Zier- und Nutzpflanzen für Sie zusammengestellt. Anschließend gibt es wie gewohnt Kaffee und Kuchen. Die Aufbauarbeiten beginnen um 11:00 Uhr, der Abbau um 16:00 Uhr. Wir laden die gesamte Bevölkerung recht herzlich dazu ein. Zur Vorbereitung für die Gemeinderatssitzung am Mittwoch, dem 29. April 2015 laden wir unsere Mitglieder am Montag, dem 27. April 2015 im Ratssaal um 19:30 Uhr recht herzlich ein. ◗◗ Wählergruppe Neuburg Radwandertag Wir laden alle Interessierte nochmals herzlich ein zum diesjährigen Radwandertag am Sonntag, dem 26. April 2015. Treffpunkt ist um 10:30 Uhr am Dorfplatz. Wir haben wieder einen 10 - 12 km langen Radrundweg geplant. Traditionsgemäß gibt es nach dem Eintreffen der Radwanderer an der Grillhütte im Mittelgrund einen zünftigen Eintopf mit anschließendem Kaffee und Kuchen. Alle, die nicht an der Radwanderung teilnehmen können, sind ebenfalls zum Mittagstisch und gemütlichem Beisammensein an der Grillhütte eingeladen. Natürlich gibt es auch Informationen aus der Orts- und Verbandsgemeinderatsarbeit. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und ihren Besuch. Meldungen für Kuchenspenden nimmt Irene Pfirrmann, Lauterstr. 12, Tel. 2315 entgegen. Aus S Maibaumstellen Am ersten Mai werden wir wieder gemeinsam einen Maibaum am Rastplatz neben der Lauterbrücke aufstellen. Bereits um 09:00 Uhr treffen wir uns am Bauhof, um den Baum frisch zu schlagen. Gegen 10:30 Uhr wird er dann zu den Klängen des Musikvereins Scheibenhardt aufgestellt. Die Gemeinde Scheibenhardt lädt anschließend zu Freibier und Brezeln ein. Wir freuen uns sehr, dass das Maibaumaufstellen mittlerweile zu einem festen Termin im kulturellen Leben unserer Gemeinde geworden ist und danken alle Mitwirkenden bereits im Voraus für ihr Engagement. W AS SONST NOCH INTERESSIERT CHEIBENHARDT wird berichtet ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr - ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 29.04.2015 Hildegard Carl, Hauptstraße 15 85. Geburtstag Die Ortsgemeinde Scheibenhardt und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Hagenbach - 19 - Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk: Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärden- Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 sprachdolmetscher - wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Fachdienst für Migration und Integration (Migrationserstberatung) im diakonischen Werk, An Fronte Beckers 10, Germersheim, Tel. 07274/7030032 oder 1248 Sprechzeiten: Di., Mi., Do., 9:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Manuel Mühl, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Mittwochs 14:00 – 17:30 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Hagenbach - 20 - Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund - Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteilnehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Christel Schwind, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth Tremmel-Kempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Martin Brandl Mdl Bürgersprechstunde Der Landtagsabgeordnete Martin Brandl, CDU lädt zur Bürgersprechstunde ein. Die Bürgersprechstunde steht allen Einwohnerinnen und Einwohnern für ihre Fragen und Anliegen offen. Eine Bürgersprechstunde vor Ort findet statt am Dienstag, dem 28. April 2015, 18:00 Uhr im Bürgerhaus in Maximiliansau. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611 ist erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter www.brandl-martin.de. ◗◗ Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart Bürgersprechstunde Bundestagsabgeordneter Dr. Thomas Gebhart lädt ein zur Bürgersprechstunde Der direkt gewählte Bundestagsabgeordnete der Südpfalz Dr. Thomas Gebhart, CDU lädt zu seiner Bürgersprechstunde nach Jockgrim in die Verbandsgemeindeverwaltung in die Untere Buchstr. 22 ein. Die Bürgerinnen und Bürger der Südpfalz können sich am Donnerstag, dem 30. April 2015, 16:00 Uhr, mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Um vorherige Anmeldung unter 063419346-23 wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www.thomas-gebhart.de. ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, Mdl Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail: [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Pamina Rheinpark/Parc Rhénan e. V. Mitgliedervollversammlung Sehr geehrte Damen und Herren, zur diesjährigen Mitgliedervollversammlung möchte ich Sie, im Namen des 1. Vorsitzenden Herrn Siegfried Schaaf, herzlich einladen. Die Sitzung findet am Mittwoch, dem 29. April 2015 um 14:30 Uhr im Rathaus, 10 place de la M airie, 67470 Seltz (F) statt. Ich wäre Ihnen sehr verbunden, wenn Sie es ermöglichen könnten, an der Sitzung teilzunehmen. Vorgesehene Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Genehmigung des Protokolls der Mitgliedervollversammlung vom 07.05.2014 3. Jahresbericht und Finanzen 2014 - Jahresbericht Geschäftsstelle/Vorstand - Prüfungsbericht der Kassenprüfer - Entlastung des Vorstands 4. Haushaltsplan 2015 - Beratung - Beschluss 5. Änderung der Vereinssatzung - § 8: Vorstand Hagenbach - 21 - 6. Förderprogramm Interreg V Oberrhein/Rhin Supérieur (20152020) - Vorstellung des Gesamtkonzepts - Antragsstellung 7. Verkehrsinfrastruktur im Rheinpark - Bestand - Planungen 8. Aktivitäten und Maßnahmen 2015 - Winterzeit im Rheinpark (I. Quartal 2015) - Wochenende der Begegnungen und Mobilität am Rhein (30. und 31.05.2015) - Messebeteiligungen 2015 9.Sonstiges ◗◗ Mehrgenerationenhaus Wörth Wollen Sie sich ehrenamtlich engagieren, wissen aber nicht so genau, was für Sie das Richtige ist? Wir beraten Sie individuell: Interkulturelle Ehrenamtsbörse - „Max und Mine machen mit“ Wir beraten Organisationen und Bürgerinnen und Bürger. Sprechzeiten: Dienstag, 14:00 Uhr - 16:00 Uhr und nach Vereinbarung. Maia Pröllochs: 07271/129973 oder per email: [email protected] Öffnungszeiten Café zeitlos: Dienstag und Mittwoch: 09:30 Uhr bis 12:00 Uhr Kaffeestube am Donnerstag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Mittwoch: Elterncafé - „rundum“ 09:30 Uhr - 12:00 Uhr. Für Schwangere und Eltern mit kleinen Kindern. Sich einfach in gemütlicher Runde treffen. Wechselnde Angebote rund um das Thema Schwangerschaft, Geburt, erste Lebensmonate, kostenlose Beratung und Unterstützung bei Fragen rund um die Familie. Ohne Anmeldung. ◗◗ forstamt Pfälzer Rheinauen Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Programm in der Woche vom 27.04.2015 - 03.05.2015 : Mittwoch, dem 29.04.2015 Stammtisch von 17:00 Uhr - 19:00 Uhr Der monatliche Stammtisch bietet für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen und Freunde, sowie für alle Interessierten die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. In gemütlicher Runde können Betroffene, Angehörige und Interessierte einander kennen lernen, Gespräche führen und Erfahrungen und Informationen austauschen. Der Stammtisch findet im Restaurant „Amadeus“, Am Bienwald 3 in Wörth statt und wird von Fr. Lutz begleitet. Donnerstag, den 30.04.2015 Kontaktcafé von 14:00 Uhr - 16:00 Uhr Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis und Fr. Lutz begleitet. Achtung Terminänderung Brunch: Aufgrund des Maifeiertages findet der Brunch nicht wie gewohnt am 1. Samstag im Mai statt, sondern erst am 2. Samstag, dem 09.05.2015. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz frischluft muss rein - aber wie? Um Brennholz kontinuierlich anbieten zu können, sind zwei zentrale Brennholzaufarbeitungsplätze eingerichtet. Ein Aufarbeitungsplatz befindet sich im Bereich Neuburg/Hagenbach, Büchle-Sträßchen, der zweite Platz im Bereich Hördt, Heuweg, Forstpflanzgarten. Auf diese Plätze wird das gesamte Polterholz aus dem Staatswald des Forstreviers Rheinauen vorgefahren. Die Plätze sind wetterunabhängig während der gesamten Aufarbeitungszeit auch mit PKW und Anhänger befahrbar. Für jeden Aufarbeitungsplatz wird ein wöchentlicher Holzabgabetermin stattfinden. Die Preise für Polterholz liegen je Raummeter, Ster, ab dem 15.03.2014 bei: Laub-Hartholz: 45,00 €/rm (Ster), inkl. MwSt. Buche, Esche, Eiche, Hainbuche, Ahorn, Birke, Robinie, Kirsche Laub-Weichholz: Erle, Linde 32,00 €/rm, (Ster), inkl. MwSt. Pappel: 25,00 €/rm (Ster), inkl. MwSt. Das Polterholz sollte nach 4 Wochen aufgearbeitet sein. Für die Aufarbeitung von Brennholz ist die vorherige Teilnahme an einem „Motorsägekurs für Brennholz-Selbstwerber“, MS-Basis, Voraussetzung. Das Tragen der persönlichen Schutzausrüstung, die auch bei dem Motorsägekurs überprüft wurde, ist zwingend erforderlich. Die Kopie der Teilnahmebestätigung ist beim Erwerb des Polterholzes während der Sprechstunden auf den Lagerplätzen abzugeben. Die Abgabemenge wird zunächst auf 15 Raummeter, Ster, Polterholz pro Haushalt begrenzt. Die Brennholzsprechstunden finden statt: Holzlagerplatz Hördt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Holzlagerplatz Neuburg: Donnerstag von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr Von April bis einschließlich September 2015 findet die Brennholzabgabe in Hördt jeden 1. Dienstag und in Neuburg jeden 1. Donnerstag im Monat statt. Bitte beachten Sie auch die Terminhinweise an den Lagerplätzen. In jedem Haus, in dem Menschen wohnen, muss gelüftet werden - das weiß jeder. Die oft erwähnte „atmende Wand“ gibt es nicht weder in gedämmten noch in ungedämmten Gebäuden. Und auch durch Fugen und Ritze in der Gebäudehülle kommt selbst in Altbauten zu wenig Luft rein als dass man auf aktives Lüften verzichten könnte. Feuchtigkeit und weitere (Schad)-Stoffe müssen raus aus dem Haus und die Bewohner brauchen Sauerstoff zum Atmen. Daher muss man sich bei der Neubauplanung frühzeitig Gedanken darüber machen, wie man im Haus künftig lüften will. Man kann das klassisch über das regelmäßige Öffnen von Fenstern und Türen machen oder eine Lüftungsanlage einbauen. Die Fensterlüftung ist die kostengünstige Lösung - aber man muss überlegen, wie lange mache ich die Fenster auf und man muss dran denken, sie auch wieder zu schließen, besonders wenn man das Haus verlässt. Nach dem Schließen der Fenster wird die Luft jedoch zunehmend wieder schlechter bis zum nächsten Öffnen und oft sind die Fensterbänke vollgestellt, was das komplette Öffnen umständlich macht. Der Einbau einer Lüftungsanlage ist zwar teuer, aber sie sorgt automatisch für einen hohen Raumluftkomfort und den notwendigen Luftwechsel. Eine einfache Abluftanlage kostet im Einfamilienhaus bis zu viertausend Euro und mit zusätzlicher Wärmerückgewinnung etwa das Doppelte. Die Lüftungsanlage verbraucht zusätzlich Strom, aber mit einer Wärmerückgewinnung spart sie ein Mehrfaches an Energie wieder ein. Achtet man auf die regelmäßige Reinigung bzw. den Austausch der notwendigen Filter, hat man dauerhaft eine gleichbleibend gute Luft und durch den Einbau eines Pollenfilters freuen sich Heuschnupfengeplagte über eine Entlastung im Frühjahr und Sommer. Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen anderen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, dem 28.05.2015 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271/131-100. Ihr Forstamt Pfälzer Rheinauen ◗◗ Europa-Gymnasium Wörth ◗◗ Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Am Sonntag, dem 3. Mai 2015, veranstaltet das Europa-Gymnasium Wörth um 11:15 Uhr im Treppenhaus der Schule seine alljährige Frühjahrsmatinée. Wie immer präsentieren sich begabte Musikschüler/-innen mit Solo- und Ensemblewerken von Barock bis Moderne. Die künstlerische Gesamtleitung liegt wie üblich in den Händen von Knut Maurer. Der Eintritt ist frei. Verkauf von Brennholz aus Einschlag Winter 2014/2015 im Bereich des forstreviers Rheinauen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. frühjahrsmatinée Hagenbach - 22 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 ◗◗ Asklepios Südpfalzklinik Kandel Geburtsinformationen in familiärer Atmosphäre Das nächste Kreißsaalfrühstück findet am Sonntag, 26. April 2015 von 10:00 Uhr - 12:00 Uhr in der Asklepios Südpfalzklinik Kandel statt. Die Veranstaltung wird am Sonntag, den 26. April um 10:00 Uhr mit einem gemeinsamen Frühstück in lockerer Runde im 3. OG eröffnet. Nach dieser Stärkung informiert Dr. Karl Kunz, Chefarzt der Abteilung Gynäkologie und Geburtshilfe, mit seinem Ärzteund Hebammenteam im Konferenzraum/Erdgeschoss über die Besonderheiten der geburtshilflichen Abteilung in der Asklepios Südpfalzklinik Kandel. Der Informationsvormittag ist eine gute Gelegenheit für werdende Eltern und Interessierte, die geburtshilfliche Abteilung der Asklepios Südpfalzklinik Kandel und deren familiäre Atmosphäre kennen zu lernen, aber auch in einem entspannten Rahmen persönliche Fragen direkt an die Ärzte und Hebammen stellen zu können. Weitere Angebote sind Führungen durch die Geburtsräume und Geschwisterbetreuung. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.asklepios. com/kandel. Kontakt, Tel. 07275/71-1503. E n t s p a n n e n Wa n d e r n RelaxenStrand SonneU R L A U B CampingGenießen Hagenbach Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSCHLAnD FeiernM useen ◗◗ „Malerei und Mehr“ mit Jochen Brockschmidt Viele kennen Jochen Brockschmidt, Maler aus Passion, der auch schon mehrfach in der Galerie „Altes Rathaus“ seine Bilder ausgestellt hatte. Wer mehr von ihm sehen möchte, hat hierzu Gelegenheit von Freitag bis Sonntag, 24. bis 26. April 2015, im Rahmen des Rhodter Wein, Fest- und KunstFestivals. Mit „Malerei und Mehr“ sind in der Weinstraße 24 tagsüber Bilder und Kunstwerke von Jochen Brockschmidt Hagenbach und seinen Freunden Armin Homburger und Fritz Doll Karlsruhe zu sehen. ◗◗ Institut für Bildungsförderung Geprüfter Industriefachwirt (Kompakt) 12-monatiger Samstags-Lehrgang Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsausbildung und Berufspraxis in der Industrie. Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und internationalem Abschluss, Bachelor Professional of Management for Industry, CCI, leistet beides. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Das Institut für Bildungsförderung, IFB, bietet ab 10.10.2015 einen berufsbegleitenden 12-monatigen Samstags-Lehrgang zur gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Zur Prüfung wird zugelassen, wer eine abgeschlossene, 3-jährige kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmännische Berufspraxis in der Industrie nachweisen kann. Weiterhin berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, in der Industrie, zur Zulassung. Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen unseres Konzepts „Ausbildung - Kompakt“ belegen. Für den Abschluss „Geprüfter Betriebswirt“, Master Professional of Business, CCI, ist diese Qualifikation eine optimale Vorbereitung. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel. 07275/91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de. ◗◗ Evangelische Jugend Pfingstfreizeit Für Kinder von 8 - 12 Jahren findet vom Freitag, dem 22. Mai 2015 bis Sonntag, dem 24. Mai 2015 wieder die traditionelle Pfingstfreizeit in unserem Freizeitheim Hahnenhof statt. Die besondere Lage unseres Hauses im Pfälzer Wald bietet besonders für Kinder ideale Bedingungen zum Spielen, zum Erkunden von Burgen, planschen in der hauseigenen Quelle und Singen am Lagerfeuer. Informationen erhalten Sie bei: Gemeindereferent Joachim Würth, Tel. 07271/12386 oder Mail: [email protected]. Go on line! Go wittich.de Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Herzlichen Dank allen, die unserem lieben Verstorbenen Peter Weisenburger im Leben Freundschaft, Liebe und Wertschätzung schenkten und uns ihre Anteilnahme und Verbundenheit auf vielfältige Weise erfahren ließen. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Schwarz für die einfühlsame Gestaltung der Trauerfeier, sowie allen, die gemeinsam mit uns Abschied genommen haben. Herzlich bedanken möchten wir uns auch bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Kollegen, die uns in der schweren Zeit des Abschiednehmens so liebevoll unterstützt haben. Im Namen aller Angehörigen: Brigitt e Ze ising H elmt rud We ise nbu rger, ge b. V ollme r Eppelheim/Neuburg am Rhein im April 2015 Danksagung Was wir lieben, ist geblieben, bleibt in Ewigkeit. Für die wohltuenden Beweise der Anteilnahme beim Tode unserer lieben Entschlafenen Lotte König † 3.4.2015 sprechen wir unseren Dank aus. Birgit Ulm und alle Angehörigen Hagenbach - 23 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN AuSgAben: WörtH, KAndel, HAgenbAcH, JocKgrim, bAd bergzAbern Auch im Hochsommer effektiv Temperaturtests im Rosenheimer Prüfzentrum für Bauelemente haben gezeigt, dass Rollläden mit Lichtschienen auch im Sommer eine clevere Beschattungslösung sind. In einem Wintergarten, dessen Rollläden mit jeder dritten Lamelle als Lichtschiene ausgestattet waren, heizte sich die Raumtemperatur durch die Sonneneinstrahlung eines Tages nur um 1,5 Grad Celsius auf. Dies entspricht einem Plus von gerade einmal 7,5 Prozent. Ohne Sonnenschutz wäre die Temperatur im Inneren des Glasanbaus um 90 Prozent angestiegen. Mehr Informationen unter www.rollladen.de. 76764 Rheinzabern An der Freizeitanlage 1 Tel. 07272 - 71856 Fax 07272 - 76525 Gartenpflanzenverkauf | individuelle Kundenberatung Gartenanlagen | Teichanlagen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 & 14-18 Uhr |Sa 9-14 Uhr djd F R E I B U R G · R A S TAT T · B R E I S A C H · K A R L S R U H E · O F F E N B U R G · W Ö RT H · B I N Z E N · WA L D S H U T- T I E N G E N GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH GLÜCKLICHER! IN NUR TH WÖR N JEDE NNTAG 1. SO FRÜHLINGSAKTION Jetzt tolle Aktionspreise sichern! www.grimm-kuechen.de Wörth: Maximiliancenter, � 0 72 71/9 79 79-0 Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, � 07 21/6 62 49 97-0 Rastatt: Rauentaler Straße 50, � 0 72 22/7 74 85-30 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr U A H C S NNTAG SOis 17 Uhur n–g. 13 b e Berat . Kein Verkauf Kein Hagenbach - 24 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Bauen, Wohnen und Leben Holz von A bis Z • • • • Edelstahl Stahlbau Geländer Tore • • • • Überdachungen Treppen Carport Industrieservice TAPEZIERARBEITEN • ANSTRICHARBEITEN • DEKORARBEITEN FASSADENREINIGUNG • WÄRMEDÄMMUNG • RAUPUTZARBEITEN GLEISHORBACH • HAUPTSTRASSE 8 TEL.: (0 63 43) 53 55 • FAX (0 63 43) 6 16 41 SolarKompetenz: Am Weidensatz 4 • 76756 Bellheim • Fon 0 72 72 / 700 72-0 • Fax 0 72 72 / 700 72-27 Besuchen Sie unsere Heiztechnik-Ausstellung akz-o A wie Arten: Nadelhölzer sind Weichhölzer, die sich leichter bearbeiten lassen als Harthölzer. Hierzu zählen viele Laubbaumarten, die sich in der Regel auch durch eine längere Nutzbarkeit auszeichnen. B wie Bauweisen: Holzrahmenbau bzw. Holztafelbau: Holzständer werden mit Gipsbau- oder Holzwerkstoffplatten beplankt, zwischen die eine Wärmedämmung kommt. Holzskelettbau: Stützen und Träger laufen über mehrere Geschosse und tragen die Konstruktion. Holzmassiv- oder Blockhausbau: Großformatige Holzbauteile oder Stämme kommen zum Einsatz, die miteinander verbunden werden. D wie Dämmung: Zum Dämmen von Gebäuden werden mineralische, synthetische und pflanzliche Stoffe eingesetzt. Wer ökologisch denkt, bevorzugt Holzfaserdämmplatten und Holzwolle. E wie Effizienz: Einen sparsamen Holzeinsatz in allen Verwendungsbereichen mahnte schon vor 300 Jahren Hannß Carl von Carlowitz, Begründer der Nachhaltigkeit, an. Auf Pellets und Ingenieur-Holzbau wäre er stolz gewesen. F wie Furnier: Die edelsten Partien wertvoller Hölzer werden gemessert und geschält und als dünne Blätter von 0,3 bis 6 mm Stärke auf Platten aufgeleimt. G wie Gesundheit: Holz spricht die Sinne an, beeinflusst die HerzKreislauf-Funktion positiv und besitzt antistatische und oft antibakterielle Eigenschaften. H wie Haltbarkeit: Holzhäuser stehen in Sachen Lebensdauer und Beständigkeit konventionellen Bauten in nichts nach. K wie Klimaschutz: Beim Wachsen wandeln Bäume das gasförmige Kohlendioxid aus der Luft in festen Kohlenstoff um. Pro Tonne trockenen Stammholzes werden so bis zu 1,9 Tonnen CO2 gebunden. Holzprodukte verlängern diesen Effekt. Foto: PEFC/akz-o L wie legal: Immer mehr öffentliche Auftraggeber und privatwirtschaftliche Unternehmen beschließen, nur noch Holz- und Papierprodukte aus nachhaltiger Forstwirtschaft einzukaufen. Sie sind zu erkennen am unabhängigen PEFC-Zeichen. M wie Massivholzmöbel: Massivholzmöbel bestehen aus massivem Holz, aus Platten oder Stäben in gewachsener Struktur. P wie Pflege: Die richtige Pflege verlängert die Lebensdauer von Holz. „Atmende“ Öle und Wachse eignen sich für die Behandlung von Holzoberflächen in Innenräumen und erzeugen einen seidigen Glanz. Lacke betonen das Holzbild, versiegeln aber die Oberfläche. Q wie Qualität: Im Holzbau unterliegen alle Firmen einer Eigen- und Fremdüberwachung und sind häufig freiwillig Mitglieder in Güte- und Qualitätsgemeinschaften. Durch Normen, Zulassungen und Herkunftsnachweise wie PEFC werden die Qualität und Nachhaltigkeit des eingesetzten Holzmaterials sichergestellt. S wie Schutz: Meist genügen konstruktive, also bauliche Vorkehrungen, wie breite Dachüberstände, Abstand zum Erdreich oder ein schneller Wasserablauf, um Holz vor Niederschlag und Staunässe zu schützen. T wie Trittschall: Bei neuen Böden und Treppen sollte eine akustische Entkoppelung eingeplant werden. W wie Wärme: Im Kaminofen sollte Holz am besten nach zweijähriger Lagerung richtig trocken verbrennen, dann produziert es viel Hitze und wenig Ruß. Z wie Zertifizierung: Die Herkunft des Holzes sollte vom Wald über die Verarbeitung bis in den Handel zurückverfolgbar und durch anerkannte Zertifikate wie das PEFC-Siegel erkennbar sein. Mehr dazu unter pefc.de. Hagenbach - 25 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN vorher Zertifizierter Fachbetrieb für Bautenschutzsysteme Auch eine Möglichkeit der Fassadendämmung – schön anzuschauen, aber wenig effektiv. Foto: Rainer Sturm/pixelio.de/Sto AG/akz-o WOHNBEHAGLICHKEIT? Eine Frage des Wärmeschutzes akz-o In einem behaglichen Raum ist nicht nur die Luft warm, auch alle Wände sind es. Damit das zu jeder Jahreszeit so ist und kein Zug entsteht, sollten Außenwände gedämmt sein. Dies verhindert, dass das Mauerwerk zu sehr auskühlt. Auch moderne Isolierglasfenster tragen zur Wohnbehaglichkeit bei. Wohltuende Temperaturen draußen, unangenehm kühle Zugerscheinungen drinnen: Man kennt dieses unerfreuliche Phänomen, wenn trotz warmer Raumtemperatur Füße und Beine kalt bleiben und das Gefühl herrscht, irgendwo sei eine Tür oder ein Fenster nicht richtig geschlossen. Schuld daran sind oft ungedämmte Außenwände, denn wenn die Dämmung fehlt, bleiben diese selbst auf der Innenseite kalt. Warme Luft steigt von den Heizkörpern nach oben, kühlt sich schnell wieder an den kalten Wänden ab und sinkt nach unten. Dann strömt diese kühle Luft am Boden zurück zum Heizkörper, an dem sie wieder aufsteigt. Diese permanente Luft- strömung wird als unangenehme Zugluft am Boden wahrgenommen und ist alles andere als behaglich. Für das Portemonnaie und die Umwelt Der Staat fördert Maßnahmen für den Wärmeschutz am Gebäude mit sehr zinsgünstigen Krediten und einem Tilgungszuschuss. Näheres unter www.kfw.de. Eine gute Fassadendämmung schafft im Zusammenspiel mit ebenfalls gut dämmenden Fenstern Abhilfe: Die Außendämmung sorgt dafür, dass die Innenseiten der Wände warm bleiben und sich die Raumwärme dadurch gleichmäßig vom Boden bis zur Decke verteilt. Dann kann Zug erst gar nicht entstehen – sondern ein behagliches Wohnklima. Weil die Wand warm bleibt, bleibt sie auch trocken, und damit hat auch der Schimmel keine Chance mehr. Außerdem lässt sich mit der gedämmten Haus-Hülle auch noch jede Menge Heizenergie sparen, der Wert des Hauses steigt und für die Umwelt ist auch etwas getan. Leben im ungedämmten Altbau: „Katze müsste man sein – die liegt dort, wo es nicht zieht und warm ist.“ Foto: Achim Mohrenberg/Sto AG/akz-o nachher Römerstraße 74 I 76761 Rülzheim Tel.: 0 72 72 / 97 30 - 37 I Fax: 0 72 72 / 97 30 - 38 E-Mail: [email protected] I www.botekinfo.de Nach telefonischer Terminvereinbarung. Seit Hagenbach - 26 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Tschüss Winterblues Ein Wintergarten bietet – unabhängig von allen Witterungseinflüssen – ganzjährig die perfekte Balance zwischen Naturnähe und wohliger Gemütlichkeit. Damit man alle Vorteile, wie etwa Dichtigkeit und Wärmedämmung, genießen kann, sollte die Planung des Glaspalastes kompetent begleitet werden. Hier empfehlen sich die Mitglieder des Wintergarten Fachverbands. Diese realisieren mit Bedacht und Sachverstand jeden individuellen Anspruch. So wird aus dem Projekt „Glasanbau“ schnell der neue Lieblingsplatz Nummer eins – und zwar für lange epr Zeit. Foto: epr/Wintergarten Fachverband e.V. Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern g ema! heinun Sonderth te Ersc s h c ä N n Wohne & BauenW 21/2015 16 Uhr K .2015, 5 0 . 2 1 ss: nsschlu tio Redak & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW T 06347-97208-0 F 06347-97208-10 E [email protected] Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Wohnkomfort im Glashaus Ein Wintergarten muss sorgfältig geplant werden, sonst sind Frust und Ärger vorprogrammiert. Gehen Sie mit einer möglichst vollständigen Liste Ihrer Vorstellungen und Wünsche und geplanten Nutzung des Wintergartens zum Fachbetrieb. Dort werden die einzelnen Punkte wie Standort, Nutzung, Glasart, Belüftung, Beschattung, Heizung und Beleuchtung besprochen. Diese Detailpunkte tragen in ihrem Zusammenspiel wesentlich dazu bei, dass der Wintergarten später auch den eigenen Vorstellungen entspricht. Ein guter Fachbetrieb erläutert die Möglichkeiten eines Wintergartens und der Kunde erhält Gelegenheit, sich umfassend zu informieren und auf Wunsch wird ein passendes Wintergartenkonzept erarbeitet. Bei einem Wohn-Wintergarten, der ganzjährig genutzt werden soll, müssen bestimmte Anforderungen erfüllt werden, die letztendlich auch den Preis beeinflussen. Für viele ist ein Wohn-Wintergarten geradezu die „Krönung“ des eigenen Heims, denn in einem Wintergarten lässt sich Wohnkomfort im Einklang mit der Natur genießen. Insbesondere während der Übergangszeiten und in der kalten Jahreszeit kann man sich im Wintergarten “seinen” Platz im Grünen in das eigene Haus holen, ohne auf gewohnten Wohnkomfort verzichten zu müssen. Doch Bauherren, die den lange gehegten Wunsch Wirklichkeit werden lassen wollen, sollten gerade beim Wintergartenbau die Priorität auf handwerkliche Qualifizierung und Erfahrung legen und nicht auf einen vermeintlich günstigen Preis vertrauen. Denn anders als der herkömmliche Wohnraum ist ein ganzjährig nutzbarer Wintergarten weitaus mehr und unmittelbaren Klima- und Witterungsschwankungen ausgesetzt. Im Sommer würden ohne geeignete Beschattung und Belüftung schnell tropische Temperaturen entstehen, und im Winter muss eine wirksame und energiesparende Beheizung gewährleistet sein. Den billigen Wintergarten von der Stange gibt es nicht. Hagenbach - 27 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Fragen über Fragen Das eigene Haus steht auf der Wunschliste vieler Mieter in Deutschland ganz weit oben. Das Eigenheim bietet Schutz sowie Geborgenheit und ist ein Ort mit viel Platz zum Wohlfühlen. Wer neu baut, kann moderne Einfamilienhäuser von Grund auf individuell nach seinen eigenen Wünschen und Bedürfnissen planen. Dabei sind vor allem die passende Größe und die Bauqualität ausschlaggebend für die Zufriedenheit mit den eigenen vier Wänden. Doch vor der Verwirklichung des Traumes müssen einige gravierende Fragen beantwortet sein: Massivbau oder Fertighaus? Wie groß ist der Raumbedarf? Wie viele Zimmer sollen vorhanden sein? Und in welcher Größe? Ist der Bau eines Kellers sinnvoll? Wird eine Garage, Carport oder Terrasse benötigt? Soll beson- ders umweltfreundlich oder energiesparend gebaut werden? Die Bauweise beeinflusst später auch den Energiebedarf, Heiz- und Stromkosten. Beim Ausbau kann man nicht nur das Haus schlüssel- oder bezugsfertig bauen lassen – handwerklich begabte Eigentümer können je nach Ausbaustufe einige Eigenleistungen selbst erbringen. Zum Beispiel Fliesenlegen, Tapezieren und Streichen. Oder auch Eigenleistungen im Bereich Elektrik, Sanitär oder Heizung, die hingegen spezielle Kenntnisse erfordern. Dazu passend muss ein geeigneter Baupartner ausgewählt werden: Architekt, Bauunternehmer oder Fertighaushersteller? Mit ihm machen sich die Bauherren dann an die konkrete Planung und Umsetzung des Hausbaus. Sommergarten oder Wintergarten – was passt zu mir? Bauen mit Glas liegt voll im Trend, schließlich bietet der Baustoff eine nahezu grenzenlose Einsatzvielfalt. Besonders bei Wintergärten spielt er eine tragende Rolle, denn je mehr Lichteinfall der Anbau zulässt, desto atmosphärischer das Ambiente. Zum Wintergarten aber gesellt sich mit dem Sommergarten noch eine weitere Glashausvariante – doch wo liegen die Unterschiede? Ein Wintergarten lässt eine nahezu hundertprozentige Nutzung als zusätzlicher Wohnraum zu, da er perfekt an Bodenplatte und Bestand angeschlossen ist. Zudem sorgen wärmedämmende Materialien und eine Fußboden- oder Konvektorenheizung selbst an eisigen Tagen für mollige Wärme. Ein Sommergar- ten hingegen wird meist nur für die Nutzung während der Monate März bis Oktober konzipiert. Ganzjährige Relaxstunden sind aufgrund einer nicht wärmegedämmten Konstruktion sowie dem Einfachglas kaum möglich, eine temporäre Aufheizung mit einem Radiator zudem sehr kostenintensiv. Dieser Nutzungsunterschied ist vielen Bauherren nicht bewusst und sie entscheiden sich oft für ein ungeeignetes Modell. Mit einem Mitgliedsbetrieb des Wintergarten Fachverbands ziehen sie jedoch einen Profi zurate, der das Vorhaben von A bis Z kompetent begleitet und alle Pläne auf den individuellen Bedarf ausrichtet. Mehr unter www.wintergarten-fachverband.de epr Professionelle Gartenbe regnung: Wir planen und lief ern! Es gibt einen einfachen Weg, Ihren Garten gesund und prachtvoll zu erhalten... Ein grün gedeihender Rasen. Blühende Bäume und Sträucher, farbenprächtige Blumenbeete. Mit einer automatischen Bewässerungsanlage ist es viel einfacher Ihren Garten gesund und prachtvoll zu erhalten. Wir planen für Sie. e www.mygillet.d Luitpoldstraße 60 76863 Herxheim Tel. 0 72 76 / 85 5-0 Fax 0 72 76 / 69 07 [email protected] Lotschstraße 15 76829 Landau / Pfalz Tel. 0 63 41 / 97 2-0 Fax 0 63 41 / 97 2-190 [email protected] Hagenbach - 28 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Kunststoff-Fenster neu lackieren Damit es grünt und blüht Für die erfolgreiche Bepflanzung eines Wintergartens sind vor allem die drei Faktoren Temperatur, Licht und Feuchtigkeit verantwortlich. Ist die Sonneneinstrahlung zu intensiv, ist es zu heiß und wird es schnell nassfeucht, schaffen AluminiumRollläden Abhilfe. Sie regulieren den Lichteinfall, halten die Temperatur auf niedrigem Level und wirken sich somit auch positiv auf die Luftfeuchtigkeit aus. Testreihen eines unabhängigen Instituts bezeugen es: Die Gradzahlen in einem Wintergarten, der mit Schanz-Rollläden beschattet wird, bleiben konstant. Modelle in den verschiedensten Varianten bietet der Fachhandel. In vielen Wohnungen und Häusern sind weiße Kunststoff-Fenster heute Standard. Umwelteinflüsse und UVLicht können im Laufe der Zeit jedoch zu unschönen Vergilbungen der Oberfläche führen. Hier kann eine neue Lackierung Abhilfe schaffen. Dies sollte auch für Heimwerker kein Problem sein, wenn sie die richtigen Produkte verwenden und ein wenig Geduld mitbringen. In der Regel sind Kunststoff-Fenster aus PVC gefertigt, eine Kunststoffart, für die es speziell abgestimmte Lacke gibt. Vor Beginn der Arbeiten sollten alle Beschläge und Griffe abmontiert werden. Zuerst steht eine gründliche Reinigung des Rahmens an, um neben Staub und anderen Verunreinigungen vor allem Fettrückstände und Klebstoffreste zu entfernen. Dazu eignet sich mit Spülmittel versetztes Wasser oder – bei hartnäckigeren Rückständen – Terpentin bzw. Pinselreiniger. Als erster Arbeitsgang steht dann das Schleifen an. „Dazu sollte man Schleifpapier mit einer sehr feinen Körnung von 240 nehmen“, rät Michael Bross, Geschäftsführer des Deutschen Lackinstituts in Frankfurt am Main. Anschließend muss der Schleifstaub gründlich entfernt werden. Dann die Glasscheiben und vor allem die Dichtungen sorgfältig abkleben. Dann kann die Haftgrundierung aufgebracht werden. Nach dem Entfernen des Schleifstaubs kann der erste Lackauftrag mit Pinsel und Lackrolle erfolgen. Der Lack muss speziell für den Einsatz auf PVC geeignet sein. Nach der Trocknung heißt es wieder schleifen, Schleifstaub entfernen, bevor es an den Schlussanstrich geht. spp-o Foto: Fotolia/Deutsches Lackinstitut Jedes ein Unikat. Individuelle Architektur zum Festpreis. Regelmäßiger Check statt teurer Folgeschäden planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274.1007 www.roth-baumeisterhaus.de Die Übergangszeit stellt das Dach jedes Jahr auf eine harte Probe, da es selbst extremen Witterungsbedingungen wie Windböen, Starkregen oder Hagel standhalten muss. Damit das Dach trotz dieser Belastungen sicher und zuverlässig schützt, sollte es vor den ersten Stürmen einem Check unterzogen werden. Schließlich müssen Hausbesitzer die Sicherheit ihres Dachs gewährleisten und dafür Sorge tragen, dass es keine Gefahr für Dritte, beispielsweise Briefträger oder Passanten, darstellt. Denn wenn Spaziergänger oder parkende Autos durch herabfallende Dachpfannen oder Dachlawinen zu Schaden kommen, kann der Haus- eigentümer dafür haftbar gemacht werden. Eigenheimbesitzer sind daher gut beraten, ihr Dach regelmäßig von einem Dachhandwerker überprüfen zu lassen. Dabei testet der Profi alle Komponenten von der Dacheindeckung oder der Regenrinne bis hin zum Fallrohr umfassend auf ihre Funktionstüchtigkeit. Kleine Mängel kann er direkt vor Ort beheben. Denn bereits minimale Schäden können hohe Folgekosten verursachen. So kann zum Beispiel Feuchtigkeit durch defekte Dachpfannen oder undichte Dachdurchgänge leicht in das Dachinnere eindringen und zu Schimmelbildung oder Schäden an der Konstruktion führen. Hagenbach - 29 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Gut für Mensch und Umwelt Der Trend zu modernen, umweltfreundlichen Kachelöfen, Heizkaminen und Kaminöfen ist ungebrochen, selbst in milden Wintern. Es ist schick, mit Holz zu heizen. Denn diese ursprüngliche Heiztechnik stellt wieder natürliche Werte wie Ruhe, Entschleunigung vom Alltagsstress und Geborgenheit in den Mittelpunkt des Lebens. 40 Prozent der 35- bis 45-Jährigen denken laut einer Studie des HKI (Industrieverband Haus-, Heiz- und Küchentechnik e.V., Winter 2013) über die Anschaffung eines Kaminofens, Kachelofens oder Heizkamins nach (www.kachelofenwelt.de). Sie schätzen die besondere Atmosphäre, die angenehme Wärme und tatsächlich heizt man mit Holz nach wie vor günstiger als mit Öl und Gas. Es ist ein sinnliches Erlebnis, bei sich zu Hause im Wohnzimmer mit Scheitholz ein Ofenfeuer zu entfachen und damit für urgemütliche Wohlfühl-Atmosphäre zu sorgen. Hinzu kommt das gute Gefühl, dass auch die Ökobilanz stimmt, wenn man Holz aus nachhaltiger, heimischer Forstwirtschaft nutzt und fossile Brennstoffe einsparen kann. Besonders energiesparend ist zum Beispiel die Kombination eines Kachelofens oder Heizkamins mit Wassertechnik und Anbindung an einen Pufferspeicher plus die Integration von Solarthermie. Vollautomatisch geregelte Hybridlösungen liefern zugleich Heißwasser für die Heizung, für Küche und Bad, wobei regenerative Energiequellen stets Vorrang vor Öl oder Gas haben. Sie bieten nicht zuletzt eine hohe Zukunftssicherheit. Wer die gemütliche Ofenwärme eines echten Holzfeuers genießen will, sollte bei der Qualität keine Kompromisse eingehen. spp-o Foto: AdK/spp-o www.gaudier.de Bau-Transporte Bau - Transporte Container-Service Container-Service Baustoff-Recycling Baustoff-Recycling Mo. von 8.00 17.00 geöffnet. Mo.- Fr. - Fr. von 8 -- 17 UhrUhr geöffnet. Samstag von 8.00 12.00 Uhr geöffnet. In den Wintermonaten (Dezember bis samstags geschlossen. FürFebruar) Selbstabholer: Rindenmulch, Sand, Rindenmulch, Sand, Kies,Mutterboden Schotter, Mutterboden Kies, Schotter, etc. etc. Kandel, Werk: Horstring 4, Tel.: Kandel (0 72 75)07275/9592-0 95 92 -0 Frühjahrskur für den Rollladen Balkon und Terrasse werden vom Schmutz der kalten Jahreszeit befreit, der Garten frühlingsfit gemacht - und in den Wohnräumen sowie im Wintergarten ist ebenfalls Großreinemachen angesagt. Sonnenschutzsysteme und Rollläden werden beim alljährlichen Frühjahrsputz allerdings oftmals vergessen. Aber auch ihnen haben Schnee, Wind und Kälte erheblich zugesetzt. Deshalb raten Fachleute dazu, Rollläden, Jalousien und Markisen mindestens einmal im Jahr gründlich zu überprüfen. Frühzeitig entdeckt, können kleinere Schäden schnell und leicht behoben werden. Dies erhöht die Lebensdauer der Sonnenschutzsysteme und beugt aufwendigeren, kostspieli- gen Reparaturen vor. Oberflächen und Führungsschienen sollten deshalb mit einem Schwamm von Schmutz gereinigt werden. Auch bei Markisentüchern genügt ein milder Feinwaschmittelschaum, da Hochdruckreiniger oder harte Bürsten grobe Schäden verursachen können. Nichtfettendes Gleitmittel auf allen Gleitflächen der Führungsschienen bewahrt die Funktionsfähigkeit des Sonnenschutzes. Damit ist die jährliche Wartung meist schon beendet. Da bei bester Pflege die Rollläden auch irgendwann einmal in die Jahre kommen, bietet sich der jährliche Check-up auch für eventuelle Nachrüstarbeiten oder Erneuerungen an. BERATUNG - VERKAUF - MONTAGE Beim Neubau schon an später denken Ein Großteil der Veränderungen, den die Energieeinsparverordnung (EnEV) in ihrer aktuellen Fassung mit sich bringt, betrifft den Neubaubereich. So soll der maximale Wärmeverlust über die Gebäudehülle bei Eigenheimen um bis zu 20 Prozent gemindert werden, der maximal zulässige Jahres-Primärenergiebedarf sinkt gleich um ein Viertel. Auch wenn diese Werte erst ab An- fang 2016 in Kraft treten, empfehlen Experten, sie schon heute bei der Neubauplanung einzuhalten - oder besser noch zu unterbieten. „Wer zukunftsorientiert plant und ein energetisch modernes Eigenheim baut, sichert dauerhaft den Wert des Hauses, etwa für einen späteren Wiederverkauf oder eine Vermietung“, sagt Dr. Hartmut Schönell vom Industrieverband Hartschaum (IVH). djd Sonderlösungen für Beschattungssysteme Steuerungen und Elektroanschlüsse Reparaturen aller Art an allen Markisenmodellen Neubespannung, Wartung & Instandsetzung Modernisierung Ihrer Markise & Rollläden 76776 Neuburg/Rhein Kaffeegasse 16 Telefon: 07273/934944 djd/pt SERVICE AUS EINER HAND! Hagenbach - 30 - Glückwünsche zur Hochzeit in Farbe zu teuer? preiswert © Denise / pixelio.de Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Sonderveröffentlichung Muttertag ! KW 18/2015: Red.-schluss 27.04., 9 Uhr KW 19/2015: Red.-schluss 04.05., 16 Uhr Ab sofort schon für 23,80 € extra. & Farbe macht gute Laune !!! ULLMER BRÜGGEMANN Anzeige Region aus der egion für die R ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Unsere Ideen 1-Familienhaus, DHH oder RH für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen_Südliche Weinstraße F 06347/97208-10 T 06347/97208-0 E [email protected] – auch renovierungsbedürftig – für unsere Kunden zum Kauf gesucht. Wir vermitteln Ihre Immobilie zeitnah und kompetent an vorgemerkte Interessenten. Ihr Ansprechpartner für Amts- und Mitteilungsblätter Wörth a. R. • 90 m2 Wohnung Sommer Spar Wochen Rufen Sie unverbindlich an: Tel.: 07273 - 800 365 4 ZKB, frisch renoviert, ab Mitte Juni frei, direkt bei S5 und Einkaufszentrum, kalt 700,- € + 150,- € NK. im Schwarzwald Besichtigung am 25.04. • Tel.: 01 74 / 2 72 35 22 BERG, 2 ZKB, OG, 70 m , Wanne und Dusche, 2 Parkett und Fliesen, Balkon, Kellerraum, Autoabstellplatz, 460,- € + NK, ab sofort. Tel.: 0 72 73 / 700 oder 01 71 / 8 70 99 56 Privat sucht Bauplatz für Wohnhaus. Zahle bis zu 50,- € über Marktpreis. Gerne auch großes Grundstück, zweite Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01 Im Kundenauftrag suchen wir Ein- bis Dreifamilienhäuser ImmobIlIEN-FachbüRo KaNDEl Tel. 0175/2326642, Dipl. Wirtsch. Ing. Dieter Rummel, hauptstr. 55 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de 6 Übernachtungen geniessen, aber nur 5 bezahlen !!! Vom 01.06.2015 bis 21.06.2015 Vom 05.07.2015 bis 31.10.2015 6 x Übernachtung mit Frühstück 4 x Halbpension mit Menüwahl 1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle und der Schwarzwälder Gästekarte. Mit der Gästekarte können Sie kostenlos Bus und Bahn im gesamten Schwarzwald nutzen ! à Person € 250,00 Für jede Buchung schenken wir Ihnen im Doppelzimmer 1 Aromaölteilmassage ca. 20 min. Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt oder fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Hagenbach - 31 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 Erfolg Bildung Beruf Zukunft Zuverlässige Reinigungskraft für ein Objekt in Berg, 3 x Woche, vormittags oder nachmittags für 2,15 Stunden auf geringfügiger Basis gesucht. Herr Ungelenk • 01 51 / 12 60 22 04 Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik (m/w) in Vollzeit Wir suchen einen kompetenten, engagierten und selbständig arbeitenden Mitarbeiter. Gerne auch ältere Persönlichkeit mit Erfahrung. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: EPOS GmbH z.Hd. Nicole Zor • Hanns-Martin-Schleyer Str. 4 • 76744 Wörth/Rhein Tel. 07271/98998-11 • [email protected] • www.epos-home.com Für unseren erweiterten Fuhrpark suchen wir ab sofort 3 mitarbeiter FS Kl. 3 (7,5 t) für die Rohrreinigung 2 mitarbeiter FS Kl. 2 für die Kanalreinigung und -sanierung Bewerbungen an Klaus Dieter Zawisla Gmbh mittelwegring 3 + 5 76751 Jockgrim Telefon 07271 - 9898101 r-, Roh lKana ung reinignierung & -sa Bürokraft (m/w) in Teilzeit Wir suchen eine sympathische, kompetente und engagierte Persönlichkeit zur Unterstützung im Büro. Die Arbeitszeiten sind zunächst von Montag bis Donnerstag, 13:00 bis 16 :00 Uhr. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: EPOS GmbH z.Hd. Nicole Zor • Hanns-Martin-Schleyer Str. 4 • 76744 Wörth/Rhein Tel. 07271/98998-11 • [email protected] • www.epos-home.com Gut info rmiert durch Ihr Am ts- ode r Mit teil ung sblatt! Sonderthema +++ Sonderthema +++ Erscheinung KW 02.02.2015, Erscheinung KW06/2015 18/2015· Redaktionsschluss: • Redaktionsschluss: 27.04.15,16 9 Uhr Norbert Ullmer 0170-1842290 Alexander Brüggemann 0170-1862290 Spanierstraße 70 · 76879 Essingen in der Pfalz · Südliche Weinstraße Tel. 06347/97208-0 · Fax 06347/97208-10 E-Mail: [email protected] Wir informieren ! Hagenbach - 32 - tägl.tägl. feldfrischer Spargel feldfrischer Spargel auch geschält auch geschält Unsere Hofladenspezialität: sauer eingelegter Spargel und weitere Angebote ������ �������������������� sauer eingelegter Spargel Spargelfest am 30.04. am 01.05. ab 11.30 Uhr im Glasab und18.00 versch. Uhr, Brotaufstriche weitere Angebote: Saisongemüse, Topfkräuter, bergischer Bauernkäse, Meerrettich am 02.05. ab 18.00 Uhr, am 03.05. ab 11.30 Uhr ����������� �� ������ � ������ mit anschließender Spargelakt ionswoche bis an der alten Neupotzer Str. 4 - 76764 Rheinzabern, Tel. 07272/71336 Neupotzerstr. 4, 76764 Rheinzabern, Tel. 07272 / 71336 Darauf kommt‘s bei frischem Spargel an Spargelerzeuger Christian Deyerling gibt Einkaufstipps für das Königsgemüse (djd/pt). Von Ende April bis zum Johannistag am 24. Juni findet man den heimischen Spargel in fast jeder Gemüseabteilung. Doch die Qualität kann sehr unterschiedlich sein. Worauf man beim Einkauf achten sollte, weiß Spargelerzeuger Christian Deyerling (46). Er engagiert sich als Botschafter der EU-geförderten Kampagne „QS-live. Initiative Qualitätssi- Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 cherung“ und legt besonderen Wert auf sorgfältige Kontrollen bei der Erzeugung seiner Produkte. Worauf sollte man bei Spargel achten? - Am auffälligsten ist sicherlich die Farbe, denn es gibt weißen und grünen Spargel. Der Unterschied ist Geschmackssache. Der weiße Spargel ist milder und erfordert etwas mehr Aufwand bei der Zubereitung. Man muss ihn vor dem Kochen vom Kopf abwärts schälen und die holzigen Enden abschneiden. Grüner Spargel dagegen ist herzhafter, dafür nicht ganz so anspruchsvoll. Bei ihm reicht es, das untere Drittel zu schälen. Woran erkennt man denn besonders gute Qualität? - Zum einen an der Frische. Dafür sollte der Spargel fest sein und sich nicht biegen oder drücken lassen. Die Spitzen sind am besten geschlossen und die Enden nicht ausgetrocknet. Frischer Spargel ist leicht feucht. Das kann man testen, indem man die Stangen aneinander reibt. Wenn dabei ein quietschendes Geräusch entsteht, dann ist das Gemüse schön frisch. Haben Sie noch ein paar Tipps zu Einkauf und Lagerung? - Spargel sollte möglichst frisch eingekauft und zubereitet werden, damit er nicht austrocknet. Im Kühlschrank hält er sich zwei bis drei Tage, wenn er in ein feuchtes Küchentuch eingeschlagen ist. Wer Zeit sparen möchte, der kann bereits geschälte Stangen kaufen. Diese sind allerdings noch empfindlicher und sollten maximal einen Tag im Kühlschrank aufbewahrt werden, am besten in einer Folie. Bei weißem ungeschältem Spargel muss man ungefähr 25 Prozent Verlust durch das Schälen einrechnen. Für ein Hauptgericht braucht man dann schon 500 Gramm pro Person oder, wenn er schon geschält ist, knapp 400 Gramm. Für eine Beilage dagegen reicht ungefähr die Hälfte. 10-tägige Traumreise Namibia – Windhoek Januar 2016 zur „Nacht des Deutschen Schlagers“ mit Reiner Meutsch zu Gunsten der Stiftung FLY & HELP Anzeige Sensationell: ab 1.198 € vom 24.01. bis 02.02.2016 Erleben Sie eines der schönsten Länder der Welt und die einzigartige Atmosphäre eines Schlagerkonzerts mit vielen Highlights. In Namibia leben viele Menschen mit deutschen Wurzeln; häufig wird deutsch gesprochen. Feiern Sie mit ihnen gemeinsam die „Nacht des Deutschen Schlagers“. Namhafte Künstler treten für den guten Zweck auf. Mit dabei sind zum Beispiel Matthias Reim, Tony Marshall, Bernhard Brink, die Wildecker Herzbuben, Ireen Sheer und viele weitere Schlagerstars. Weitere Informationen zu der Reise erhalten Sie unter 02688 – 95 13 36 oder unter www.primepromotion.de Buchungscode: LWR01 Veranstalter der Reise: Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach Hagenbach Maimarkt-Vorverkauf: Günstige Tickets! - 33 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 - Anzeige - Ermäßigte Maimarkt-Eintrittskarten und VRN-Maimarkt-Tickets in rund 250 Vorverkaufsstellen – RNF-Maimarkt-Gewinnspiel: Jeep Renegade als Hauptpreis Am 25. April beginnt der Maimarkt Mannheim – das Mega-Erlebnis für die ganze Familie. Deutschlands größte Regionalmesse ist Einkaufsparadies, Informations-Pool und Treffpunkt für Menschen aus der Metropolregion Rhein-Neckar. Über 1.400 Aussteller zeigen in 47 Hallen und auf dem großen Freigelände Neues und Bewährtes für Haus und Garten, Bauen, Renovieren, Energie, Freizeit und Reisen, Gesundheit und Sport. Sonderschauen zeigen den Alltag aus neuer Perspektive. Promis aus Politik und Showbiz trifft man im Festzelt und bei den Medien. Reitsport vom Feinsten erlebt man auf dem Turnierplatz. Dort zeigen sich auch Nutztiere von ihrer besten Seite. Wer dabei sein möchte, kann sich schon jetzt die ermäßigten Vorverkaufskarten besorgen – und am RNF-Gewinnspiel teilnehmen, bei dem es als Hauptpreis einen Jeep Renegade zu gewinnen gibt! Günstige und stabile Eintrittspreise Am 9. März beginnt der Vorverkauf für die Maimarkt-Eintrittskarten. „Frühbucher“ sparen Zeit und Geld, denn die Maimarkt-Eintrittskarten kosten im Vorverkauf für Erwachsene nur 4,50 Euro statt 8,00 Euro an der Tageskasse, für Kinder von 6 bis 14 Jahren nur 3,00 Euro statt 4,50 Euro. Erwachsene, die mit Bus und Bahn zum Maimarkt kommen, zahlen für den Maimarkt-Eintritt einschließlich Hin- und Rückfahrt mit dem ÖPNV nur 9,20 Euro. Dieses VRN-Maimarkt-Ticket ist ebenfalls schon im Vorverkauf erhältlich und gilt im gesamten Verbundgebiet des Verkehrsverbundes Rhein-Neckar (VRN). Für Kinder von 6 bis 14 Jahren kostet das VRN-Maimarkt-Ticket 5,10 Euro. Besonders bequem fährt man mit der Stadtbahn Linie 6 zum Maimarkt, die Haltestelle befindet sich unmittelbar vor dem Maimarkt-Haupteingang. Während des Maimarkts kosten die Eintrittskarten an den Tageskassen für Erwachsene 8,00 Euro, die ermäßigten Vorzugskarten 4,50 Euro. Kurzentschlossene erhalten an allen Maimarkttagen mit der Nach-16-Uhr-Karte Einlass: Sie ist für 4,00 Euro zu haben. Rund 250 Vorverkaufsstellen zwischen Frankfurt und Karlsruhe, Mainz und Heilbronn, Zweibrücken und Wertheim halten die ermäßigten Eintrittskarten im Vorverkauf bereit. Vorverkaufsstellen sind unter www.maimarkt.de aufgelistet. Die Maimarktleitung nennt sie auch gerne unter der Telefonnummer 0621 42509-20. Ab April gibt es das VRN-Maimarkt-Ticket zusätzlich bei den Verkaufsstellen vieler Verkehrsunternehmen sowie teilweise beim Fahrpersonal und an den FahrausweisAutomaten. Fahrplanauskünfte bietet der VRN rund um die Uhr unter www.vrn.de oder unter Telefon 01805 8764636. RNF-Maimarkt-Gewinnspiel: Jeep Renegade zu gewinnen! Wer seinen Maimarkt-Besuch jetzt schon plant und Vorverkaufs-Karten kauft, kann am RNFMaimarkt-Gewinnspiel teilnehmen, das während der ganzen Vorverkaufszeit vom 9. März bis zum 24. April, 23:59 Uhr, läuft. Hauptpreis ist ein Jeep Renegade Longitude 1.4 L MultiAir in Orange, powered by Autohaus Gauch. Der kompakte SUV ist ein spritziger Benziner mit 103 KW (140PS), Leichtmetallrädern und Start+Stopp-System. Er verfügt über Klimaanlage, Audiosystem mit 6 Lautsprechern, Freisprecheinrichtung und Einparkhilfe. Ein weiterer Gewinn ist eine einwöchige Reise mit Flug, Halbpension und Ausflügen für zwei Personen nach Kefalonia/Griechenland. Die größte der Ionischen Inseln liegt westlich des Peloponnes und ist mit ihren herrlichen Stränden und Badebuchten fast noch ein Geheimtipp. Maimarkt Mannheim 2015 25.04. – 05.05. Mit Bus & Bahn zum Maimarkt Maimarkt-Ticket: Fahrt und Eintritt Erwachsene 9,20 Euro Kinder 5,10 Euro Zehn weitere Gewinner erhalten jeweils einen Mini-Goldbarren von einem Gramm 999er Feingold mit Maimarkt-Prägestempel. Teilnehmen kann jeder, der im Vorverkauf Maimarktkarten, Karten für die Matinée „Froh und Heiter“ sowie VRN-Maimarkt-Tickets erworben hat, die nicht aus einem Automaten stammen. Einfach anrufen unter 01378 8818181 und Ticket-Nummer, Namen und Telefonnummer nennen (50 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise können teilweise erheblich abweichen. Die Benutzung eines Festnetzanschlusses wird empfohlen. Teilnahme ab 18 Jahren. Keine Gewinnausschüttung an Minderjährige. Die Teilnahme ist freiwillig. Unter allen eingegangenen und richtigen Lösungen entscheidet das Los. Beachten Sie die AGBs im RNF-Text S. 898). Das Ticket bitte gut aufbewahren! Die Gewinner werden am Sonntag, 3. Mai, in der RNF-LIFE-Sendung im Maimarktstudio gezogen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Der Mannheimer Maimarkt ist vom 25. April bis 5. Mai 2015 täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter www.maimarkt.de Erscheinung KW 13, 14, 15, 16, 17, 18 + 19/2015 Hagenbach - 34 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 www.suedpfalz-therme.de Meine Aufgüsse... …abwechlsungsreich und gesund - Monatlich wechselndes Programm mit saisonalen Düften - Stündlich bis halbstündlich - Ausschließlich natürliche oder naturidentische Essenzen - Täglich Klangschalenaufguss - Damensauna immer dienstags Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343 / 9340-10 Öffnungszeiten: Therme-Sauna: tägl. 9 - 22 Uhr, Fr, Sa 9 - 23 Uhr, Di 9 - 22 Uhr Damensauna Einzelnachhilfe zu Hause ST Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8 ) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 abacus-nachhilfe.de Öffentliche Ausschreibung Die Ortsgemeinde Steinweiler schreibt auf der Grundlage der VOB für die Resterschließung des Baugebietes „Brotäcker III“ das Gewerk Verkehrswegebauarbeiten öffentlich aus. Den vollständigen Ausschreibungstext erhalten Sie bei: 1. subreport Verlag Schawe GmbH, 51103 Köln, Fax: 0221/9857866, E-Mail: [email protected] 2. bi AusschreibungsDienste, Internetadresse: www.bi-online.de bi medien GmbH, 24109 Kiel 3. Verbandsgemeinde 76870 Kandel, Anfrage per Fax unter: 07275 - 960 5 221 4. Internet: www.vg-kandel.de, Rubrik Bekanntmachungen Kandel, den 24.04.2015 gez. Poß, Bürgermeister UNG! T H C A LE G U N G R E V R VdesOAnzeigenschlusses in der KW 18 wegen des MAIFEIERTAGES, 01.05.15 Der Anzeigenschluss für diese Wochenzeitung wird vorverlegt von Mittwoch, dem 29.04. auf Dienstag, den 28.04.2015 9.00 Uhr im Verlag. Wir bitten um Beachtung! Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Anzeigenabteilung Hagenbach STREET TO HOME – Völlig neues Verfahren Klaus Dieter Zawisla GmbH, Jockgrim - 35 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 - Anzeige - Mit einem völlig neuen Verfahren zur grabenlosen Hausanschlusssanierung präsentiert sich die Firma Klaus Dieter Zawisla GmbH auf der Fachmesse ABWASSER.PRAXIS 2015 am 28. und 29. April in Offenburg. STREET TO HOME heißt die Innovation aus dem Bereich Rohr- und Kanalsanierung. Mit Moderne Rohrsanierung heute! Der STREET TO HOME ist es möglich, die HausHightech-Roboter fährt beim STREET TO anschlussleitung vom Straßenkanal aus zu HOME-Verfahren vom Straßenkanal aus in sanieren. Bei STREET TO HOME fährt ein die Hausanschlussleitung und saniert sie. Hightech-Roboter durch das Innere des Abwasserkanals. Wie ein gelenkiger Maschinenwurm auf Rädern fährt der Roboter vollautomatisch durch die unterirdischen Wege und liefert dabei sämtliche Daten an einen Computer. Die Sanierungszentrale befindet sich dabei vor Ort in einem LKW, der bequem an der Straße stehen kann. Es sind keinerlei Grabungen notwendig. In herkömmlichen Verfahren wurde in der anderen Richtung saniert, vom Haus aus zum Straßenkanal. Bei STREET TO HOME ist das nun – wie der Name des Verfahrens bereits verrät – anders. Es wird vom Hauptkanal der Straße der Hausanschluss saniert. Das bringt Vorteile mit sich: Um etwa abführende Rohre zum Hauptkanal unter der öffentlichen Straße zu erreichen, mussten mit dem herkömmlichen Verfahren erst die abführenden Rohre auf dem Grundstücksgelände abgefahren und gegebenenfalls saniert werden. Etwaige Verstopfungen, Ablagerungen oder Inkrustierungen, die sich im Bereich der privaten Grundstückseigentümer befanden, mussten beseitigt werden, bevor man mit der Sanierung der öffentlichen Kanalrohre beginnen konnte. Mit STREET TO HOME eröffnen sich nun neue, deutlich effizientere Möglichkeiten. Die Klaus Dieter Zawisla GmbH ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen im Rohr- und Kanalbereich, das Erfahrung und Fähigkeiten optimal bündelt. Der Meisterbetrieb für Rohr-, Kanal- und Industrieservice ist für Sie Tag und Nacht erreichbar. Zu den Leistungen gehören auch zertifizierte Fachkunde, Dichtheitsprüfung, Generalinspektion von Fett-, Öl- und Benzinabscheider. Die Klaus Dieter Zawisla GmbH ist auch ein zertifizierter Berater für Grundstücksentwässerung. Seit Jahren ist die grabenlose Hausanschluss-Sanierung vom Haus zum Straßenkanal das Spezialgebiet der Klaus Dieter Zawisla GmbH. Die Erfahrung aus tausenden Aufträgen und vielen hunderten Kilometern sanierter Leitungen führte zur gemeinsamen Entwicklung des ersten STREET TO HOME-HausanschlussSanierungssystems. Zusammen mit der Firma IBG aus Bütingen, die Kanalsanierungsroboter baut, und mit dem Inliner-Hersteller Saertex multiCom aus Saerbeck entwickelte die Klaus Dieter Zawisla GmbH als Anwender das vollkommen neue Verfahren STREET TO HOME. Die Klaus Dieter Zawisla GmbH ist Ihr kompetenter Partner für ganzheitliche Lösungen aller Rohrund Kanalprobleme, langfristig und zufriedenstellend. In Baden-Württemberg und RheinlandPfalz ist die Klaus Dieter Zawisla GmbH für private Haushalte, Gewerbe, Industrie, Kommunen und Gemeinden rund um die Uhr im Einsatz. 71 0 72 1 01 8 9 89 Hagenbach - 36 - Ausgabe 17/2015 I 24. April 2015 * Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Geldspar-Tipp Neureifen • Montageservice Bitte aufbewahren/ausschneiden Einfach riesig ist die Auswahl und Super preiSwerT Reifen - Gebraucht alle Größen Reifen HaRz ab 10,- € Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 RENTE FALSCH?! Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser • Professionelle Bescheidprüfung Rentenberatung Wolf Wir sind für Sie da ... • Prüfung Zusatz-, Sonderversorgung • Rentenanträge • Ehem. DDR- oder Auslandszeiten - Fremdrentengesetz • Beratung von Selbstständigen - Statusverfahren • Gerichtliche sowie außergerichtliche Vertretung Kanzlei Wolf - Rentenberatung Nordparkstr. 12 • Landau • Tel.: 06341 / 2660010 www.rentenberatung-wolf.de G seit O 1993 üb 20 J er L D Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre A für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold N enparkplätze K An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kund im Hof A Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld. 76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34 U Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr F Münzhandlung Ring G O L D A N K A U F Wir schließen unser Lokal zum 01.05.2015. Letzter Öffnungstag ist Donnerstag, 30.04.2015. Herzlichen Dank unseren Gästen, die uns über die Jahre die Treue gehalten haben. Familie Karl-Heinz Groß Landgasthof Groß Minfeld Saarstraße 16 Tel. 0 72 75 / 61 77 14
© Copyright 2024 ExpyDoc