Jahrgang 39 (124) Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde Wir an Rhein und Lauter . . . Nr. 9/2016 Freitag, 4. März 2016 HAGENBACH Hagenbach N - 2 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 OTDIENSTE ◗◗ Notrufnummern Polizei110 Polizei-Inspektion Wörth 07271/9221-0 Feuerwehr112 Rettungsleitstelle - Notruf 19222 (Krankentransport, Rettungsdienst/Notarzt) ◗◗ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche Telefonnummer: 116117 (ohne Vorwahl) Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Kandel, Asklepios-Klinik, Luitpoldstr. 14 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr bis 08.00 Uhr am Folgetag. Mittwoch von 14.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr. Freitag von 15.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr. ohne Gewähr Freitag, 11.03.2016 Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Tel.: 07271/52524 Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 0180-5-258825-PLZ Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de ◗◗ Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 05./06.03.2016: Dr. Cordelia Knoll, Wörth, Marktstraße 3, Tel. 07271/2997 Der zum Notfalldienst eingeteilte Zahnarzt muss jedoch auch außerhalb dieser Sprechzeiten jederzeit für den Patienten erreichbar sein (auch telefonisch). ◗◗ Augenarzt: Rund um die Uhr erreichbar - Tel. ohne Vorwahl 19222, Mobiltelefon mit Vorwahl 07273/ 05./06.03.2016 und Mittwoch, 09.03.2016: Dr. Pintz, Germersheim, 17er-Straße 9, Tel. 07274/3049 Notfallsprechstunde: Samstag und Sonntag: 11:00 bis 12:00 Uhr Der augenärztliche Bereitschaftsdienst umfasst folgende Zeiten: Samstag: 07:00 Uhr - Montag 07:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr - Donnerstag 07:00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: Vom Vorabend des Feiertages 20:00 Uhr bis zum Tag nach dem Feiertag 07:00 Uhr. (Dienstbereiter Augenarzt außerhalb der Sprechzeiten über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis zu erfahren). ◗◗ Apothekendienst ◗◗ Beratungsstelle bei Vergiftungsunfällen ◗◗ Im Notfall immer 112 Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen muss direkt der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden, der innerhalb kürzester Zeit beim Patienten ist. ◗◗ DRK-Rettungs- und Notarztdienst, Krankentransport Die Notdienst-Apotheken sind an den genannten Tagen von 08.30 Uhr bis zum folgenden Tag 08.30 Uhr dienstbereit. Der Notdienst der Apotheken wurde eingerichtet, damit jederzeit für dringende Notfälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Dienstbereite Apotheken (vorbehaltlich kurzfristiger Aktualisierungen): Freitag, 04.03.2016 Olympia-Apotheke, Marktstr. 6, 76744 Wörth Tel.: 07271/76020 Samstag, 05.03.2016 Fröschel-Apotheke, Siemensstr. 31, 76751 Jockgrim Tel.: 07271/52524 Sonntag, 06.03.2016 Damm-Apotheke, Dammstr. 20, 76776 Neuburg Tel.: 07273/4282 Montag, 07.03.2016 Alte Apotheke von 1837, Obere Hauptstr. 1, 76863 Herxheim Tel.: 07276/8578 Dienstag, 08.03.2016 Bienwald-Apotheke, Hauptstr. 59, 76870 Kandel Tel.: 07275/1204 Mittwoch, 09.03.2016 Marien-Apotheke, Marienstr. 2, 76767 Hagenbach Tel.: 07273/1224 Donnerstag, 10.03.2016 Apotheke im Maximilian Center, Maximilianstr. 1, 76744 Wörth Tel.: 07271/979780 Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 18:00 Uhr 08:00 - 12:00 Uhr / 14:30 - 16:30 Uhr 08.00 - 12:30 Uhr Es besteht die Möglichkeit der individuellen Terminabsprache außerhalb der regulären Öffnungszeiten unter Tel. 07273 / 9410-0 (Zentrale), E-Mail: [email protected], Fax-Nr. 07273 / 9410-26 Klinische Toxikologie Universitätsklinikum, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz Tel. 06131/19240, Telefax: 06131/232469 ◗◗ Wasserversorgung Stördienst: Tel. 0621/82 46 99 (Leitstelle) ◗◗ Gasversorgung Bereitschaftsdienst der Gasversorgung THÜGA Erdgas-Rheinpfalz: Tel. 0800-0837111 - Betriebsstelle Rülzheim:- Tel. 07272/9292-2000 ◗◗ Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Kandel, Landauer Str. 28, Kandel, Tel. 07275/955410, Fax 07275/9554-21 Bei Störungen im Stromnetz: Tel. 0800/7977777 ◗◗ Kabelfernsehen PrimaCom (Stördienst), Tel. 0341/42372000 Weitere Infos, Service- und Beratungsdienste siehe unter „Was sonst noch interessiert“ Konten der Verbandsgemeindekasse Sparkasse Germersheim-Kandel BLZ 548 514 40 / Kto.-Nr. 100 296 3 BIC-SWIFT: MALADE51KAD IBAN: DE78 5485 1440 0001 0029 63 VR-Bank Südpfalz eG BLZ 548 625 00 / Kto.-Nr. 280 132 9 BIC-SWIFT: GENODE61SUW IBAN: DE41 5486 2500 0002 8013 29 Postbank Ludwigshafen BLZ 545 100 67 / Kto.-Nr. 3589-675 BIC-SWIFT: PBNKDEFF IBAN: DE35 5451 0067 0003 5896 75 Hagenbach - 3 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 „Farbmomente“ - Malerei Mit Werken von Gerda Kramer aus Bellheim und Thomas Pfadt aus Hagenbach hat die Volkshochschule Hagenbach ihre diesjährige Reihe der Kunstausstellungen in der Galerie Altes Rathaus begonnen. Die Galerie Altes Rathaus Hagenbach ist mittlerweile eine beliebte Anlaufstelle unter Kunstkennern geworden. So kamen zur Eröffnung der Ausstellung wieder über 70 Kunstinteressierte, darunter die Vizepräsidentin des rheinland-pfälzischen Landtags, die SPD Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund und viele Künstler, die zuvor ihre Werke in der Galerie präsentiert haben. Die Volkshochschule ergänzt die Kultur in Hagenbach, setzt zusätzlich Akzente und Farbtupfer, auf dass die Stadt Hagenbach noch bunter, anregender und anziehender werde. Auszug der Einführungsrede der Volkshochschulleiterin Erni Wölfle Es freut mich sehr, Ihnen die Werke der Malerin und des Malers vorzustellen, die nicht so leicht in eine Schublade zuzuordnen sind. Farbmomente, der Titel der Ausstellung - völlig unterschiedliche Interpretationen und doch wesensverwandt. Beide sind Autodidakten und bisher eher Unbekannte in der lokalen und überregionalen Kunstszene. Zwei Künstler, die unterschiedlicher nicht sein können. Die eigene Interpretation der Wirklichkeit, eine Stellungnahme zur Wahrnehmung wird wichtig. Die Kunst befreit sich aus akademischer Enge, aus festgeschriebenen Regeln, erstarrt aber dann wieder zum Mittel der Ideologie. Thomas Pfadt, geb. 1964 Die Bilder von Thomas Pfadt leben von ihren Farben und Kontrasten. Bei der Farbgestaltung seiner Malerei setzt er stets auf knallbunt, eine schöne bunte Wunderwelt - eine farbenfrohe Kunst. Der Farbauftrag ist stets homogen, wird wie von einem Graphiker aufgetragen, bzw. gedruckt. Das Bild erhält hierdurch einen recht anonymen Charakter, der wiederum der Prägnanz zugute kommt. Auf diese Weise wird der Betrachter in besonderem Maße auf den vereinfachten Bildinhalt aufmerksam gemacht, wodurch dieser eine besondere Wichtigkeit erhält. Pfadts Comics beschäftigen sich in der Regel mit mehr oder weniger alltäglichen Situationen im Hinblick auf verschiedenen Aspekten - von denen jeder Betrachter betroffen sein könnte. Was die Auswahl seiner Themen angeht, lässt sich Thomas nicht festlegen. In seinen Bildern finden sich oft versteckte Symbole, durch welche er negative und positive Ereignisse in seinem Leben einfließen lässt. Sein Werk umfasst sehr persönliche Motive, bei denen er sich Probleme von der Seele gemalt hat. Damit will er Erlebnisse verarbeiten oder festhalten. Seine Arbeiten sind geprägt von Gegensätzen und Anspielungen, die er mit Witz umsetzt. Jedes Bild entsteht dabei zunächst in seinem Kopf. Erst wenn er eine klare Vorstellung hat, kommt die Leinwand ins Spiel. Anfangs arbeitete er mit Dispersion-, später mit Acrylfarben. Seit 1980 beschäftigt sich Thomas Pfadt mit der Kunst. Neben der Bildenden Kunst hat Thomas Pfadt noch weitere kreative Betätigungsfelder. Er ist als Chorsänger und Musiker aktiv. In seiner Werkstatt entstehen aus altem Holz Skulpturen und verschiedenste Blickfänger. Außerdem verfasst er immer wieder Kurzgeschichten. Sein Buch „Sitzpinkler“ wird im ersten Halbjahr 2016 erscheinen. Pfadt war während seines Wehrdienstaufenthaltes von 1984 bis 1986 Illustrator des Gästebuches von General a.D. Christoph-Adolf Fürus, Leiter der 1. Luftlandedivision Bruchsal tätig. Er arbeitet als Produkt- und Verkaufstrainer für Sonderfahrzeuge bei Daimler-Benz, Thomas Pfadt ist Stadtratsmitglied. Gerda Kramer, geb. 16.09.1942 Sei frei in deinem Kopf, sei kreativ und mache das, was dir ein gutes Gefühl gibt. Dies veranlasste Frau Kramer, nachdem sie 2005 in den Ruhestand ging, mit dem Malen zu beginnen, es ist eine große Bereicherung für ihre Freizeit. In einem halben Jahr Privatunterricht bei einer Künstlerin stellte sie fest, dass sie diese Tätigkeit mit Farben faszinierte. In vielen Kursen und Seminaren in div. Ateliers sowie in der Kunstschule Villa Wieser, Herxheim bildete sie sich weiter. Fantasie und Vielfalt sind die Triebfedern zu ihrem Schaffen und Farben verleihen ihrer Fantasie eine ausdrucksstarke Dimension. Sie arbeitet stets daran, ihre Techniken in Theorie und Praxis zu steigern. Das Angebot an Literatur zum Thema „Malen“ ist sehr groß und macht unheimlich wissbegierig, deshalb bildet sie sich auch als Autodidaktin ständig weiter. Der Prozess von der leeren Leinwand zu einem fertigen Bild ist für sie einfach faszinierend. Oft weiß sie zu Beginn eines Gemäldes noch nicht, was das Bild am Ende darstellen soll, sie lässt sich einfach von ihrem Inneren leiten und setzt dabei ihrer Fantasie keine Grenzen. Sie malt überwiegend mit Acryl, bringt auch gerne fremde Materialien mit ein, so dass unvorhergesehene Strukturen entstehen. Ab und zu malt sie auch Bilder mit Pastellkreide, diese haben oft Ähnlichkeit mit einem Foto. Da die Liebe zur Malerei mehrere Stilrichtungen vereint, legt sich Gerda Kramer nicht auf einen Stil fest. Ihr Stil zu malen changiert zwischen Abstraktem und motivisch Gegenständlichem. Genau dieses Sowohl-als-auch, diese Verschwisterung der entgegengesetzten Pole, hat sie sich zu eigen gemacht. So entstehen dabei mal abstrakte Farbfeldmalereien, ein andermal aber auch Motive aus der Natur sowie von Mensch und Tier. Das Resultat ist eher das Abbild, nicht unbedingt die Realität. Durch die Farben bezeichnet die Künstlerin Gedanken, Leben, Formen, Sinne und Ideen. Sie werden in Form von Stimmungsbildern, realistischer und abstrakter Bewegung und Rhythmus offenbart. Gerda Kramer bevorzugt Acrylfarben auf Leinwand - sowie Mischtechniken und Collagen. Kramer hat eine geprägte Lebensphilosophie: Bei den Gedanken, die sich zu ihren Bildern macht, kommt nämlich zum Ausdruck, dass sie nicht nur Lebensgefühl sondern auch Lebenseinstellung vermitteln will. Durch die Farben bezeichnet die Künstlerin Gedanken, Leben, Formen, Sinne und Ideen. Sie werden in Form von Stimmungsbildern, realistischer und abstrakter Bewegung und Rhythmus offenbart. Seit 2007 ist sie aktiv in der in der Kunst, bildete sich in zahlreichen Kursen und Seminaren, in diversen Ateliers, sowie in der Kunstschule Villa Wieser Herxheim weiter. Kramer hatte schon mehreren Einzelausstellungen und war bei vielen Gruppenausstellungen beteiligt. Sie ist Mitglied im Kunst- und Kulturverein Römerberg e.V. und an der Kunstschule Rülzheim. Gerda Kramer ist die Gattin von Manfred Kramer, dem ehemaligen CDU-Landtagsabgeordneten. Gedanken für Gerda und Thomas Kreative Menschen sind in der Gesellschaft sehr wichtig - sie vergessen nie, hinzuschauen. Manche Künstler können die Menschheit in eine andere Welt versetzen - Privileg. Künstler zeigen ihr Innerstes - und hoffen verstanden zu werden. Es gibt Bilder für den Kopf und für die Seele. Künstler haben oft Selbstzweifel weil sie wissen, dass es Wichtigeres als uns Menschen gibt. Bildernachlese auf Seite 4 Hagenbach - 4 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Bildnachlese zur Ausstellung “Farbmomente” Vernissage 26.02.2016 Galerie Altes Rathaus Hagenbach v.l. Künstler Thomas Pfadt Erni Wölfle Vhs-Ltr. Künstlerin Gerda Kramer Gäste Hagenbach - 5 - AMTLICHER TEIL V ERBANDSGEMEINDE Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ Schließung der Verwaltung Wegen eines landesweiten Abschlusstests zur Landtagswahl am 13.03. 2016 bleibt das Bürgerbüro am Dienstag, den 08.März 2016 von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr geschlossen. Die restlichen Abteilungen des Hauses bleiben wie gewohnt geöffnet. Briefwahlunterlagen können an der Zentrale abgegeben werden. Wir bitten um Verständnis und Beachtung. ◗◗ Stellenausschreibung Im Sozialamt der Verbandsgemeinde Hagenbach ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle (Vollzeit) als Sachbearbeiter/in mit dem Aufgabenbereich Asylbewerberleistungsgesetz zu besetzen. Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere die Bearbeitung der Leistungen für Asylbewerber/- innen und Flüchtlinge in der Verbandsgemeinde Hagenbach. Ihre Aufgabenschwerpunkte sind unter anderem: • Gewährung bzw. Ablehnung von Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) in Abhängigkeit von der Bezugs- und Aufenthaltsdauer • Beratung in Leistungs- und Aufenthaltsfragen sowie zu Möglichkeiten der Arbeitsintegration • Beratung bezüglich persönlicher und finanzieller Hilfen • Leistungen der Krankenhilfe • Hilfestellungen im Zusammenhang mit einer allgemeinen gesellschaftlichen Orientierung • Unterstützung bei der Wohnungsintegration • Zusammenarbeit mit Behörden, Ehrenamtlichen und anderen Einrichtungen Von Ihnen wünschen wir uns: • Sie sind Beamter oder Beamtin des mittleren nichttechnischen Dienstes oder verfügen über eine entsprechende Qualifikation als Verwaltungsfachangestellte/-r • Sie arbeiten kunden- und bürgerfreundlich und begegnen Menschen aus anderen Kulturkreisen vorurteilsfrei • Sie verfügen bereits über Kenntnisse im AsylbLG oder sind bereit, sich diese zeitnah anzueignen • Sie sind engagiert, flexibel und verfügen über Planungsund Organisationsgeschick • Sie sind kommunikativ, kooperativ, entscheidungsbereit sowie konfliktfähig und das Arbeiten in einem Team ist für Sie selbstverständlich • temporäre Belastungsspitzen sind für Sie kein Problem • Sie verfügen über Fremdsprachenkenntnisse • Erfahrungen im Umgang mit Menschen verschiedener Nationalitäten sind von Vorteil. Die Vergütung richtet sich zunächst nach A6 bzw. EG 6 TVöD. Eine Weiterentwicklung ist möglich. Die Bewerbungen von Frauen und Männern haben bei der Verbandsgemeindeverwaltung die gleichen Chancen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie Freude an einer kommunikativen und verantwortungsvollen Tätigkeit in einem interessanten und komplexen Rechtsgebiet haben, dann freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen. Bitte richten Sie diese bis zum 14. März 2016 an die Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach - Personalabteilung Ludwigstraße 20 76767 Hagenbach oder online an [email protected]. Fragen zum Stellenangebot beantworten Ihnen gerne Herr Zander, Personal; Tel. 07273 / 9410-12; [email protected], oder Herr Eck, fachlich; Tel. 07273 / 9410-20; [email protected]. ◗◗ Leader in der Region „Südpfalz“. Die Handlungsfelder im Portrait Teil 2: Handlungsfeld: „Lebensqualität und dörfliche Entwicklung/Stadtentwicklung“ Die Handlungsfelder basieren auf den Überlegungen des Leitbildes der Leader-Region sowie den Entwicklungszielen. Die definierten Handlungsfelder sind den aktuellen Entwicklungen und Anforderungen angepasst worden. Für die jeweiligen Handlungsfelder wurden in den Fachgruppen Handlungsziele ausgearbeitet, die im Folgenden jeweils näher erläutert werden. Lebensqualität zwischen Wein und Rhein manifestiert sich in hohem Maße in den Städten und Dörfern unserer Region. Diese sind geprägt vom Geist des Miteinanders, Heimatverbundenheit, lebendigen Formen des bürgerschaftlichen Engagements und südpfälzischer Lebensfreude. Gleichwohl treffen die Auswirkungen des demografischen Wandels auch die Region Südpfalz. Um unsere Kommunen nachhaltig l(i)ebenswert zu gestalten, sie als Kristallisationspunkt des Miteinanders zu erhalten, um Lebensqualität zu bewahren und weiter zu steigern, ist eine Vielzahl an innovativen Maßnahmen und Strategien notwendig, welche das Handlungsfeld „Lebensqualität und dörfliche Entwicklung/Stadtentwicklung“ beinhaltet. Handlungsziel 1: Eine zukunftsweisende Dorf- und Stadtinnenent wicklung stellt lebendige, aktive und zukunftsfähige Ortskerne und eine nachhaltige Nahversorgung sicher unter Berücksichtigung innovativer Transport- und Mobilitätskonzepte. Die Städte und Dörfer sind ein Kristallisationspunkt des Miteinanders und der Lebensqualität in der Südpfalz. Soll dies auch in Zukunft so bleiben, stehen die Kommunen vor der Herausforderung zusammen mit Gewerbetreibenden, Planungsbüros und Investoren ihre Ortskerne so weiterzuentwickeln, dass sie auch in Zeiten der demografischen Veränderungen lebendig, attraktiv und zukunftsfähig bleiben. Ein wichtiger Baustein ist hier die nachhaltige Sicherung der Nahversorgung, gerade auch in den kleineren Gemeinden. Hier gilt es, Bürger im Allgemeinen, Grundstückseigentümer und Konsumenten in ihrem Handeln so zu beeinflussen, dass etwa Grundstücke und Gebäude zukunftsfähig im Sinne einer Gesamtstrategie gestaltet und modernisiert werden oder dass Kaufkraft möglichst im Ort gehalten werden kann. Handlungsziel 2: Neue Wege in der Ehrenamtskultur und innovative Weiterentwicklung des Freiwilligenengagements fördern das Zusammengehörigkeitsgefühl in den Dörfern und Städten der Region. Die Lebensqualität und das Miteinander drücken sich in den Kommunen der Region auch dadurch aus, dass das ehrenamtliche und bürgerschaftliche Engagement sehr ausgeprägt ist. Damit dies auch in Zukunft der Fall sein kann, müssen Vereine, Verbände, Kulturträger, Kommunen und Kirchen neue Wege in der Ehrenamtskultur beschreiten. Nur wenn das Freiwilligenengagement innovativ und nachhaltig weiter entwickelt wird, werden sich Bürger auch in Zukunft bereit zeigen, sich ehrenamtlich zu engagieren und können Vereine und Verbände somit lebendig ausgestaltet werden. Hagenbach - 6 - Handlungsziel 3: Moderne Beteiligungs- und Aktivierungskonzepte binden alle Bevölkerungsgruppen in die Stadtund Dorfentwicklung ein und binden sie an die Region. Wichtig für eine moderne Dorf- und Stadtentwicklung, die durch Bürger nicht nur akzeptiert, sondern auch aktiv mitgetragen werden soll, sind moderne Beteiligungs- und Aktivierungskonzepte, mit denen Kommunen, Vereine, Verbände, Kulturträger - eventuell mit fachlicher Unterstützung - die Bürger frühzeitig gewinnen, einbinden und nachhaltig dauerhaft beteiligen. Alle Bürger/innen der Region „Südpfalz“ haben in den kommenden Wochen die Gelegenheit, sich über den Leader-Prozess und seine Fördermöglichkeiten zu informieren. In sechs dezentralen Bürgerinformationsveranstaltungen informiert das Regionalmanagement über die Förderperiode: • Dienstag, 8. März 2016, 20:00 Uhr: Jockgrim, Bürgerhaus • Dienstag, 15. März 2016, 19:00 Uhr: Kandel, Kultursaal, Stadthalle • Montag, 21. März 2016, 19:00 Uhr: Herxheim, Ratssaal • Montag, 11. April 2016, 19:00 Uhr: Hagenbach, Kulturzentrum „Am Stadtrand“ In den nächsten Wochen werden wir Sie weiter im Amtsblatt über die einzelnen Handlungsfelder informieren. Alle Infos finden Sie auch unter www.leader-suedpfalz.de. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ Landtagswahl am 13.03.2016 Hinweise zur Briefwahl Wahlscheine für die Briefwahl können grundsätzlich nur bis Freitag, den 11.03.2016, 18:00 Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung beantragt werden. Im Falle nachgewiesener plötzlicher Erkrankung können Wahlscheine noch bis am Wahltag (13.03.2016) um 15:00 Uhr beantragt werden. Gleiches gilt für Wahlberechtigte, die nicht in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, aber einen Wahlschein nach § 19 Abs. 2 der Landeswahlordnung erhalten. Verloren gegangene Wahlscheine können nicht ersetzt werden. Wer glaubhaft versichert, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann einen neuen Wahlschein bis zum Samstag, den 12.03.2016, 12:00 Uhr erhalten. Das Wahlamt der Verbandsgemeinde Hagenbach (76767 Hagenbach, Ludwigstr. 20, Bürgerbüro) hat für die kurzfristige Erteilung von Wahlscheinen in den oben genannten Sonderfällen am Samstag, dem 12.03.2016, von 10:00 bis 12:00 Uhr sowie am Sonntag, dem 13.03.2016, von 08:00 bis 15:00 Uhr geöffnet. Das Wahlamt ist telefonisch unter 07273/941031 erreichbar. Bitte beachten Sie jedoch, dass eine telefonische Beantragung von Wahlscheinen nicht möglich ist. Der rechtzeitige Zugang der Wahlbriefe ist Sache der Wählerin/ des Wählers. Für die rechtzeitige Absendung der Wahlbriefe auf dem Postweg hat daher der Wähler/die Wählerin selbst Sorge zu tragen. Wahlbriefe können am Tag der Wahl bis 18:00 Uhr im zuständigen Wahllokal oder bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach abgegeben werden. Weitere Informationen finden Sie in den Wahlbekanntmachungen, die in diesem Amtsblatt abgedruckt sind. Das Wahlamt der Verbandsgemeinde Hagenbach ◗◗ Voranzeige der Verbandsgemeinderatssitzung Den Damen und Herren Ratsmitglieder der Verbandsgemeinde Hagenbach sowie der interessierten Bevölkerung wird vorab mitgeteilt, dass am Mittwoch, dem 16. März 2016 eine Sitzung des Verbandsgemeinderates geplant ist. Uhrzeit sowie Tagesordnung werden noch bekannt gegeben. Bitte merken Sie sich diesen Termin vor. ◗◗ Fahrradspenden für Flüchtlinge Die ehrenamtlichen Helfer der Verbandsgemeinde Hagenbach suchen weiterhin Fahrradspenden, auch Kinderfahrräder, für die Flüchtlingshilfe. Fahrbereit oder nur leicht reparaturbedürftig wäre schön. Kontakt: [email protected] ◗◗ Helfen Sie uns helfen Die Unterbringung der weiter steigenden Zahl von Flüchtlingen stellt uns vor große Herausforderungen. Das Sozialamt Hagenbach sucht ständig nach entsprechendem Wohnraum. Wenn Sie sich vorstellen können, Wohnräume an die Verbandsgemeinde zu vermieten, dann wenden Sie sich an das Sozialamt Hagenbach unter 07273 / 9410-25 oder -23. Die Verbandsgemeinde als Ihr Vertragspartner übernimmt die pünktliche und zuverlässige Zahlung der Miete und sonstige Mieterpflichten. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung ◗◗ Sprechstunde zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung Für Fragen und Auskünfte zu diesem Themenkomplex steht der Bevölkerung jeden ersten Mittwoch im Monat in der Zeit von 15:00 bis 17:00 Uhr Holger Bast von der Lebenshilfe für ein kostenloses Beratungsgespräch in seinem Büro in Jockgrim zur Verfügung. Terminvereinbarung erforderlich unter Tel. 07271 / 5050341. G EScHENKEBÖRSE Angebote • 1 Regal silber m. Glasplatten, H: ca. 1m, • 1 Zeitungsständer Eiche rustikal beides abzuholen in Hagenbach unter Tel. 07273 / 9346221 Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Gegenstände haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, die aber zu schade zum Wegwerfen sind, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an amtsblatt@vg-hagenbach. de, um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. Da Ihre Anzeige immer zwei Wochen hintereinander veröffentlicht wird, bitten wir Sie, unter der genannten Rufnummer Bescheid zu sagen, wenn der Gegenstand abgeholt wurde. ◗◗ In eigener Sache Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach H - 7 - ILFSMITTELBÖRSE Angebote • • • • • • • • 1 Paar Gehhilfen Restposten Inkontinenzartikel 1 höhenverstellbaren Gehstock 1 höhenverstellbaren Bügelhocker, Marke Leifheit 1 Luftkissenset 1 Toilettensitzerhöhung Drainage Bags With Glove Covidien Mono Flo Hollister Urinbeutel und Hollister Ableitungsschläuche Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284 oder Tel. 07273 / 2815. Hinweis Benötigen Sie ein Hilfsmittel? Wir helfen Ihnen bei der Beschaffung. Bitte wenden Sie sich an das Seniorenteam Berg, Tel. 07273 / 1284, AB, oder Tel. 07273 / 2815. Der/die Interessent/in kann sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer direkt mit dem/der Anbieter/in in Verbindung setzen. Wenn auch Sie Hilfsmittel haben, für die Sie keine Verwendung mehr finden, rufen Sie kurz bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach unter der Tel. Nr. 07273 / 9410-0 an oder per E-Mail an [email protected], um Ihr kostenloses Inserat aufzugeben. ◗◗ Volkshochschule Hagenbach Kursprogramm über das 1. Halbjahr 2016 Sachgebiete von Nr. 1 bis Nr. 5 In einigen Bereichen ist es uns gelungen, neue Programminhalte aufzunehmen, die durch das Symbol „Neu“ gekennzeichnet sind. In diesem 9RONVKRFKVFKXOH Sinne freuen wir uns auch über jede neue Anre+DJHQEDFK gung oder Idee zur Programmerweiterung und wünschen allen Kursteilnehmern/innen Freude und Erfolg bei Ihrer ganz persönlichen Weiterbildung. Es werden nur noch Kurse veröffentlicht, in denen Plätze frei sind. Bitte beachten Sie, dass Kursanmeldungen bei der vhs Hagenbach grundsätzlich nur noch mit Einzugsermächtigung gehen. ◗◗ 1. Politik - Gesellschaft - Umwelt Gesellschaft/Soziologie 1.1 Fit im Straßenverkehr Kursleitung: Hans Vesper Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016 bis Donnerstag, 28.04.2016, von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 10,00 EUR, 2 Termine, 4 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Raiffeisen-11, Fahrschule Hans Vesper Begrenzte Teilnehmeranzahl: maximal 12 Psychologie 1.4 Impulsvortrag: Systemische Aufstellungen - Befreiter leben Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 07.04.2016, von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Kursgebühr: 10,00 EUR, 1 Termin, 1 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 1.5 „Selbsterfahrungstag mit systemischer Aufstellung Befreiter leben“ Kursleitung: Anja Hoffmann Kursbeginn: Donnerstag, 28.04.2016, von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr und Freitag, 29.04.2016, von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kursgebühr: 100,00 EUR, 2 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für die Kurse 1.2 - 1.5 von Frau Hoffmann bitte beachten: Geben Sie bei Ihrer Anmeldung auch Ihre E-Mail-Adresse an. Weitere Informationen können vorab bei der Referentin per E-Mail [email protected] abgefragt werden. ◗◗ 3. Sprachen Sie reisen öfter beruflich oder privat in das Ausland, aber sprechen die Landessprache nicht oder nur unzureichend? Das können Sie ändern, mit den qualifizierten Kursen der vhs-Sprachenschule. Wir helfen Ihnen, sich im Ausland besser zurecht zu finden und fremde Menschen und Kulturen besser zu verstehen. Sie lernen, sich in alltäglichen, privaten und beruflichen Situationen zu verständigen. Sie haben bereits Kenntnisse in einer (Fremd-)Sprache, streben aber aus persönlichen oder beruflichen Gründen eine Erweiterung Ihrer Sprachenkompetenz an? Dazu bieten wir Ihnen qualifizierende Kurse mit allgemeinsprachlichen oder berufsbezogenen Themenschwerpunkten, die zu einem angestrebten Qualifizierungsnachweis führen können. Die Lehrbücher sind bei den einzelnen Kursen aufgeführt bzw. werden am Kursbeginn durch die/den Referent/in mitgeteilt. Es empfiehlt sich, das Lehrbuch erst nach Absprache mit der/dem Referent/in am 1. Termin zu beschaffen. vhs-Sprachkurse Sprachen lernen im europäischen System Die Sprachkurse der vhs Hagenbach sind nach dem Europäischen Referenzrahmen geordnet. Der Referenzrahmen ist ein europäisches Stufensystem, das die jeweiligen Fertigkeiten in den Bereichen Hören, Lesen, Sprechen und Schreiben in einem Raster von sechs international vergleichbaren Niveaustufen festlegt (von Stufe A 1 bis C 2). Dieses Instrument schafft mehr Transparenz beim Sprachenlernen in Europa. Für Sie als Teilnehmer/innen von Sprachkursen hat dies folgende Vorteile: - Sie können Ihre eigenen Lernfortschritte auf jeder der 6 Stufen messen (A 1, A 2, B 1, B 2, C 1 und C 2). Jede Stufe enthält Beschreibungen, die im Detail definieren, was Sie als Lernende/r tun können, wenn Sie eine bestimmte Stufe erreicht haben. - Mit Hilfe dieses Instruments kann in Europa präzise festgestellt werden, inwieweit eine Fremdsprache wirklich beherrscht wird. Dadurch sind Ihre Sprachkenntnisse bzw. Sprachabschlüsse europaweit vergleichbar und anerkannt. ◗◗ 4. Gesundheit Bonussystem aktuell: Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse sie den Versicherten im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen. Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer Krankenkasse. Entspannung/Körpererfahrung 4.12 Yoga - Karanas Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Donnerstag, 14.04.2016, von 09:00 Uhr bis 10:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Hagenbach - 8 - Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.11 & 4.12 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme, rutschfeste Socken. 4.17 Yoga für Körper und Geist Kursleitung: Claudia Zoller Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr Kursgebühr: 45,00 EUR, 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 212 Für die Kurse 4.16 & 4.17 von Frau Zoller bitte mitbringen: Isomatte, warme Decke, Kissen zum Sitzen, bequeme Kleidung und warme rutschfeste Socken. Gymnastik/Bewegung 4.18 Ich beweg‘ mich - Nordic Walking Basics Schritt für Schritt zu mehr Ausdauer Kursleitung: Herbert Vogel Kursbeginn: Dienstag, 26.04.2016, von 19:00 Uhr bis 19:45 Uhr, 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, InfoAbend (beim Info-Abend ist keine Sportbekleidung erforderlich, danach in Absprache aktives Treffen, Datum, Uhrzeit mit den Teilnehmern/innen) Kursgebühr: 35,00 EUR, 6 Termine, 11 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle/Vorraum, Info-Abend, danach Hagenbach, Lauftreff Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 12 Für den Kurs 4.18 von Herrn Vogel -wenn möglich- bitte mitbringen: Eigene Nordic-Walking-Stöcke. Es besteht aber auch die Möglichkeit, die Stöcke direkt beim Referenten gegen eine Leihgebühr von 5,00 EUR zu mieten. Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe. 4.24 All around fit you Kursleitung: Diana Rupp Kursbeginn: Montag, 18.04.2016, von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Kursgebühr: 63,00 EUR (inklusive Leihgebühr für Flexi-Stab), 10 Termine, 20 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Mehrzweckhalle Für die Kurse 4.23 & 4.24 von Frau Rupp bitte mitbringen: Bequeme Sportbekleidung, Hallenturnschuhe, eigene Gymnastikmatten. Gesundheits- und Krankenpflege/Erste Hilfe 4.25 Wildkräuterführung im Frühling Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Freitag, 15.04.2016, von 16:00 Uhr bis ca. 18:30 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Geranienweg, Lourdesgrotte (Parkplatz hinter der Gärtnerei Endisch) 4.26 Wildkräuterführung im Sommer Essbare Wildkräuter Kursleitung: Pauline Mahler Kursbeginn: Samstag, 18.06.2016, von 14:00 Uhr bis ca. 16:15 Uhr Kursgebühr: 6,00 EUR, 1 Termin, ca. 3 Ustd. Kursort: 76744 Büchelberg, Schaidter Mühle 1, Grillplatz am Wasserturm Für die Kurse 4.25 & 4.26 von Frau Mahler bitte mitbringen/beachten: Feste Schuhe, evtl. kleine Schere und kleines Körbchen oder Stoffbeutel zum Sammeln. Bitte keine Haustiere mitbringen. ◗◗ 5. Kultur/Kreatives Gestalten Bildende Kunst 5.1 Kinder-Acrylkurs - Workshop Acryl-Malen für Kinder von 8 bis 12 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Kursbeginn: Kursgebühr: Kursort: Samstag, 12.03.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.1 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Malkittel, Keilrahmen ca. 30 x 40 cm, Acryl-Malpinsel, Bleistift, Wasserbehälter, Mallappen. 5.2 Acryl-Workshop Acryl-Malerei für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahre Kursleitung: Elke Blankart-Laub Kursbeginn: Samstag, 09.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 30,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 7 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 102 Für den Kurs 5.2 von Frau Blankart-Laub bitte mitbringen: Acrylfarben, Keilrahmen, Bleistift, Skizzenpapier, Wasserbehälter, Lappen, Pinsel, eigene Motive und Vorlagen. 5.4 Zeichnen und Skizzieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 23.04.2016 und Sonntag, 24.04.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathaus“, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.4 von Frau Müller bitte mitbringen: Zeichenpapier, verschiedene Stifte, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, eventuell Staffelei, Radiergummi. 5.5 Aquarellieren im Freien für Erwachsene Wochenendkurs Kursleitung: Linda Müller Kursbeginn: Samstag, 04.06.2016 und Sonntag, 05.06.2016, von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kursgebühr: 55,00 EUR, 2 Termine, 16 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Ludwig-18, Treffpunkt „Altes Rathau““, bei Regen findet der Kurs in der Hainbuchenschule Hagenbach, Saal 101 statt Für den Kurs 5.5 von Frau Müller bitte mitbringen: Aquarell- und Zeichenpapier, Aquarellfarben, Lappen, Wasserbehälter, Aquarellpinsel, Hocker/Stuhl, Zeichenbrett, evtl. Staffelei, Stifte, Radiergummi. Kreatives Gestalten/Basteln 5.6 Schmuck-Design-Workhop Kursleitung: Rita Wilhelm Kursbeginn: Freitag, 22.04.2016, von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr Kursgebühr: 15,00 EUR (zuzüglich Materialkosten), 1 Termin, 4 Ustd. Kursort: 76768 Berg (Pfalz), Ludwig-89, privat bei Referentin Begrenzte Teilnehmeranzahl: 5 Medien/Unterhaltung 5.8 Leidenschaft Fotografie Kursleitung: Bernd Wagner Kursbeginn: Donnerstag, 21.04.2016, von 18:30 Uhr bis 20:45 Uhr (weitere Termine Donnerstag, 28.04.2016, Mittwoch, 04.05.2016, Donnerstag, 12.05.2016) Exkursionen: Samstag, 23.04.2016 und Samstag, 30.04.2016 (Uhrzeit nach Absprache) Eventuell anfallende Eintrittsgelder (z. B. Zoo, Landau in der Pfalz) und Fahrtkosten sind im Seminarpreis nicht enthalten Kursgebühr: 60,00 EUR, 4 Termine + 2 Exkursionen, 18 Ustd. Kursort: 76767 Hagenbach, Am Stadtrand 1, Hainbuchenschule Hagenbach, Computer-Labor Begrenzte Teilnehmeranzahl: max. 9 Für den Kurs 5.8 von Herrn Wagner bitte mitbringen: Eigene Digitalkamera (Speicherkarte, Akku, Bedienungsanleitung). Hagenbach - 9 - Die Anmeldung ist schriftlich, online oder per Fax (0 72 73 / 94 10-26) möglich. Die AGB und weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage: www.vg-hagenbach.de/ Wohnen und Leben/ Bildung, Jugend/vhs Für weitere Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Telefonnummer der vhs Hagenbach, 0 72 73/ 94 10-10 zur Verfügung, oder es besteht die Möglichkeit der Terminvereinbarung mit der vhsLeiterin, Frau Erni Wölfle. Die vhs Hagenbach verschickt keine Anmeldebestätigungen! Wir benachrichtigen Sie nur bei Änderungen, wenn der vhsKurs belegt ist oder nicht zu Stande kommt. Geben Sie bitte daher immer Ihre Telefonnummer, Faxnummer oder E-MailAdresse an. Ihre rechtzeitige Anmeldung kann ausschlaggebend für das Zustandekommen einer vhs-Veranstaltung sein. Auch nach Semesterbeginn sind Anmeldungen für später beginnende und noch nicht belegte vhs-Veranstaltungen möglich. Informationen hierzu erhalten Sie in der vhs-Geschäftsstelle, Ludwig-20, 76767 Hagenbach, Empfang/Bürgerbüro oder im Internet. Die Teilnehmeranzahl muss mindestens 7 Teilnehmer/innen betragen. Bei weniger als 7 Teilnehmer/innen tritt folgende Regelung in Kraft: 1. Nach Rücksprache mit den gemeldeten Teilnehmern/ innen kann bei nicht Erreichen der Mindestzahl, die vhs Hagenbach das Entgelt erhöhen oder die Unterrichtsanzahl verkürzen. 2. Bei Sprachkursen der vhs Hagenbach gilt folgende Regelung: 7 Teilnehmer/innen - 12 Veranstaltungen 6 Teilnehmer/innen - 10 Veranstaltungen 5 Teilnehmer/innen - 8 Veranstaltungen 3. Kursabsage durch die vhs Hagenbach ◗◗ Grundschule Neuburg Schulmeisterschaft im Kleinfeldtennis Es ist seit vielen Jahren guter Brauch, dass auf dem Hintergrund der Kooperation der Grundschule mit dem Tennisverein Neuburg im Februar die Schulmeisterschaft im Kleinfeldtennis ausgetragen werden, in diesem Jahr am 23. Februar 2016. 45 Kinder aus den Klassenstufen 1-4, die halbe Schule, traten in 4 unterschiedlichen Kategorien gegeneinander an. Die „Beginners 2“ maßen sich in 3 Wettkampfbereichen aus dem vom Tennisverband neu entwickelten Vielseitigkeitsangebot. Sieger war hier Niklas Weisenburger vor Pauline Mattern und Jane Scheid. Bei den „Beginners 1“ konnte Leonie Rabold die meisten Punkte sammeln, gefolgt von Leni Reinhard und Liv Sucietto. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Bei den Fortgeschrittenen 2 gewann Anneke Schwarz das Endspiel mit einem Punkt Vorsprung vor Filip Gottschalk. Auf den weiteren Plätzen Viktoria Scheid und Marcello Kropp. In der Nebenrunde platzierten sich Diego Jara Garcia, Alexander Schwarz, Louis Weidenthaler und Linus Pfirmann. Finn Scheid konnte sich im Endspiel der Fortgeschrittenen 1 gegen Robin Horn durchsetzen. Platz 3 sicherte sich hier Luca Reinhard gegen Luis Weiß. Hier bestritten in der Nebenrunde Lenni Zoller und Felix Hoff das Endspiel. Weiter platziert waren Lennert Hollmann und Leonie Pfirmann. Ganz spannend und verbunden mit einigen Überraschungen verliefen die Begegnungen bei den Profis. Hier siegte -und damit Schulmeister 2016- Tom Lautenschläger im Endspiel gegen Jakob Götz. Auf den weiteren Plätzen: Max Lautenschläger, Louis Reinhard und Jona Karle. Der Dank der Schulleiterin Gabriele Schneider ging ebenso an die große Helferschar der Eltern, die bei der Durchführung des Turniers auch als Schiedsrichter/innen fungierten, wie an Friedrun und Lothar Burg, die für die gesamte Organisation und damit für den reibungslosen Ablauf verantwortlich waren. Frau Schneider lobte die Leistungen ihrer Schülerinnen und Schüler und überreichte jedem Kind eine Urkunde. Das Turnier dient auch als Grundlage für die Mannschaftsmeldung zum Regio-Cup, Bereich Südpfalz, das der Tennisverband gemeinsam mit der ADD für den Grundschulbereich anbietet. Es findet für unsere Region am Freitag, dem 11. März 2016 ab 09:00 Uhr in der Hainbuchenschule Hagenbach statt. Zuschauer sind herzlich willkommen. B ERG Ortsbürgermeister Günter Roitsch Sprechzeiten im Rathaus, Ludwigstr. 48 (1. OG): Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 84 (Rathaus) E-Mail: [email protected] ◗◗ Wahlbekanntmachung I. Am Sonntag, dem 13. März 2016, findet die Wahl zum 17. Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. II. Die Gemeinde bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum wird in der Turnhalle der Grundschule, Kettelerstraße 7, Berg (Pfalz) eingerichtet. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten bis 21.02.2016 übersandt worden sind, ist der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten zu wählen haben. III. Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Stimmzettelumschlägen. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes Stimmzettel und Umschlag ausgehändigt. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Hagenbach - 10 - 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vornamens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Parteien und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familiennamen und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewerber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels, Schwarzdruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, und ihre Landesstimme in der Weise, dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels, Blaudruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag gelegt werden. IV. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. V. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem im unverschlossenen Stimmzettelumschlag befindlichen Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens am Tage der Wahl bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18:00 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden. Das Stimmrecht kann nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden, § 4 Abs. 1 des Landeswahlgesetzes. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar, § 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches. Hagenbach, 15.02.2015 Die Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer, Bürgermeister Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Seniorenteam der Ortsgemeinde Berg Die Seniorenbeauftragten aus Berg sind wie folgt erreichbar: Hildegard Gebhard, Tel. 07273/934978 Susan Burnett-Herzig, Tel. 07273/4057 Uli Steinmann, Tel. 07273/2815 Sollten Sie wider Erwarten keinen Erfolg haben, können Sie auf den Anrufbeantworter des Rathauses, Tel. 07273 / 1284, sprechen. Sie werden so schnell wie möglich zurück gerufen. Unsere Sprechzeiten sind jeweils am dritten Dienstag um 14:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Unser Programm im März 2016 12.03.2016, 16:00 Uhr - Vortrag Hildegard von Bingen - für die Praxis 15.03.2016, 14:00 Uhr - Sprechstunde 15.03.2016, 15:00 Uhr - Kaffeeklatsch Hildegard von Bingen - für die Praxis Nachdem Frau Angelika Gottschlich im Februar Einblicke in Leben und Wirken von Hildegard von Bingen vermitteln konnte, wird sie am Samstag, dem 12. März 2016 um 16:00 Uhr u.a. über die praktische Anwendung von Pflanzen und Kräutern berichten. Wir laden ausdrücklich auch Interessierte aller Altersgruppen zu diesem interessanten Vortrag ein. Auf Wunsch bieten wir einen Fahrdienst zum Ev. Gemeindezentrum an. Bitte wenden Sie sich an Uli Steinmann, Tel. 2815. Selbstverständlich freuen wir uns auch über Gäste aus der Verbandsgemeinde. Bitte notieren Sie den Termin in Ihrem Kalender. Hagenbach - 11 - H Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 AGENBAcH Stadtbürgermeister F. X. Scherrer Sprechzeiten in der Ludwigstraße 18: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr und Freitag 16.00 bis 18.00 Uhr Öffnungszeiten Fr. Hellmann, Ludwigstraße 18: Montag 17.00 - 19.30 Uhr, Dienstag - Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Freitag 16.00 - 18.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 41 83, E-Mail: [email protected] ◗◗ Wahlbekanntmachung I. Am Sonntag, dem 13. März 2016, findet die Wahl zum 17. Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. II. Die Gemeinde ist in drei allgemeine Stimmbezirke eingeteilt. Die Wahlräume werden im Kulturzentrum, Am Stadtrand 1a, 76767 Hagenbach eingerichtet. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten bis 21.02.2016 übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten zu wählen haben. In der Stadt Hagenbach sind alle Wahlräume zur Erleichterung der Teilnahme an der Wahl für behinderte und andere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen barrierefrei eingerichtet: Stimmberechtigte mit Mobilitätseinschränkungen, die nicht im Wählerverzeichnis eines barrierefreien Stimmbezirks eingetragen sind, können innerhalb ihres Wahlkreises mit einem Wahlschein in einem barrierefreien Wahlraum wählen. III. Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Stimmzettelumschlägen. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes Stimmzettel und Umschlag ausgehändigt. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vornamens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Parteien und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familiennamen und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewerber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels, Schwarzdruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, und ihre Landesstimme in der Weise, dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels, Blaudruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag gelegt werden. IV. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. V. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem im unverschlossenen Stimmzettelumschlag befindlichen Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens am Tage der Wahl bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18:00 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden. Das Stimmrecht kann nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden, § 4 Abs. 1 des Landeswahlgesetzes. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar, § 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches. Hagenbach, 15.02.2015 Die Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer, Bürgermeister Seniorenbeirat der Stadt Hagenbach Die Seniorenbeauftragten sind außerhalb der angebotenen Sprechstunden unter folgenden Telefonnummern zu erreichen: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368 Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582 sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] Sprechstunde Liebe Seniorinnen und Senioren, unsere nächste Sprechstunde findet am Montag, dem 14. März 2016, in der Zeit von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr im Seniorenzentrum der Stadt Hagenbach statt. Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie uns unter folgenden Telefonnummern: Seniorenbüro: Tel. 07273 / 919368, Doris Meyer: Tel. 07273 / 1582. Ihr Seniorenbeirat Ute Lins, Kirsten Hamerski, Walter Knöll, Hans Vesper, Siegfried Strobel und Doris Meyer Hagenbach N - 12 - EUBURG Ortsbürgermeister Hermann Knauß Sprechzeiten im Rathaus, Hauptstraße 50: Dienstag 18.00 bis 19.00 Uhr und Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr Telefon: 0 72 73 / 12 26 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Rathaus: Montag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Dienstag 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Herr Weisenburger hatte bei der Wahl am 25.05.2014 unter den noch nicht berufenen Bewerberinnen und Bewerbern des Wahlvorschlags der Christlich Demokratischen Union Deutschlands, CDU, die meisten Stimmen erreicht. Herr Weisenburger hat das Mandat angenommen. Hagenbach, 29.02.2016 Hermann Knauß Ortsbürgermeister und Gemeindewahlleiter ◗◗ Wahlbekanntmachung ◗◗ Der Ortsgemeinderat tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Mittwoch, dem 9. März 2016 um 19:00 Uhr eine Sitzung des Ortsgemeinderates Neuburg am Rhein stattfindet. Sitzungslokal: Bürgerhaus, Hauptstraße 43, 76776 Neuburg Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Sitzung 2. Einwendungen gegen die Niederschrift der Ratssitzung vom 27.01.2016 3. Verpflichtung eines neuen Ratsmitgliedes 4. Machbarkeitsstudie für die Unterbringung von Arztpraxisräumen 5. Forstwirtschaftsplan 2016 6. Selbsterwerb von Brennholz im Gemeindewald Neuburg 7. Nachwahl zu den Ausschüssen 8. Benutzungsordnung für das Bürgerhaus der Ortsgemeinde Neuburg; hier: Änderung des Benutzungsentgelt / Gebühren für Bürgerhaus 9. Benutzungsordnung für die Grillhütte der Ortsgemeinde Neuburg; hier: Änderung der Gebührenordnung 10.Überplanung der Spielplätze in der Altrheinstraße und an der Grillhütte 11.Überlassung von Grundstücken der Ortsgemeinde Neuburg an die Verbandsgemeinde Hagenbach zur Unterbringung von Flüchtlingen 12.Gestaltung Rathausplatz in Neuburg 13.Gasthaus „Zum Sternen“ 14.Pachtzins für gemeindeeigene landwirtschaftliche Grundstücke 15.Dorfrundweg Neuburg 16.Genehmigung von Spenden 17.Bekanntgabe von Eilentscheidungen 18.Informationen über aktuelle Angelegenheiten 19.Einwohnerfragen (spätestens 21:00 Uhr) 20.Sonstiges, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 1. Bauanträge 2. Grundstücksangelegenheiten 3. Auftragsvergaben 4. Befreiungen/Abweichungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes 5. Bekanntgabe von Eilentscheidungen 6. Informationen über aktuelle Angelegenheiten 7. Sonstiges, Wünsche, Anträge Hermann Knauß Ortsbürgermeister ◗◗ Bekanntmachung gem. § 66 Abs. 3 Kommunalwahlordnung: Einberufung einer Ersatzperson Frau Doris Schwarz hat ihr Mandat als Mitglied des Ortsgemeinderates Neuburg niedergelegt. Dies machte gemäß § 45 des Kommunalwahlgesetzes die Einberufung einer Ersatzperson notwendig. Es wird hiermit bekannt gegeben, dass Herr Karl Rudolf Weisenburger, wohnhaft in Neuburg, Fischerstraße 13, als Ersatzperson für Frau Schwarz in den Ortsgemeinderat Neuburg einberufen wurde. I. Am Sonntag, dem 13. März 2016, findet die Wahl zum 17. Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. II. Die Gemeinde bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum wird im Bürgerhaus Neuburg, Hauptstraße 43, 76776 Neuburg am Rhein eingerichtet. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten bis 21.02.2016 übersandt worden sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten zu wählen haben. In der Ortsgemeinde Neuburg ist der Wahlraum zur Erleichterung der Teilnahme an der Wahl für behinderte und andere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen barrierefrei eingerichtet: Stimmberechtigte mit Mobilitätseinschränkungen, die nicht im Wählerverzeichnis eines barrierefreien Stimmbezirks eingetragen sind, können innerhalb ihres Wahlkreises mit einem Wahlschein in einem barrierefreien Wahlraum wählen. III. Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Stimmzettelumschlägen. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes Stimmzettel und Umschlag ausgehändigt. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vornamens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Parteien und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familiennamen und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewerber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels, Schwarzdruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls Hagenbach - 13 - welcher Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, und ihre Landesstimme in der Weise, dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels, Blaudruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag gelegt werden. IV. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. V. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem im unverschlossenen Stimmzettelumschlag befindlichen Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens am Tage der Wahl bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18:00 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden. Das Stimmrecht kann nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden, § 4 Abs. 1 des Landeswahlgesetzes. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar, § 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches. Hagenbach, 15.02.2015 Die Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer, Bürgermeister ◗◗ Hausgrundstück in Neuburg zu verkaufen Die Ortsgemeinde Neuburg verkauft das Anwesen in der Wörthestr. 22. Das Grundstück mit einer Größe von 331m2 ist mit einem Wohnhaus und einem Nebengebäude bebaut. Das Mindestgebot beträgt 53.000 Euro. Die Gebote, mit einem Nachweis über die Finanzierung, sind bis spätestens 31. März 2016 in einem verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Angebot Hausgrundstück Neuburg“ zu richten an: Verbandsgemeinde Hagenbach, -Finanzabteilung- z. H. Herrn Reinhold Kuntz, Ludwigstraße 20, 76767 Hagenbach. Für weitere Nachfragen sowie Besichtigungsterminwünsche wenden Sie sich bitte während der Sprechzeiten an Ortsbürgermeister Hermann Knauß, Tel. 07273 / 1226 oder Herrn Kuntz, Telefon 07273 / 941050. ◗◗ Der Bürgermeister informiert Verehrte Neuburgerinnen und Neuburger, ich möchte Sie mit diesem Überblick über meine wesentlichen Aktivitäten und Begebenheiten des vergangenen Monats informieren. Am Montag, 1. Februar 2016, turnusmäßiges Gespräch mit den Pächtern des Gasthaus Sternen. Am Mittwoch, 3. Februar 2016, Vorbereitung des Seemannslos Gesprächsrunde im Rathaus. Am Freitag, 5. Februar 2016, Treffen mit dem Vorstand des Bootsclubs im Rathaus. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Am Rosenmontag, 8. Februar 2016, Rosenmontagsumzug, unwetterbedingtes Krisengespräch mit der Polizei, Ordnungsamt u.a. Am Mittwoch, 10. Februar 2016, Vorstandssitzung Bürgerverein. Am Donnerstag, 11. Februar 2016, Pachtvertragsgespräch iS Ufer für die Lautermuschel. Am Montag, 15. Februar 2016, Bürgermeisterdienstbesprechung in der VG, insbesondere zum Thema Unterbringung von Flüchtlingen. Am Donnerstag, 18. Februar 2016, Mitgliederversammlung Schifffahrtsmuseum. Am Montag, 22. Februar 2016, Mitgliederversammlung Bürgerverein. Am Dienstag, 23. Februar 2016, Mitgliederversammlung Rheinauemuseum. Am Montag, 29. Februar 2016, Sitzung mit dem beauftragten Friedhofsplaner, den Vertretern der Fraktionen und der Leitung der Bauabteilung im Rathaus und am Montag, 29. Februar 2016, Treffen der Epple-See-Fest-Vorbereitungsgruppe, ebenfalls im Rathaus. Im Februar durfte ich 9 Jubilaren zu ihrem Geburtstag gratulieren. Auch an dieser Stelle wünsche ich den Jubilaren eine stets gute Gesundheit. ◗◗ Häckselplatz Die Ortsgemeinde weist darauf hin, dass es nicht erlaubt ist, auf dem Häckselplatz Küchenabfälle abzuliefern, weil diese Ungeziefer anziehen. Bitte entsorgen Sie Ihre Küchenabfälle über die braune Biotonne. Wir bitten um Einhaltung dieser Maßnahme. Hermann Knauß Ortsbürgermeister Seniorenteam der Ortsgemeinde Neuburg Für die individuelle Terminvereinbarung können Sie die Seniorenbeauftragten Arnika Eck, Tel. 3732 und Gerlinde Martus, Tel. 4860 unter ihren priv. Telefon-Nummern sowie unter der E-Mail Adresse: [email protected] erreichen. Darüber sind die Seniorenbeauftragten im Rahmen des Bürgerverein-Cafés an jedem 2. Mittwoch eines Monats (außer Juli und August) von 15 Uhr bis 18 Uhr im Bürgerhaus erreichbar. S cHEIBENHARDT Ortsbürgermeister Edwin Diesel Sprechzeiten im Bürgerhaus, Hasenweg 11: Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr, Telefon: 0 72 77 / 3 27 E-Mail: [email protected] ◗◗ Der Bauausschuss tagt Gemäß Gemeindeordnung für das Land Rheinland-Pfalz wird hiermit bekannt gegeben, dass am Montag, dem 7. März 2016 um 19:00 Uhr eine nichtöffentliche Sitzung des Bauausschusses der Ortsgemeinde Scheibenhardt stattfindet. Sitzungsort: Bürgerhaus, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt Tagesordnung Nichtöffentlicher Teil: 1Bauanträge 2 Sonstiges, Wünsche, Anträge Edwin Diesel Ortsbürgermeister Hagenbach - 14 - ◗◗ Wahlbekanntmachung I. Am Sonntag, dem 13. März 2016, findet die Wahl zum 17. Landtag von Rheinland-Pfalz statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr. II. Die Gemeinde bildet einen Stimmbezirk. Der Wahlraum wird im Bürgerhaus Scheibenhardt, Hasenweg 11, 76779 Scheibenhardt eingerichtet. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten bis 21.02.2016 übersandt worden sind, ist der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten zu wählen haben. III. Die Stimmberechtigten können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und einen amtlichen Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln in amtlichen Stimmzettelumschlägen. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes Stimmzettel und Umschlag ausgehändigt. Die amtlichen Stimmzettel enthalten am oberen, rechten Rand eine Ausstanzung - eine Lochung. Die Lochung versetzt blinde und sehbehinderte Wählerinnen und Wähler in die Lage, ohne fremde Hilfe den Stimmzettel in so genannte Stimmzettelschablonen richtig einlegen zu können, um anschließend ebenfalls ohne die Mitwirkung anderer Personen geheim ihre Stimme abgeben zu können. Landesweit sind alle Stimmzettel mit der Lochung versehen, so dass eine Zuordnung der Stimmzettel zu einem bestimmten Wähler nicht möglich ist und das Wahlgeheimnis umfassend gewahrt bleibt. Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer 1. für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe des Familiennamens, Vornamens, Berufes oder Standes und des Ortes der Hauptwohnung der Bewerberinnen und Bewerber sowie der Ersatzbewerberinnen und Ersatzbewerber, bei Wahlkreisvorschlägen von Parteien und Wählervereinigungen außerdem deren Namen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, bei Wahlkreisvorschlägen von Stimmberechtigten außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jeder Bewerberin und jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung, 2. für die Wahl nach Landes- und Bezirkslisten in blauem Druck die zugelassenen Landes- und Bezirkslisten unter Angabe der Namen der Parteien und Wählervereinigungen und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, der Familiennamen und Vornamen der ersten fünf Bewerberinnen und Bewerber und die Bezeichnung der Wahlvorschläge als Landes- oder Bezirkslisten sowie links von der Bezeichnung der Partei oder Wählervereinigung einen Kreis für die Kennzeichnung. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass sie auf dem linken Teil des Stimmzettels, Schwarzdruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Wahlkreisbewerberin oder welchem Wahlkreisbewerber und gegebenenfalls welcher Ersatzbewerberin oder welchem Ersatzbewerber sie gelten soll, und ihre Landesstimme in der Weise, dass sie auf dem rechten Teil des Stimmzettels, Blaudruck, durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, welcher Landes- oder Bezirksliste sie gelten soll. Der Stimmzettel muss von den Wählerinnen und Wählern in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in den Stimmzettelumschlag gelegt werden. IV. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 V. Wählerinnen und Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist, a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Verbandsgemeindeverwaltung einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und den Wahlbrief mit dem im unverschlossenen Stimmzettelumschlag befindlichen Stimmzettel und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung übersenden, dass er dort spätestens am Tage der Wahl bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Verbandsgemeindeverwaltung oder am Tage der Wahl bis spätestens 18:00 Uhr bei dem für den Wahlbrief zuständigen Wahlvorstand abgegeben werden. Das Stimmrecht kann nur einmal und nur persönlich ausgeübt werden, § 4 Abs. 1 des Landeswahlgesetzes. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar, § 107 a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches. Hagenbach, 15.02.2015 Die Verbandsgemeindeverwaltung Reinhard Scherrer, Bürgermeister ◗◗ Aktion saubere Landschaft Zur „Aktion saubere Landschaft“ treffen sich die freiwilligen Helfer am Samstag, dem 5. März 2016, um 09:00 Uhr am Bürgerhaus. Im Anschluss lädt die Gemeinde alle Helfer zu einem Imbiss beim Schlachtfest der FFW Scheibenhardt ein. Edwin Diesel Ortsbürgermeister ◗◗ Ortsgemeinde Scheibenhardt und Faschingsverein „Die Lauterpfludde“ e.V. präsentieren: “Father and Son“ Hymnen der Pop- und Rockmusik Man nehme zwei Gitarren, zwei gute Stimmen, etwas Percussion und eine ordentliche Prise blindes, familiäres Verstehen. Das Ganze mische man mit einer guten Portion „Pälzer Gosch“ und fertig ist ein Akustik Duo, das „äfach zammekeert“. Natürlich sollte man - wie das südpfälzer Duo „Father and Son“ - auch noch den gleichen Musikgeschmack haben. Dann kann man sein Publikum ohne viel „elektronisches Drumherum“ mit in die Welt der Pop- und Rockhymnen nehmen. Wie scheinbar locker das geht, zeigen Vater Dieter und Sohn Lukas Wetzel immer wieder auf den Kleinkunstbühnen der Südpfalz und dem benachbarten badischen Länd´le. Die Vollblutmusiker mit der Pfälzer Note spielen Country-Klassiker wie “Country-Roads / B10” und “Ring of Fire” sowie Evergreens wie “Give a little bit”, “Heart of Gold” oder „Ich bin wieder hier“. Auch aktuelle Hits wie „Let her go“, „A-Team“, „Herz über Hagenbach - 15 - Kopf“ oder „Ich lass für dich das Licht an“ interpretieren Vater und Sohn live und unfiltriert. Ohne viel Schnickschnack bringen sie mit Gitarren, Banjo, Mandoline, Fidd´l, Mandoline, Mundharmonika, Percussion und ihrem zweistimmigem Gesang kurzweilige Unterhaltung für Augen und Ohren, egal in welcher Location. Man muss es einfach „Live“ erleben. Mail: fatherandsonmusik@web. de. Konzert am Samstag, dem 12. März 2016 in Scheibenhardt im Bürgerhaus, Einlass: 19:00 Uhr. Beginn: 20:00 Uhr, Eintritt: 9 €, Kartenbestellung unter Tel: 07277 / 8999886. Ein Teil des Erlöses geht an das Bürgerhaus in Scheibenhardt. Die Bewirtung übernimmt der Faschingsverein Lauterpfludde und verwöhnt die Gäste mit leckeren Häppchen, Sekt und anderen Getränke. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ 35. Hungermarsch am 6. März 2016 in Hagenbach Schirmherr: Weihbischof Otto Georgens 09:00 Uhr Gottesdienst im Kulturzentrum, Am Stadtrand, Hagenbach 10:15 Uhr Wandern durch den Bienwald Wegstrecke: Hagenbach, Kulturzentrum, Am Stadtrand 1. Büchelberg, Turnhalle 2. Scheibenhardt, Feuerwehrhaus 3. Berg, Sporthalle 4. Hagenbach, Kulturzentrum, Am Stadtrand Seniorenbeirat der Ortsgemeinde Scheibenhardt Internet: www.seniorenbeirat.scheibenhardt.de E-Mail: [email protected] Telefon: 07277 / 7969029 NICHTAMTLICHER TEIL Aus der VG HAGENBACH wird berichtet ◗◗ Aus der Arbeit der Polizei Unter Drogeneinfluss Berg: Am Samstagmittag wurde in Berg ein 19-jähriger RenaultFahrer einer Verkehrskontrolle unterzogen. Während der Kontrolle konnten bei dem Fahrer Hinweise auf einen Betäubungsmittelkonsum festgestellt werden. Der Fahrer gab zu, dass er tags zuvor Marihuana geraucht habe. Dem 19-Jährigen wurde eine Blutprobe entnommen. Sein Führerschein wurde einbehalten. Impressum: Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander, 76767 Hagenbach, Ludwigstraße 20, Telefon: 07273/9410-0, Telefax: 07273/941026. Home: www.vg-hagenbach.de Mail: [email protected] Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Erscheint wöchentlich freitags. Verteilung kostenlos an jeden Haushalt der Verbandsgemeinde Hagenbach. Die Zustellung erfolgt durch Zeitungsträger. Einzelstücke sind beim Verlag zu beziehen. Verantwortlich für Nachrichten und Hinweise: Verbandsgemeindeverwaltung Hagenbach, Holger Zander (Annahmeschluss: dienstags 10.00 Uhr bei der Verbandsgemeinde); für Anzeigen Klaus Wirth, Föhren Anzeigenannahme: Ullmer & Brüggemann OHG, Norbert Ullmer, Alexander Brüggemann, Spanierstr. 70, 76879 Essingen Telefon: 06347/972080, Fax: 06347/9720810, Mobil 0170/1862290, E-Mail: [email protected] Redaktion im Verlag: Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages Reklamation Zustellung bitte an: Telefon 06502/9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Vom L ANDKREIS ◗◗ Wertstoffhöfe und Problemmüllannahme am Karsamstag geschlossen Die drei Wertstoffhöfe des Landkreises Germersheim, in Westheim, Rülzheim und an der Deponie Berg, sind am Karsamstag, dem 26. März 2016, geschlossen. Auch die stationäre Problemmüllannahmestelle in Rülzheim bleibt an Karsamstag geschlossen. Die Kreisverwaltung weist darauf hin, dass sich aufgrund der Osterfeiertage viele Müllabfuhrtermine im Landkreis Germersheim verschieben. So können Termine auch vorgezogen werden. Daher sollte man sich unbedingt am Abfallkalender orientieren, in dem die aktuellen Termine inkl. Änderungen bereits vermerkt sind. In diesem Zusammenhang gibt die Kreisverwaltung den Tipp, den Terminservice der Abfallwirtschaft zu nutzen. Hier bekommt man seine persönlichen Abfuhrtermine inkl. Verlegungen ganz einfach per Mail zugeschickt. Dafür registrieren kann man sich auf der Homepage der Abfallwirtschaft unter www.kreis-germersheim.de/denkdran. ◗◗ Qualifizierung der Kindertagespflegepersonen im April 2016 Das Kreisjugendamt Germersheim bietet in Kooperation mit der Kreisvolkshochschule Germersheim eine Ausbildung zur Qualifizierung als Kindertagespflegeperson an. Der Kurs beginnt am Montag, dem 04. April 2016, von 18:30 Uhr bis 21:45 Uhr und findet in der Richard-von-Weizsäcker-Realschule in Germersheim statt. Die Kindertagespflege hat durch das neue Tagesbetreuungsausbaugesetz eine erhebliche Aufwertung erfahren. Hier setzt dieser Kurs an. Nach Abschluss des Lehrgangs können die Kursteilnehmer/innen die Betreuung von Tagespflegekindern auf professioneller Ebene anbieten. Die Ausbildung vermittelt Kenntnisse u. a. in den Bereichen Pädagogik, Psychologie, Ernährungsund Gesundheitslehre, Recht, Spielpädagogik sowie Erste Hilfe am Kind. Der Lehrgang wird an zwei Abenden, montags und mittwochs, in der Woche sowie an vier Samstagen durchgeführt. Die Veranstaltung umfasst 19 Termine und kostet 170 Euro/Person. Für weitere Fragen steht die Fachberatung Kindertagespflege des Kreisjugendamtes unter der Rufnummer 07274 / 53-491 zur Verfügung. Anmeldungen können bereits jetzt an die Geschäftsstelle der Kreisvolkshochschule, unter der Rufnummer 07274 / 53334 oder per E-Mail: [email protected] erfolgen. ◗◗ In eigener Sache Wenn Sie kein “Amtsblatt der Verbandsgemeinde Hagenbach” bekommen haben ... Reklamationen wegen Nichtzustellung des Amtsblattes nimmt der Verlag entgegen unter folgenden Nummern: 06502/9147-335, -336, -713 und -716. Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist: [email protected] Hagenbach - 16 - Kirchliche Nachrichten ◗◗ Kath. Pfarreiengemeinschaft Hagenbach - Berg mit Neuburg Büchelberg - Scheibenhardt St. Michael Hagenbach Freitag, 04.03.2016 - Weltgebetstag der Frauen 18:30 Uhr Weltgebetstag der Frauen - in der protestantischen Auferstehungskirche Sonntag, 06.03.2016 - 4. Fastensonntag - Laetare - Hungermarsch. 09:00 Uhr Eucharistiefeier im Kulturzentrum mit Weihbischof Otto Georgens, Pater Franklin, Pater Valerio und dem Chor AmiCanta aus Jockgrim Freitag, 11.03.2016 18:30 Uhr Abendmesse Kirchenchorprobe Mittwochs, 20:00 Uhr Rosenkranzgebet Sonntag - Donnerstag 17:00 Uhr im Pfarrheim, solange die Kirche nicht nutzbar ist. Öffnungszeiten im Pfarrbüro Montag, Dienstag + Freitag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr Donnerstag 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Kath. Bücherei Dienstag 16:00 Uhr - 18:00 Uhr Donnerstag 16:00 Uhr - 19:00 Uhr St. Bartholomäus Berg mit St. Remigius Neuburg Samstag, 05.03.2016 - Vorabend vom 4. Fastensonntag Berg 18:30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 06.03.2016 - 4. Fastensonntag - Laetare - Hungermarsch in Hagenbach 09:00 Uhr Eucharistiefeier im Kulturzentrum mit Weihbischof Otto Georgens, Pater Franklin, Pater Valerio und dem Chor AmiCanta aus Jockgrim Mittwoch, 09.03.2016 18:30 Uhr Bußfeier Öffnungszeiten der kath. Bücherei Donnerstag 16:00 Uhr - 17:00 Uhr Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Jederzeit nach Vereinbarung St. Ludwig Scheibenhardt Sonntag, 06.03.2016 - 4. Fastensonntag - Laetare - Hungermarsch in Hagenbach 09:00 Uhr Eucharistiefeier im Kulturzentrum mit Weihbischof Otto Georgens, Pater Franklin, Pater Valerio und dem Chor AmiCanta aus Jockgrim Dienstag, 08.03.2016 18:30 Uhr Bußfeier Katholische Frauengemeinschaft Dienstags, 19:30 Uhr im Bürgerstübchen Sprechzeit von Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt Dienstags nach dem Abendgottesdienst Ansprechpartner Pfarrei Hl. Christophorus 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, E-Mail: [email protected] Leitender Pfarrer Pfarrer Fredi Bernatz, 76744 Wörth, Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, E-Mail: [email protected] Kooperator Pfarrer Alexander Pommerening, 76767 Hagenbach, Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 9590023, E-Mail: [email protected] Pastoralreferent Joachim Schaarschmidt, 76768 Berg, Ludwigstr. 52, Tel. 07273 / 1281, E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Hans-Werner Schottmüller, 76744 Wörth, Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, E-Mail: [email protected] Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Katholische Pfarrbüros Hagenbach: Ludwigstr. 13, Tel. 07273 / 3099, E-Mail: [email protected] Maximiliansau: Cany-Barville-Str. 7, Tel. 07271 / 41732, Homepage: www.pfarrei-maria-himmelfahrt.de, E-Mail: [email protected], Wörth: Mozartstr. 19, Tel. 07271 / 6888, E-Mail: [email protected] ◗◗ Prot. Auferstehungskirchengemeinde Hagenbach Sonntag, 6. März 2016 09:00 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Pfautsch Weltgebetstag der Frauen 2016 ist das Themenland: Kuba Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf. Freitag, 4. März 2016 um 18:30 Uhr in der Auferstehungskirche Hagenbach. Passionsandachten Donnerstags, 10. März 2016 und 24. März 2016 jeweils um 19:00 Uhr im Ev. Gemeindezentrum Hagenbach, Konrad-Adenauer- Ring 1. Präparanden Samstag, 12. März 2016, 09:30 Uhr - 13:00 Uhr, regionaler Präparanden-Tag in Maximiliansau, Pestalozzi Str. 30. Gospelfreunde Der Ort für die Chorproben ist wieder die Auferstehungskirche in Hagenbach, Konrad-Adenauer-Ring. Termine für die Proben sind jeweils freitags, 18:00 Uhr - 19:30 Uhr: 1. April 2016, 29. April 2016, 27. Mai 2016 und 24. Juni 2016. Termin für die Aufführung ist am Samstag, dem 09. Juli 2016. Aktiv ab 50 Montags und donnerstags - Nordic Walking. 09:00 Uhr Treffen zum Nordic Walking im Rahmen von Aktiv ab 50, Treffpunkt: Parkplatz Lauftreff. Sport für Ältere Wo: Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Wann: Jeden Mittwoch von 16:00 Uhr - 17:00 Uhr, außer an Feiertagen. Leitung: Ursula Stumpf, Tel. 07273 / 949346. Französischunterricht Donnerstag, 17. März 2016 um 19:00 Uhr - 20:30 Uhr. Französisch mit Herrn Couillec, im Prot. Gemeindezentrum. Dieser Kurs bietet interessierten Teilnehmern mit Vorkenntnissen die Möglichkeit mit der französischen Sprache vertraut zu werden und im Bezug auf die Alltagssituationen in Frankreich praktische Fertigkeiten zu erlernen. Dabei wird die Sprachvermittlung durch ein Lehrbuch unterstützt. Selbstverteidigungskurs Freitag, 18. März 2016 von 18:30 Uhr - 20:30 Uhr. 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Trainer: Frank Reiß, Tel. 07273 / 3268. Nähere Auskünfte: Herr Dieterich, Tel. 07273 / 1529, ab 20:00 Uhr oder [email protected] Für Kinder ab 6 Jahren Freitag, 18. März 2016 von 17:15 Uhr - 18:30 Uhr, 14-tägig im Prot. Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1. Kursgebühr 20 Euro. Nähere Auskünfte: Herr Reiß, Tel. 07273 / 3268 oder [email protected] Frauenfrühstück Freitag, 11. März 2016 um 09:30 Uhr im Gemeindezentrum, Konrad-Adenauer-Ring 1, Voranmeldungen bei Frau Groß, Tel. 3133. Die Kleidersammlung für Bethel findet vom 18. - 23. April 2016 statt. Gesammelt werden: Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, bitte paarweise bündeln, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten. Abgabestellen: Hagenbach, Prot. Auferstehungskirche, jeweils von 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Sprechzeiten im Pfarrbüro Bürozeiten in Wörth, Ottstr. 16: dienstags und donnerstags von 08:15 - 12:30 Uhr, Pfarrer Andreas Pfautsch, Tel. 07271 / 79311. Wochenspruch für diese Woche Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. Johannes 12,24 Hagenbach ◗◗ Prot. Kirchengemeinde Neuburg, Berg und Scheibenhardt - 17 - Zum Weltgebetstag am 4. März 2016 aus Kuba Am Freitag, dem 4. März 2016 feiern wir sowohl in Neuburg als auch in Berg den Weltgebetstag der Frauen. Die Liturgie wurde in diesem Jahr von Frauen aus Kuba erarbeitet. Thema: Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf. Neuburg: 19:00 Uhr im Bürgerhaus Rathausplatz. Ab 18:30 Uhr besteht die Möglichkeit zum Einsingen der Lieder. Berg: 18:30 Uhr im kath. Pfarrheim. Samstag, 5. März 2016 Neuburg: 18:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Oskar Paul Klauck, Sohn von Olaf und Liane Klauck, geb. Pfalzgraf aus Scheibenhardt, Pfr. Schwarz. Der Segen des dreieinigen Gottes möge die Familie auf Ihrem gemeinsamen Lebensweg begleiten. Sonntag, 6. März 2016 Berg: 09:30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Schwarz Neuburg: 10:30 Uhr Kindergottesdienst im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3 Thema: Petrus und Jesus - Immer noch Freunde? Konfirmanden Neuburg und Berg - Endspurt zur Konfirmation Dienstag, 8. März 2016 um 17:30 Uhr in der Ev. Kirche Neuburg. Generalprobe für den Prüfungsgottesdienst. Präpi fällt aus. Dienstag, 15. März 2016 um 17:30 Uhr in der Ev. Kirche Neuburg. Generalprobe für die Konfirmation. Samstag, 12. März 2016 18:00 Uhr - Prüfungsgottesdienst folgender Konfirmanden: Alexandra Bauer, Hauptstr. 65, Neuburg; Elena Fritz, Schulstr. 24, Neuburg; Tobias Hafner, Schifferstr. 31, Neuburg; Alexandra Hassenstein, Lotsenstr. 17, Neuburg; Jan-Vincent Koch, Kaffeegasse 17, Neuburg; Simon Meinzer, Hauptstr. 34, Neuburg; Emely Merz, Kaffeegasse 21, Neuburg; Elena Metzinger, 5 avenue Clemenceau, Lauterbourg; Loius Pfirmann, Schifferstr. 38, Neuburg; Sina Pfirmann, Amselweg 10, Neuburg; Elena Reiner, Hauptstr. 11, Neuburg; Alicia Reinert, Gartenstr. 10, Neuburg; Moritz Rühm, Lauterstr. 16, Neuburg; Hannah Schuhmacher, Kaffeegasse 7, Neuburg; Filip Andrei Siegwart, Dammstr. 25, Neuburg; Marius Constantin Siegwart, Dammstr. 25, Neuburg; Jakob Wawersich, Wörthestr. 38, Neuburg; Carolina Weisenburger, Heinrich Heine Str. 4, Neuburg; Lea Zimmermann, Fischerstr. 2, Neuburg; Carlos Eisenbiegler, Holzhof 2, Berg; Johanna Müller, Hasenweg 13, Scheibenhardt; Luis Tiago Sartingen, 52, Rue de la première armée, Lauterbourg. Emmaus - auf dem Weg des Glaubens Dienstag, 8. März 2016 um 19:00 Uhr im Pfarrhaus, Hauptstr. 49. Thema: Vom Christ-Bleiben und Christ-Werden. Herzliche Einladung an alle Interessierten. 3. Passionsandacht Freitag, 11. März 2016 um 18:30 Uhr in der Prot. Kirche. Krabbelgruppe Neuburg Donnerstags treffen wir uns von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr zum Singen und Spielen im Ev. Gemeindezentrum, Dammstr. 3. Krabbelgruppe Berg Donnerstags von 09:45 Uhr - 11:15 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe im Ev. Gemeindezentrum Berg, Körnerstr. 2. Kleidersammlung Bethel Die Säcke können nur in der Zeit vom 18. April 2016 - 23. April 2016 abgegeben werden. Wir bitten um Beachtung. Öffnungszeiten und Telefonnummern Pfarrbüro Neuburg Das Pfarramt ist immer montags und mittwochs von 08:30 Uhr 12:30 Uhr besetzt. Am Montag, dem 7. März 2016 ist das Pfarrbüro geschlossen. Außerhalb der Öffnungszeiten ist Pfarrer H. Schwarz auch unter der Telefonnummer 07273 / 1200 zu erreichen. Im Internet finden Sie uns unter der Adresse: www.Kirche-Neuburg.de Wochenspruch, der uns diese Woche begleitet: Sonntag Laetare Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht. Joh. 12,24 ◗◗ Neuapostolische Gemeinde Hagenbach Samstag, 5. März 2016 13:00 - 17:30 Uhr Bezirkskammerchorprobe in Neustadt Sonntag, 6. März 2016 09:30 Uhr Entschlafenen Gottesdienst in Landau Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Montag, 7. März 2016 20:00 Uhr Bezriks-Chorprobe in Landau Mittwoch, 9. März 2016 20:00 Uhr Gottesdienst Die Veranstaltungen finden, wenn nichts anderes bestimmt ist, im Kirchengebäude, Erzbergerstr. 2d, 76767 Hagenbach statt. Weitere Informationen über die Homepage: www.nak-rheinland-pfalz. de oder www.nak-neustadt.de. Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. Aus B ERG wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 06.03.2016 08.03.2016 Hermann Heck Emil Mittenbühler 85. Geburtstag 75. Geburtstag Die Ortsgemeinde Berg und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Kindertagesstätte St. Bartholomäus Flohmarkt rund ums Kind am 12. März 2016 Der Elternausschuss der Kindertagesstätte St. Bartholomäus richtet am Samstag, dem 12. März 2016 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Berger Gemeinschaftshalle einen Flohmarkt für Kinderkleidung, Spielsachen und vieles mehr aus. Wir möchten Sie hierzu herzlich einladen. Gehen Sie bei uns auf Schnäppchensuche für die Frühjahrsgarderobe und genießen Sie den leckeren selbstgebackenen Kuchen, auch zum mitnehmen. Der Erlös der Cafeteria kommt den Kindergartenkindern zugute. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bzw. Teilnahme. Hinweis für Aussteller: Anmeldungen bitte über [email protected] oder telefonisch bei Daniela Wünsch unter 0151/42426974. Die Standgebühr beträgt 5 € und 1 Kuchen. Kindertische sind gebührenfrei. Aufbau ab 13:00 Uhr möglich. Hagenbach - 18 - Vereine ◗◗ Bürgergemeinschaft „Dorfmitte“ Berg e.V. Unser Programm im März 2016 08.03.2016, 10:30 Uhr - Yoga 18.03.2016, 19:00 Uhr - Stammtisch in den Braustuben 22.03.2016, 10:30 Uhr - Yoga 23.03.2016, 17:00 Uhr - Bürgerkino Film 1 23.03.2016, 20:00 Uhr - Bürgerkino Film 2 Germersheim am 09.04.2016 - Bus oder Auto Mit dieser Vorankündigung wollen wir die Vereinsmitglieder und Bürger schon jetzt auf eine Führung durch die Universität Germersheim aufmerksam machen. Wenn sich genügend Interessenten bei Hildegard Gebhard, Tel. 934978 oder Uli Steinmann, Tel. 2815 anmelden, werden wir einen Bus einsetzen. Ansonsten wird mit Pkw‘s gefahren. Die Führung wird um 14:00 Uhr beginnen und etwa 1 1⁄2 Stunden dauern. Was wollen wir in Germersheim? Rund 20.000 Menschen leben in Germersheim, an der Hochschule sind ca. 2.200 Studierende immatrikuliert. So ist das öffentliche Leben maßgeblich durch den hohen Anteil an jungen Menschen geprägt. Der Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft ist mit seinen 12 angebotenen Sprachen und mit etwa 2200 Studierenden - davon stammen ca. 800 aus dem Ausland - eine der weltweit größten Ausbildungsstätten für Dolmetschen und Übersetzen und hat mehr als 100 Partneruniversitäten auf allen Kontinenten. Vieles was in den Hörsälen angeboten wird, ist in historischen Bauten zu finden. Ob sie nun erhalten oder restauriert sind, man muss sie einfach gesehen haben. Ein abenteuerlicher Sommer auch im Jahr 2016 Dies kann es für Ihr Kind werden, wenn es zwischen 7 und 12 Jahre alt und bereit ist, sich der Natur in all ihren Facetten zu stellen. Der Fun Forest AbenteuerPark Kandel bietet in den Sommerferien vom 15. August 2016 - 19. August 2016 in der Zeit 08:00 Uhr bis 16:30 Uhr das betreute Feriencamp rund um das Thema Natur, hautnah erleben für Kinder zwischen 7 und 12 Jahre an. Tagesbetreuung für Kinder von 7-12 Jahren zwischen 08:00 Uhr - 16:30 Uhr, warmes Mittagessen, frisches Obst und ganztägige Getränkeversorgung, 4 - 5x Klettern im AbenteuerPark. Die Kosten betragen für Kinder von 7-12 Jahre pro Woche, 5 Tage, ca. 140 €. Die Bürgergemeinschaft richtet für die teilnehmenden Kinder einen Fahrdienst nach Kandel und zurück ein. Wenn ein Elternteil Mitgliedschaft in der Bürgergemeinschaft ist, reduzieren sich die Kosten um 40 €. Diesen Betrag steuert die Bürgergemeinschaft bei. Mitglieder werben Mitglieder Der Vorstand der Bürgergemeinschaft Dorfmitte bittet seine Mitglieder um Mithilfe. Durch unsere Aktion Mitglieder werben Mitglieder wollen wir nicht nur die Zahl der Mitglieder erhöhen, sondern auch weitere Helfer für die zahlreiche Aktionen der Bürgergemeinschaft gewinnen. Mit einem Jahresbeitrag von nur 12 € unterstützen Sie den Verein, auch wenn Sie nicht aktiv mitarbeiten wollen oder können. Wenn Sie Mitglieder werben wollen, geht das ganz einfach. Sie geben einen Aufnahmeantrag an Ihre Nachbarn, Freunde und Bekannte und vermerken auf dem Antrag Ihren Namen als Werber. Die Aktion geht bis Ende November 2016. Die drei fleißigsten Werber erhalten als Dank für ihr Engagement ein Präsent. ◗◗ carneval-Verein Rot-Weiß „Die Gäßeknie“ e.V. Gremiumssitzung Die nächste Sitzung des Gremiums des CVB ist am Mittwoch, dem 9. März 2016 um 19:30 Uhr in unserem Vereinsheim. Es geht um den Abschluss der Kampagne 2015/16 sowie um die Vorbereitung der Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Freitag, dem 15. April 2016 in den Braustuben. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ Fc Berg 1920 Mitgliederversammlung Die diesjährige Mitgliederversammlung findet am Donnerstag, dem 17. März 2016 um 19:30 Uhr im Clubhaus statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Berichte der Abteilungen 4.1. Tennis 4.2. Tischtennis 4.3. Damengymnastik 4.4. Fussball Aktivität 4.5. Fussball AH 4.6. Fussball Jugend 5. Bericht des Kassierers 6. Bericht der Revisoren 7. Entlastung des Gesamtvorstandes 8. Neuwahlen 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 9.1. Verkauf Clubhaus Anträge müssen gemäß Satzung schriftlich bis spätestens am 10. März 2016 beim 1. Vorsitzenden Roland Weil eingegangen sein. Spielergebnisse Erlenbach - Berg 0:3 Von Beginn an war es das erwartet schwere und kampfbetonte Spiel beim Tabellenfünften. Nach nervösem Anfang war das Spiel sehr ausgeglichen und offen. Auf beiden Seiten ergab sich die ein oder andere Chance, jedoch noch nichts Zwingendes. Dann schlug Worst einen Eckball mit Wucht und Präzession auf den kurzen Pfosten zu Scherrer, der per Kopf einnickte, 25. Spielminute. Nach einer erneuten Ecke ein paar Minuten später, sollte es das gleiche Spiel wieder werden. Worst per Ecke auf den kurzen Pfosten, doch diesmal war es nicht Scherrer, sondern der Torwart des SV Erlenbach, der sich den Ball selbst ins Tor lenkte. Seinen Frust ließ er dann an unserem jubelnden Kapitän Kuntz aus, indem er diesem von hinten einen Gehfehler verpasste. Der Schiri zeigte dem Torwart dafür die rote Karte, 28. Spielminute. So ging es zur Halbzeit mit einer 0:2 Führung. Nach der Pause erhöhte Erlenbach noch einmal den Druck, jedoch ohne nennenswerte Aktion. Bereits zur 55. Minute mussten wir verletzungsbedingt zweimal wechseln. Und schon fünf Minuten später mussten wir unseren letzten Wechsel vollziehen. Da Zugcic wenig später umknickte, war das Spiel personell wieder ausgeglichen. Erlenbach versuchte nun im Spiel 10 gegen 10 noch einmal alles herauszuholen. Die letzten 25 Minuten drückte Erlenbach auf unser Tor, doch mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung, viel Leidenschaft und Kampf konnte ein Gegentreffer vermieden werden. Gerade in den Schlussminuten war es unser Keeper Hust, der die Null festhalten konnte. Mit einem weiten Abstoß unseres Kapitäns Kuntz und einem Stellungsfehler der Erlenbacher Abwehr, konnte Scherrer mit einem Alleingang das 0:3 und den endgültigen Sieg erzielen. Der Sieg war auch in dieser Höhe verdient, da wir einfach den größeren Willen hatten, den ersehnten 3er zu holen. Letzter Punktgewinn datierte vom 16.08.2015. Weiter so. C-Jgd Rülzheim - SG Berg/Neuburg 0:4 D-Jgd Rülzheim - SG Berg/Neuburg 2:1 Nächste Spiele Samstag, 5. März 2016 C-Jgd SG Berg/Neuburg - Offenbach III 15:00 Uhr D-Jgd Maximiliansau - SG Berg/Neuburg 15:00 Uhr Sonntag, 6. März 2016 Berg - Venningen 15:00 Uhr ◗◗ Freizeitsportverein 1976 Berg e.V. Tag der Umwelt Wir treffen uns um Samstag, dem 5. März 2016 um 09:30 Uhr am Häusel, um unseren Beitrag für Natur und Umwelt zu leisten. Vorstandssitzung mit Festausschuss Änderung der Uhrzeit Freitag, 4. März 2016 um 19:00 Uhr im Häusel. Achtung: Änderung Beginn. Hagenbach - 19 - Vorschau - Aktivität der FreizeitKids - Ostereier färben Am Donnerstag, dem 17. März 2016 ab 15:00 Uhr werden mit den Kindern Eier gefärbt. Es werden natürliche Farben, z.B. rote Beete, verwendet. Abends gibts dann Bratwurst mit Baguette. Anmeldung bis zum 8. März 2016 bei Isabella Ahmadi Nia, Tel. 5124. Arbeitseinsatz Samstag, 12. März 2016 ab 09:30 Uhr am Vereinsheim. ◗◗ IG-Jugendraum Berg e.V. Generalversammlung - Neuwahlen Am Sonntag, dem 13. März 2016 findet um 18:00 Uhr die Generalversammlung der IG-Jugendraum e.V. statt. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Rechenschaftsbericht des Vorstandes 3. Rechenschaftsbericht des Kassiers 4. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung der Vorstandschaft 5. Bestimmung des Wahlvorstandes 6. Neuwahlen der Vorstandschaft 7. Sonstiges, Wünsche und Anträge Wir bitten um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder. Terminkalender Hier die nächsten geplanten Termine für dieses Jahr: 5. März 2016 - Arbeitseinsatz am Tag der Umwelt, 09:00 Uhr 13. März 2016 - Vollversammlung, 18:00 Uhr 19. März 2016 - Osterhasenparty, 21:00 Uhr 20. März 2016 - Vorstandssitzung, 18:30 Uhr 24. März 2016 bis 27. März 2016 - Osterfahrt Öffnungszeiten Der Jugendraum hat Montag, Donnerstag und Sonntag von 19:00 Uhr - 22:00 Uhr für euch geöffnet. Alle Infos über uns findet ihr auf unserer Homepage www.ig-jugendraum.de. ◗◗ KfD Frauengemeinschaft Berg Weltgebetstag der Frauen - Kath. Pfarrheim in Berg um 18:30 Uhr Dazu laden auch wir wieder sehr herzlich ein, zum Wortgottesdienst ebenso wie zum anschließenden gemütlichen Beisammensein, wo wir uns auch mit landestypischen Speisen und Getränken dem Gastgeberland Kuba nähern wollen. Der diesjährige Weltgebetstag kommt von christlichen Frauen aus Kuba. Er wird am Freitag, dem 4. März 2016 in Gemeinden auf der ganzen Welt gefeiert. Sein deutscher Titel lautet: Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf. In das Zentrum ihres Gottesdienstes haben die kubanischen Frauen das Zusammenleben der unterschiedlichen Generationen gestellt. Weltgebetstag, das ist gelebte Ökumene, ganz nach dem Motto des Weltgebetstags: Informiert beten - betend handeln. Ein sichtbares Zeichen dieser Solidarität ist die weltweite Förderung von Projekten für Frauen und Mädchen. ◗◗ Pfälzerwaldverein Ortsgruppe Berg Tag der Umwelt Am Samstag, dem 5. März 2016 findet wieder der Tag der Umwelt statt. Wie alljährlich nehmen wir an dieser Aktion teil und treffen uns um 08:30 Uhr im Römerring 7. Wir bitten um rege Beteiligung. Mitgliederversammlung Unsere diesjährige Mitgliederversammlung findet am Freitag, dem 11. März 2016 um 19:30 Uhr in den Berger Braustuben statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes 2. Bericht des Wegewartes 3. Bericht des Wanderwartes und Ehrungen 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Unter anderem geht es um unsere Wanderwoche im Herbst und Anmeldung zu dieser Vorschau auf die Hauptversammlung des PWV Hauptvereins am Samstag, dem 19. März 2016 in Neunkirchen/ Saarland. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen. Über eine rege Beteiligung würden wir uns freuen. Planwanderung am 13. März 2016 Diese Wanderung geht zu einem der schönsten Naturwunder der Pfalz: zum Teufelstisch nach Hinterweidenthal. Der Sage nach hat der Teufel an diesem Platz einmal gespeist. Die Wanderung ist mittelschwer bei einer Streckenlänge von ca. 10 km. Es wird eine Rucksackverpflegung empfohlen, am Ende der Wanderung ist eine Einkehr vorgesehen. Abfahrt 09:00 Uhr am Parkplatz der Grundschule Berg. Wanderführer Fam. Müller und Fam. Scherrer. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnehmer, Gäste sind herzlich willkommen. ◗◗ Sängergemeinschaft 1859 Berg e.V. choralle Berg Einladung zur Generalversammlung Am Freitag, dem 11. März 2016 findet um 19:00 Uhr in der Gaststätte „Zur alten Schmiede“, Berg unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder herzlich ein. Tagesordnungspunkte 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Protokoll der Generalversammlung 2015 4. Bericht der 1. Vorsitzenden 5. Bericht der Chorleiterinnen Choralle/Chorällchen 6. Kassenbericht 7. Bericht der Kassenprüfer 8. Entlastung der Vorstandschaft 9. Satzungsänderung 10.Verschiedenes, Wünsche, Anträge Wünsche und Anträge bitte schriftlich bis spätestens Sonntag, dem 6. März 2016 bei Anja Kainz einreichen. Terminvorschau 5. März 2016 Tag der Umwelt 17. April 2016 Auftritt Vernissage Maximiliansau ◗◗ cDU-Ortsverband Berg Aktion saubere Landschaft Am Samstag, dem 5. März 2016 treffen sich die Helfer der CDU Berg um 09:30 Uhr an der Lauterbrücke vor dem Bahnhof. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen, damit wir den Tag erfolgreich gestalten und unsere Strecke von Unrat und Müll befreien können. Abschluss ist anschließend bei der Feuerwehr Berg. Martin Brandl: Anpack-Stand zum Thema zweite Rheinbrücke in Berg Der Landtagsabgeordnete Martin Brandl ist beim Anpack-Stand der CDU Berg zur zweiten Rheinbrücke vor Ort. Mit einem symbolischen Anpack-Stand wollen der Abgeordnete und Mitglieder der CDU Berg auf die aktuellen Herausforderungen aufmerksam machen. Treffpunkt ist am Dienstag, dem 8. März 2016 um 16:00 Uhr bei der Bäckerei Stehle. Der Abgeordnete und Mitglieder der CDU Berg freuen sich darauf, auch bei dieser Aktion mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen. ◗◗ SPD-Ortsverein Berg Umwelttag 2016 Wir wollen noch einmal daran erinnern, auch in diesem Jahr halten wir an der Tradition fest, dass sich die SPD Berg daran beteiligt, die Straßenränder vom Berger Bahnhof bis zur Gemarkungsgrenze zu Neuburg zu säubern. Noch in jedem Jahr haben wir uns gewundert, wie viele und welche Abfälle, von Zigarettenkippen über Flaschen bis zu Autoreifen und Asbestreste, zum Schaden der Landschaft und unserer Umwelt abgeladen wurden. Auch in diesem Jahr sind wir natürlich wieder dabei. Wer noch nicht bei einem anderen Verein mithilft, kann sich gern auch uns anschließen. Auf jeden Fall braucht man bei dieser Aktion festes Schuhwerk und entsprechende Handschuhe. Wir treffen uns am Samstag, dem 5. März 2016 um 10:00 Uhr an der Abzweigung zum Berger Bahnhof. Hagenbach - 20 - ◗◗ Freie Wählergruppe Berg e. V. Aktion saubere Landschaft Wie in den vergangenen Jahren beteiligen auch wir uns wieder an der Aktion saubere Landschaft. Dazu treffen wir uns am Samstag, dem 5. März 2016, um 09:30 Uhr am Ortseingang, bei der Firma Berger. Herzlichen Dank für eine umgehende Rückmeldung bei der Vorstandschaft. Noch ein Hinweis: Das Tragen von Warnwesten wird empfohlen. Im Anschluss an die Aktion lädt die Ortsgemeinde zu einem kleinen Imbiss bei der Feuerwehr ein. Wir danken jetzt schon allen, die uns bei dieser gemeinnützigen Aktion unterstützen. Freitagstreffen Unser Treffen im März findet wieder wie gewohnt im Musikerheim in der Waldstraße statt: am Freitag, dem 11. März 2016, um 19:00 Uhr, zum Gespräch, zu Diskussionen, zum Austausch von Informationen, herzliche Einladung. Aus H AGENBACH wird berichtet ◗◗ Ehrentafel des Alters Herbert Lang, ◗◗ Bienwald-Läufergemeinschaft e.V. Hagenbach Aktion saubere Umwelt Am Samstag, dem 5. März 2016, findet der diesjährige Tag der sauberen Umwelt statt. Wie in den vergangenen Jahren, wird sich die Bienwald-Läufer-Gemeinschaft auch in diesem Jahr an dieser Aktion beteiligen. Wir wollen dann an diesem Tag unsere Laufwege von Unrat und Müll befreien. Zu diesem Zweck ist natürlich jede helfende Hand, Läufer oder Nichtläufer, Männlein oder Weiblein, erforderlich. Die BLG würde sich über eine rege Teilnahme freuen. Wir treffen uns dazu um 10:00 Uhr beim Parkplatz am Lauftreff. Weitere Informationen unter www.blg-hagenbach.de. ◗◗ Gesangverein Frohsinn 1907 e.V. Friends of Happiness chormusikalisches cinema - das etwas andere Konzert Zwei grandiose Filmkonzerte begeisterten das Publikum. Am 20./21.02.2016 war es soweit. Zum 15-jährigen Bestehen des modernen Chores Friends of Happiness im GV Frohsinn Hagenbach öffnete der Filmpalast im Kulturzentrum seine Pforten. Schon am Eingang des Kulturzentrums stieg den Besuchern der wohl bekannte Kino-Duft 1907 von frisch gemachtem Popcorn in die Nase. Über Hagenbach den extra ausgerollten roten Teppich, der ein Gefühl von Hollywood vermittelte, wurde der Kinobesucher in den Saal geleitet. Pünktlich um 19:00 Uhr erschallte die Eingangsfanfare und es öffnete sich der Vorhang. Der moderne Chor startete die musikalische Filmnacht mit dem Titel „Märchen schreibt die Zeit“ aus dem Disney-Film die Schöne und das Biest. Es folgte das von den Frauen gefühlvoll gesungene Stück „Küss mich, halt mich, lieb mich“ aus 3 Haselnüsse für Aschenbrödel und „Ich wollte nie erwachsen sein“, Tabaluga von Peter Maffay. Dass ein großes Potential im Verein steckt, zeigte sich bei dem Stück „Probier`s mal mit Gemütlichkeit“ , Dschungelbuch, bei dem der Männerchor die FoH ergänzte. Auf einmal schien die Bühne geschrumpft zu sein, waren doch über 70 Akteure mit ihren Stimmen im Einsatz. Auch die gestandenen Männer im GV Frohsinn trugen mit den gekonnt vorgetragenen Stücken „La, Le, Lu, nur der Mann im Mond“, „Kleine Möwe, flieg` nach Helgoland und „Ein Freund, ein guter Freund“, alles UfA-Tonfilme aus den 30-er bis 50-er Jahren, zum Gelingen der Veranstaltung bei. Für eine ausgefallene, teils launische, teils heitere Moderation sorgten ein Vater, Manfred Schmitz und seine Tochter, Birgit Ritz-Ochsenreither ergänzt durch Bilder und Filmszenen. Das es in einer Beziehung nicht immer Sonnenschein gibt und der Haussegen auch schon einmal schief hängt, drückte der Chor mit dem Stück „Hit the Road, Jack“ und der entsprechenden Choreografie nach der Pause aus. Dann waren alle reif für die Insel. Vater und Tochter träumten in ihrer Anmoderation vom Urlaub in Schottland in den Highlands, von Whiskey und Kilts und von Dudelsacktönen. Und wie von Geisterhand erschien ein echter schottischer Sackpfeifer, Peter Kuntz, der mit der Melodie „The Brave“ auf die Bühne marschierte. Das gesamte schottische Vorspiel diente zur Einführung auf den Titel „Who want`s to live forever“, Highlander, den die FoH sehr gefühlvoll vortrugen. Mit „Skyfall“ aus dem gleichnamigen Bond-Film blieb die Handlung auf der britischen Insel. Exzellent vorgetragen durch das Trio Jana Kersten, Birgit Frech und Victoria Hopper-Bell und ausdrucksvoll durch den Chor unterstützt, war dieses Stück ein wahrer Ohrenschmaus. Bei „Alle die mit uns auf Kaperfahrt fahren“ wurden die Männer der FoH durch den Männerchor personell, stimmlich und choreografisch sowie durch zwei große Pauken der Hagenbacher Albgoischda verstärkt. Viele, teils grausig aussehende Piraten tummelten sich dabei auf der Bühne. Den letzten Block dieses außergewöhnlichen Konzertes eröffneten 10 jungen Damen vom TSC Rülzheim mit dem getanzten Stück „0ne“, A Corus Line. Danach folgten die beiden Lieder „Time of my life“, Dirty Dancing und „Saturday night fever“ aus dem gleichnamigen Tanzfilm mit John Travolta. Hierbei wurde der Chor noch einmal stimmlich stark gefordert, was er jedoch mit Bravour bewältigte. Zugaben wurden durch das Publikum vehement gefordert und natürlich auch gegeben. Der Chor verabschiedete sich mit dem Stück „We got together“ aus Grease und wurde mit lang anhaltendem Applaus entlassen. Frohsinn Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! 10.03.2016 Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 70. Geburtstag Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich und wünschen alles Gute, vor allem Gesundheit. ◗◗ Goldene Hochzeit Am Dienstag, dem 8. März 2016 feiern die Eheleute Frau Gisela Feurer und Herr Axel Feurer, wohnhaft in Hagenbach, das Fest der goldenen Hochzeit. Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde gratulieren recht herzlich zum 50. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. ◗◗ Eiserne Hochzeit Am Donnerstag, dem 10. März 2016 feiern die Eheleute Frau Ruth Reiter und Herr Adolf Reiter, wohnhaft in Hagenbach, das Fest der eisernen Hochzeit. Die Stadt Hagenbach und die Verbandsgemeinde Hagenbach gratulieren recht herzlich zum 65. Hochzeitstag und wünschen für den weiteren Lebensweg alles Gute. Vereine ◗◗ Arbeitergesangverein 1911 e.V. Young Voices Young Voices und Gastsänger im Trainingslager Vom 26. - 28.02.2016 haben sich zahlreiche Sänger/Innen aus der Südpfalz und aus dem Badischen beim Probenwochenende Maybebop meets choirs 2016 auf das gemeinsame Konzert mit der a capella–Formation Maybebop in der Freizeit- und Bildungsstätte Heilsbach in Schönau bei Dahn vorbereitet. Ungefähr 120 Sänger/Innen konnten dank der perfekten Organisation von Miriam Breining und der tollen musikalischen Leitung von Elisabeth Fraundorfer und Miriam Breining große Fortschritte bei der Erarbeitung des Liedgutes machen. Die Vorfreude auf das Konzert am Sonntag, dem 24. April 2016, 19:00 Uhr in der Festhalle in Wörth war den Sängern/ Innen bei der Schlussbesprechung und der Verabschiedung deutlich anzumerken. Hagenbach - 21 - ◗◗ Kath. Frauengemeinschaft Hagenbach Weltgebetstag der Frauen Wir laden Sie herzlich ein, mit uns und unseren evangelischen Mitchristinnen gemeinsam zu beten und zu singen und zwar am Freitag, dem 4. März 2016 um 18:30 Uhr in der Protestantischen Auferstehungskirche, Konrad-Adenauer-Ring 1. Die Gottesdienstordnung mit dem Titel „Nehmt Kinder auf und ihr nehmt mich auf“ wurde von den Frauen aus Kuba zusammengestellt. Im Anschluss daran wollen wir den Abend beim gemütlichen Beisammensein ausklingen lassen. Wir freuen uns auf Sie. ◗◗ Kath. Kirchenchor St. cäcilia 1811 Hagenbach chorversammlung 2016 Am 17.02.2016 fand die Chorversammlung des Katholischen Kirchenchors St. Cäcilia 1811 statt. Das Vorstandsteam begrüßte 40 Mitglieder. Nach der Totenehrung berichtete der Schriftführer über das vergangene Jahr und die Mitgliederentwicklung und die Kassenführerin über die Kassenentwicklung. Der geschäftsführende Vorsitzende beendete die Berichte mit einem Rückblick auf das vergangene Jahr und einem kurzen Ausblick auf das Jahr 2016. Nach dem positiven Bericht der Kassenprüfer entlasteten die Chormitglieder die Vorstandschaft. Der Vorstand wurde turnusmäßig neu gewählt, alle Mitglieder standen zur Wiederwahl bereit, es meldeten sich keine weiteren Anwärter. Gewählt wurden somit wieder die drei Vorsitzenden Herbert Münzing, geschäftsführend, Bernd Zaucker und Horst Rödel, der Schriftführer Peter Bussem mit Vertretung durch Marina Hartmeyer, die Kassenverwalterin Ingrid Völker mit Vertretung durch Manfred Lemke, Brigitte Niederer, Maria Ulm, Walter Knöll, Michael Winter und Irmgard Schwegler. Ebenfalls wiedergewählt wurden die Notenwarte Irmgard Schwegler und August Lehr, die Kassenprüfer Hermann Winter und Helmut Winter und die Führerin des Anwesenheitsbuchs, Gertrud Bürger. Das alte und neue Vorstandsteam des Kirchenchores dankt allen anwesenden Chormitgliedern für das in der Wahl ausdrückte Vertrauen, allen Chormitgliedern und Helfern für die Mitwirkung bei den vielfältigen Auftritten und freut sich auf die zukünftigen gemeinsamen Aktivitäten im Jahr 2016. ◗◗ Kleinkunstverein Stadtmadam Hagenbach Mitgliederversammlung 2016 Am Montag, 22. Februar 2016, fand im Gasthaus Lustiges Eck die diesjährige Mitgliederversammlung des Kleinkunstvereins Hagenbach statt, zu der der Vorsitzende Klaus Prinz zahlreiche Mitglieder begrüßen durfte. Schriftführer Bernd Paulus ging auf die Aktivitäten im Berichtsjahr Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ein und gab einen Ausblick auf die geplanten Aktivitäten 2016/17. Kassenwart Roland Dübon zeigte anhand der Ein-/Ausgabenrechnung, dass der Verein eine erfreuliche Bilanz aufweist. Die Kassenprüfer Eberhard Reinecke und Dorothee Andrews bescheinigten eine einwandfreie Kassenführung und schlugen den anwesenden Mitgliedern die Entlastung des Vorstands vor, die letztlich auch einstimmig erfolgte. Die turnusgemäßen Vorstandswahlen bestätigten die alten Vorstandsmitglieder in ihren Ämtern. Neu ins Amt eines Beisitzers wurde Edith Prinz gewählt. Danach ging Vorstand Klaus Prinz detailliert auf die bevorstehenden Veranstaltungen des Vereins ein und kündigte auch die Teilnahme beim diesjährigen Brunnenfest an. Der nächste Kleinkunstabend wird am Donnertag, dem 15. September 2016 stattfinden, das nächste Singspiel wahrscheinlich im Mai 2017. Montags-Stammtisch Am Montag, dem 7. März 2016 um 19:00 Uhr findet der monatliche Stammtisch des Kleinkunstverein im Gasthaus Lustiges Eck statt. Mitglieder und alle Interessenten sind herzlich willkommen. ◗◗ Männergesangverein Eintracht Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen Wir laden alle aktiven und fördernden Mitglieder zu unserer Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Montag, dem 21. März 2016 um 20:30 Uhr ein. Die Veranstaltung findet im Kulturzentrum, Am Stadtrand in Hagenbach im Saal zur Stadtmadam, Eingang Bücherei, statt. Tagesordnung 1. Tätigkeitsbericht des Vorsitzenden 2. Bericht des Schriftführers 3. Bericht des Sängervorstandes 4. Bericht des Chorleiters 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wahl eines Wahlausschusses 9. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft 10.Aussprache über aktuelle Themen 11.Verschiedenes Wünsche und Anträge zur Tagesordnung können bis spätestens acht Tage vor Beginn der Versammlung, 12. März 2016, beim 1. Vorsitzenden Thomas Meyerer schriftlich oder mündlich eingereicht werden. Später eingehende Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Vorstandschaft würde sich über eine rege Beteiligung, nicht nur der aktiven, sondern auch der fördernden Mitglieder freuen. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Hagenbach e.V. Winterschnittkurs für Obstgehölze Am Samstag, dem 5. März 2016 um 14:00 Uhr findet unser diesjähriger Winterschnittkurs, unter der Leitung von Herrn Zapf, auf unserem Vereinsgelände statt. Die Veranstaltung ist wie immer kostenfrei. Eigenes Schnittwerkzeug kann gerne mitgebracht werden, um unter der Leitung von Herrn Zapf das Gelernte an einigen Obstbäumen umzusetzen. Hiermit laden wir alle Vereinsmitglieder und die Interessierte Bevölkerung recht herzlich ein. ◗◗ Pfälzerwald-Verein Hagenbach e.V. Jahreshauptversammlung Am 21.02.2016 fand die Jahreshauptversammlung des PWV im Vereinsheim statt. Nach einer Planwanderung um Hagenbach von ca. 2 Stunden und einem schon zur Tradition gewordenen gemeinsamen Mittagessen vor der Generalversammlung wurde um 14:04 Uhr die Generalversammlung eröffnet. Der 1. Vorsitzende Herbert Meyerer begrüßte 33 erwachsene Mitglieder und 7 Kinder zur Generalversammlung. Für die im Jahr 2015 verstorbenen Mitglie- Hagenbach - 22 - der Ehnes Berthold, Buchlaub Hermann, Wetzel Martha sowie Carl Werner erhoben sich die Mitglieder der Generalversammlung zur Traueranteilnahme. Der Bericht des Vorstandes verwies auf 12 Planwanderungen, eine davon mit dem PWV Berg. Dies haben wir so festgelegt, da wir nicht mehr genügend Wanderführer haben. Es scheint eine gute Alternative zu sein. Die jungen Familien hatten 11 Monatswanderungen und eine Trekkingtour. Auch die Senioren waren 11 mal unterwegs sowohl zum Wandern als auch zum Radfahren. Als Dankeschön für die Wanderführer hatten wir im Januar ein Wanderführeressen mit gemütlichem Beisammensein. Wir beteiligten uns mit einer großen Anzahl von Mitgliedern, auch Jugendliche, an der Aktion saubere Landschaft. Der Rheinauerweg wurde im Bereich Hornbach von Ästen und Gestrüpp freigelegt. Unsere Mitgliederversammlung im März 2015, das Sommerfest im Juni 2015 sowie der Jahresabschluss mit Wanderehrungen gut besucht. Es wurden 2 Bezirksversammlungen besucht. Am 30.10.2015 wurden bei der Bezirksversammlung in Schaidt 4 Personen unserer Ortsgruppe mit der silbernen Ehrennadel für besondere Verdienste ausgezeichnet. Abschließend ist zu sagen: 2015 war ein tolles Wanderjahr. Die Kassenwartin Silke Scherer legte einen ausgeglichenen Haushalt vor. Zu erwähnen ist, dass an den Hauptverein pro A-Mitglied 9 €/Jahr weitergeleitet werden muss und somit der Ortsgruppe ein Rest von 6 €/Jahr verbleiben. Die Kassenprüfer Jochen Brockschmidt und Walter Knöll haben die Kasse im Vorfeld geprüft und bescheinigten der Kassenwartin eine einwandfreie und übersichtliche Kassenführung. Der Vorstand dankte den Kassenprüfern für ihre Arbeit. Der Verein hat z. Z. 178 Mitglieder. Der Alterschnitt im Verein steht z. Z. bei erfreulichen 57,4 Jahren. Der Verein ist hierauf sehr stolz. Jedoch darf man sich in Sachen Mitgliederwerbung nicht ausruhen und muss weiterhin, Familien im jungen und mittleren Alter, von der Faszination des wandern und der Geselligkeit in unserem Verein überzeugen. Aus Sicht des Schriftführers Benno Scherrer ist es dringend erforderlich eine neue Gruppe mit jungen Familien ins Leben zu rufen um in der Altersstruktur des Vereins keine Lücken zu erhalten. Die Wanderwartin Andrea Goebeler reistrierte, dass 473 Erwachsene Personen und 199 Jugendliche an den Wanderungen teilgenommen haben; die zu Fuß insgesamt 5673 km zurücklegten. Mit dem Fahrrad wurden weitere 828 km erradelt. Die Wegewarte Stefan Goebeler und Hermann Kintz berichteten, dass unsere Wanderwege überarbeitet wurden. Die zerstörten Tische und Bänke wurden repariert und gestrichen. Ein sehr wichtiger Punkt der Generalversammlung war die neue Vereinssatzung, die zur Entscheidung anstand. Da unser Verein gemeinnützig ist und dadurch steuerliche Vorteile bestehen verlangt das Finanzamt gewisse Vorgaben in der Vereinssatzung. Die neue Satzung wurde befürwortet, 2 Mitglieder enthielten sich der Stimme. Der Schriftführer wird das Ergebnis an den Hauptverein weiterleiten und die Anlagen fürs Amtsgericht zusammenstellen. Für 25-jährige Mitgliedschaft im Verein wurden Hedwig und Klaus Raber sowie Ingrid und Roland Winter geehrt. Der Jugendwart Mathias Becker berichtete von den Monatswanderungen der jungen Familie, insbesondere von der Januar-Wanderung, bei der schon traditionell die 2013 ausgehängten Vogelnistkästen gesäubert werden. Im Januar 2016 waren von 24 Nistkästen 23 bewohnt. Diese Wanderung ist für die Kinder sowie auch für die Erwachsene immer ein Erlebnis. Der Vorstand beendete den offiziellen Teil der Generalversammlung und lud zu Kaffee und Kuchen ein. ◗◗ Schachclub 1948 Hagenbach Auf Aufstiegskurs Unsere zweite Mannschaft spielte am Sonntag daheim gegen Maximiliansau-Wörth. Auch noch so viele Erfolge in letzter Zeit, sind keine Garantie, dass es einfach so weiter geht. Obwohl Ronny Morgen gleich zu Beginn einen kampflosen Punkt am Spitzenbrett verbuchen kann, tut man sich etwas schwer. Nach einem weiteren Sieg durch Martin Dittrich und einem halben Punktgewinn durch Ewald Werling sieht die Bilanz gar nicht so schlecht aus. Die anderen Partien gehen aber alle verloren, so dass auch beim Mannschaftsergebnis eine knappe Niederlage da steht. Allerdings muss auch der Mitbewerb um den Platz an der Sonne an diesem Spieltag Federn lassen, so dass bei einem Vorsprung von zwei Mannschaftspunkten und 3,5 Brettpunkten vor der Schlussrunde, im finalen Spiel sogar noch etwas Luft da ist. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Erfolge beim Dähnepokal und der Bezirksmeisterschaft Unsere vierte Mannschaft reist nach Landau und schlägt sich dort sehr gut. Besonders wenn man berücksichtigt, dass zwei gute Spieler krankheitsbedingt kurzfristig ausfielen. Unter diesen Bedingungen ist das 2:2 mit Siegen von Ioannis Vacirtzis und Julias Nagel wie ein Sieg zu werten. Und es wird auch so belohnt. Mit einem dritten Platz, punktgleich in den Mannschaftspunkten mit den vorderen Plätzen. Das verspricht eine spannende Schlussrunde nach der Osterpause am Sonntag, dem 10. April 2016 in Westheim zu werden. Siegerehrung Dähnepokal in Westheim: v.l. Klaus-Peter Thronicke, daneben Lutz Bohne (2.), Pokalsieger Clemens Sprenger, Florian Busch (4.) Beim Dähnepokal siegt Klaus-Peter Thronicke im kleinen Finale gegen den PSB-Vorjahres-Vizemeister Florian Busch und erringt den dritten Platz. Siegerehrung BEM in Bellheim: rechts stehend Klaus-Peter Thronicke, daneben Lorenz Busch, Oliver Prestel, Jörg Wilk.Sitzend: Raphael Birg, Niklas Thumm, Reiner Bolz. Bei der Bezirkseinzelmeisterschaft gelingt Klaus-Peter ein schöner Sieg in der letzten Runde und er sichert sich damit den zweiten Platz in der Seniorenwertung. Jugendtraining und Monatsblitz Wie jeden Freitag ist ab 17:30 Uhr Jugendtraining. Auch Anfänger sind dazu willkommen. Ab 19:30 Uhr Monatsblitz. Treffpunkt: Kulturzentrum, Am Stadtrand 1, unter der Bücherei. ◗◗ Sportverein Hagenbach 1920 e.V. Aktivität Der Ball rollt wieder. Am vergangenen Wochenende standen für die beiden aktiven Teams des SVH die ersten Pflichtspiele des Kalenderjahres 2016 auf dem Programm. Ergebnis: Zwei Siege. Zunächst konnte die zweite Garde am Samstag einen knappen 2:1-Heimsieg gegen den FC Phönix Bellheim II feiern. Am Sonntag folgte der Auftritt der ersten Mannschaft beim SV Rülzheim II, am Ende stand ein hauchdünner 1:0-Arbeitssieg. Hagenbach - 23 - Die Spiele vom vergangenen Wochenende Handballtraining mit Flüchtlingen SVH II - FC Phönix Bellheim II 2:1 (2:1) Tore SVH: Pascal Hänle, Jonas Brecht SV Rülzheim II - SVH 0:1 (0:1) Zum Pflichtspielauftakt im Jahr 2016 gab es für den SVH einen knappen 1:0 Auswärtssieg in Rülzheim. Von Beginn an entwickelte sich eine Partie, die nahezu ohne spielerische Höhepunkte daherkam. Vielmehr standen Zweikämpfe im Mittelfeld im Zentrum des Geschehens. Torchancen gab es auf beiden Seiten kaum. Wenn überhaupt, dann war es der SVH, der im Strafraum der Gastgeber auftauchte, ohne jedoch zwingend zum Abschluss zu kommen. Nach einer halben Stunde half dann ein individueller Fehler der Rülzheimer. Kay Rosin nutzte ihn eiskalt aus und schob zur Gästeführung ein. Im zweiten Durchgang ging dann so gut wie gar nichts mehr, auf beiden Seiten. Die Gastgeber erhöhten ein wenig die Schlagzahl, gefährlich wurden sie nur äußerst selten. So blieb es am Ende beim knappen1:0-Auswärtssieg für den SVH. Die nächsten Spiele im Überblick Sonntag, 6. März 2016, 13:00 Uhr - SV Olympia Rheinzabern II SVH II Sonntag, 6. März 2016, 15:00 Uhr - SV Olympia Rheinzabern - SVH Sonntag, 13. März 2016, 13:00 Uhr - SVH II - SV Viktoria Herxheim II Sonntag, 13. März 2016, 15:00 Uhr - SVH - SV Büchelberg SVH allgemein Vorankündigung zur ordentlichen Jahreshauptversammlung des SVH Die ordentliche Jahreshauptversammlung 2016 findet am Sonntag, dem 3. April 2016 um 10:30 Uhr im Clubhaus des SVH statt. Die genaue Tagesordnung folgt in der kommenden Woche an dieser Stelle, Neuwahlen stehen nicht auf der Agenda. ◗◗ Turnverein Hagenbach 1902 e.V. Abteilung Handball Ergebnisse vom Wochenende mA - JSG Wörth-Hagenbach : JSG Mutterst./Ruchheim mC - JSG Wörth-Hagenbach : HSG Landau mE - TS Rodalben 1 : JSG Wörth-Hagenbach 1 wA - JSG Wörth-Hagenbach : SG Bretzenheim wB - JSG Wörth-Hagenbach : TSG Friesenheim wC - JSG Wörth-Hagenbach : SG Ottersh. / Bellheim wE - TV Kirrweiler : JSG Wörth-Hagenbach Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Am Samstag, dem 5. März 2016 ab 18:00 Uhr findet in der Turnhalle Hainbuchenschule ein Handballtraining unserer männlichen Spieler mit Flüchtlingen statt. Wir wollen versuchen damit einen kleinen Beitrag für die Eingliederung junger Leute zu leisten und Ihnen die Möglichkeit bieten, sich sportlich zu betätigen. Wer Interessierte junge Männer ab 17 Jahren kennt, darf diese gerne anmelden bei Sabine Hahn, Tel. 0170/9615795, Mobil und WhatsApp, [email protected] Die nächsten Spiele Samstag, 5. März 2016 Bienwaldhalle 13:00 Uhr w/m F - JSG Wörth-Hagenbach, Spielfest 16:00 Uhr mE - JSG Wörth-Hagenbach 2 : TSV Kuhardt auswärts 14:15 Uhr wC - HSG Landau : JSG Wörth-Hagenbach Sonntag, 6. März 2016 Bienwaldhalle 10:00 Uhr wD - JSG Wörth-Hagenbach : TV Rheingönheim 11:15 Uhr mD - JSG Wörth-Hagenbach : TV Thaleischweiler 14:15 Uhr mB - JSG Wörth-Hagenbach : SG Albersw./ Ranschb. auswärts 16:00 Uhr wC - SV Bornheim : JSG Wörth-Hagenbach Abteilung Tischtennis TV Hagenbach - TV Offenbach 6:8 Augenblicklich spielt unsere Mannschaft auch etwas glücklos, dadurch verliert sie auch an Sicherheit, den wichtigen Punkt für ein besseres Ergebnis zu machen. Ein Doppel wurde gewonnen. In den Einzeln punkteten Akduman K., 2; Stehle M., Treffkorn U. und Kuhn D. je 1. FVP Maximiliansau - TV Hagenbach Freitag, 4. März 2016, 20:00 Uhr Trainingszeiten Freitags von 19:00 Uhr - 21:00 Uhr 40:20 25:23 12:28 23:32 24:26 20:35 20:16 Jungwölfe Handball Hagenbach Es gibt sie wieder Anfang der 90er trafen sich Freitag Abends Junge Männer in der Sporthalle, die dem Handballverein angehörten. Hier wurde Handball gespielt, um körperlich fit zu bleiben. Es herrschte stets eine lockere Atmosphäre, in der die Geschehnisse des Vereinsleben sowie die Ortsereignisse diskutiert wurden. Bei dieser Gelegenheit besann man sich an das Jahr 1992, in dem die Hagenbacher Fan-Gruppe des Handballvereins, genannt Hagenbacher Handballwölfe, die damalige B-Jugend Mannschaft bei den Spielen um die deutsche Meisterschaft tatkräftig unterstützten. Stets mitgeführt wurde damals ein Betttuch mit einem Wolfskopf, welches in der Sporthalle angebracht wurde. Nachdem der Ansturm im letzten Jahr bei den Handball Minis in Hagenbach so groß war, sind wir stolz darauf, mit recht talentierten Handball-Kindern in Hagenbach eine F-Jugend Mannschaft und eine Mini-Mannschaft stellen zu können. Unser Ziel ist es, die jungen Handballer auf ihrem Weg zu begleiten und zu fördern und in die Talentförderung des Pfälzer Handballverbands zu begleiten. Unsere letzten Handballtalente Lars David sowie David Zahradsky, beide Jahrgang 1999, schafften es in der D-Jugend als Spieler des TV Hagenbach in den Stützpunkt der Pfalz Auswahl. Danach gelang ihnen der Sprung in die Rheinland-Pfalz-Auswahl. Derzeit sind beide als B-Jugendspieler in Hochdorf aktiv, wo sie in der höchsten Spielklasse, die in ihrem Alter möglich ist, spielen. Auch bei der weiblichen Jugend qualifizierten sich ebenso zwei Spielerinnen für die Pfalzauswahl. Vanessa Schönenberg JG 2000, ausgezeichnet mit einer Urkunde als MVP „Most valuable Player“, die nur zwei Spielerinnen aus der Südpfalz bekamen, sowie Sanja Oser JG 2001. Beide spielen weiterhin in der JSG Wörth-Hagenbach erfolgreich in der Pfalzliga. Auskunft bei Eva-Maria Hellmann-David, Tel. 07273/5364. ◗◗ Verein der Hundefreunde Hagenbach Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, dem 19. März 2016 findet um 19:00 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung des Verein der Hundefreunde, im Vereinsheim, Am Altrhein 2, statt. Tagesordnung Hagenbach - 24 - 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Feststellung der form- und fristgerechten Einberufung der Jahreshauptversammlung 3. Feststellung der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit der ordentlichen Jahreshauptversammlung 4. Verlesung des Protokolls der Jahreshauptversammlung vom 09.05.2015 5. Rechenschaftsbericht der Vorstandschaft 6. Bericht der Kassenprüfer 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Komplette Neufassung der Vereinssatzung, insbesondere die Vertretungsregelung des Vorstands 9. Ausblick und Ziele für 2016 10.Anträge und Wünsche der Vereinsmitglieder ◗◗ cDU-Stadtverband Hagenbach Infostand mit Martin Brandl in Hagenbach Der Landtagsabgeordnete Martin Brandl ist am Samstag, dem 5. März 2016, ab 10:30 Uhr bei einem Infostand der CDU Hagenbach am Rathaus vor Ort. Der Abgeordnete und Mitglieder der CDU Hagenbach freuen sich darauf, mit den Bürgerinnen und Bürgern im Vorfeld der Landtagswahl ins Gespräch zu kommen. Aus N EUBURG wird berichtet Vereine ◗◗ Förderverein prot. Kindergarten Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ Bürgerverein Neuburg e.V. Kaffeeklatsch - Bürgerhaus mit dem Helferkreis Flüchtlinge Zum nächsten Kaffeeklatsch am Mittwoch, dem 9. März 2016, 15:00 Uhr, laden wir die Bevölkerung recht herzlich ein. Der Helferkreis Flüchtlinge wird bei uns zu Gast sein und uns über seine Arbeit berichten. Zudem möchten wir die in jüngster Zeit bei uns angekommenen, neuen Asylbewerber kennen lernen und laden sie ebenfalls zum Kaffeeklatsch ein. Wer einen Kuchen back en will, soll sich bitte bei Gerlinde Martus, Tel. 4860 melden. ◗◗ Fußballverein Neuburg 1923 e.V. Aktivenspielbetrieb VTG Queichhambach II - FV Neuburg I - 2:2 Der FVN hatte zu Beginn des Spiels die große Torchance um in Führung zu gehen, doch Kevin Pfirmann scheiterte am Aluminium. Im weiteren Verlauf der 1. Halbzeit spielten wir oft zu umständlich und verloren viele Bälle. Die Offensive stand meistens auf einer Höhe, so das es dadurch im Mittelfeld häufiger zu Lücken kam. Die Gastgeber wurden dadurch stärker und erkämpften sich somit die 2:0 Führung. In der Halbzeit fand Trainer Michael Sommer die richtigen Worte, nun waren wir präsenter und setzten die Hausherren unter Druck. Aber wie schon zu Beginn, wurde auch in der 2. Halbzeit, 3 mal nur das Aluminium getroffen. So reichte es nur durch die Tore von Michael Böller und Neuzugang Fabian Martin zum 2:2 Unentschieden. Hektik kam zum Ende der Partie noch einmal auf, als nach einem Foulspiel an Kevin Pfirmann, Michael Böller das Vorteil zurückgepfiffen wurde, der in der 90. Spielminute alleine auf das Tor der VTG lief. VfR Sondernheim I - FV Neuburg II - 3:1 Gegen den Aufstiegsaspiranten aus Sondernheim schlug sich unsere 2. Mannschaft achtbar und schnupperte zeitweise sogar an einer Überraschung. Zur Halbzeitpause führten wir noch mit 0:1, durch den Torschützen Benni Kuntz. Letztlich war der Gegner in der 2. Hälfte dann individuell so stark besetzt und konnte noch 3 Tore erzielen. Dennoch eine sehr gute Leistung der 2. Garde. In den kommenden Wochen sollte es uns mit einer ähnlich starken Leistung gelingen, den ein oder anderen Punkt zu sammeln, um dann hoffentlich in der Tabelle etwas nach oben zu klettern. Die nächsten Spiele der Aktivität - Achtung nun 3 Heimspiele in Folge Sonntag, 06.03.2016, 13:00 Uhr: FV Neuburg II - SV Landau West II Sonntag, 06.03.2016, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - ASV Landau I Sonntag, 13.03.2016, 13:00 Uhr: FV Neuburg II - TUS Knittelsheim II Sonntag, 13.03.2016, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - TUS Knittelsheim I Sonntag, 20.03.2016, 13:00 Uhr: FV Neuburg II - SV Hatzenbühl II Sonntag, 20.03.2016, 15:00 Uhr: FV Neuburg I - TSV Fort. Billigh./ Ingenheim II Einladung zur Mitgliederversammlung Frühlingscafé Auch in diesem Jahr laden wir die Bevölkerung herzlich zu unserem Frühlingscafé am Sonntag, dem 6. März 2016, ab 14:00 Uhr ins Bürgerhaus Neuburg ein. Ihren Gaumen verwöhnen wir mit selbstgebackenem Kuchen. Für ein musikalisches Rahmenprogramm sorgen die Kinder der prot. Kita. Neuburg. Daneben verkauft der Förderverein selbstgebastelte Frühlings- und Osterdekoration. Mit Ihrem Kommen unterstützen Sie die Arbeit in unserer Kita. Wir freuen uns auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen. Der Verein möchte alle Mitglieder darüber informieren, dass am Freitag, dem 11. März 2016, um 20:00 Uhr im Clubhaus die diesjährige Mitgliederversammlung stattfinden wird. Alle Mitglieder sind an dieser Stelle herzlich eingeladen. Um zahlreiches und rechtzeitiges Erscheinen wird gebeten. Die Tagesordnung lautet wie folgt: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden Öffentlichkeitsarbeit 2. Totenehrung 3. Bericht der Vorstände - Öffentlichkeitsarbeit -< Finanzen - Technik - Sport 4. Ehrungen 5. Beschlussfassung über vorliegende oder vorgetragene Anträge zur Tagesordnung 6. Fragen, Wünsche, Infos aus aktuellem Anlass 7. Kassenprüfung abgelaufene Geschäftsjahre - Bericht der Kassenprüfer - Entlastung der Vorstandschaft 8. Bildung des Wahlausschusses 9. Neuwahl der Vorstandschaft 10.Wahl der Kassenprüfer Hagenbach - 25 - Clubhaus Öffnungszeiten Freitags: ab 18:00 Uhr 2. Bundesliga/Bundesliga Samstag: ab 15:00 Uhr Bundesliga, bzw. ab 12:30 Uhr bei Spielen des FCK in Liga 2 Sonntags: bei Heimspielen ab 12:00 Uhr, bei Auswärtsspielen ab 17:00 Uhr Clubhaus FVN mit Sky-Sportsbar 1. und 2. Bundesliga auf Großbildleinwand und als zusätzliche Option zeitgleich die spannende Sky Konferenz auch in der Saison 2015/16 Zur Erweiterung unseres Angebotes bieten wir künftig allen Fußballfans ein Topspiel der Bundesliga und der 2. Bundesliga in erstklassiger Bild- und Tonqualität als Einzelspiel auf Großleinwand an. Weiterhin besteht die Möglichkeit als zusätzliche Option die spannende Sky Konferenz oder parallele Sportevents lautlos auf einem weiteren Bildschirm im Auge zu behalten. Alle Top-Spiele der DFL das ganze Wochenende live im Clubhaus des FVN auf Großbildleinwand und im TV in erstklassiger Bildqualität. Informationen zu Feierlichkeiten Geburtstagsfeier oder eine sonstige Feier/Veranstaltung geplant? Wir haben für Sie genau das richtige Ambiente in den neu gestalteten Räumlichkeiten für ihre Feste und bieten für bis zu 80 Personen Platz. Fragen Sie unser Clubhausteam sofern sie Interesse haben unter Tel. 3808 o. 0152/56107480. Homepage des Vereins in neuem Design und mit brandaktuellen News Neugierig geworden? Dann besuchen Sie uns im Internet: Unter www.fv-neuburg.de gibt es alle Infos, Services und Berichte brandaktuell sowie weitere wichtige Themen und Termine rund um den FV Neuburg. Die Spielberichte von den Partien des Wochenendes sind hier schon vor der Veröffentlichung des Amtsblattes abrufbar. Der FV Neuburg ist auch auf dem Sozialen Netzwerk Facebook mit einer eigenen Seite präsent. Hier werden Sie immer topaktuell informiert, rund um den Aktiven- und Jugendspielbetrieb sowie mit den neusten Vereinsnews. Besuchen Sie uns unter: https:// www.facebook.com/Fussballverein Neuburg e.V. ◗◗ Kaninchenzuchtverein P43 Neuburg Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung Zur diesjährigen Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen am Donnerstag, dem 10. März 2016 um 19:30 Uhr lädt der Kaninchenzuchtverein seine Mitglieder recht herzlich ein. Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Achtung: Die Einladung erfolgt ausschließlich auf diesem Wege. ◗◗ Sängervereinigung 1921 Neuburg e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016 Am Freitag, dem 11. März 2016 findet um 19:00 Uhr unsere Jahreshauptversammlung im kleinen Saale des Gasthaus Sternen statt. Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlich ein. Die Tagesordnung sieht folgende Punkte vor: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht der Chorsprecher, Männerchor und Musica Vita 5. Bericht des Schriftführers 6. Bericht des Kassenführers 7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 8. Termine 2016 9. Wünsche und Anträge Die Vorstandschaft würde sich freuen, möglichst viele Mitglieder begrüßen zu können und ihre Meinungen bzw. Anregungen zum Vereinsleben zu hören. Anträge für zusätzliche Tagesordnungspunkte sind bis zum 7. März 2016 beim 1. Vorsitzenden Günter Westermann einzureichen. Die Einladung erfolgt nur auf diesem Weg. Vorläufige Termine im Jahr 2016 11.03.2016 Freitag - Jahreshauptversammlung 30.04.2016 Samstag - Maibaumstellen am Rathausplatz, 18:00 Uhr Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 21.05.2016 Samstag - MV Maimarkt Wörth, 19:00 Uhr 04.06.2016 Samstag - MV Lampionfest Mörzheim, 19:00 Uhr 10.06.2016 Freitag - MV Froschfest Steinfeld, 19:00 Uhr 14.07.2016 Donnerstag - Mc und MV Probe Seemannslos 10.07.2016 Sonntag- Mc Sängertreff Frohsinn Hagenbach, 11:00 Uhr 06. - 08.08.2016 Eppleseefest 01.09.2016 Donnerstag - Mc und MV, Generalprobe Seemannslos am Rathausplatz 03.09.2016 Samstag - Mc und MV Aufführung Seemannslos am Rathausplatz 22.10.2016 Samstag Mc und MV, Konzert 95 Jahre Sängervereinigung, Schulturnhalle 13.11.2016 Sonntag - Mc Volkstrauertag und Totengedenken in der ev. Kirche 17.12.2016 Samstag - Mc und MV, besinnliche Stunde zum Advent in der ev. Kirche mit Weihnachtsfeier im Gasthaus Sternen ◗◗ Surfclub Neuburg/Rhein e.V. Aktion saubere Landschaft - auch wir sind dabei Im Zusammenhang mit der Aktion saubere Landschaft findet am Samstag, dem 5. März 2016 auch der 1. Arbeitseinsatz in diesem Jahr statt. Anschließend gibt es wieder ein Vesper. Treffpunkt 10:00 Uhr an der Surfbucht. Bitte Sammelbehälter mitbringen. ◗◗ Tennisclub Neuburg e.V. Aktion saubere Landschaft - Wir sind dabei Am kommenden Samstag, dem 5. März 2016 beteiligen wir uns wieder am aktiven Umwelttag. Hierbei wollen wir das Sportgelände von Unrat und Müll befreien. Wir bitten um zahlreiche Unterstützung. Treffpunkt ist gegen 09:30 Uhr an der Tennisanlage. Platzinstandsetzung Am Samstag, dem 5. März 2016 gegen 09:00 Uhr wollen wir mit der Platzinstandsetzung beginnen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Bitte beachten Sie die weiteren Termine: Samstag, dem 19. März 2016 und Samstag, dem 26. März 2016. Beginn jeweils gegen 09:00 Uhr. Mannschaftsaufstellung 2016 Besprechung der Mannschaftsaufstellungen für die Medenrunde 2016 am Sonntag, dem 6. März 2016 um 17:30 Uhr Jugend und gegen 18:30 Uhr Aktive im Clubhaus. ◗◗ SPD-Ortsverein Neuburg Einladung zum Wahldämmerschoppen mit Kurt Beck und Barbara Schleicher-Rothmund Samstag, 12. März 2016, 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Rathausplatz Es ist eine gute Tradition, dass die Neuburger SPD vor Wahlen zu einem Umtrunk, dem Wahldämmerschoppen, einlädt. Auch am Abend vor der Landtagswahl am 13. März 2016 machen sich wieder eine Reihe von prominenten SPD-Politikern auf den Weg nach Neuburg. Wir laden die Bevölkerung herzlich ein, mit dem Ministerpräsidenten a. D. Kurt Beck, der Landtagsvizepräsidentin Barbara Schleicher-Rothmund, dem Bundestagsabgeordneten Thomas Hitschler oder Alexander Schweitzer, Fraktionsvorsitzender der SPD im Mainzer Landtag, ins Gespräch zu kommen. Mit der ersten Grill-Bratwurst und einem Pfälzer Schoppen ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Vorbereitung der Gemeinderatssitzung Zur Vorbereitung der Gemeinderatssitzung treffen sich die Mitglieder der SPD Fraktion am Montag, dem 7. März 2016 um 19:30 Uhr im Gasthaus zum Sternen. Hagenbach - 26 - ◗◗ Wählergruppe Neuburg Sitzungsvorbesprechung Die Wählergruppe trifft sich am Montag, dem 7. März 2016 um 20:00 Uhr im Gasthaus Zum Lamm zur Vorbesprechung der am 9. März 2016 stattfindenden Gemeinderatssitzung. An alle Mitglieder und Mandatsträger ergeht hiermit herzliche Einladung. Aus S W Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 AS SONST NOCH INTERESSIERT ◗◗ Infos, Service- und Beratungsdienste - ohne Gewähr - CHEIBENHARDT wird berichtet Vereine ◗◗ „Die Lauterpfludde“ Faschingsverein Father & Son - Live in Concert Am Samstag, dem 12. März 2016 im Bürgerhaus in Scheibenhardt. Einlass 19:00 Uhr, Beginn: 20:00 Uhr. Karten: 9 € bei Dieter Wetzel, Tel. 07277/8999886. Father & Son oder Dieter und Lukas Wetzel, die Vollblutmusiker mit der Pfälzer Note, bringen ohne viel Schnickschnack mit Gitarren, Banjo Mandoline, Fidd´l, Mandoline, Mundharmonika, Percussion und ihrem zweistimmigem Gesang, kurzweilige Unterhaltung für Augen und Ohren. Veranstalter: Ortsgemeinde Scheibenhardt und der Faschingsverein „Die Lauterpfludde“. Ein Teil des Erlöses kommt wie bereits im letzen Jahr zum Wohle aller unserem Bürgerhaus zu Gute. Die Bewirtung übernimmt der Faschingsverein und verwöhnt die Gäste mit leckeren Häppchen, Sekt und anderen Getränken. ◗◗ Obst- und Gartenbauverein Scheibenhardt e.V. Schnittkurs für Vorgartensträucher Am Samstag, dem 5. März 2016 veranstalten wir um 14:00 Uhr wieder einen Schnittkurs speziell für Ziersträucher rund ums Haus. Der Kurs steht unter der bewährten Leitung von Horst Werling, Baumschule Werling, Rheinzabern und findet bei Fam. Hemmerich im Hasenweg 7 in Scheibenhardt statt. Alle interessierten Gartenfreunde sind hierzu recht herzlich eingeladen. Erinnerung an die Jahreshauptversammlung Am Sonntag, dem 6. März 2016 findet um 18:00 Uhr unsere Jahreshauptversammlung im Bürgerstübchen in Scheibenhardt statt. Wir laden alle unsere Mitglieder dazu herzlichst ein und freuen uns auf euer vollzähliges Erscheinen. ◗◗ CDU-Ortsverband Scheibenhardt Anpack-Stand in Scheibenhardt Der Landtagsabgeordnete Martin Brandl ist beim Anpack-Stand der CDU Scheibenhardt vor Ort. Mit einem symbolischen „AnpackStand“ wollen der Abgeordnete und Mitglieder der CDU Scheibenhardt auf die aktuellen Probleme und Herausforderungen aufmerksam machen. Als symbolische Aktion für den Ort werden die Anwesenden gemeinsam einen Baum pflanzen. Dieser wird zum Teil von Ortsbürgermeister Edwin Diesel und der CDU Scheibenhardt gespendet. Treffpunkt ist am Mittwoch, dem 2. März 2016, um 16:00 Uhr auf dem Busplatz in der Ortsmitte. Der Abgeordnete und Mitglieder der CDU Scheibenhardt freuen sich darauf, auch bei dieser Aktion mit den Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch zu kommen. ◗◗ SPD-Ortsverein Scheibenhardt Barbara Schleicher-Rothmund in Scheibenhardt Die Scheibenhardter SPD lädt gemeinsam mit der Landtagsabgeordneten Barbara Schleicher-Rothmund zu einem Info-Termin vor Ort ein. Am Montag, dem 7. März 2016 um 15:30 Uhr vor dem Kindergarten informiert die Abgeordnete über ihre Ziele bei der Kinderbetreuung und Bildung. Gerne steht sie auch für Fragen zu anderen Themen zur Verfügung. AIDS-Hilfe Landau e.V. „Café Regenbogen“, Weisenburger Straße 2 b, 76829 Landau, Tel. 06341/88688 Jeden 1. und 3. Sonntag im Monat Treffpunkt ab 18:00 Uhr. AIDS-Beratung im Amt für Gesundheits- und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Mittwochnachmittag und nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Herr Dr. Jestrabek, Tel. 07274/53461 oder 53448 Ambulante Dienste Mobiler Sozialer Dienst - Mobiler Mittagstisch - Fahrdienste - Personennotruf - Pflegenotdienst (24 Stunden-Bereitschaftsdienst) Behindertenbetreuung Robert-Koch-Str. 2, Kandel, Tel. 07275/94077. AWO-Beratungsstelle für Partnerschafts-, Familien- und Lebensfragen Waldstr. 38, 76870 Kandel Telefonische Sprechzeiten Mo.-Fr. von 11.30 - 12.30 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel. 07275/9886850 E-Mail: [email protected] Caritas-Zentrum Germersheim, 17er Straße 1, Tel. 07274/9491-0 Online Terminvereinbarung unter www.caritas-zentrum-germersheim.de Allgemeine Sozialberatung Schwangerschaftsberatung Ambulanter Hospiz- u. Palliativberatungsdienst Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Kinderschutzdienst Suchtberatung Warenkorb, Waldstr 5 e, Tel. 07274/9738440 Öffnungszeiten Warenkorb: Mo, Mi, Do 09.00 - 17.00 Uhr, Di u. Fr 10.00 - 14.00 Uhr. Zu diesen Zeiten können auch Spenden abgegeben werden. Außenstellen: Suchtberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/3421 Erziehungs-, Ehe- und Lebensberatung Wörth, Mozartstr. 5, Tel. 07271/2539 Trauercafé: Einmal im Monat, jeweils am zweiten Dienstag, in der Zeit von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr im Gemeindezentrum Kandel, Waldstr. 36a Träger: Caritasverband für die Diözese Speyer e.V. Bei Fragen können Sie sich telefonisch unter der Nummer 07274/703467 oder per e-mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Deutscher Diabetiker Bund, Landesverband Rheinland-Pfalz e.V. Das Treffen der Diabetes-Selbsthilfegruppe findet von September - Dezember immer am 1. Montag im Monat um 19:00 Uhr im Kath. Pfarrheim Jockgrim statt. Ansprechpartnerin: Frau Ursula Schlindwein, Jockgrim, Tel. 07271/51877. Deutscher Psoriasis Bund e.V. Regionalgruppe Landau Informationen für Menschen mit Schuppenflechte. Treffen regelmäßig am 2. Mittwoch in den Monaten Januar, März, Mai, Juli, September und November um 19:30 Uhr im Selbsthilfetreff e.V. in Edesheim Kontakt: Peter Becker, Tel. 06344/5280, Mail: [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Germersheim Hans-Graf-Sponeck-Str. 33, Germersheim, Tel. 07274/2460, Bürozeiten: Montag - Freitag: 08:00 Uhr - 12:00 Uhr. Informationen, Bildungs- und Serviceangebot Erste Hilfe, Erste Hilfe am Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Elternschule mit Spielgruppen, Babymassage, Fremdsprachenkurse für Kinder und Erwachsene, regelmäßige Vorträge zu aktuellen Themen, Hausnotruf, Mobiler Mittagstisch, Rettungsdienst und Krankentransporte. Hagenbach - 27 - Bereich Aus- und Fortbildung: u.a. in Erster Hilfe, SM für den Führerschein, Betriebshelfer u.v.m. Bereich Ambulante Dienste: Mobiler Mittagstisch, Hausnotruf, Fahrdienste, Tel. 07274/2460 oder 07275/918122 und Tel. 07275/94077. Diakonisches Werk Germersheim - Sozial-, Lebens- und Schwangerschaftsberatung, Schwangerschaftskonfliktberatung (staatl. anerkannt mit Beratungsschein), Vermittlung von Kuren und Erholungen Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr, Mi 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Fachdienst für Integration und Migration (Migrationserstberatung für erwachsene Migranten) Hauptstr. 1, 76726 Germersheim, Tel. 07274/1248 Öffnungszeiten: Di - Do 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung - Sozialberatung für Aussiedler und Übersiedler Pestalozzihaus, Tullastr. 30, Wörth-Maximiliansau, Tel. 07271/42234, dienstags von 14:00 - 16:00 Uhr. Dow France S.A.S (ehem. Rohm & Haas) Informationsstelle bei Geruchsbelästigungen durch die Firma Dow France S.A.S. Lauterbourg/Frankreich, Tel. 00800/16263646 (kostenlos) / Tel. 0180/5221616, Tel. 06131/944444. Evangelische - Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhr - gebührenfrei - vertraulich Tel. 0800/1110111 und 0800/1110222. Fachdienst für Hörgeschädigte Unsere Angebote für hörgeschädigte Menschen: Berufsbegleitender Dienst und Integrationsfachdienst - wir unterstützen bei Problemen am Arbeitsplatz oder bei der Arbeitsplatzsuche. Ambulante Erziehungshilfen - wir bieten Unterstützung bei Erziehungsproblemen an. Landes-Dolmetscherzentrale für Gebärdensprachdolmetscher wir vermitteln ausgebildete und kompetente Gebärdensprachdolmetscher. Allgemeine Sozialberatung - wir unterstützen bei allen persönlichen Fragen und Problemen. Büro: Karolinenstr. 29, 67227 Frankenthal, Tel. 06233/3458-0, Fax 06233/3458-27, Schreibtelefon Tel. 06233/3458-25, e-mail: [email protected], www.gehoerlose-rlp.de Sprechstunde vor Ort: Westring 3a, Landau Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17:00 bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Familienbüro Hagenbach - Begegnungs- und Beratungsangebote - Gruppenangebote für Kinder und Jugendliche - Begleitung und Unterstützung bei Behördengängen - Angebote der Familienbildung - Weitere individuelle Angebote und Hilfen Kontakt: Tanja Güner, Am Stadtrand 1, Hagenbach, Tel. 0151-40638521 E-mail: [email protected] Offene Sprechstunde: Dienstags 13:30 - 17:00 Uhr, weitere Termine nach Vereinbarung Frauenhaus Tel. 06341/89626, Aufnahme Tag und Nacht möglich. Gelbfieberimpfstelle Marktstr. 6, Wörth, Tel. 07271/93330, Fax 07271/933325. Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt Südpfalz Nordring 15 c, Landau, Tel. 06341/3819-22, Fax 06341/381929, e-mail [email protected], Sorgentelefon Tel. 06341/3819-22. Kostenlose Information, Beratung und Hilfe bei häuslicher Gewalt, Opferschutz und Täterarbeit, Selbsthilfegruppen; Termine nach Vereinbarung. Jugend- und Drogenberatungs- und -behandlungsstelle Trommelweg 11 b, Germersheim, Tel. 07274/919327 Sprechzeiten: montags - freitags 9:00 bis 17:00 Uhr, mittwochs bis 19:00 Uhr und nach Vereinbarung. Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen Unter dem Motto: „Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen“ bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte bei einer Tasse Kaffee die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Begleitet wird das Treffen von Frau Guerrein-Rizakis und Frau Lutz vom Zentrum für seelische Gesundheit Kandel. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Das Kontaktcafé findet jeden Donnerstag von 14:00 - 16:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Zentrums für seelische Gesundheit in der Bismarckstraße 15 in Kandel statt. Kontakt: Carmen Lutz, Zentrum für seelische Gesundheit, Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275/913063, Fax 07275/913064, e-mail: [email protected], www.stk-suedpfalz.de Kreuzbund Speyer - Fachverband der Caritas Hilfe ist möglich. gibt viele Wege aus dem Teufelskreis der Sucht. Jeder, der es schon einmal probiert hat, weiß wie schwer es ist, ohne Hilfe auszubrechen. Suchtgefährdet ist: wer Alkohol als Problemlöser einsetzt, um Spannungen und Krisen besser zu bewältigen, wer Medikamente und/oder Alkohol braucht, um sein Leben zu bewältigen, wer Glücksmomente nur mit Alkohol oder Medikamenten erfährt, wer Angst und Frust mit Alkohol oder Medikamenten abbaut. Gesprächsgruppen: Gruppe II: Treffen jeden Dienstag, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. Gruppe I: (Wiedererlangung der Fahrerlaubnis) Treffen 14-tägig donnerstags, 19:30 Uhr in Wörth im Kath. Jugendheim St. Theodard, Mozartstr. 19, Edith Stein-Zimmer. Kontakt: Alex Cunow, Tel. 07273/800 895. E-mail: [email protected], Internet: www.Kreuzbund-Speyer.de Der Kreuzbund ist Fachverband im Deutschen Caritasverband. Kripo-Beratungsstelle Polizeipräsidium Rheinpfalz K 15, Informationszentrum Prävention, Tel. 0621/9632510-13, Tel. 0621/9632510-13. Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung - Kreisvereinigung Germersheim Geschäftsstelle Luitpoldstr. 27, 76770 Hatzenbühl Wohn- und Förderstätte für Schwerst- und Mehrfachbehinderte / Familienentlastende Dienste / Wohnstätten für geistig Behinderte / Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen geistig behinderter oder schwerstmehrfachbehinderter Menschen. Tel. 07275/988-70, Fax 07275/988-720. Luftbelastungen Luft-Telefon Karlsruhe, Tel. 0721/133-1004 Ozon-Telefon, Tel. 06131/19725. Malteser Pflegedienst Hatzenbühl Luitpoldstr. 81, Hatzenbühl, Tel. 07275/913294, Fax 07275/913295, www.pflegedienst-hatzenbuehl.de. Rund um die Uhr erreichbar über Handy-Nr. 0170/8514575 Bürozeiten: Montag - Freitag von 8:00 bis 17:00 Uhr. Ambulante Pflege, hauswirtschaftliche Versorgung, Essen auf Rädern, 24-Std.-Betreuung, Tagespflegestätte für Senioren, Fahrdienste für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. Mülldeponie Berg (Annahmezeiten), Tel. 07277/433 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr und 12:45 - 16:15 Uhr, Samstag 08:00 -12:45 Uhr. Nummer gegen Kummer - Kinderschutzbund Tel. 0800 111 0 333 Kostenlose telefonische Beratung beim Kinderschutzbund Montag bis Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 11:00 bis 15:00 Uhr. Pfalzinstitut Klingenmünster Hotline Essstörungen, Tel. 06349/9003333 montags bis donnerstags von 15:00 bis 16:00 Uhr oder Rückruf per Anrufbeantworter. Beratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Klingenmünster für Kinder und Jugendliche mit Essstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute. Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.), Tel. 06349/900 2555 Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel. 06349/900 2525 Montag, Mittwoch, Freitag von 14:30 bis 16:00 Uhr oder über Anrufbeantworter. Gesprächskreis „Pflegende Angehörige“ Wer einen Angehörigen zu Hause pflegt, benötigt auch einmal die Gelegenheit, sich mit anderen Betroffenen auszutauschen. Wir, die Sozialstation Hagenbach, Kandel, Wörth e.V. wollen Ihnen dies bieten, in den Räumen des Mehr-GenerationenHauses, Ottstr. 54, 76744 Wörth. Der Gesprächskreis wird von examinierten Krankenschwesten begleitet, die mit fachlichem Rat den Gruppenteil- Hagenbach - 28 - nehmern zur Seite stehen und sie unterstützen. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Tel. 07271/8622. Pflegestützpunkt Wörth Pflegstützpunkt für kranke, behinderte und ältere Menschen und ihre Angehörigen. Im Pflegestützpunkt helfen Ihnen kompetente und unabhängige Fachleute, Ihre Situation zu meistern. Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Elke Duthweiler, Tel. 07271/13 20 335 und Elsbeth TremmelKempf, Tel. 07271/13 20 336 Arthur-Nisio-Str. 23, 76744 Wörth, Fax: 07271/13 20 337 PRO FAMILIA, Landau, Xylanderstr. 21 Soziale Beratung gemäß § 219, finanzielle Beratung bei Schwangerschaft, Verhütungsberatung, psychologische Einzel- und Paarberatung, Tel. 06341/82424, Termine nach Vereinbarung Bürozeiten: Montag - Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr. Rechtsinformationen bei Fragen von Trennung und Scheidung: jeden 1. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18.00 Uhr nach telefonischer Voranmeldung. Psychologische Sprechstunde bei Trennung und Scheidung: jeden 2. Donnerstag im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung. Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien- und Lebensfragen der Diözese Speyer, Königstr. 42, 76829 Landau, Terminvereinbarung, Tel. 06341/20918 Montag bis Freitag 09:00 Uhr - 11:30 Uhr, Montag und Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr. Schwangeren-Beratungsstelle An Fronte Karl 21, Germersheim (Nähe Asklepios-Krankenhaus) Terminvereinbarungen möglich unter Tel. 07274/1305. Sozialdienst Kath. Frauen und Männer Betreuungsverein für den Landkreis Germersheim e.V. Königstraße 25 a, Germersheim, Tel. 07274/779434 Information, Beratung und Hilfe bei gesetzlichen Betreuungen. Termine nach Vereinbarung. Sozialpsychiatrischer Dienst im Amt für Gesundheit und Verbraucherschutz, Hauptstr. 25, Germersheim Beratung und Betreuung von psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen Termin nach telefonischer Vereinbarung Ansprechperson: Frau Bockow, Tel. 07274/53459 Sozialstation Hagenbach, Wörth, Kandel e.V. Pflegedienstleiter: Tel. 07271/76080, Verwaltung: Fax 07271/760827. Verbandsgemeindejugendpflege Gunter Schröer, Tel. 0170/4838265 Zentrum für seelische Gesundheit der Stk gGmbH Tagesstätte, Kontaktstelle, Betreutes Wohnen, Bismarckstr. 15, 76870 Kandel, Tel. 07275/913063, E-Mail: [email protected] ◗◗ Barbara Schleicher-Rothmund, MdL Bürgersprechstunde Die Landtagsabgeordnete Barbara Schleicher-Rothmund lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die mit ihren Anliegen zu einem Gespräch kommen möchten, in ihr Büro nach Rheinzabern, An den Tongruben 4 ein. Anmeldung bitte unter Tel. 07272/919390 oder per Mail [email protected] sowie unter www.schleicherrothmund.de. ◗◗ Martin Brandl MdL Bürgersprechstunde in Bellheim Im Gespräch mit Ihrem Landtagsabgeordneten Martin Brandl, CDU, lädt ein zur Bürgersprechstunde. Bringen Sie Ihre Anliegen und Fragen mit. Martin Brandl freut sich auf das persönliche Gespräch mit den Bürgerinnen und Bürgern aus dem Kreis Germersheim. Bürgersprechstunde vor Ort am Montag, dem 7. März 2016, um 18:00 Uhr in Bellheim im Bürgerhaus, Hauptstraße 140. Eine telefonische Voranmeldung unter 07272/7000 611 ist erforderlich. Informationen, auch über weitere Sprechstunden, ebenfalls telefonisch oder unter www.brandl-martin.de. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ Bundestagsabgeordneter Thomas Gebhart Bürgersprechstunde in Jockgrim Der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart lädt am Mittwoch, dem 9. März 2016 um 10:00 Uhr zur Bürgersprechstunde nach Jockgrim ein. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit ihren Anliegen an Thomas Gebhart wenden. Die Sprechstunde findet in der Verbandsgemeindeverwaltung, Untere Buchstr. 22, statt. Um vorherige Anmeldung unter 06341/9346-23 wird gebeten. Weitere Informationen im Internet unter www.thomas-gebhart.de. ◗◗ Kath. Kindergarten St. Laurentius Büchelberg Flohmarkt Der katholische Kindergarten St. Laurentius Büchelberg veranstaltet am Samstag, dem 5. März 2016 von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr in der Mehrzweckhalle einen Flohmarkt „Rund ums Kind“. Angeboten werden Kinderkleidung, Kinderartikel und Spielsachen. Eine Kinderbetreuung ist vorgesehen und für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Waffeln und Kuchen gesorgt. Anmeldung bei Neubert-Milz Melanie, Tel. 07277/335188. Standgebühr pro Tisch einen selbstgebackenen Kuchen. Der Elternbeirat und das Kindergartenteam freuen sich auch über Kuchenspenden und natürlich auf viele Gäste. Kuchen auch zum Mitnehmen. ◗◗ Sozialtherapeutische Kette gGmbH Kontakt- und Informationsstelle für Menschen mit psychischen Problemen Die Kontaktstelle bietet die Möglichkeit neue Bekanntschaften zu schließen, sich auszutauschen oder gemeinsam etwas zu unternehmen. An unseren Treffs können Sie nach Lust und Laune teilnehmen. Programm in der Woche vom 07.03.2016 bis 11.03.2016 Dienstag, dem 8. März 2016 Kreativwerkstatt von 14:00 Uhr 16:00 Uhr Im Rahmen der offenen Kreativwerkstatt wollen wir Menschen mit psychischer Beeinträchtigung die Möglichkeit geben mit verschiedensten Materialien ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Sie können verschiedene Techniken des Filzens erlernen, Sägearbeiten erstellen, Serviettentechnik ausprobieren oder andere Bastel- und Malarbeiten erstellen. Die Kreativwerkstatt findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Guerrein-Rizakis begleitet. Donnerstag, dem 10. März 2016 Kontaktcafé von 14:00 Uhr 16:00 Uhr Unter dem Motto: Miteinander reden ist besser, als gegeneinander zu schweigen, bietet das wöchentliche Kontaktcafé für Menschen mit psychischen Problemen, deren Angehörigen sowie für alle Interessierte die Möglichkeit des gegenseitigen Austauschs. Bei einer Tasse Kaffee können Betroffene, Angehörige und Interessierte Gespräche führen, Erfahrungen und Informationen austauschen oder in gemütlicher Spielerunde einen Nachmittag in Gesellschaft genießen. Das Kontaktcafé findet in den Räumlichkeiten der Tagesstätte, Bismarckstr. 15 in Kandel statt und wird von Fr. Claudia Guerrein-Rizakis und Fr. Iris Keim begleitet. Weitere Infos bei: Sozialtherapeutische Kette gGmbH, Zentrum für seelische Gesundheit, Bismarckstraße 15 in 76870 Kandel, Tel. 07275/913063. ◗◗ Institut für Bildungsförderung Berufsausbildung Kompakt - eine Alternative zum dualen Studium Ab Beginn des Sommersemesters 2016, 12. März 2016, bietet das Institut für Bildungsförderung, IFB, verzahnte Bildungsgänge zur Erlangung eines klassischen Berufsabschlusses, z. B. Büro- oder Industriekauffrau/-mann und des Weiterbildungsabschlusses geprüfter Wirtschaftsfachwirt oder geprüfter Industriefachwirt an. Nach deutschem Qualifikationsrahmen sind dies Abschlüsse auf Bachelor-Niveau, DQR-Stufe 6. Zielgruppe sind kaufmännische Auszubildende mit Abitur oder Mittlerer Reife. Ab dem zweiten Hagenbach - 29 - Ausbildungsjahr beginnt neben der Berufsausbildung eine Ausbildungsbegleitende Weiterbildung, ABW. Diese Erweiterung des Fachwissens, über das der Ausbildung hinaus, verbessert die Prognosen für die Abschlussprüfung der Ausbildung und damit auch für eine Übernahme im Unternehmen, im erlernten Beruf. Die ABW findet samstags statt und stört so den Ablauf der Ausbildung nicht. Unmittelbar nach Ende der Berufsausbildung beginn die Weiterbildung. Diese dauert 12 Monate und findet ebenfalls samstags statt. Die Absolventen der Ausbildung Kompakt haben drei Abschlüsse: - Kaufmann, Büro-, Industriekaufmann oder andere - Geprüfter Industrie- oder Wirtschaftsfachwirt - Bachelor Professional, CCI - Berufsausbilder, gem. Ausbildereignungsverordnung Rechnet man die Verkürzung der Ausbildung um 6, bei Abiturienten sogar um 12 Monate ein, so dauert Ausbildung Kompakt zusammen 3, bzw. 31⁄2 Jahre. Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsförderung, IFB, gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel. 07275/913035, E-Mail: [email protected]. Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 jährig erfahrene Gründungs- und Unternehmensberaterin, gibt Hinweise und Tipps wie eine Existenzgründung gelingt. Sie beantwortet unter anderem Fragen wie: - Welche Persönlichkeit brauchen Existenzgründerinnen? - Welche Gründungsformen gibt es? - Wie lässt sich das Projekt finanzieren? - Wo werden Rat und Unterstützung angeboten? Auskünfte und zur Veranstaltungsreihe BiZ & Donna 2016 erteilt Sandra Welsch, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt, Telefon 06341/958-660 oder per Mail: Landau.BCA@arbeitsagentur. de. Weitere Informationen und das gesamte Programmheft gibt es auch im Internet unter www.arbeitsagentur.de/landau. ◗◗ Miraphone-Tuba-Quartett aus Paris in der Wörther Festhalle Konzert im Rahmen des Festivals „Rheinischer Frühling“ ◗◗ Agentur für Arbeit Landau Existenzgründung - Die eigene Chefin sein Veranstaltungsreihe BiZ & Donna für Frauen in der Agentur für Arbeit Landau Immer öfter sehen Frauen ihre Chance in der Selbständigkeit. Fast jedes dritte Unternehmen in Deutschland wird von einer Frau geführt, sei es durch Übernahme eines Unternehmens, durch Neugründung oder als Gründung im Nebenerwerb. Um erfolgreich zu sein erfordert es eine gut durchdachte Strategie bei der Planung und Umsetzung. Existenzgründung - Die eigene Chefin sein, ist das nächste Thema der Veranstaltungsreihe BiZ&Donna am Dienstag, dem 8. März 2016. Die zweistündige Veranstaltung beginnt um 09:00 Uhr und findet in der Agentur für Arbeit Landau, JohannesKopp-Str. 2, Raum A42 statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenfrei. Ruth Franziska Fraundorfer, lang- Ein Tuba-Quartett? Da reibt sich sogar ein eingefleischter Musikfreund die Augen und fragt sich, ob es so etwas gibt. Er hält sich aber bestimmt nicht die Ohren zu. Erst Recht nicht, wenn er das Miraphone-Tuba-Quartett aus Paris erlebt. Es wird bei allen Auftritten mit großer Freude, ja Begeisterung und stehenden Ovationen aufgenommen. Dr. Hans-Oskar Koch, Organisator des grenzüberschreitenden Festivals „Rheinischer Frühling“ bezeichnet das Ensemble auch gerne als die Geheimwaffe der Konzertreihe. Wer die bisherigen Veranstaltungen des Festivals in Wörth erlebt hat, bei denen alle Künstler die Erwartungen bei weitem übertroffen haben, darf deshalb umso mehr gespannt sein auf die virtuosen und humorvollen Musiker aus der französischen Hauptstadt. Moderiert wird das Konzert übrigens mit dem typischen französischen Charme von Ensemblemitglied Philippe Wendling, der aus dem Elsass stammt. Miraphone kommt am Sonntag, dem 20. März 2016, 18:00 Uhr, Einlass 17:00 Uhr, in die Wörther Festhalle. Karten gibt es im Vorverkauf am Empfang der Stadtverwaltung Wörth, Stadtbücherei Wörth und in den Bürgerbüros zu den üblichen Öffnungszeiten. Karten bei freier Platzwahl zu 12 €, Abendkasse 15 €, 2 € Ermäßigung für Schüler, Studenten und Menschen mit Behinderung. - 30 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 ◗◗ Beaf United rockt im Bayrischen Hof Neulauterburg Berufsbildende Schule Standort Wörth Am Samstag, dem 5. März 2016, ab 20:30 Uhr, wird die älteste Nachwuchsband Deutschlands im Bayrischen Hof ein Gastspiel geben. Der Eintritt ist frei. Doch Beaf United ist keine Rentnerband, sondern eine Gruppe von sechs Männern, die sich im besten Alter zusammengeschlossen haben, um nochmal Vollgas zu geben. Die Musik besteht überwiegend aus eigenen Stücken mit deutschen und englischen Texten sowie neu arrangierten Coversongs, die man oft erst dann erkennt, wenn der Refrain gesungen wird. ◗◗ Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Wärmegewinne konstruieren Die Südausrichtung von Fensterflächen ermöglicht einen hohen Eintrag von Sonnenwärme; erfordert aber einen sommerlichen Wärmeschutz. So sollte die verglaste Fläche der Südfassade nicht mehr als 30 Prozent betragen, sonst wird es im Sommer zu heiß. Die optimale Zahl, Größe und Ausrichtung von Fenstern wird meist rechnerisch ermittelt, um das beste Verhältnis von Wärmegewinnen und -verlusten zu erzielen. Auch eine passende Raumplanung ist wichtig. Wenn die Hauptaufenthaltsräume wie Wohn- und Kinderzimmer im Südteil des Hauses liegen, kann die Sonnenwärme am besten genutzt werden. Räume, die mit einer niedrigeren Temperatur genutzt werden, wie Schlafzimmer und Küche sollten eher Richtung Norden platziert sein. Auch Wintergärten können - richtig konstruiert - in den Übergangszeiten, solare Gewinne erzielen. Die einstrahlende Sonne heizt den Raum auf. Allerdings sollten in Wintergärten keine Heizkörper installiert sein und der Wintergartenbereich sollte durch eine dichte Tür und einen massiven Wandteil von der beheizten Wohnfläche abtrennbar sein. Andernfalls kann ein Wintergarten auch den Energieverbrauch erhöhen. Ein Wintergarten, der nach Süden ausgerichtet ist, überhitzt im Sommer schnell und muss deshalb eine wirksame Außenverschattung haben. Nach Osten und Westen ausgerichtete Wintergärten brauchen seitliche Verschattungsvorrichtungen; zu bedenken ist, dass dabei die Aussicht zeitweise verloren geht. Durch geschickte Kombination von Ausrichtung und Gartenplanung lässt sich dieses Problem beheben. Fragen zur Neubauplanung sowie zu allen Bereichen des Energiesparens im Alt- und Neubau beantworten die Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem individuellen Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Die nächste Sprechstunde des Energieberaters findet in Wörth am Donnerstag, dem 14. April 2016 von 14:00 Uhr - 18:00 Uhr im Rathaus, Am Rathausplatz 4 statt. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 07271/131-100. Anzeige Region aus der egion für die R Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Hanns-Martin-Schleyer-Str. 3, 76744 Wörth www.bbs-germersheim.de! Di, 15.03.16 18:00 Uhr BBS Wörth EINLADUNG Wir qualifizieren zum/zur staatlich geprüften BETRIEBSWIRT/-in und zum/zur staatlich geprüften BETRIEBSFACHWIRT/-in NEU AB DEM SCHULJAHR 2016/2017 Fachschule Wirtschaft – Schwerpunkt Logistik Interesse? Wir laden Sie herzlich zum Infoabend ein. Infoveranstaltung Hagenbach 20Jahre JahreSchlagzeugschule Schlagzeugschule 20 Karsten KarstenSchneider Schneider Wörth Wörtham amRhein RheinMaximiliansau. Maximiliansau. Professioneller ProfessionellerUnterricht Unterrichtfür fürjung jungund undalt, alt, auch auchfür fürdie dieKleinsten. Kleinsten. Kostenlose KostenloseSchnupperstunde. Schnupperstunde. www.drumming-is-fun.de www.drumming-is-fun.de Info: Info:0176 0176/ /23811391 23811391 Baugrundstücke gesucht! Wir suchen dringend für vorgemerkte Kunden Bauplätze an der Südlichen Weinstraße zwischen Landau und Neustadt sowie zwischen Landau und Speyer, im Kreis Germersheim und Bornheim. Sie haben ein Grundstück? Melden Sie sich im Beratungsbüro Bornheim // Tel. 0170 8012206 [email protected] // www.fingerhaus.de In Berg zu vermieten EG/Einliegerwohnung, 57 m , mit separatem Zugang, zu vermieten ab 15.05.2016. 2 Zimmer, große Wohnküche mit EBK, Dusche und WC, 2 PKW-Stellplätze, Kaltmiete inkl. Stellplätze 370,- € + 100,- € NK. 2 Zu erfragen: Telefon 0 72 73 / 43 52 Dr. med. Kai Dördelmann Facharzt für Allgemeinmedizin Habsburgerallee 40, 76767 Hagenbach, Tel.: 07273/3322 Wir machen Urlaub vom 14.3. bis 28.3.2016 ! Vertretung: Dr. Martin, Franz-Schubert-Str. 1, Hagenbach, Tel.: 07273/2588 Dr. Wehefritz, Ludwigstr. 96, Berg, Tel.: 07273/794 Dr. Drescher, Hermann-Quack-Str. 4, Maximiliansau, Tel.: 07271-41471 Dres. Hämmerlin-Schulz & Müller-Klemm, Marienstr. 23, Maximiliansau, Tel.: 07271-41775 Am Dienstag, dem 29.03.2016, sind wir gerne wieder für Sie da! Hagenbach - 31 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Familienanzeigen in Ihrem Mitteilungsblatt Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de August Magenreuter DANKE Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Jockgrim (Kreis Germersheim) ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Rahmen der Aufgaben zur Aufnahme von Flüchtlingen eine zunächst auf zwei Jahre befristete Stelle im Wohnungsmanagement Unser Dank gilt allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Danke an den Turnverein und den Fußballverein Neuburg für die würdevollen Beiträge zur Trauerfeier. Besonders bedanken möchten wir uns bei Herrn Pfarrer Schwarz für seine bewegenden Worte. Außerdem beim Bestattungsunternehmen Hermann sowie Uwe Ertel für die hilfreiche Unterstützung und bei Blumen Wiersch für die schöne Gestaltung der Trauerhalle. In Liebe und Dankbarkeit Anneliese Magenreuter Ulrich Magenreuter mit Familie Pia Schaaf mit Familie Maik Magenreuter mit Familie Statt Karten Herzlichen Dank in Vollzeit zu besetzen. Bewerberinnen und Bewerber sollten über eine Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder Immobilienkauffrau/-mann verfügen. Sind Sie interessiert? Dann entnehmen Sie bitte detaillierte Informationen zu der Stellenausschreibung den Internetseiten der Verbandsgemeinde Jockgrim (www.jobs.vgjockgrim.de). † 04.02.2016 für jede Form der Anteilnahme, für alle Zeichen der Liebe, Freundschaft und Verbundenheit. Herta Gerber geb. Nuß In stiller Trauer: Karl Nuß Hannelore Konrad geb. Gerber mit Familie Werner Gerber mit Familie Karlsbad, Wesseling, Karlsruhe, im Februar 2016 Hagenbach - 32 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Frisches Fleisch vom Bauernhof – Wir schlachten von Oktober bis April – 12.03.2016 - Rindfleisch in 5-kg- oder 10-kg-Paketen 19.03.2016 - Schweinefleisch nach Wunsch ab 11.30 Uhr Kesselfleischbuffet 11.30 - 12.00 Uhr Kesselfleisch zum Mitnehmen Anmeldung erforderlich! Rufen Sie uns an! E n t s p a n n e n Wa n d e r n RelaxenStrand FAM. KeRth, In den Rötzwiesen, 76870 Kandel-Minderslachen Hagenbach & 0 72 75 /6 13 88, F. 01 72 / 6 31 72 42 oder 01 73 / 3 41 11 21 SonneU R L A U B CampingGenießen Treffpunkt Deutschland.de Reisemagazine Freude DEUTSCHLAnD Feiern Museen Erfolg Bildung Beruf Zukunft Stellenausschreibung Die Verbandsgemeinde Rülzheim sucht eine/n Sachbearbeiter/in für den Bereich Straßenverkehrsordnung und Feuerwehrwesen (Brand-, Zivil- und Katastrophenschutz nach LBKG) Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Die Besetzung der Stelle soll zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfolgen. Ihre Aufgaben umfassen im Wesentlichen: • Vollzug der Straßenverkehrsordnung (StVO), des Landesstraßengesetz (LStrG) und der Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (RSA) – Antragsbearbeitung – Fertigung und Umsetzung von verkehrsrechtlichen Anordnungen – Verkehrsplanungen – Erarbeitung von Umleitungsmaßnahmen – Erstellung von Sondernutzungserlaubnissen – Widmungen – Erstellung von Räum- & Streuplänen sowie Straßenreinigungssatzungen – Koordinierung umfangreicher Maßnahmen bei öffentlichen Veranstaltungen (Radrennen, Heimatfeste etc.) – Presseartikel verfassen • Brandschutz, Zivil- und Katastrophenschutz (LBKG) – Zusammenarbeit mit dem Wehrleiter und den Wehrführern der Verbandsgemeinde Rülzheim – Förderantragsstellungen – Beschaffungswesen – Mitgliedsverwaltung – Abrechnung von Feuerwehreinsätzen Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r bzw. Beamtin/ Beamter (2. Einstiegsamt) • Kenntnisse im Bereich der StVO, des LStrG, der RSA und des LBKG • Kenntnisse im Umgang mit dem Anwenderprogramm „WinOWiG“ sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung • Führerschein Klasse B An persönlichen Voraussetzungen bringen Sie mit: • die Fähigkeit, sich auf Bürger/innen mit unterschiedlichen Fragestelllungen einzustellen, • Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen an Wochenenden, Feiertagen und in den Abend-/Nachtstunden, • sehr gutes mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen, • Zuverlässigkeit, Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen und Flexibilität, • die Fähigkeit, sich in ein bestehendes Team einzufügen. Wir bieten: • einen modernen Arbeitsplatz mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen, • eine überaus interessante, abwechslungsreiche und eigenverantwortliche Tätigkeit, • Weiterbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen, • eine angenehme Atmosphäre in einem freundlichen und engagierten Team, • eine Vergütung nach dem TVÖD. Schwerbehinderte Bewerber(innen) werden bei entsprechender Eignung bevorzugt berücksichtigt. Für Rückfragen steht Ihnen Herr Diener, Telefon: 07272/7002-1049, [email protected], gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte bis spätestens 11.03.2016 an: Verbandsgemeindeverwaltung Rülzheim, Personalabteilung, Frau Myriam Serr, Am Deutschordensplatz 1, 76761 Rülzheim oder auch per E-Mail an: [email protected] Bitte beachten Sie, dass die Bewerbungsunterlagen nicht zurückgesandt werden, daher bitte keine Originale einreichen. Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0 Suche Putzstelle in Berg und Umgebung. Tel.: 01 63 / 7 70 60 34 Hagenbach - 33 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 Reifen Einzelnachhilfe zu Hause HaRz Bellheim • Gewerbegebiet • Tel.: 07272/92870 Neureifen • Montageservice • Gebrauchte Reifen ST Qualifizierte Nachhilfelehrer für alle TN S I NFRATE Gesam Schularten, Klassen und Fächer t not z.B. Mathe, Deutsch, Englisch GUT ( e 1 ,8 ) Kostenfreies Informationsgespräch Keine Anmeldegebühren Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten 07271 - 90 07 98 07274 - 97 39 888 KFZ-Meisterbetrieb GeldsparTipp • Allround-Service für alle Marken -Stützpunkt HU-/AU abacus-nachhilfe.de mittwochs ab 14.30, freitags ab 8 Uhr www.suedpfalz-therme.de Liebe Patientenbesitzer, Fellnasen und Samtpfoten, vielen Dank für das seit 2001 von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen. Vom 1. März bis 31. Mai stehe ich Ihnen leider nicht als behandelnde Tierärztin zur Verfügung. Die Südpfalz Therme im MÄRZ: Osternest Ab 1. Juni 2016 bin ich mit meinen Kollegen in unseren neuen Räumlichkeiten wieder für Sie und Ihre Tiere da. Dr. M. Gröschl & Partner Pforzheimer Str. 128 | 76275 Ettlingen | www.kleintierpraxis-spinnerei.de [email protected] (ab sofort erreichbar) 5.3. Lange Saunanacht Honigtraum – das Bad für zwei und Sand-Licht-Bad ca. 1 Std. 54,- € Honig-Aroma-Ganzkörper- Relaxmassage ca. 50 Min. 48,- € Zukunft Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Hagenbach in Hagenbach: Ottstr., Mozartstr., Goethestr.,.. Amtsblatt Amtliches Bekanntmachungsorgan der Verbandsgemeinde Hagenbach, der Stadt Hagenbach und der Ortsgemeinden Berg (Pfalz), Neuburg am Rhein und Scheibenhardt der Verbandsgemeinde HAGENBACH Sie sind jede Woche am Freitag für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716 in und Lauter . . . Aufgussaromen: Birke-Zitrone, Sandelholz, Pfefferminz-Orange … Kurtalstraße 27 · 76887 Bad Bergzabern · Tel. 06343 / 9340-10 Öffnungszeiten: Therme-Sauna: tägl. 9 - 22 Uhr, Fr, Sa 9 - 23 Uhr, Di 9 - 22 Uhr Damensauna Erfolg Beruf Wellness Sauna ei GmbH Tierärz ner tlic pin he Dr. Meike Gröschl ra x i s an d er Alte nS chp Fa ... überraschend und süß Europaallee 2 • 54343 Föhren Last Minute Schwarzwälder Frühjahrpauschalen vom 07.03.2016 bis 24.03.2016 vom 03.04.2016 bis 30.04.2016 mit 1x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat. Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte und was kocht der Schwarzwälder am liebsten? Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet und 3x Halbpension mit Menüwahl à Person € 145,00 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet, 5 x Halbpension mit Menüwahl und 1x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle, 1 Aromaölteilmassage ca. 20 min. à Person € 299,00 Haben wir Sie neugierig gemacht, dann buchen Sie direkt oder fordern Sie unseren Hausprospekt an! Gasthof - Pension ALTE POST Familie Rupp Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt Tel.: 07443 / 8167 • www.alte-post-waldachtal.de E-Mail: [email protected] Hagenbach - 34 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN AusgAben: Wörth, KAndel, hAgenbAch, JocKgrim, bAd bergzAbern F R E I B U R G · R A S TAT T · B R E I S A C H · K A R L S R U H E · O F F E N B U R G · W Ö RT H · B I N Z E N · WA L D S H U T- T I E N G E N GRIMM KÜCHEN MACHEN EINFACH GLÜCKLICHER! TH WÖR N I NUR 6 1 . 3 . 6 >> PERFEKTER SERVICE – ERSTAUNLICH GÜNSTIG. U A H C S NNTAG SOis 17 Uhur n–g. 13 b e Berat . Kein Verkauf Kein www.grimm-kuechen.de Wörth: Maximiliancenter, � 0 72 71/9 79 79-0 Karlsruhe: Printzstr. 1, Hagsfeld, � 07 21/6 62 49 97-0 Rastatt: Rauentaler Straße 50, � 0 72 22/7 74 85-30 Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 – 19 Uhr, Sa 9 – 16 Uhr GR_AZ_Gluecklicher_Frau_185x130_SS_Hinweis_IsoNews_W.indd 1 11.02.16 15:30 Hagenbach - 35 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Foto: german contract/akz-o Seniorengerechte Badgestaltung! Wir bieten Ihnen alles aus einer Hand: Energiesparendes Mikro-Kraftwerk Beratung, Planung sowie Koordinierung und Abwicklung sämtlicher Handwerkerarbeiten. Profitieren Sie von unserer Erfahrung! in den eigenen vier Wänden 36 Prozent aller Heizungsanlagen in Deutschland haben mehr als 20 Jahre auf dem Buckel. Ein stolzes Alter, das sich auch bemerkbar macht – vor allem im Verbrauch. Durch ineffiziente Heiz- und Stromtechnik wird wertvolle Energie verschwendet. Die Folgen: hohe Kosten und Umweltbelastung. Das muss nicht sein! Mit modernen Heizanlagen wie Mikro-Blockheizkraftwerken (BHKW) werden gleichzeitig Strom und Wärme erzeugt und dabei Umwelt und Geldbeutel geschont. Für eine Modernisierung ermöglicht Contracting sogar eine neue Anlage ohne eigene Investitionskosten. Energiesparen leicht gemacht Wer eine moderne Heizanlage wie ein Mikro-BHKW, z. B. einen Dachs von SenerTec, besitzt oder eine Modernisierung anstrebt, kann sich freuen. Die besonders nachhaltige Technik greift auf das Konzept der Kraft-Wärme-Kopplung zurück und ermöglicht dadurch die eigene kostengünstige Stromerzeugung. Mehr Unabhängigkeit von lokalen Energielieferanten und deren Preisen ist somit kein Problem mehr. Das Prinzip einer solchen Anlage ist vergleichbar mit dem eines Automotors, nur dass keine Räder, sondern ein Generator zur Stromerzeugung angetrieben wird: Er erzeugt Strom und Wärme gleichzeitig. Die somit gewonnene Wärme wird gespeichert und steht dann zum Heizen oder zur Warm- wasseraufbereitung bereit. Das schont wertvolle Energieressourcen, da bis zu 100 Prozent der eingesetzten Primärenergie in Strom und Wärme umgewandelt werden. Nicht benötigter Strom kann ins Netz eingespeist und an den örtlichen Netzbetreiber verkauft werden – ein finanzieller Vorteil gegenüber herkömmlichen Anlagen. Umweltschonend: Ganze 47 Prozent der CO2-Emissionen lassen sich mit der nachhaltigen Technik einsparen. Ein Wert, der selbst über den geplanten Richtlinien liegt und damit zukunftsweisend für die Energiewende ist. Außerdem sind Mikro-KWK-Anlagen von der Energiesteuer befreit und werden staatlich bezuschusst. Einfache Finanzierung Dank moderner Finanzierungsmodelle wie dem Contracting lässt sich das persönliche Mikro-Kraftwerk komfortabel ohne Eigenkapital realisieren. Externe Dienstleister wie die gc Wärmedienste GmbH (weitere Informationen bei german contract oder unter www. derdachs.de) übernehmen dabei Planung, Betrieb und Instandhaltung der neuen Heizungsanlage. Ein 24-Stunden-Service garantiert darüber hinaus die optimale Betreuung und ist inklusive. Immobilienbesitzer zahlen lediglich eine monatliche Pauschale über einen vertraglich fixierten Zeitraum – Zusatzkosten fallen nicht an. akz-o Am Weidensatz 4 • 76756 Bellheim Fon 0 72 72 / 7 00 72-0 • Fax 7 00 72-27 dpfalz Ihr Haus in der Sü dpfalz Ihr Haus in der Sü KompetenzCentrum Bauen & Wohnen täglich von 11 - 16 Uhr geöffnet Fritz-Minhardt-Straße 2 - 76456 Kuppenheim Tel.: 07222 - 15999-0 www.massiv-bau.de Hagenbach - 36 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN E nachher vorher Zertifizierter Fachbetrieb für Bautenschutzsysteme Römerstraße 74 I 76761 Rülzheim Tel.: 0 72 72 / 97 30 - 37 I Fax: 0 72 72 / 97 30 - 38 E-Mail: [email protected] I www.botekinfo.de Nach telefonischer Terminvereinbarung. in echter Holzboden, echt strapazierfähig, im XXL-Format – und das zu einem guten Preis? Das alles steckt im Lindura-Holzboden! Für die Produktion von Lindura kommt die sogenannte WoodPowder-Technologie zum Einsatz. Wood-Powder ist ein feines Puder aus Holzfasern und mineralischen Bestandteilen, also zu 100 % natürliche Stoffe. Nicht nur deshalb hat Lindura auch den Blauen Engel. Wood-Powder wird mit einer Echtholzdeckschicht zu einer extrem widerstandsfähigen Oberfläche verschmolzen. So wird aus einem natürlichen Holzboden durch innovative Technik ein besonders strapazierfähiger Hightech-Holzboden, der viele Belastungen verzeiht. High Heels, Fußballschuhe oder herunter- fallende Gegenstände lassen Lindura unbeeindruckt (www.meister.com). Der perfekte Boden für das echte Leben! Das bestätigen übrigens auch Labortests: Eine Metallkugel mit 4.000 Newton Druck hinterlässt auf herkömmlichem Parkett einen deutlich sichtbaren Eindruck. Beim Lindura-Holzboden entstehen dabei kaum wahrnehmbare Spuren. Das Wood-Powder sorgt auch für eine besonders schöne rustikale Vintage-Optik, die sich bei der Nutzung noch weiter verstärkt und dem Boden so eine attraktive Patina verleiht. Richtig gut zur Geltung kommt Lindura übrigens in großzügigen Räumen – es gibt den Boden in zwei attraktiven Landhausdielen-Formaten (2200 x 270 mm; 2600 x 320 mm). spp-o Jedes ein Unikat. Individuelle Architektur zum Festpreis. Rustikale Vintage-Optik für Ihr Zuhause: Der Hightech-Holzboden Lindura (hier als Eiche rustikal lehmgrau, gebürstet und naturgeölt). Foto: Meister/akz-o planen. bauen. betreuen. Roth Bau GmbH . 76726 Germersheim Sondernheimer Str. 6 . Tel.: 07274.1007 www.roth-baumeisterhaus.de Hagenbach - 37 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Die Einrichtung des Schlafzimmers beeinflusst die Qualität der Nachtruhe Ein klassisches Material liegt für hochwertige Betten und Kleiderschränke zunehmend im Trend: Zirbenholz kann sich nach Meinung vieler Experten positiv auf die Schlafqualität auswirken. Die Zirbe, auch als „Königin der Alpen“ bekannt, zählt zu den wertvollsten Hölzern Mitteleuropas. Gerade in Zeiten des Klimawandels ist sie ein unver- zichtbarer Bestandteil der alpinen Wälder, denn kaum etwas schützt so gut vor Lawinen und Überschwemmungen wie ein dichter Zirbenwald. Im rauen Bergklima wachsen die Bäume selbst auf 1.500 bis 2.000 Metern Höhe und werden bis zu 1.000 Jahre alt. Unter www.topateam. com gibt es mehr Informationen. (djd). 76764 Rheinzabern An der Freizeitanlage 1 Tel. 07272 - 71856 Fax 07272 - 76525 Gartenpflanzenverkauf | individuelle Kundenberatung Gartenanlagen | Teichanlagen Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 & 14-18 Uhr |Sa 9-14 Uhr Grundstück in guter Lage für den Bau eines Drei- bis Vierfamilienhauses gesucht. Kuttler GmbH, Hauptstraße 19, 76776 Neuburg [email protected], Telefon: 0 72 73 / 93 32 - 13 -AnzeigeKuttler gmbh erweitert geschäft für private häusle-bauer Neuburg. Die Kuttler Management & Services GmbH (KMS) hat sich seit 1998 als Partner in den Bereichen Baumanagement, Projektsteuerung sowie Bauberatung etabliert. War die KMS GmbH bisher in der Betreuung mittlerer bis großer Bauvorhaben im Gewerbe- sowie Wohnungsbau tätig, öffnet sie sich nun mit ihren Dienstleistungen auch für private Partner. Bauherren, die ein Einfamilien-, Reihen– oder Mehrfamilienhaus planen, können sich ein Beratungs-Know-How bei der Kuttler Management GmbH einkaufen. „Unsere Aufgabe ist die Optimierung der Schnittstellen zwischen den am Bau beteiligten Partnern wie Architekten, Statiker, Energieberater und anderen Fachingenieuren“ erklärt Kuttler das neue Geschäftsfeld. „Genau so wichtig wie die Qualitäts- und Prozess-Überwachung ist für Bauherren der Kostenaspekt“, weiß der Diplom-Ingenieur mit über 20-jähriger Berufserfahrung. Deshalb beinhaltet die Dienstleistung auch die Absicherung der kalkulierten Kosten. Kuttler ist überzeugt: „Wir füllen mit unserem Angebot eine Lücke für private Bauherren, die nicht nur Nerven, sondern auch bares Geld sparen“. (aeck) • Spezialfällungen • TRanSpoRTe • landScHafTSbau Speyerer StraSSe 14 • 67363 LuStadt Tel. 06347/60 84 90 • Fax 60 80 189 • Mobil 0171/218 135 3 E-Mail: [email protected] • www.keller-forstbetrieb.de Unser Thema: Anzeigen in den Amts- u. Mitteilungsblättern g ema! heinun te Ersc s h c ä N Sonderth nen h o W & Bauen W 13/2016 , 16 Uhr K hluss: tionssc Redak 2016 22.03. & ULLMER BRÜGGEMANN ANZEIGENBERATUNG GRAFIK-DESIGN WERBEORGANISATION Unsere Ideen für Ihren Erfolg ... P Spanierstraße 70 76879 Essingen in der Pfalz/SÜW T 06347-97208-0 F 06347-97208-10 E [email protected] Anruf genügt - gerne beraten und besuchen wir Sie! Hagenbach - 38 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Foto: Auro/akz-o Gesundes Wohnen im modernen Stil Mit Kalkfarben Farbakzente setzen und Wohlfühlatmosphäre in den eigenen vier Wänden schaffen In den Grüben 7, 76751 Jockgrim Telefon: 0 72 71 / 5 18 52 E-Mail: [email protected] BERATUNG - VERKAUF - MONTAGE Sonderlösungen für Beschattungssysteme Steuerungen und Elektroanschlüsse Reparaturen aller Art an allen Markisenmodellen Neubespannung, Wartung & Instandsetzung Modernisierung Ihrer Markise & Rollläden 76776 Neuburg/Rhein Kaffeegasse 16 Telefon: 07273/934944 SERVICE AUS EINER HAND! L euchtend, pastellig oder seidenglatt – rein mineralisch und emissionsfrei. Trendige Farben und Wohngesundheit sind heutzutage leicht zu vereinen. Ist die Farbe erst einmal ausgewählt, beflügelt oder beruhigt sie das Zuhause. Die Kalkbuntfarben und Kalk-Putze haben neben den leuchtenden Farbtönen einen weiteren Vorteil: Sie erzeugen mit ihrer schimmelpilzvorbeugenden und atmungsaktiven Wirkung ein gesundes Raumklima. Kalkprodukte sind leicht zu verarbeiten und aufgrund des hohen pH-Wertes stark alkalisch und somit schimmelhemmend. Die behandelten Wände nehmen vom ersten Anstrich an überschüssige Luftfeuchtigkeit auf und geben sie später wieder ab. Diese natürliche, „atmende“ Funktion reguliert das Raumklima und entzieht Schimmel den feuchten Nährboden. Der Naturfarbenhersteller AURO (www.auro.de) deklariert alle Inhaltsstoffe vollständig, besonders Allergiker und Eltern können sich ausgiebig infor- mieren. Für farbige Akzente einfach die Kalkbuntfarben pur oder gemischt mit der weißen Kalkfarbe per Rolle oder Pinsel auftragen. Alle Farben sind auch untereinander mischbar, sodass zwischen vielen Farbvarianten entschieden werden kann. Auch Kalkfeinputz lässt sich ebenfalls pur oder in zarten Farbtönen mit der Rolle oder für eine leichte Struktur per Bürste verarbeiten. Mit der sogenannten Glattspachteltechnik entstehen individuelle Optiken, denn je nach Wahl des Werkzeugs erzielt man unterschiedliche Oberflächenstrukturen. Während des Auftragens von Kalkspachtel, mit Kalkfarbe, Wasser und Wandspachtel vermischt, verdichtet sich die Fläche. Durch den Druck auf den Spachtel erhält die Oberfläche ihre seidenglatte Optik, wie zum Beispiel beim Marmorlook. Das komplette umweltverträgliche Sortiment von AURO basiert auf Sumpfkalk, enthält keine chemischen Zusätze und steht somit für Wohngesundheit. akz-o Hagenbach - 39 - Ausgabe 9/2016 I 4. März 2016 BAUEN • WOHNEN • GARTEN • GESTALTEN Der kommende Sommer 2016 steht in den Startlöchern. In den Cafés und Restaurants waren im letzten Sommer Schattenplätze Mangelware und auch mancher hatte sich nach einer Möglichkeit gesehnt, trotz Hitze seine Terrasse benutzen zu können, oder seine Wohnung kühl zu halten. Wer dieses Jahr die Anschaffung einer neuen Markise plant, hat schon jetzt Gelegenheit, seine neue Markise zum Schnäppchenpreis zu erstehen. Frank Wünstel hat mit seinem Hersteller Warema einen Sondertarif für die nächsten 100 Markisen oder andere Sonnenschutzprodukte ausgehandelt, so dass er diese noch zum Jubiläumspreis abgeben kann. So bekommen Sie aktuelle Modelle innerhalb kurzer Zeit zum sehr attraktiven Preis. Die Firma Wünstel Sonnenschutz in Landau zeigt Ihnen über 10 verschiedene Modelle in allen Größen, modellabhängig bis zu 50 Gestell-Farben und eine Auswahl aus 300 verschiedenen Uni- und Streifen-Dessins ohne Mehrpreis. Wie beim Automobil hat sich auch bei der Markisentechnik in den letzten Jahren einiges getan, nachfolgend sind einige Vorteile aufgeführt. Die Markisen-Tücher sind nach neuester Bauart gefertigt und nanobeschichtet, so dass das Wasser zusammen mit losen Schmutzpartikeln als Perlen vom Stoff abläuft. Durch die modernen Stoffe und die hochwertige Fachhandelsqualität kann auch mal ein kleiner Regenschauer die Freude am Sitzen im Freien nicht vermiesen. Dadurch ist das Markisentuch weniger witterungsempfindlich und schimmelt nicht mehr. Der Polyacryl-Stoff, oder als Weiterentwicklung der Lumera-Stoff ist ein ganz dünner Kunststoff-Faden, der sehr eng gewebt wird, was ihn auch bis zu 20 cm Wassersäule wasserdicht macht, hier hat auch Schimmel keine Chance. Den neuen Markisentuchfäden werden bei der Stoff-Fertigung schon beim Schießen des Fadens die Farben zugesetzt, so dass der Faden ähnlich einer Karotte durchgefärbt wird. So bleibt die Farbe länger erhalten. Früher wurde der Faden nachträglich gefärbt, die Farbe ist dann durch die Sonneneinwirkung ausgeblichen. Die einzelnen Stoffbahnen sind neuer- -Anzeige- dings mit einem UV- und saurem-Regenbeständigen Spezialfaden vernäht, so dass sich dieser mit der Zeit nicht zersetzt, wie der Faden bei jahrzehntealten Stoffen, wo man an solche Dinge nicht gedacht hatte. Die pulverbeschichteten Markisengestelle können mit einem Lappen und einem leichten Spülmittel leicht vom Schmutz gereinigt werden. Auch bei der Bedienung hat sich einiges verändert, hier geht der Trend zur komfortablen Motorbedienung, mit Funk, oder auch mit Windabsicherung, oder vollautomatisch aus- und einfahrend, hier ist Ihre hochwertige Markise auch bei Abwesenheit vor Wind geschützt. Diese dann noch von Spezialisten fachgerecht montiert, so haben Sie lange Freude an Ihrem Schattenspender! Markisen in hochwertiger Fachhandels-Qualität haben das ganze Jahr Saison. GmbH & Co. KG Möbel individuell nach Maß Besuchen Sie unser neues Musterhaus Lichthaus 152 in Edesheim vor Fertigstellung WO: 67483 Edesheim, In den Elfmorgen 19 WANN: 05.03. und 06.03.2016 von 13-16 Uhr G seit O 1993 üb 20 J er L D Wir zahlen Tages-/Höchstpreise ahre A für Zahngold, Schmuck, Alt- und Bruchgold N enparkplätze K An- und Verkauf von: Münzen, Gold, Silberbesteck, Kund im Hof A Silber, Platin, Palladium, Briefmarken und Papiergeld. 76773 Kuhardt • St.-Anna-Str. 8 • Tel. 0 72 72 / 95 59 34 U Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr F Münzhandlung Ring G O L D A N K A U F Wir suchen Bauplätze (Abb. mit Sonderwünschen) Nadja Glatte Tel.: 0160 / 6129780 E-Mail: [email protected] Town & Country Franchise Partner www.mit-Sicherheit-gebaut.de TIERARZTPRAXIS LAUTERBOURG CLINIQUE VETERINAIRE LAUTERBOURG Das Klinikteam von Dr. Judith ANDRE (Tierärztliche Hochschule Hannover) und .. Dr. Loic ANDRE (Ecole Nationale Vétérinaire de Lyon) begrüßen ihre neue Kollegin Tierärztin Valerie HEMMERICH von der Justus-Liebig-Universität in Gießen. Unsere Praxis ist für Ihre vierbeinigen Freunde Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr und 14 - 19 Uhr und Samstag 8 - 13 Uhr geöffnet. Telefonnummer: 00 33 3 88 54 10 10 37, rue du Général Mittelhauser, 67630 Lauterbourg Chirurgie - Innere Medizin - Röntgen - Ultraschall - Labordiagnostik - Dermatologie - Endokrinologie
© Copyright 2024 ExpyDoc