DownloadKTM WTOが歴史ディールに達します

プレスリリース
広報センター
Pusat Hubungan Masyarakat
Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110
Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711
www.kemendag.go.id
KTM WTO が歴史ディールに達します
ナイロビ 12 月 19 日, 閣僚会議(KTM)第 10 回世界貿易機関(WTO)が正常に WTO 途上
国と後発開発途上国のメンバーの背景施設の多くを与えるナイロビパッケージを確立しま
す。 2013 年のバリパッケージの成功の続きである。この歴史的な合意は、正式にナイロ
ビ、ケニアの総会、今日に設立します。
ナイロビパッケージは特別セーフガードメカニズム(SSM)株式公開は、セキュリティ目
的のために保持することを大臣(PSH)の 6 つ決定で構成、綿、好みや嗜好 ROO サービス
部門、および輸出競争の形で後発開発途上国のための施設です。
“これは過去 20 年間減少し、農業輸出補助金を排除するための共同決定に農業交渉で最大
の成果である”と WTO 局長 Roberto Azevedo は述べています。
積極的に農業輸出補助金の撤廃を要求 WTO 加盟国、特に発展途上国や後発発展途上国は、
先進国に適用されます。先進国の輸出補助金容疑者はこのように悪途上国と後発開発途上
国の製品に影響を与える世界的な農産物市場を歪めます。
“この決定により、すぐに途上国がまだ 2018 年と 2023 年まで与えられた一方で、それら
の農家に与えられた輸出補助金の様々な形を削除しない先進国のため申し訳あけはないは
ずです”と Azevedo は言いました。
ナイロビに保持株式公開に関する決定は僅少限界の上にそれらを積み重ね主食株式のポリ
シーを実装するには、途上国のために 2017 年に恒久的な解決策を設定する必要性にバリ
の決定を再確認しました。
“ナイロビに WTO のメンバーによって議論され、合意されたものは、すべての関係者は、
地球の両方の雇用者、農民、消費者、政府のすべての住民が享受されることを一緒に結果
を達成するために、柔軟性とコミットメントを提供することができるという証拠がある”
と Azevedo は言いました。
一方、商業大臣 Thomas Trikasih Lembong が、G-33 の闘争の成功を確認するには、インド
ネシアを主導しました。“閣僚はまた、発展途上国や後発開発途上国は、ポリシーがイン
ドネシア率いるコア G33 の闘争である特別セーフガードメカニズムを実装することができ
ることに合意した”と大臣 Thomas Lembong は言いました。
この決定を考えると、Thomas Lembong は、途上国と後発開発途上国が彼らの主食の輸入
の急増がある場合に関税を上昇させ、言いました。SSM の決定はまだメカニズムと技術的
な手順については、特に詳しく説明する必要があります。
綿については、大臣は後発開発途上国は、綿製品の免税クォータの無料の施設を与えられ
ることに合意し、国内支持を改革し、将来の特定の時間の枠組みの中で輸出支援を提供す
ることができました。また、後発開発途上国(LDCs)はまた、原点基準(原産地規則)や
サービス業のための施設の好みとそのサービスプロバイダのルールに準拠した環境設定を
関連する特別な設備を受けます。
―以上―
詳細は以下までご連絡ください:
Ani Mulyati
広報センター会長
電話・Fax: 021-3860371/021-3508711
メール: [email protected]
Djatmiko Bris Witjaksono
多国間協力の毎日のエグゼクティブディレク
ター
国際貿易協力総局
商務部
電話・Fax: 021-3840139
メール: [email protected]