プレスリリース 広報センター Gd. I Lt. 2, Jl. M.I Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110 Telp: 021-3860371/Fax: 021-3508711 www.kemendag.go.id TFA はグローバルトレード 17.5%のコストを削減 ジャカルタ 11 月 17 日火曜日、貿易円滑化協定(TFA)の実装は、12.5%から 17.5%にグ ローバル貿易アップのコストを削減することが期待されます。多国間協力のディレクター 毎日エクゼ Djatmiko Bris Witjaksono はによって明らかにされたように同様に、商業省の講 堂で開催された多角的貿易システムの政策対話のデータは、経済協力開発機構(OECD) によって報告されました。 貿易円滑化協定が減少し、取引コストにつながる貿易や税関手続きのスピードと効率を向 上させ、世界的な貿易に中小企業を容易にすることができる多国間条約です。 インドネシアは、一緒に世界貿易機関(WTO)の加盟国で、他の人は、本契約マラケシュ 世界貿易機関バリと 2014 年 11 月と 2013 年 12 月に議定書は世界貿易機関を設立するマラ ケシュ協定の改正を)修正する貿易円滑化に関する協定(貿易円滑化協定)やプロトコル に合意されています。 Djatmiko よると、貿易円滑化協定の結果として、取引コストを削減しました。“結果は国 際市場での市場を拡大したい中小企業を含め、インドネシアのビジネス環境と貿易のため に陽性であることが期待されている"と彼は言いました。 「貿易円滑化協定がインドネシアのビジネス環境をサポートする方法」をテーマにしたダ イアログで、Djatmiko は明らかに減少し、取引コストは消費財や中小企業を含む企業の世 界市場に参入する低コストのためのより多くのオプションを意味します。"実際には、途 上国からの輸出は 13.8%から 22.3%に上昇すると予想される“と Djatmiko は言いました。 現在の国家政策と貿易円滑化協定の連携は、ポリシーの設定の簡素化と調和です。“それ はスピードアップし、規制緩和と現在の政府の脱官僚のプログラムに沿って、関税と貿易 の分野でのライセンスおよび非ライセンスのプロセスを簡略化することができる"と彼は 付け加えました。 条約の批准 契約はすぐにも有効であれば貿易円滑化協定の利益のみを享受することができます。契約 の条件は、貿易円滑化協定は、WTO 加盟国の 3 分の 2 以上が批准されているされていま す。今までは、批准した 51 の新しい加盟国があります。 “インドネシアは貿易円滑化協定がすぐに効果を取ることができます望んでいます。しか し、各国の批准のプロセスの違いも尊重する必要がある”と Djatmiko は言いました。 インドネシアによって批准のプロセスは、政府に完成し、法律によって行われる批准のた めの議会の承認を必要としています。政府は議会にすぐに完了のファイナライズを議論す るために、近い将来に標的としています。 また、貿易円滑化協定の実施のために国益を遵守し、インドネシアはすぐに貿易円滑化の 分野で全国委員会を確立する必要が残っています。貿易円滑化協定の実装から利益を得る ためには、政府と民間部門から成る国家委員会は、インドネシアのすべての利害関係者が 感じることができます。 “ダイアログの日も全国委員会が設立される方法を議論するスピーカーと参加者を利用す ることができます。貿易省は、全国委員会で、政府と民間部門との間には相乗効果を期待 している”と Djatmiko は締めくくりました。 ―以上― 詳細は以下までご連絡ください: Ani Mulyati 広報センター会長 電話・Fax: 021-3860371/021-3508711 メール: [email protected] Djatmiko Bris Witjaksono 多国間協力の毎日のエグゼクティブディレ クター 国際貿易協力総局 商務部 電話・Fax: 021-3840139 メール: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc