韓国語 若いのにオバサンキャラな人の行動-131116

若いのにオバサンキャラな人の行動
아아아 같은 행동을 하는 젊은이
オバサン度テスト
혹시 당신은 아줌마 입니까?
입니까?
右の欄に ○ ・ × をつけて下さい
오른 쪽 칸에 O/X를
O/X를 체크 해주세요
A
さん
○ : Yes (네
(네)
× : No (아니요)
아니요)
B
C
D
さん
さん
さん
E
さん
A씨 B씨 C씨 D씨 E씨
No.1
No.2
No.3
No.4
No.5
No.6
No.7
No.8
立ち上がる時に「よいしょ」など一言発する
일어날 때 아이고 소리를 내다
試供品などタダのものは人の分までもらう
무려 샘플은 다른 사람몫까지 챙긴다
行列に割り込む
줄에 새치기하다
おせっかいをやく
쓸데없이 참견하다
場所に関係なく大声で話す
장소에 상관없이 큰소리로 말한다
人目を気にせず大声で友人を呼ぶ
남의 눈을 신경쓰지말고 큰소리로 친구를 부른다
笑いながら周りの人をバシバシと叩く
우면서 주의 사람을때린다
スーパーでビニール袋を大量に持っていく
슈퍼에서 비닐봉지를 둘고 간다
「スパッツ」「とっくり」「オーバーコート」など
今はあまり聞かない言い方で
No.9
ファッションアイテムを呼ぶ
최근에는 사용하지
않은 단어로,
단어로,
패션 아이탬을 말하다
スーパーで他人の買い物かごを覗き込む
No.10
슈퍼에서 남의 장바구니를 쳐다본다
※この結果は科学的な統計にもとづくものではありません
合計
이 결과는 과학적인 통계와 상관 없습니다
Yes ○ の数はいくつありました 下のランクであなたは何位
Yes 는 몆개 있었습니까?
있었습니까? 당신은몆위입니까?
당신은몆위입니까?
4位
まだまだ若いです、全然「おばさん」になってません
1~2
당신은 아직 젊읍니다 전혀 아줌마가 아닙니다
3位
少し、兆候が現れています
개
3~5
조금 조짐히 보이고 있습니다
2位
谷折り
(最初、結果のランク付け部分を隠す為、この線で折り返してください) 谷折り
かなり、「おばさん」化 してます
6~8
벌써 아줌마처럼 되고 있습니다
1位
パーフェクト 若いのに 100% 「おばさん」です
당신은 완전히 아줌마 입니다
個
個
개
個
개
9 ~ 10
個
개