Mario Hüttenmoser con il suo team vi da il benvenuto La Rinascente

Mario Hüttenmoser con il suo team vi da il benvenuto
La Rinascente Gourmet, una cucina innovativa, mediterranea con prodotti di qualità.
Per noi hanno importanza : un uso responsabile ed appropriato della materia prima,
la stagionalità e la provenienza del prodotto.
La Rinascente Gourmet pflegt eine frische, mediterranisch ausgerichtete Marktküche.
Dabei ist uns ein verantwortungsvoller und schonender Umgang mit den
Rohprodukten der Speisen wichtig. Deshalb setzen wir auf eine hauptsächlich
saisonale Küche.
Chef di Cucina:
Responsabile ristorante / sommelier ASSP:
Buon Appetito !
Mario Hüttenmoser
Tiago Silva
Antipasti
Foie gras di anatra – caffè – mango, coriandolo – pane brioche
Entenleber – Kaffee – Mango, Koriander – Brioche
26
Cremoso agli asparagi – prosciutto crudo “Alpe Piora” - büscion
Spargelcreme – Rohschinken „Alpe Piora“ – Frischkäse
23
Tris di lago “orientale”
Orientalisches Dreierlei aus dem See
24
Millefoglie barbabietola – rafano
Randentörtchen – Meerrettich
19
Zuppe
Radice di prezzemolo – carote
Petersiliewurzel – Karotten
14
Vegetariano
Asparagi verdi e bianchi – uova a bassa temperatura
Grüne und weisse Spargeln – Ei mit Niedergartemperatur
19
Pasta e Risotto – come piatto principale / als Hautpgang + Fr. 6.Ravioli – salsiccia ticinese – cime di rapa –calamaretti
Ravioli – Tessiner Wurst – Rübe – Tintenfisch
21
Lasagna aperta – gamberi – spinaci – pomodorini confi
Offene Lasagna – Garnele – Spinat – Sherrytomaten Konfit
23
Risotto riserva San Massimo – coniglio – fave – pancetta
Risotto riserva San Massimo – Kaninchen – Bohnen – Speck
22
Risotto Riserva San Massimo – parmigiano
Risotto riserva San Massimo – Parmesan
17
Pesce
Lucioperca – chorizo – porri e funghi misti – riso venere
Zander – Chorizo – Lauch und Pilze – schwarzer Reis
41
Orata – piselli – cozze
Dorade – Erbsen – Miesmuscheln
42
Branzino in crosta di sale (su comanda per 2 persone)
Verdure, riso o patate
Wolfsbarsch in Salzkruste – (auf Vorbestellung für 2 Personen)
Gemüse, Reis oder Kartoffeln
49 p.p.
Vegetariano
Tortino di patate e asparagi – salsa al sedano rapa
Spargel-Kartoffeltörtchen – Knollenselerie Sauce
34
Carne
Filetto di manzo – noci – blu di capra
Rindfilet – Nüsse – Geissen Blauschimmelkäse
46
Suprema di pollo “Terreni alla Maggia” - asparagi
Pouletbrust „Terreni alla Maggia“ – Spargeln
38
Lombatina agnello – carote - tandoori
Lammslendenfilet – Karotten – Tandoori
43
Duo di vitello – Topinambur – sils
Duo des Kalbs – Topinambur – Laugenbrot
44
Provenienza carni:
coniglio - Svizzera
manzo – Irlanda
agnello – Australia
vitello – Svizzera
pollo – Svizzera (Ticino)
Formaggi
Scelta di formaggi “La Rinascente”
Käseauswahl “La Rinascente”
18
Dessert
Crème brûlée al limone – gelato al basilico
Zitronen Crème brùlée – Basilikumglace
14
Tortino di polenta – mela – gelato farina bona
Polentatörtchen – Apfel – Farina bona Glacee
14
Ravioli al cioccolato – banana – semifreddo al curry
Schokoladenravioli – Banane – Curry Halbgefrorenes
14
Zabaione al nocino – gelato alle noci – croccante
Zabaione mit Nocino – Nussglace – Krokant
14
Crêpes Suzette
min. 2 persone
18 p.p.
Sorbetto e gelato fatto in casa
Hausgemachtes Sorbet und Glace
per pallina
4
limone, ribes nero, uva americana
vaniglia, cioccolato, farina bona, pistacchio, noci, caramel
Tutti i prezzi in CHF IVA 8% inclusa /Alle Preise in CHF inklusive 8% MWST
Un po di storia ….
Il portico riprodotto, che appartiene al Ristorante Giardinetto al N. 1 in via Tazzino,
contiene un grande stemma col biscione dei Visconti scolpito in marmo, di effetto
magnifico ed imponente; proviene a quanto pare, dal Castello. Anticamente questo
piccolo edificio doveva far parte della attigua casa Orelli, ora Balli; nella cantina,
secondo la tradizione si riunivano i protestanti prima del loro esilio.
Testo dal Libro „ La casa borghese nella Svizzera. Il Sopraceneri.
Armando Dadò editore