Fotografie: Emotionen, die Sprache nicht ausdrücken kann

Montag, 21. September 2015
NACHRICHTEN
Junge Männer schlägern sich –
Einer zieht ein Messer
POCKING / BAD FÜSSING
Pop trifft auf Oper, Musical auf Soul
Nummer 218
/
Seite 21
Mit einer fulminanten Eröffnungsgala startete das Kulturfestival in Bad Füssing
Pocking. Warum es zu der Schlägerei gekom- Von Susanne Hoffmann
men ist, wird noch ermittelt. Fest steht nur
Bad Füssing. Jede Musik
eins: Am Ende sind acht Männer in das Hand- hat ihr Publikum: Ob Operette,
gemenge verwickelt gewesen. Am Samstag ge- Oper, Musical, Pop, Rock oder
gen 23 Uhr wurde ein 25-jähriger bosnisch- Filmmusik – unterschiedlicher
herzegowinischer Staatsbürger an der Brücke könnten Genres nicht sein. Was
in der Passauer Straße in Pocking, zwischen passiert, wenn diese Musik aufFord Eichinger und der Firma Handelshof, einander trifft, das zeigte die Ervon bislang sechs unbekannten Männern in ei- öffnungsgala zum Kulturfestival
ne Schlägerei verwickelt. In deren Verlauf zog Bad Füssing unter dem Motto
einer der Täter ein Messer, welches der junge „Pop meets opera“.
Mann dem Angreifer aus der Hand schlug und
Mit einer Ouvertüre von Gisich dabei eiANZEIGE
ne Schnitt- oachino Rossini zu der Oper „La
wunde
an Gazza Ladra“ eröffnete die
der
linken Kammerphilharmonie St. PeterHand zuzog. burg vergangenen Freitag die
Als dem Ver- Gala. Das Orchester steht unter
letzten ein der Leitung von Juri Gilbo und
überzeugt mit musikalischen TaMann
aus
Mitarbeiter/in im
lenten – alle samt Absolventen
Tettenweis
des renommierten St. Petersburzu Hilfe kam,
ger Staatskonservatoriums.
wurde auch
gesucht
Bürgermeister Alois Brundieser
von
dobler eröffnete im Anschluss
den
MänRufen Sie uns an!
nern geschla- an diese Ouvertüre das 16. KulMo. – Fr. 0851/802-362 oder
gen.
An- turfestival feierlich. In seiner Erper eMail an [email protected]
öffnungsrede hieß er die Gäste
schließend
flohen
die willkommen. „Kultur spielt in
Neue Presse ZeitungsTäter in ei- unserer Region eine beachtliche
vertriebs-GmbH
nem
schwar- Rolle. Das Kulturfestival ist der
Medienstraße 5
zen Ford Fi- Höhepunkt eines reichen, at94036 Passau
traktiven Kulturlebens, auch für
esta. Die Geunsere Gäste“, betonte er. Zuschädigten
gleich verwies er darauf, dass das
konnten das Kennzeichen nicht ablesen. Sie
Fest in jedem Jahr „ein Bekenntkamen zur Behandlung ins Krankenhaus Rotthalmünster. Beide Männer standen unter Al- nis zur Kultur“ sei und die
koholeinfluss. Wer hat etwas beobachtet? „Standortqualität“ Bad Füssings
Hinweise an die Polizei Pocking unter verkörpere. „Kulturgeschehen
" 08531/905860.
− red
Zustelldienst
Unbekannte brechen in
versperrten Wohnwagen ein
Kirchham. Bislang unbekannte Täter haben
sich am Dienstag, 15. September, zwischen 17
und 18 Uhr Zugang in einen abgeschlossenen
Wohnwagen verschafft, der am Campingplatz
Preishof in Kirchham abgestellt war. Das teilt
die Polizei Pocking jetzt mit. Die Einbrecher
haben ein Handy und eine goldene Uhr mitgehen lassen. Wer kann Angaben zu dem Vorfall
machen? Hinweise an die Polizei in Bad
Griesbach unter " 08532/96060.
− red
Pocking: Redaktion: " 0 85 31/90 29 21, Fax 0 85 31/
90 29 42, E-Mail: [email protected]
Geschäftsstelle: " 0 85 31/90 29 0, Fax: 0 85 31/90 29 41
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8−12.30 u. 13−16 Uhr,
Fr. 8−13 Uhr
Aaron Lordson überzeugte mit
seiner krätigen Soul-Stimme.
Ein buntes Abendprogramm bot die Eröffnungsgala zum Kulturfestival in Bad Füssing − eine Mischung aus Pop, Klassik und Soul. Von links:
Orchesterleiter Juri Gilbo, Sopranistin Barbara Cramm und Soulsänger Aaron Lordson.
− Fotos: Hoffmann
bedeutet Lebensqualität“, unterstrich der Rathauschef.
Sopranistin Barbara Cramm
gab verschiedenste Werke der
Klassik zum Besten: unter anderem „Hijo de la luna“ von José
Maria Cano und „Una voce poco
fa“ aus der Oper „Il Barbiere di
Siviglia“. Aber nicht nur mit
klassischen Stücken konnte die
Sängerin überzeugen, auch mit
ihrer Chanson-Stimme unterhielt sie das Publikum mit Liedern wie „The winner takes it
all“ von Benny Andersson und
Björn Ulvaeus. Begleitet wurden
sie und Soul-Sänger Aaron
Lordson größtenteils vom Orchester.
Aaron Lordson begeisterte indes mit seiner rauchigen SoulStimme. Seine Anzughose, seine
Hosenträger, seine dunkle Sonnenbrille und seine einzigartige
Stimme erinnerten an die einstige Soul-Legende Ray Charles.
Dies wurde dem Publikum spätestens bewusst, als der gebürtige Togoer dessen Lied „I can‘t
stop loving you“ performte.
Neben Soul und Oper durften
aber auch Musicalsongs und allbekannte Beatles-Lieder nicht
fehlen. Besonders Aaron Lordson verstand es, den vollen Saal
im Bad Füssinger Kurhaus zu
unterhalten. „Ich kann kein
Deutsch, aber ich versuche es
ein bisschen“, zwinkerte er dem
Publikum zu und fügte an: „I love you, ich liebe euch.“
Im Wechsel kamen die beiden
Solisten auf die Bühne und führten das Publikum durch einen
bunten Abend. „Ich bin noch
da“, lachte Lordson, als er nach
Cramm die Bühne betrat. Diese
hatte zuvor großen Applaus für
„Nur ein Blick“ aus dem Musical
„Sunset Boulevard“ erhalten.
Insgesamt bot die Gala ein abwechslungsreiches Abendprogramm, mit einem Querschnitt
durch die verschiedenen Musikgenres. Zum krönenden Abschluss gaben die beiden Sänger
ein Duett zu „We are the world“
von Michael Jackson und Lionel
Richie. Damit vereinten sie ihre
beiden so unterschiedlichen
Stimmen und schafften das
Highlight der Veranstaltung.
Der tosende Applaus des Publikums forderte noch drei Zugaben – drei Stücke, die das Potenzial der Show noch einmal stark
untermalten.
Neben dem Publikum hatten
auch die Künstler selbst einen
gelungenen Abend. Juri Gilbo
unterstrich dies im Gespräch mit
der PNP. „Ich bin froh, hier zu
sein, ein tolles Publikum“, sagte
er in perfektem Deutsch. Einen
abwechslungsreichen Job hat er
als Orchesterleiter: „Heute sind
wir in Bad Füssing, morgen in
Straubing. Nächste Woche reisen wir nach Frankreich.“ Gilbo
studierte in Frankfurt Musik, daher stammen auch seine perfekten Deutschkenntnisse. Er ist
verheiratet und hat zwei Kinder.
„Meine Familie sehe ich aber
trotz all der Reiserei jede Woche“, erklärte er. Zudem sei das
Orchester „eine kleine Familie“
für ihn. „Wir haben viel Spaß zusammen, gehen gemeinsam aus
und machen Witze.“ Eine Atmosphäre, die auch während des
Konzerts zu spüren war.
Das Kulturfestival läuft noch
bis 17. Oktober in Bad Füssing.
Zahlreiche
Veranstaltungen
warten auf die Besucher.
Fotografie: Emotionen, die Sprache nicht ausdrücken kann
Die besten Pressefotos sind noch bis 17. Oktober im Kurhaus zu bewundern – Eine Reise durch Emotionen und Ereignisse des Jahres 2014
schöpft, gezeichnet von der
Vergangenheit. Von der Person unter ihm ist nur ein Fuß
zu sehen.
Die besten 80 Bilder unter
den eingereichten Fotos werden dann in jedem Jahr in einer Ausstellung gezeigt. Sie
beginnt traditionell im Bayerischen Landtag und wandert
danach durch ausgewählte
Orte in Bayern. 41 Bilder sind
nun auch in Bad Füssing zu
bewundern. Neben emotional bewegenden Bildern verspricht die Ausstellung auch
einige lustige Szenen. Bad
Füssing ist ihre letzte Station.
Die Schau dauert noch bis
17. Oktober und ist täglich
von 15 bis 19 Uhr im A.-Stifter-Saal geöffnet. Für Kurkartenbesitzer ist der Eintritt
frei. Alle anderen zahlen 2,50
Euro.
Eine Vielzahl an beeindruckenden Bildern erwartet die Besucher der Ausstellung „Pressefoto Bayern 2014“.
ANZEIGE
Seriöser Goldankauf im Goldkontor in der Rosengasse
An- und Verkauf von Edelmetallen – diskret, kompetent, sicher und fair
Mein Name ist Inge Steigerwald M.A., ich
habe an der Universität Passau Kunstgeschichte studiert und mich auf die Bewertung
und den An- und Verkauf von Edelmetallen
spezialisiert. Heute informiere ich Sie kurz
über einige Aspekte beim An- und Verkauf
Seit vergangenen Freitag ist sie eröffnet, die Ausstellung „Pressefoto Bayern 2014“. Von von Gold, Silber und Platin.
links: stellvertretender Landrat Klaus Jeggle, Bezirksvorsitzende im Bayerischen Journalisten- Im Unterschied zu den üblichen Goldhändverband Claudia Grimsmann und Bürgermeister Alois Brundobler.
− Fotos: Hoffmann lern kaufe ich nicht nur Alt-, Bruch- und
Von Susanne Hoffmann
Bad Füssing. Bilder sagen
mehr als tausend Worte: Dass
in dieser Aussage etwas Wahres steckt, davon können sich
seit vergangenen Freitag alle
Besucher der Ausstellung
„Pressefoto Bayern 2014“ im
Bad Füssinger Kurhaus überzeugen.
Den Startschuss zur Ausstellung im Rahmen des Kulturfestivals gab Bürgermeister Alois Brundobler. „Fotografie wird nicht immer als
Kunst wahrgenommen. In
der Presse erscheint sie oft als
Platzfüller für geschriebenes
Wort. Dabei können doch gerade Emotionen erst durch
die Bilder eingeordnet werden“, so der Rathauschef.
Er freute sich über den „Einblick, den die Ausstellung
ins Leben der Journalisten
und Fotografen“ gebe. Sie sei
ein Beweis dafür, „mit welcher Herzlichkeit über das
Tagesgeschehen
berichtet
wird“.
Claudia Grimsmann,
Bezirksvorsitzende
des Bayerischen Journalistenverbandes NiederbayernOberpfalz, war stolz, die Ausstellung eröffnen zu dürfen.
„Die Bilder erzählen von
Ereignissen, sie dokumentieren eine Situation, ein Gefühl. Sie sind Aufnahmen
zum richtigen Moment“, betonte sie, „alle Besucher wer-
den beim Rundgang staunen“.
Der Bayerische Journalistenverband würdigt in jedem
Jahr die wichtige Arbeit der
Pressefotografen im Wettbewerb „Pressefoto Bayern“.
2014 haben rund 800 Fotografen daran teilgenommen.
Eine Fachjury kürte unter allen Einsendungen das Pressefoto des Jahres 2014. Gewonnen hat David-Wolfgang
Ebener. Sein Bild zeigt eine
Szene aus der Zentralen Erstaufnahmeeinrichtung
für
Flüchtlinge in Zirndorf. Ein
Asylbewerber liegt auf einem
Etagenbett in einem Notzelt.
Seine linke Hand schlägt er
vor sein Gesicht. Er wirkt er-
nur den Schmelzwert und den höheren Feingehalt, sondern auch den tatsächlichen
Marktwert. Auch diese numismatische Taxierung verlangt Kenntnis, Erfahrung und Sorgfalt. Ich nehme mir gerne Zeit dafür – und
auch für Sie.
Edelmetallhandel ist auch stets eine Frage der
Zahngold, sondern bin auf alles spezialisiert,
was die Metalle Gold, Silber, Platin und Palladium enthält. Ich bewerte nicht nur Ketten,
Ringe, Armreifen, Armbänder, Manschettenknöpfe, Medaillons, etc., sondern auch antike
Sammlerstücke, Uhren, alte Münzen, Anlagemünzen und Münzsammlungen, Medaillen,
Silberbesteck, altes Dentalmaterial, ja sogar
Edelmetalle aus der Industrie. Seriösen Goldhandel erkennen Sie daran, dass sich Ihr Ansprechpartner in allen Edelmetall-Bereichen
hervorragend auskennt. Dies verlangt eine
gute Ausbildung, viel Muße fürs Detail und
den Blick für das Wesentliche. Also nicht nur
für die eigentliche Ware, Gold oder Silber,
sondern für Sie, den Kunden, Ihre Wünsche
und Bedürfnisse.
Deshalb liegt mir das Thema Zahngold besonders am Herzen. Bitte scheuen Sie sich
nicht, mit Zahnresten, Prothetik oder Verunreinigungen versehenes Zahngold bei mir bewerten zu lassen. Es ist viel zu wertvoll, um es
in den Restmüll zu geben. Zu guter Letzt
möchte ich mich noch kurz dem Thema Münzen und Medaillen widmen. Bis auf Medaillen zahlt der seriöse Goldfachhandel nicht
Kompetenz und des Vertrauens. Wickeln Sie
Ihre Goldgeschäfte nicht über das Internet
oder „fliegende Händler“ ab. Wenden Sie sich
bitte an Ihre Hausbank oder einfach direkt an
mich. So haben Sie Sicherheit, Diskretion und
einen fairen Preis – und sofort Ihr Bargeld.
Herzlich bedanken möchte ich mich heute für
die vielen Empfehlungen meiner Kunden,
von Zahnärzten, Dentallabors aus Stadt und
Landkreis Passau und dem benachbarten
Schärding. Außerdem habe ich mich besonders gefreut, dass ich beim Test der lokalen Goldankäufer durch die PASSAUER
WOCHE als Beste in den Punkten Sorgfalt,
Transparenz, Freundlichkeit und Preis abgeschnitten habe.
Kommen Sie bei mir vorbei, ich berate Sie
gerne kostenlos und unverbindlich in allen
Edelmetall-Angelegenheiten im Goldkontor
in der Rosengasse.
Ich freue mich auf Sie – gerne auch mit Begleitung – Sie werden zufrieden sein.
Ihre Inge Steigerwald M.A.
(Kunsthistorikerin)
Ihre erste Ansprechpartnerin beim Goldankauf:
Inge Steigerwald M.A. (Kunsthistorikerin)
– Foto: Peter Geins
PERSONALISIERTE AUSGABE FüR LESESAAL (ABO.-NR. 3636191)
PS.: Sie finden mich in der Rosengasse 3,
genau zwischen der Grabengasse und der
Theresienstraße – im Herzen der Passauer
Altstadt.