Mittwoch, 1. Juli 2015 POCKING / BAD FÜSSING Therme 1: Übergabe verschoben Nummer 148 NACHRICHTEN Bäume sind gefährlich für die Besucher des Freibads Ruhstorf. Drei Großbäume auf der Liegewiese des Freibads sollen gefällt werden. Das hat der Bau- und Umweltausschuss nun einstimmig beschlossen. Das Gremium stattete dem Freibad in seiner jüngsten Sitzung einen Besuch ab und schaute sich vor Ort etliche Bäume an, die Schwimm-Meister Markus Probsteder Sorgen bereiten. Es geht um zwei Pappeln und eine Birke – allesamt an die 30 Meter hoch. Bei den Pappeln sterben im unteren Bereich immer wieder Äste ab, die dann auf die Liegewiese fallen. Nicht ganz ungefährlich also, wenn man bedenkt, dass sich viele Badegäste im Schatten der Bäume niederlassen. Mit der Birke, die relativ nahe am Schwimmerbecken steht, hat Markus Probsteder ein anderes Problem: Mit dem, was sie abwirft, sorgt sie regelmäßig dafür, dass „der Vorfilter zu ist“. Alle drei Bäume sollen entfernt werden, der Bauund Umweltausschuss sprach sich einstimmig dafür aus. − bea Bücher-Flohmarkt am Samstag in der Bibliothek Gemeinderat fasst Beschluss in nicht-öffentlicher Sitzung – 2. Bürgermeister Köck: „Gut für ein stabiles Bad Füssing“ Von Karin Seidl Bad Füssing. Seit sieben Jahren sind die Kommune Bad Füssing und die Thermalbad Füssing GmbH in der Auseinandersetzung um die Höhe der Pacht für die Therme 1 nicht wirklich gut aufeinander zu sprechen. Nun hätte eigentlich zum heutigen 1. Juli die Kommune den Schlüssel der Therme 1 an die Thermalbad-Gesellschaft übergeben sollen. Ein Beschluss in nicht-öffentlicher Gemeinderatssitzung am Montagabend hat das gestoppt. Die Übergabe ist vertagt. Es bleibt Luft für neue Gespräche. Vertrag wurde 1986 geschlossen Ruhstorf. „Rama dama“ – so lautet am SamsZum Hintergrund: Im Jahr tag ab 10 Uhr vormittags das Motto der öffent- 1986 hat die Kommune die Therlichen Pfarr- und Gemeindebibliothek beim me 1 von der Thermalbad Füsgroßen Bücherei-Flohmarkt. Unter der Devise sing GmbH gepachtet. Das ist „Stapelweise Schleuderpreise“ werden beim ein einträgliches Geschäft für Ruhstorfer Harlekine-Fest bis zum früheren die Kommune, bis das Kurwesen Abend in der „Kleinen Galerie“ am Rathaus- reformiert wird. Seitdem ächzt platz hunderte Auslauf-Modelle zum Billigst- die Kommune unter wachsenpreis verhökert. Das Sortiment reicht dabei den Einbußen und der aus ihrer von Abenteuer-, Technik- oder Science-Fic- Sicht zu hohen Pachtzahlung. tion-Literatur bis zu herzerweichenden Ver- Bad Füssing drängte auf eine zweiflungs- oder Liebesromanen – reißerische Pacht-Verringerung und rief Hollywood-Thriller für die Großen und inter- 2010 eine Schiedsstelle an. Dieessante Bilderbücher für den Lesenachwuchs se urteilte im April 2013, dass es inklusive. − nö sich beim Pachtvertrag um einen unbefristeten Vertrag mit gesetzFahrrad am Rottalstadion lichen Kündigungsfristen handelt. Die Thermalbad Füssing gestohlen – Zeugen gesucht GmbH legte Beschwerde beim Pocking. Wie erst jetzt bei der Polizei ange- Oberlandesgericht München ein zeigt wurde, ist am vergangenen Samstag im wegen Befangenheit einer RichZeitraum von 15.30 bis 23 Uhr ein am Rottal- terin und bekam Recht. Das bestadion versperrt abgestelltes Fahrrad gestoh- stätigte der Bundesgerichtshof. len worden. Es handelt sich um ein silberfarbeInzwischen haben beide Seines Rad der Marke Ghost, Typ AMR Lector 7700. Das Fahrrad hat einen Wert von 900 Eu- ten den Pachtvertrag gekündigt ro. Hinweise an die Polizei Pocking unter – zuerst die Gemeinde als Betrei" 08531/905860. − red berin zum Ende des Jahres 2014. Dann die Thermalbad Füssing GmbH – zum 30. Juni. Die TherBeide Reifen eines me 1 soll jedoch – auch das ist Motorrads zerstochen erst ein paar Tage her – nun nicht Pocking. Ein böse Überraschung hat ein 68- an die Thermalbad Füssing jähriger Mann aus Pocking erlebt, als er am GmbH übergeben werden, sonSamstag zu seinem vor dem AWO-Senioren- dern an eine neue Gesellschaft, heim geparkten Motorrad zurückkehrte. Ein die erst gegründet wird. „Ehrlich gesagt – das sind unbekannter Täter hatte gegen 12.30 Uhr beide Reifen zerstochen. Der Schaden beträgt kaufmännische Überlegungen, rund 120 Euro. Hinweise an die Polizei Po- die eine untergeordnete Rolle cking unter " 08531/905860. − red spielen“, sagt Günter Köck, Der Schwammerl im Außenbecken ist das Wahrzeichen der Therme 1 in Bad Füssing. Die Gäste fühlen sich hier wohl und finden Entspannung und Linderung. Die Therme soll an einen neue Betreiber GmbH übergehen. Das wird nun sorgfältig vorbereitet. Deswegen wurde der für 1. Juli angesetzte Übergabetermin auch verschoben. − Foto: Archiv Schlegel zweiter Bürgermeister von Bad Füssing. „Ob die Therme 1 nun an die – wie die Bad Füssinger sagen – Haßfurter übergeben oder von der Gemeinde betrieben wird oder von sonst einem Gebilde . . . Hauptsache ist, dass die Therme 1 für den Badeund Kurgast funktioniert.“ Und wie es nun aussieht, ist das beiden Parteien ein großes Anliegen: Dass die Übergabe von der Kommune auf die neue Betreibergesellschaft so vorbereitet wird, dass kein Schaden für den Standort Bad Füssing entsteht – oder es zumindest glimpflich vonstatten geht. Denn die Übergabe zum 1. Juli ist vom Tisch. In der nichtöffentlichen Sitzung hat der Gemeinderat am Montagabend lange und kontrovers diskutiert. Am Ende konnte man sich auf folgenden Sachverhalt einigen: Der Übergabetermin wird verschoben – unter Beibehaltung der beiderseitigen Rechtspositionen. Das heißt: Bad Füssing bleibt bis auf weiteres Betreiberin der Therme. ordnet über die Bühne gehen.“ Schließlich gebe es eine Vielzahl von vertraglichen Abhängigkeiten, angefangen von der EDV bis hin zum Personal. „Hier muss eben vieles vereinbart und abgeklärt werden. Und ganz wichtig: Die Übergabe soll auf keinen Fall zum Nachteil des Ortes passieren.“ „Geordnete Übergabe“ Genau deshalb kann auch der zweite Bürgermeister Günter Köck „ganz gut“ mit dem Beschluss leben. „Ich bin damit zufrieden, weil er dem Standort Bad Füssing dient.“ Köck wünscht sich sehr, dass die beiden Parteien, die beiden Entscheidungsträger, genau diese Tatsache berücksichtigen: „Ihre Überlegungen sollten sich im- Bürgermeister Alois Brundobler klingt geschafft am Telefon. Aber den Beschluss interpretiert er positiv. „Auf diese Weise kann die Übergabe an die andere Betreibergesellschaft ge- Ortszentrum wird zur Bühne für Musiker und Gaukler 20. Ruhstorfer Harlekinefest von Freitag bis Sonntag im Marktzentrum: „Schlemmer-Meile“ gehört dem feiernden Volk 20. Ruhstorfer Straßen- und Bürgerfest: Mit einem festen Schulter-Schluss dokumentierte das vielköpfige Gestaltungs- und Mitarbeiterteam am Rathausplatz enge Solidarität zur heimischen Harlekine-Kultfigur. Rechts daneben (6.v.r.) Bürgermeister Andreas Jakob. − Fotos: Nöbauer Stimmungsvolle Heurigen-Atmosphäre: Zünftig aufg’spuit wird in der Tanzsport-„Buschenschänke“ alljährlich von schneidigen Musikgruppen. Rechts (stehend) TSG-Vorsitzender Fritz Schöberl. Zauber-Bühne verblüfft „Magier Danico“ zwischendurch Kinder und Erwachsene mit scheinbar unerklärlichen Tricks. Die sizilianische „Taormina“-Solisten begeistern gesanglich bei Tisch-zu-TischDarbietungen. Die Sulzbacher Newcomer-Band „Leo’s Family“ unterhält die Besucher am Rathaus-Platz mit einer Mischung aus Oldies, Austro-Pop und Rock, während vor der Eisdiele „San Marco“ gleichzeitig die Pockinger „Buddy Beats“ Rock-Balladen und Pop-Klassiker spielen. Den bayerischen Kontrapunkt dazu setzt heuer erstmals die „Niederalteicher Klarinetten-Musi“ im „HeurigenBuschenschank“ der Ruhstorfer Tanzsportgruppe. Verstärkung erhalten sämtliche Band-Formationen durch Spontan-Improvisatio- nen mit dem Innviertler Straßen- mütlicher Markt-Frühschoppen mit der Feuerwehr-Musikkapelle musiker-Quartett „Saxx Frontal“. Von knusprigen Spezialitäten und dem Bewirtungs-Team der vom Spanferkel- oder Bratwurst- Freundschafts-Vereinigung „Mia grill bis hin zum schweizer Käse Ruastorfer“. Weil auch für ein und boarischen Rahmfleckerl – zünftiges Rottaler Bürger- und Schmalzgebackenes, ofenfrische Straßenfest traditionsgemäß Leib Pizzas, Softeis-Tüten oder Knus- und Seele zusammengehören, per-Waffeln inklusive: Rund um wird der Sonntags-Frühschoppen die romantisch illuminierte und mit einem Freiluft-Gottesdienst (Beginn 10 Uhr) eingeläutet. stilvoll dekorierte „Piazza FontaZum Gelingen des Drei-Tage-Juna“ am Brunnen- und Rathaus- biläums soll heuer auch Wetterpatplatz wird das Ruhstorfer „Open ron St. Petrus sein Schärflein mit air-Bankett auf der Flanier- und tropisch-heißen Temperaturen Schlemmermeile“ reich gedeckt. beitragen. Übrigens: Als symboliUnd zum 20. Jubiläum gibt es am schen Eintritts-Preis für ihr aufSonntag noch eine Draufgabe: wendig gestaltetes BoulevardErstmals steigt am Sonntag, 5. Juli, Spektakel verlangt die Ruhstorfer zwischen Kleeberger Bach und Harlekine-„Kultfigur“ keineswegs Volksschul-Areal auf der „Harleki- mehrere Euro – sondern nur ein ne-Festwiese“ ab 11 Uhr ein ge- Lächeln. − nö Ruhstorf. Ein halbes Dutzend Musik- und Künstler-Ensembles – dazu noch kulinarische Spezialitäten und literarische Raritäten: Beim 20. Harlekinefest von Freitag bis Sonntag erwartet die Besucher direkt im Marktzentrum einmal mehr ein buntes und abwechslungsreiches Programm. Los geht’s am Freitagabend – mit einer Premiere: Ab 20 Uhr begeistern die Münchner „Ramblers“ direkt am Rathausplatz die Zuhörer mit handgemachtem Rockin’ Blues. An der „Exotik-Bar“ servieren die jungen SVG-Skifahrer und SVG-Leichtathleten spritzige Cocktails und softe Drinks. Für Spezialitäten vom Grill sind „Mia Ruastorfer“ zuständig. Bereits gegen 19 Uhr fällt der Startschuss für / Seite 19 den 2. Ruhstorfer Frauen-Lauf der SVG-Leichtathleten. Pünktlich um 17 Uhr läutet am Samstag Bürgermeister Andreas Jakob unmittelbar vor der Harlekine-Skulptur mittels Amtsglocke symbolisch eine öffentliche Marktrats- und Stammtischsitzung ein. Deren einziger Tagesordnungspunkt: „O’zapft“ wird mit geschickten Schlegel-Hieben. Die musikalische Umrahmung übernimmt die Ruhstorfer FeuerwehrMusikkapelle. Gut aufgehoben sind die kleineren Festgäste auf der großzügig dimensionierten Schulplatz-Manege mit lustigen Zirkus-Attraktionen des Pockinger Kinder-Ensembles „Hui“ oder amüsieren sich beim Pony-Reiten. Auf seiner mobilen Personalisierte Ausgabe für Lesesaal (Abo.-Nr. 3636191) mer um den Standort unseres Kurortes drehen“, mahnt er, auch wenn der Thermenstreit inzwischen beiden Seiten an die Substanz gehe. „Wichtig ist, dass die Thermalwasserversorgung der angegliederten Häuser und Hotels sowie die Therme als Badebetrieb sicher gestellt ist“, sagt Köck. Mit der aufgeschobenen Übergabe sieht er die Funktionsfähigkeit der Therme 1 gewährleistet. Der Rechtsanwalt der Thermalbad Füssing GmbH will im Sinne seiner Mandantin auf den Beschluss der Gemeinde nicht näher eingehen. Philipp Steichele lässt nur so viel wissen: „So haben beide Parteien nochmals Zeit für Gespräche erhalten.“ Grünes Licht für Bauanträge Rotthalmünster. Üblicherweise tagt der Bauausschuss einmal im Monat. Weil am vorgesehenen Termin aber nur eine Bausache vorlag, war das Gremium in Juni nicht zusammengekommen. Bis zur Sitzung des Marktgemeinderats lagen dann doch einige Anträge bei der Verwaltung vor – so entschied nun das Gesamtgremium, damit die Anträge nicht zu lange liegen bleiben und die Bauherren ihre Vorhaben in die Tat umsetzen können. Bauamtsleiter Helmut Dudek erläuterte die Vorhaben: den Neubau einer Garage mit Carport in Rotthalmünster, die Aufstockung eines Wohnhauses in Baderöd, den Neubau eines offenen Carports auf Gemarkung Pattenham, den Neubau einer Garage in Ständerbauweise in Rotthalmünster sowie die Errichtung eines Holz-Gartenhäuschens in Asbach. Dudek erklärte, dass es bei den kleinen Bauten eigentlich gar keiner Genehmigung bedürfe. Hier gebe es geringe Abweichungen vom Bebauungsplan, für die eine Befreiung zu erteilen sei. Der Marktrat gab jeweils grünes Licht. Beschlossen wurde ferner die vereinfachte Änderung des Bebauungsplans „An der Simbacher Straße“. Im Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange waren mehrere Stellungnahmen eingegangen. Helmut Dudek ging kurz auf den Denkmalschutz ein, weil es sowohl Bau- als auch Bodendenkmäler gibt. In der Praxis heißt das: „In der Regel wird bei einer Baumaßnahme jemand vom Denkmalschutz dazu kommen“, informierte Dudek. − car
© Copyright 2024 ExpyDoc