日本語能力証明書 CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN JAPANESE 出願者氏名国籍等 Applicant's Name Country of Citizenship (注）日本語の能力を示す、以下の書類を提出すること。 1.　「日本語能力試験1級」を受験したものは、その成績通知書（試験結果） 2.下記の項目について、在籍大学の日本語教員または日本語学校の教師等が記入した証明書（下記様式） (Note） You must submit two certificates below as proof of proficiency in Japanese. 1. If you have taken level 1 of the Japanese-Language Proficiency Test, the Score Report. (test result) 2. Have the form below filled out by your Japanese teachers at university or language school. 0 1 2 3 4 5 □ □ □ □ □ □ 全く読めないひらがなが読める漢字100字・カタカナが読める・簡単な文が読める日本語の教科書（初級レベル）が読めて、理解できる辞書を引きながら論文の要旨、マニュアル等が理解できる論文・新聞等が読める書くこと Writing 0 1 2 3 4 5 □ □ □ □ □ □ 全く書けないひらがなが書けるひらがな、カタカナ、漢字100字を使って簡単な文が書ける漢字混じりで自己紹介の文が書ける自分の専門について簡単な文章が書ける論文・レポートが書ける聞くこと Listening 0 1 2 3 4 5 □ □ □ □ □ □ 全く聞けない自分に関する簡単な質問が理解できるゆっくり話せば、日常会話が理解できる普通の話し方の日常会話が理解できる自分の専門についての内容が理解できる日本語での講義、ゼミが充分に理解できる話すこと Speaking 0 1 2 3 4 5 □ □ □ □ □ □ 全く話せない挨拶、簡単な質問ができる日常生活レベルの会話ができる文法的な間違いがあっても意志、意見、感情等を伝達できる自分の専門について話すことができるゼミで質疑応答ができる、普通体・敬体の使い分けができる読むこと Reading 総計　Total [備考　Remarks] 日本語能力試験判定（受験者のみ） Japanese Language Profiency Test /20 級評価者氏名 Name of Evaluator 署名 Signature 役職名 Positon of Title 所属機関名 Affiliation 住所 Address 日付 Date 点印