レイアウト 1

和 食
小皿 五彩
サーモン葱巻焼き
鯛の胡麻油焼き
鰻のけんちん焼き
ソフトシェルクラブの
南蛮漬け
果物の胡麻酢掛け
お 椀
湯葉真丈の吸い物
強 肴
平目の昆布〆
向 付
ロブスター 二色ジュレ添え
台の物
赤むつと鮑
海老葛打ち、胡麻豆腐
飯 物
鯛ご飯
又は
白ご飯
お米は新潟県南魚沼産コシヒカリを使用し、機内で炊き立てをご用意しております。
留め椀
味噌汁
香の物
甘 味
黒胡麻プリン
ご希望に添えない場合もございますので、ご了承ください。
天候不良等の理由により、食材や産地が変更になる可能性があります。
JA 魚沼みなみ
洋 食
SKY AUBERGE by JAL
Cuisine by
Naoki Uchiyama
アミューズ・ブーシュ
シーフードのガスパチョ
ローストビーフ
黒トリュフとポン酢ジュレ添え
アペタイザー(お選び下さい)
キャビア
フォアグラのテリーヌ
鰻と茄子のミルフィーユ
ブッラータチーズと
スモークサーモン
グレープフルーツの
サラダアペタイザー
メインディッシュ(お選び下さい)
USプライムビーフ
フィレ肉のステーキ
黒トリュフの
ヴィネグレット
ポロ葱のプディング
添え
仔牛フィレ肉のカツレツ
タプナード添え
モロッコ風
白豆のトマトラグーと
共に
パ ン
デザート
アップルチーズケーキ ラズベリー添え
鱸のフィレ
アーモンドミルク風味の
ブロス添え
アラカルトメニュー
お酒のお供に
珍味
葉山葵
なめたけ
ピリ辛ひじき
串焼き盛り合わせ
ごはんもの
鴨ロース丼
東京香味カレーライス“シーフードカレー”
香の物
軽いお食事
シーフードボロネーゼのフジッリパスタ
イタリアンサンドイッチ
ミントと豆の冷製スープ
キャビンアテンダントの気まぐれサラダ
麺 類
JAL特製『九州じゃんがら』ヘルシーラーメン
〜肉類を使用しない、うまみのあるとんこつ風味のヘルシーラーメンです〜
特製ざる蕎麦
わかめうどん
チーズセレクション
各種アルティザンチーズの取り合わせ
〜ワインと共に〜
リフレッシュメント
季節のフルーツ盛り合わせ
アイスクリーム
ショコラ
ご希望に添えない場合もございますので、ご了承ください。
天候不良等の理由により、食材や産地が変更になる可能性があります。
和 食
台の物
はまちの塩焼き
小鉢
空心菜のお浸し
ご飯
味噌汁
香の物
洋 食
メインディッシュ
マッシュルームリゾット 赤ピーマンソース
パン
ギリシャ風ヨーグルト ベリーとフルーツ添え
JAPANESE
Kozara
Broiled Eel
& Tofu Cake
Grilled Salmon Roll
with Welsh Onion
Soft Shell Crab
marinated with
Vinegar Sauce
Sesame Oil Grilled
Sea-bream
Fruits with
Sesame Vinegar
Sauce
Owan
Japanese Clear Soup with "Yuba" Cake
Shiizakana
Kelp Flavored Fluke "Sashimi" Style
Mukozuke
Lobster with Two Color Jelly
Dainomono
Rosy Seabass & Abalone
Poached Prawn, Sesame Tofu
Hanmono
Seasoned Mixed Rice with Sea-bream
or
Steamed Rice
We are pleased to offer freshly steamed Koshihikari rice.
JA 魚沼みなみ
Tomewan
Miso Soup
Japanese Pickles
Kanmi
Black Sesame Pudding
We apologize if occasionally your choice is not available.
Please note that ingredients and producing areas are subject to change due to bad weather or other reasons.
WESTERN
SKY AUBERGE by JAL
Cuisine by
Naoki Uchiyama
Amuse Bouche
Seafood Gazpacho
Roasted Beef with
Black Truffle &
Citrus Soy Sauce Jelly
Hors-d'œuvre (Choice)
Foie Gras Terrine
Eel & Eggplant
Mille-feuille
Salad Appetizer
with
Burrata Cheese,
Smoked Salmon &
Grapefruit
Veal Tenderloin
Cutlet with Tapenade
Moroccan
White Bean
Tomato Ragout
Seared Sea-bass
with
Almond Milk Broth
Caviar
Main Dish (Choice)
US Prime Beef Fillet
with Black Truffle
Vinaigrette
Leek Pudding
Bread
Dessert
Apple Cheese Cake with Raspberry
A LA CARTE
Snack
Japanese Delicacies
Soy-simmered Wasabi Leaves
Simmered "Enoki" Mushroom in Soy Sauce
Spicy "Hijiki" Seaweed
Assorted Japanese Brochettes
Japanese A La Carte
Braised Duck Loin Bowl
Japanese Seafood Curry with Steamed Rice
Japanese Pickles
Light Meal
Fusilli Pasta with Seafood Bolognese
Italian Sandwich
Chilled Mint & Pea Soup
Fresh Salad
Noodles
JAL Original Healthy Ramen Noodles from Kyusyu "Kyushu Jangara"
〜Healthy ramen noodles of vegetable origin in pursuit of good taste (UMAMI*)
even without using meat〜
*UMAMI=fifth category of taste, corresponding to the flavor of glutamates
Japanese "Soba" Noodles
Japanese Hot "Udon" Noodles with Seaweed
Cheese Selection
Assorted Artisan Cheese
Refreshment
Assorted Seasonal Fresh Fruits
Ice Cream
Chocolate
We apologize if occasionally your choice is not available.
Please note that ingredients and producing areas are subject to change due to bad weather or other reasons.
JAPANESE
Dainomono
Salt-grilled Young Yellowtail
Kobachi
Poached Water Spinach
Steamed Rice
Miso Soup
Japanese Pickles
WESTERN
Main Dish
Mushroom Risotto with Red Pepper Coulis
Bread
Greek Yogurt with Berry & Diced Fruits