ËÅlÊԈ˜Ìh¨
>•pŸÊ–Ì™¨Ì—o?b˜v”ÊԈ’Ê‘ˆ›uÖ›uÖ¥i›ÊԕuÀŒÊ ˚ÊÔ ËÀešnrÔ Ëˆ—˨ÔkÁ•u¢ËÍ
ŽÊ›ÊÀ¥•Ì?gÑ ËÔ¸–ʼ~”Ê›ÊԓˆulÊÔԚʔʥŠÊ›Ê¸šuÀ—Ë•pŸÊˆŒÌ~šÌÀ ˈ›Ê×͗ËÕh•ÊÔºŠsˆh
–pek•ÌÀ›ÊÔ¹Ô~hŸÊŒÌ|ucˆc”ÊšÊԙ¨ÌkdÒk”Ê ŒÊšÊԖÌi¼ ËԌʚÊԈŽp ËԊušÊ‘Ìiä~
˜Ì›©ÊˆŠsˆ”nr–Ì•u¢Ë͕ʗ˒ÊԔÊԈh@
~–Ì’ÊԚÊԖʕpŸÊˆu‚ˆ”ušÊԈhi›ÊԕuÀŒÊlÊÔԚÊgÑlÊÔԚʥÔ–̼›ÊÔkўÊĈ”ÌÁ—Ëgi”ÊÀˆ
ŠÌ›ÌÀlÊ×͝ŽÊԑ×ͳ•uÀŒÊkišÊÔlÊԊpˆÁ•ÌŽÊԑ×ͳp•Ì q¼¢Ï͔Êԝԙˆ•¨ÊԚÊ՝ŒÊ’ʗ˝näª
ŠÌžÊÃ?ŒpÌ•uÀŒÌ–pŗ¦Ë“Žp ËÔ¸–̼›ÊÔcšÊ›Ê¥”ÊšÊÔ{›Êɔʥ”ʌʬ‘Ô³ŒÌ¥–̼‚Ìˆe•u…ŠÊ˜Ìe
c–ʼ•uÀŒÊšnrÔ–Ì Ë›pj¨ q¸{•p—Ëhšp–ÊԊsi ˛ÊÔº¥˜v”ÊԖ̼›ÊÔ
~ –Ì’ÊÔ 2500 Šu‘à kÔšnr–Ê ŠÊˆ—oiÑä lÊԏšÊ×Íi {lÔ–Ê i›Ì¿—Ë‘pÛ …ŠÊ—ËÕ½’ÊÔ …ŠÊ
›Ê¡ÌlÊÔiŠÊŸÌÁ ˸šp”ʸ•ÊŒÊ¬›Ê—ËiŽp qšÌ’ÊÔ
{ÌŒph¨Ñ›Ê×͙ÌlÔ{ˆ™Ìiт’n–ۖʌʛʈui…ŠÊÁ—¨oˆŽÛŠÊˆ—oiѝuc–ʼŒÊԚÊ×̸͡ŒÌdÒk”ʈ
Á˜Ì›Êˆj¨ˆŽÌ’ÊÔ{”Ê’ÊԚÌÀšÌ›Ê ËÔ¹}ˆ‘u×ËՑ³p•ÊԂšÛÔj‚ÌˆeŽÊ•ÊԚÊÕ¥Ì’Ê p•ÊÔ
{lԔp–pkÔ" –p’ÊÔ |lÊÔ–Ê —q›ÊÔ Á—ËglԈ‘uÚ̞ÊÃ¥ ”nÔ ËÔ {”Ê–ÊÔ | ÏlÊ×̝u–p {gŒs—˽
•¨Ê–ʚʈ”Êԝu …ŠÊ’Êi }‘pà Žn—ËÕ½¥ˆ‘×Í ˜v”p }–ÊÔ—Ë ŠÊ›Ì¿ŒÌ›Ìh¨–p”Ê {lÔ–Ê äÓ£¿ kԑ³Û
¢ËΑۚpԝÛ(E Mail){h¨–p”Ê ˔ÛjћۙÌelÊ×Í}–Û˜¨v Ï y{h¨–p”Ê–Ì›ÌlÊԓšÊÔ×Í?¸}Ì‚ˆ•Ê›u
–ʼ”ÊB‹›Ì–Êh¨›u¢Ï͈c–ʚ̛ÊԚÊԖʊʞÊĚÊÔԈ•ÊԊʖʙ’ʔ̛ÊÔkўÊÈ”Ì ËÅlÊԈŠÊ—¦Ï”u ËÅlÊԈ
˜Ìh¨ŠÊ½–Ê”u{ˆŽnˆŽnÔŒÌ‚hb–ʚ̛p
ŽÌšÊԈhŽÌšÊ›¥
Ê ƒ•n–r Ì•uÀŒÌ–p¼ŽÊ×Í ËԊušÌ–ÊԊsˆ‘Ì›ÊÔ{ÌˆešÌ›ÊÔ}”Ê›ÔÊ Šu ˈ
—ËiŽplÊ×ÍÚȚÊՈ‘Ôˆh…Šp k•¨ÊšnrÔ–Ê —ËiŒÌ–ÊÔŒÊ ‚•ÊÔºÌŒÌŒÊg–̼Á—ËŒÊgp–Ê‘Ôà ¡Ìb˜v”Ê×Í
ˆ’ÌÚ{ˆ•ÊÔ¥–n–nÌŠÊc¯”ÊšnrÔ–Ê dҔʈ{ˆ•ÊԔÊԈ‘Ôˆh—oršÌžÊà Ë×͎ʖʝšpԛʥ”Ê–Ê
|uŽÊ–ʝ”u—Ëip¥ˆ’Ì‚Ìˆe…`•ÊԒÊÔ¥Ôp¥ˆ’Ì•uÀŒÊdÒk”ʈŒÊ’Êc˜v”ÊԈ‘Ôˆh
~•uÀŒÌÔÁ—oršp‘ۛʈŒÊˆuikŠÌi—ËjÊۛʈŒÊˆuikŠÌip•ÌÁ—Ë™¨ÊԔÊśʈŒÊˆuikŠÌi
ŠÌšÊŽÊÔ¯šÌeu×ËiŽp q•uÀŒÊԝˆ•Ê?äÓC ˈ—˨×͝Ô
(lÊÔ×ÍilÊԖÛÈ)ˆ‘ÌlÔ•uÀŒÊ™¨ÊÁ•Ê”Ê
—¨ÏˆŽÊ–ÊԝԚʌnr›Ì¡xŠÊ›ÌÀÔˆ‘ÌlÔ
ŠÌi ËÅlÊԈ˜Ìh¨ šÌeŠÊˆ‘n j¨–ʼšnrԖÊh ‚ˆ”u ŠÊ—¦Ë³–ʘ¦Ì³”u ¥Ì’ÊԊsi ˆ‘Ôˆh
•uÀŒÌiä ËÅlÊԈ˜Ìh¨äšÊԕ¨ÊÀŒÊ”p’̝Ô~k•¨ÊˆŒÌˆ‘ÌlÔ
96
•uÀŒÊˆ
ËÅlÊԈ˜Ìh¨
1 }”Ê›ÊԝŠu ˈ—ËiŽplÊ×ÍÚ
1 ”Ê–ÊŠu ˚pԔ̖plÊԏšÊ×Íi
2 —oršÌ? Ë×͎ʖʝԘÌeˆŽÌÚ
2 ”Ì–pÁ—Ë“ÌŠÊ–ÊԔÊlÊ×͛ÊԎp ËԊušÌÚ
3 …Špk•¨ÊšnrԖʗËi
3 Šs”ʸŠs”ʸ?єÊԝuÚÊ×͛ÊÔ½Žp ËԊušÊŽÊÔ¯
4 dҔʈlԈ”pšÊ ËÔ¸ˆ•Êi”nÔ ËÔ¸ˆh 4…Šuª¡Ì?‚¥ªšÊŠÌšÊŽÊÔ¯”Ê¥ªšÌ
‚¥ªšÊ”Ê¥ªšÊÔˆ’ÊšÊÕ
5 Šs”ʸŒÌ ˈ˜ÌhˆŽp•pkÔˆ’Ê•ÊÔ
ŠÌšÊŽÊÔ¯¡Ì•¨Ì›Ê“ˆŒÌkԌÊԝԙ̑Ԍ̖p
ˆ‘Ôˆh
5”ʽg¸ ‚¥ªšÊ Žp Ï Ëˆ˜Ì•Ê–Ê ‚¥ªšÊ
˜tˆ•ÊšÊŽÊÔ¯ Á—Ë™¨ÊԔÌÅiä |•ÌlÊחËÕ
—Ë–ÊÔ¼›Ê×͗ˈu¥Ì’ÊŽnÚȗ˚ʎÊÔ¯
6 •uÀŒÌ–ÊÔÁ—oršp‘ÛÁ—Ë™¨ÊԔÊÅÁ—oršp‘Û 6˜Ì?ÁŸÌkԊʚÌ^À qšÌ›ÊˆŒÌuÃ
Úkԑn’Û—ËjÃŠÛ oŠÌ³›ÊÝu˜tˆ•ÊšÊŽÊÔ¯ ˜Ìh¨iŽp—Ë‘³šÊŽÊÔ¯
ËÅlÊԈ˜Ìh¨ŠÊ½–ʝušÊÔ×͒ÊԕʟʝԈ‘ÌlÔ
1 |•ÌlÊÔ qŠÊ›Ê“(Income Generation)
2 ¡tˆ”Ê•uÀŒÊˆ(Self Employment)
3 šÌ^Àk•¨Ì–ʈ(Enter PreneurShip)
1|•ÌlÊÔ qŠÊ›Ê“ ËÅlÊԈ ˜Ìh¨ k•¨Ì–ʈu }h šnÔԕÊe•ÊŸÊ ~•ÊŸÊu šÊÀ¥¸Ô
”ÊšÔÊ —ËÞh¨u|•ÌlÊ×Íi¼ qŠ?Ê ˆŽÊԊsˆ‘Ì›ÊÔ}ˆ•ÊԊu ˈŠsˆ”Ê ˚ÔÊ lÊ×Íi¼šnc¯ˆŽÊ’š
Ê ×n Í
p•Ì”̪̔ڊÊÁ˜Ìg—ËhŠÊ—or—ËiŽplÊԒʚnÔ̏›ÊԌÊԔÊԈh•Ì…ŠÊšÊÀ且ʖÊkԌÊԝÔ
™Ì‘Ô¡tšÊÔÔ¿–ÊԙÌÀˆŠÛu—¨ÏŠÛȵ`˜Ìd‘ÛŽp Ï{lԖ̝p•Ìc‘ۗ˨ˆ’۝ušp Ï{lԖÌ
Šsˆ”ÊšÊ`ѵi˜tˆ•ÊŒÊÔŒÊԔ̒ÊÔ}Ì”Ê–Ê¡tšÊÔÔ¿–ÊԚʁh»Žp ËԊsˆ‘Ì’ÊÔ
2. ǘ®ºð ¥»™æ²ð® :}h›nˆ’u•ÊŸÊ~•ÊŸÊu{–ʌ̡tˆ”Ê•uÀŒÊˆu…ŠÊšÊÀ且ʖʗËØ?Ѹ
˚ÊÔlÊ×Íi¼Šp‘ÌlԈŽÊšÊ Ï ˆ‘Ôˆh•Ì…ŠÊ šÊÀä¸ ‘ЕÊԊ̓ˆ—o‘Ô³Šsˆ‘Ì’ÊÔ
šp›p|uŽÊ–ʝp¥ˆ’̗ˌʝˆ”Ì‘Ð{ˆh Ë×͸šÊc¯–Ê{•ÌlÊԈ”u¢ËÎlԌ̌ʒÊԗËՔ̒ÊÔ
{ˆ”pŒÌi‘Дu˜Ì‘ÔŠÌ—¨Ð ˚n×̝͡ԙ–ÊÔ¼ÔBєʝ˜ÌiÑlÊ×͝ÌÈe}”ʛ̝nr–ÊšÌei
{•Ê–ʈŒÌŽp?¯ŽÊԑԳ —ˊʪšÌžÊÃ¥{ˆhˆŽÌ–ÊԊu’Êԝp•Ì}ˆŠÌšÊԛp•nr–Ì—Ë•Ê»gu
”Ê–Ê•ÊԊ̓Ìi¼{j¨šÊh»—˛ʎ̝–ÊԊu¥ˆ’Ì ˈ”ʁ—ϸŒÌŒÊ’ÊԗËՔ̒ÊÔ
3. Àò{µæ‹»Îò¼ð® :~k•¨Ì–ʈu}hšÊÔ×͒ʚÊhcšÊ?h~•ÊŸÊu Ϲ›Ê—Ë`–ÊšÊÀä¸kk•¨Ê
šÊ×̬͛–ÊÔ {–pŗ¦Ï Ë×͸ ”Ê–Ê šÊg¸i {j¨šÊh» —˛ʎÊԊsˆ‘Ì’ÊÔ …Šp k•¨ÊšnrÔ–Ê šÌÀ˜Ì›Êˆ
97
£”Êiä–ʎʯ•ÊÔ Á—Ëgi”ÊÀˆ Šs”ʸ Šs”ʸ ˚̞ÊÖÊÔ ‚•Êԛsªˆ‘Ì’ÊÔ }”Êi •ÊŒÊ¬›Ê šÊ–Ê›ÊԝÔ
(Resources) pŠÊ ˜všÊŽÊÔ¯ ŠÌi ŠÌšÊ ϖÊi¼ |uŽÊ–ÊÔ (Ideas) ˆ‘ÌlÔ }”Ê’ÊÔ
i›Êˆ”Ê›ÌÁ ˗¦Ë½ Á ˗¦Ë³ (Creator) ”Ê–Ê¥ ŠÊÚb–Ê …ŠÊ |—Ë•Ê–ÊÔ ¥Ì’Ê šÊԈc {šÊŠÌŸÊˆŒÌ
šÊԝŽÊԊuŒÊ’ÊÔ
…ŠÊ c–ʼ šÌÀ˜Ì? {lԔp ”Ê–Ê¥ ›ÊŒÊ™ulpԖʘ¦Ì³i¼ {ˆŽÊ–Ì šp ËԊsi {ˆ”Êe”u |
•ÊԊ̓Ìi¼šÊÔ×Í Ïšp¡Ì¸’ÊԊÌišÌ^Àšp”ʸ{lԖʚÊÀä¸|–Ê—¦Ë³ˆ‚ˆ•ÊÔ¥?bˆ•ukŸpצψŽÊԊsi
ŠÌ›Ê“̝–ÊԔnÔ ËԊsi{k—ËՖʛ̚ʁ”ʈŠÌ¥ˆ’ÌšÊÔàÑĚÌÀ˜Ì›Ìi¼Šs–Ê¡Ìb¡Ì¸’ÊÔ{ˆ”pŒÌ¥ˆ’Ì
…Šuª¡Ì?}ˆŠuŠs”ʸšÌÀ˜Ì›Ìi¼Á˜Ì›Êˆj¨ˆŽÌ–ÊԊsˆ‘p™ÌŒÌŠs–Ê¡ÌŒÊԔÊԖʼÁ—Ë ËÔ¸”ÊšÌÀ˜Ì›Ìi¼
|—ÏšplÊԒÌiä¥Ì’Êšn–ÊÔhÑlÊԒÊÔ
}Ì šÌ^Àšp”ʸÔ |•ÌlÊ×Íi¼ —oˆŽpšÌ›ÊԌ̖ÊÔ ¡tˆ”Ê •uÀŒÊˆ Žp ËԊs–pšÌ›ÊԌ̖ÊÔ
ˆ‘Ì›ÊÔ{ÌŒÊi|•ÌlÊ×Íi¼—oˆŽÊԊs–pšÌ›ÊÔ¡tˆ”Ê•uÀŒÊˆŽp ËԊs–pšÌ›Êˆ”ÌšÌ^Àšp”ʸÔ
ŠÌp›ÊÔ ËԚÊ×Í{lԔp ËÅlÊԈ˜Ìh¨ŠÊ½–ʝu‚šÊ›nr–ÌklÊԈ¡Ìh¨ˆŽÊšÊŽÊÔ¯{–Ê’Ìi䅊Ê
c–ʼ•Ì¢Ë͛ʓgÑ ËԊsˆ•Ìˆ
›ÌšÊÔÔ …ŠÊ —q•Ê —ϝÚ̒ÊÔ ”ÊÚÃiÑ ”ʈÁ`iÑ Šuu½lÊ×͒ÊÔ ”Ê–Ê”u˜Ì‘Ô …ŠÊ ŽnnÃÔ ˆh
Á™”ÊÔ¥”n›ÊԚÊՊu ˈ…ŠÊ˜¨ÌÀŠÊ³?ѝuŽp›Ì’ÊÔ•ÊlÊԈ–ÊԈc¡ÌlÊԈŠÌˆ•ÌŠÌ”n?—ϝpi—Ëi
Žp qšÌ’ÊÔ Ëˆ˜Ì•Ê–ʃkÑ׎̝p•ÊԗorŒÌ”Ê–ÊŽnnÃÚi¥Ì’ÊŽÊ×Í ËԊušÌÚ|{šÊ×Í¿lÔc–ʼ—ϝÃ
|šnԖÊԎÊ×Í ËԊsˆ‘×͗ËiŽp ËԊušÊ’ʈ…ŠÊ ˚ÊÔ ËÀ}Ìˆeäצ˳—Ë? Ϲgu›ÌšÊÔԙÔÁ›Êu…ŠÊ
šnԛÊԗË՝̈e|uŽÊ–ÊšÊc¯ˆh{”Ê’ÊԔʖʔʈÁ`šÊ•ÊºÁŒÊ¢Ï͈c–Êk•ÊÀŒÊԛÊÔ¸¥šÊc¯ˆh{h oräÛ
‘×ÍÀ™Ô¥—ˈŽÊ›ÊÔÚplÊԒʈ}ŠÊ–pˆ"”Ê–Ê¥”nÚ Ï–ÊšÌ? Ë¢ËÎlÊԈ”u|—ËiÁ˜Ì›Êˆj¨ˆŽÌ’ÊÔ
{”Êi i›Ê·lÊ×Íi¼ {ˆ•Ê›Ê×Í {j¨–ʈhˆŽÌ›ÊÔ ”Ê–Ê ŽnnÃÔ c–ʼ c–ʼ Ë¢ËÎlÊ×ÍÔ Žp qh }ˆe
—Ë‘Ô³–Ê–p ŠÌ™e³|šnԔušÊ×͑̒ÊÔ¥ˆ‘×Í¢ËÎlԌ̗ËiŽp ËԊs–pšÌ’ÊԛuÖ¥{ˆ”ulԈ”u
¡tšÊÔÔ¿kÔbph{ÌkÔbږʡtšÊÔÔ¿–Êԥ̒ʙne³ Ëk×͗ˈui™ÌÀˆ¥{h¨ŠÌ›Êԝ–ÊԊÊڟ̒ÊÔ
šÌ?•ÌÅ›Ì ËÅlÊԈ˜Ìh¨—Ë•©¨ÊŠÊˆŒÊÔ?ˆc”nÔ ËԊs–̼’ÊԊsˆ”Ê¡tšÊÔÔ¿{—ËÕ½ŒÌgÑ ËԊsi oräžÊÖÊÔ
Šs–̼’ÊԚÌei™Ì’ÊԌʥlԎp¯—ËišnÔԕʝԗo‘̳’ÊԚÊc¯–Ê¡tšÊÔÔ¿ÌÁŒÊ”ʸŽp ËԊsi{—ËÕ½–ÊÔ
gћ̯’ÊÔ}—ËÕ½’Êԛ̚ÊÔԄ•ÊÔ oräžÊÃ¥lÊԏšÊ×ÍišÌe”u˜Ì‘Ô…ŠÊ c–ʼ™`ѵ Šs‘Ô³ ”n?ŽÌ’ÊÔ
”Ê–Ê ŽnnÃÚi™`ä—ˈ—ËՔÊԖ̼’ÊԅŠÊ?kÑ×•Ê |•¨Ì›Ê—Ë’Ê¥ˆ’Ì”Ê–Ê ˜Ìh¨i”Ì–p ¡Ìh¨ˆŽÌ’ÊÔ
{ˆ•Ê?Á—˟ʈ ËÚ¼{ˆ•ÊԊs–̼’ÊԎÊ×̛̛̚͟ÊÔԔʖʡtˆ”Ê|uŽÊ–Ê”u ËÅlÊԈ˜Ìh¨”u‚Ì
{ˆŽnˆŽnÔŒÌ—orä‚hŒÌ’u
ŠÌ™e³ ËÅlÊԈŠÊ—¦Ïpi•p‚šÊ›nr–Ì—orä›Ìp›ÊԂˆ”ÊŒs—˽ ψ¢Ë͈{lԖ̚p‘Ì`”p–p”ʗ˽
”ÊšÊÔ¥”ÌšpԕÌi|¢ËΛʏˆ”ÊԚÊ՝ԚÊc¯–u‘uÚÌژvšÊÕCŠÊ—¦Ï”u–Ì ϸ•ÊÔ?¾§ŠÊ£ˆ
¢»ÎòÁð® : ¡®ºðÁòÖî :
98
{™¨ÌÀ¡ÌÔ
1. °—ºðÞ½ñ»òÃú :
šÌ^Àšp”ʸ {šÊ×Ílԗ¦Ð {–pŗ¦Ë“ kŸpצψŽÊÔ {–ÊÔ Ëˆ•¨Ì–ʈ ÌŒÊ”ʈ
|šÊŸÊÀŠÊ”Ê
Á ˗¦Ë³
•ÊÔ?¾§ŠÊ£ˆ ˜Ìh¨
äצ˳—Ë? Ϲg šÊ–Ê›ÊԝÔ
2. ¡ÁòßÃú :
Á ˗¦Ë³ ˁ—¦Ï³ˆŽpšÌ’ÊÔÁ™¢ËÍ¿kŸpצψc k’ÊšÊԛÊci›Êˆ”ʛ̖pŗ¦Ï ‚Ã—ËÕ½’ÊԚnhŠpšÌ’ÊÔ
šÌ^Àšp”ʸ šÌÀ˜Ì›Êˆuišnԝ¥šÊÔ”nÚ Ï–ÊšÌ’ÊÔ{šÊ×Ílԗ¦Ð {h¨ŠÌ›Êˆ (—o”ʸ–ʈ)
äצ˳—Ë? Ϲg ŠÊ—¦Ë³ŠÌˆŠÊ—¦Ï”u–Ì ϸ•ÊÔ?¾§ŠÊ£ˆ ŠÊ—¦Ë³—Ë`”pŠÊ›ÊԚÊÕ{–phˆ’Ê•ÊÔ
3. Àðæ‡Á”°ð ½ñ»òÃú :
{›ÊɔÊ
× {–Ê›ÊɔÊ
Ë¢Ë͏ˆ
× { Ë¢Ë͏ˆ
|šÊŸÊÀŠÊ”Ê ×
{–̚ʟÊÀŠÊ”Ê
4. Æñ®»ÎðúÃú :
•uÀŒÊ
{–pŗ¦Ë“
•uÀŒÌ–pŗ¦Ë“ ( ˚ʛʷh¨Ñ›Ê­ ˈh¨)
}ŽÊ¯§
{–Êԡ̛ʈ
}ŽÌ¯§–Êԡ̛ʈ ( ˚ʛʷh¨Ñ›Ê­ ˈh¨)
i›Êˆ”Ê›Ê
{–pŗ¦Ë“
i›Êˆ”ʛ̖pŗ¦Ë“ ( ˚ʛʷh¨Ñ›Ê­ ˈh¨)Î
|•ÌlÊԚÊÔÔ —Ë–ÊÔ¼
|•ÌlÊԗË՗˖ÊÔ¼ (—ËՈ˜ÌŕpŸÊ ˈh¨)
{g
{h¨ŠÊ
{”ÊÀh¨ŠÊ
(lÊԓ̕pŸÊ ˈh¨)
—ËՖʉ
|šÊ”ʈ
—ËՖʛ̚ʁ”ʈ
(k ˛ʬ ˈh¨)
5. ÆñÀðýóÇòÃú :
ËÅlÊԈŠÊ—¦Ï ËÅlÊԈŒÌŽp qŠÊ—¦Ï(kŸp—¦Ë“—Ë؛Êŗ˕ʊʛʿ•¨Ì›ÊlÊÔ ËšÊ×Í Ëˆ)
ŠÊ—¦Ë³–ʘ¦Ì³Ô
ŠÊ—¦Ë³ˆšÊÔ?lÊÔԖʗ¦Ë³ˆ(•Êň•ÊŠ˚Ê×Í Ëˆ)
|•ÌlÊÔ qŠÊ›Ê“ |•ÌlÊ×Íi¼ qŠÊ?ˆŽÊ’ʈ(hÅgÑlÊ×͔ʔÊÔ½›Ê—¦Ë ˚Ê×Í Ëˆ)
˗˨Úъʁ”ÊԒÊÔ Ë—Ë¨šnrԖʊ̛ÊÀˆŠÊšÌ’ÊÔ(™¢ËÍ×ÍÁkÑ¢ÏÍ ËšÊ×Í Ëˆ)
99
6 ‹ÀðÁð¹Ãú :
‚šÛÔj‚(0%$) 0DVWHURI%XVLQHVV$GPLQLVWUDWLRQ
—¨ÏˆŽÊ–ÊÔ(Pension)
•uÀŒÊk›ÊšÊԓ{lÊ×ÍÀŠÊÁ—Ë™¨ÊԔuŕuÀŒÊԝԚÌ?šÌ?¡Ì¹lÔi
™e³Á—Ëg–nÌdҔʈŒÌ˜tˆ•p¡tšÊÔÔ¿
Á—oršp‘Û ˈ ˹Ô
ŠpšÊˆšÊÀ丌ʔʚnrԖʃ•nr–Ì ˈ ˹p•Ì•ÊÀšÊԈ
¥»ò :›nr ykԝÔÝԗËg¸kԝÔÝÔc–ʼc–ʼ—Ë?ÁŸÊšÊԝÔ
Á—Ë™¨ÊԔÊśʈŒÊ ˈ ˹Ô —ËØ?¸ŒÌÁ—Ë™¨ÊԔÌÅiä ˈ™ˆh¨ˆc–Ê ˈ ˹Ô
•Ì:}Á¡v(ISRO) (Indian Space Research organisation)
`|›Û`—Ï('5'3)'HIHQFH5HVHDUFK'HYHORSPHQW2UJDQLVDWLRQ
—ËjÃŠÛ oŠÌ³›Û ˈ ˹Ô
~ ˈ ˹–ÊÔ Á—Ë™¨ÊԔÊÀšpÔ ¡Ì¹—ψc šÌeä ŠÌšÊ ϖÊ
|•ÌlÊԚʖʛÊԝ–ÊԎÊ×͗ψcšÌeä¡ÌÅlÊԔʸ”ÊŠÊÚ½ ËÔ¸ˆh~
ˈ ˹p kÑei –Ê’ÊԗËÕ ŠušÌÚ kÑe—or Á—Ë™¨ÊԔÊÅ {šÊ×Ílԗ¦Ð
šÊ×ÍÁ”ʈ ˆ‘Ôˆh ¥»ò : ™¨Ì›Ê”Û j¨ÑšÊ×Í Ëˆ ˹ (/ , &)
™¨Ì›ÊgÑlÊÔ ËˆŽÌ?ÑiŒÊšÊÔ(%61/){i¼ÌgÑlÊԙÌÀˆ¥Ô
Á—oršp‘ÛÚkԑn’Û ˈ ˹Ô ~ ˈ ˹–ÊÔ Á—oršp‘Û šÊÀ¥¸Ô ¡Ì¹—ϡ̸›ÊÔ {ˆ•Êԝu
”ÊšÊԔu˜Ì‘Ô kk•¨Ê ›ÊˆŒÌÔ šÊÔ?lÊÔÔ šÊÀ¥¸ •ÌÅ›Ì —¦q›ÊÃ
›Ê×͗ˈu—o‘Ô³™’ÊÔÔ qŠÊ?¡Ì¸›ÊÔÁ—Ë™¨ÊԔÌÅiäkÑeuuŠÊÀˆ
ˆ’Ê•ÊÔ
•Ì}–Û˜¨v Ï y
e ÏlÊÔ y7DWD&RQVXOWDQF\6HUYLFHV(7&6)
7. ±ò#÷Ãú ‰®½ñ®} :
1 ŽÌšÊԈhŽÌƒ•nr–Ì____________ –pŽÊ×Í ËԊušÌ–ÊԊsˆ‘Ì›ÊÔ
2 •uÀŒÊԝԌÊg–̼____________ p–Ê‘ÔáÌb˜v”ÊԈ‘Ì›ÊÔ
3 ‚Ìˆe…`•ÊԒÊÔ¥Ôp¥ˆ’Ì____________ dÒk”ʈŒÊ`c˜v”ÊԈ‘Ôˆh
4 |•ÌlÊ×Íi¼ —oˆŽÊԊs–pšÌ›ÊÔ ¡tˆ”Ê •uÀŒÊˆ Žp ËԊs–p šÌ›Êˆ”Ì ____________
ŠÌp›ÊÔ ËԚÊ×Í
100
5 ŠÊ—¦Ï”u–Ì ϸ____________
6 ‚ˆ”ÊŒs—˽ ψ¢Ë͚nrԖÌ____________ ”ʗ˽”ÊšÊÔ¥”ÌšpԕÌi|¢ËΛʏˆ”ÊԚÊ՝Ô
šÊc¯–u‘uÚÌژvšÊÕ
8. µºð½ñÁð´ð®} :
A—Ëe³ŠÊ
B. —Ëe³ŠÊ
1 }–Û˜¨v Ï y
D) i›Ì¿—Ë‘pÛ
(
)
2 }–Êԗˊʛ̿ŒÌ›Ìh¨–p”Ê
E) h¨Ñ›Ê×͙ÌlÔ{ˆ™ÌiÑ (
)
3 ›Ê¡ÌlÊԖÊʟÌÁ ˸šp”ʸ Ë¢ËÎlÊÔ¥’ÊÔ F) äÓ£¿kԑ³Û
(
)
4 c–ʼŒÊԚÊԡ̸
(
)
G) –Ì›ÌlÊԓšÊÔ×Í?¸
5 †’ÊšÌÀ˜Ì?
9äˆhÁ—˟ʼ¥…ŠÊšÊ×͑u ˚Ê×͕¨Ì–ÌÚÑlÊԈ`
1 ËÅlÊԈ˜Ìh¨uišÊÔ×͒Êԕʟʝpk"
2 šÌ^Àšp”ʸ‚ÌˆešÌ’ÊÔ"
3 ›ÌšÊÔԗË? Ϲg‚Ìˆeh"
4 •uÀŒÌi¼šÊ×Íišp ϛ̚ÊÔԂÌ Ϲ›Ê—˒̵’ÊÔ"
10äˆhÁ—˟ʼ¥›nˆ’ÊԚÊÔ×͒ÊԚ̊ÌÀuà ˚Ê×͕¨Ì–ÌÚÑlÊԈ`
1 C{•p—Ëhšp–ÊԊsi ˛ÊÔº¥˜v”ÊԖ̼›ÊÔ
‚šÊ›ÊÔ"‚ˆ•ÊÔ¥"
2 …ŠÊ•uÀbdÒk”ʈ‚Ì¡Ìb˜v”ÊԈh"
3 …ŠÊc–ʼšÌÀ˜Ì?äšÌ^Àšp”ʸ¥šÊԕ¨ÊÀ”p’Ì‚Ìˆeh"
4 C|•ÌlÊÔ qŠÊ›Ê“
{–ʌ̃kÔe"
11äˆhšÌeäkšÊ›ÊˆŒÌ ˚Ê×͕¨Ì–̝ԛÌlÊԈ`
1 …ŠÊ•uÀŒÌiä ËÅlÊԈ˜Ìh¨äšÊԕ¨ÊÀ”p’̝pk"
2 ËÅlÊԈ˜Ìh¨ŠÊ½–ʝui•ÊŸÊpk"šÌeikšÊ?ˆŽÊˆ`
3 …ŠÊšÌ^Àšp”ʸÁ—Ë”pÀŠÊ”ʃkÔe"
101
12k•ÌÀ›ÊÔ»¥ Ë×͎ʖʝÔ
1 kÑחo•Êº|•¨ÊśÊÀˆuƒ•nr–Ì™ÌÀˆ¥–ÊÔ Ëˆ•Ê?ƈc{ŠÊª’Ê ?Œp |?¹ŠÊ ÌšÌ•pkѝ
k•¨Ì–Ìi¼”nÔ ËԊuˆ`
2 kÑ× ŽÊԑԳÁ—ˊʪ i›ÊÅ¢Ï͈—Ë™’ÊԔÊԖʼ ¥‘ЛʗË?ÁŸÊšÊÔÚ¼ —˨ÔԗË?ÁŸÊšÊÔÚ¼ ˈ•Ê?
ƈŽÊˆ`
13˜Ì•¨ÌÀlÊÔԝ¥ Ë×͎ʖʝÔ
1 k•ÌÀ›ÊÔ¹uà ËÅlÊԈ˜Ìh¨—Ë‘Ã{šÊŒÌ¢Ë͖ʊÊÚ½ˆŽÊˆ`
2 k•ÌÀ›ÊÔ¹uà •ÌbšÊՖʼ šÊÀä¸ŒÊ”Ê Á—ˏ̲kŸp˜¦ÌÚ¼ ŒÊšÊÔiˆc {ˆ•ÊÔ¥ ”Êb–Ê‘ÔÃŒÌ šÌ?i
Á˜v”ÊÈ¢Ï͈ŽÊˆ`
♣♣♣
102

勣ﾊﾔ毀面 k粛ﾊﾔ毀ﾔﾔ;pdf

- InyaTrust;pdf

- InyaTrust;pdf

ficha tecnica shiro sh-335 carbono replica efren vazquez

9. ﾀﾀｰ - InyaTrust;pdf

4. ﾀｼｺ`ﾃ嵂ﾁ`–ｺ;pdf

5. ﾀﾃ谿 - InyaTrust;pdf

9. ｰﾈ ｰｮ;pdf

- InyaTrust;pdf

ﾀｰｮ - InyaTrust;pdf

ｮｺ”Œﾀ/title>;pdf

lﾊﾔﾔ毀・旄 ｡ﾌ｢ﾏﾍ販ﾀjｨ嵬ﾔc;pdf