lÊÔԚʥÔ¡Ì¢Ï͔ÌÀj¨›ÊÔc
’Ì|ŸÌšÌhÁ—ˊ̟ʛ̚ÊÕ
>•pŸÊ ™¨Êk”ÊšÊÀˆlÊÔԚʔʗor |•¨Ì›Ê—Ë`ˆhlÊÔÔšÊ”Ê kÑוʖp ˚Ê×͏ˆ|ŸÊÔiÔ—ËÕ
Šs–ʼh lÊÔԚʔʥ hŸÌi›pºŸÊˆ Žp q šÊÔ¢Ë͔ʸ›ÊšnrÔ–Ê ¡Ì•¨Ê–ʈ ¡Ì¢Ï͔ÊÀˆ šÊԈc —ËՖ̕Êԝ kÑוÊ
¡Ì¢Ï͔ÊÀj¨›ÊÔc—o›ÊŒÌÚ¡Ì¢Ï͔ÊÀŸÊä¸ ÁŸÊkԈc¥Ì›ÊÔ¯Šu•Êb–ÊhlÊÔԚʔʛʈ¡ÌšÊ×ÍdŠÊ Á—ËŒÊgi
¡Ìh¨ˆŽpˆ•ÊÔ¥¡Ì¢Ï͔ÌÀj¨›ÊÔc—ËlÊÔԊʸˆŠÌšÌi~šÌÀ ˈ•Ìś̛ʎÊlԔʒÌ|ŸÌšÌh
Á—ˊ̟ʛ̚ÊՌ̛ÊԔʚÊÔ Ëˆ•pŸÌi¼{ˆh ËÔ¸–̼›ÊÔ
šÊԕ¨ÊÔ›Ê ŠÊk’Ì|ŸÌšÌhÁ—ˊ̟ʛ̚ÊՌ̛ÊÔC{šÊ•¨Ìi
ŒÌŽÌÁ—Ë ϕÊÔºÔÁ—Ë ËÔ¸”ʈC|ˆÁ•¨Ê
—Ë•ÊÀ Ë•Ê ËÔÈ
›ÌÁ—¦Ë³{•¨ÊÀ¥£ÔŒÌ—Ë•ÊÀŠÊk”ÌšÌÀ—ϸ䂈”uŠÊ—¦ÏŽp ËÔ¸–̼›ÊÔ
lÊÔԚʥÔ gћÊi •Ì¢ËÎiä i›Êˆ”Ê›Ê Žnr”Ê–ÌÀiä {™¨ÊÔÀ•ÊlÊ×Íiä Á—ËgÑŠÊÔ ›p—ËÕ kÑוÊ
ŽÊ×͗ËՖʼh…ŠÊªlÊÔԚʔʥšÊ×ÍÁ”ÊšpÔlÊÔÔšÊ”Ê kÑוʖp ˚Ê×͏šÊÔÔ”Ê–Ê |ŸÊÔiÔ—ËՊs–ʼ•Ê–̼
{gŸÊlnÔÌ丸 ŠÌ•ÊÔ {›Ê¹šÊˆ”ÊšnrÔ–Ê šÊ×͛ÊÔ½–ÊÔ ‚—ËÕ½’Ê×Í Ë¢Ë́•ÊlÊԔʔu ÐŊÊ?ˆŽÊ’Ìiä ϕʻˆŒÌ
ˆ‘ÔˆhlÊÔԚʔÊ
}ˆ”Ê —Ëe—¦Ë³šnrÔ–Ê lÊÔԚʔʝu ¥Ì’Ê Ë×͹ •Ê—¦Ï³ä ›nˆ’ÊÔ šÊ›Ì¬Ô ŒuŽÊ?¡Ì¸lÔ …ŠÊÊ šÊ›Ê¬ˆ
i›Ì¿“̔ʿŠÊšnrԖÊÁ—Ëlnԏ–̔ʿŠÊšnrԖʊʁ—¦Ïu™¨ÌŒÊ¡ÌÅkÔlnrÔ Ë•ÊšÊŒÌ¢Ë͖ʔušÊÔԈ•Ê’ÊԌÊԚp Ë×͸
”ʸšÊÔ —˨ڔ̝–ÊÔ ¡Ìh¨ Ë×͸ ¡ÌšÊ×ÍdŠÊ ¡Ìˆ ˪gŠÊ kŠÌ¡Ìiä {ŽÊˆŽÊ hъʣ”u šÊÔԈ•Ê’ÊԌÊÔ
šp¡v¸ˆhšÊԛsŠÊšÊ›Ê¬špԚnÔ̪̔̔ڊÊäÓ?¸ŠÊˆ’Ê×Ígä ËÅÁ—Ëln×͏–̝¥u–nr¡Ìśʹ—Ë›ÊԝÁäÓiђʝuÃ
™Ú—ËŸÊԚÊ՝ÌƠ̂̒ÊԔÊ×͚ÊÀ且ÊňŽÊˆ—ËՊsik•¨Êň ˊʎʛÊÀuØ̝s¬ˆ‘×͖nrgŠÊkÔšÊÔpi•nr
’Ê”Êň”udÒk¡v¸ˆh
…ŠÊ •Ì”ʸŠÊžÊ—or {j¨›ÊÔcŠÊŒÊ’ÊšÊԖph–Ê¿ Ë¢Ë͏̔ʚÊÔÔ{h—Ë؛Êŏ–Ê¿ ˈ¡Ìª›ÊˆšÊÃ
šÊ ËÔ¸ˆ•Êi ˖̔ʖÊԝÔkŸÊÅ Ï q¸”ÊÚÔʈÁ’ÊԝuÛʊʸi—¦Ë´šnrԖʌÊԓ̝ŠÌ›Ê“ˆŒÌ¡Ì•¨ÊÀšÊԚÊՔÊԈ•Êi
|•¨ÊÔi¥ˆ‘Ì›ÊÔ —Ë? Ë›Ê Á—Ë™¨ÌšÌšÊÃ {j¨›ÊÔc ŠÊŒÊ’ʈ | {j¨›ÊÔc {j¨šÊh» Žnˆ•Ê’ʈ
¡Ì•¨ÊÀšÊԚÊՔÊԈ•Ê–ʒʈ ˔ÊÀ•Ê×͛ʈŠÌ•ÊÔ
—o¥ªšÊԈh›ÌäÓlÊԚp”ʸÔ¡Ìh¨ˆŽÊpiŠÌ›ÌÀi¼…ŠÊª¡Ì¢ÏÍgњp”ʸšÊ×ÍÁ”ÊšpԗË?—¦Ëª?ˆŽÊ
ŒÊ’Êi –pe lÊÔԚʔʛʈ Á—ˌ̒¨ÊˆŒÌ kŸÊÅ Ï¡v¸ˆh ›ÊŽÊ–ʝuà ŸÌ×˨ÔiÑlÊԚnrÔ–Ê Ë–̔ʿŠÊ ŸÊä¸
Á—Ë•Ê?Æ Ë×͸ ¡Ì¢Ï͔ÌÀi¼ ŠÊžÌ•Ê—¦Ï³”u ŠÌŠÊ ¡ÌšÊ×ÍdŠÊ Žnr”Ê–ÌÀiä —Ëln×͌ʗ˒pÌ šÊԛʚÊÔ¿”ÊÔ¸
Žp¡v¸ˆh ¡ÌˆÁ—Ë•ÌlÊԙ•Ê»šnrÔ–Ê ilÊԚÊ×͝–ÊÔ Ž¨ph Ë×͸ ŠsˆÁŒs”ʸ ¡Ì¢ÏÍgÑ Á—ËÁälÊԝ–ÊÔ |k—¦Ëª?
¡v¸ˆhŽÊ•ÊšÌ–p {j¨Ì—¦Ë”u˜Ì‘ÔŽn˜Ì½–p | Ëä¸ ¥Ì’Ì—oˆŽÊԊsˆ‘uˆh{g¡ÌšÊ×͖ÊÔÀiu
¥Ì’Ê šÊÔ×͒¨Ê •ÊŠÊ½•©¨ÌÔ—oÃb Ë×͸ ¢q͔ÊԚ̕Ìi¼Á—ˎ̛ʈŽp¡v¸ˆh™¨wgŠÊ kŠÌ Ë kˆ™¨Ê“u
ŒÊ“iÑlÊԚnrԖʡ̹–Ìi¼{ˆ•ÊԊsˆ‘uˆhlÊÔԚʔʛʈui~¡Ì¢ÏÍgÑ—Ï˜Ì Ë–ÊԂšÊ›Ê×͊̕ʖʝp•ÊÔ
{lԔp}ˆ”ÊŒÌ{j¨šÊh»Žnˆ•ÊԔÊԖʼkÑ?{j¨›ÊÔc—Ë?kԔʚʝlÊԈu–p—Ë?Á™¨ÊkÔ Ë×͸šÊ ϖʈ”Ê
Á—ËŒÊg¡Ìh¨ˆŽÊpŠÊ˜v”uˆh
110
¢q͔ÊԚ̕Ìiä|ˆ™–ʌ̡̢Ï͔ÊÀˆ–ʒʚ̝ˆ‘Ì›ÊÔlÊÔԚʥÔ¢q͔ÊԚ̕ʈ—q?‘™¨wgŠÊ
˔ÌÀi¼šÊ×ÍÁ”ÊšpÔ|k—¦Ëª?ˆŽÊ‘ˆ”uŠÊžÌ•¨Ê›Ê¿ˆ–ÊB¡v¸ˆh”Ê•ÊgÑ”Ê Ë”ÌÀÚ¼ŠÊ–ÊԌsiŽn—˽ÌŠÊ
˜v”ÊԖ̼›ÊÔ ™Ì¢ËÍÀŸÊ?ћʈ {ˆ”ʉŸÊ?ћʈ ™Ôh» šÊÔ–Ê ËÔÈ |”Ê¿ {–pk ”ʸ›u”ʸ›Ê ™ÚÑlÊ×͝Ô
ˈ¥c”Ê”Êň–ÊԈ`kŸÌ—Ë?h¨uiägÑ ÏŠsi˜vŒÊšnԑÔÃ~ÁŠÊšÊÔkŠÌ ˈ¡Ì¢Ï͔ÊÀ ˁ–ʝu
lÊÔԚʥÔkh¨ŒÌŒÊÔ?¸ˆŽÌÚ
¡Ì¢Ï͔ÊÀˆu”ʗ˽i Ë?ŒÌ ˚Ê×͏ˆcÁgˆ—Ë™’̝–ʼhkÑ?šÊԔʈ¡Ì¢Ï͔ÊÀÁ ˗¦Ë³™¨wgŠÊˆŒÌ
˚Ê×͏ˆuišÌ’p ŠÌ™e³ kh¨ŒÌ ¡ÌšÊ×ÍdŠÊ ˽¢ËÍ ›ÊŽÊ–ʝu ˆ‘Ôˆh {lԔp {ˆ”ʊʈ‘p
šÊ×Í–Ê ÏŠÊŒÊ”ÊÔ¸u¥Ì’ÊdÒk ËÔ¸ˆ‘Ì’ÊԊ̙e³ŠÊ½–Ê{šÊ ˛ʈŠÊ½–ʊʞ̚ÊÔlÊÔcÁ”Ê“¥ŠÌ›Ê“
šÊԚÊՔÊԈh ˈ—Ë¨Ô ˈ ˪›Ê¸kÑ×•Ê›Ê ËšÊˆ”ÊšnrԖʡ̢Ï͔ÌÀi¼ ˁ—¦Ï³ˆŽÊšÊ ϖÊ{šÊ ˛ʚÊÔԝp–Ê‘pÃ
›ÊŽÊlԔʝkÑ×•Ê Ëˆ—˨×Íi¼ ˈ ˪?ˆŽÊšÊ ϖʙ̕¨ÊÀ”ʝp•ÊÔ¢Ë́•ÊlÊ×Íi¼›Ê¡v–ÊÔ¿‹ˆŒÌ–ʒʗ˒ʈ
•ÌÅ›Ì ¢Ë́•ÊlÊԈ šÊԈcä {ˆä”ÊšÊÔlpÔÀÌ šÊ×͖ʚÊÕ^· šÊԝŽÊԔÊԈh ¡Ì¢Ï͔ÊÀˆ —Ë•pŸÊšpÔ
Á—Ë•¨Ì–ʈŒÌ–Ê` q¸{ŠÊª’Ê›Ê ˗Ë՗¦Ï³–ÊB ËÔ¸ˆh{•sŠÊÁ—ËŽÌ›Êi–̕ʈŒÌ”ÊlÊ×͛ʚÊՔÊԈh
Á˜Ìcіʡ̢Ï͔ÊÀˆu¡ÌšÊ×ÍdŠÊ ˽¢Ë͝p•Êi•Ìi¼—ËØ?¸ŒÌ”ÊԕʚÊÔÔe³ˆŽÌˆ‘uˆhlÊÔԚʔÊ
–pe ˔ʽ§Ú”̝iѼ{–ÌekÔšÊÚ¼šÊÔh¨ˆŽÊŒÌšÊc¯–Êšp{–p ˔ÌÀi¼k Ë¿?ˆŽÊ›Ì•ÊÔ{lԔp
{—˽e¡Ì¢Ï͔ÌÀi¼{‘pà šÌ’ÊԊušÌ–ʒʈu{›Ê¹ˆp•ÊÔ¡Ì¢Ï͔ÊÀ ËÁšÊ×͑Գ–Ê•Êb–ʚ̛ÊԚÌei
Á—Ëln×͌ʕʁ—¦Ï³”u›Ê×̈͘”ʛʚnÔԖÊ?¯–Ê‘ÃlԔplÊÔԚʥÔ|ŠÊ?ǔÊԝnr{j¨›ÊÔc—oˆŽÊԊsˆ‘Ì›ÊÔ
›ÊŽÊ–Ê{ˆ•Ê?ä{›Ê¹šÊÔlpÔÀÌˆ’̝–ʼhkÑ?{j¨Ì—¦Ë{ ˝ÔÁ—ˏ̊ʚÊ՝–Ê™’pšÌ?›ÊŽÊ–ʝÔ
‚ˆ”ÊšÊԈhä {›Ê¹šÊԚÊՔÊԖ̼lÔ {›Ê¹ˆ ŠÌšÌˆ‘×Í Ë¢Ë͏u丝u Žn—Ͻ”p {h ¡Ì¢Ï͔ÊÀ ¡Ì¹lÔ
–ʈ•ÊÔ¥ˆ‘Ôˆ•Ì"‚•ÊԑšÊÀä¸iŠsˆŽÊˆ q—or–Ì|ucˆ—ËŽplÊԚʝ ϖÊ{šÊ ˛ʈ¡Ì¢Ï͔ÌÀiä
p•Ì}Ì{ˆ•Ê?äÓ {ˆ•Êԙ̑ԝuˆ’p ™¨Ì—¦Ë”u™¨ÌšÌ”u›ÊŽÊ–Ê ¡ÌŒÌÚ{i{–ʒʈ”uŽÌÌ
šÊԈhlÊÔԚʥ•Ê—¦Ï³u¡Ì¢Ï͔ÊÀŸÊä¸ÁŸÊkԈc¥Ì›ÊÔ¯Šu•Êb–ÊhŒÌŠÊ–Ê™’ʒʈp•ÊÔ¡Ì¢Ï͔ÊÀ”ʔʸň
‚¥ªšÊŒÌ™¨ÌšÊ–Ì™ˆkÑוÊ|•¨Ì›Ê—Ë`ˆ‘Ôˆh|uŽÊ–Ì™Ìi¼—ËՈÖŠušÌˆ‘pi•Ì–ÊšnrԖÌ
šÊԈc—ËՖ̕ÊԝkÑוʡ̢Ï͔ÌÀj¨›ÊÔc—o›ÊŒÌÚÁ˜ÌcіÊ|•¨ÊÔiŠÊ™¨ÌšÊ–ʝ¥šÊ’ʘv”ʌ̔ÊlÊ×͛nr–Ê
—Ë•ÊÀŒÊ•ÊÀ ˈŠÊ–ÊÁŒÊˆ•©¨Ì–ÊԔʛʎÊԎÊ×Í Ë×͸kѝlԔpŠsi¼ˆeiŠÊˆ›©Ê ˹ˆŽplÊ×ÍÚ~ŠÊ—¦Ï
šÊÃ‚šÊ?äšÌ›ÊÔ¡Ì¢Ï͔ÊÀB½ŠÊžÌj¨²”Ê–ÊԔʚÊÔ¥”nÚlÊÔ¥ˆ’Ì–p˜tˆ•ÊŒÊ›ÊÔ
CC~ —ËÕ Ë¸ŠÊˆ ¡Ì¢Ï͔ÊÀ kÔšÊ”u iˆ`ˆh hÑi¼ ŽÊ•ÊšÊˆ`
{i ‚šÊ›nr–Ì {ˆ‘p |
—ËÕ Ë¸ŠÊšÊÔÔ Ëˆ˜ÌhˆŽÊԊušÊ’Ìiä”nÔŒÊԘ̛©Ê¥’ÊԎ̝Ì}™¾ˆh—˒ʚʝ Ϛʡv¸ˆhšÊ×͛nª‘۝u
•s›ÊŠÊ•ÊԚÌÀ˜Ì›Ê•Ê—¦Ï³šÊ×Íi ˈ ˪g—oˆŽpln×͎ʖʔu—ËÕ Ë¸ŠÊÁ—ËŽÊԛʓ›ÊŒÌÚ~–Ì’ÊԔnÔŒÊÔ
–Ì‘‚i¼—ËÁgŠÊÔšnÔšÊ’ÔÊ ”ÊԖ̼{šÊi¼Ñ …ŠÊ•ÌiŠsŠÊeiђŒÊ ÌšÊ ÔË –¸ ̼lpԔʗ½Ë kk•¨Ìj¨›ÔÊ ŽÊԝ”u
j¨–ʼ •ÊŠÊ½•©¨ÌÔ ŒÊšÌ?ä —Ëln×͌ʗ˒pÌ ˆ’Ê’ÊšÊÔÔ p•ÊÔ ~ k—¦ËlÊ×͝u šÊ×͛ÊÔ½šÊ q¸
{j¨›ÊԎÊԝԗo?Œp{šÊŠÌŸÊˆ‚ˆ”ÊlԖ̚ÊՈ‘Ôˆh
CŠÊkÔ‘Û šnԈ‘Û
lÊÔԚʥŽnr”Ê–ÌÀiä—o•Êº Á—Ëg™ˆ•¨ÊŠÊˆŒÌˆ‘×Í¡Ì¢Ï͔ÌÀi¼dÒ°kˆ—Ë
ŽplÊԒʈp•ÊԚpԝԊu?kÔšÊÚ¼—oˆŽp ËhŚÊԛÊƖÊÚ¼¥Ì’Ì Ë¢Ë́•ÊlÊԔʔu ÐŊÊ?ˆ—Ë•ÊÔkÑ?ä
–ÌlÊԊʔÊň šÊ¢Ï͈ŽpšÌ›ÊÔ ”ÊšÊÔ CC}špԏÛ
—oˆŽÊԊušÊ’ʈ Šu ˈ ”ÊšÊԖÊԈ` šÌ›ÊÔ k`˜v¥ˆ’Ì
111
ˆ’̝ikÑ?|uŽÊ–ʝuiu˜Ì–ÊԊÊc¯”ʈŒÌi›pºBˆcŽn—˽pŠÊ˜všÊ’ʈ”ulÊÔԚʥÔ|”Ê¿
kšÊԛÊÆ¥•Ê×͛ʚnrԖÊ|•Ê›ÌƝ–ÊÔlÊ×͈ÁgŠÊˆŒÌšÊnÚp ËÔ¸ˆ‘Ì›ÊÔ
ƒhi”ÊÀˆŽÊ×Í Ë×͸kˆ‘×͈‘Ìšn×͕ÌiÁ—Ë™¨ÌšÊˆ¥Ì’Ê{j¨›ÊԎÊԝuÚÊ×͛ÊÔ½”n ËÔ¸ˆh
~–Ì’ÊÔlÊÔԚʥÔšpbpcˆ•pkˆ‘ԖʼkŽÌÌšÊ›Ê¥™×͔ÊԘ̑Ô™¡Ì³ˆ’ÊԝuŽÊ×Í ËÔ¸–ʼk
{ ˙¨ÊÀŠÊ›ÊšnrÔ–Ê ›ÊŽÊ–ÊÔ lÊÔԚʥ ™¢Ð͖ʔÊÚ¼ ŽÌ—˝ÌÀi¼ ›nŽÊ¯Œs’ÊԔÊԖ̼lÔ ¡Ì¢Ï͔ÊÀ
Á—ËÁälÊԝu{ÁŒÊ¡Ì¹–ÊšÊԈ•ÊԊs–ʼ–Ì‘ŠÊˆ~–Ì’ÊԎʝ–ÊcÁ”ÊšnrԗqšÊšnrԖÊ{j¨›ÊԎÊԝpŠÊÚb¡v¸ˆh
”ʗ˽ –ʼ”Ê Á—ËšÊ×͓̝–ÊÔ {ˆhˆŽÊ’ʈ p•ÊÔ lÊÔԚʥ šÊÔ–Ê Ë”Ì¸Åi¼ gÑ?¯h•Êº’ʈu ‚ˆ”u
™Ì•¨ÊÀ”ʚʢÏ͈ŽÊšÊ ϖʊʚÊ՝Ԋʞ̛̊ÊԝÔ{BÑÝ¡Ì¢Ï͔ÌÅi¼Á—Ëg—˨ÔeˆŽÊŠÊ˜v”plnԝÌ"
…ŠÊ–Ê ̒ÊÔkÔšn–r Ê Ì–Ê—•
Ë ŒÊ l
p ×Ê Í–̝̗ψŽpj¨Š¥
£Ê Ô~–Ì’ÊÔ ÏišÊ×̑͘Ô˜Ì’ÊԔÊԖ̼›ÊÔ
dÒk”Ê ˔ÌÀi¼ kŸp×¦Ï Ë×͸ |uŽÊ–ÌšÊԁ”Ìi¼ —ˈŽp {•¨ÌÀ—Ë¥Ô ”ʛʌÊg ŒÊhu €ŠÊ•Êˆ—ËՒÊÔ
˜Ì›©ÌÔŽn—ËՔÊԖ̼›ÊԀ?šnÔ—˝Á—˟̈”ʚ̔̚ʛʓšÊÔԝu|‘˜Ì‘šÊԕ¨ÊÀ—ϝÃÚ¼|–ʈhˆ—Ë
plÊԚʝ ϖʗo•ÊºÔŠÊ”ÊŠÊk–u•ÌšÊԕ¨ÊÀÁ˜t•ÊÔº ŒÊ’ÊԗËՔÊԖ̼›ÊÔ|lÊ×͗ˈ’ÊԌʝu™ÔԔÊԚÊ՝u
ŠÌ–ʚʎp¯bÑg ˈ›Êˆ™¨Êˆ—˝nݝuŠÊ–Ê™’ʒʈp•ÊÔ~k•¨ÊˆŒÌÁ—ˊʁg Ë¢Ë͏šnrԖʎp”Ê–Ê–ÊB¡v¸ˆh
Á—ˊʁg–p›p½˜Ì›©ÌÔlÊÔԚʔʖp›ÊÔ¯ŠupŠÊ˜v”uˆh~Žnr”Ê–ÊÀˆ—ËՖʛÊÔdÒ°kˆc–Ê—ËÕ½’plÊÔԚʥ
{j¨›ÊԎÊԝu ˽—¦Ë³šnrԖʚÊ×͛ÊÔ½šÊ ËÔ¸ˆh
1. °—ºðÞ ½ñ»òÃú :
ËÁšÊ×͑Գ ˖̔ʖÊԝÔ
{gŸÊln×Íä¸
›ÊŠÊ¸i—¦Ë´šÊÔÔ
2. ¡ÁòßÃú :
{ŽÊˆŽÊ hъʣ Ϲ›ÊšnrÔ–Ê —Ë‘Ô³•Ê ˖̔ʖÊÔÔ —Ë؛ÊŊ̝—ËÕ ËˆÁ—Ë•ÌlÊ×͝u kŸÌŠˈ
–ʼšÌ›ÊÔ|•¨ÊÔi¥Ô ~ŠÌ—ËՊs”ʸ™¨ÌšÌÔ–ʼšÌ›ÊÔ ËÁšÊ×͑Գ ŽÊÁŠÊšÊ?¸ Ë¢Ë͏uä¸ Ë¢Ë͏šnrԖʚÊ×͑{gŸÊln×Íä¸ {gŸÊlÊԚnrԖʚÊ×͑
3. Àðæ‡Á”°ð ½ñ»òÃú :
{šÊԁ”ʈ × k—¦Ëˆ
˙¨ÊÀ”Ê
× { ˙¨ÊÀ”Ê
˔ÊÀˆ
× { ˔ÊÀˆ
4. ½ñÁòæŒðú½ñ»òÃú :
¢Ë́•ÊlÊԚÊÔÔ ‚•Ê’nˆ•ÊšÊÔԚÊÔhÃšÊÔÔc”ʸšÊÔԎp”ÊšÊÔÔ
5. ç½ñ°ð§‡ - ‹°ð§ºðúÃú :
j¨ŠÊ£šÊÔÔ jŽÊ¯šÊÔÔ
Á™•¨Ê¼ Á˜t•ÊÔº˜t•ÊÔº
112
6. Æñ®»ÎðúÃú :
1 ÁŠsˆŒs”ʸ ÁŠs”ʸÁŠs”ʸ |ÁšpÔ`”Ê ˈh¨
2 ›Ê¡v–ÊÔ¿‹ˆ ›Ê Ë–ÊÔ¿‹ˆ ŒÊԓ ˈh¨
3 Ë¢Ë͏u丸 Ë¢Ë͏ä¸ ŒÊԓ ˈh¨
4 kk•¨Ìj¨›ÊԎÊÔÔ kk•¨Ê{j¨›ÊԎÊÔÔ ËšÊ›Ê·hћʭ ˈh¨
5 —ËՖʛÊÔdÒ°šÊˆ —ËՖʉdÒ°šÊˆ k ˛ʬ ˈh¨
7”Ê—ËÕ½…—ËÕ½–ÊԌÊÔ?¸ˆŽÊˆ`
1 ¡Ì¢Ï͔ÊÀÁ—ËÁälÊԝu{ÁŒÊ¡Ì¹–ʈ{ˆ•ÊԊuih–Ì‘ŠÊˆ(
)
2 ~–Ì’ÊÔ ŽÊ–Ê cÁ”ʈ —qšÊšnrÔ–Ê {j¨›ÊԎÊԝp¼ ŠÊÚ¬¡v¸ˆh ”ʗ˽ –ʼ”Ê Á—ËšÊ×͓̝–ÊÔ
{ˆhˆŽÊ’ʈp•ÊÔ( )
3 ¢q͔ÊԚ̕Ìiä|™ˆ–ʌ̡̢Ï͔ÊÀˆ–ʒʚ̝ˆ‘Ì›ÊÔ(
)
4 ™Ì¢ËÍÀŸÊ?ћʈ{ˆ”ʉŸÊ?ћʈ™Ôh»šÊÔ–Ê ËÔÈ|”Ê¿{–pk”ʸ›u”ʸ›Êˆ™ÚÑlÊ×͝Ô( )
5 ˈ—Ë¨Ô ˈ ˪›Ê¸kÑ×•Ê›Ê ËšÊˆ”ÊšnrԖʡ̢Ï͔ÌÀi¼ ˁ—¦Ï³ˆŽÊšÊ ϖÊ{šÊ ˛ʈˆh(
8äˆh—˕̝–ÊÔ¡tˆ”ʚ̊ÌÀuÛÌlÊԈ`
1 šÊÔԈ•Ê’ÊԌÊÔ
2 špԝԊu›ÊÔ
3 |”Ê¿kšÊԛÊÆ
4 ”ʸ›u”ʸ›Êˆ™ÚÑlÊ×͝Ô
5 Á—ËŽÌ›Êi–̕ʈ
6 —Ï˜Ì Ë
7 šÊ’Ê™u”Ê
8 —ËՖʛÊÔdÒ°šÊˆ
9 €ŠÊ•Êˆ—ËՒÊÔ
9äˆhÁ—˟ʼ¥…ŠÊe›nˆ’ÊԚ̊ÌÀušÌ™ÔÔ›ÌlÊԈ`
1 lÊÔԚʥÔƒŠÊ£“̝¥Á—ËgъʝÔ"
2 ›p—ËÕkÑוʎÊ×͗ËՖʼh‚šÊ?ä"
3 ‚šÊ?kÑ×•Ê ËšÊ×͏ˆ|ŸÊÔiÔ—ËՊs–ʼh"
113
)
4 ›ÌäÓlÊԚp”ʸÔ ¡Ìh¨ˆŽÊpi ŠÌ›ÌÀi¼ ‚šÊ›ÊÔ —Ë?—¦Ëª?ˆŽÊŒÊ›Êi lÊÔԚʔʛʈ
kŸÊÅ Ï¡v¸ˆh"
5 •pišÊ–ʊʞ̕¨Ê›Ê¿ˆ–ÊB ËÔ¸ˆh"
6 ¡Ì¢Ï͔ÊÀ”ʔʸň•pikÑוÊ|•¨Ì›Ê—Ë`ˆ‘Ôˆh"
7 ƒh ˔ÊÀ•Ê×͛ʈŠÌ•ÊÔ"
8 ŠÊšÊ՝Ԋʞ̛̊Êԝ™Ì•¨ÊÀ”Ê‚Ìˆeh"
9 ŠÊšÊ՝Ԋʞ̛̊ÊԝԕpiiÁ—Ëg—˨ÔeˆŽÌÚ"
10 lÊÔԚʥ{j¨›ÊԎÊԝuà ˽—¦Ë³šnrԖʚÊ×͛ÊÔ½‚—ËÕ½’ÊÔšÊ ËÔ¸ˆh"
11 ƒk”ʸ›u”ʸ›Êˆ™ÚÑlÊ×͝Ô"
12 |uŽÊ–Ì™Ìi¼—ËՈÖŠušÌˆ‘pƒˆ›ÊŒÌÚ"
13 ›Ê ˗Ë՗¦Ï³‚ˆ•ÊԚʝÖÊB ËÔ¸ˆh"
10äˆhÁ—˟ʼ¥–̝Ԍnr•ÊԚ̊ÌÀušÌ™ÔÔ›ÌlÊԈ`
1 lÊÔÔšÊ”Ê Ë×͹•Ê—¦Ï³äŒuŽÊ?ˆŽpšÊ›Ì¬–ÊÔkšÊ?ˆŽÊˆ`"
2 lÊÔԚʔʛʈ¡Ì¢Ï͔ÊÀ—Ï˜Ì ˂Ìˆe•ukšÊ?ˆŽÊˆ`"
3 ¡Ì¢Ï͔ÊÀ ˁ–ʝulÊÔԚʥÔkh¨ŒÌŒÊÔ?¸ˆŽÌÚȖÊÁŠÊšÊÔkŠÌ ˈ‚‘Ԛʈe•u”n½ˆ`"
4 ¡Ì¢Ï͔ÌÀi¼ŒÊÔ?ˆclÊÔԚʔÊ{j¨šÊԔʈ‚Ìˆeh"
5 ¡Ì¢Ï͔ÊÀŸÊä¸iŒÊÔ?ˆclÊÔԚʔÊ{j¨Á˜ÌlÊԈ‚Ìˆeh"
6 ¡Ì¢Ï͔ÊÀŠÊžÌj¨²”Ê–ÊԂÌ˜tˆ•ÊšÊŽÊÔ¯"
7 ƒk—¦ËlÊ×͝uÚÊ×͛ÊÔ½šÊ q¸{j¨›ÊԎÊԝԗo?Œp{šÊŠÌŸÊˆˆ‘Ôˆh"
8 CŠÊkԑۚnԈ‘Û
ŒÊÔ?ˆc›ÊŽÊlԔÊ{j¨Á˜ÌlÊ×Íi¼”n½ˆ`"
9 {BÑÝ¡Ì¢Ï͔ÊÀÁ—Ë™¨ÌšÌi¼kšÊ?ˆŽÊˆ`"
10lÊÔԚʥ{j¨›ÊԎÊԝuà ˳—¦Ë³šnrԖʚÊ×͛ÊÔ½Ô›ÌšÊ ϖÊ{šÊ ˛ʈ‚ˆ•ÊԚʝ–ʃ›Ê½`ˆh"
11 Á˜Ìcіʡ̢Ï͔ÊÀˆu¡ÌšÊ×ÍdŠÊ ˽¢Ë͖ÊԌÊÔ?ˆc›ÊŽÊlԔÊ{j¨Á˜ÌlÊԈ‚Ìˆeh"
114
11äˆhÁ—˟ʼ¥—Ëh—Ë–n¼ˆ’ÊԚ̊ÌÀušÌ™ÔÔ›ÌlÊԈ`
1 ¡Ì¢Ï͔ÊÀˆ—orlÊÔԚʥ{j¨Á˜ÌlÊ×͝–ÊԔn½ˆ`"
2 ClÊÔԚʥÔ¡Ì¢Ï͔ÌÀj¨›ÊÔc
|•¨Ì›ÊˆŒÌ›ÊŽÊlԔÊ{j¨Á˜ÌlÊ×͝–ÊÔkšÊ?ˆŽÊˆ`
3 lÊÔԚʥ ¡Ì¢Ï͔ÊÀj¨›ÊԎÊԝuà ({j¨—¦Ë^ÑlÊԚnrԖÊ) ›ÌšÊ Ï–Ê šÊ×͛ÊÔ½–ÊÔ ŒÊÔ?ˆc
›ÌlÊԈ`"
12äˆh‹Ìѝ–ÊԗËØ?ˆŽÊˆ`
1 lÊÔԚʥÔgћÊi•Ì¢ËÎiäi›Êˆ”ʛʎnr”Ê–ÌÀiä{™¨ÊÔÀ•ÊlÊ×Íiä__________
2 ›p—ËÕkÑוʎÊ×͗ËՖʼh…ŠÊª__________¥šÊ×ÍÁ”ÊšpÔ
3 —o¥ªšÊԈh ›ÌäÓlÊԚp”ʸÔ ¡Ìh¨ˆ—˝pi ŠÌ›ÌÀi¼ …ŠÊª __________ šÊ×ÍÁ”ÊšpÔ
—Ë?—¦Ëª?ˆŽÊŒÊ’ÊÔ
4 {›Ê¹ˆŠÌšÌˆ‘×Í__________uŽn—Ͻ”p{h¡Ì¢Ï͔ÊÀ¡Ì¹lԖʈ•ÊԊsˆ‘Ôˆ•Ì"
5 ¡Ì¢Ï͔ÊÀ”ʔʸň‚¥ªšÊŒÌ__________kÑוÊ|•¨Ì›Ê—Ë`ˆ‘Ôˆh
13k•ÌÀ›ÊÔ¹¥ Ë×͎ʖʝÔ
1 Á˜ÌcÑ–Ê ŠÌšÌÀuiŠsi¼Á—Ë ϕʻšnrÔ–Ê —Ë•ÌÀ–ÊÔŸÊ”ÊŠÊ —Ë•ÌÀ–ÊÔÌ–Ê—Ë•Ê ŒplÊ×͝–ÊÔ
šÊŽÊ–ÊŠÊk”ʝ–ÊԊʈ›©Ê ˹ˆŽplÊԈ`
2 uŠu¥¸–Êԡ̚nԔʝ–ÊÔ qŠÊ?ˆŽÊˆ`
3 q¼¢Ï͔Êԝ”uŠÊ ϊʚÊ՝ԛʎÊlԔʝԚÌ?›ÊŽÊ–ÊÚ¼ŒÊÔ?ˆcŽÊ?¯ˆŽÊˆ`
14{•¨ÌÀ—Ë¥¥ Ë×͎ʖʝÔ
1 Á˜ÌcÑ–Ê ŠÌšÌÀui —Ë•ÌÀ–ÊÔ |•¨ÊÔiŠÊ ŠÌšÌÀui —Ë•ÌÀ–ÊÔ ˜Ì‘–ÊÔ
Ì–Ê—Ë•ÊŒplÊ×͝–ÊԘÌ`ki—ψŽÊˆ`k•ÌÀ›ÊÔ¹Žp˜Ì`ˆŽÊˆ`
2 –ʖʼlÊÔgŠÊª–Êm–Ì•©¨Ê˜v”Ê–ÊšpšÊԖʌÊԛʏ̒ÊkћpŸÊڈŒÊˆ—ˈ”Êԝԏ̗¦ËԚÌmm
gŠÛŸp—¦qˆÁ•Ê ŸÊ›Ê¿™ulÔj¨ÑšÊԖʼ ϖ̛n šnÔԕʝnr–Ê ŠÊšÊ՝–ÊԛʎÊlÔÁ”ʝ–ÊԌÊÔ?ˆc
kšÊ?ˆŽÊˆ`
3 ”nÔŒÊÔ¡Ì¢Ï͔ÊÀˆuÁ—Ë ϕʻŠÊ•©¨Ê¥Ô–ʚʝ̛ʎÊlÔÁ”Êԝ›ÊŽÊ–ÊÚ¼ŒÊÔ?ˆc–ÊkŸp˜¦Ì–ÊÔ
™uh¨ˆc k•ÌÀ›ÊÔ¹uà šÊԈc {j¨›ÊÔci ˁ–̔ʿŠÊ Á—Ëg™¨Ê–ÊÔ ¡ÌšÊ×ÍdŠÊ cˆ”Ê–Ê–ÊÔ
šnÔŒÊԝuägÑ ÏŠsi›ÌšÊ‘ÌiäÁ—ËlÊÔg¼ˆŽÊˆ`
♣♣♣
115

- InyaTrust;pdf

9. ｰﾈ ｰｮ;pdf

勣ﾊﾔ毀面 k粛ﾊﾔ毀ﾔﾔ;pdf

ｮｺ”Œﾀ/title>;pdf

1. ‹德ﾀŒｮ - InyaTrust;pdf

W ½UD…«&W.|uэ .¹ œ&КœdDuДUGWРКUO …œ «œ ½U dO

ﾋﾅlﾊﾔ 侘h - InyaTrust;pdf

4. ﾀｼｺ`ﾃ嵂ﾁ`–ｺ;pdf

- InyaTrust;pdf

5. ﾀﾃ谿 - InyaTrust;pdf