9. ÀðúÀðú°òÁð®
—ϝÝšÊÔÁޗϖÊkћʙ¨ÊÁ•ÊԒÊÔ
[~˜Ì›©ÌÀˆŸÌi¼›Êcˆc–ÊŠÊkCšÌ^і̛Ìâ
{i ˌʛÊňŒÌŽn—ËÕ½Šs–ʼŠÊk—ϝÝšÊÔÁ?—Ï–Ê
kћʙ¨ÊÁ•ÊԒÊԙ¨Ì›Ê”Ìi¼|•¨Ì›ÊˆŒÌŽp ËԊsinrkÔiљ¨Ì›Ê”Ìi¼›ÊcˆŽÌ’ÊԅŠÊª›ÌÁgu–pšnÔԔʸˆ
ŠÌšÌÀi¼›Ì Ï }ŽÌ¯’ʖʼ„g¢ËÍÀˆˆh~lÊÔ–Ê šÊ ŸÊ”̙̺iäŽnˆh–ʚ̒ÊÔ}”Êi›ÊŽÊ–Ê
˛ʞʈŒÌ Ëԙu•¨ÊŠÊˆŒÌšÊ›Ê·“̔ʿŠÊˆŒÌˆ‘ÔˆhÁ—Ë ËÔ¸”Ê ˜Ì›©ÊÀ™¨ÌŒÊˆCŸÊˆŒÌ›Ê ŸÌ¥ˆ”ʝˆ
¡¼” °òÀð殼ðú®} ç²ðÈõó®½ñ¿}®ˆ.
—ožnrĖÊ|’Êj’ʵ–ÊÔ{”ʸšÌވeä—ˈ—˒ʈšÊÔ–Ê ËˆÁ—Ë•ÌlÊԈ{”ʸšÌވeä¥Ì”ÊÔÞi—ˈ—q
ˈ•Ê›Ê¾§ˆu {šÊ×Í¿–̖ʼ”u˜Ì‘Ô —ËÕe³ˆešÌ›Êˆ•Ê›ÊÔ ™Ì•¨Ê—˒ʒʈ Ë¢Ë͏ˆ ~ ˜Ì›©ÊÀ™¨ÌŒÊˆu
ŸÊ¥ˆ”ʝ–ÊÔ{”ʸšÌވeä•Êԗ¦ËÀˆ”ÊÔi•ÊŒÊ¬›Ê¥—ˈ—q ˚ÊÔlÊԈuŠÊ“ÔŒÊԘtˆh–Ê ™Ì•¨Ê
|šp•Ê–ÊšÊÞ·ˆ—Ë™’̵lÔ@
1
3
Àð.

¥.
¡‰ ç½ñÆñ®²ðÀðÅð®¿ú¼ð ²—‰â Ëðð¼ðæ°ò»ÎðÁð宿úÃ’@õ®‚®ƒ,
{–Ê Ë×ÍlÊÔÁ—ÏlÊԈšÊ•ÊÔšÊÔԖÊÔ¼ŒÌŠsˆ•Ê#šÊ•Ê»”Ê—Ë ÏÅiÑ
–ʈ™Ô–Êԏ”ÊԛʚÊԔÊԝŒÊÔi•Êº#ᗦËÔÀˆ•u’ÊԚne³
ŸÊ¥ˆ”ʝ–Û•Êԗ¦ËÀˆ”ÊԘÌڊʖÊÔ—Ë ËšÊԊÊe³
˜tšÊÔ¿–ʏَÊԏÙcšÊÔh—ËÕe³–ÊÁ—qšÊԚÊÔԗq?¿™Ì—¦Ë½šÊÔԝÛ
ÁŒÊkÔ¿–ÊÁŒÊšÊÔ¿#ˆ™n’ÊšnÔԌʈ™lԊʖÊÔ¼iћÊÔÁkԈŒÊԎÊԖÛ
ÁŒÊšÊÔ¿#•ÌŸÊ¥ˆ”ʝšnÔԌʈ™ŒÊԖÊÁŸÊԝˆiˆŽÊԌsˆ”Ê q
—ËšÊÔÔ¿iÌڙsˆh•¨ÊglÊԈ”ÊšÊÔÔiÅŠÊkc¯˜Ì#ŒÊ–Û
¨®´ðÀðúú‰÷®ç»ðúî»ðú ‹„º”®çˆŒðúú¸’–¼ð ºð½ñÆõëËò\å²ò
kˆcŸÊ¥ˆ”ʝˆ™nick Ë¿g–sˆh–Êšn×Í¢Ë̟͘ʚÊÔԝÛ
纒®´ðú°—¼ð®²ð԰𠇌ðú‡÷½ñûà ƒºðÞÀðúú²òÆõÀ’·’Ù, _÷
ڈc–Ê‚šÊÅ`ˆŠÊšÊ•Êڈ—ˌʖu—o’ÊԚn×Í¢Ë͙ˆ•¨ÊšÊÔԝÛ
4 Àð. £·úé ¿®»ÎðúÁ𮿲ðú À’ýóÈñóúò ¿®»Îð®¿ú¼ð ¼ðÀðúúå‰Æõ®»ÎðúÁð® ¿ú
ŠÊ‘Ô³šÊ`Á—ˊʁg–ʈ™ÔŠnršÊ`ŸÊ¥ˆ”ʝÌj¨šÊÔԋԈ’nr
5  –Ì—ËlÔ¥ÌÞ¿”Ê•ÊÔ¬›Êԏ–ʈ™Ô—ori`šÊÔwiŠÊ–ÊÀŠÌ
Çòß½õºð Àð§‡Þ ¿®»ÎðúÀð‰ºòºð‡Œðú®»ðú ½ñÎú…®ƒŒú½ÌñÙÆñ
Ì×˚ÊÔԝˆ•ÊÔiŽÊ¯‘Ԕʝˆ—ËŠÊiŽÊ¯ÔÁ˜Ì“–Ì•©¨Ê q
šÌ—˛ʔʈÁ”ÊšnrlnԑԝšÊ–n¼lÊԕnŽn¯•s–Ì¥—ËÕÁgŠÌ
 ‚–ʼ’ÊԖ̚ÊÔh–ʼ#”ÊԖpi‘—ËÕÁgŠÊ—Ëؑ—ËؑlÊ×Í
˖ʼ ˛ušÊ›Êˆ™Ô–Ê–ÊÔ Ëˆ Ë¿›Ê“ˆ™s–Êވ—Ë ˈ”Ê”Ê
ÏŖʼšÊԛʈ•Ê ϊʸ Ë›Ê ÐšÊÔԏÙcšÊԕʈgŠÊˆ™Ô–Ê–Û
ŒÊ–ÊÔ¼ÔiÑe”u’Ê¥žÊŠÊˆ™ŒÊԎÊԖʼ™¨ÊšÊ–ÊÔ¿‹Ì™°šÊÔԖÛ
*
*
*
65
7 ¥. Šsˆ”Ê Ëԋˆ™Ô–ÊԈŒÊ•ÊԊušÊÔږÌ䑗˛ʷŸÌڊÌ
ç¾ò®ºðÀðúú¼ð®»ðú ‰÷Àðû ½“¼ðú½ñ®¿ÁðúÀ—®ˆ¼ð ÀðýóÇ÷úò
ÁŠÌˆ”ÊšÊԖu²šnrÔ–Ê Ë¢Ë̛͊ʚÊÔԊʖs¬–ÊԖʗËÕ½’nÃ•ÊÔ
—¦ËÀˆ”ÊԒÊԚÊ×͟ʥˆ”ʝlÊÔÔ ËˆŒÊ`–ÊԈ’ÊԑŒÌ•Êˆ—ˌʖÛ
8 Àð. ¨·Ù°”ÃË »Î’–Áð殿ú Àð·úÙ°—‰ ÅðË®ºðî »™¸—Љ Œðú‚â Èñó™
çºð®¿ú¼ðË »ð®¸ð®¿úÀ’…Ù®ƒ, Àðúú¼ðúÃË ¼ðÀðúÇòÐÁð®¿ú µ”Œú®
c—ËՓÀ”Ê—Ë ÏÅiя–ʈ™Ô¥ÁšnÔÔ䪈c”ÊhÑlÊ×ÍáћÌÅ
»ð®¿úú™¸ð »ò¼ðú¼ðú ˆ÷‹®ƒ Œðú¼ðú½ñû·Œðúú »ð®ç}¾ò»ð®¿ú
¥Á™“ÌšÊԈ™ÌŽÊވc
Ð –Ê¥’ÊԈ’n’ÊԖʖÊԘ¦Ì´–ÊšphŠÊÙŽÊÔ
µÿƒç°ðÀðúå@¿™Œú, ´ðýó¸ðÀð´ðúÕ
Çòâ¼òÁðß ‰Œðú‹úºð µÃµò°ðÁðÀðúú µÿ´ðú
µÿƒ, ç°ðÀðúå@¿™Œú, ´ðýó¸ðÀð´ðúÕ
i¢ËÍ Ë¸˜v—¦Ï”Ê¥šÊÚÊʝŽÊ×͎ÊÔ
µÿƒ ç°ðÀðúå@¿™Œú, ´ðýó¸ðÀð´ðúÕ
ŒÊԈŠu‘›Ê¥‘ÐÁŠu’Êkѕ©¨ÊԝԎÊ×͎ÊÔ
µÿƒ ç°ðÀðúåÁ𿙌ú ´ðýó¸ðÀð´ðúÕ
º”.‚÷. »ð®ç}¾òŒðú®²ðÔ‰ Æñ®ºò½ñµÃÀðúú
–ʔʸšÌވeŠpŒn’ÊÔ¢Ë͛ÊǏšÊÔÔ
Œu›ÊԚnŽÊ¯–ʘÌڈ’ÊÊs–ʝԕʒÊԗË
¼’¸ð½ñ»ð¸ðú½ñ¼ð ¿Œ’úæ»ð »ðú}ƒ°—¼ðú´ðú.
Ð ŠÊ•ÊÔ–̝ԌÊԚÊÔ×͒Êԙ•ÊšÊÔԝÔÁŠÊšÊÔ¿#Ï
ºð®ç}¾ò»ð®¿úÛ»ðà ½ñÎú…®´ðú
²—®ºð »ðÀ”ë²ðú, ¼”²ðú´ðúÀðƒÕ °ð¹úë‰
ŠÊ’ÊԗË՝u•ÊšnÔ̗ϊwbڈŽÊÔ
–Ê›ÊԌÊԊsˆ’sŠÊšpŒÊhÞhšÊÔw–Êԝ¥CšÊ×Í
lÊÔlÊÔÀ ËÔ`Ñ
{ilÊԗ˽bˆŽÊÔ
ŒÊšÊÔiˆŽÊԗo’ÊšÊÔÞÊ̟ÊÀ—ËՕn ˏÙc
C–p™u•ÊÔ
–ʈŽÊԌÊiѼ›ÊÔiˆŽÊÔ
–Ê¥’Êԗ˝̝–ÊšÊÔÔ qlÊÔ ËˆlÊÔkÔÌÁ•Ê
™¨ÌšÊԝ•Êڈ—Ë–Ê–Ê Ë×ÍlÊԗËe³gŒÊԚÊ
‰‚} Œðú¸ðú‚¸’ ¼—°ð¿Î𮂠Àðú‚} Àðú‚}
´ðýó´ðú°—®´ðú ÅðË®ºðÃò Æñýó¼ð²ð®ˆÎ.
11 °ð®. Àðúú‰¿ÎòÀðúÃú¼ðÃúÀð®°ðÃ
–Êԕp#ŒÊi›Ê¿uÞ¿ ˈŒÊ”ÊlÊԌÊԖÊ
Œðú手ú½Ìñ¼ðˆ Áðºòâ°ðÁð
šÊÔԖʊpŒn’Êԙ¨ÊˆbŠÊ•ÊژvlnԖÊԖnkÔ¿–Û
* °ð®ÁÏðÆñß ½ñ»òæÃú
66
1. ÇòÁò®Åð® :
ˈ•Ê›u¾§c”ʈŒÌŠsi¼ ŠÊ–ÊÀŠÌ •¨Ê›Ì¿–Êԙuh¨ˆc {–Ê Ë×ÍlÊÔ Á—ÏlÊԈšÊ•ÊÔ šnÔԕʝnr–Ê
Šsˆ•Ê›ÊÔ šÊ•Ê» ”Ê—Ë ÏŖÊԝ–ÊÔ ™Ôh»šÊԈ”Êԝnr–Ê }•Êº›ÊÔ á—¦ËÀ–ÊÔ ŸÊ¥ˆ”ʝ¥ ”u’ÊԌÌ
Žp Ï|šnԖÊԕÊԗ¦ËÀˆ”ÊÔi•ÊŒÊ¬›Ê¥—ˈ—Ë‘Ìiä—ËؖÊԊsi|ŠÊ“ÔŒÊÔ
ŸÊ¥ˆ”ʝ”uCšně̚ʚÊ×Í¿
{iŽn˜Ì½–ÊÔ¥ˆ‘Ì’ÊԊÌi{ˆ”ʝu–n |šnԗor ŠÊÚb–Ê
šÌ”ÊȝÀˆ”uŠÊiѼ›Êԛ̌̚nÔԌʈ—ˊʪ¥g—ËÕ½Šsi|ŠÊiѼeikԈŒÊÔ¥ˆ‘×͚Êԛʝ
|šnԚnr—ËՎÊ×̸͡¸’ÊԗˑԳ•Ê—Ͻ˜vlԊ̛ÊԔÊԖʼŠÊiѼe”uÌژtˆb˜vlԈh
šÊÔÔiÁŸp—¦ËÔ´u–p }ˆÁhlÊ×͝–ÊÔ lԈc–ʚ̒ÊÔ | ”Ì—Ë Ï ŠÊ“ÔŒÊÔ {ˆ”Êe
Œs—˽šÌ’pÁ—qšÊԔu—oˆc–ÊŸÊ¥ˆ”ʝ—or”Ê–Ê¥–ʼÁ—qšÊԙˆ•¨Ìi¼”nˆŽÊԊupŠÊ˜vlÊ×͒ÊÔ
šÊԕ¨ÊԛʚnrÔ–Ê —oˆc–Ê Á—qšÊÔ {”Êi¼ ™Ìh¨ˆcˆh |ucˆc ŽÊ×Í’ÊŒÌ }ŠÊ ¡ÌšÊ×͖ÊÀ
šÊ×͖ʚÊՒÊԚn×Í¢Ë͙ˆ•¨ÌÚ¼‚ÌšÊ•ÊڈŽÊԊuŒÊ’ÊÔ"
}Ì ”ʗϽˆŽÊԊupi šnÔÌ¢Ë͚ÊԖn`gьʔu ™ˆh¨ˆŽÊ™`–Ê |šÊÔÔiÁŸp—¦ËÔ´’ÊÔ ¡ÌšÊ×͖ÊÀ
šÊ×͖ʚÊÕiÌŸÊ¥ˆ”ʝšnr—ËÕgÞb
†¥Ì”ÊԛÌ}ŠÊ–ÊԈc–ÌkÔÌ•Ê iÑ¥–ʼÁ—qšÊԖÊÔ{”ʸšÌވeui—o•Êºšnr—ËՎÊ×͗Ë՚ÊÔÔ
}ŠÊª` šÊÔÔi ŠÊ–ÊÀ—or iÚ—Ï–Ê Á—qšÊԖÊÔ {ŠÊª` ™ˆ•¨ÊԚÊ՝ Á и—or–Ê–ÊÔ ŽÊ×͗Ë՚ÊÔÔ
}˜¦Ì³Œu—¦Ï´ ˈ•Ê›Ì¾§u}ŠÊª`k—¦ËlÊ×͝Á—ˡ̸šÊ–ÊŽplÊԊÊi”ÊÀˆiљ¨Ê›Ê¸ qšÊušÊÔÔib
˜vlԖ̥‚ÌäÓÞ¸i”n¡Ì¸šuŠÊ•Ì
† {šÊ×Í¿lÔÌ Žnˆ”Ê–ÊԖʼ ˛ušÊ›Êˆu kŠÊ ψc šÊԊʛʈ•Ê jˆ•ÊԚÊ՝”u iˆ`–Ê
½ñ»òåüðú ç½ñ‡ˆ¼ðÀðúýó ´ðýóÆñúÞ®·ò¼ðú. Àò…‰ ´ðýóÆñýóÞÀðû®·” ‰÷Àðû ½ñ°ðмð
ËòÁ—Õ‰Àðû¼ðâ·úé, °ð‰÷â…º™ ‰®}¼ð ½ñ»ðåÀðúúÃò®… ‰÷Àðúú±Àðúú ²ðúÁðúÞË ÁòÀð·® ¨½ñã…
Šnr–ÌšÊԛÊc˜vŒÊ–Ì
† {šÊ×Í¿lÔÌ –ÌäŠÊª’Ê Šsˆ”Ê ËԋˆŒÌ ¥Ì’Ì ˆh {•nÌŒÊˆ‘p iњÊ՗oˆc–Ê
ÀðýóÇ÷úð ‡÷ŒðýÀðýó‹ú} ´’·úÙ¼ðú ½“¼ðÀ”Æñú°—‰ Àðû¼ðâ ¡®»ðÀ’–ú¼ð »ð§Åòæ‰â ´ðýóƒ¼ð½ñû¸ðú,
‰÷Àðû Ëò¸ð £Ãò²” »ðú½Ìñ殺ðú‰ ´”ÁðúÀðÙ ¥¼ðâ·úé ¿Îò‹ÆñúÞ®·ò¼ðú °ò¿…Ù.
{i cšÊÞä •¨nr›ÊÀˆ ¥Ì’ʌʑԳŠsi ŸÊ¥ˆ”ʝ–ÊÔ —ϝԎÊԊsi {b¼¢ËÍuÁ”Ìiä•Êˆ’ʈ
ŽplԈc šÊÔԖÊԝ¥ –ÊšÊԡ̪›Êˆ ŽplԈc—ËՓÀ”Ê—Ë ÏÅiÑ Á и¥ÁšnÔÔ䪈cšÌÞ
|áћÌŕʚÊÔԝ”u˜Ì‘Ԕ̖ÊÔ¥Ì’Ê |áћÊÅhˆc—ˈ—q ˚ÊÔlÊԈu|šnÔ”Ê–Ê ”ʈÁ`
˜Ì•Ì¥Á—Ë“kÔÚÃ
”ʖʔʈÁ` lÊԏ²ˆ Žp q šphŠÊ–ÊÔ ŽÊ×Í ËÔ¸ˆh šÊÔàÑĚnàÄ •Ì–p¼ ŽÊ×Í ËÔ¸ˆh Á—Ëgh–ʈ
¡Ì¼–ʈŽp q Ë›Ê ËÔȚnr—ËÕ ŽÊ×Í ËÔ¸ˆh ŽÊ×Íc —Ëތn”ÊÔ¸Šsi šnàÄ šÊÔÑÄ •Ì–p¼ ŽÊ×Í ËÔ¸ˆh
ºò¼ðú ¾š½Ìõ®ƒ ½“®ƒ¼ð ´’·é¼ðú, ‡÷²ðüðú ´ðýóÆñúÞ®ˆ. ´ðýóƒ Àðú#÷ê Àò…¼” ´ðýóÆñúÞ®ˆ.
Žn‘ÚʛÊÔ Ë–ÊÔ ŽÊ×Í ËÔ¸ˆh |šÊ›ÊÔ Ëuà Šsi¼ ˜t•Êވ’ÊÔÖ̼lÔ šÊÔފsi¼ —o•ÊºŽn‘Ô³
”sÁ›ÊÔ–̼lÔ | ”sÁ›ÊÔ ŒÊÔ` oÌà –̼lÔ šÌei —Ë•p—Ë•p ŽÊ×Í ËÔ¸ˆh …ŠÊšnr—ËÕ
”ʈÁ`i k`c—oe³ šnžÌÄÚȚÊc¯–ʈ•ÊÔ¥ •Êԉ‹ÌÁŸÊԚÊÕÔ šÊԛušnr—ËÕ {”ʸšÌވeä
šnžÌÄÚȚÊc¯–ʈ•ÊÔ¥ |–ʈ•ÌÁŸÊԚÊÕÔ ŠÊÚ Ï šnŽÊ¯e ‚•Ê ™¨ÌŒÊˆ—or —Ë’ÊԔÊԈ’ÊŒÌ —or‘
´’®²ðúº™ ºðú¸ðú´ðúË®·ýó....
67
šnžÊĒÌiäŒÌ–ÊԚÊÔ×͒ÊԖ̝ԌÊÔ{’ÊԌÊԝԚÊÔԈ•ÊÔ¥šp Ϛnˆ‘–p šn–ÊäªgÞbšÊc¯
”ʈÁ`˜Ì•Ì—or šÌژv”ÊԈh Šsˆ”Ê•Ê×͛ʈ šnžÊÔ¸ˆh šÊÔàÄ |b šn–Ê䪗Ëތn”ÊÔ¸Šsi
šnàÄ ”ʈÁ`ŠÊ’ÊԗË՝u ”ʝ—o‘Ô³Šsi ŠwbڈŽÊÔ¥ˆ‘Ôˆh ŠsˆŽnˆ šÊÔԈ•ÊԊnžÊÔ¸ˆh
šnˆ‘–pšpŒÊˆŒÌgÞbšÊc¯šÊÔԖÊԝšnr—ËՎÊ×ÍcCšÊ×Í{lÊÔÀ–ÊԏÌÁŒÊ”ʸŒÌŽÊ×Í ËÔ¥ˆ‘×Í
ˆ’ʈ`
{i{—˽b ËÔ¸ˆh”Ê•pŠÊˆŒÌ”ʈÁ`šnr—ËՎÊ×Í Ë×͸–p–ÊԚnàĚʡ̸–ÊÔ{iŠÊiѼžÊÔÄ
°òÁðúÆËÔ¸ˆh”ʈÁ`™Ô°b ËÔ¸ˆ’ʌ̚ÊÔÔiÁ иÔCƒ’ʚʊʚÊ×Í¿
{išÊԈ•ÊÚ ËÔ¸ˆ’ʌ̔ʖÊ
q¼¢Ï͔Êԛ̝nr–Ê {–Ê Ë×ÍlÊÔ ˜t•Êk—Ë‘Ô³Šs–ÊŒÌ {’ÊԌÊÔ šÊÔԈ•ÊÔ¥ šplÊԝpŠÊ šn–Êäª
gÞbgÞbŽÊ×Í Ë×͸ŸÊ¥ˆ”ʝšÊÔԈ•ÊÔ¥¡Ìbˆh
–̝ԌÊÔ šnr—Ë՝–ÊԈ` ”Ì—Ë Ï Á иÔ ŠÊÚ Ï šÊ ËÔ¸ˆ’ÊŒÌ |šnÔ šÊÔԈ•ÊÔ¥ ¡ÌŒÊԔuˆh
{h ŽÊ×Í ËÔ¸ˆ‘p i›Ê¿šnrÔ–Ê {”u ¥Ì`–Ê | •pšÊ–Êh ˚ÊÔÔÁ•ÊÔi¼ ŠÊÚ qˆ•ÊÔ¥
À’Äðúêºðú¼ðâ·úé²ò ¡‰½õ®ƒ®ˆ.
2. °—ºðÞ ½ñ»òÃú :
•¨ÊgŒÌ Ϛn‘Ô³ ψ•¨Ê×͛ʈ iŽÊ¯Ô
ˈ Ë¿›Ê“
Ë›Ê Ðˆ
—˛ʷŸÌ
ÆñÈñó°òÁð®.
3. ¡ÁòßÃú :
ÁŠÊšÊÔ¿# šÊԛʝ•¨Êg •¨nr›ÊÀˆkd”pˆÁ•ÊԒÊÔ}ˆÁhlÊ×͝–ÊԏlԈc–ʚ̒ÊÔBÑڈc–Ê
—Ë?BÑڈc–Êc”ʸˆ šÊÔ–Ê ËÔÈ¥Ì?¿ Á—qšÊÔŠÌ Ïšn‘Ô³ ™Ìh¨ˆŽÊԑ ψ•¨Ê×͛ʈ ƒ–ÊԌÊԌÊԛÊԏ–ʈ —o•ÊºÔiŽÊ¯Ô Á—Ëgh–ʈ ÏŖʼ šÊԁ•ÊԚnr–Ê ϼŒÊ» ”Ê` ϖʊnršÊ`
k•¨Êˆ| ˖ʼ ËkÑחˈ Ë¢Ë̛͊ʈ šÊ×ÍkÔ`Žn‘Ô³k”̖ʈ ˚ÊÔ×Í¢Ë͈”Ê›ÊԚÊÕ Žn‘Ô³|šÌˆ ˜Ì•ÊÔ¥ˆŠu‘›Ê¥‘ÐÁŠu’Êkѕ©¨ÊԝŽÊ×͎ÊÔ¥ˆ ˜t•Ê?ÔÊu‘›Ê
Žn‘Ô³”sÁ›ÊÔ¥‘Ð ŒÊÔ` oÁŠu’Ê …`kѕ©¨ÊÔÔ šÊ›ÊÔ ËÔ{ikԗ¦Ë–Êh ŒÊˆŒÌ–Êh
›Ê”̼ŠÊ›Êˆ ˚ÊÔÔÁ•Êˆ
4. ¼ò¼òÁòßÃú :
²ðúÁðúÀðû : ºð®ç}, ½“»ðàÀò¸ðú, ‹»ðæ¼”ÁðúãÀò¸ðú.
5. ÀðûæºðãºðÞæÁòßÃú :
Áðºòâ°ðÁð®
:
ÁðºòâÃË ‰ÃŒðúÀ’–ú¼ðˆ (ÆñÀðúúç»ð®)
Ë›Ê Ðˆ
Ë›Ê ËԖÊԈ`—ËÕe³–Êh—Ë•Ê¿šÊÔÔ
¡¿Ö®
:
‰÷…¼ðú®} ½ñû…Ù¼ðˆ (½ñ»ðå®)
²ðúÁðúÀðû
:
¡µØò¼ò®»Îð°òÁò‰â ¾š²—·”ÙÀò¸ðú
ÌŠÊ›Êˆ ŠÊšÊԝšÊÔԝ¥ilÊԈ Ë›Ê ËÔÈ
68
6. µºð½ñÁð´ð®} :
µ¼ð˸ðú®¸’¸ðú
Çòâ¼òÁðß ‰Œðú‹úºð
i¢ËÍ Ë¸˜v—¦Ï”Ê
ºð®ç}¾òŒðú®²ðÔ‰
{”ʸšÌ?ˆeŠpŒn`
ÈñóÁðíµÃÀðúú
Æñ®ºò½ñ µÃÀðúú
{–ÊԘ¦Ì´–ÊšphŠÊ
µÃµò°ðÁðÀðúú
¥šÊÚÊʝÔ
7. Áðýó¾ò®ºðÁòÃú :
šÊ–n¼
šÊi¼lÊÔ
šÊԊʛʈ•Êˆ šÊԛʈ•Êˆ
ŠÊ–ÊÀ
ŠÊ–n¼ŠÊi¼lÊÔ
8. Æñ®»ÎðúÃú :
‹„º”®çˆŒðúú¸ðú
: ‹„ºð
+ £®çˆŒðúú¸ðú
‰ÁðåÙ\å
: ‰Áðåà + ¦\å
°òÆõ½“·úÙ
: °òÆõ
+ ½“·úÙ
¡Àðúúå‰
: ¢
+ Àðúú‰
›Ê”̼ŠÊ›ÊšÊÔÔ
›Ê”ʼ
|ŠÊ›ÊšÊÔÔ
ŸÊ¥ˆ”ʝÌj¨šÊÔԋԒÊÔ ŸÊ¥ˆ”ʝ {j¨šÊÔԋԒÊÔ
šÊÔԋ̙°šÊÔÔ
šÊÔԋ {™°šÊÔÔ
²ðú¹Æñ®ˆÎ
²ðú¹Æñ®ˆÎ
²ðÆñ¸ð»ðÀò»”Åð Æñ®ˆÎ
燰ðÆñ®ˆÎ
˚ʛʷh¨Ñ›Ê­ ˈh¨
˚ʛʷh¨Ñ›Ê­ ˈh¨
˚ʛʷh¨Ñ›Ê­ ˈh¨
9. ÆñÀðýóÇòÃú :
kd”pˆÁhlÊÔԒÊԏlԈc–Ê}ˆÁhlÊԚÊÔԝԊʝšÌ’Êԙ¢ËÍÔÁkÑ¢ÏÍ ËšÊ×Í Ëˆ
šn×Í¢Ë̟͘ʈ
šn×Í¢Ë͚ÊԖn`˜ÌŸÊˆ
›Ê×Í—ËŠÊ ËšÊ×Í Ëˆ
šÊÔÔi ψ•¨Êԛʈ šÊÔÔi{–n`ƒ–ÊԌÊÔ
›Ê×Í—ËŠÊ ËšÊ×Í Ëˆ
šÊ•Ê»”Ê—Ë ÏŖÊԝԚʁ•ÊÔ»nr–Ê”Ê—Ë ÏŖÊԝÔ
kŸp—¦Ë“—Ë؛Êŗ˕ʊʛʿ•¨Ì›ÊlÊÔ ËšÊ×Í Ëˆ
ŽÊ”ÊԛʚÊԔÊÔÔ ŽÊ”ÊԛʚnrԖʚÊԔÊԝԊʝšÌ›ÊÔ ™¢ËÍÔÁkÑ¢ÏÍ ËšÊ×Í Ëˆ
10. ¡Ã®°òÁð® :
¡Œðú手ú½Ìñ ¼ðˆ Áðºòâ°ðÁðÀðúú¼ð °”²’¸ðú¿Îð®‚
£®»ðúÙ ¥½ñÀðýóî°òÁðÀðúú¼ðâˆ.
—ËšpÔlÊԈ šÊÔÔi™¨ÌšÊԝ”u¥Ì`–ÊŸÊ¥ˆ”ʝ
—ËšÊ×͖ʈ
{”u¥Ì`–ʌʈŒÊ|ŠÌŸÊŒÊˆŒÊ
69
—ËšÊ×͚̎ʊʈ ™¨Êˆb
¡ÌšÊ×͖ÊÀ•¨Ê›Ê¿ˆ ŠÊ•ÊژvšÊ’ʈ
11. €®ˆ Æñ®»ðÁòäÍüðú ‹Àð\®´ð®} :
‚šÊÅ`ˆŠÊšÊ•Êڈ—ˌʖu—o’ÊԚn×Í¢Ë͙ˆ•¨ÊšÊÔԝÛ
‚‘ԝšÊi¼lÊԕnŽn¯•s–Ì¥—ËÕÁgŠÌ
•Êԗ¦ËÀˆ”ÊԒÊԚÊ×͟ʥˆ”ʝlÊÔÔ ËˆŒÊ`–ÊԈ’ÊԑŒÌ•Êˆ—ˌʖÛ
4. ‘ÀðýóŒðúŒðúæ Æñú}÷·Œðú‰ Œðú½ñã‚®´ðú.
5. ‘¼”¿™»ðú· ¼ð®´ðú ²ð‰÷âÁðú ‰®´ðú.
ŠÊ–ÊÔ¼ÔiÑe”u’Ê¥žÊŠÊˆ™ŒÊԎÊԖʼ™¨ÊšÊ–ÊÔ¿‹Ì™°šÊÔԖÛ
12. «°ð… Á’®¸ðú Àò°òæÃÙ €®ˆ ç½ñÅðâÃË ÆñÀðýó»Îò¼òÃú ÁòŒðú®} :
1.
2.
3.
4.
½õÃéÃÀðúç\ ½õ¼ð‹÷Áð¼ð ¨¼™â Åðºò¿à® Àò¸ðú?
ÅðË®ºðà ½“®½ñû¸ðú ºð®ç} ¨ÀðÁðú?
ÅðË®ºðà ¿ÎðÁðÞ ¨ÀðÁðú?
°ð¹úë¸ðú ¨Ãò®… ºð½ñÆõë?
ŠÊ“ÔŒÊԃ˜ÌŸÌi¼”nˆŽÊԊupŠÊ˜vlÊ×͒ÊÔ"
”Ê”uŽÊԑ³™`–ÊšÊ×ÍkÔ`Žn‘Ô³–ÊԎÊ×Íc–Ê—ËՒÊԊʓÔÅi䂚ʛÊԌÊԛÊÔ¸¥šÊ¡Ì¸›ÊÔ"
7. ÀðúÀðú°òÁð® ¾òÁÏò‰â ÁòÆõ®»’ÀðÁðú?
13. €®ˆ ç½ñÅðâÃË ‹ÀðÁð®²ò µÀò¿úÃú ÁòŒðú®} :
ŸÊ¥ˆ”ʝ–ÊÔ{”ʸšÌ?ˆeä—ˈ—ËՖʗËՒÊԊʓÔŒÊԂÌ™Ì•¨Ê—˒̵’ÊÔ"
2. °ð¹úë¸ðú ºð¼ðË ÅðË®ºðà Àðúú±® ¨Ãò µòؽñ°ð® ¥®·ú®ˆ ¡¼òâ¸ðú?
|ÁŸÊšÊ×Íi¼šÊ•Êښnžpđ—ËÕ½’Êԟʥˆ”ʝ‚Ì™Ì•¨Ê—˒ʵh"
4. ÀðúÀðú°òÁð® ¾òÁÏð®Ã™‰ ÇòÁò®Åò‰â ÁòŒðú®}.
14. °òÁòæ´ðÁð¹® :
ŸÊ¥ˆ”ʝ̕Êԗ¦ËÀˆ”Êԝ–Ì‘ŠÌi¼k•ÌÀ›ÊÔ¹ÔŽÊ×͒ÌÚ
15. ¥¾ò»ÎòæŒðúúÃË Æñýó´ð¼ðÃú :
1. ‹»òæ\߉÷ ‹»òæÁðúßú™ »ðú½Ìñ殺ð ¼ò·°ò‰â À”Œú®´ð®}.
C{—˽bˆ”ʝ
˜Ì‘–ÊÔ qŠÊ?ˆc—ϝÝ¥ki—ψckšÊ?ˆŽÊˆ`
♣♣♣
70

- InyaTrust;pdf

- InyaTrust;pdf

社保 組合 市町村 広域連合 法別 負担者番号 受給者番号 備考 1 老人

5. ﾀﾃ谿 - InyaTrust;pdf

ﾋﾅlﾊﾔ 侘h - InyaTrust;pdf

勣ﾊﾔ毀面 k粛ﾊﾔ毀ﾔﾔ;pdf

9. ｰﾈ ｰｮ;pdf

- InyaTrust;pdf

ﾀｰｮ - InyaTrust;pdf

ｮｺ”Œﾀ/title>;pdf

4. ﾀｼｺ`ﾃ嵂ﾁ`–ｺ;pdf

1. ‹德ﾀŒｮ - InyaTrust;pdf