東京工業大学アーヘン工科大学国際産学連携共同シンポジウム 3月30日東京開催アーヘン工科大学学長が3月末に来日し、国際産学連携で提携する東京工業大学と共同シンポジウムを開催。生産技術の革新に焦点を当て、それがもたらすビジネスや科学・研究、また社会へのインパクトについて展望を試みるアーヘン工科大学はドイツ・トップレベルの工業大学で、世界の有数工業系大学と提携している。日本では、東京工業大学、慶応義塾大学、大阪大学、そして京都大学と協定を結び、継続的な相互交流を図ってきた。来る3月末、同大学学長Prof. Dr.シュマハテンベルクが来日する。日本の学術・研究機関そして企業と更なる産学連携の促進が目的だ。その一環として、3月30日、東京工業大学にて共同シンポジウムを開催する。東京工業大学の三島学長を始め、両大学から産学連携や生産技術、インダストリー4.0に関する研究展開を紹介し、シンポジウム後半では日独企業が参加し、パネルディスカッションを行う。「東京工業大学アーヘン工科大学国際産学連携共同シンポジウム」"インダストリー4.0" ビジネス、サイエンス、社会はどう変わるのか？日本とドイツの革新日時: 2015年3月30日（月）15.00 - 17.40 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 会場: 東工大蔵前会館くらまえホールプログラム詳細お申し込み（3月25日締切）＊シンポジウム参加費無料 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 満足度が上昇: 外国企業はNRW州の立地を高評価 NRW州進出外国企業の94％が立地拠点NRWを「満足」と評価。うち「非常に満足」も前年比で9％アップと好結果昨年12月にErnst & YoungがNRW.INVEST社（NRW州経済振興公社）の委託を受け、州内の外国企業約800社を対象に行なったアンケート調査結果は以下の通り。 94％がNRW州の拠点を満足と評価。内、45％は非常に満足と回答。これは前年比9％の上昇。 ● 94％が自社ビジネスを「良い」または「まあまあ」と評価。 ● 93％が2015年は前年同等、あるいは前年以上にビジネスが上手くいくと予想。 ● NRWの外国企業の1/3は、2015年、従業員を新規採用予定。 ● 27％が投資額を本年増額する計画で、約2/3は現水準を維持する予定。 ● 「この調査結果は、外国企業が如何にNRW州発展の原動力であるかを示している。それだけにNRW州の魅力をさらに高め、ここを拠点とする企業のサポートがより一層重要」とデューンNRW州経済大臣はコメントした。外国企業には立地満足度の他に、現在のウクライナ危機と注目されるテーマ「 Industrie 4.0」についても尋ねた。約10％はロシアへの経済制裁によりかなりの打撃を受けており、現在、新市場の開拓に取り組んでいる。「Industrie 4.0」では、約40％の企業が製造業のデジタル変革に対する投資を計画している。 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 外国企業の半数は「Industrie 4.0」に関するサポートを希望しており、とくに情報・アドバイス提供を望んでいる。喜ばしいことに、デジタル変革実施に必要な枠組み条件は、NRW州では整備されていると満足感が表明され、さらなる対応は必要なしとの回答を得た。「企業の要望に沿って活動していく。私共の目標は企業がこの地で、その投資力を存分に発揮できるようにすること」と、NRW.INVEST社の両理事長ヴァスナーおよびヤコービーは強調した。NRW州はドイツでの投資先No.1である。1万5000社以上の外国企業が、州内の拠点からドイツやヨーロッパにおける企業活動を統括し、合計75万人を超える従業員を雇用している。出典 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 産学連携をよりスマートに「大学発 Start-up.NRW」がサポート NRW州経済省と学術省が2020年までに約7000万ユーロを投じ、技術および知識集約型企業の特許、提携、起業を支援 NRW州経済省および学術省の共同イニシアティブ「大学発Start-up.NRW」は、大学や研究機関、中小企業、および革新的新興企業にサポートを提供する。その資金はNRW州、EU（EFRE、欧州地域開発基金）および連邦政府が提供する。「学術研究と中小企業の協力がスムーズに機能すれば、それだけNRW州も経済拠点として発展することができる。もし研究成果が人々の暮らしを本当に良くする見込みがあれば、それをスムーズに実用化することが重要」と、シュルツェNRW州学術大臣は語った。またデューンNRW州経済大臣は「NRW州には9社のDAXコンツェルンと数十万社の中小企業が拠点を構えており、新製品とサービスに対する高いニーズがある。このニーズを満たすべく若い企業が活動できる」と述べた。イニシアティブ「大学発Start-up.NRW」には、知財を保護し、知識の交流を強化し、さらにその知識交流を経済的に活用する様々なプログラムがある。特許（知財保護): NRW-Patentverbund（NRW特許連合）/ PROvendis、NRW-PatentScouts（NRWパテントスカウト）およびNRW-Patent-Validierung（NRW特許認証）によって、研究機関で開発された特許が従来よりも迅速に製品・サービスに転換される。提携（知識交流): プログラム「Mittelstand.innovativ!（革新的中小企業）」の「クーポン」や「アシス nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 タント」システムを利用し、大学と中小企業間交流を改善する。起業（知識の活用): 「イノベーションラボ」「START-UP大学発起業振興プログラム」「NRW.Bankベンチャーセンター」などが起業をサポートする。出典 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 2015年1月NRW.BANK.ifo景況感指数 (速報) コピーライト: NRW.BANK 景況感指数は再び下り坂。現況評価は伸張したが、先行き動向が悪化し、再びマイナスへと転じた NRW.BANK.ifo景況感指数は11月、12月と改善へと向かったものの、1月は再び冷え込んだ。アンケート調査回答企業は現況を再びポジティブに評価。しかし先行き 6ヶ月に関しては懐疑的な観測が再び強まった。製造業の景況感は多少の落ち込みを見せた。現況は前月比でプラス評価が大きく伸びたものの、先行き動向は2014年12月のような楽観的観測は完全に消失した。建設業の景況感は3ヶ月連続で悪化。現況評価は先月比マイナスとなり、また先行きにも悲観的な見方が広まった。小売業の景況感は前月の緩い回復から一転、1月は大幅な悪化を見せた。現況もマイナス評価が増え、先行き動向も前月比で悲観的な見方が増加した。2015年1月、力強い景況感上昇を見せたのは卸業だけであった。企業の現況評価は大きく改善した。しかし今後6ヶ月の先行き動向は再び若干のマイナスとなった。 NRW州の景況感指数（季節要因調整済）月/年 02/14 03/14 04/14 05/14 06/14 07/14 08/14 09/14 10/14 11/14 12/14 01/15 景況感指数 13.9 15.0 11.2 6.8 8.4 2.6 -0.1 0.9 -2.7 1.1 4.0 3.6 現況 15.5 20.6 13.8 12.6 14.6. 5.1 4.2 6.5 4.8 6.4 7.9 9.8 期待指数 12.4 9.6 8.7 1.0 2.3 0.0 -4.3 -4.5 -9.8 -4.2 0.1 -2.4 出典：NRW.BANK nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 セミナー「医療技術」4月24日東京開催コピーライト: NRW.INVEST GmbH 日本の医療機器メーカーのEU市場参入に焦点を当て、その戦略の事例や認証について講演する。ドイツ連邦の製薬・医療機器機構(BfArM)からドイツ、EUにおける認証手続きについて紹介予定の他、CYBERDYNE社のロボットスーツ事業展開をドイツで如何に進めたかを語る 2014年に続き、今年も医療技術・機器をテーマにセミナーを開催する。先端技術を駆使した優れた医療機器、医療技術の国際間の相互活用への関心が高まるなか、日本の医療機器メーカーは、医療保険制度の異なるEU市場、またドイツ市場においてどのような戦略をたて、市場参入すべきか？今般のセミナーでは、ロボットスーツを導入し、脊髄損傷等の患者の運動神経回復に取り組むNRW州ボーフム市ベルクマンスハイル労災病院や、ホウ素中性子捕捉療法 (BNCT)で提携をスタートしたエッセン大学病院と筑波大学病院、南東北病院（福島県郡山市）の取り組みを紹介する。 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 ドイツNRW州セミナー「医療技術」日時：2015年4月24日（金）14:00 18:00 (予定）会場：東京ベイ有明ワシントンホテルプログラム詳細・お申し込みは、3月下旬にニュースレターおよびサイトにて公開 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 コンテスト「新素材」がスタート: 産学界からアイディアを募集新素材はあらゆるイノベーションの原動力。NRW州政府は6000万ユーロを用意。応募締切は2015年4月14日約6000万ユーロ。これほど多額の資金が、NRWリーディングマーケットコンテスト「新素材」に提供され、革新的プロジェクトが推進される。同コンテストは、業界のイノベーションパワーの強化、経済成長と雇用確保、そして社会発展を更なる促進が目的だ。新素材はすべての技術志向分野や産業部門にとり、イノベーションの原動力を意味する。あらゆる技術革新のうち約70％は、素材のイノベーションなしには実現しないだろう。「気候保護、省エネ、医学あるいは通信技術などの次世代分野では、新素材が大きな進歩をもたらすでしょう。だからこそ、独自のリーディングマーケットコンテストによって、重要な技術を助成したい」とシュルツェNRW州学術大臣はコンテストの意図を説明した。 NRW州は素材分野ではドイツでもトップクラスで、1万以上の企業と研究機関が立地し、売上高は約2000億ユーロに上る。リーディングマーケットコンテスト「新素材」によって州政府は、バリューチェーンに沿って全てのパートナーをネットワークに組込み、中小企業の革新技術開発を中心に支援したい考えだ。同コンテストには、4000万ユーロのEU資金に加え、NRW州がさらに2000万ユーロまで共同出資する。出典 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02 nrwjapan-news.com NRW.INVEST News 2015-02