Data: 19/09/2014 | Fonte: Il Segno | Pagina: 12 | Categoria: EURAC Documento generato da EURAC press il 19/09/2014 alle 09:28:03 Pagina 1/2 Tue ti scioldo y va!Ma ie uè de nce al ultimruvà tant che a ti. O ne daussi pa povester nia fé eie che ie uè cun chèl che ie mie? O es'a nvidia, percie che son de bon cuer? Ynscì sarà i ultimi prims y i prims ultimi". Data: 19/09/2014 | Fonte: Il Segno | Pagina: 12 | Categoria: EURAC Maria tter è la nuova Uber Frùchte unserer Arbeit freue ich mich: Durch unsere eprovinciale fanzia e Mediation wurde zum Bei- scenza;a cento dall'inizio del suo to traccia un o dei primi tre attività lescenza.Sono trascor . "Oggigiorno- spiega mplessi: si va dall'assi mura domestiche o a ncia di Bolzano cinque Nikolussi-Leck e Paula i dei bambini e ragazzi piega Lastatter- geni ossonorivolgersi a noi LINGUE spiel der Kinderspielplatz in Algund wieder geòffnet, nachdem er zwei Jahre gesch- Biblioteca "fuori di sé lossen war. Was mòchten Sie in dieser lingue, indetta oltre dieci La Giornata europea delle Ich mòchte, dass die KUA eine anni fa dal Consiglio d'Eu ropa e dall'Unione europea, viene festeggiata ogni an in Sùdtirols Soziallandschaft no in tutto il continente. gut verankerte und nicht mehr wegzudenkende Institution wird. Kinder und Ju- In Alto Adige, l'Ufficio bilin guismo e lingue straniere del Dipartimento cultura gendliche sollen in der KIJA ei italiana e le sue due sedi, il Legislaturperiode errei- chen? ne sichere Anlaufstelle haben. Centro Multilinguedi Bolza no e la Mediateca Multilin Maria Lobis gue di Merano con ilmotto "La biblioteca fuori di sé" organizzano un evento a JOSEF STRICKER UBER... sostegno dell'apprendi mento delle lingue, in pro gramma giovedì prossimo, hte 25 settembre. nicht die Aufnahme von aus Bùrgerkriegsregionen Una riflessione sull'accoglienza die italienisc he Marineim deiprofughiche rum" aus dem Mittelmeer vor einem Jahr gestartet approdano Sulle COSte enschen bei der Uberfahrt faifané \f\ cerca di Un mut veranlassen Menschen, hen. Meist riskieren sie Leib futuro migliore Rettungsaktion eingestellt angekùndigt Die AuGengrenzen, lieG er verlauten, soli in nem Meer unddieNicht-Reaktion der EU-Flùchtlingspolitik r die sonst bei offìziellen Anlàssen bemùhte europàische "Apprendere le lingue è bello e importante", come afferma il vicepresidente della Provincia Christian Tommasini, "e non è mai troppo presto e troppo tar di per coltivare la passione per una o più lingue. Per tale ragione nel proseguire l'impegno per giungere al plurilinguismo diffuso nella nostra terra le nostre strut ture ed i nostri addetti sa ranno disponibili nel corso della giornata per consiglia re e supportare tutti i citta dini, che invito vivamente a partecipareall'iniziativa". n Agrigent und Lampedusa, hat unlàngst angesichts des ichen Appell an die Òffentlichkeit gerichtet: „lch spreche Dalla mattina alla sera, nel le biblioteche di Bolzano e , und ich frage mich, was nùtzt es uns, fùr die Opfer ein Merano: per una giornata " Europa, meintder Erzbischof, scheinenicht bereitzu sein, nsichtliche Kette des Elends anzugehen, die einen Mann, gt, alles fùrein besseres Leben zu lassen. Die Kommission in oblem dreiverschiedenen Kommissaren zugewiesen: einen succursali, la Biblioteca pro wir nicht mit dergleichen Leidenschaft denUberlebenden unftslànder kùmmert, einen fùr Beziehungen mit den Mittel- Grenzen der EU und der Asylpolitik. DerErzbischof klagt an: inglinge behandeln, diemansich vom Leib halten muss. Eine eBùrgerkriegsgebiete liebàugelt, aberFamilien, dievor den rt indielire." Klare Worte! st komplex und emotional aufgeladen noch dazu. Europa en und alles hereinlassen, was hereindrangt. Populistische achen. Geht nicht! Schon die Unterscheidung zwischen po tlingen ist nicht immer ganz leicht zutreffen. Was garantiert d zwar ohne Wenn und Aber - fùr ein zivilisiertes Gemeinat schonder Soziologe Georg Simmel 1908 hingewiesen. u lesen: „Die moralische Qualitàt einerGesellschaft làsst sich e ihren Umgang mit Fremden regelt." Das berùhmte Gleichnis hatauch nach zweitausend Jahren la biblioteca Civica e le sue vinciale tedesca Tessmann, la biblioteca dell'Università, l'Eurac Library, la Civica di Merano e molte altre si uni ranno creando una rete di biblioteche per far conosce re agliinteressati tante diver se possibilità per imparare le lingue. I tutor e le referenti del Centro e della Mediateca Multilingue saranno presen ti nelle diverse biblioteche per informare suH'importanza e sull'efficacia dell'auto- apprendimento; presente ranno risorse bibliografiche e multimediali, risorse onli ne gratuite e consigli pratici per imparare in autonomia Documento generato da EURAC press il 19/09/2014 alle 09:28:03 Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Pagina 2/2