Urban Energy Web

e
Sei r gioni un
UNIONE EUROPEA
Fondo europeo per lo sviluppo regionale
ob
ie
tt
ivo
EUROPÄISCHE UNION
Europäischer Fonds für regionale Entwicklung
• Se
ch
s
R
ei
en
ion
eg
n Ziel
Italien • Österreich
Italia • Austria
www.urbanenergyweb.eu
CONOSCENZA CONDIVISA PER IL CONTENIMENTO
DEI CONSUMI ENERGETICI E SVILUPPO DI ENERGIE
RINNOVABILI A SCALA URBANA
GEMEINSAMEN WISSEN ZUR EINDÄMMUNG DES
ENERGIEBEDARFS UND ZUR ENTWICKLUNG VON
ERNEUERBAREN ENERGIETRÄGERN AUF
STÄDTISCHER EBENE
Progetto cofinaziato dal programma Interreg IV Italia - Austria 2007-2013
Das Projekt wird kofinanziert über das Programm Interreg IV Italien-Österreich 2007-2013
CONVEGNO TRANSFRONTALIERO
EVENTO FINALE DEL PROGETTO UEb
23 MARZO 2015
PRESSO LA SALA DEGLI ELEFANTI - BIRRERIA PEDAVENA
VIALE VITTORIO VENETO 76 PEDAVENA - FELTRE (BL)
GRENZÜBERSCHREITENDE TAGUNG
ABSCHLUSSVERANSTALTUNG DES PROJEKTS UEb
23 MÄRZ 2015
IM ELEFANTENSAAL - PEDAVENA-BRAUEREI
VIALE VITTORIO VENETO 76 PEDAVENA - FELTRE (BL)
PRESENTAZIONE
In occasione della conclusione del progetto “Urban Energy Web” cofinanziato dal Programma Interreg IV Italia-Austria 2007-2013, si terrà una presentazione dei risultati, delle metodologie sviluppate e
della piattaforma UEB, che verranno condivisi con i
rappresentati e i cittadini del territorio transfrontaliero. Le attività di progetto in territorio italiano si sono
svolte nella città di Feltre (Belluno) ed in territorio austriaco nella città di Zell Am See (Pinzgau/Pongau).
EINLEITUNG
Zum Abschluss des über das Programm Interreg IV
Italien-Österreich 2007-2013 kofinanzierten Projekts “Urban Energy Web” werden Vertretern und
Einwohnern des Grenzraums die Projektergebnisse, die entwickelten Methoden und die UEB-Plattform vorgestellt. Die Projektaktivitäten wurden in
Italien in der Stadt Feltre (Belluno) und in Österreich
in der Stadt Zell am See (Pinzgau/Pongau) durchgeführt.
DESTINATARI: L’evento è rivolto ai cittadini, imprese, professionisti, amministratori locali e rappresentanti del territorio transfrontaliero.
ZIELGRUPPE: Die Veranstaltung wendet sich an
Bürger, Unternehmen, Energieberater, Lokalpolitiker und Vertreter des Grenzraums.
PROGRAMMA:
PROGRAMM:
17.00 Registrazione dei partecipanti
17.00 Registrierung der Teilnehmer
17.30 Saluto di benvenuto e avvio dei lavori
Luigino Boito
Direttore Generale di Certottica scrl
17.30 Begrüßung und Einleitung
Luigino Boito
Generaldirektor von Certottica scrl
Saluto delle autorità
Offizielle Grußworte
Panoramica sulle attività di progetto
Onorato Ramorino
Certottica scrl - Lead Partner
Überblick über die Projektaktivitäten
Onorato Ramorino
Certottica scrl - Lead Partner
Presentazione dei risultati, delle metodologie
sviluppate e della piattaforma UEB.
Präsentation der Projektergebnisse, der entwickelten Methoden und der UEB-Plattform
Interventi partnership italiana
Massimiliano Condotta, Stefano Picchio, Elisa
Zatta - Università IUAV di Venezia
Beiträge der italienischen Projektpartner
Massimiliano Condotta, Stefano Picchio, Elisa
Zatta - Università IUAV di Venezia
Interventi partnership austriaca
Sabine Gadocha, Markus Biberacher RSA Research Studios Austria
Beiträge der österreichischen Projektpartner
Sabine Gadocha, Markus Biberacher RSA
Research Studios Austria
Petra Gruber SIR Salzburger Institut für
Raumordnung und Wohnen
Petra Gruber SIR Salzburger Institut für
Raumordnung und Wohnen
19.15Apertura dibattito e consegna della pubblicazione finale ai presenti
19.15Diskussion und Verteilung der Abschlusspublikation an die Teilnehmer
hiusura dell’evento e buffet finale
19.30 C
19.30 Abschluss und Buffet
PARTNER DI PROGETTO | PROJEKTPARTNER
INFORMAZIONI: CERTOTTICA scrl
Z.I. Villanova 32013 LONGARONE (BL) ITALY
T.: +39 0437 573157 - [email protected]
INFORMATIONEN: RSA Research Studios Austria
Schillerstraße 25, Stiege Nord, 2. Stock 5020 Salzburg
T.: +43 662 908585 – 218 - [email protected]