Hans Weyland Hans Weyland

O, voi
che mi avete
tanto amato,
non guardate
la vita che lascio,
ma quella
che incomincio.
Ihr,
die ihr mich so geliebt habt,
seht nicht auf das Leben,
das ich vollendet habe,
sondern auf das,
welches ich beginne.
La moglie Inge, le figlie Beate, Livia e
Lorenza, i nipoti Theo, Felix e Nicolò
salutano il marito, papà e nonno
Die Frau Inge, die Töchter Beate, Livia und
Lorenza, die Enkel Theo, Felix und Nicolò
verabschieden sich von ihrem Mann, Vater
und Opa
Hans Weyland
Hans Weyland
* 10-3-1936
+ 4-5-2014
con l'eleganza e la dignità che lui ha saputo
* 10-3-1936
+ 4-5-2014
Er hat uns Eleganz und Würde gelehrt.
insegnare loro.
Wir verabschieden uns von ihm bei einer
Con una breve cerimonia nei pressi del ponte
Zeremonie am Samstag, den 10. Mai
Andreas Hofer Rienza Bressanone sabato,
bei der Andreas Hofer-Brücke an der Rienz
10 maggio alle ore 17.
Brixen um 17 Uhr.
Punto di ritrovo parcheggio pizzeria
Treffpunkt Parkplatz Pizzeria
Waldheim Belvedere.
Waldheim Belvedere.
Bestattung Villscheider Brixen, Impresa Pompe Funebre Bressanone Tel. 0472 833175