HOME DESIGN PACKAGING TECHNOLOGY

RICERCA E SVILUPPO: IN CONTINUA EVOLUZIONE
Il Gruppo PEZZUTTI conta su un organico di oltre 150 collaboratori distribuiti in 3 siti produttivi per un’area complessiva
di oltre 25.000 mq coperti.
L’ampio parco di macchinari ed impianti ad elevata automazione è costituito da 110 presse ad iniezione con tonnellaggi
variabili tra le 35 e 1.100 tonnellate, operanti a ciclo continuo 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana, nonché di una
attrezzeria per la costruzione e la manutenzione degli stampi.
Know-how dei tecnopolimeri, esperienze a tutto campo, tecnologie all’avanguardia, co-design e co-progettazione
sono gli ingredienti messi a disposizione della clientela per lo sviluppo di nuovi prodotti supportato dall’assistenza di
un team di operatori specializzati e dall’ausilio dei più moderni strumenti ed impianti.
Guardando al futuro, il Gruppo PEZZUTTI, grazie alla sua consolidata struttura ed alle nuove risorse impiegate, punta a
nuovi obiettivi di crescita sia per espansione in settori esistenti che per approccio a nuovi clienti e segmenti di mercato.
Technology and Art in Plastic Injection
CONTINUOUSLY EVOLVING RESEARCH AND DEVELOPMENT
The PEZZUTTI Group counts on a staff of over 150 employees distributed over its 3 production sites for a total covered
area of over 25,000 sq. m.
The large fleet of highly automatic machinery and equipment consists of 110 injection presses with tonnage varying
between 35 and 1,100 tons, operating 24/7 and a tooling shop for mould production and maintenance.
Knowledge of techno-polymers, experience in all fields, cutting-edge technologies and co-design are the ingredients
placed at the disposal of customers for rapid development of new products supported by the assistance of a team of
professionals and the aid of the most modern instruments and systems.
With its consolidated structure and new resources, the PEZZUTTI Group looks ahead and aims at new growth
objectives, expanding in existing areas and moving towards new customers and market segments.
PACKAGING
TECHNOLOGY
HOME DESIGN
Pezzutti Aldo S.r.l. - Via Fratte di Fiume, 22 - 33080 Fiume Veneto (PN) Italy - Tel. +39 0434 959114 - Fax +39 0434 959002 - [email protected]
ISO 9000 and BRC certified | SMETA inspected
FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG: IN STÄNDIGER WEITERENTWICKLUNG
Data ReviSione: APRILE 2014
Progetto Grafico: [email protected] | Foto: Euro Rotelli/Pn
Die Gruppe PEZZUTTI hat heute über 150 Mitarbeiter in drei Produktionsstandorten mit einer überdachten
Gesamtfläche von 25.000 m². Der große Maschinenpark und die hoch automatisierten Anlagen umfassen 110
Spritzgießmaschinen verschiedener Tonnage von 35 bis 1.100 t mit Dauerzyklus 24 Stunden am Tag an 7 Tagen der
Woche, sowie einem eigenen Werkzeugbau zur Herstellung und Wartung von Werkzeugen.
Das Entwicklungskonzept und die Konstruktion neuer Produkte mit 3D-Software ermöglicht die Anwendung vom
Rapid Prototyping-Verfahren und die Herstellung von Silikonwerkzeugen zur Produktion von Nullserien.
Forschung und Entwicklung bleiben, trotz der hohen Anzahl bisher entwickelter Lösungen nach Maß für alle
Sonderwünsche der Kunden, weiterhin die wesentlichen Erfolgsfaktoren einer verbesserten Unternehmensleistung.
Zukunftsorientiert setzt sich die Gruppe PEZZUTTI, dank Ausbau ihrer bewährten Organisation, neue Wachstumsziele
zur Expansion in den bestehenden Bereichen, aber auch zur Gewinnung neuer Kunden und Märkte.
www.pezzutti.it
PACKAGING DIVISION
TECHNOLOGY DIVISION
HOME DESIGN DIVISION
Il Gruppo Pezzutti è in grado di sviluppare qualsiasi tipo di packaging, sia per il mercato FOOD che NON-FOOD,
mediante l’applicazione di innovative metodologie di Co-Design e Co-Engineering e attraverso un perfetto connubio
fra artigianalità “Made in Italy” ed elevata automazione dei processi produttivi.
Ricerca e sviluppo al servizio di soluzioni tecnologiche avanzate che nobilitano l’utilizzo delle materie plastiche,
leggere e versatili, nella realizzazione di elementi di pregio che uniscono funzionalità ed estetica.
Non ponete limiti alle vostre idee: Pezzutti Group trova sempre la soluzione per voi!
Dalla grande esperienza del Gruppo PEZZUTTI sono nati gli elementi di arredo più vari: lampade, sedie e sgabelli,
contenitori alimentari, attrezzature per cucina, ecc.; i particolari sono caratterizzati da un alto livello estetico e dai
materiali sia colorati che in bi-materia. Grande cura dei dettagli e un know-how di alto livello, che consente di garantire
qualità del prodotto unita ad un alto livello di sicurezza ottenuta attraverso costanti test di tenuta e conformità.
The Pezzutti Group is experienced to process any development for any packaging intended for both the FOOD and
the NON-FOOD market through the application of innovative methodologies of Co-Design and Co-Engineering and
a perfect integration between the creative “Made in Italy” craftsmanship and the most advanced automation of the
production processes.
Research and development focussed on advanced technological solutions that enhance the use of light-weight,
versatile polymers, in manufacturing valuable elements that combine functionality and aesthetics.
Set no limits on your ideas: the Pezzutti Group always finds a solution for you!
Die Gruppe Pezzutti hat die Erfahrung zur Entwicklung von allerlei Verpackungen, die sowohl für den FOOD als
auch NON-FOOD Markt bestimmt sind. Dies durch die Anwendung von modernsten Co-Design und Co-Engineering
Methoden und eine perfekte Eingliederung von der „Made in Italy“ Handwerkerkunst in der höchstmodernen
Automation der Fertigungsprozessen.
Forschung und Entwicklung im Dienst fortschrittlicher technischer Lösungen sublimieren die Verwendung leichter,
vielfältiger Kunststoffe bei der Herstellung wertvoller Produkte, die Funktionalität und Optik vereinen.
Ihren Ideen sind keine Grenzen gesetzt: Pezzutti Group hat immer die richtige Lösung für Sie!
100%
Italian Design
Technology and Art in Plastic Injection
Several home decor items have been developed from the wide experience of the PEZZUTTI Group: lamps, chairs
and stools, food containers, kitchen equipment, featuring excellent aesthetics in coloured and bi-material polymers.
Great attention to detail and top-level know-how ensure product quality combined with high safety standards,
achieved through ongoing compliance testing.
Aus der großen Erfahrung der Gruppe PEZZUTTI sind die verschiedensten Einrichtungsgegenstände hervorgegangen:
Lampen, Stühle und Hocker, Lebensmittelbehälter, Kücheneinrichtungen usw.: Die Details bestechen durch
ansprechendes Design und bunte Werkstoffe oder 2K-Materialien. Große Detailgenauigkeit und Know-How auf
hohem Niveau garantieren die Produktqualität verbunden mit hohen Sicherheitsstandard, die durch ständigen
Konformitätsprüfungen erreicht wird.
www.pezzutti.it