Español abajo ! Dear CDS Community, As the end of the school year approaches, we are preparing for a very special CDS tradition – the Staff Appreciation Party. This year it will be held on May 29th, with the theme 'Hollywood Night', a night where we come together as a community to thank the wonderful staff who make a difference to our children's lives every day here at CDS. We thank all the teachers for the passion, energy and skill they bring to our children, but we also recognize all the other staff – the office and administrative staff and the cleaning, maintenance, transport and security teams - who create the warm and caring environment that our children experience every day The School and Parents Association collectively offer the dinner and dance and we invite our parent community to offer raffle prizes for a very personal thank you. This is only possible with your help. Please help by donating prizes such as: • Gift certificates (e.g. Mas x Menos; Walmart, a spa or salon; local restaurant) • Gift Basket or Goodie bag • Candles, art or decorative items • Stationary items • Chocolates or special food items • Bottles of wine or spirits • Small appliances (coffee maker, juicer, slow cooker etc.) • Jewelry or watch • Camera or i-pod • Weekend get-away or hotel voucher You can leave your prizes at Maria Fernanda Cardona's office in the Middle School from now until Wedneday, May 27th. You can wrap the present or leave it plain; put your name on it (so the recipient will know who to thank) or leave it anonymous. This special event is greatly looked forward to and appreciated by all the CDS staff. It sets us apart as a community that acknowledges the dedicated people that make a difference in our children's lives and understands the value of a heartfelt 'thank you'. Please help us to continue this wonderful tradition. THANK YOU! PA Staff Appreciation Committee For any questions contact [email protected] Estimados padres de familia, Al acercarce el fin de año, nosotros nos preparamos para una tradición muy especial en CDS - la Fiesta de Apreciación del Personal. Esta se celebrará el 29 de mayo con el tema 'Hollywood Night', cuando nos reuniremos para agradecerle al maravilloso personal que marca una diferencia en la vida de nuestros hijos todos los días. Esa noche agradecemos a todas y todos los profesores por la pasión, energía y habilidad con que instruyen a nuestros niños; y también reconocemos toda la labor del resto del personal – tanto a el personal de las oficinas como a el personal administrativo y de limpieza, mantenimiento, transporte y seguridad - que crean el ambiente cálido y cariñoso que nuestros niños viven cada día La Escuela y la Asociación de Padres ofrecen conjuntamente la cena y el baile e invitan a la comunidad de padres a colaborar con premios a rifar como una forma de agradecimiento muy personal. Esto sólo es posible con su ayuda. Por favor, considere ayudar con la donación de premios tales como: • Certificados de regalo (por ejemplo, Mas x Menos, Walmart, un spa o salón de belleza; restaurante local) • Cesta de regalo o bolsa de sorpresas • Velas, arte o artículos decorativos • Artículos de papelería • Chocolates o artículos alimenticios especiales • Botellas de vino o licor • Pequeños electrodomésticos (cafetera, licuadora, olla de cocción lenta, etc ) • Bisutería, joyas, o reloj • Cámara o i–pod • Escape de fin de semana o un voucher en un hotel Usted puede traer sus premios a la oficina de María Fernanda Cardona en la Escuela Media (Middle School) a partir de ahora hasta el miercoles 27 de mayo. Usted puede traer el regalo ya envuelto; puede poner su nombre en él (para que el destinatario sepa a quién agradecer) o dejarlo anónimo. Este evento tan especial es muy esperado y apreciado por todo el personal de CDS. Nos distingue como una comunidad que reconoce a la gente dedicada que marcan la diferencia en las vidas de nuestros hijos y entiende el valor de un sincero "gracias". Por favor ayúdenos a continuar esta maravillosa tradición. GRACIAS ! Comité Appreciation PA Personal Para cualquier duda póngase en contacto con [email protected]