Le Menu d`Alsace

Le Menu d’Alsace
L’amuse-bouche
本日の一口前菜
La mariné des fruits de mer, jusde crustacés corsé et oeuf poché
オマール海老、蛍烏賊、ムール貝、蛸、季節野菜のマリネ
温泉卵と甲殻類のコンソメコルス
Le ‘AINAME’ poelé aux artichaut barigoules
flan au choux avec jambon cru
アイナメのポワレ アーティチョークのバリグール
春キャベツのフラン 生ハム添え
Le Grand dessert à l’Auberge de l’Ill
オーベルジュ・ド・リルのスペシャルデザート
2 品お選びください
Les mignardises
小菓子
4,000
(Veuillez choisir le même menu pour tous les convives à votre table)
テーブルごとに同じメニューをお選びください
Tax 8% , Service 13% non compris
別途 消費税 8% サービス料 13%
Le Menu des Vosges
L’amuse-bouche
本日の一口前菜
La mariné des fruits de mer, jusde crustacés corsé et oeuf poché
オマール海老、蛍烏賊、ムール貝、蛸、季節野菜のマリネ
温泉卵と甲殻類のコンソメコルス
Le ‘AINAME’ poelé aux artichaut barigoules
flan au choux avec jambon cru
アイナメのポワレ アーティチョークのバリグール
春キャベツのフラン 生ハム添え
L’aumônière de boeuf, carottes râpées au formage
sauce poivre vert
牛フィレ肉のポワレとタルタルのオーモニエール
キャロットラペとフロマージュのコンディメント グリーンペッパーソース
Le Grand dessert à l’Auberge de l’Ill
オーベルジュ・ド・リルのスペシャルデザート
2 品お選びください
Les mignardises
小菓子
7,500
シェフおすすめのアレンジ
メインディッシュにフォアグラを追加
+ 1,000
(Veuillez choisir le même menu pour tous les convives à votre table)
テーブルごとに同じメニューをお選びください
Tax 8% , Service 13% non compris
別途 消費税 8% サービス料 13%
DESSERTS
La gelée de fleurs de sureau, compote de fruits et sorbet
リル川の水辺に春の彩り エルダーフラワーと共に、、
La pêche "Haeberlin"
《オーベルジュ・ド・リルのスペシャリテ》
ペーシュ・エーベルラン
La mosaïque de rhubarbe, sorbet au fromage blanc
ルバーブのコンポート モザイク仕立て フロマージュブランのソルベ添え
L’assortiment de sorbets aux fruits et glace
季節のソルベとアイスクリーム チユイル添え
La mousse au chocolat, compote de figue aux vin rouge épicé, parfumèe noix
軽いムースショコラとスパイスの香る無花果のコンポート 胡桃のアイスクリーム
Tax 8% , Service 13% non compris
別途 消費税 8% サービス料 13%