PDF, 1.89 MB - Conte DeCesare

GRATIS
Rezep�eft
VENEDIG
CONTE DeCESARE kocht mit
in Zusammenarbeit mit NUCHEFS und Kochstudio die pause
Liebe Koch–Fans!
Liebe Italien–Fans!
Mit viel Liebe und Leidenschaft für die italienische Küche dürfen wir Ihnen
hiermit eine besonders köstliche Auswahl an Rezepten unserer Kochkurs-Serie
CUCINA ITALIANA präsentieren. Hochwertiges Olivenöl, duftende Kräuter,
frisch gebackener Pizzateig und feinstes Schokoladendessert. Mit diesen im
Kochkurs erprobten Rezepten und den Top Produkten von CONTE DeCESARE
holen Sie sich den Genuss Italiens nach Hause!
CONTE DeCESARE steht für hochwertige, italienische Produkte in den
verschiedensten Produktbereichen.
Für die Herstellung der CONTE DeCESARE Produkte werden nur die besten
Lieferanten der jeweiligen Produktkategorie ausgewählt.
In Zusammenarbeit mit Wolfgang
Krivanec und seinem Küchenteam, veranstaltet CONTE DeCESARE die beliebte Kochkurs-Serie CUCINA ITALIANA.
Wenn im Kochstudio „die pause“ direkt
am Spittelberg/Wien die Kochtöpfe
dampfen und das Olivenöl fließt, dann
haben die Kochkursteilnehmer wieder
die Möglichkeit unter gekonnt geführter
Anleitung in die Welt der mediterranen
Küche einzutauchen. Dafür (er-)finden
Wolfgang Krivanec und sein Team immer
wieder neue Rezepte aus den verschiedensten Regionen Italiens und bringen
diese mit Unterhaltung und großer Passion dem kochbegeistertem Publikum
näher.
Möchten auch Sie an diesen Kochkursen
der besonderen Art teilnehmen?
Anmeldung für die nächste CUCINA
ITALIANA unter:
Köche Georg Barbach und Wolfgang Krivanec
www.diepause.at
+43 (0) 699 197 43 907
[email protected]
CONTE DeCESARE reist für Sie durch
ganz Italien und produziert nur mit
größter Sorgfalt und Qualität:
Mit Unterstützung von Wolfgang Krivanec und Team sowie dem Kochstudio die pause ist es uns gelungen,
kochbegeisterte Italien-Freunde in
die Welt der italienischen Genüsse
eintauchen zu lassen.
Wir wünschen viel Freude beim Nachkochen und würden uns freuen von
Ihnen zu hören!
In diesem Sinne
Aceto Balsamico in Modena, Tomatenprodukte in der Region Parma und
Süditalien, Olivenöl im Süden der
Region am Gardasee, Antipasti in der
Toskana, Pesto in Norditalien und das
Meersalz in Sardinien.
Der direkte Kontakt mit unseren Lieferanten ist uns wichtig. Durch unsere
strengen Qualitätskontrollen können
wir eine gleichbleibend hohe Qualität
garantieren.
Buon Appetito!
Noch mehr Rezepte finden Sie auf:
www.contedecesare.at
www.facebook.com/contedecesare
Vorspeise
Foccacia
Zutaten für 6 Portionen:
•
•
•
•
•
•
•
500 g Mehl, glatt
350 ml Wasser, lauwarm
1 Packung Haas Trockenhefe
1 EL Olivenöl
1 TL Salz flach
1 TL Zucker
1 Zweig Rosmarin oder Thymian
1. Alle Zutaten mit dem Rührgerät
(Knethaken) gute 10 Minuten zu einem
glatten Teig verarbeiten oder mit der
Hand ordentlich kneten. Er sollte sich
zum Schluss leicht von der Schüssel lösen. 40 Minuten zugedeckt an einem
warmen Ort gehen lassen.
2. Den Teig aus der Schüssel auf eine
Arbeitsfläche geben und nochmal kurz
durchkneten. Mit einer Nudelrolle den
Teig zu einer Flade ausrollen. Mit einer
Gabel Löcher piksen, und mit Olivenöl
besprengen, den Rosmarin vom Stängel
befreien und über die Flade streuen. Bei
200 Grad je nach Ofen 35 bis 40 Minuten
backen.
Sardinen in Saor
Zutaten für 4 Portionen:
Für die Marinade:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12 Sardinen (ca. 450g, küchenfertig)
60 ml Olivenöl
Meersalz
30 g Mehl
4 Salbeiblätter
1. Die küchenfertigen Sardinen (Köpfe
und Innereien sorgfältig entfernen und
bei Bedarf schuppen) gründlich abspülen und trocken tupfen. Salzen, in Mehl
wenden und überschüssiges Mehl abschütteln.
3. Für die Marinade die Zwiebeln in dünne Ringe schneiden. Olivenöl erhitzen
und die Zwiebelringe auf kleiner Flamme
unter ständigem Rühren ca. 15 Minuten
weich dünsten.
4. Bevor die Zwiebeln Farbe annehmen, Rosinen, Essig, sowie Weißwein
einrühren und aufkochen lassen. Über
die Sardinen verteilen und mindestens 2
Stunden bei Zimmertemperatur ziehen
lassen.
2. In heißem Olivenöl von jeder Seite 2
Minute braten, herausnehmen und auf
Küchenpapier abtupfen. In eine Servierschüssel auflegen.
4
60 ml Olivenöl
100 ml Weißwein
2 Zwiebeln
4 EL Weißweinessig
5
Vorspeise
Peperonata
Peperonata
Zutaten für 4 Personen:
•
•
•
•
•
•
4 gelbe Paprikaschoten
4 rote Paprikaschoten
2 EL Aceto Balsamico
Salz Pfeffer
3 Tl Thymianstängel
6 El Olivenöl
1. Paprika vierteln und putzen. Mit der
Hautseite nach oben auf ein Backblech
legen. Auf der 2. Schiene von oben unter
dem heißen Backofengrill ca. 15 Minuten grillen, bis die Haut schwarze Blasen
wirft. In eine Schüssel geben, mit einem
Teller abdecken, etwas abkühlen lassen,
dann häuten und in Stücke schneiden.
TIPP: Vor dem Grillen die Haut der Paprika
mit einem Sparschäler abschälen. So erspart man sich die Arbeit danach.
2. Den Paprika noch warm mit Aceto Balsamico, Salz, Pfeffer, Thymian und 1 EL
Olivenöl mischen.
TIPP: Die Peperonata schmeckt sowohl
kalt als auch lauwarm hervorragend und
lässt sich sehr gut in Einweckgläsern aufbewahren.
6
7
Zwischengang
Hühnerleber venezianisch
- fegato veneziano
2. Die Zwiebeln in feine Ringe schneiden und in der Pfanne anschwitzen, bis
sie leicht gebräunt sind. Zuckern und mit
Aceto Balsamico ablöschen. Einen kräftigen Schuss Rotwein zugießen und etwas
Pfeffer aus der Mühle darüber streuen.
Zutaten für 4 Personen:
Fenchel Safran
•
•
•
•
•
•
•
600 g Hühnerleber
400 g Zwiebeln rot
50 ml Aceto Balsamico
6 Blätter Salbei
50 ml Olivenöl
20 ml Rotwein
1 TL Zucker
3. Die Zwiebeln unter leichtem Köcheln
einreduzieren (ca. eine halbe Minute).
Danach den Herd ausschalten und die
Leber untermischen. Anschließend rasch
Servieren.
1. Olivenöl erhitzen, die Leber reinigen,
von Sehnen befreien und in mundgerechte Stücke schneiden. Danach scharf anbraten und herausnehmen.
TIPP: Die Leber mit den Fruchtessigen
von Conte DeCesare variieren, z.B. mit
einem Hauch von Pflaume.
Fenchel Safran
1. Zuerst den Fenchel in feine Spalten
scheiden und in Olivenöl anbraten, der
Fenchel sollte keine Farbe annehmen.
Inzwischen den Safran im Wein auflösen
und den Fenchel mit Essig ablöschen.
Zutaten für 4 Personen:
•
•
•
•
•
•
•
•
400 g Fenchel
4 EL Olivenöl
2 EL Weißwein
4 EL Weißwein Essig
1 Päckchen Safran
Prise Salz
1 TL Zucker
Saft & Schale einer Bio Orange
1. Nun die Safran-Wein-Mischung, Salz,
Zucker sowie Orangensaft und -schale hinzufügen. Einmal Aufkochen lassen und bei
Zimmertemperatur ziehen lassen.
8
9
Zwischengang
Schwarze Tortellini mit Fisch
Zutaten für 4 Portionen:
Schwarze Tortellini mit Fisch
Nudelteig:
•
•
•
•
•
•
100 g Weizenmehl
1 Ei
Olivenöl
Salz
Wasser
1 EL Tintenfischtinte
Bei der Verwendung einer Nudelmaschine den Teig in kleinere Stücke teilen und
diese mehrmals hintereinander auf die
gewünschte Stärke hin ausrollen.
Füllung:
•
•
•
•
3. Für die Füllung alle Zutaten in einem
Mixer zu einer Farce verarbeiten.
50 g Fischfilet
1 Eidotter
Prise Salz
20 g Petersilie gehackt
4. Kleine Mengen der Farce in Abständen
von 6 cm auf den Nudelteig auftragen,
mit Wasser bestreichen und mit einer
zweiten Nudelbahn belegen.
Wichtig ist es jetzt den Teig um die Farce
vorsichtig anzudrücken.
Sauce:
•
•
•
•
•
•
1 TL Zucker
20 ml Wein
20 ml Obers
10 ml Zitronensaft
20 g Parmesan
1 EL Tintenfischtinte
5. Man kann die Bahnen jetzt mit einem
Wasserglas ausstechen oder in Rechtecke
ausschneiden. In reichlich gesalzenem
Wasser für 1 Minute kochen und sofort in
Sauce fügen.
1. Zuerst das Wasser mit der Tinte vermengen; Mehl auf die Arbeitsfläche sieben und eine kleine Mulde formen. Eier
in die Mulde schlagen und gemeinsam mit
den restlichen Zutaten zu einem glatten,
geschmeidigen Teig kneten. In eine Klarsichtfolie einschlagen und 1-2 Stunden im
Kühlschrank rasten lassen.
2.
Dann den Teig auf einer bemehlten
Arbeitsfläche mit einem Nudelholz dünn
auswalken und in Bahnen schneiden.
10
6. Für die Sauce Zucker in eine heißen
Pfanne streuen, kurz karamellisieren
lassen, mit Wein ablöschen, Obers und
Zitronensaft zufügen und ein reduzieren lassen.
7.
Die Tortellini zufügen kurz durchschwenken und auf Wunsch mit ein wenig Parmesan abschmecken. Danach auf
einem Teller anrichten.
11
Hauptgericht
Geschmorte Kalbsvögerl mit Tomaten und Rosmarin
Geschmorte Kalbsvögerl
mit Tomaten und Rosmarin
Zutaten für 4 Portionen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
500 g Kalbsfleisch
100 g Karotten
20 g Sellerie
2 Stück Zwiebeln
2 Dosen Tomaten
100 ml Weißwein
100 ml Fond Gemüse oder Kalbsfond
Olivenöl zum Anbraten
1 Sträußchen Rosmarin
2 TL Kräuter Öl
Salz
1 TL Aceto Balsamico
1 TL Zucker
3 TL Pesto Tomate-Mandel
1. Das Kalbsfleisch vom Knochen lösen, parieren und in mundgerechte Stücke schneiden. Pfanne erhitzen und die
Fleischstücke in Olivenöl anbraten. Darauf achte, dass nicht zu viel Fleisch auf
einmal angebraten wird. Anschließend in
einen Bräter umfüllen.
2. Danach das Wurzelwerk anbraten bis
es Farbe annimmt, zum Schluss die Zwiebeln langsam rösten. Mit demWein ablöschen und Tomaten, Rosmarin, Kräuter
Öl, Zucker, Salz, Aceto Balsamico, Tomaten-Mandel-Pesto und Fond zufügen. Kurz
aufkochen lassen bis sich der Bratensatz
löst und umfüllen. Im Ofen bei 180 Grad
ca. 1 Stunde braten.
Mit den Bandnudeln servieren.
12
13
Dessert
Tiramisu mit Balsamico Himbeeren
Zutaten für 4 Portionen:
Tiramisu mit Balsamico Himbeeren
•
•
•
•
•
•
•
•
200 ml Espresso (stark)
40 ml Madeira oder Amaretto
4 Eidotter
4 Eiweiße
80 g Staubzucker
500 g Mascarpone
150 g Biskotten
Kakaopulver (zum Bestreuen)
•
•
•
•
200 g Himbeeren frisch
20 ml Aceto Balsamico
10 ml Himbeeressig
10 g Puderzucker
mig rühren. Den Mascarpone löffelweise
darunter rühren. Das Eiweiß mit einer
Prise Salz aufschlagen und zum Schluss
unter die Ei-Mascarpone-Mischung
heben.
1. Für das Tiramisu den Espresso kochen,
mit dem Alkohol vermengen und erkalten
lassen. Staubzucker und Eidotter schau-
14
2. Die Hälfte der Biskotten kurz in der
Espresso-Mischung tränken und eine
große rechteckige Form damit auslegen. Die Hälfte der Mascarponecreme
darüber auftragen und glatt streichen.
Wiederum mit den restlichen getränkten Biskotten belegen, die marinierten
Himbeeren darüberlegen und mit der
übrigen Mascarponecreme bedecken.
Die Oberfläche glattstreichen und das
Tiramisu ein paar Stunden kühl stellen.
Erst nach dem Kühlen mit Kakao bestreuen.
15
CONTE DeCESARE
Spezialiäten für alle, die ihre
Sinne für das Echte und das
Feine geschärft haben.
Buon Appetito!
Herausgeber: Ed. Haas Austria GmbH, Eduard-Haas-Straße 25, 4050 Traun
Fotografie: RP Pictures
In Zusammenarbeit zwischen CONTE DeCESARE, NUCHEFS und Food Republic.
www.contedecesare.at