null

ÃZ¼ |¹ÂµZ |¾Ë{Á§Ä^ÀÁ{
www.shahrvand-newspaper.ir
d
Ô¯ÁÄ]d]Â¿Z]¾ËY½Z°//aYa ||¿ÁÆ/
½Z¿À¯YÁÄÌ//Zu{ÀµZËÄ]Ze|Ì
{¯»Õf//³{Y{ÕÔ¯Á½Â¿Z¯ÌW|ÀÅ|]
¾ËYzaYZ¼ÌÁY|½Z»Z//ÌWÄ]ÕYÄ»Z¿
{¯{Z¬f¿YµZË
ÄÂ¼n»Ä]½Z°aYfYÕZÅÄÌ//ZuÂÀÅ
|À¸]ºÅÔ¯ÁYfY,Ã|¿¹Z¼eÄÌZu{ÕÁÂ¿
ÕZÅÄf¨Å{Z«Z¨eYÄ¯ÖËY{ºÅ½MdYÃ|
{Z¬f¿Y{ZÅÖ¸Ìy,½Z°aYfYZ]½Z»¼ÅÌyY
ÕË~a{Z¬f¿YÄÌuÁÄ¯¾ËYÁ½Z°ad¯u¾ËYY
{Z¬f¿YÁYfYhv]³Y|Àf¨³Ö»,dY¾ÌËZaZÆ¿M
ÖYfYZ»Y|ÀÀ¯YfY|ËZ]ºÅÔ¯Áa|//Z]
½YÌ»Ä¯|//¿{Y{½Z//¿ºÅÔ¯ÁZ»YÁ//Ë{{Y|¿
Ö¿ÂËËÂ¸eÄ»Z¿]®ËÄ]d^//¿½ZÕË~a{Z¬f¿Y
dÌ¿½Z°aYeÓZ]ºÅÖ¸Ìy
ÌWÄ]Ô¯Á½Â//¿Z¯ÌW,Z¿YÂeÖ¨n¿Ö//¸
¶YÄ]{ZÀfYZ]ÁdÂ¿ÕYÄ»Z¿Z¼ÌÁY|½Z»Z
{Z¬f¿YÄÌZu{µZË|Ì·ÂeYÖZY½Â¿Z«
{¯
{Zf¨ÅÁ|//°Ë¶Yd//YÃ|»MÄ»Z¿¾//ËY{
ÕZ¼ÌÁY|{{Y{Ö»¬»ÖZY½Â¿Z«ºnÀaÁ
Z]Z°§Y//¿½ZÌ]Õ{YM½YËYÖ»Ô//YÕÂÆ¼m
¾Ì»Pe|ËZ]Â¯t·Z»ÁÖ»Ô//Y¾ËYÂ»dËZ
ZÌ »ÁÔ»,ÖZY½Â¿Z«¶Y¾ËYZY]{{³
¾ËYÂ»ÁÂ¯t·Z»|ËZ]Z¼Ì//ÁY|ÕZÅÄ»Z¿]
Z«Y¾Ëe¦Ë//d»u®fÅÁ|//Z]Ö»ÔY
Ä]YÄ »ZmÖËZ«dÌÀ»Y¾Ì»PeÄ¨ÌÁÄ¯Ä »Zm
Â¯t·Z»ÁÖ»ÔY¾ËYÂ»¥Ôy]{Y{Ã|Æ
dY
YÖy]zaÄ»Z¿¾ËY{Z¿YÂeÖ¨n¿ÄfÂ¿Ä]
ÄÌZu{ÀÄ»Z¿]ÃËÁÄ]ZÅÄ»Z¿]ÁZÅµZË//
Ö³{Â·Z]Ö»ÔYÕÂÆ¼mÕZ¼Ì¹ÂÄ°^{
Ö´ÀÅ§Ä¼nÅÄfYÂyZ¿ZËÄfYÂy,¹ZÆeY{ZnËYÁ
Ã{Â¼¿{YÁd//·Z¯Á|¬»Ä§uÄ]YÕYÃ{f//³
½{¯ÄÀË{ZÆ¿{Ä¯YÄfzÌÅ§//«¾ËYÁdY
ÖËZ«dÌÀ»Y¾Ì»PeÁÕf³d·Y|ÁÖËY³½Â¿Z«
Ì¬veÁz¼e{Â»Y{Y{Ã|ÆÄ]ÕYÃ|¼¬¿
dYÃ{Y{Y«
ÃZ¼µÁ|m¶u
Õ ©
c
Y
½
Y
k Õ
Y
[

}
Y
Y
Ã
¹
Á
Y
Á

c
½

µ Õ ½
Y

± Á
Õ
Y
c µ
{
c
Ã
[
Y
Y
Á
Y
[

Ã
Y
Y
½
Á
k
µ k ½
Á Õ
Y
¹
Ã
½
½

Á
Õ µ
Y

Y
Y
o
¹

Y
Ã
Á
Á
Ã
½ Õ
¹
µ ¥ µ ¥

Ã
½ Õ
½
©

Y
¹
{ Õ ¡

Y
Á
µ
Õ
Y

½
{
Õ
± ¹
Õ

Y
©
Y
_
Y µ
Á Y
[
Y
Õ
Y
[

Y
{
Y
½
Á
½ ¹
Õ c Õ Y

Y
Y
Y
{ c ¹
¹ { Õ Á
½
ÉZmÊÅY¼Å¥u|ËYÁ»ÊeZ]Zzf¿YcY¿
Z^·
[£{ÊËZË{¾ËfËÁ®»{MÄÌÁ{É{Á
ÄÌ¯e
d¯ÊÂ¿½Y|¬§¥u½|ËÁ{¾fY~³Á³
ºÆ»ÉZÅ{ÁYÊ^Å~»ÉYÂ//ÌayMª»
¾Ìq
|ËM]{ZÆ¿YÄ¿ZyZaZqÁÌaÁµÁY¬Ìa
¹|«Z¿Z¸§®qÂ¯¶´Àm¦Ì Á£Ó
Zb°Ë
ÃYÂÂ»Y|ËZaZ¿½Y|¿{xÌ]¾Ì¿oÂ¯Ä¨ËZ
Ä¿ZËY
¾ËyMyYÊËZÅÁÉZ´fZ¼ÁÃ|À]
ª]ZÉÁÂÕÂÆ¼mÌW
xËZeYÄf§³]ÁÖ//Z¼uÖ¼¸Ì§ZÀ¼Ì]
]ÁfÌaÖ¿Y{³Z¯Ä]¹Á{Ö¿ZÆm²ÀmÃÁ{{¾aY
Ê¬§Y
¾¯Z»YY|Ì¼mdzeÕZÅwZ¯¾ËeÖ¼Ë|«Y
½Y|¼Å½ZfYÊzËZe
Ä¯ÉYÄ¸¸¾°//Á¾ÌqÊ¸´ÀmÉÂ¿Zm
{Â]½MR»pËÁY{»
¾¯Âm[Mz//µZ¼YÁd¯u//
ÃYÃYÄqZa
ÃÂaZnÁÁÓ{É¸§µÂaÃ{ZË
ÅZ|¿Z»Ê»ZmÄ]Äf§Y½YÆe{ÊÅY³]
ÉYÁ|Ì»Y½Z¼fyZ
ÊËZË{x¸»Ã|¿{Ì¶»Z¯ZÌfyY
ZfÁYÉZÅz]YÉ{ZÌÀ]Ã}cYÁ{¾aYµÂa
ÌuÅ{¯Z¯{[ZÌM¾ËË²À
ºuY»cYuY
Ê¿Z¼·MÃ|ÀËÂ¿Ê´Àm|À¨//Â³YÁMÁY|
Y|ÌaZ¿¿Y{Y]Á¦ÂË
ÉYÄ]¹ÔY¾Ë{µÂYY½|ÌËZºÅÄ]
ÌÀe{
¥uÁ{Ây¾ËÀ]½z»Y|ËÂÅÁZ°//M
Ã|Ã{Y{Y«[Zzf¿Y
MÊ¿M«¹{»É|¸mY»YYZÆf¿Y
Ã|¿Z]½YËYµZ^eÂ§Ê¸»ºÌeºmZÆ»½Z¼M
l¿
YÂ//Ô]//z]d//Y¶//uY»Y
½Y|¿Z»ÊfÀÁÊ¿YÂ¸ÆaÉZÅÁ
cZ¬^YÊz]Ê]MÃ|¿aÁÄ¿ZËÂ»Ã|ÀËÂ¿
tYÉf»Â¸Ì¯ZeÄ¸Z§{Ä¯ÂmÊ¿Z«Â§
{Y{Y«¾Ì»
É{Â¼
Ê]ÂÀmÉZ°Ë»MÂ¯¾ËY\¬·Ã¬¿¾Ì»//
ÕÌqÄ]¾fyY|¿Yd{dY
dy{Z¼|uYÁÊ¯¼³d«Â»dÌ§Z »
ºÀ
Y^yÊ]ÃZ³{Y\ÁÁ|¿ÂÌa½YÂzfY
ÄÀ³
ZÅÁMÉ¯»¯»¹ZÀ{{Z»Á
½Zy{É¸§½{Y{[MÊÀ£ÁZÌ¿Ê]Ä¯
´Ë{¸§ÉÁ
½| »dÌ¿|ÀËZÂy¿ZËZaªÌ§¾ËYZ]¨
Ä¿ÁYÁÊ¿Ã¬¿ÁÔ
µÂvesÕYmYZ£MYÖËY{ºY»¾ËY{ÁY
ºÅÖ¸Ìy{ÂyÄ¯{Y{^y½Y|¿{Á½ZÅ{d»Ô//
sZ£Mª§YÂ»¾//»{Â^¿ª§YÂ»s¾ËYÕYmYZ]
ºÅ{Ö»tÌmeÁ¹{Â^¿½Y|¿{Á½ZÅ{d»ÔµÂve
Z]ºÌÀ¯¹ÔYY½MbÁ{Â//¹Zn¿YÖeZ»Y|«YY|f]Y
d»ÔµÂves½YZ¯|¿Yd{¹YÁ|Ì»YµZu¾ËY
cZ»Y|«YÁ|¿Â//¿Z»ÖÅZÌÁ\mÂ»½Y|¿{Á½ZÅ{
d¸¨£Z]Yd»ÔµÂvesÕZfY{Ã|//¹Zn¿Y
|¿^¿¾Ì]Y
ÕÌ´//ÌacZ»|y,Ö¼//ZÅ¹Ô//YZ//Y]
¬»ZeÁÃ|//Z£MÖËY|f]Y¬»Y½Y|//¿{Á½ZÅ{
f//Ì]tÌÂe{ÁY|//À¯Ö»Y|ÌaÄ»Y{YÄ//Âf»
Ã|dËÂ¬e|ËZ]Ö°//b¿Y|¿{ÕZÅ®ÌÀÌ¸¯d¨³
Y{Ây]Ö°//b¿Y|¿{ÃZ´¿Z»{YZÅ½Zf//Z¼Ì]Á
{ZnËYÖËY§YºÅÖ°//b¿Y|¿{Ä »Zm{³Y-|À//Z]
Z¬eYYÃÂ//u¾//ËYcZ»|yt//ºÌ¿YÂeÖ»{Â//
YÁ{¼//d¼ÌÀ£Yd//§Ö¼//ZÅºÌ//z]
Z]{¯{Z¬f¿Y¹Áv»ªZÀ»{®//b¿Y|¿{{Â^¼¯
dÌ]e®b¿Y|¿{,ZÅÃZ´¿Y{{¦¸fz»ÕZÅÄÌ¼Æ
ÁÌ¿¶°//»¹Áv»ªZÀ»{½ZÀr¼ÅZ»YºÌÀ¯Ö»
ZÅÄ§ esÔY]ÃÁÔ¶°//»¾ËY§ÕY]ºËY{
Ö»Â]ÕZÅÁÌ¿Ä]YZ//ÅdÌ§YÕYÃ|¼z]|ËZ]
¹Áv»ªZÀ»{ZÆ¿MÕZ³|¿Z»ÕY]ÁºÌÅ{ZfyY
ºËÌ´]¿{YÖeYZÌf»Y
½ZÅ{d»ÔÕYÂ¶Ì°eÁÕY|¿YÃY,Ä»Y{Y{ÁY
d¨³Á{Y{Y«ÃZY{Â»YdY|Æ]cYÁ{½Y|¿{Á
½Z»{ÁdY|Æ]ÕZÅd¿ÁZ »{Ö°b¿Y|¿{ÃÂu
Ä]Â]»cYÂ»Y¹Z¼eÁdYÄfY|¿Ö¿Z»ZÃZ´ËZm
Á|Ö»ºfyÖ°b¿Y|¿{Ä¿ZyÌ]{Ä]Ö°b¿Y|¿{
|Ö»{YÁ½M]ºÅÖËZÅ|¬¿Äf^·Y
ÁcÔ°//»YÖ¸ÌyÄ¯¾ËY½ZÌ]Z]d//Y|Æ]ËÁ
Á½ZÅ{d»Ô//Ä]½{°¿ÄmÂe¶Ì·{Ä//]ZÅÕZ¼Ì]
kÔ ·Y\ ÕZÅÕZ¼Ì]YÂ¿Y{¯|Ì¯PedY½Y|¿{
¶Ì·{Ä]YÂ//³ÃZ´f//{ËZ//ÕZÅÕZ¼Ì]Ì¿Á
Á{ÂÖ»{ZnËY½Y|¿{Á½ZÅ{d»Ô//Ä]ÖÆmÂeÖ]
Á½ZÅ{d»Ô//ÕY]¹{»Ä¯ÖËZÅÄÀËÅÄ]ÄmÂeZ]
{½Y|¿{Á½ZÅ{d»ÔÕYÂ|¿Y{aÖ»{Ây½Y|¿{
|¶Ì°edY|Æ]cYÁ
d¿ÁZ »ÕZ°¼ÅZ]Ze{¯|Ì¯PeÄ»Y{Y{Ö¼//ZÅ
Ä]d^¿½Y|¿{Á½ZÅ{d»Ô//Ä¿ZyÌ]{ÁÖÂ»M
¹Y|«YÌ¿Ö°b¿Y|¿{ÕZÌf{ÕZÅÄfÕY|¿YÃY
{Â
ºÅdY|Æ]cYÁdY|Æ]½ÁZ »,ÕZÌ^¯YÖ¸
½Y|¿{Á½ZÅ{dY|Æ]ÕZÅ|uYÁ{ZnËYYºY»¾ËY{
½ZÅ{d»ÔÃÂu{Z»Õ| ]Ä»Z¿]d¨³Á{Y{^y
Ä¯ÕÂÄ],{ÂÖ»µZ^¿{Â¯Y|»{½Y|¿{Á
ÕY]Y½Y|¿{Á½ZÅ{dY|Æ]cZ»|yÄËYYºËY{|«
ºÌÀ¯YmYÁÕËÄ»Z¿]Â»M¿Y{½ÂÌ¸Ì»
cZ»|yÕY]ÕZ^fYÄf~³µZÄ¯¾ËY¹ÔYZ]ÁY
{¯Ä§ZY,{Â]Ã|ÖÀÌ]Ìa½Y|¿{Á½ZÅ{dY|Æ]
{YÖ°b¿Y|¿{cYÌÆneºËYÄf¿YÂe½ÂÀ¯Ze
{Ö¸Y¶°»ÁYºÌÀ¯ÁÄ]Â¯ÖfY|Æ]¯»
ÕÁÌ¿{Â^¼¯{Y¹{»Ä]Ö°b¿Y|¿{cZ»|yÄËYY
Á½ZÅ{d//Y|Æ]cZ»|yÄËYY{¯½YÂÀÖ¿Z//¿Y
dY|Æ]cYÁÕZÅdËÂ·ÁYÁm½ZÌËZfÁÕY]½Y|¿{
»Zmd»Ô//¯Y»ÕY|¿YÃYYÕZÌ//d//Y
dÌ ¼m¨¿YÅZeÕZÅÆ{Ö°b¿Y|¿{
ÕZÅÆÕY]Ä»Z¿]¾ËYÄf~³µZ{{Y{^yºÅ
Ã|ÖÀÌ]ÌaZÅÆÄÌZuÁdÌ ¼m¨¿YÅZe
ÕZÅÆÕY]Y¯Y»¾ËYÕY|¿YÃYµZ»YZ»Y,{Â]
dÌ ¼m¨¿½ÂÌ¸Ì»ÕY]ÁdÌ ¼m¨¿YÅZe
ºËYÃ{¯ÖÀÌ]Ìa½Z»Â¯
d»ÔµÂvesÕYmYYÁ¾Ì·ÁY||¿ÁÆ/
¹ÔYZY]Ä¯|ÕbÖËY{½Y|¿{Á½ZÅ{
ÕZÅÄÀËÅ|{,d//Y|Æ]cYÁ½Z»{½ÁZ »
{Â//Ö»¥Ö°//b¿Y|¿{ÕY]¹{»d»Ô//
¹{»Ä¯ÖËZÅÄÀËÅÄ]ZÆÀeZ»YÃÂu¾ËYcÔ°//»
cYZ^fY{Â^¼¯{ÂÖ¼¿{Á|v»,|ÀÀ¯Ö»dyY{a
ÕY]ÄËZaÄ¼Ì]ÖÆmÂeÖ],z]¾ËYYd//ËZ¼uÕY]
½|¿ÄËYY,Ö°//b¿Y|¿{cZ»|yÕYÄ¼Ì]//Âa
¾ËYYÖ//z]ZÆÀeÁZÅ½Zf//Z¼Ì]{cZ»|y¾ËY
cYÁ½Z»{½ÁZ »,Ö¿ZmZ«M|¼v»dYcÔ°»
d^ZÀ»Ä]Äf~³ÁÖ¼Y»{YZÆÀËYd//Y|Æ]
½Y|¿{Á½ZÅ{d»ÔµÂvesYÁ¾Ì·ÁYÕYmY
ÕZÅz]ÕY|¿YÃYYÄ//¯µZu¾Ì{ÁY{¯¹ÔY
^yÂ//¯{½Zf//Z¼Ì]{Ö°//b¿Y|¿{
d»ÔÕZÅÄÀËÅ|{Ä¿Z¨//Zf»d¨³,{Y{
Z¯Á{¾ËY]ZÀ]d//YÖ°b¿Y|¿{ÕY]¹{»
ÕY|¿YÃYÆ//¿Ô¯{Ö°b¿Y|¿{½ZfZ¼Ì]
Ä],Ö¿ZmZ«M|//¼v»,ºÌÀ//eY³Ä]{Â//Ö»
{¯ÃZY½Y|¿{Á½ZÅ{d»Ô//z]cÔ°//»
ZÌ//]Ö°//b¿Y|¿{ÕZÅÄ§ e¾ÌÌ e{d¨³Á
Ö°b¿Y|¿{cZ»|yÕ|À]tÕY],|ÖÅZeÂ¯
Ì¿cZ»|yÕZ{Y|¿ZfY,Ã|//¿ÕËÄ»Z¿]pÌÅ
¯Y»Ä]Ö//z]Z^fY,d//Ì¿²ÀÅZ¼Å¹Z³ÕYY{
d»|ydÌ¨Ì¯ÕY]Ö//ÀÌ¼ecZ»|yÃ|ÀÅ{ÄËYY
Ä»Y{YÁYd//YÄf§´¿cÂÖ°//b¿Y|¿{{ºÅ
YcZ»|y¾ËY|//{ZÆÀed//Y|Æ]cYÁ{Y{
Ö°b¿Y|¿{ÕZÅdÌ¿ÂËÌ¿Äf~³{|Å{Ö»ÄËYY
ZÅ½ZfZ¼Ì],|¿{ÂyÖ»ZyÖf//Y|Æ]¯Y»{
dËZÆ¿{Á|Àf//Y|¿Ö°//b¿Y|¿{cZ»|yÔYÌ¿
ZÅÃZ´//¿Y{{¶»Z¯ÂÄ]//Ì¿ÃËÁÕZ//Å®ÌÀÌ¸¯
ÃÂu{Ô»Z¯Ì¿ÄËZaÕZÅÄ¼Ì]Ä¿Z¨Zf»{Y|¿{ÂmÁ
|¿Y|¿Ö¬¿ÔYÁ|¿YÃ{¯¶¼¶ ¨À»Ö°b¿Y|¿{
¦Ë eZ]|ËZ]ÃÂu¾ËY{Ö¸Ì¼°eÁÄËZaÄ¼Ì]¾ËY]ZÀ]
Ö·Z»]ZÀ»¾Ì»PeÕY]Ì¿d·Á{¬¿dËZÆ¿{{Â
dYÃ{Â]{Á|v»cÂÄ]ÄÌ¼Å
ÅZ¯Ys¾ËY¥|Å,dY|Æ]ËÁ½Z»{½ÁZ »
,ÕZ{Y|¿ZfY,Öf{ÕZ¬eY,¹{»ÕZÅÄÀËÅ
¹{»\ÌmYdyY{aÅZ¯ÁZÅÄ§ eÖÅ|¿Z»Z//
Ö°b¿Y|¿{ÕZÅ|uYÁÕY|¿YÃYÄ]ÃZYZ]ÁY{¯¹ÔY
ÄËYYÕY//]Ö°//b¿Y|¿{ÖzeÕZÅ®ÌÀÌ¸¯{
ÕZÅÄ§ esÔY{¯|Ì¯Pe½Y|¿{Á½ZÅ{cZ»|y
ÕY]Ád§Ë~a|ÅYÂycÂÌ¿Ö°b¿Y|¿{cZ»|y
Æ¿Ô¯{Ö°b¿Y|¿{½ZfZ¼Ì]gY|uYÁ
½Zzf»YdËZÆ¿{Ád//YZ¯Âf{{Â//¯
½ÓÂ¸ »Ä]Ö°b¿Y|¿{cZ»|yÄËYYÕY]Ì¿ÖÂÆÌ]
ºÌÀ¯Ö»Ã{Z¨fYËb¿YÁÁÖÀÅ}
ºY»¾ËY{ºÅd//Y|Æ]ËÁ,Ö¼//ZÅ¾u
ÃÂu{©Ô//yY//]Ä//¼ÅY//Ì]ÁY{Â//]//Zu
Yz]¾ËYÄ]ÄmÂe¹Á·Á{¯|Ì¯PeÖ°//b¿Y|¿{
Ö°aÄ »ZmYÄ¯ÖnÀ¿ZY]|ÁM{ZË
ÕZÅÃÁ³Ám½YZÁY{Á½Z°b¿Y|¿{,Ã|Äf§³
dÌ]Â^v»¹ÂÁ¹Á{ÕZÅÃ{{ÁÄ »Zm¹YfuY{Â»
ËYºÌÀ¯°§Ä¯d//YÖËZmÖ]«Âe|Àf//Å
{ÄÌ¼Å|ËZ]Á|¿Z»|ÅYÂyÖ«Z]Ä¿Â³¾ËYÄ//Ì¼Å
ºÌÅ{Ö»ÄËYY¹{»Ä]Ä¯Ö//f»|yÂ¿ÁY{¯,Zf§
YÖ]ZËYÁÕ//´¿Z],¹{»Ä]¹YfuYÁÄmÂe{Ì¿Á
Ö·Z»¶WZ»Ä¯ÖËZm{,ÁYÄf¨³Ä]ºÌZ]ÄfY{{Ây
µZ¼fuYZ¼fu{Ì³Ö»Y«Z//À^»ÁÃ{Â]Ã|ÀÀ¯¾ÌÌ e
Ì¿Ö°b¿Y|¿{Ä »ZmÁ{Y{{ÂmÁÃÂu½M{Zy
ÄmÂeÖ«ÔyY¶WZ»Ä]|ËZ]¾ËY]ZÀ]dÌ¿ZyYÕ]
{¯|Ì¯PedY|Æ]ËÁdY~³¹YfuY¹{»Ä]Á{¯
{Â¶Ì°eÖ°b¿Y|¿{ÃÂu{©ÔyYÄfÌ¼¯Ze
®Ë{¿ÕZ¼¿
a½YÆeZÅ°
{//¯»Õf//³{Y{ÕÔ¯Á½Â//¿Z¯//ÌW
Ä]ÄmÂeZ]d//YÃ{ÁMÄ»Z¿¾//ËYYÕ´Ë{z]
ÁÖËZ«dÌÀ»Y¾Ì»PeÄ]ÕYÄ// »ZmÅ¹YÂ«Ä¯¾ËY
ÕÔ¯Á,dYÄf]YÁÖËY³½Â¿Z«²ÀÅ§f³
Ö»ÔYÕZÅÄ»Z¿]Ä]dËZÀZ]Â//¯Õf³{Y{
Zf¿Y,{ZÆ¿½MÖ¿Â¿Z«¦ËZÁd Ì^0ÓÂYÁZ¼
Ä¿Â³¾ËY//zaZ]Ä¯ÕYÄ¼·½Y//^mÕY]{Y{
Ä //ÂeÁÖ¨ÀÁÕYÄ§ud//ÌjÌuÄ]Z//ÅÄ»Z¿]
{Á-dYÃ|//{YÁÂ//¯ÖËY³½Â¿Z«²ÀÅ§
²ÀÅ§f³ÁÖ»Â¼t·Z»¾Ì»PeÕZf//Y
d»u®fÅÄ»Y{YYÕÌ³Â¸m¾¼ÖËY³½Â¿Z«
ÕY]ÕYÄf//ËZÂv¿Ä],d·Z¯ÁÄ »ZmdÌjÌuÁ
Á¹Y|«YÖ¸»Ä¿ZªËY|¬»Ä§u¾ËYÖ§ »
Ì»{¹Á|y«¾ËYÄ]d^¿ÄÆ^LZ¬·Y¹ÁY|eY
|ËM¶¼Ä]ÕÌ³Â¸md·Y|ÕYmY
ÕÔ¯Á½Â//¿Z¯d//YÃ|»MÄ»Z¿¾//ËYÄ»Y{Y{
ÁÕ°¨¼ÅÕY//]YËÂyÖ³{Z»MÕf//³{Y{
¹ÔY\ZÀ»ÕZÅÄ»Z¿]¾Ì»PedÆm{ÕZ°¼Å
Z]Ö¿Â¿Z«ÁÕYÄ¿Z//{Ây]ªu0Zf Ì^Á{Y{Ö»
{Y{Ö»Â¨v»{ÂyÕY]YZÅd¿ZÅYÄ¿Â³¾ËYY°e
Ä¯dYÖ·Zu{ÄÌZu{µZËYÔ¯Á{Z¬f¿Y
ÕÂYfÌaºÅµZË¾ËYÄ]½Z°//aYfY
ZÅÄ¿Zf//Ì]ÁÄf§³Y«{Z¬f¿Y{Â»ZÅÄ¿Z//
ÕË~a{Z¬f¿YÄ¿ZfM½{Â]¾ÌËZa¶Ì·{Ä]Y½Z°a
³Y|ÀËÂ³Ö»½Y|//¬fÀ»|//¿{Y{Y«{Z//¬f¿Y{Â»
YÖÅÁ³,ÕÀÄ»Z¿]ÅzaZ]Ä¯|//Z]Y«
Ä¬À»ZËdÌ»Â«,¶¤//Ä¯¾ËYÕY]Ä// »Zm{Y§Y
{Y{dÆ]Z»½ZfY{ÕZÅdÌzZ]½Zf¿Â°
\Ìee¾ËYÄ]|//ÀÀ¯YfY½MzaÁ|//Ì·ÂeÄ]
ÕZÅº¸Ì§ÁZÅµZË//zaÁ|Ì·Âe½Z°»YZ//ZY
{ÂÖ»¾°¼»Ì£Z]ÄqÁ{Á|v»Ä »Zm{À
YÖ°Ë|ÀËÂ³Ö»½ÂËËÂ¸eÁÄ¿Z//½Z//ZÀZ¯
½YËYÄ »Zm{ÕË~a|¬¿Ä¿ZfM½{Â]¾ÌËZa¶ËÓ{
ºÆ§ÁÃ|ÄfyZÖ¼¯ÀÕZÅZ¯Ä¯dY¾ËY
¾Ì¼ÅÄ]Á{Y|¿{ÂmÁÄ »Zm{ÀÄ·Â¬»YÖf{
ÕY]dÌ§Ä »Zm{Ä¯¾ËYÕZmÄ]ÀºÅ¶Ì·{
ºÅZ¨eLÂ\mÂ»,|À¯{ZnËY{Z¬f¿YË~aÁ½|ÌÀ
{ÂÖ»
Y
ÃÂu{©ÔyYÄfÌ¼¯
{Â¶Ì°eÖ°b¿Y|¿{
ÃZ´¿
Â«YÁM
|¿Â·Y{Z|¼uY
½YËY½ZfZ¼Ì]{Ö°b¿Y|¿{ÕZÅz]ÕY|¿YÃY
ÃZ¼µÁ|m
{
[

¾ËZ£MÃZ»{½YÆeÕY{Æ//||¿ÁÆ
Á½YÁZ//»,½Z¿ÁZ »YÖ//y]|Ë|mµZ//
dYÃ{Y{ÌÌ¤eY{Ây½YË|»
ÕZÅd¿ÁZ »Õ|e{cY//ÌÌ¤e¾ËeºÆ»
ÁÖ//´ÀÅ§,ÕZ//ÆÁÕZ//¼ »,Ö//À§
d§³¶°dzfËZaÕY{ÆÕËÄ»Z¿]
¾Ì//Ìa Y{Æ// ,|//ËÁZm Z//Ì¸
Ö¿Y¼ÁÖÀ§½ÁZ »½YÂÀÄ]½YÆeÄ¬À»
ÖÀÌuZËZ»¾Ë´ËZmdzfËZaÕY{Æ//
ÁÃËÁÁZ»dÌ·ÂX»ÖÀÌuZËZ»Á|
½YÆe±]Ö¸»Ö¿Y¼ÁÖÀ§ÃÁaË|»
d§³Ã|Æ]Y
½Z»Z//ÌWÄ§Z »Á//Ë{Âe¾//ÌËM{
t^Ä¯½YÆeÕY{Æ//ÕÀÅÁÖ´ÀÅ§
YÖ ¼mÁ½Y//ÆeY{Æ//ÂuZ]Á//Ë{
ÆÖ»ÔYÕYÂÕZYÁÕÆ½YË|»
cÂ{½Á|],¾Ì»½YËYÓZe¶v»{½YÆe
ÂeÄ¯Ö·Zu{,|//Y³]½YZ´¿^yY
YÖfÆ§,|¿YÃ{¯ÌÌ¤eÁ{¾ËY¬§|Ö»
½YÁZ»Á½Z¿ÁZ »t{Ã{f³cYÌÌ¤e
|ÄËYYÕY{Æ½YË|»Á
¾ÌÌa¹Z¬»ºWZ«,Ö¿Z»YZ¿ºY»¾ËY{
Â»YÁÕÆ//Ä //Âe,ÕËÄ»Z¿]d¿ÁZ »
ÖuÔ{Â¼v»¾Ë´ËZmÖ¼°u{Ì¿YÂ
ÁÕËÄ»Z¿]d¿ÁZ »Õ|ea¾ËYYÁ|
dY{|ÅYÂyÃ|Æ]YÕÆÄ Âe
½ÁZ// »½YÂ//ÀÄ]Ã{YÖr¼//a½Z//»a
Á½YÆeÕY{Æ//ÕZ//ÆÁÕZ//¼ »
ÁÕZ¼ »¾Ì//Ìa½ÁZ// »,Õ{Z¿Z//Ì¸
½YÆeY{ÆÁZ»½YÂÀÄ]Ì¿ÕZÆ
[ÂÀ»dËÓÁ±]½Zf//Â]ÃÁaË|»Á
|
ÕËÄ»Z¿]¾ÌÌa½ÁZ »,ÖuÔ{Â¼v»
½YÆeÕY{ÆÕYÂÂ»YÁÕÆÄ Âe
ÕÀÅÁÖ//´ÀÅ§½Z»Z//ÌW½YÂ//ÀÄ]
¹ÔÓYdnuÁ|[ÂÀ»½YÆeÕY{Æ
½Z»Z¾ËY¾Ì//ÌaÌW,Õ{Y»[ZÆ//
|Ö§ »½YÆeY{ÆÁZ»½YÂÀÄ]
¾Ì//Ìa¶»ZË|»,Õ{Â//³×Yc|//«
Ö¼°u{|¿ÁÆ//ÕYÃÌn¿ÕZÅÃZ´Á§
ÕÆ//{Z//f«YÁÖ//·Z»½ÁZ// »½YÂ//ÀÄ]
½ÁZ »,Ö¼//ZÅÁ{Y{Á½YÆeÕY{Æ//
½YÂÀÄ]Ì¿ÕÆ//{Zf«YÁÖ·Z»¾Ì//Ìa
dÌ·Z §//a¾ËYY½YÆeY{Æ//ÁZ//»
{¯|ÀÅYÂy
Á|Z]Ä^ÀÁcYÌÌ¤e¾ËY¾Ìf//z¿
Õ{Y»[ZÆ¹ÔÓYdnuÕÂ//YÖ¼°u
ÕY{Æ//ÕÀÅ -Ö´ÀÅ§½Z»Z//ÌW
«Z]|Ì//½M{Ä//¯{Z//f§Y©Z//¨eY½Y//Æe
|Ë|md//ad¼//Ä]Ö//Æ¸·Y|^Ì»
|//[ÂÀ»½Z»Z//¾ËYÖ´ÀÅ§d¿ÁZ »
Õ{Y»[ZÆ//ÌÌ¤eY//^y| ]Ö¯|¿YZ//»Y
{Â¼v»¾f§³Y//«Áº°u¾ËYÃ|ÀÀ¯{Z
Ä¯|Äf¨³Á|//Ã{Y{ÕÁÕZmÄ]ÖuÔ
Ä^À//°ËÁ,Á{¾ËYË{ÂeÁÄ//§Z »¾ÌËM
{ÂÖ»Y³]
½Y|¿{Á½ZÅ{d»ÔµÂvesÕYmYYÁ¾Ìfz¿{dY|Æ]ËÁdYÂy{
Ô¯ÁÄÌZu
ÄÌZu{µZËÕY]
½YÆeÕY{Æ{ÖfËË|»cYÌÌ¤eÄ»Y{Y
|¿{¯ÌÌ¤e¥Z^Ì·Z«Õ|Ì¸¯½Z¿ÁZ »
»Ô
Ä¿Z
ÕË|»½YÆ»µZË|Ë|m½Y|¬fÀ»
ÃZeÂ¯^y
dYÕY³]µZu{¹Æ{Ã|ÄÀÌfÔaÖ «YÁ{ZmYYÃ{Z¨fYZ]½Z¿Y½|]ÃZ´ËZ¼¿
{{ÂmÂ»Ö]qÁ[MÁ¾ËY{½Z¿Y½|]cZ «¾fY{Ä´¿Â¨v»ÕY]dYÖÁ½{¯ÄÀÌfÔa
{ÖÅZ^eÁ{Z§Y,dY¼·¶]Z«Ã|ÄÀÌfÔaÂ{ÂÖ»¾Ë´ËZm®ÌfÔaYÖZyÂ¿Z]ZÅd§Z]
¾ËY{ÂÖ»¨ufÆ]½|ÄÀÌfÔaYaÌ¿Ã|Ã{Z¨fYÄ¿Â¼¿ÄÌ·ÁYYÂyÖfu|Å{Ö¼¿Â]ÁÃ|¿Z»½Z»Y
|Y|]YÖ¿Z¼·MÀ³ZÅ½Â§f¿Â³ÂeÄÅ{{Á
ÖZÀ¿YÁÕYÃ| Ë|a,±»{Â»{ÕZÌ//ÂÅ
Ì£´Ë{½YY|¿Zm,|Ö»ÂeZÅc|»ZeÄ¯dY
½ZÂ¿ºÅÁ{Ây¼Ö¿ZËZacZv·ÄmÂf»½Z¿YY
¾ËY{ÖZy¶¼ ·Y
°Zf Ì^Á|¿ÂÖ¼¿{Ây
|ÀÅ{Ö¼¿Á]{ÂyYcZv·
|Å{Ö»½Z//¿Ä¯{Y{{Â//mÁÖ//eZ¬Ì¬veZ//»Y
Á{Y{{Â//mÁÌ¿´Ë{½YÂ¿Zm{Ö//ÅZ³M±»
d§³ÄnÌf¿½YÂ//eÖ»ZÆ¿MZf§ª//Ì«{Ä ·Z»Z]
Á½Z//{ÂyÕY]cZ¿YÂÌu//¼½ZËZacZv·Ä¯
YÁZ^Ë½Z³|¿aZÅÂ«dY{¶]Z«½Z¿ZÌ§YY
\^Ä]Ä¯|Àf//Å|¿ÁY|yÃ{Z ·Y©ZycZ«Â¸z»
ÕY{Z§ÁÁª{Z¼¿Ä]¼µÂ{Õ¼Å®e
ÕZÅÄ¿Z§Y{|¿YÃ|¶Ë|^eZÅ²ÀÅ§YÕZÌ]{
ÖËY|pÌÅ¼µÂ{²À³ÕÂ«Ä¯Ã|»MÖ¼Ë|«
Ä],±»cZv·Ö°Ë{¿{Z//ÆÀeÁ|À¯Ö¼¿|Ì·Âe
½YÂÀÄ]¾ËuÁZ^ËÕYÁMÁÃ{]ÃZÀal¿{ÕYÄÂ³
,YÁM¹Z¼eYZ]Ä¯|¿YÂyÖ»{ÂyÄ¿Z¬Z¼ÄÌ»ZffyY
Ö¼Ë|«ÕZÅÃÂY{|Å{Ö»d//{YY¿Zm
¾Ì·ÁY¶v»Ä//]±»cZv·{Â«Ä¯Ã|//¯}
|Å{Ö»//YÁMÁÃ{¯d mY»{ÂyÕÌ³d¨m
{§®ËÃÂ°Z]Z¯¾ËyMÖÀ »Ä]Â«YÁMsÔY
dZÅÄ¿Z§Y¾Ì¼ÅYÄf§³]ÄÂ¼n»®ËZË
Z «YÁZÅÂ«ZËMÄ¯|¿Y{Ö¼¿Öf//{Ä]Ö¯ÂÀÅ
|ÀÅ{Ö»ÌzeY{ÂyÖ³|¿ÕZÅÄv·¾ËyM
¾ËY{Â»{ÖÀË{Z¼¿¦ËZ eÁZÅÄ¿Z//§YZ»YÌyZË
¦¸fz»ÕZÅ²ÀÅ§{½Z//Àr¼ÅZ//^Ë½YY|¿Zm
ÁZÅ¶Ì§,ZÅÃ¿Zb»Z,½YÂ¿Zm½ZÌ»{d//Zm]Za
YÁM,Z»Y|¿ÂÖ»ÄfyZÀÕ¼Å®eÄ]Ì¿ZÅ¾Ì¨·{
ÖÂ¿YÕYÄËZ,Ã|¿a¾ËYÕY{Z§ÁÁª¶»Z]Â«
ÕY]Ä¯ÄfyY|¿YºËZÆ]ÕZÌ¿{Ä]Â]»²À³¹Y{Â¸»
ÖÅZ´¿Z]Yd¬¸yÅZ»Ä¯ÖËZÅ½Z¿YZusÁ
ÁÌ´¿Y]°§ZÌ//],|¿´¿Ö»Õ{ÂÆÁÄ¿YZ//
ÕZÅÄ¿Z§YÁZÅ½ZfY{{,Á¾ËYYdYÃ|ÀÅ{½Z°e
Á{ÕZÅÄf~³YÁ|¿Y{ÕYÃËÁÃZ´ËZm¶¸»Y
Ã|{ZËÖ°Ì¿Ä],½ZÆmÀÅÁcZÌ]{Y{Ã|¿a¾ËYY
Ö¯ZaÁdÌ»Â »YÕYÄ¿Z¿ËZÅa|Ì¨²¿Á
Â«,ÖZÀ{Z¼¿{Är¿ZÀqdYÃ|»MÖ»Z¼Ä]½M
{ÂÖ»[Âv»Z«ÁÁªÄ¿Z¿ÁÆ»
{Ì¼]Z^ËÕÂ«½ÂqÄ¯¹|ÌÀ
{Ì¼]Z^Ë§Á{YÃ|À^Ë§
ÖmÂ»Ä]|ÀÌ¿ZÆÀe±»\
{Ì¼]ZÆÀeÁÁ{ÕYÄÂ³{Á
\½M|¿YÂyµ£½Y|ÀqÄÂ³½M{
{Ì¼]ZÆ·£½ZÌ»{{ÂyÄ¯
Y|Ì¡»¾ËYÄ¯|À¿M]ÖÅÁ³
{Ì¼]Zm½M
{¯Ö¬ZZn¯
|]ZfZm½MºÌ]Y±»\
{Ì¼]Ze{Â¶§Z£±»YÄ¯
Monogamy
^y
ÖZÀ½ZfZ]Ö¿Ä¿Z¼³cPÌÅda
{¯¹ÔY
Ä·ZÂÖa¦¯
ÖÁ{§Ã^¬»{
ÄÂv»{ÖZÀ½ZfZ]Ö¿Ä¿Z¼³ ||¿ÁÆ
{Á|uduZ//»Ä]Ö//Á{§ÃZ´»YM½Z//yÂ¸m
ÕYÃÁÌ§[Z ·Z]Ö·Z¨//ÂÖa¦¯Ä]Zf°Å
|Ì»Zn¿YÕ¼«ÕnÅºf¨ÅÁº½Á«Ä]ª¸ f»
½Z»Z//Ö¿Z//ÔYÁÖ»Â¼]YÁY³Ä]
,Õ´//{³ÁÖf//{ËZÀ,Ö//´ÀÅ§gYÌ»
{Ö¿Ä¿Z¼³cPÌÅd//aÃ{YZ^¾Ìu
¹ÔYY^y¾ËYÖÁ{§ÃZ´»YM½ZyÂ¸mÄÂv»
ÁÊ¼¸Ê//]¥|ÅZ]s¾ËYÄ¯{¯tËeÁ
Ä]|¹Zn¿YÄ¬À»¾ËYÉZ´¿ÄËÓÁÊZÀ½ZfZ]
½|ÌÁÖzËZeÕZÅÄËÓÖ¿Ä¿Z¼³Ya,ÁYÄf¨³
|¦«Âf»Z¯,ÖzËZeÕZÌ//YÁÕZ¼ »ZiMÄ]
|//{ZnËYÄ¿Z¼³s¾ËY{d¨³Ã{YZ^
ºÌf§ÌaÕf»ª¼ZeZ//ÅÄ¿Z¼³\¸£Y{Á
½ZyÂ¸mÄÂv»{Ö//¿Ä¿Z¼³cPÌÅd//a
{Â»Á{Ö°ËmÄ]{¯tËeÖ//Á{§ÃZ´»YM
Ä¯ÖËZÅÄ¿Z¼³{Ä»Z¿]ª^,ºË{Ây]Ä·Z]Ä]Ä¯
ÁYºÌf§Ìa°]ZyZeºË|Ì¿ÖzËZeZiMÄ]
¥|ÅÄ]Ö¿Ä¿Z¼³s¹Z¼eYZ]Ä¯{¯½Z¿Zy
{Â]ÄÂv»{Ö//zËZeÕZÅÄËÓ¾//f§ZËÄ¯ÄÌ·ÁY
ZiMÄ¬À»¾ËY{Ä¯|//d]Zi½Z¼ËY]ÁºË|Ì
Ö»Z¼e{Ä¯d¨³Ã{YZ//^{Y{{ÂmÁÖzËZe
½Z//¿YÂuÕZËZ¬]ÁZiMÃ|//{ZnËYÕZÅÄ¿Z¼³
ZiMºÅZÅÄ¿Z¼³YÖ//y]{Á{ÂyÖ»º//qÄ]
¾ËeÃ|¼ÁY|Ã|ÅZ»Ö·Z¨ÕZÌYÁÕZ¼ »
Ö·Z¨ÂÖaYs¾ËYY¶ZuÖzËZeLÖ//
ºf¨ÅÁº½Á«Ä]ª¸ f»ÕYÃÁÌ§[Z ·ÕYY{
{Ã{YZ//^Äf¨³Ä]{¯¹Ô//YÕ¼«ÕnÅ
ÕmMÂa¦¯ÁYÂ//Ë{ÕZËZ¬]Ì¿ÕZ¼ »z]
½ZËZa{ZÀ½ZfZ]¾ËY {Â]ÃÁ³Äf§ZË¾ËeºÆ»
¾ËY{ÁZ¯¹Z//n¿YÁZ¯Ä»Y{YÕY]Ä¯|//ÁM{ZË
|¿ÂeÌÁ|ËZ]ZÅÄ¿Z¼³,ÖzËZeÄÂv»

Download Report