[Zf¯ 〆 a |^ｮﾋ

ÃZ¼ |¹ÂµZ |¾Ë{Á§Ä^ÀÄ
www.shahrvand-newspaper.ir
ZË{
Y³
ZÅ¡Ô¯Ìze{¡Ô]©M
¹Z¬»Y¶Ì¸ne
ZÅ½Z»Z{¶£Z½YÂ¿Z]
{Ô»ÕY{ÆÄ ]ZeÕZÅd¿ÁZ »Á
{ÂÖ»ZÌ½Y|¿Z»{½Z]Æ»ZËÁ§Öf«Á
[Zf¯Ya|^®Ë
½ZÌ]»Á{Â//¯ÃËÁ[Zf¯|¸mZ]¾ËÌ//
dYÃ|ÌÕY{]ÃÆ]Ä]{Â¯|Æ»
YÕ|^Ä¿Zz]Zf¯sÕYmY,Ö»Z//]{YÂm
ZÅÃ{YÂ¿ZyÁ½Z¯{Â¯¾//Ì]Ä ·Z»²ÀÅ§lËÁe{
Ä]ÄmÂeZ]|¿YÂf]|ËZ]{Â¯d¨³Ád//¿Y{|Ì¨»
½YÂÀÄ]ÁY{Ây¿{Â»[Zf¯Öz//ªËÔ
Ä]ÄmÂeZ]Ì¿½ZÌ]»Á|À¯[Zzf¿Y[Zf¯|^®Ë
ZÅÄr]ÕY]YZÅ[Zf¯,½Z¯{Â¯Ö]Zzf¿Y\f¯ÁªËÔ
|À¿YÂyÖ»
ÖËZfÁZÌÄ¿Zz]Zf¯
Ä¿Zz]Zf¯ÕZÀ]ËÃÂu{½Y|¿Z»ZuµZu{
{Y| eZ//]ÁÂ//¯Ä^eZÀ]Ë//f»YÅZ]
Ä^e{½ZfYdÌ ¼mÂ¼n»YÂ¨¿YÅ
{Y{Y«Â¯ºfÅ
ÕZÅÄ¿Zz]Zf¯d//aÕ//«Z]¾Ì//v·Y|^
ÕZ§ÃÂu{½Y|¿Z»Ä^eÄ]ÃZYZ]½Y|¿Z»
¾Ì»PeÄÀÌ»{½ZfY¾ËY|ÁM{ZË,ÕYÄ¿Zz]Zf¯
{Y{YÁÄ^eZYÁ]ZÀ»
½Zf//YÄ ·Z»Ä¿Y//{¯½Z//¿ZyÕ«Z]
ÕZ//²ÀÅ§ÁÔ//eÄ]Ä¯d//YÄ//¬Ì«{
dYZÌ¿ÄÀÌ»¾ËY{ÕfÌ]
ÃÁa½ZfY{Ä¯¾ËYÄ]ÃZ//YZ]Ä»Y{Y{ÕÁ
¶¯ÃY{Y{Y| e¾ËYY{Á§Y{Y{{ÂmÁYmYd{{
ÁÃYYÃÁaÁd//YÃÁaÕn»ZÅÄ¿Zz]Zf¯
½ZfYÖ³|¿ZlÌ]Y´Ë{ÃÁaÁÕZÆ
{Y{YmYd{{
{¯½YÂÀ[Zf¯ZÌÁ§sÃZ]{Õ«Z]
²ÀÅ§lËÁeÄÀÌ»{Ì¿Z//ÅsÄ¿Â´ÀËYÕYmY
{Y{ÖËY]ÌiPeÄ ·Z»
dY¥Y|ÅYÄ¸¼mY[Zf¯Z]¹{»½{Y{ÖfM
ÖÁ¨]Zf¯
Ä]½YÆeYZÌ¿{Â»ÕZÅ[Zf¯Ä¯¾ËY½ZÌ]Z]ÕÁ
zaY½ZËZÅ[Zf¯Ä¯Â·Zq{Öf¯f§{
ZyÄ¬Ì¸¯Å d¨³{ÂÖ»µZY,ºÀ¯Ö»
ÕZ//Á //ÁÖzËZeÕZÅ[Zf¯Á{Y{Y{Ây
{Y{Y½ZËf»¾ËfÌ]
¸¤Z]¹{»{Ây]ÃZ]{Á¨]Zf¯ÕÂ¿Z]¾ËY
Ö ]Á|ÀÀ¯Ö»µZ^¬fY[ÂyZÅÖy]|ËÂ³Ö»
¹ÂuY¿Z»,{ÁÁÁ|//]½Z¼Å//Ì¿ZÅY{ÃZ¤»Y
|¿ÂÖ»
Á½YÂ¿Z]¦//¸fz»ÕZÅÆ//{Ä¯¾ËY½ZÌ]Z]ÕÁ
Ö//Á¨]Zf¯Ä]ZÌ//cÂÄ]Á¨]Zf¯½ZËZ«M
YÖzËZeÁÖfÀ\ÕZÅ[Zf¯d¨³|¿Y{aÖ»
ºÀ¯Ö»Ä ·Z»fÌ]
YcYY{Y{[Z//f¯Ä,Á¨]Zf¯ÕÂ//¿Z]¾ËY
º¿YZ°¼ÅYÖy]d¨³Á{¯½ZÌ]ZÅsÄ¸¼mY
,ºÌÀ¯Ö»Z¯[Zf¯zad¯//ÕY]ZÆ¿MZ]Ä¯
Ä]Á|Àf//ÅcYY{YÄ][Zf¯Á§ÁÄÂ//»Z»
|ÀÀ¯Ö»Ä mY»¦¸fz»cYY{Y
ÕZÅs½Y|¿Z»{Ä ·Z»²ÀÅ§Ä ÂeÕY]
{Õ|^Ä¿Zz]Zf¯Á[Zf¯½YÌ¨Ä¸¼mYÖ¨¸fz»
Ä¿Zz]Zf¯¾Ì·ÁYZfY¾ËY{ÁdYÃ|YmY½ZfY
Ã|ÕY{]ÃÆ]Ì¿Æ//Â¿{Â¯|Æ»{Õ|^
dY
®Ë{{Â¯ÃËÁ[Zf¯|¸mZ]Ä¿Zz]Zf¯¾ËY
ÃY{YÌWÁ|ÕY{]ÃÆ]ÆÂ¿{{Â¯|Æ»
Ä¿Zz]Zf¯¾ËYsZff§Y¾ÌËMÄÌZu{ÆÂ¿ÖfËÆ]
ÕZÌ¿{{Â¯|Æ»{Õ|^Ä¿Zz]Zf¯¾Ì·ÁYd¨³
ÕZÅ[Zf¯ÁÅ{Á§Y,{Y{aÖ»ZÌ//cÂÄ]
Áº¿Z]Á§Ä]Y½MZeºÀ¯Ö»¶¼u{ÂyZ]Õ{ZË
dÌ¿|]Ä§u¾ËYY¹|»M{Ä¿Zfz^Ây
ÁZÅ¾Ä¼ÅYº¿ZËf»ÓÂ¼ »Ä¯¾ËY½ZÌ]Z]ÕÁ
Ö¿ZfY{ÕZÅ[Zf¯ÓÂ¼ »|ËÂ³Ö»|ÀfÅcZ¬^
|Å{Ö»¶Ì°eYºËZÅ[Zf¯Á§¾ËfÌ]½Z»Á
Z¨//YÖZyÕZÅ[Zf¯Ì¿¹{»YÖ//y]Á
Y|»M{ÕÁºÀ¯ÄÌÆe½ZËY]Y½MZe|ÀÅ{Ö»
{¯½ZÌ]½Z»ÂeYÅZeÄ¿YÁÖÁ§[Zf¯Y
[Zf¯Á§d¿ZÂa|{½YÌ»¾ËYd¨³Á
{ÂÖ»¹|ËZÄ¯dY
zad¯//YY[Zf¯Ä¯¾ËYÄ]ÃZ//YZ]ÕÁ
ºËÌ³Ö»Á§ÕY//]Ö¿Z»YcÂÄ]Á¨]Zf¯
ÁºÀ¯Ö»Z¯Â·Zq{Öf¯®ËZ]dY{½ZÌ]
Á|Å{Ö»Y«¹|^//{Á§ÕY]YËZÅ[Zf¯
ºËÁÖ»½ZfY[£ÕZÅÆÄ]Á§ÕY]
Á§Ä]neÄ//¯¾ËYZÆYZ//]Ö¯YYÕÂ¿Z]¾//ËY
Á½YÂ¿Z]ÓÂ¼ »d¨³¹Y{Ì¿YZÅZf//Á{[Zf¯
|ÀÅ{Ö»¶Ì°eYº¿ZËf»¾ËfÌ]½YÂ»M¿Y{
ÄÌÆeY½Z//Ä«Ô{Â»ÕZÅ[Zf¯½Z//¿MÕY]Ä¯
ºÀ¯Ö»
Ö·Z|ÀqÄ¯¾ËYZÆYZ][Zf¯Ã|ÀÁ§ÕÂ¿Z]¾ËY
½Z³|ÀÁ§Á½YÌ¨½YÂÀÄ]½YÂ¿Z]ÂuÄ¯dY
{ÂyÖ»ºqÄ]½Y|¿Z»[£ÕZÅÆ{[Zf¯
Ã|[Â¸»Ä§u¾ËYÄ]ZÅÃZ´¿½ÂÀ¯YdY{½ZÌ]
{Y{Ä »ZmÖ´ÀÅ§tÕZ¬eYY½Z¿Ä¯dY
cÂÄ][Zf¯Á//§Ä¯¾ËY½YÂÀZ]ºË»
dYY~³ÌiZeÌ¿Ä ·Z»²ÀÅ§ÕZ¬eY{ZÌ
Ád//Y{ZË¶¤//¾ËYÖ´ÀÅ§Z]d//Y{½ZÌ]
¦¸fz»ÕZÅ[Zf¯½Y|¿Z»{ÕYÃ|ÀÁ§ÕÂ¿Z]
®ËÁÅÁY|¿ZÖ»Á§Ä]ZÌ//cÂÄ]Y
¾ËY[£ÕZÅÆ¦¸fz»Z¬¿{Y[Zf¯Ya|^
|À¯Ö»Ä¹{»Ä]½ZfY
Ö³|¿½Y~//³Ä¯ÕZ³Á{,//Æ»Y³Ä]
cÓÂv»Á§Z]Ä¯Ö¿YÂ¿Z]|ÀfÅ,Ã|dz
¾ËYY,¹{»sÁÕY~£¾Ì»PeÁ[Zf¯Ì¿Ö´ÀÅ§
|¿Y{ÕYÄ¿Y|À¼f§YÖ³|¿ªË
Ö·Z®Ë{Á|uÄ¯Ö¯YYÕÂ¿Z]Õ{Y»ºË»
[Zf¯Á§Ä]½Y|¿Z»[£ÕZÅÆ//{d//Y
{[Zf¯zad¯//®ËÕY]Ád//YµÂ¤»
{Y[Zf¯YZ]µYÂuYÁZÁY,|À¯Ö»Z¯Â·Zq
{¯¹ÔY¹³ÕÁÂ¿cÔÌ eÕZÅÁ
,Ö]{Y,Ö¼¸¦//¸fz»ÕZÅ[Zf¯Ya|^//®Ë
ÕÂ¿Z]¾ËYºÆÄ¼ÅÖzËZeÁÄ¿Zyb//M,{Â¯
{Ì³Ö»¶¤]{Y½Mt^ÁÅÄ¯d//YÖ¯YY
Ä]YZÆ¿MÆÕZÅÃZ¤»{ÂuZ]ZÌcÂÄ]Á
|¿ZÖ»Á§
ÂÀÅ|ËÂ³Ö»Á{Y{dËZ[Zf¯Á§YZ]Y
|Àf//ÅÄ ·Z»ÁÖ¿YÂz]Zf¯Ä]|À¼«Ô¹{»ºÅ
º^Ì¿[Zf¯Á//§YÄ¯Õ|{Z]Yº//Z »Á
ºÀ¯Ö»¾Ì»Pe,{ÂÖ»
Ä«ÔÁd//YÕYÄ§u½Z¿YÂz]Zf¯Y{ÂyÄ¯ÕÁ
¹{»µZ^¬fY|Å{Ö»Ä»Y{Y,{Y{Ä ·Z»Ä]Õ§YÁ
f¼¯ÁdY[ÂyÄ ·Z»Ä]½Y|¿Z»[£½ZËYZ]Á
Á|¿Z¼]ºf//{ÕÁZÅ[Zf¯Ä¯|ËMÖ»ÌaÕÁ
{Á¿Á§Ä]
Á¨]Zf¯
[Zf¯Á§Ä//]d//ZÆe|»Ä¯Ö¯YYÕÂ¿Z]¾ËY
ÁÂ¿{¾¼ËYÆ
Ê»ÔYÉYÂÉZÅÄ»Z¿]ÁÄ¨·Â»¾ËeºÆ»{Á§Y
]|Ì¯Ze½ÂÀ¯ZeZ£MY¹ZÆqÃÁ{{|«Æ//
¦¸fz»ÉZÅÄËÓ{¼f»ÂuÁ¹{»Z]ÊÅY¼Å
½Z¿YÂmÁÁ½ÂÌ//Ì¼¯ÌW{Y{ÊZ¼fmY
ÊËZ§{ZnËY{¯½ZÌ]|«ÆÊ»ÔYÉYÂ
Ê¿Y{Z]M{Â¯ÁÔe½{Y{Y«ZÀ^»Z]Ä¿ZfÁ{
¦¸fz»{ZuM¿¾Ì»ZeÁÆfÌ]ÄqÅ½Y¼Á
ÉY{Ây]ÄËZ{Ä¯dY±]ÉZ¯,Æ¹{»
¾ÌÀr¼ÅÁY{ÆÄ¿Y]|»ÁÄ¿YÂ//·{ÊÅY¼ÅY
ÁY|¿ZfYÃËÁÄ]½ÓÂX//»Ê¬À»ÉZÅdËZ¼u
dYÃ|Ë~a½Z°»YÉÁ½Z¿ÁZ »
ZÅÉÌ´Ìa®½Á|]{¯tËeÉÁÂ¿¾Ìu
ÉZÅcZ«Ô»,Ê»ÔYÉYÂÉZYÃ|¿YÔeÁ
cZ^eZ°»ÁÊf{Y§ÁÊ¿ZfÆ½ÓÂX»Z]¼f»
¹{»Á»cZ^·Z»©Z¬uY{µ|f//»ÁtË
ÉZÅdÌ§Ä¼ÅYÉÌ³ÃÆ]Á|«¦ËÁÂ^
Ê·Â¬ »dYÆ½Y¼ÁÊ¿Y{Z]M|¿Á,¾°¼»
Ã|ÀËMÄ]YÆÂ^¹{»YÁ|Ì»YÃZ´¿ÁÃ|Ì//z]
dyZ|ÅYÂy¥Â »ÊÀÁ
ªËuÄ//¿Â³pÌÅÕÁÂ//¿cÔ//Ì e¹Z//ËY{
|¿Y³|«Æ{Ö¿Â°»
cZ»|yÁÖ¿Z//¿//eM½Z»Z//¶//»ZË|»
cÔÌ e¹Z//ËY{d¨³|«ÕY{Æ//ÖÀ¼ËY
,ÕY{Y,Ö¿Â°//»ª//ËuÄ//¿Â³pÌÅÕÁÂ//¿
Y//³|//«Æ//{Ö//f ÀÁÕZ//ne
¹ÓÌ]Y|e}ZzeYZ]{Á§YÖ«YÖ¸d//YÃ|//¿
{µZ»YÖÀ¼ËYµÂYdËZÁ½Y|¿ÁÆ//Âe
ÕYÄi{ZuÁºËYÄf//Y|¿Ö¿Â°»ªËu|«Æ
ÖÆmÂe¶]Z«Ö//¿ZmZËÖ·Z»cZ//»|Ä]nÀ»Ä¯
Z»{Y{Ä»Y{YÕÁd//YÃ{Zf¨Ì¿©Z¨eYºÅ|Z]Ã|
Ã|ÅZ»cÂ{ºËY{d//YÂy{½Y|¿ÁÆY
¾¨¸eÃZ¼ZËÄ¿Z»ZZ]Y{YÂ»Ö«Z¨eYÄ¿Â³Å
|ÀÅ{Y³
Ö»ÔYÕYÂ//Ö¿Z//ÔYÃZ´ËZaY³Ä]
½ÂÌÌ¼¯ÌW,ÕÁÂ¿¾Ì//u,|«Æ//
Y|«Æ//Ê»Ô//YÉYÂ//½Z¿YÂmÁÁ
ÄËYYÊY³½ÂÌ//Ì¼¯Äf~³µZ®ËdÌ·Z §
Z»Z´¿^yZ//]Â³Ád
¨³{ÉÁÂ¿¾Ì//u{¯
^y
^y
,{Ô»ÕY{ÆÖ»Â¼]YÁÃY{YY³Ä]
cuc{Z Z]c{ÓÁ½|ÌY§d^ZÀ»Ä]
{¶£Z½YÂ¿Z]-½¹Z¬»d//Y|³]ÁYÅ
{{Ô»ÕY{ÆÄ ]ZeÕZÅd¿ÁZ »ÁZÅ½Z»Z
|¿|»MºÅ{³Y{Æf§{
d//Ì]Ä]\Ë«ÂuZ]Ä//¯Y|Ë{¾ËY{
Ö¿Z//Yy|ÀÆ»,|//Y³]½YÂ¿Z]Y//¨¿
d^ZÀ»Ä]®Ë^e¾¼{Ô»Y{Æ
ÄqY½YÂ¿Z]//¬¿ÁÃZ´ËZmÃ|Ày§{ÔÌ»¾ËY
Z¼fmY{Ä//qÁÃ{YÂ//¿ZydËË|»Ä//{
dY{½YÂÀÕÁd//¿Y{Y~³ÌiZeÁ¶Ë|]Ö]
µÁY½YÂ¿Z]¬¿Ö¼//ÁÕY{YhuZ^»YeY§
{Â//Ö»¦Ë eÃ{YÂ¿Zy{{Z»Á½¹Z//¬»{
{Â¿Z]Åd//YÃY¼ÅdÌ]eZ]//¬¿¾ËYÄ¯
¼ÅÖfuÁ½Y|¿§Ád//YÖ]»®Ëº°u
Á|//Ä]|À¿YÂeÖ»Ö//]»¾ËYd//Ì]edve
Ä]ZÌ¿½YÂeÖ¼¿¹Á{Ä¸ÅÁ{|À//]Ö³|À·Z]
Ã|Ë{Z¿YÖZ¼fmY¦//¸fz»ÕZÅÄ{½Z¿
d¯Z//»|ÀËM§{Ä¯ÕYÄ// »ZmÅd§³
Áf]Y,|¿Ì´¿Ã|Æ]YÖ¬¿½Z¿½MÖZ¼fmY
Y½Z//ËY¾ÌÀr¼Åd//Y{|ÅYÂyµYÁÄ]Á
ÄÂ¼n»½YÂ¿Z]Ä//¨«ÁÖ]ÕZÅÔeÁcZ¼u
{¯°//eÁË|¬eÕY{Æ//ÕZÅ½Z»Z//
{ÂycY¿ÁZ//ÅZÌ¿½Z//Ì]Ä]½YÂ¿Z]Ä//»Y{Y{
Ö¸³ÄyZ//Y|Ë{¾ËY½Z//ËZa{Á|//ÀfyY{a
½ZËYÄ]{Â]{ZËº//Ä]ZËY|ÅÁ[{Yº//Ä]
½YÂ¿Z]½ÂÌÌ¼¯d¼ÅZ]Y|Ë{¾ËY|ºË|¬e
{|//Y³]ÁÕËÄ»Z¿]{Ô»ÕY{Æ//
½YÂ¿Z]¹Z¬»Y¶Ì¸neº//Y»Ì¿Zf//Y¾Ì¼Å
{½ZËYÂuZ]{Ô»ÕY{Æ//{¶£Z//
Y|f]YY|//Ë{¾ËY{|//Y³]Y{Æ//f§{
ÕYÄ¼¸¯{dWY«Z]ÕY{Æ½YÂ¿Z]Â»YµÂX»
Y|Ë{¾ËYY¥|//Å½ÃZ´ËZmÁ¹Z¬»¦//Á{
cZ¼uYË|¬eÁÖ//¿Z]¼ÅÁÖ·|¼Å{ZnËYY
¾ËYÁd//Y{½YÂÀÕY{Æ//½YÂ¿Z]®e®e
LZ//À»Är¿MÕY//]Õ{Â//]{ZË½YÂ//ÀÄ]YÁ
,dYÃ|ÕY~´»Z¿{Z»¹Z¿Ä]|//ÁdÌ]e
¾¼Ö¿Z//Yy|ÀÆ»Ä»Y{Y{{¯s»
ÕÁZ]Y½Z¿,Ã|Ày§{Â·Â»¾ËY®Ë^e
d¿Y{ÕY{Æ{ÕÂ·{Á|Æ eÁze
Ö»Z¼eZ]ÁÄfY~´¿ZÆÀeYdËË|»ÃZ³pÌÅÄ¯
{^ÌaÕZfY{ÃYÂ¼ÅÁÌacÔ°//»
½YÂÀÕÁ|¿YÃ{¯ÕY´f»|yºfÌ¥Y|ÅY
½Y{»Á½Z¿½ZÌ»ÖeÁZ¨epÌÅ¾»¿YdY{
Ä]½YÂ¿Z]|Z^¿ZË³YÁdÌ¿ÕY{YÌv»{
ÁZ¯ÄÂ¼n»{e|Æ f»ÁeÄ¿YÂ·{\eY»
sÄ]Zu½YÂ¿Z]Ä//»Y{Y{|¿YÃ{¯dÌ·Z §
ÕY|ÅYZ]Ì¿½ZËZa{ÁÄfyY{acY¿Á¶WZ»
Y{Â]{ZËºÄ]ZËY|ÅÁ[{YºÄ]¶³ÄyZ
|Ö¿Y{|«½ZËY
|¿ÁÆ °
¶£Z½YÂ¿Z]Y¶Ì¸ne
ÄË|¿YÕY{Æ{
c{Z Z]{ÔÌ»Á½|ÌY§Z]½Z»¼Å
,YÅÄ¼Z§cu½Z»Á¾Ì»z§
½YÂ¿Z]Y,½ÁÁ{Z//»¹Z¬»d//Y|ZaÄ]
|¶Ì¸ne,ÄË|¿YÕY{Æ{¶£Z
ÕY{ÆÁYÂÖ»Â¼]YÁY³Ä]
ÖÂ¸Â//uZ//]º//Y»¾//ËY,Ä//Ë|¿Y
Ö¿Y{Z]M//,ÄË|¿YÕY{Æ//d//a
Ö·|],Õ//¨ m,Ö»Ô//YÕYÂ////ÌW
ÕYÂ//ÕZY´Ë{Äf//Y§YÁ®//ÌmZe
ÁÖ»Â¼]YÁË|»,Ä//Ë|¿YÆÖ»ÔY
¶v»{,ÄË|¿YÕY{Æ//{¶£Z½YÂ¿Z]
{|Y³],ÕY{Æ//cZZ¼fmY¾·Z//
,ÄË|¿YÕY{Æ//daº//Y»¾ËY
YÅcuÃ|//Ày§{ÔÌ»®//Ë^e¾¼
,½ÁÁ{Z//»¹Z//¬»d//Y|Ì»Y³Á
ÁÌWb{Â¼¿¾z//{YËYYÖ¬ËZ«{
¬¿Ä]ÃZYZ]Ì¿Ö»Ô//YÕYÂÕZY
ZÆ¿MÄmÂe¶//]Z«dÌ·Z §Ì¿ÁÄ// »Zm{½
YÁ|¿{¯ÃZ//Y,¦//¸fz»ÕZÅÄ//{
Ë|¬eÕY{Æ{¶£Z½YÂ¿Z]ÕZÅÔe
|¿Â¼¿°eÁ
ÕY{Æ{¶£Z½YÂ¿Z],º//Y»¾ËY{
½YÂÀY{ÂmÂ»cÔ°»Á¶WZ»Öy]Ì¿
µÂ«,ÕY{Æd//aÖÂ¸Á|¿{Â¼¿
iR»ÕZ°¼Å{¹Óc|Z//»ÁÕZ°¼Å
cÔ°»Á¶WZ»§dÆm{½YÂ¿Z]¾ËYZ]
{Y{Y
Y{Ä¿YZËµZÆ¿¶YYÅ
|ËÂe{Z]MÖmZu½YY|£Z]¾Ì]
ÕÁZ//¯z]Ä //ÂeÁ,½YY|£Z]{|Ì·Âe
Öf»ÁZ¬»{Z//f«Yd//ZÌ{°ËÁZ//]Ä¬À»
dY
ZÅµZÆ¿¾ËYd//Z¯Z]{¯Ä§ZYÂ//aZ^
Ö»Ä§ZY{Z//]MÖmZuÕZÅ¡Z//]Ä]Zf°Å
{Â
½Zf//Æ½ÂÀ¯Y|//ÁM{ZË½Z//ËZa{ÕÁ
dY¡Z]Zf°ÅÁYÅÕYY{{Z]MÖmZu
Ö//mZuÕÁZ//¯{Z//Æm//Ë|»
ÕZÅd//ZÌÄ]ÄmÂeZ//]d¨³{Z]M
¡Z]Ä //ÂeÂy{Ã|//¹Z//n¿Y
Y|ËZaµZ¤f//Y{Z//nËYÁ½Zf//YÕZÅ
Y{Ä¿YZËµZ//Æ¿Ä¸YÁY//Å,
]¢·Z]ÕZ^fYZ],ÕZn·Z//ÕY|f]YY
ÖmZu½Y|£Z]¾Ì]µZË½ÂÌ¸Ì»
|ËÂe{Z]M
{ZÆmÖ//»Â¼]YÁY//³Ä//]
Õ|//Æ», ½Z³//»Å ÕÁZ//¯
¶»Z//ZÅµZÆ¿¾ËY{Á§YÂ//aZ^
YÂ¿YÁ,Z»y¶//z¿Â//mZa,cZ^¯»,Z¿Y,Â´¿Y
dYÄfa
Ä¬À»ÕYÂÅÁ[MËYÄ°ÀËYÄ]ÃZYZ]ÕÁ
cÓÂv»d¯{ÂÖ»Ä¯d//YÕYÄ¿Â³Ä]
YÕÌ//{ÁÕÌ//»³Ä¼Ì¿,ÕÌ//»³
¾Ì]µZÆ¿ËÂeY¥|Å{¯½YÂÀ{Y{Ä //Âe
ÃÌ´¿Y{ZnËY,½YÂ//mÕZÅ¡Z]gY|//uY½YY|£Z]
Ä¯dYÖËZÅÖ¿Zf//YÃ»{Õ¯»½Zf//Y
,dYÃ{Y{ÕZm{Ây{YZf//Á{Y| e¾ËfÌ]
ÕZÅ¶Ì¿ZfaY{ÂyºÆÄ]¹Y|¯ÅÄ¯ÖËZÅZfÁ
|ÀfÅY{Ây]ÖÌv»dËZy
½ZfÆ|À]z]]YÂeYc
Y{Z//¡Ô]©M
Õ´Ë{¶°µZ//Y¶§¾ËY{Ä·Z//Å|¿Z
Ä]Zf//Á¾ËYdÌ°·Z»Ô//¼Á|¿Ì³Ö»{Â//yÄ]
Y~³YÁÖ//¯ZyÃ¯¾ËYÂaÃZÌ//½Y|À¼f//Ë
{ÂÖ»
¹Zn¿YÕZ¼¾ËyMª^,ZÀ//ËYY³Ä]
\·Z«{//¨¿Zf//Á¾ËYdÌ ¼mÄf§³
¾ËY²¿µZÅÃZ»|À¨YyYÁYY,Z»YdYYÂ¿Zy
ÕY|YÌ£ÖËY|Á{Â//Ö»ÃZÌZ^Ë¬eZfÁ
®ËÄ]|//Ö»Â//³Ä]Zf//Á¾ËY{Ö//·ZÅY
ÖÖ»Ä¯cY{Z//¡Ô]©MÕZf//ÁÕf»Â¸Ì¯
Ä¯ZÅ¡Ô¯ÕY|//,ÕÂÀ//Ö»Z«Z«ÕY|ZÆÀe
ÖfuYÄ]ÁÃ|//ZfÁ¾ËYÖ¸Y½ZÀ¯Z//ÖËÂ³
µZÅÄ¯ZÅ¡Ô¯|ÀfÅÖ³|¿½Y~³µÂ¤»
|¿Ì³Ö»d{Ä]YZfÁ¾ËYZÌfyY¶§¾ËY{
cÂÄ]Ä¯|Àf//ÅÖZ¼fmYÖËZÅÃ|¿aZ»Â¼
,Z»Y|ÀÀ¯Ö»Ö³|¿½Z//¿YZÀ¯{Ö ¼mÄf//{
Ä¯d//Y¾ËYÃ{Y{wZf//Á¾//ËY{Ä¯Ö//«Z¨eY
Äf§eY§ZfÁÖ·ZÅYdÌ ¼mYZÅ¡Ô¯dÌ ¼m
ÃZYZ]dËÌv»µZ §ÖeuZ¿Y|¿Z»d//Y
cY{Z¡Ô]©MÕZf//Á{Ã|¿a¾ËY{ZË{Y| eÄ]
ZfÁ¾ËY{ZÅ¡Ô¯ÕZÅÄ¿Ó{Y| ed¨³|¿Z//
Á¡Ô¯Á{[ZfuYZ]|//Ö»Ä¿Ó{Á|uÄ]
dÌ ¼m]Y]Á{Ä]ZÆ¿M{Y| eÄ¿ÓÅ{ÄmÂm®Ë
ÕYY{ZfÁ¾ËYÄ¯¾ËY½ZÌ]Z]ÕÁ|//Ö»ZfÁ
Ä]¶ËZ¼eZ»Â¼ZÅ¡Ô¯ÁdYÕË^e|Ì]½Zfy{
{ÂmÁd¨³,|¿Y{Y½Zfy{¾ËYÕÁÄ¿ÓdyZ
¾ËY½Z³|¿a¾ËYÄ¯d//YÃ|hZ]½Zfy{¾ËY
|ÀÀ¯[Zzf¿Y{ÂyÕY]ÖÀ»P»½YÂÀÄ]YZf//Á
ÕY]Ö¸»ZY¡Ô//]©M{d//ÌÀ»Y{ÂmÁÖeu
¡Ô¯d¨³Á{¯½YÂÀZfÁ{ZÅ¡Ô¯ÕZ³|¿Z»
¶uÖËZ¿YÂeÖfuÄ¯ÕÂv¿Ä]dYÂÅZ]ÕYÃ|¿a
|¿YÂeÖ»¶Ì·{¾//Ì¼ÅÄ]{Y{YÖ¿Z//¿YÕZÅZ¼ »
|À¯[Zzf¿Y{Â//yd¿Â°//ÕY]YÄ¬¿¾ËfÆ]
½Y~³ÕY]Ö^//ZÀ»ËYZfÁ¾ËY{0YÅZ
{Ä¯dYºÅY§Zf//Á¾ËY{Ã|¿a¾ËYÖ³|¿
{Ây½MYYZfÁ¾ËYÖ¸§¾ÌÀq{ÁZÅµZ¾ËY
ZfÁ¾ËY½Zfy{Ä¯¾ËYÄ]ÃZ//YZ]ÕÁ|ÀÀ¯Ö»
Ã|»M{¾Ì//¿¡Ô¯ÕZÅ½Z¼eZaM¶°//Ä]Ô¼
Z¼¸»d//YºmZÆ»ÕYÃ|¿a¡Ô¯{Á§Y,d//Y
YÌ]Ä¬À»®Ë{Y|//¿ZmÂ¿ÅdÌ ¼m³Y
¾ËYÁ{ÁMÖ»Z]Ä]cZy,|Z]ºfÌÂ¯Y½YÂe
ÂuZ «dÌ¿ÖÀjf»Ã|Z«¾ËYYÌ¿ZfÁ
¡Ô]©M{ZÅ¡Ô¯Ö¿Z¿YdÌ ¼m]Y]Á{ÖfÌ ¼m
{YÁÕÁZ¯ÖYYÁZfÁÕZ§Ä]Õ|mcZ¼·
ÕY|{¯tËedËÌv»µZ §¾ËY|À¯Ö»
Zf//ÁÕf»Â¸Ì¯®ËÄ¸Z§Y½YÂeÖ»YZÅ¡Ô¯
¾ËYÔ¼ºËÂÖ»Zf//Á{YÁÄ¯Ö¿Z»Á|ÌÀ//
d{YÕZ¯Ä¿Z¨Zf»Á{Â//Ö»ÁM¹ZY|
«Y½Zfy{½YÂ//eÖ¼¿|ËMÖ¼¿]½ZÌËZf//Á
ÕY][ÂqYÃ{Z¨fY½ZÌËZfÁÄ¸ÌÁZÆÀeÁ{¯
ÕYÃ|ËZ§½Â//À¯ZeÔ¼Ä¯d//ZÅ¡Ô¯½{¯Á{
{ÕÁZ¯ÖYY{ÂmÁÖeud//YÄfY|¿
Ä¯d¿Y{ZÅ¡Ô¯ÕZ³|¿Z»ÕY]Ö¸»ZYÄ¬À»
ÁÖYY¾ËYÄ]Ä·Z//ÅYÕ{ZËZÌ//]cYZy
ZÌÅ{,Ö¨ÂËZÄf¨³Ä]|À¯Ö»{YÁ½YÁZ¯
ZfÁ¾ËYÄ·ZÅ½Z³|¿a¾ËY,¡Ô]©MÕZf//Á
ÂÂ»¾ËYÁ|ÀÀ¯Ö»[Zzf¿YÕZ//Ä¿ÓÕY]Y
j¯Yd¨³ÕÁ{Y{ÃY¼ÅÄ]YÕZÌ//]cYZy
Ä]Ä¯dY{Âz¿ÁÂmd¯ËZf//Á¾ËYÖYY
½Z»Y{¡Ô¯{Y| e¾ËYÂuÄYÁÄ]½YÂÀpÌÅ
Y½YÁZ¯Ä¯¾ËY]ÃÁÔ¶°//»¾ËYÁ|ÀfÌ¿
\¸ZfÁÖ·ZÅYYÌ¿YËZ//M,Ã{ÁMÃÂfÄ]
{Y{¹Zn¿Y½YÂeÖ¼¿Ö»Y|«Y{Á§YÖ¨ÂËdYÃ{¯
dYµYÂÀ»¾Ì¼ÅÄ]Ä·ZÅZfÁ¾ËYZÁYÁ
½M{Ä¯ÖfÌÀ»YÄYÁÄ]YZf//Á¾ËYZÅ¡Ô¯
|¿YÃ{Y{t//ÌmeZf//ÁYkZyÖÌv»Ä]|¿Y{
dY\ZÀ»Õ|«Ä]ZÅ¡Ô¯ÕY]ZfÁ¾ËYËY
¶§Z£,|¿YÃ{¯{ZnËY{ÂyÕY]Ö¿Z¼eZaMÖ³|¿Ä¯
Ö«Z]½MÖ¸YÄÀ°ÕY]ÖËZmZÆ¿MÂuÄ¯¾ËYY
dYÃ{¯Ä§Ô¯YZfÁÖ·ZÅYÁÄfY~´¿
ÃË
cZ«Â »YµZË{ZÌ¸Ì»YÅ¦Ì¸°e¾
ÌÌ eÁµÂÁ
½Z¿®¿Z]{ÂyÂeµZ{½YËYÖ¸»®¿Z]
dY½Z³|ÀÀ¯|Ì·ÂeÄ]®¿Z]ÄmÂeÁÖÅY¼Å
Á
©Â »cZ^·Z»µÂÁÁÕÌ´ÌaÁÕÁZ{ÁÖ«Â¬uz]{°¸¼Ö//]ËZ¼Å
Öf¼ÅZÀ·Y|^f¯{ÂuZ]µZ//¥Y|ÅY¾ÌÌ^eÁµZ{½YËYÖ¸»®¿Z]
Õ¯»cYY{Y§Zu¾·Z{,®¿Z]¾ËYÃË|»cPÌÅÂ½ZÌ¿Z¤»Y{µZ¼mÁ¶»ZË|»
|Y³]
µÂÁÄ]Ã//ËÁÄmÂe]µZ//{½YZ°¼ÅÕZÅÔeY//Ë|¬eZ]Öf¼Å//f¯{
cZ^·Z»µÂÁYÄf~³µZ{®¿Z]{°¸¼½Zy{Z¬¿YÖ°ËÁ|Ì¯ZecZ^·Z»
Õ|m¹ÁÔ//eÁ{¯½YÂÀÖ//eZ^·Z»ÕZÅÃ|¿ÁaYÕZÌ//]¦//Ì¸°e¾ÌÌ eÁ
d¿Y{½YËYÖ¸»®¿Z]d§ÌaÁÄ ÂeÕY|ËZaÄËZ»YÄÀÌ»¾ËY{½YZ°¼Å
YÖ¼Æ»z],½Y//ËYÖ¸»®¿Z]ÃËÁÕZÅÃÁ³Z¯¶Ì°//eZ]Ä¯¾ËY½YÂÀZ]ÕÁ
YÅ¦Ì¸°e¾ÌÌ eÁµÂ//Á{¯|Ì¯Ze,|//¦Ì¸°e¾ÌÌ eÖeZ^·Z»ÕZÅÃ|¿Áa
ÁÖÅY¼Å½Z¿,®¿Z]{ÂyÂeµZ{½YËYÖ¸»®¿Z]cZ«Â »YµZË{ZÌ¸Ì»
dY½Z³|ÀÀ¯|Ì·ÂeÄ]®¿Z]ÄmÂe

Download Report