子どものために大人も学ぶ ∼文化芸術によるまちづくり∼ 文化芸術は，人々が真にゆとりと潤いを実感できる心豊かな生活を実現していく上で不可欠なものであると同時に，個人としての，また様々なコミュニティの構成員としての誇りやアイデンティティを形成する，何物にも代え難い心のよりどころとなるものであって，国民全体の社会的財産である。国の『文化芸術の振興に関する基本的な方針（第 3 次基本方針）』文化芸術振興の意義より抜粋今回は、文化芸術によるまちづくりとして、「佐世保」にこだわり、活動されている「おはなしマルシェ」の代表新井悦子さん（本市在住童話作家）と、「佐世保からの発信」をテーマに公演を行った「劇団 HIT ! STAGE」（ヒットステージ）のそれぞれの活動への思いをお伝えしていただきます。子どもにも大人にも「絵本」「紙芝居」文化を・・・「させぼ文化ウィーク」に絵本部会として活動するため「おはなしマルシェ」を立ち上げて３年になります。これまで絵本のワークショップ、展示、読み語り、紙芝居、朗読劇などさまざまな取り組みをしてきました。この場をお借りして、子どもにも大人にも上質な絵本・紙芝居の文化を届けたい、といった活動に込める思いと、紙芝居を中心とした文化ウィークでの成果物について、ご紹介したいと思います。新井悦子さん絵本とは子どもが最初に出会う「文化芸術」右にあげた文章は私たちが「させぼ文化ウィーク」に絵本部会として活動するにあたり、ベースとなる考えを記したものです。子どものために、まず大人によい絵本を知ってほしい、大人にも絵本を楽しんでほしいと思っています。絵本は発見や驚き、やすらぎ…さまざまな世界が表現されており、大人の心を満たし、豊かにしてくれるものだからです。絵本は子どものいる家庭だけのもの、という垣根を外し、より広く市民の皆さんと共有したいという思いから、「させぼ文化ウィーク」ではさまざまな試みを展開しました。本来、読み語りは静かで落ち着いた空間でなされるものですが、あえてオープンなスペースで、読み手もおじいちゃん、おばあちゃん、お父さん、学生、とバラエティ豊かに、誰でも楽しめるものということをアピールしました（十人十色のおはなし会）。同じくオープンスペースにメンバーが１冊１冊吟味した良質の絵本を独自の方法で展示し、他の催し物が目的でいらした来場者にも絵本を手にとってもらえるよう工夫をしました（絵本カフェ）。 1 文化ってなに？ vol.51 ＊文化としての絵本＊優れた絵本は、選び抜かれた言葉（＝文学）と美しい絵（＝芸術）からなるもので、子どもが最初に出会う文化芸術とも言えます。だからこそ、よいものを手渡したい。それにはまず大人が優れた絵本を知ることから始まります。絵本を手に取る時、ついつい大人は絵よりも活字に目がいきます。ところが絵本は本来一人で読むものではありません。誰かに読んでもらい、その声を聞きながら、絵を見て物語を味わうものなのです。＜文化ウィーク展示パネルより＞