＊一日本の息吹 ͡ 平成二十一年十月号︶、れは一九九０年旧ソ連からの主権回。復を宣言した日です帝政ロシアから独立を果たした後のリトアニアと日本、は初めて回交を結びますがそのとき当時リトアニアの首都だったカウナスに総領事として赴任したのが杉原さん。でしたビザを発行してユダヤ人を助けた杉原さんの話は教科書にも載って。います︱日本のイメージといえば、天皇陛。下こそはまさに日本の象ですジー徴、カスさんは平成十九年︵二●●七︶天皇皇后両陛下がバルト三国をご訪間された際、リトアニアでの両陛下の通。訳を務められたのですね、ジーカスはいとくに皇后陛ドの通。訳を務めさせていただきました両陛下が市民と触れ合う機会は三度ほどありました。大統領府の前、それから独立のために犠牲となった人々の眠るアバルト三国と両陛下ヴィタウタス・マグヌス大学日本研究センター所長ジーカスさんに聞くオウレリウス・翻りトアエアと日本十日本のイメージ形勢戦略を研究中とのことですが？ジーカスリトアニアでは日本の好感。度は高い経済発展の死にある高い技術力や茶道や武道など深い伝統文化の、国としてのイメージさらに最近の若。者は日本のアニメや漫画に夢中です、それはリトアニアだけではなく世界、のいろいろな意識調査で常に日本は。好感度上位をキープしていますそこ、で日本のパブリック・ディプロマシー︵広報文化外交︶を学びたいと。思ったのです︱リトアニアと日本というと、。やはり杉原千畝が有名ですね。ジーカスはいリトアニアには二つのナショナル・ホリデー、。があります一つは七月六日。の建国記念日これは中世に初。代王ミンダウカスが戴冠した同。次に二月十六日の独立記念日、これは一九一人年帝政ロシア。から独立した日ですそして二月十一日の独立回復記念日。こンタカルエス墓地、そしてヴィリニュス大聖堂広場で開催された民俗祭の二。箇所です一簿りトアエアの苦難の歴史に思いを馳せられる両陛下︱そのときとくに印象に残っておられることは？。ジーカス両陛下のお優しさです両、陛下はとてもお優しいお顔で一般の、市民たちに話しかけられ握手までさ、。れました旦堪近ヨーロッパのある国、の王様がいらしたのですが遠くから手を振るだけで市民とはほとんど話をしません。とても対照的でしたね。メディアも両陛下にはとても好意的でし、たがその工様のときはやや冷めてい。ました︱リトアニアの人々は天に皇ついては？ジーカス日本という国があることを知っている人であれば天皇陛下も知っ。ています日本＝天皇のおられる国と。いうイメージですねキングやクイーンの国はたくさんあってもエンペラーら。の国は日だけですか本。︱アンタカルニス墓に地ついてジーカス独立運動に命を捧げた人々。が眠る出緒ある墓地ですここには一ム、、九九年いわゆる﹁血の日曜日﹂に * バルト J ] は、バルト海沿岸のエストニア、ラトビア、リトアニアの 3 つ ″】■l をいう。 ■ 下1 ともロシア帝 l 玉 " = 支酉己されていたが、ロシア半命ののち、 1 9 1 8 年に独立を達成するも、 1 9 4 1 1 T にソビエト連邦 r = 併合される, 1 9 9 0 ∼ 9 1 年にカイナてソ連から独立した , 両陛下には、平成 1 9 年 5 月、1 欧州五カ1 玉 l ご訪「町で、この上回にもご訪間になった ― 、