JA2701: JAPANESE II Lesson 26 1. ~んです / ~のです Verb Plain form Adj. いんですのです Adj. な ( ~だ / ~な) Noun ( ~だ / ~な) 1.) ~んですか： To confirm whether your guess is correct (ถามเพื่อความแน่ใจ ในสิ่ งที่ เห็นหรื อได้ยนิ ) Q: 渡辺さんは時々大阪弁を使いますね。大阪に住んでいたんですか。 A: ええ、１５歳まで大阪に住んでいました。 : To ask for information (ขอรายละเอียดเพิ่มเติม) Q: おもしろいデサインの靴ですね。どこで買ったんですか。 A: エドヤストアで買いました。 : To ask a listener to explain a reason (ขอคาอธิบายจากผูฟ้ ังถึงสาเหตุและเหตุผล) Q: どうして遅れたんですか。(ทาไมถึงมาช้า) : To ask for an explanation of a situation (ต้องการคาอธิบายถึงสถานการณ์) Q : どうしたんですか。(เป็ นอะไรหรอ) (Note : รู ปประโยค “ ~んですか ” บางครั้งจะแสดงความตกใจหรื อแอบแฝงด้วยอยากรู ้อยากเห็น หากนาไปใช้ พร่ าพรื่ ออย่างไม่เหมาะสม จะทาให้ผฟู้ ังไม่พอใจ ต้องระมัดระวังในการใช้) 2.) ~んです :To state a reason as an answer to questions which include んですか (ใช้ตอบหรื ออธิบายสาเหตุ) Q : どうして遅れたんですか。 A : バスが来なかったんです。 : To add a reason to what you’ve stated (พูดเพิ่มเติมสาเหตุ ในสิ่ งที่พดู ไปแล้ว) Q : 毎朝新聞を読みますか。 A : いいえ、時間がないんです。 3.) ~んですが、~ : To introduce a topic :เมื่อใช้ ~んですが、บอกหัวเรื่ องที่จะพูด ประโยคที่ตามมาจะ เป็ นสานวนขอร้องหรื อขออนุญาต เช่น “ V ていただけませんか” หรื อ “V たらいいですか” 日本語で手紙を書いたんですが、ちょっと見ていただけませんか。 NHK を見学したんですが、どうしたらいいですか。 2. V ていただけませんか：ช่วย/กรุ ณา........ให้หน่อยได้ม้ ยั ** Politer than ~てください - いい先生を紹介していただけませんか。 3. Interrogative V たらいいですか : What/Where/Which/How/Who shall I,should I? - どこでカメラを買ったらいいですか。 - 細かいお金がないんですが、どうしたらいいですか。 Lesson 27 1. Potential Verb Plain form Group I ) ~e ますかきます  かけます  かけるかえる Group II) ~られますたべます  たべられます たべられる Group III きます  こられます こられるします  できますできる 2. Meaning of potential verbs 1) Ability : เป็ นกริ ยาแสดงให้ทราบถึงสภาพ ไม่ใช่กริ ยาแสดงอาการท่าทาง ซึ่ งในประโยคจะใช้คาช่วย を ชี้กรรม แต่ในประโยคสามารถจะใช้ が例：わたしは日本語を話します。ฉันพูดภาษาญี่ปุ่น わたしは日本語が話せます。ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นได้ **คาช่วยอื่น นอกจาก を จะไม่เปลี่ยนแปลง 一人でびょういんへいけまますか。田中さんに会えませんでした。 2) Possibility : 2.1 กริ ยาที่เกิดจากความสามารถของผูก้ ระทา ミラーさんは漢字が読めます。 2.2 แสดงความเป็ นไปได้ของสถานการณ์หรื อสภาพนั้นๆ この銀行でドルが換えられます。 3. 見えます＆聞こえます - ใช้คาช่วย が - みます กับ ききます คือ みられます กับ きけます สานวนแสดงความตั้งใจอยากดูหรื ออยาก เห็นในเรื่ องนั้น แต่ みえます กับ きこえます จะไม่คานึงถึงความตั้งใจว่าจะมีหรื อไม่มี ซึ่ งสิ่ งหรื อเสี ยงนั้นเกิดขึ้นเองตาม ธรรมชาติ จึงทาให้มองเห็นหรื อได้ยนิ ได้ 例：サイアムで日本の映画が見られます。(ability) サイアム駅からパラゴンが見えます。(possibility) 4. できます หมายถึง ได้มา ทาเสร็ จ เสร็ จสมบูรณ์ ถูกสร้างเสร็ จ 例：駅の前に大きいスーパーができました。時計の修理はいつできますか。 5. は 5.1 は ทาหน้าที่ยกคานามเป็ นหัวเรื่ องของประโยค は สามารถใช้แทนคาช่วย が และ を ได้ ส่ วนคาช่วยอื่น (で、に、へ) ให้เติม は ตามหลัง 例：わたしの学校にはアメリカ人の先生がいます。わたしの学校では中国語が習えます。 5.2 は ใช้เปรี ยบเทียบ 例：きのうは山が見えましたが、きょうはみえません。เ ワインは飲みますが、ビールは飲みません。 6. も (as well,also,too) หลักการใช้เหมือนกับ は ที่ได้อธิบายไว้ขา้ งต้น แต่ถา้ เป็ น へ สามารถละไว้ได้ 例：クララさんは英語が話せます。フランス語もはなせます。去年アメリカへ行きました。メキシコ[へ]も行きました。 7. [しか + negative] : only (negative nuance) しか ใช้ตามหลัง Noun หรื อ คาแสดงจานวน/ปริ มาณ ใช้กบั รู ปประโยคปฏิเสธ ให้ความหมายว่า เพียง….เท่านั้น ไม่มีมากไปกว่านี้อีก ใช้แทนที่ が、を ได้ และจะตามหลังคาช่วยอื่นๆ 例：ローマ字しか書けません。きのう 30 分しか勉強しませんでした。 Lesson 28 1. V.1 ながら V.2 ：ไปพลาง….ไปพลาง (ทาอะไรสองอย่างในเวลาเดียวกัน แต่กริ ยาที่ 2 จะสาคัญกว่า) 例：音楽を聞きながら食事します。働きながら日本語を勉強しています。 2. V.ています：ผูก้ ระทา ทาสิ่ งนี้จนเป็ นนิสัยหรื อเป็ นกิจวัตร 例：毎朝ジョギングをしています。子どものとき、毎晩８じに寝ていました。 3. Plain form し、~ 3.1 To describe good points 林さんは熱心だし、まじめだし、経験もあります。 3.2 To describe reasons or causes 駅から近いし、車でも来られるし、この店はとても便利です。 4. それに：ยิง่ กว่านั้น (adding another similar fact or situation) 例：Ａ：どうしてさくら大学を選んだんですか。Ｂ：さくら大学は、父が出た大学だし、いい先生も多いし、それに家から近いですから。 5. それで：ดังนั้น,ฉะนั้น(that’s why) 例：このレストランは値段も安いし、おいしいんです。それで人が多いんですね。 Lesson 29 1. V.ています : 。=ใช้กบั กริ ยาหรื อการกระทาที่เสร็ จสิ้ นไปแล้ว แต่ยงั คงเหลือผลของการกระทานั้นๆอยู่ 1.1 Noun が V.ています：บ่งบอกสภาพ ณ ปั จจุบนั 例：窓が割れています。หน้าต่างแตก 電気がついています。ไฟเปิ ดอยู่ 1.2 Noun は V.ています：การแสดงหัวเรื่ อง 例：このいすは壊れています。เก้าอี้ตวั นี้ หกั 2. V.てしまいました/しまいます：แสดงถึงการสิ้ นสุ ดของการกระทา 例：シュミットさんが持って来たワインは全部飲んでしまいました。漢字の宿題はもうやってしまいました。 **สามารถแสดงถึงการกระทาที่เสร็ จแล้วที่จะเกิดในอนาคต 昼ごはんまでにレポートを書いてしまいます。จะเขียนรายงานให้เสร็ จก่อนอาหาร กลางวัน 3. V.てしまいました：เสี ยดาย หรื อเสี ยใจในภายหลัง 例：パスポートをなくしてしまいました。パソコンが故障してしまいました。 Lesson 30 1. V.てあります：แสดงผลของการกระทาของคนหนึ่งที่ได้กระทาไว้ และยังคงมีสภาพอย่างนั้น 1.1 Noun1 に Noun2 が V.てあります例：机の上にメモが置いてあります。レンダーに今月の予定が書いてあります。 1.2 Noun2 は Noun1 に V.てあります(ใช้ประโยคนี้เมื่อต้องการให้ Noun2 ในข้อ 1.1 กลาย มาเป็ นหัวเรื่ อง) 例：Ａ：メモはどこですか。Ｂ：机の上に置いてあります。 2. V.ておきます 2.1 completion of a necessary action by a given time 旅行のまえに、きっぷをかっておきます。 2.2 Completion of a necessary action in readiness for the next use or the next step はさみを使ったら、もとの所に戻しておいてください。 2.3 Keep the resultant state as it is あした会議がありますから、このままにしておいてください。 (**spoken language ~ておきます มักออกเสี ยงเป็ น ~ときます) 3. まだ：still 例：まだ雨がふっています。まだたべていません。 Lesson 31 1. รู ปแสดงความตั้งใจ Group1 V. ます รู ปแสดงความตั้งใจ いぞぎます いぞごうやすみます やすもうかいます かおう Group２ V ますรู ปแสดงความตั้งใจ かえますかえようおぼえますおぼえようみます みよう Group3 きますこようします しようしゅっせきします しゅっせきしよう 2. V.แสดงความตั้งใจ と思っています (ผูพ้ ดู แสดงความตั้งใจของตนต่อผูฟ้ ัง) -- ซึ่ งความตั้งใจนี้ อยูใ่ นระดับความคิด สามารถเปลี่ยนได้ในภายหลัง 例：週末は海に行こうと思っています。マイさんは外国で働こうと思っています。 3. V.dict V.ないつもりです(แสดงความตั้งใจแน่วแน่ ไม่เปลี่ยนใจแน่นอน) 例：あしたからはたばごを吸わないつもりです。国へ帰っても、日本語を勉強するつもりです。 4. V.dict Noun の予定です (ใช้กล่าวถึงกาหนดการ) 例：旅行は１週間ぐらいのよていです。 5. まだ V.ていません：แสดงถึงในขณะที่พดู อยู่ เรื่ องยังไม่เกิดขึ้น 銀行はまだ開いていません。Ａ：レポートはもう書きましたか。Ｂ：いいえ、まだ書いていません。ありがとうございます。