Nr. 15 - 09.04.2015

....
Laupen
Anzeiger
GZA / PP 3177 Laupen Nr. 15 – 9. April 2015
Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres,
Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen,
Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen
Kanton Bern
Öffentliche Planauflage
Ordentliches eisenbahnrechtliches
Plangenehmigungsverfahren
Planvorlage der TPF betreffend
Neubau Bahnhof MünchenwilerCourgevaux
Gemeinde: Münchenwiler
Gesuchstellerin: Transports publics fribour­
geois (TPF) SA, Rue Louis­d'Affry 2, Case
postale 1536, 1701 Fribourg.
Gegenstand: Neubau Bahnhof München­
wiler­Courgevaux an neuem Standort.
– Bau von zwei neuen Perrons mit
Unterführung
– Neubau der Gleis­ und
Fahrleitungsanlage
– Erstellung Parkplatz (Park & Rail)
Für Detailinformationen wird auf die öf­
fentlich zur Einsichtnahme aufgelegten
Planunterlagen verwiesen.
Verfahren: Das Verfahren richtet sich nach
dem Eisenbahngesetz (Art. 18 ff. EBG; SR
742.101), der Verordnung über das Plan­
genehmigungsverfahren für Eisenbahnan­
lagen (VPVE; SR 742.142.1) und nach dem
Bundesgesetz über die Enteignung (EntG;
SR 711). Leitbehörde für das Verfahren ist
das Bundesamt für Verkehr (BAV).
Öffentliche Auflage: Die Planunterlagen
können vom 13. 4. bis 12. 5. 2015 wäh­
rend den ordentlichen Öffnungszeiten an
folgender Stelle eingesehen werden:
Gemeindeverwaltung Münchenwiler,
Grissachstrasse 30, 1797 Münchenwiler
Aussteckung: Die durch das geplante Werk
bewirkten Veränderungen werden während
der Auflagefrist im Gelände ausgesteckt
und die Hochbauten werden profiliert.
Einsprachen: Einsprache kann erheben,
wer nach dem Bundesgesetz über das Ver­
waltungsverfahren (VwVG; SR 172.101)
und dem EntG Partei ist.
Einsprachen müssen schriftlich und im
Doppel innert der Auflagefrist (Datum der
Postaufgabe) beim Bundesamt für Verkehr,
Sektion Bewilligungen II, 3003 Bern ein­
gereicht werden. Wer keine Einsprache er­
hebt, ist vom weiteren Verfahren ausge­
schlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämt­
liche enteignungsrechtlichen Einwände so­
wie Begehren um Entschädigung oder
Sachleistung geltend zu machen (vgl. Art.
18f Abs. 2 EBG in Verbindung mit Art. 35
– 37 EntG). Für nachträgliche Forderungen
gilt Art. 41 EntG.
Einwände betreffend die Aussteckung sind
sofort, jedenfalls aber vor Ablauf der Auf­
lagefrist beim BAV vorzubringen.
Bern, 31. 3. 2015
Bundesamt für Verkehr, 3003 Bern
und Amt für öffentlichen Verkehr
und Verkehrskoordination,
3011 Bern
Region
Soziale Dienste Region Laupen
(SDRL) Tel. 031 747 20 40
Clavaleyres
www.clavaleyres.ch
Ferenbalm
Wasserversorgungsgenossenschaft
Gammen
Einladung zur Hauptversammlung
Dienstag, 21. 4. 2015, 20.00 Uhr
im Restaurant Biberenbad
Traktanden:
1. Protokoll der HV vom 22. 4. 2014
2. Jahresrechnung 2014
wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in
Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf,
Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
3. Einlastung des Vorstandes
4. Wassertarife 2015
5. Wahlen
6. Landumlegung Quellenrecht
7. Reservoir Murihubel
8. Verschiedenes.
Der Vorstand
Golaten
Kindergarten und Primarschule
Wileroltigen, Gurbrü, Golaten
Korrektur zur Ferienordnung
Herbstferien 2015 ausnahmsweise
Wochen 41 – 43, 3. – 25. 10. 2015
Ganze Ferienordnung siehe
www.schulewgg.ch
Auflage- und Einsprachefrist:
11. 5. 2015
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen.
Gurbrü, 1. 4. 2015
Gemeinderat Gurbrü
Kindergarten und Primarschule
Wileroltigen, Gurbrü, Golaten
Korrektur zur Ferienordnung
Herbstferien 2015 ausnahmsweise
Wochen 41 – 43, 3. – 25. 10. 2015
Ganze Ferienordnung siehe
www.schulewgg.ch
Garage Stooss AG
Stationsstrasse 62
3204 Rosshäusern
Tel. 031 751 02 26
[email protected]
Garage Stooss AG
Nissan-Vertretung
Gurbrü
www.garage-stooss.ch
Stationsstrasse 62
3204 Rosshäusern
BaupublikationTel. 031 751 02 26
Fax 031 751
22 79
Gesuchsteller/Projektverasser:
Kilchhofer­
Kocher Eliane [email protected]
Peter, Mühlegässli 18,
www.garage-stooss.ch
3208 Gurbrü.
Bauvorhaben: Balkonüberdachung 1. OG
Standort: Parzelle Nr. 104, ZPP Nr. 1 «Zucht­
und Pferdepension», Mühlegässli 18, 3208
Gurbrü.
Koordinaten: 582 865 / 201 315
Gewässerschutzbereich: B
Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Gur­
brü, Oberdorfstrasse 68, 3208 Gurbrü.
Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung
Gurbrü, Oberdorfstrasse 68, 3208 Gurbrü.
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzA3MwIAzuD6IQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKMQ6DQAzAXpSTkzThIGPFhjpU7Legzv3_BHSrZC-Wt62i8fO5vvb1XQo6CcmUVurZSC8zbYoVbmFoLHRmumv8_UJwdcb9CC4Wgy4Xjz5Ss32PzwkYUmv1cgAAAA==</wm>
[email protected]
....
.
2
Laupen Anzeiger
Notfalldienste
Feuerwehr
118
Polizeinotruf
117
Sanitätsnotruf
144
Zahnärztlicher Notfalldienst
Auskunft für die Region Laupen
Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47
Ärzte: Frauenkappelen, Laupen,
Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus
Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist:
Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz
0900 57 67 47
Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem
Lindenhofspital Bern.
Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk
Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist:
Notruf
026 418 35 35
Apotheken-Notrufnummer Laupen:
031 747 30 30
Sonntagsdienst Tierärzte Region
Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt
und hören Sie das Tonband ab.
Sexuelle Gewalt gegen Frauen
Frauenspital Bern. Rund um die Uhr.
Untersuchung und
Behandlung
031 632 21 11
LANTANA
Beratungsstelle
031 313 14 00
Kontaktstelle Polizei
031 332 77 77
Regionale Tierkörpersammelstelle
Murtenstrasse 33, Laupen
Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr
Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr
während Arbeitszeit:
031 747 01 45
in Notfällen ausserhalb
üblicher Arbeitszeit:
031 747 01 45
oder Polizeiposten:
031 368 73 61
Impressum
Verlag: IRIS­VERLAG AG, Murtenstrasse 26,
3177 Laupen, verantwortlich: Konrad Feller
www.laupenanzeiger.ch
Inseratenannahme: Publicitas AG
– Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen
Tel. 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81
E­Mail: [email protected]
– Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Tel. 031 384 15 27,
Fax 031 384 12 13 E­Mail: [email protected]
Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag
Auflage 12 397 Ex. (WEMF / SW­beglaubigt)
Annahmeschluss
Amtliche Publikationen: Montag, 16.00 Uhr
Inserate: Dienstag, 10.00 Uhr
Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem
Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, ins­
besondere durch Einspeisung in einen Online­Dienst
durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt.
Jeder Verstoss wird von der Werbegesellschaft nach
Rücksprache mit dem Verlag und / oder dem Verlag
direkt gerichtlich verfolgt.
Insertionspreise (mm­Preis):
schwarz­weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12,
Titelseite schwarz­weiss / farbig Fr. 2.45,
Chiffre­Gebühr Fr. 50.–
Kombination: Kombi Bern West
(Anzeiger Laupen + Schwarzenburg)
Auflage 30 562 Ex., mm­Preis Fr. 1.25,
Inserateschluss: Montag, 10.00 Uhr
Anzeiger Region Bern Plus:
Auflage 30 562 Ex., mm­Preis Fr. 4.29,
Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16.00 Uhr.
Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13
Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8 % MwSt.
Abonnementspreis 2015: 12 Monate Fr. 86.–
Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt.
Insertionsbestimmungen
Siehe allgemeine Geschäftsbedingungen VSW,
erhältlich bei der Publicitas AG, Bern.
Kriechenwil
www.kriechenwil.ch
Laupen
Offene Kinder-/Jugendarbeit
Laupen, Tel. 079 740 57 05
Friedhof Beunde Laupen
Aufhebung von Gräbern
Gestützt auf Art. 21 des Reglements über
das Begräbniswesen und die Friedhöfe der
Einwohnergemeinde Laupen verfügt die
Bauverwaltung nach Ablauf der ordentli­
chen Ruhedauer von 25 Jahren die Aufhe­
bung von Grabplätzen.
Alle vorhandenen Pflanzen und Grabmäler
der nachfolgenden Reihen werden entfernt:
Gräber Nr. E 146 (1982 und 1983), E 147
(Jg. nicht bekannt), E 148 (1982 und 1985),
E 149 (1982 und 1990), E 150 (1982 und
1986), E 151 (1983), E 152 (1983 und 1993),
E 153 (1983), E 158 (1983), E 159 (Jg. nicht
bekannt), E 160 (Jg. nicht bekannt), E 161
(1983), E 162 (Jg. nicht bekannt), E 163
(1983 und 1990), E 164 (1984), E 165 (1984
und 1994), E 166 (1984 und 1990), E 167
(1984 und 1992), E 168 (Jg. nicht bekannt),
E 169 (1984), E 170 (1984 und 1997).
Gräber Nr. E 191 (Jg. nicht bekannt), E 192
(Jg. nicht bekannt).
Grab Nr. U 1 (1965 und 1995)
Grab Nr. D 12 (1986)
Die Angehörigen der dort Bestatteten wer­
den, soweit bekannt, schriftlich informiert
und haben Gelegenheit, die Gräber bis
31. 5. 2015 selber zu räumen. Nach die­
sem Datum wird über die Gräber verfügt.
Laupen, 2. 4. 2015
Bauverwaltung Laupen
Schul- und Gemeindebibliothek
Während der Frühlingsferien vom 5. –
19. 4. ist die Bibliothek zu folgenden Zei­
ten geöffnet:
Montag von 15.00 – 17.00 Uhr
Freitag von 18.00 – 20.00 Uhr
Gründonnerstag / Ostersamstag geöffnet
Ostermontag geschlossen
Ab dem 20. 4. sind wir wieder zu den ge­
wohnten Zeiten für Sie da.
Das Bibliotheksteam
Mühleberg
Offene Jugendarbeit Mühleberg/
Frauenkappelen, Tel. 079 643 98 68
Überbauungsordnung
Auflage «Überbauungsordnung
Trennsystem Postgasse – Austrasse»
kombiniert mit Baubewilligung
nach Art. 122b BauV
Gestützt auf Art. 21 und 22 Wasserversor­
gungsgesetz (WVG) und Art. 28 Kantona­
les Gewässerschutzgesetz (KGSchG) wer­
den folgende Akten öffentlich aufgelegt:
– Situationsplan 1: 250 (B1640­300­09)
mit Überbauungsvorschriften vom
17. 12. 2014
– Bauprojekt, Technischer Bericht vom
27. 11. 2014.
Mit dem neuen Trennsystem Postgasse –
Austrasse werden die Entwässerungspro­
bleme entlang der Postgasse gelöst und
Kapazität für zukünftige Entwässerungen
geschaffen. Das Projekt basiert auf der vor­
gezogenen Teil­Bearbeitung des Generel­
len Entwässerungsplanes, welcher die Ent­
wässerung des Gebietes im Trennsystem
vorsieht.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen die Aufla­
geakten kann innert der unten genannten
Frist schriftlich und begründet Einsprache
oder Rechtsverwahrung erhoben werden.
Auflage­ und Einsprachestelle: Bauverwal­
tung Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühle­
berg.
Auflage­ und Einsprachefrist: Die Unterlagen
liegen während 30 Tagen, vom 1. 4. bis 1. 5.
2015, zur öffentlichen Einsichtnahme auf.
Mühleberg, 27. 3. 2015
Bauverwaltung Mühleberg
Grüngut-Annahme
Annahmestelle beim Gemeindewerkhof,
Brand­Strasse 17, Buttenried
Samstag, 11. und 25. 4. 2015
jeweils 8.00 – 16.00 Uhr
In die bereitgestellten Mulden können
Kleinmengen (max. 2 m3 / Sammeltag) aus
Privatgärten, wie Gartenabfälle, Geäst von
Bäumen, Sträuchern und Gehölzen, wel­
che sich zum Häckseln eignen, Laub, Ra­
senschnitt deponiert werden. Wurzelstö­
cke, Thuja, Küchen­ und Rüstabfälle, Dor­
nengewächse, Material aus Gewerbe­ und
Landwirtschaftsbetrieben werden nicht
angenommen. Bitte Gebinde und Schnü­
re entfernen.
Die Anlieferung zur Annahmestelle hat
durch die Gartenbesitzer selber zu erfol­
gen. Die Ablagerung in die bereitgestell­
ten Mulden wird durch die Wegmeister­
gruppe überwacht.
Die Benützung der Annahmestelle ist gra­
tis, d.h. die Finanzierung erfolgt über die
Kehricht­Grundgebühren.
Hinweise zum Zurückschneiden von
Bäumen, Sträuchern usw.
Bezüglich Bepflanzungen und Einfriedun­
gen an öffentlichen Strassen sind folgen­
de Hinweise zu beachten:
1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen,
die zu nahe an Strassen stehen oder in
den Strassenraum hineinragen, gefähr­
den die Verkehrsteilnehmer, aber auch
Kinder und Erwachsene, die aus ver­
deckten Standorten unvermittelt auf die
Strasse treten. Zur Verhinderung derar­
tiger Verkehrsgefährdungen schreiben
das Strassengesetz vom 4. 6. 2008 und
die Strassenverordnung vom 29. 10.
2008 unter anderem vor:
– Hecken, Sträucher, Anpflanzungen
müssen seitlich mindestens 50 cm Ab­
stand vom Fahrbahnrand haben. Über­
hängende Äste dürfen nicht in den
über der Strasse freizuhaltenden Luft­
raum von 4.5 m Höhe hineinragen;
über Geh­ und Radwegen muss eine
Höhe von 2.5 m freigehalten werden
– Die Wirkung der Strassenbeleuchtung
darf nicht beeinträchtigt werden
Nr. 15 – 9. April 2015
– An unübersichtlichen Strassenstellen
dürfen Einfriedungen und Zäune die
Fahrbahn um höchstens 60 cm über­
ragen. Für die nicht hochstämmigen
Bäume, Hecken, Sträucher, landwirt­
schaftlichen Kulturen und derglei­
chen gelten die Vorschriften über
Einfriedungen. Danach müssen sol­
che Pflanzen bis zu einer Höhe von
1.2 m einen Strassenabstand von
0.5 m ab Fahrbahnrand einhalten.
Sind sie höher, so müssen sie um ihre
Mehrhöhe zurückversetzt werden.
Der Geltungsbereich erstreckt sich
auch auf bestehende solche Pflanzen.
2. Die Strassenanstösser werden hiermit
ersucht, die Äste und andere Bepflan­
zungen auf das vorgeschriebene Licht­
mass zurückzuschneiden.
3. Bei gefährlichen Strassenstellen sind
Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtne­
rische und landwirtschaftliche Kulturen
in einem genügend grossen Abstand ge­
genüber der Fahrbahn anzupflanzen,
damit nicht ein zurückschneiden bzw.
vorzeitiges Mähen erfolgen muss. Der
Grundeigentümer hat Bäume und grös­
sere Äste, welche dem Wind und den
Witterungseinflüssen nicht genügend
Widerstand leisten und auf die Verkehrs­
fläche zu stürzen drohen, rechtzeitig zu
beseitigen. Er hat die Verkehrsfläche von
hinunterfallenden Reisig und Blattwerk
(im Herbst) zu reinigen.
4. Die Bauverwaltung (Tel. 031 754 14 10)
ist gerne zu weiteren Auskünften bereit.
Bauverwaltung Mühleberg
Baupublikation, Projektänderung
Bauherrschaft: Kuster Gärten AG, Brand­
strasse 24, 3203 Mühleberg.
Projektverfasserin: architektur.rüedi ag,
Bärenplatz 11, 3177 Laupen BE.
Bauvorhaben: Ersatzneubau Werkhof mit
Bürotrakt für Landschaftsgärtnerei sowie
Abbruch der Gebäude 24a und 24b.
Projektänderung:
– Wasserbauliche Massnahmen am
Mööslibach
– Sicherstellung des Hochwasserschutzes
– Versetzen und Vergrössern der
Betonbrücke über dem Mööslibach
Standort: Mühleberg, Buttenried, Brand­
strasse 24, 24a und 24b, Parzelle Nr. 2316,
Zonen: Dorfkernzone DKZ und Landwirt­
schaftszone.
Gewässerschutzmassnahme: Grundstück­
entwässerung im Trennsystem. Neue Re­
tentionsbecken.
Gewässerschutzbereich B
Beanspruchte Ausnahmen durch die
Projektänderung:
– Bauen ausserhalb des Baugebiets,
Art. 24 ff. RPG
– Überdecken eines Fliessgewässers,
Art. 38 GschG
– Bauen im geschützten Uferbereich,
Art. 41c GschV
Auflagestelle: Bauverwaltung Mühleberg,
Kirchweg 4, 3203 Mühleberg.
Einsprachefrist bis und mit: 4. 5. 2015
Einsprachestelle: Regierungsstatthalter­
amt Bern­Mittelland, Poststrasse 25, 3071
Ostermundigen.
Es wird auf die Gesuchsakten und die Ver­
pflockung verwiesen. Einsprachen und
Fortsetzung auf Seite 4
....
Laupen Anzeiger
Veranstaltungen
3
Fussballclub Laupen
ER Apri eller
11. dition hop
Einladung zur Eröffnung
a ens
von 10–17 Uhr mit Grill, Glücksschiessen tr
Hilfe im Haushalt, Betreuung
und Begleitung. Entlastung für
Angehörige.
Team Sunneschyn
Tel. 031 335 18 19
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjI2NQUAoiAxUg8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw6AMAxG4Sfq8nddWUslmVsQBD9D0Ly_4uIQJzni6z004Wtp6962YABKnLOoBqulWqJ6kgoOFHAG68wqDqvmP05QwIHxGkIh8HhGjIqPLFO6jvMGrr0_bnEAAAA=</wm>
Pfeil und Bogen GmbH Neueneggstrasse 18 3177 Laupen
Mobile 079 283 02 92 [email protected] www.holzpfeile.ch
. . . erzählt die Geschichte der ganz
besonderen Liebe zwischen der elfjährigen
Tilda (EMMA SCHWEIGER) und ihrem
Grossvater Amandus (DIETER HALLERVORDEN). Das humorvolle, geschätzte
Familienoberhaupt wird zunehmend
vergesslich und kommt mit dem alltäglichen
Leben im Hause seines Sohnes Niko (TIL
SCHWEIGER) nicht mehr alleine klar . . .
Familienprogramm!
Samstag, 11. und Sonntag, 12. April
jeweils 14.00 Uhr
Sa 11./So 12. April 2015
Mittwoch, 15. April, 15.00 Uhr
Tage der offenen Tür
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjI0swAAstspBA8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ6AQAxE0RN1M53S7UIlwREEwa8haO6vCDjET75465pe8DUv27HsqQBclNTa0lgLtCbHViIiYQxCfVKH6mDGnxc4MAL9NQITRn8HwtYRLPd5PZbPArRyAAAA</wm>
*
batt
alra 015
i
z
e
2
Sp
. Mai
biS 2 ttoangebote.
EURO- Währungsvorteil auf Möbel aus dem EU Raum.
Wir empfangen Sie gerne und freuen uns auf
Ihren Besuch – jeweils 10 bis 17 Uhr.
Über Maurers
Schneckenzaun
kommen wir nicht!
Samstag 9–12 Uhr offen
Mo.–Fr. 8–11.30 + 14–17.00 Uhr
Möbel Blunier Ulmiz AG / Dorfstrasse 66 / 3214 Ulmiz /
Tel. 031 751 05 33 / www.moebelblunier.ch
Andrea Unternährer • Laupen
M 076 461 62 63
Honig im Kopf
Wenn wir älter werden . . .
und andere Spiele.
Verlosung von 5× 3 Pfeilen. Gutschein für 1 Getränk
• BioEnergie
• Ernährungsberatung
• Stoffwechselanalyse
(nur noch 2 Vorstellungen!)
Deutsch gesprochen – ab 10 Jahren!
Bo g
*a
Morgen Freitag und Samstag,
jeweils 20.15 Uhr
Samstag, 11. April 2015, 15.00 Uhr
5. Liga – FC Münchenbuchsee
Samstag, 11. April 2015, 17.00 Uhr
3. Liga – CF Espana Bern
Fr. 10.90/m in-2-m-Stück
entgratete Längskanten
Telefon 031 751 02 56
3205 Kleingümmenen
Volg. Im Dorf daheim.
In Ulrichen zuhause.
www.laupenanzeiger.ch
Pfeilebau
Bogenshop
Bogenevents
G
Bogenschiessen
UN 5
N
F
Mittelaltermärkte
ÖF l 201
r Ne
usse
Tel. 031 747 81 73 / 747 72 66
www.kinolaupen.ch
Meisterschaftsspiele
holzpfeile.ch
10%
KINO LAUPEN
www.fclaupen.ch
SHAUN DAS SCHAF –
der Film
Deutsch gesprochen! – ab 6 Jahren
Das freche Knet-Schaf von «Wallace &
Gromit»-Macher AARDMAN im eigenen
Kinofilm – und auf der Suche nach dem
Bauern in der grossen Stadt! . . . und sogar
für die Grossen wunderbar unterhaltsam!
Sonderprogramm
im Rahmen von
KINO LAUPEN-Special
Sonntag, 12. April, 19.30 Uhr
Montag, 13. und Mittwoch, 15. April
jeweils 20.15 Uhr
STILL ALICE
OV deutsch untertitelt – ab 12 Jahren
JULIANNE MOORE spielt die Hauptrolle
in «Alice» und wurde für ihre Leistung
mit dem OSCAR als beste weibliche
Hauptdarstellerin ausgezeichnet. Hauptthemen des Films sind der Umgang mit der
Diagnose Alzheimer und die dadurch
verursachten Veränderungen im Leben.
Wichtige Voranzeigen!
In den nächsten Programmen folgen
im KINO LAUPEN:
• Imitation Game
• Rigoletto (Oper im Kino)
• Back to the Future 1–3
(Event: 17. Oktober – jetzt anmelden
und den Anlass frühzeitig sichern!)
Pasta vom Dorf –
hüerägüet!
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzI1NAcA7-xyJw8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKqw6AQBDEvmgvM8wuF1hJcARB8GcImv9XPByiok2XJaPgY5rXfd6SoLupdsGaUaO4lFRf0CshRAfGSMj51N9uCGAA2rsY9HgjTDJ6E7xcx3kDq8yaqHEAAAA=</wm>
Roman Bernegger ist einer
von vielen lokalen Produzenten,
die für Volg «Feins vom Dorf»Produkte herstellen. Seine
Pasta ist im Volg Ulrichen (VS)
erhältlich. Entdecken Sie in
jedem Volg andere «Feins vom
Dorf»-Spezialitäten.
brandinghouse
Nr. 15 – 9. April 2015
....
.
4
Rechtsverwahrungen sind schriftlich und
begründet im Doppel bei der Einsprache­
stelle einzureichen, ebenfalls allfällige Be­
gehren um Lastenausgleich.
Lastenausgleichsansprüche, die nicht in­
nert der Einsprachefrist angemeldet wer­
den, verwirken.
Kollektiveinsprachen und vervielfältigte
oder weitgehend identische Einsprachen
haben anzugeben, wer die Einsprecher­
gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be­
fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen
und Entscheide können in Amtsanzeigern
oder im Amtsblatt veröffentlicht werden,
wenn die Postzustellung wegen der gros­
sen Anzahl der Einsprachen mit unverhält­
nismässigem Aufwand verbunden wäre
(Art. 35d Baugesetz).
Ostermundigen, 2. 4. 2015
Regierungsstatthalteramt
Bern­Mittelland
Münchenwiler
Burgergemeinde Münchenwiler
Burgergemeindeversammlung,
Donnerstag, 23. 4. 2015, 20.00 Uhr
im Gemeindehaus
Traktanden:
1. Protokoll
2. Rechnung 2014
3. Verschiedenes.
Zu dieser Versammlung sind alle stimmbe­
rechtigten Burgerinnen und Burger einge­
laden.
Der Burgerrat
Ordentliche Versammlung der
Einwohnergemeinde
Donnerstag, 7. 5. 2015, 20.00 Uhr
im Gemeindehaus
Traktanden:
1. Genehmigung der Verwaltungs­
rechnung 2014
2. Statutenänderung Feuerwehrverband
Region Murten (Aufnahme
Gempenach)
3. Verschiedenes.
Die Unterlagen zu den Traktanden liegen
30 Tage vor der Gemeindeversammlung in
der Gemeindeverwaltung zur öffentlichen
Einsichtnahme auf. Beschwerden gegen
Versammlungsbeschlüsse sind innert
30 Tagen (in Wahlsachen innert zehn Ta­
gen) nach der Versammlung schriftlich und
begründet beim Regierungsstatthalteramt
Bern­Mittelland einzureichen (Art. 60 ff
Verwaltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die
Verletzung von Zuständigkeits­ und Ver­
fahrensvorschriften ist sofort zu beanstan­
den (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rüge­
pflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwid­
rig unterlassen hat, kann gegen Wahlen
und Beschlüsse nachträglich nicht mehr
Beschwerde führen.
Alle stimmberechtigten Einwohnerinnen
und Einwohner ab 18 Jahren, die seit min­
destens drei Monaten in der Gemeinde
Münchenwiler angemeldet sind, sind zur
Teilnahme an dieser Versammlung freund­
lich eingeladen. Nicht stimmberechtigte
Personen sind ebenfalls willkommen.
Münchenwiler, 2. 4. 2015
Der Gemeinderat
Laupen Anzeiger
Neuenegg
Offene Kinder-/Jugendarbeit Neuenegg, Tel. 031 741 95 88
Schnittgut Abfuhr (Häckseldienst)
Montag, 13. 4. 2015
Neuenegg-Dorf und Thörishaus
Auf Anmeldung: Aussenbezirke sowie
Schnittgut, welches nicht auf der Sammel­
stelle ist telefonisch bis 10. 4. 2015 an: Bau­
verwaltung Neuenegg, Tel. 031 744 01 10,
Fax 031 744 01 40.
Was wird gesammelt?
Baum und Strauchschnitt
Was ist verboten?
Wurzelstöcke und Dornengebüsch
Bereitstellung: Kehrichtsammelplätze
Maximale Länge: 1.5 m
Die Abfuhrdaten sowie die Abfuhrordnung
finden Sie auch unter www.neuenegg.ch/
verwaltung/abfall.
Tiefbaukommission
Bibliothek
Die Bibliothek ist während den Frühlingsferien vom 6. bis 19. 4. 2015 wie folgt
geöffnet:
Dienstags von 18.00 – 20.00 Uhr
Freitags von 15.00 – 18.00 Uhr
Ab dem 20. 4. 2015 erwarten wir Sie gerne
wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten.
Das Bibliotheksteam
Seniorenausflug
Seit vielen Jahren organisiert ein Aus­
schuss alle zwei Jahre einen Tagesausflug
für ihre älteren Mitbürgerinnen und Mit­
bürger. Der Ausflug erfüllt einen doppel­
ten Zweck, einerseits das Reiseerlebnis
und andererseits das Kennenlernen ande­
rer Gemeindebürger. 2015 ist es wieder so
weit, und zwar am
Mittwoch, 9. 9. 2015
Teilnehmen dürfen alle Einwohner der
Gemeinde Neuenegg mit Jahrgang 1946
und älter. Wir laden Sie hiermit ein, dieses
Angebot zu nutzen und mitzukommen.
Falls Ihre Lebenspartnerin oder Ihr Le­
benspartner jünger ist, ist auch sie oder er
herzlich eingeladen. Sie sind auch dann
ein willkommener Gast, wenn Sie selber
noch mobil und auf dieses Angebot nicht
angewiesen sind. Mit Ihrer Teilnahme kön­
nen Sie Ihre Solidarität mit all denjenigen
Mitbürgerinnen und Mitbürgern bekun­
den, die leider aus gesundheitlichen oder
anderen Gründen nicht in dieser glückli­
chen Lage sind. Sie müssen auch keine
Hemmungen haben bezüglich der Inan­
spruchnahme von öffentlichen Geldern.
Der Ausflug wird, wie schon in der Vergan­
genheit, durch eine zweckgebundene Stif­
tung finanziert. Steuergelder werden kei­
ne beansprucht! Und damit wir möglichst
lange von dieser Stiftung profitieren kön­
nen, nehmen wir Spenden jederzeit gerne
entgegen.
Die offiziellen Ausschreibungen mit der Be­
kanntgabe des ungefähren Reisezieles und
der Telefonnummer für die Anmeldung er­
folgen am 13. und 20. 8. 2015 im Amtsan­
zeiger Laupen und in der Augustausgabe
2015 der Neuenegger Zeitung.
Wir freuen uns bereits heute, mit Ihnen ei­
nen gemütlichen Tag verbringen zu dürfen
und bitten Sie, das Datum des Ausfluges
in Ihrer Agenda vorzumerken.
Ausschuss Seniorenausflug
Wileroltigen
Kindergarten und Primarschule
Wileroltigen, Gurbrü, Golaten
Korrektur zur Ferienordnung
Herbstferien 2015 ausnahmsweise
Wochen 41 – 43, 3. – 25. 10. 2015
Ganze Ferienordnung siehe
www.schulewgg.ch
Kirchliche Anzeigen
Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen
– Kriechenwil – Gammen, Bösingen
Samstag, 11. 4., 19.00 Uhr: Vorabendgottes­
dienst zum zweiten Sonntag der Osterzeit.
Sonntag, 12. 4., zweiter Sonntag der Os­
terzeit, 9.30 Uhr: Eucharistiefeier. 19.00
Uhr: Eucharistiefeier in der Kirche Laupen.
Kirchgemeinde Ferenbalm
Sonntag, 12. 4., 10.00 Uhr: Gottesdienst
und anschliessend Suppentag. Mitwirkung:
Jodlerklub «Heimelig», Laupen. Pfrn. Kat­
rin Bardet.
Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottes­
dienst­Taxi zum Gottesdienst. Anmelden
bis am Vorabend, 18.00 Uhr bei Ursula
Kaltenrieder, Biberen, Tel. 031 751 23 11.
Kath. Kirche Flamatt
Sonntag, 12. 4., 10.30 Uhr: Hl. Messe.
19.00 Uhr: Hl. Abendmesse.
Kirchgemeinde bernisch freiburgisch
Kerzers mit Wileroltigen, Golaten,
Gurbrü, Fräschels
Sonntag, 12. 4., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit
Theologin Simea Schwab in der Kirche. Mit­
wirkung: Hans Balmer, Orgel.
Mittwoch, 15. 4., 14.00 Uhr: Seniorinnen­
und Seniorennachmittag, Pfrn. Sabine
Wälchli im Kirchgemeindehaus. Programm
und Zvieri: Kirchgemeinde Kerzers, Elisa­
beth Inaebnit, Klavier.
Freie ev. Gemeinde Laupen/
Bösingen, Neuengasse 3, Laupen
Sonntag 12. 4., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit
Benjamin Rodriguez.
Kirchgemeinde Laupen und
Kriechenwil
Sonntag, 12. 4., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit
Katechetin Regula Berger. Die Kollekte ist
für die pfarramtliche Hilfskasse bestimmt.
Mittwoch, 15. 4., 10.00 Uhr: «Die Stille
feiern» – Gottesdienst im Betagtenzent­
rum Laupen (BZL), Krankenhausweg 12,
Konzertsaal. Mit Pfr. Peter Moor und Mit­
arbeitenden des BZL.
An allen Gottesdiensten ist für Personen
aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst
organisiert. Anmeldung bis Samstagmit­
tag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder
bei der Sigristin (031 747 78 86).
Nr. 15 – 9. April 2015
Kontaktadressen und nähere Informationen
siehe in «reformiert.» oder im Internet un­
ter: www.kirchenregion­laupen.ch/laupen.
Kirchgemeinde Mühleberg
Sonntag, 12. 4., 10.00 Uhr: KIWO Ab­
schlussgottesdienst, Leitung: Lukas Sievi,
Sozialdiakon SDM, Gottesdienst­Taxi: Wal­
ter Herren, 079 694 50 49.
Einladung zur ordentlichen
Kirchgemeindeversammlung
Dienstag, 12. 5. 2015, 19.00 Uhr
in der Kirche Mühleberg
Traktandenliste:
1. Wahl des Stimmenzählenden
2. Protokoll der ordentlichen Kirchge­
meindeversammlung vom 7. 12. 2014
3. Jahresrechnung 2014
4. Neuwahlen
5. Informationen Renovation
Kirchturmarbeiten
6. Verschiedenes.
Kirchgemeinderat Mühleberg
Evangelisches Gemeinschaftswerk
Bezirk Riedbach
Sonntag, 12. 4., 9.30 Uhr: Gottesdienst,
Gebet Sommers.
Kirchgemeinde Neuenegg
Sonntag, 12. 4., 9.30 Uhr: Gottesdienst,
Pfr. Fred Aellen, Stellvertretung, anschlies­
send offenes Wöschhus.
Pfr. Jean­Michel Mühlemann wird vom
11. bis 19. 4. von Pfrn. Maja Petrus, Tel.
031 741 01 42 vertreten.
Freie Missionsgemeinde
Neuenegg, Grabmattweg 14
Sonntag, 12. 4., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit
M. Mauerhofer, Sonntagsschule.
Gemeinde für Christus Neuenegg
Denkmalstrasse 53
Sonntag, 12. 4., 9.45 Uhr: Gottesdienst (Mar­
kus 11, 27 – 12, 44) und Sonntagsschule.
Reformierte Kirchgemeinde
Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf
Sonntag, 12. 4.: Es findet kein Gottesdienst
in der Davidkirche statt.
Kirchliche Aktivitäten
Kirchgemeinde Laupen
und Kriechenwil
Freitag, 10. 4., 14.00 Uhr: Seniorenhöck,
Ökumenisches Zentrum Laupen.
Dienstag, 14. 4: Mittagstisch für Senioren
im Ökumenischen Zentrum Laupen (11.30
Uhr mit Apéro, 12.00 Uhr Mittagessen).
Anmeldung bis zum vorangehenden Mon­
tag, 11.00 Uhr, bei der Stiftung Pro Senec­
tute Region Bern, Tel. 031 359 03 03.
Kirchgemeinde Mühleberg
Donnerstag, 9. 4., 13.30 Uhr: Spiel­ und
Wandergruppe im Rest. Casa, Gümmenen.
Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14­täglich
in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten
Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38.
Kirchgemeinde Neuenegg
Schulferien bis 19. 4.
Fortsetzung auf Seite 6
....
Nr. 15 – 9. April 2015
Laupen Anzeiger
Fast 35 Jahre für uns, im Dienste der
Allgemeinheit unterwegs
5
homas Müller
Bestattungsdienst
Flamatt - Thörihaus
Pietät und Würde,
Tag und Nacht.
Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die
SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen
auf ein Minimum zu beschränken.
Ihr Bestatter für
Vorgesehene Nachtarbeiten:
13.04.2015 bis 17.04.2015
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrS0NAMALBSveA8AAAA=</wm>
<wm>10CE2KsQqAMAwFvyjlJWlaYkbpVhzEvYs4-_-T1snh4Diu97CEj7VtR9uDARixsHsJNkuOEoKSsmpAJQvYFjYIan3T_ycY4MCYD0FJ8pjClH2IarrP6wGUdVM3cgAAAA==</wm>
die Region Laupen
Bösingen
Wünnewil-Flamatt
Neuenegg und
umliegende Gemeinden
Wir danken für Ihr Verständnis.
Kontakt:
Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur
Instandhaltung Region Mitte
Tannwaldstrasse 48
4600 Olten
[email protected]
Tag und Nacht 031 747 00 05
Marktgasse 19, 3177 Laupen
Telefon 031 747 00 05
www.bestattungsdienst-mueller.ch
Wir danken Jakob Blaser für seinen Einsatz
und
3177 Laupen
Ihr
Bestatter
für
die
Region
Laupen, Bösingen, Wünnewil-Flamatt,
wünschen ihm alles Gute in seinem wohl
www.bestattungsdienst-mueller.ch
Neuenegg und umliegende
Gemeinden.
verdienten Ruhestand.
Wir bauen für Ihre Sicherheit.
Weber Transporte AG
www.webertransporte-laupen.ch
Braut- und Festmode
Rabatttage
10. - 12. April
!
an
swahl ie und Ihn
u
A
e
t
S
Gröss tmode für ken wir Ihnemn.
d Fes und April schdeenn Brautschir
z
ut- un
es
<wm>10CAsNsjYwMNU1NDI0MjIAAI14SVUNAAAA</wm>
<wm>10CEXLoQqAQBAE0C9ymZ27VcctglwTg9gtYvb_k2AxvPjWNcPwWdp2tD2B6JxOIllhqpEFo2noEwUiPCYowl1kslRp_o-dz3W_h6cq0VUAAAA=</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1NLQwNjYCAI13NpkNAAAA</wm>
Bra
Mär rautkleid
anzen
B
Den g auf Ihres
K
beim
<wm>10CEXLMQqAQAxE0RMZJsnOEk0jyHaLhdjbiLX3rxQb-bzy954UfJa27m1LgINquFu6uSizOCRqTRSoQTlhJGhvaR5R5n-R4z6vB5fO2QhUAAAA</wm>
[email protected]
005-118332
Bahnhofstrasse 21 4950 Huttwil 062 962 14 42
005-121220
www.mindermode.ch
Freitag 08.00 - 18.00
Samstag 08.00 - 16.00
Sonntag 10.00 - 16.00
Tschüss
Winterreifen
Sorry, jetzt müssen Winterreifen in
den Keller! Denn wer im Winter
Schwerstarbeit leistet, hat die
Sommerpause verdient.
Jetzt ans Umrüsten denken!
Wer sucht, der findet – wer hier
inseriert, wird gefunden!
3184 Wünn
ewil
96 09 25
4
Tel. 026
Laupen Anzeiger
....
.
6
Laupen Anzeiger
Wichtige Adressen
Krankenmobiliar Samariterverein
Laupen & Umgebung, Mo. – Fr.
– Marianne Treuthardt
– Bernadette Müller
031 747 50 49
031 747 88 25
SPITEX RegionKöniz
Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5
Tel. 031 978 18 40
Auch Mahlzeitendienst für die ­Gemeinde
Neuenegg.
Rotkreuzfahrdienst Frauenverein
Neuenegg, Tel. 079 380 55 29
Montag – Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr
Immobilien
Nr. 15 – 9. April 2015
Soziale Dienste Region Laupen (SDRL)
Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil,
Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuen­
egg, Wileroltigen. Krankenhausweg 14,
Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon 031
747 20 40, Fax 031 747 20 49.
Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 –
11.30 / 14.00 – 16.30 Uhr, ­Mittwochmorgen
geschlossen.
Spitexdienste Betagtenzentrum
Laupen, für die Gemeinden Frauenkappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil,
Laupen, Mühleberg, Wileroltigen.
Mahlzeitendienst / Rotkreuzfahr-
dienst, Krankenhausweg 12, Laupen:
Mo. – Fr., 8.00 – 12.00, 14.00 –17.00 Uhr,
Tel. 031 740 11 22.
Stellenmarkt
Wir sind ein kleines Familienunternehmen mit Honda- und Isuzu-Vertretung. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach
Vereinbarung einen flexiblen, aufgestellten und zuverlässigen
Automobilmechatroniker/Diagnostiker
sowie
FLAMATT
In ruhiger, kinderfreundlicher
Umgebung mit schöner Grünfläche
vermieten wir per sofort oder nach
Vereinbarung
<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDM1MwYAS_dXrQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKqw4DMQwF0S9yNDeJnU0Nq2WrBVV5SFXc_0d9sIJBc44jvfDrup_3_ZZCtRmER0u5l0lkYytzRNI_F_lFUV3E2P684TBhfY3RDS2F1W4ai-nl9Xi-Afl2mOtyAAAA</wm>
5-Zimmer-Wohnung
Fr. 1‘390.– inkl. NK
mit sehr schönem, grossem
verglasten Balkon über 17m²
Auskunft und Besichtigung
Frau Luginbühl
Telefon 076 211 48 56
www.wohnen-flamatt.ch
Zu vermieten ab 1. Mai 2015
in Gümmenen
3½-Zimmer-Parterre-Wohnung
ca. 75 m2
sonnige, grosse Terrasse, Wohnzimmer
mit schönem Parkettboden, Nassraum
mit Bad / Dusche und eigener Wasch­
maschine, nur 3 Min. von der Bahn­
station / Busstation Gümmenen entfernt.
Mietzins inkl. Nebenkosten:
Fr. 1350.– / Monat
Autounterstand: Fr. 50.– / Monat
Telefon 079 633 30 03
Zu vermieten in der Gemeinde Kallnach,
ruhige Lage im Grünen, an Einzelperson,
Nichtraucher, tierliebend
helle 2 ½-Zimmer-Wohnung,
2. Stock
auf Wunsch Gartenanteil, kl. Haustiere
erlaubt, zu Fuss 10 Min. vom Bahnhof,
Einkaufsmöglichkeiten im Dorf,
Mietbeginn sofort oder nach Vereinbarung, Mietzins CHF 900.– inkl. PP
+ NK 175.–.
T. Stettler, ✆ 032 392 58 02
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjIxMwcAyARdkg8AAAA=</wm>
<wm>10CB3KsQ2AMAwF0YkcfRs7TnCJ6BAFYoEohJr9KwTFNU-3bWEJf8u6n-sRDMCIRTR7sJXkGsyaVGtA4QK2-Ztkso-uNoZYJ0ZupNKF6ig3cfHepgrvmtNz3S-aoGyjaQAAAA==</wm>
Der «Laupen Anzeiger» – jeden Donnerstag bei Ihnen im Briefkasten.
Automobilfachmann
Ihre Aufgaben umfassen Service- und Reparaturarbeiten an Motorfahrzeugen, vorwiegend der Marke Honda, sowie an Honda-Rollern und
Gartengeräten.
Wenn sie eine abgeschlossene Berufslehre haben, sich gewohnt sind,
selbständig, speditiv und exakt zu arbeiten – dies auch in hektischen
Zeiten – dann freuen wir uns, Sie kennen zu lernen.
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMwRSAGbzIqMPAAAA</wm>
<wm>10CFXKqw4CQRAF0S_qSd3eeTUtybrNCoIfQ9D8v-LhEJUy5ziyFX5d9_O-31KgYXR9lpuijDpz81mmIqm4o3YRPhR9xJ83GgSsrzGq4UuYd0OLpvJ6PN_A5NwccgAAAA==</wm>
Wir bieten:
- Mitarbeit in einem aufgestellten, dynamischen Team
- Moderne Infrastruktur
- Gutes Salär
- Dauerstelle mit Weiterbildungsmöglichkeiten sowie bei Interesse
evtl. Geschäftsbeteiligung
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie uns Ihre
vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder E-Mail an:
Honda & ISUZU
Garage Max Etter
Industriestrasse 38
3178 Bösingen
031 747 91 91
E-Mail [email protected]
Der FC Bösingen sucht per Juni 2015 für seine Buvette ein/e neue/r Wirt / Wirtin / Wirte-­‐Team Für unsere Gäste und Mitglieder wünschen wir uns ein Wirteteam, welches engagiert, freundlich und mit vielen Ideen unser Clubleben aktiv mitgestalten möchte. Ein Wirtepatent ist nicht erforderlich.
Das Clubhaus ist bei Spielbetrieb geöffnet. Die Saison dauert jeweils von März bis Mitte Juni und von August bis Mitte November. Das Wirteteam geniesst grosse Freiheiten bei der Gestaltung des Angebotes und ist am Erfolg beteiligt. Hast du Interesse? Gerne gibt dir Adrian Schwaller (+41794474677) weitere Auskunft. Suchen Sie Mitarbeiter? Stellen inserieren im
Laupen Anzeiger
....
Nr. 15 – 9. April 2015
Laupen Anzeiger
7
Bauplanung und Ausführung aus einer Hand…
Als echte Totalunternehmung bieten wir mit unseren spezialisierten Abteilungen alles aus einer Hand. Bedürfnisorientiert, qualitätsbewusst und effizient für unsere Kunden.
Zur Unterstützung unseres Planungsteams in Thörishaus suchen wir eine/n
Architekt/-in oder Bauleiter/-in
Ihre Aufgabe
Ihr Aufgabengebiet umfasst die komplette Planung von grösseren wie auch
kleineren Umbau- und Neubauvorhaben, von der Beratung der Bauherrschaft
über die Projektentwicklung, die Bauleitung bis zum Bauabschluss.
Ihre Persönlichkeit
Sie verfügen über eine Weiterbildung als Architekt/-in FH, Hochbautechniker/in HF, Bauleiter/-in oder ähnliche Ausbildung bzw. Erfahrung. Ihre Fachkompetenz sowie Ihre Freude am direkten Kontakt mit Partnern, Behörden
und insbesondere den am Bau beteiligten Handwerkern machen Sie zum
idealen Partner für unsere Bauherrschaft. Sie sind eine kommunikative Persönlichkeit mit Organisationstalent.
Als Planungs- und Holzbauunternehmen im
Grossraum Bern planen und realisieren wir individuelle
Wohnbauten, Aufstockungen, Umbauten und Wärmedämmungssanierungen.
Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir einen
Suchen Sie
Mitarbeiter?
Stellen
inserieren im
Hochbauzeichner/-in
Laupen
Anzeiger
Ihre Aufgaben:
- Gelände und Gebäudeaufnahme
- Projektplanung
- Zeichnungsarbeiten von Baugesuch bis zur
Ausführungs- und Detailplanung
- Erarbeitung von Ausmass und Ausschreibungen
- Unterstützung in der Bauleitung
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0NjYwMgYAGaeY8A8AAAA=</wm>
Ihre Perspektiven
In dieser interessanten Aufgabe agieren Sie äusserst selbstständig und Sie
können sich persönlich entfalten. Es erwartet Sie ein angenehmes Arbeitsklima geprägt von gegenseitigem Vertrauen, Achtung und Respekt. Gerne
unterstützen wir Sie bei allfälligem Weiterbildungsbedarf.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen.
GLB Berner Mittelland
Stefan Zürcher
Sensemattstrasse 150
3174 Thörishaus
Tel: 031 888 12 25*
E-Mail: [email protected]
[email protected]
www.glb.ch
www.glb-line.ch
Sie bringen mit:
- Abgeschlossene Berufslehre als Hochbauzeichner
- Erfahrung im Umgang mit CAD
- Vertraut mit der Baugesetzgebung
- gute Office Kenntnisse
- gute Auffassungsgabe
- Eigenverantwortung und selbständiges Arbeiten
- Teamfähig, zielstrebig und flexibel
Attraktive
Farbtarife:
mm-Preis:
Fr. 1.12
Titelseite:
Fr. 2.45
<wm>10CAsNsjYwMNU1NDIyNDYHANjNxcINAAAA</wm>
<wm>10CEXLrQqAQBBF4SdyuPNz2dUpgmxbDGK3iNn3T4rFcNp3ek8Kvpa27m1LgIOaqZe0gIzBDLowPBFQg3LSF6HQkOa1cv4fOe7zegDwhYR0VQAAAA==</wm>
Wir bieten Ihnen:
- Interessante Wohnbauprojekte in Holzbauweise
- Umsetzung der Projekte in eigener Firma
- Zeitgemässe Arbeitsmittel
- Ausbaufähige Dauerstelle zum Bauleiter oder Architekt
Haben wir Sie angesprochen? Zögern Sie nicht, senden
Sie uns Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit
Foto an:
Holzbau Rüedi AG
z. H. Thomas Hirschi
Alte Bernstrasse 20
3205 Gümmenen
Tel. 031 754 51 51
123-006161
www.holzbau-ruedi.ch
Wir beraten
Sie gerne!
Telefon
031 747 99 77
005-122137
<wm>10CFWKqw6AMBAEv-ia3duW10lSRxAEX0PQ_L_i4RCTTDKzLFESPua67nULgt4bJbjCNSQyNHZpKAGJDpaJmfkR6ncbCjAC7X0MMrExP9HQNZen6zhvy3VxHnAAAAA=</wm>
Inserieren in allen Farben
Sind Sie taff genug?
Laupen Anzeiger
005-122166
Für Dienste mit erhöhtem Gefahrenpotential suchen wir
Ordnungsdienstspezialisten (m/w) im Alter zwischen
20 und 35 Jahren.
Als Ordnungsdienstspezialist/-in garantieren Sie die Sicherheit in unterschiedlichen Situationen mit erhöhter Gefährdung. Sie sorgen für «Ruhe und Ordnung», sind bereit wenn
nötig einzugreifen, um die Sicherheit von Personen, Gütern
oder Objekten zu gewährleisten.
<wm>10CAsNsjY0MtY1MDAzNDMEAAXBdG8NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQQAoMHO7w8AAAA=</wm>
Attraktive Farbtarife:
Millimeterpreis: Fr. 1.12, Titelseite: Fr. 2.45
<wm>10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQCCwaS7VESWKlbAhKEq6DPBaYyqY6o5fPmPnM91v2VzkZdVAAAA</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bbYxKgiMIgp8haN5f8eM4yXHfskRO-J7mdZ-3IKgmgA6ZwYLU1GPQ1GpQn0AfaQRKzeWnBURzoL9GYELrzEKK1-5q6TrOG6HoYvZwAAAA</wm>
031 311 90 40
Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjI0MwMAtfaR4w8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKKw7DMBAFwBOt9d5-bG8WVmFRQVVuUgXn_qhqWMGwOY6Khttjf773VxFACFXZe6mjpUc5ZuPMgulQMDaaDer0_PsCIh1YvyMw0bFoYl0CyzLb9Tm_0_Vuk3IAAAA=</wm>
Treffpunkt: 18.04.2015, 13:00 Uhr, Securitas AG,
Alpenstrasse 20, 3052 Zollikofen, Trainingscenter (Dojo)
Keine Voranmeldung nötig.
Ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie!
Securitas AG, Regionaldirektion Bern
Seilerstrasse 7, 3011 Bern
Telefon 031 385 31 31
www.securijob.ch
CsBe
ac
n
g
e
W
r
Ab
August 2015:
Informatiker/-in EFZ
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjK2MAEAeW6YkA8AAAA=</wm>
e für Schulabgänger (4j) / für Berufsumsteiger (2j)
D
Produktion:ARB:2015:04_April:10_April_27:01_Inserate:005Der Weg nach oben!
122137_DM.doc
Mediamatiker/-in
EFZ
122384W
Lassen Sie sich mitreissen und erfahren Sie mehr über das
spannende Aufgabengebiet eines Ordnungsdienstspezialisten sowie dessen Ausbildung. Erleben Sie hautnah, was es
heisst, Konflikte zu deeskalieren und gezielt einzugreifen.
!
n
e
b
ho
<wm>10CFWKKw6AMBAFT9Tmve1uaVlJ6hoEwdcQNPdXfBxikplkeneL-FjaurfNCcACRVJRT5IitTqzRkV1KCigzTStTMz4_QEGVGC8T8DTHI_oFIxDS47Xcd4uxQF5cgAAAA==</wm>
4-jährige Lehre (Möglichkeit zur Berufsmaturität)
ICT Ausbildungszentrum Bern – 031 398 98 00 – www.csbe.ch
....
.
8
Laupen Anzeiger
Nr. 15 – 9. April 2015
Ihr
Ihr Handwerker
Handwerker in
in der
der Region
Region
d
n
a
H
Idherr Region
n
e
w
d
n
Har Region
Schlossmatte 11
3185 Schmitten
Tel. 026 496 16 87
[email protected]
Umbau geplant?
Wir sind Ihr Partner!
Denn wir garantieren Ihnen...
• eine kompetente Beratung
e
d
n
i
er
• Qualitätsarbeit nach Ihren Wünschen
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTA2NgAARI-eNw8AAAA=</wm>
• Organisation und Betreuung der gesamten
Umbauarbeiten
<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbb7YNKUtcgCL6GoPl_RcEhbo65vVdz-FrbdrS9EmASWPYeVQNcCVZZsgs6VQ8Fw0IzIkXE3z8BCjDeR6jiMWhiEEsjMrv7vB7h-y2McgAAAA==</wm>
Unsere Stromer haben
die Spannung im Griff.
n
i
r
e
k
r
dwendwerker in
Setzen Sie auf uns!
Ihr Spezialist für Kücheneinrichtungen,
Einbauschränke und Badezimmermöbel.
Bahnhofstrasse 37 • 3185 Schmitten • Tel. 026 497 50 00
[email protected] • www.boschungag.ch
a
H
r
n
o
i
g
e
R
r
e
Seit 40 Jahren Ihr Elektroinstallateur
Neubau • Umbau • Industrie
TV • EDV • Telefon (ISDN/ADSL)
Inhaber: Patrick Berthold
Industriestrasse 51, 3175 Flamatt, Tel. 031 741 10 50
[email protected], www.elinaag.ch
....
Nr. 15 – 9. April 2015
Laupen Anzeiger
9
Ihr
Ihr Handwerker
Handwerker in
in der
der Region
Region
d
n
a
H
Idherr Region
n
e
w
d
n
Har Region
Thomas Käser AG
+++
Elektro-Installationen
Neu- und Umbauten, Planungen,
Beratung, Beleuchtung, Reparaturen
+++
Trüllernstrasse 35A, 3205 Gümmenen
Telefon 031 751 19 91/079 653 07 67
www.t-kaeser.ch
e
d
n
i
er
www.malerei-ramseier.ch
www.druckereipaulweber.ch
Wie können Sie jeden
Tag einen perfekt
aussehenden Rasen
haben, ohne selbst
stundenlang zu
mähen?
Heinz Ramseier AG
3207 Golaten
Tel. 031 755 50 12
Druckerei Weber
Druck- & Printshop Neuenegg
Poster & Plakate
Flyer & Prospekte
Broschüren
Trauerdrucksachen
Geschäftsdrucksachen und vieles mehr!
n
i
r
e
k
r
dwendwerker in
Der neue Automower von Husqvarna nimmt
Ihnen diese Arbeit ab! Erleben Sie jeden Tag
den schönen Anblick, das gute Gefühl und
den angenehmen Geruch eines frisch gemähten Rasens. Attraktive Angebote jetzt bei
Ihrem Fachhändler!
a
H
r
Fü
r
om weit
ow
e
er. re In
ch
fo
DRUCKEREI
PAUL WEBER & Co
3176 NEUENEGG
TEL 031 741 32 95
rm
a
n
o
i
g
e
R
r
e
Beratung, Verkauf und Service:
Fräschelsgasse 13
3210 Kerzers Tel. 031 755 52 80
www.bernhard-kerzers.ch
3207 Wileroltigen +
3283 Niederried bei Kallnach
Tel.
031 755 61 81
Beschichtungen
Fax
032 392 76 14
Neutankanlagen
Natel 079 680 53 27
Sanierungen
E-Mail: [email protected]
Ausserbetriebnahme
www.buehlmanntankrevision.ch
Demontage
....
.
10
Laupen Anzeiger
Nr. 15 – 9. April 2015
Ihr
Ihr Handwerker
Handwerker in
in der
der Region
Region
d
n
a
H
Idherr Region
n
e
w
d
n
Har Region
Fax 031 747 00 66
[email protected]
Herzlich willkommen bei
Ihrer Sanitär- & Heizungsfirma
Neu-/Umbauten
Reparaturen
Planung/Organisation
Installationen
Heizungen aller Art
Fossile- und Alternativenergien
gg
e
d
n
i
er
WANDWAND-UND
UNDBODENBELÄGE
BODENBELÄGE
n
i
r
e
k
r
dwendwerker in
Lackiererei
Golfstrasse 5
3182 Ueberstorf
Air-Brush
Carrosserie
Tel : 031 / 741 27 52
Natel: 079 / 433 18 84
a
H
r
n
o
i
g
e
R
r
e
Rüfenacht
üfenacht + PaRtneR
aRtneR
B o d eennBBeellääggee g m B H
H uBelgasse
ösingen
uBelgasse 23
23,, 3178 BBösingen
T el . 031 747 62 61 , F ax 031 747 63 13
s Howroom, l aupensTrasse
aupensTrasse 13
TeppicHe
eppicHe • BodenBeläge
arkeTT • kork
odenBeläge • parkeTT
ork
Peter Schneeberger
3176 Neuenegg
Tel. 031 741 43 22
Natel 079 341 02 25
KERNBOHRUNGEN
....
Nr. 15 – 9. April 2015
Laupen Anzeiger
11
Ihr
Ihr Handwerker
Handwerker in
in der
der Region
Region
d
n
a
H
Idherr Region
n
e
w
d
n
Ha
Nächste Erscheinung
der Sonderseite
«Ihr Handwerker
in der Region»:
Mai 2015
Nähere Informationen
erteilt Gertrud Helfer:
Laupen Anzeiger
Murtenstrasse 26
3177 Laupen
T 031 747 99 77
F 031 747 63 81
[email protected]








<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjKwMAQAryS04g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4SfqcnvXjo1KgiMIgp8haN5f8eMQJzniW5bwhK9pXvd5CwXgoiSqhoHJGRklqTGQWQj1EdVM6UP7cYEDDeivEWRh6ahiz9Q-aEvXcd5PD_DKcQAAAA==</wm>




?»
o
W
«
.»
eiger.
n
z
e
n
rb
A
e
n
w
e
l
p
a
n
u
a
io
L
g
e
im
«R
h
ic
rl
tü
Na
....
.
12
Laupen Anzeiger
Nr. 15 – 9. April 2015
Zahn-Prothesen
Tag und Nacht
031 741 16 75
•preiswert •schnell •kompetent
<wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm>
Stephan Müller
Lydia Freiburghaus
die ns t dipl. Zahntechniker
N otfirdallumgeleitet
<wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm>
<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm>
Flüestrasse 20
3176 Neuenegg
Tel. w
Zollikofen
Bern
Solothurn
Kreuzstrasse 4
Brunnmattstr. 48
Bürenstrasse 11
031 911 10 12
031 371 58 58
032 622 32 26
Jahren
Seit 15 lose
kosten
Beratung
www.arche-bestattungen.ch
Inserieren in allen Farben
Laupen Anzeiger
Die Fachadresse für
•
•
•
•
•
Entsorgungen
Räumungen
Transporte
Materiallieferungen
Rückbau- und
Demontagearbeiten
www.freiburghaus-flamatt.ch
Attraktive Farbtarife:
Millimeterpreis: Fr. 1.12, Titelseite: Fr. 2.45
Chrummatt 50
3175 Flamatt
Telefon 031 741 94 94
Telefax 031 741 35 36
Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77
TN ER
S-PAR
G
N
U
G
N
NTSOR
EGIO
IHR E
DER R
M
7
4
/7
70
60
1
03
kompetent
kompetent –– zuverlässig
zuverlässig ––
erfahren
erfahren
Bestatterin
für diefür
Region
Laupen,
Neuenegg,
Mühleberg
Bestatterin
Laupen,
Neuenegg,
Mühleberg,
Flamatt, Wünnewil,
Bösingen,Gemeinden.
Ueberstorf und Region.
und umliegende
Arche Bestattungen GmbH
ER
B
E EeNn
Dp
ULLau
• kostenlose Entsorgungsberatung
• kostenlose
Entsorgungsberatung
• Muldenservice
von 2 bis 30 m3
• Muldenservice
von 2 bis 30 m3
• Materiallieferungen
• Materiallieferungen
• Wohnungsräumungen
• Wohnungsräumungen
Für eine umweltgerechte Entsorgung
Tel. 031 747 70 60
Für eine umweltgerechte
Entsorgung
www.webertransporte-laupen.ch
Tel. 031 747 70 60
491356
<wm>10CAsNsjY0MDA01zUwtTCyMAUAN8jCpQ8AAAA=</wm>
Bestattungsdienst P. Schlegel
<wm>10CE3Kqw6AMAxG4Sdq86_tblSSuQVB8DMEzfsrBgpxcszXu0fG19q2o-0egJAJsUiJLqaciwdNjKQORRWEuMypJZviz-eACozXEJRQByqJkNowEb7P6wEgWyqncQAAAA==</wm>
mit eidg. Fachausweis
Austrasse 9 | 3176 Neuenegg
Abfall- und Recycling-Zentrum
Mulden und Container 1m3 bis 36m3
Beraten - Betreuen - Begleiten
Region Neuenegg, Laupen und Umgebung
Das heutige Rezept:
Apfelhackbraten
Zutaten für 4 Personen
3 Sch.
4 EL
1 dl
1
400 g
1 TL
3
4 EL
1 EL
Weissbrot vom Vortag
Kaffeerahm
Wasser
Zwiebel, fein gehackt
Hackfleisch
Thymian, getrocknet
Äpfel, grob gerieben
Paniermehl
Butter
Salz, Pfeffer
Zubereitung
1. Brot in Kaffeerahm und Wasser einweichen. Aus
Hackfleisch, Brot und Zwiebeln eine Masse herstellen, mit Salz, Pfeffer und Thymian würzen.
2. Äpfel daruntermischen.
3. Eine Cakeform fetten, mit 2 EL Paniermehl ausstreuen, Fleischmasse einfüllen, mit 2 EL Paniermehl bestreuen, Butter in Flocken darauf verteilen, im Ofen bei 175° C 60 Min. backen.
Zubereitung: 20 Min. + 60 bis 70 Min. backen
Erfolgreich werben im Laupen Anzeiger.
Ihr Anzeiger aus der Region.
FRISCHE KOCH-IDEE
VON IHREM VOLG
Tag + Nacht - Tel. 031 741 01 37
www.pschlegel.ch
Der Kleinbetrieb mit Familientradition
«Dem Leben einen würdigen Abschluss geben»
SAISONSTART 2015
Samstag 11.4.2015 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Sonntag 12.4.2015 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
ten
stfahr
e
T
t
i
M
euheit -S1000
der N
X
KI GS
SUZU n anderen
ele
und vi odellen
iM
Suzuk
MotorradBekleidungs
und
tt
Helm Outle
-50%
Verlosung vo
n einem
MOTO X GU
TSCHEIN
im Wert von
Fr. 250.–
Essen und G
etränke
Wir freuen uns auf Euren Besuch
www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch