.... Laupen Anzeiger GZA / PP 3177 Laupen Nr. 12 – 19. März 2015 Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wileroltigen Region Soziale Dienste Region Laupen (SDRL) Tel. 031 747 20 40 Clavaleyres www.clavaleyres.ch Ferenbalm wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt Koordinaten: 583 472 / 201 368 Objektschutz: nein, Landschaftsschongebiet. Gewässerschutzbereich B Auflagestelle: Gemeindeverwaltung Gurbrü, Oberdorfstrasse 68, 3208 Gurbrü. Einsprachestelle: Gemeindeverwaltung Gurbrü, Oberdorfstrasse 68, 3208 Gurbrü. Auflage- und Einsprachefrist: 20. 4. 2015 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Gurbrü, 13. 3. 2015 Gemeinderat Gurbrü www.ferenbalm.ch Golaten Sanierung Asphaltweg im Golatenmoos, Einschränkung infolge Bauarbeiten Die Einwohnergemeinde Golaten und die Burgergemeinden Golaten und Gurbrü sanieren gemeinsam den Asphaltweg im Golatenmoos. In der Zeit zwischen dem 20. und 25. 3. 2015 darf der im Bau befindliche Asphaltweg (von der Baufirma soweit möglich abgesperrt / signalisiert) in keiner Weise befahren und begangen werden. Der Gemeinderat bittet die Bevölkerung und insbesondere die Bewirtschafterinnen und Bewirtschafter um Kenntnisnahme. Golaten, 9. 3. 2015 Gemeinderat Golaten Gurbrü Baupublikation Gesuchsteller/Projektverfasser: Theo Hurni, Eggen 1, 3208 Gurbrü. Bauvorhaben: Tunnelverlängerung, Teilumnutzung für Schafe sowie Erstellung Unterstand für zwei Herdenschutzhunde (nachträgliches Baugesuch). Standort: Parzelle Nr. 127, Landwirtschaftszone, Unterfeld, 3208 Gurbrü. Kriechenwil Bau- und Gewässerschutzpublikation Gesuchsteller: Hänni Werner, Käsereiweg 7, 3179 Kriechenwil. Projektverfasser: Samuel Bütikofer, eidg. dipl. Maurerpolier, Feldmattstrasse 40, 3213 Kleinbösingen. Bauvorhaben: Anbau Laufstall für Galtkühe an Oekonomiegebäude Nr. 7A. Standort: Parzelle Nr. 564, Käsereiweg 7A, Offene Kinder-/Jugendarbeit Laupen, Tel. 079 740 57 05 3179 Kriechenwil. Nutzungszone: Landwirtschaft LW Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: Schmutzwasser: Einleitung in best. Garage Stooss AG Jauchegrube. Meteorwasser: Versickerung Stationsstrasse 62 auf eigener Parzelle. 3204 Rosshäusern Auflageort und Einsprachestelle: GemeinTel. 031 751 02 26 deverwaltung 3179 Kriechenwil. [email protected] Garage Stooss AG Auflage- und Einsprachefrist bis: www.garage-stooss.ch Nissan-Vertretung 20. 4. 2015 Stationsstrasse 62 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. 3204 Rosshäusern Einsprachen, Rechtsverwahrungen und allTel. 031 751 02 26 fällige Lastenausgleichsansprüche sind Fax 031 innerhalb 751 22 79 schriftlich und begründet der [email protected] Einsprachefrist einzureichen. www.garage-stooss.ch Kriechenwil, 16. 3. 2015 Namens der GemeindeBaupolizeibehörde: Gemeindeverwaltung Kriechenwil Laupen Notfalldienste ■ Feuerwehr ■ Polizeinotruf ■ Sanitätsnotruf 118 117 144 ■ Zahnärztlicher Notfalldienst Auskunft für die Region Laupen pro Min. Fr. 1.98 ab Festnetz 0900 57 67 47 ■ Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47 Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem Lindenhofspital Bern. Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Notruf 026 418 35 35 ■ Apotheken-Notrufnummer Laupen: 031 747 30 30 ■ Sonntagsdienst Tierärzte Region Laupen Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt und hören Sie das Tonband ab ■ Sexuelle Gewalt gegen Frauen Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Untersuchung und Behandlung 031 632 21 11 LANTANA Beratungsstelle 031 313 14 00 Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 ■ Regionale Tierkörpersammelstelle, Murtenstr. 33, Laupen Montag–Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr während Arbeitszeit: 031 747 01 45 in Notfällen ausserhalb üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 oder Polizeiposten: 031 368 73 61 www.xtrade24.ch CH-3175 Flamatt +41 31 922 44 88 [email protected] .... . 2 Laupen Anzeiger Erschwerte Durchfahrt Läubliplatz Ab Montag, 23. 3. 2015 ist der Durchgangsverkehr am Läubliplatz infolge Tiefbauarbeiten während rund 2 Wochen erschwert. Die Arbeiten können nur bei trockener Witterung ausgeführt werden und dauern rund 4 Tage. Wir danken für Ihr Verständnis. Laupen, 12. 3. 2015 Bauverwaltung Laupen Einschreiben 1. Klasse für das Schuljahr 2015 / 16 Alle Kinder, die in der Zeit vom 1. 5. 2008 bis 31. 5. 2009 geboren sind, gelten als angemeldet. Es findet kein Einschreiben im Schulhaus statt. Schulleitung Schule Laupen und Bildungskommission Laupen Verfügung einer Verkehrsmassnahme, Mühlestrasse, Zollgässli, Scheuermattweg in Laupen Der Gemeinderat Laupen verfügt gestützt auf Art. 44 Abs. 2 der Strassenverordnung (SV) vom 29. 10. 2008 folgende Verkehrsmassnahme: Gemeinde Laupen Zone Polyareal-Stedtli Zonensignalisation 30 km / h IMPRESSUM Verlag: IRIS-VERLAG AG, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen – verantwortlich: Konrad Feller www.laupenanzeiger.ch Inseratenannahme: Publicitas AG – Anzeigerbüro, Murtenstrasse 26, 3177 Laupen Tel. 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81 E-Mail: [email protected] – Seilerstrasse 8, 3001 Bern Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13 E-Mail: [email protected] Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag Auflage 12 397 (WEMF/SW-beglaubigt) Annahmeschluss amtliche Publikationen und farbige Inserate: Montag, 9.00 Uhr Annahmeschluss Inserate: Dienstag, 10.00 Uhr Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen OnlineDienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesellschaft nach Rücksprache mit dem Verlag und/oder dem Verlag direkt gerichtlich verfolgt. Insertionspreise: mm-Preis schwarz-weiss Fr. –.70 mm-Preis farbig Fr. 1.12 mm-Preis Titelseite schwarz-weiss / farbig Fr. 2.45 Chiffre-Gebühr: Fr. 50.– Kombination: Kombi Bern West (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Auflage 30 562 Ex., mm-Preis Fr. 1.25 Inseratenschluss: Montag, 10.00 Uhr Anzeiger Region Bern Plus Auflage 30 562 Ex., mm-Preis Fr. 4.29 Inseratenschluss: Freitag der Vorwoche, 16.00 Uhr Tel. 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13 Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8% MwSt. Abonnementspreis 2015 12 Monate Fr. 86.– Der Preis versteht sich exkl. 2.5% MwSt. Insertionsbestimmungen: Siehe allg. Geschäftsbedingungen VSW, erhältlich bei der Publicitas AG, Bern. Abgrenzung – Zollgässli (inklusiv) – Mühlestrasse (inklusiv) – Scheuermattweg (inklusiv) Verbot für Lastwagen Zubringerdienst gestattet – Mühlestrasse, ab Bärenplatz bis nach Verzweigung Zollgässli / Mühlestrasse – Zollgässli, ab Beginn Tempo-30-Zone bis Verzweigung Mühlestrasse / Zollgässli Einfahrt verboten Velo und Mofas gestattet – Scheuermattweg, Fahrtrichtung Murtenstrasse – Mühlestrasse Das Tiefbauamt des Kantons Bern, Oberingenieurkreis II hat dieser Verfügung am 24. 2. 2015 die Zustimmung erteilt. Die Verkehrsmassnahme tritt mit dem Aufstellen der Signale in Kraft. Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit der erstmaligen Publikation beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, schriftlich gemäss Art. 63 Abs. 1, Bst a und Art. 67 Abs. 1 Gesetzes vom 23. 5. 1989 über die Verwaltungsrechtpflege (VRPG) Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, die Angaben von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Greifbare Beweismittel sind beizulegen. Laupen, 9. 3. 2015 Bauverwaltung Laupen Baupublikation Gesuchsteller/in: Pürro Baumanagement GmbH, Mitteldorf 1, 3283 Kallnach. Grundeigentümer/in: Gesamteigentum Erben Augstburger, p/Adr. Spinnler-Augstburger Heidi, Gillenauweg 9, 3177 Laupen. Projektverfasser/in: Architekturbüro Fritz Jungi, Bachpromenade 25, 1796 Courgevaux. Bauvorhaben: Neubau 2 Einfamilienhäuser mit Autounterstand und Geräteraum, Lufwasser-Wärmepumpe, Sonnenkollektoren. Standort: Gillenauweg, 3177 Laupen, Parzelle Nr. 808, Nutzungszone W2a. Ausnahmen: Unterschreiten des Bauabstandes zu best. Leitungen, gem. Art. 3 Baulinien, Überbauungsordnung Kanalnetz Stedtli, Gde. Laupen. Gewässerschutzzone B Einsprache- und Auflagefrist: 20. 4. 2015 Auflageort und Einsprachestelle Gemeindeverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen. Es wird auf die Gesuchsakten und die Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich, sind schriftlich und begründet im Doppel innerhalb der Auflagefrist einzureichen. Lastenausgleichsansprüche verwirken, wenn diese nicht innert der Einsprachefrist bei der Gemeindeverwaltung, Neuengasse 4, 3177 Laupen angemeldet werden (Art. 31 Baugesetz). Laupen, 16. 3. 2015 Bauverwaltung Laupen Mühleberg Offene Jugendarbeit Mühleberg/ Frauenkappelen, Tel. 079 643 98 68 Grobsperrgut Die nächste kostenlose Sammlung findet statt am: Mittwoch, 25. 3. 2015 Wo: ab Kehrichtsammelstelle Was: grössere, brennbare Nichteisen-Gegenstände (Holzmöbel, Matratzen, Teppiche, Skis) bis höchstens 2 m Länge, 1 m Breite und max. 50 kg Gewicht. Was nicht: sämtliches Material, das über eine andere Separatsammlung entsorgt werden kann. Industrielle und gewerbliche Abfälle, Bauschutt, Glas, Elektrogeräte und Gegenstände, welche die Masse oder das Gewicht von Grobsperrgut überschreiten, müssen auf eigene Kosten bei einer Entsorgungsstelle entsorgt werden (z.B. in Laupen). Bereitstellung: grössere Möbel wie Wohnwände, Bettgestelle, Schränke usw. müssen in Einzelteile zerlegt werden, von max. 2 × 1 m und max 50 kg. Ganze Möbel werden nicht abgeführt. Weitere Infos: – Steinzeug, Keramik- und Natursteinplatten, Gartenplatten (Zement, Waschbeton usw), «Meiehäfeli», Glastischplatten usw. gelten als Bauschutt und sind auf eigene Kosten zu entsorgen – Gebrauchsfähige Gegenstände finden evtl. einen Abnehmer; wenden Sie sich direkt an die Hilfswerke oder eine Börse – Material, das in einen 110-Liter-Abfallsack passt, ist über die wöchentliche Kleinsperrgut-Sammlung zu entsorgen. Alteisen Die nächste kostenlose Sammlung findet statt am: Dienstag, 31. 3. 2015, 8.00 – 12.00 und 13.30 – 17.00 Uhr Wo: Hostettler Recycling, Gewerbestrasse 5, Mühleberg. Was: Metalle aller Art aus Privathaushaltungen (Zweiräder, Felgen, Pfannen, Metallprofile und Grobaluminium). Es kann auch sämtliches Material aus Gewerbeund Landwirtschaftsbetrieben ohne Gewichts- und Grössenbeschränkung abgegeben werden, da die Entsorgung durch eine externe Firma vorgenommen wird. Was nicht: Kunststoffe, Pneus, usw. Wie: Metalle ohne Fremdmaterialien (Holz, Kunststoffe, Pneus usw.). Weitere Infos: Alteisen aus Privathaushaltungen, Gewerbe- und Landwirtschaftsbetrieben, das die Vorgaben erfüllt, kann auch jederzeit direkt und gebührenfrei über die Firma Hostettler Recycling, Gewerbestrasse 5, Mühleberg, entsorgt werden. Offene Kinder- und Jugendarbeit Region Laupen-Mühleberg / Frauenkappelen Kindernami: Ostereierfärben Mittwoch, 25. 3. 2015, 14.00 – 16.30 Uhr (keine Anmeldung erforderlich) Ledi Schulhaus, 1. – 4. Klasse Nr. 12 – 19. März 2015 (Buchstrasse 31, 3205 Allenlüften, Tel. 031 752 01 49, 079 643 98 68, jugendarbeit@ muehleberg.ch, www.kindundjugend.ch) Baupublikation Projektänderung Bauherrschaft: Eigentümergemeinschaft Hausmatt Ledi, c/o KR Immobilien Treuhand AG Effingerstrasse 17, 3008 Bern. Projektverfasser: architektur.rüedi ag, Bärenplatz 11, 3177 Laupen BE. Nydegger und Finger AG, Klaraweg 1, 3006 Bern. Bauvorhaben: Überbauung Hausmatt Ledi, Neubau 13 Reiheneinfamilienhäuser und Erschliessungsanlage. Projektänderung: – Detailerschliessungsstrasse öffentlich – Verschiebung des Einmündungstrichters der Detailerschliessungsstrasse nach Süden – Verlegen von oberirdischen Abstellplätzen – Leichtes Verschieben der Baukörper, Verkürzung der unbewohnten Vorbauten. Hinweis: Das Bauvorhaben beansprucht Art. 75 BauG (Gestaltungsfreiheit). Standort: Gemeinde Mühleberg, Hausmattweg 1 – 25, 3204 Rosshäusern, Parzelle Nr. 900, Wohnzone 2. Koordinaten: 588 362 / 198 761 Gewässerschutzmassnahme: Neuanschluss an Gemeindekanalisation, Grundstückentwässerung im Trennsystem. Gewässerschutzbereich B Schutzobjekt: Historischer Verkehrsweg (Ledistrasse), kommunaler Trockenstandort. Beanspruchte Ausnahmen: – Bauten in Waldnähe, Art. 25 KWaG – Unterschreiten des Strassenabstandes, Art. 11 GBR. Auflagestelle: Bauverwaltung Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühleberg. Einsprachefrist bis und mit: 13. 4. 2015 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen. Es wird auf die Gesuchsakten, die aufgestellten Profile und die Verpflockung verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Verfügungen und Entscheide können in Amtsanzeigern oder im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Postzustellung wegen der grossen Anzahl der Einsprachen mit unverhältnismässigem Aufwand verbunden wäre (Art. 35d Baugesetz). Ostermundigen, 12. 3. 2015 Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Fortsetzung auf Seite 4 .... Laupen Anzeiger Veranstaltungen Wiedereröffnung nach Umzug an die Marktgasse 18 Am Samstag, 21. März von 10.00 bis 15.00 Uhr mit 10% Rabatt am Eröffnungstag claro Weltladen Marktgasse 18, 3177 Laupen 3 www.laupenanzeiger.ch Nr. 12 – 19. März 2015 Dr. med. Beat Köstner-Mösching 15 20 ärz .M 21 stag Sam Unterhaltungsabend in der Mehrzweckhalle Cordast Jo Sk delg vo etc esa m he ng Fe inl u in ag nd st en en Beginn 20.00 Uhr Saalöffnung 18.30 Uhr vor em Programm ga Z'Nacht ässe Reservation: Annemarie Krebs, Tel. 026 674 13 72 Montag - Freitag 18.30 - 20.00 Uhr Facharzt FMH für Allgemeinmedizin Oeleweg 2, 3176 Neuenegg Praxis geschlossen vom 2. – 22. April 2015 Zu kaufen gesucht: Silber- und Goldmünzen, Medaillen, Silberbesteck und Zinn! HJN Numismatik Laupen Tel. 079 652 59 46 KINO LAUPEN Tel. 031 747 81 73 / 747 72 66 www.kinolaupen.ch Reprise – 4. Woche! Morgen, Freitag und Samstag, jeweils 20.15 Uhr (nur 2 Vorstellungen!) Honig im Kopf Deutsch gesprochen – ab 10 Jahren … erzählt die Geschichte der ganz besonderen Liebe zwischen der elfjährigen Tilda (EMMA SCHWEIGER) und ihrem Grossvater Amandus (DIETER HALLERVORDEN). Das humorvolle, geschätzte Familienoberhaupt wird zunehmend vergesslich und kommt mit dem alltäglichen Leben im Hause seines Sohnes Niko (TIL SCHWEIGER) nicht mehr alleine klar… Sonderprogramm im Rahmen von KINO LAUPEN-Special Sonntag, 22. März, 19.30 Uhr Montag, 23. und Mittwoch, 25. März, jeweils 20.15 Uhr WHIPLASH OV, deutsch untertitelt! – ab 14/12 Jahren Der 19-jährige Andrew Neiman (MILES TELLER) ist ein begnadeter Schlagzeuger. In einer der renommiertesten Musikschulen des Landes wird er vom Dirigenten Terence Fletcher (J.K. SIMMONS) unter die Fittiche genommen. Der bekannte Bandleader fördert den jungen Drummer, aber er fordert ihn noch mehr: Mit rabiaten Unterrichtsmethoden will er Andrew zu Höchstleistungen treiben… Wichtige Voranzeigen! In den nächsten Programmen folgen im KINO LAUPEN: • • • • • Cinderella St. Vincent Life in Progress Samba La famille Bélier Musikgesellschaft Laupen-Mühleberg Jahreskonzert und Theater Musikalische Leitung: Konrad Zobrist / Thomas Herren Samstag, 21. März 2015, 20.00 Uhr, Aula Allenlüften Sonntag, 22. März 2015, 13.30 Uhr, Aula Allenlüften Festwirtschaft / Nachtessen ab 18.30 Uhr Eintrittspreise: Erwachsene Fr. 12.–, Schüler Fr. 5.– Reservationen: Tel. 079 561 31 12 www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch .... . 4 Laupen Anzeiger Münchenwiler Grabaufhebung Gestützt auf Art. 15 des Begräbnis- und Friedhofreglements der Gemeinde Münchenwiler gibt der Gemeinderat von Münchenwiler bekannt, dass die Gräber aus den Jahren 1979 bis 1987 im Osten des Friedhofs aufgehoben werden. Die Grabsteine und Einfassungen müssen bis zum 10. 5. 2015 abgeräumt werden. Über Grabmäler, die bis zu diesem Zeitpunkt von niemandem mit Recht beansprucht werden, verfügt der Gemeinderat. Münchenwiler, 12. 3. 2015 Der Gemeinderat Neuenegg Offene Kinder-/Jugendarbeit Neuenegg, Tel. 031 741 95 88 Grobgutabfuhr ganze Gemeinde Mittwoch, 25. 3. 2015 Das Grobgut ist mit der entsprechenden Gebührenmarke zu versehen. Höchstgewicht 50 kg, max. Länge 2 m Die Abfuhrdaten sowie die Abfuhrordnung finden Sie auch unter www.neuenegg.ch/ verwaltung/abfall Tiefbaukommission Bepflanzung an öffentlichen Strassen – Anpflanzen und zurückschneiden von Bäumen, Grünhecken, Sträuchern und landwirtschaftlichen Kulturen entlang von Kantonsstrassen, Gemeindestrassen und öffentlichen Strassen privater Eigentümer – Einfriedungen Die Strassenanstösser werden ersucht, bezüglich Bepflanzungen und Einfriedungen an öffentlichen Strassen folgende Hinweise auf die geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu beachten: 1. Bäume, Sträucher und Anpflanzungen, die zu nahe an Strassen stehen oder in den Strassenraum hineinragen, gefährden die Verkehrsteilnehmenden, aber auch Kinder und Erwachsene, die aus verdeckten Standorten unvermittelt auf die Strasse treten. Zur Verhinderung derartiger Verkehrsgefährdungen schreiben das Strassengesetz vom 4. 6. 2008 (SG, BSG 732.11), Art. 80 Abs. 3 und Art. 83 und die Strassenverordnung vom 29. 10. 2008 (SV, BSG 732.111.1) Art. 56 und 57 unter anderem vor: Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und nicht hochstämmige Bäume müssen seitlich mindestens 50 cm Abstand vom Fahrbahnrand haben. Überhängende Äste dürfen nicht in den über der Strasse freizuhaltenden Luftraum von 4.5 m Höhe hineinragen; über Geh- und Radwegen müssen mindestens eine Höhe von 2.5 m freigehalten werden. Bei Radwegen ist ausserdem ein seitlicher Abstand von 50 cm freizuhalten. Die Wirkung der Strassenleuchten darf nicht beeinträchtigt werden. An unübersichtlichen Strassenstellen dürfen Einfriedungen und Zäune die Fahrbahn um höchstens 60 cm überragen. Für die nicht hochstämmigen Bäume, Hecken, Sträucher, landwirtschaftliche Kulturen und dergleichen gelten die Vorschriften über Einfriedungen. Danach müssen solche Pflanzen bis zu einer Höhe von 1.2 m einen Strassenabstand von 0.5 m ab Fahrbahnrand einhalten. Sind sie höher, so müssen sie um ihre Mehrhöhe zurückversetzt werden. Der Geltungsbereich erstreckt sich auch auf bestehende solche Pflanzen. Vorbehalten bleiben strengere Gemeindevorschriften. 2. Die Strassenanstösser werden hiermit ersucht, die Äste und andere Bepflanzungen bis zum 13. 4. 2014 und im Verlaufe des Jahres nötigenfalls erneut auf das vorgeschriebene Lichtmass zurückzuschneiden. 3. An unübersichtlichen Strassenstellen sind Bäume, Grünhecken, Sträucher, gärtnerische und landwirtschaftliche Kulturen (z.B. Mais) in einem genügend grossen Abstand gegenüber der Fahrbahn anzupflanzen, damit sie nicht zurückgeschnitten bzw. vorzeitig gemäht werden müssen. Die Grundeigentümer entlang von Gemeindestrassen und von öffentlichen Strassen privater Eigentümer haben Bäume und grössere Äste, welche dem Wind und den Wettereinflüssen nicht genügend Widerstand leisten und auf die Verkehrsfläche stürzen können, rechtzeitig zu beseitigen. Sie haben die Verkehrsfläche von hinuntergefallenem Reisig und Blattwerk zu reinigen. Entlang von Kantonsstrassen obliegt einzig die vorsorgliche Waldpflege entlang der Kantonsstrassen dem Tiefbauamt des Kantons Bern. Im Übrigen sind auch entlang der Kantonsstrassen die Grundeigentümer verantwortlich. 4. Nicht genügend geschützte Stacheldrahtzäune müssen auf einen Abstand von 2 m vom Fahrbahnrand bzw. 0.5 m von der Gehweghinterkante einhalten. 5. Der zuständige Strasseninspektor oder das zuständige Gemeindeorgan sind gerne zu näherer Auskunft bereit. Bei Missachtung der obengenannten Bestimmungen wird das Werkhofpersonal der Gemeinde überragende Äste und Pflanzenmaterial zurückschneiden und auf dem betreffenden Grundstück zur endgültigen Entsorgung des Besitzers deponieren. Allfällige Beschwerden sind schriftlich der Strassenkommission einzureichen. Schnittgutabfuhr: 13. 4. 2015 Tiefbaukommission Neuenegg Baupublikation Bauherrschaft: Yildirim Erol und YildirimMutlu Müge, Denkmalstrasse 16, 3176 Neuenegg. Projektverfasser: Swisshaus AG, Meriedweg 11, 3172 Niederwangen. Bauvorhaben: Projektänderung Erstellen einer Stützmauer entlang der Wiesenstrasse (Neubau Einfamilienhaus mit angebauter Garage). Projektänderungsbeschrieb: Erstellen einer Stützmauer anstelle Aufschüttung mit Böschung. Standort: Denkmalstrasse 16, Neuenegg, Parzelle Nr. 2404, Wohnzone W2. Ausnahme: Art. 80 SG Unterschreitung des Strassenabstandes. Entwässerung: Versickerungsanlage (Typ A) mit einem Überlauf in die Regen- / Reinabwasserleitung der Gemeinde. Auflage- und Einsprachestelle: Bauverwaltung Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg. Einsprachefrist bis: 13. 4. 2015 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel der Bauverwaltung, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg einzureichen. Ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lastenausgleichsansprüche die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken. Neuenegg, 6. 3. 2015 Bauverwaltung Neuenegg Wileroltigen www.wileroltigen.ch Kirchliche Anzeigen Kath. Pfarrkreis Bösingen – Laupen – Kriechenwil – Gammen, Bösingen Samstag, 21. 3., 17.00 Uhr: Vorabendgottesdienst zum fünften Fastensonntag. Sonntag, 23. 3., fünfter Fastensonntag, 10.00 Uhr: Ökumenischer Gottesdienst mit Dr. Stephan Lauber und Pfarrer Michael Roth in der Pfarrkirche. Anschliessend Fastensuppe im Saal des Gasthof 3 Eidgenossen. Ref. Kirchgemeinde Bösingen Sonntag, 22. 3., 10.00 Uhr, Kirche: ökumenischer Gottesdienst in der Fastenzeit. Gestaltung: Dr. Stephan Lauber und Pfarrer Michael Roth. Kirchgemeinde Ferenbalm Sonntag, 22. 3., 10.00 Uhr: Konfirmation I, Pfrn. Katrin Bardet und Katechetin Andrea Springbrunn. Fahren Sie mit dem kostenlosen Gottesdienst-Taxi zum Gottesdienst. Anmelden bis am Vorabend, 18.00 Uhr bei Ursula Kaltenrieder, Biberen, Tel. 031 751 23 11. Kath. Kirche Flamatt Sonntag, 22. 3., 10.30 Uhr: Hl. Messe (Chor). 19.00 Uhr: Hl. Abendmesse. Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Sonntag, 22. 3., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pfr. Ch. Bühler in der Kirche. Mitwirkung: Elisabeth Inaebnit, Orgel. Nr. 12 – 19. März 2015 Freie ev. Gemeinde Laupen/ Bösingen, Neuengasse 3, Laupen Sonntag, 22. 3., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Matthias Baumann. Kirchgemeinde Laupen und Kriechenwil Sonntag, 22. 3., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. André Urwyler, Bern. Die Kollekte ist für die «Kirchliche Beratungsstelle EhePartnerschaft-Familie» bestimmt. Mittwoch, 25. 3., 10.00 Uhr: Gottesdienst im Betagtenzentrum Laupen (BZL), Krankenhausweg 12, Konzertsaal. Mit Pfrn. Sabine Wälchli, Kerzers. Voranzeigen: Freitag, 27. 3., 19.00 Uhr: Äxtra-Jugendgottesdienst mit (Film-)Musik, Hotdogs und Getränken. Leitung: Katechetin Regula Berger. Taxidienst nach Mühleberg und Ferenbalm. Schluss: ca. 21.30 Uhr. Sonntag, 29. 3., Palmsonntag, 16.30 Uhr: Fyre mit de Chlyne mit Christine und Konrad Bühler. Nach dem Gottesdienst am Sonntag, 22. 3., steht die «Seilerstube» für ein weiteres gemütliches Beisammensein offen! An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst organisiert. Anmeldung bis Samstagmittag beim Pfarramt (031 747 71 28) oder bei der Sigristin (031 747 78 86). Kontaktadressen und nähere Informationen siehe in «reformiert.» oder im Internet unter: www.kirchenregion-laupen.ch/ laupen. Informationen zur Kollekte siehe unter: www.berner-eheberatung.ch Kirchgemeinde Mühleberg Sonntag, 22. 3., 10.00 Uhr: Gottesdienst mit goldener Konfirmationsfeier, gestaltet mit der 6. Klasse unserer KUW-SchülerInnen, Leitung: Pfr. Christfried Böhm und Nadine Zurbrügg, Katechetin / BSD. – Nicht nur alle KonfirmandInnen aus dem Jahre 1965 sind eingeladen, an diesem besonderen Gottesdienst teilzunehmen, wir freuen uns auf eine bunte Schar durch alle Generationen! Gottesdienst-Taxi: Hans Rothen, 031 751 14 53. Evangelisches Gemeinschaftswerk Bezirk Riedbach Sonntag, 22. 3., 10.30 Uhr: Thomasfeier, Oberwangen. Kirchgemeinde Neuenegg Sonntag, 22. 3., 9.30 Uhr: Gottesdienst zum Aktionsthema Brot für alle und Taufen, Pfrn. Maja Petrus, anschliessend offenes Wöschhus. Freie Missionsgemeinde Neuenegg, Grabmattweg 14 Sonntag, 22. 3., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfr. E. Benz, Sonntagsschule. Gemeinde für Christus Neuenegg Denkmalstrasse 53 Sonntag, 22. 3., 9.45 Uhr: Gottesdienst und Sonntagsschule. Fortsetzung auf Seite 6 .... Nr. 12 – 19. März 2015 Entspannen Sie sich in dem hochwertigen, 5 formschönen, jedoch preislich interessanten Wintergarten der F. Loretan AG Laupen Anzeiger -30% 2.80 statt 3.55 statt 3.60 1.60 Agri Natura Hinterschinken COQdoré Pouletbrüstli statt 2.– Züger Mozzarella geschnitten, 100 g nature, 100 g Ihr Wintergartenprofi 2.50 div. Sorten, z.B. Kugel, 150 g Ab Mittwoch Frische-Aktionen 2.40 F. Loretan AG Ihr kompetenter und preisgünstiger Partner für: 4.50 8.50 Wintergärten Falt- und Schiebewände Balkonverglasungen –.80 statt 5.65 statt 1.– Buitoni Pizza la Fina Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte Emmi Jogurtpur n i o t k A Vo l g Italien/Spanien, 500 g Spargeln grün USA/Mexiko, Bund à 1 kg div. Sorten, z.B. Prosciutto e Pesto, 350 g div. Sorten, z.B. Himbeer, 150 g F. Loretan AG 3152 Mamishaus ag, 21.3.15 st m a S is b . 6 1 , g ta Mon 1.55 statt 2.10 8.95 statt 11.30 Hug Biscuits Chnusper-Mischung, 2 x 290 g 7.95 statt 10.20 Stalden Crème div. Sorten, z.B. Chocolat dunkel, 2 x 470 g homas Müller Bestattungsdienst Pietät und Würde, Tag und Nacht. Ihr Bestatter für -25% Barilla Teigwaren div. Sorten, z.B. Spaghetti Nr. 5, 500 g Tel. 031 731 02 36 [email protected] www.loretanag.ch 119523W 068828W Erdbeeren die Region Laupen Bösingen Wünnewil-Flamatt Neuenegg und umliegende Gemeinden Tag und Nacht 031 747 00 05 -30% 6.30 statt 7.90 Le Parfait div. Sorten, z.B. Original, 2 x 200 g 7.60 4.60 Thomy Mayonnaise div. Sorten, z.B. à la française, 2 x 265 g statt 7.90 Ramseier Fruchtsäfte Cabernet Sauvignon Caswell div. Sorten, z.B. Orangensaft, 4 x 1 l 75 cl, 2013 -30% 6.60 statt 8.30 Nivea Hair Care div. Sorten, z.B. Shampoo Classic, 2 x 250 ml VOLG NUSSKERNE div. Sorten, z.B. Volg Haselnüsse gemahlen, 200 g CHIRAT KRESSI KRÄUTERESSIG 1l VOLG MINERALWASSER mit oder ohne Kohlensäure, 6 x 1,5 l 4.95 -31% statt 7.20 Toppits Folien und Beutel div. Sorten, z.B. Frischhaltefolie, 2 x 30 m 3.95 statt 4.75 CAFÉ DE PARIS LITCHI 75 cl 6.90 Palmolive Handabwaschmittel div. Sorten, z.B. Sensitive, 2 x 500 ml 9.50 statt 11.90 EBNAT BÜRSTEN div. Sorten, z.B. Abwaschbürste Geschirr, 2 Stück REXONA DEO & DUSCH statt 3.30 In kleineren Volg-Verkaufsstellen evtl. nicht erhältlich statt 5.40 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Wir helfen mit Herz! statt 9.90 2.80 4.50 3177 Laupen Ihr Bestatter für die Region Laupen, Bösingen, Wünnewil-Flamatt, www.bestattungsdienst-mueller.ch Neuenegg und umliegende Gemeinden. 5.50 statt 9.60 statt 5.80 (Jahrgangsänderung vorbehalten) Marktgasse 19, 3177 Laupen Telefon 031 747 00 05 www.bestattungsdienst-mueller.ch div. Sorten, z.B. Cotton Spray, 2 x 75 ml ARIEL div. Sorten, z.B. Gel Color, 3,90 l, 60 WG 5.70 statt 7.20 7.65 statt 9.– 19.95 statt 37.30 Retten Lehren Helfen Betreuen .... . 6 Laupen Anzeiger Reformierte Kirchgemeinde Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf Freitag, 20. 3., 19.00 Uhr: Abendandacht in der Passionszeit zum neuen Hungertuch, gestaltet von Pfarrer Peter Wüthrich. Sonntag, 22. 3., 19.00 Uhr: Jugendgottesdienst, gestaltet von den 7.-Klässlern und Pfarrer Peter Wüthrich. Musik: Daniel Woodtli. Anschliessend Chilegoggi. Kirchliche Aktivitäten Kirchgemeinde bernisch freiburgisch Kerzers mit Wileroltigen, Golaten, Gurbrü, Fräschels Samstag, 21. 3., 11.00 Uhr: ökumenischer Suppenstand am Kerzerslauf. Auf dem Pausenplatz des Primarschulhauses. Gratis Suppe mit Brot, zubereitet vom ökumenischen Vorbereitungsteam und von Jugendlichen beider Konfessionen. Kollekte zu Gunsten Brot für alle/Fastenopfer. Dienstag, 24. 3., 12.00 Uhr: KUW 5. Kl. Bernische Dörfer im Bauwagen auf dem Schulhausplatz in Golaten. Thema: Wahrheitsfrage. Kirchgemeinde Laupen und Kriechenwil Freitag, 20. 3., 14.00 Uhr: Seniorenhöck, Ökumenisches Zentrum Laupen. Kirchgemeinde Mühleberg Donnerstag, 19. 3., 13.30 Uhr: Lisme-Treff in der Kirchenstube. Freitag, 20. 3., 19.00 Uhr: Teenstreff im alten Schulhaus Mühleberg. Samstag, 21. 3., 9.00 Uhr: Frauentreffen in der Kirchenstube. Mit der Referentin Elisabeth Bürki-Huggler, Faulensee, Pfrn. und Spitalseelsorgerin zum Thema «Vertrauen lernen – loslassen können». Eintritt frei – Kollekte; mit Kinderhütedienst. Mittwoch, 25. 3., 13.30 Uhr: Seniorennachmittag in Aula SSZ Allenlüften, mit den Sunday Singers. Alle Gemeindemitglieder ab 70-jährig und deren PartnerInnen sind herzlich eingeladen. Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. Kirchgemeinde Neuenegg Donnerstag, 19. 3., 17.20 – 18.50 Uhr: Konfirmandenunterricht, UWZ, Klasse «9JMM», Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Nr. 12 – 19. März 2015 Samstag, 21. 3., 9.00 bis Sonntag, 22. 3., 16.00 Uhr: KUW-Wochenende 6. Klasse in Gibelegg, Leitung: BSD Traugott Vöhringer. Montag, 23. 3., 17.20 – 18.50 Uhr: Konfirmandenunterricht, UWZ, Klasse «9TV», BSD Traugott Vöhringer. Mittwoch, 25. 3., 14.00 Uhr: LandhausNachmittag, Pfrn. Maja Petrus. Mittwoch, 25. 3., 18.00 – 19.30 Uhr: Konfirmandenunterricht, UWZ, Klasse «9MP», Pfrn. Maja Petrus. Mittwoch, 25. 3., 20.00 Uhr: Momente für den Frieden, Wöschhus, Lektüre und Austausch, Leitung: Pfr. Jean-Michel Mühlemann. Wichtige Adressen Krankenmobiliar Samariterverein Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 – Bernadette Müller 031 747 88 25 SPITEX RegionKöniz Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Tel. 031 978 18 40 Auch Mahlzeitendienst für die Gemeinde Neuenegg. Rotkreuzfahrdienst Frauenverein Neuenegg, Tel. 079 380 55 29 Montag – Freitag, 10.00 – 12.00 Uhr Soziale Dienste Region Laupen (SDRL) Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuen egg, Wileroltigen. Krankenhausweg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. Öffnungszeiten: Montag – Freitag, 8.30 – 11.30 / 14.00 – 16.30 Uhr, Mittwochmorgen geschlossen. Spitexdienste Betagtenzentrum Laupen, für die Gemeinden Frauenkappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Mahlzeitendienst / Rotkreuzfahr- dienst, Krankenhausweg 12, Laupen: Mo. – Fr., 8.00 – 12.00, 14.00 –17.00 Uhr, Tel. 031 740 11 22. [email protected] Auflösung in der nächsten Ausgabe Tochter des Ödipus Siedlungsform Fragewort Ersatzreifen südslawischer Volksschelm Tüllgewebe brit. Pop- folglich, sänger mithin Kanton der Schweiz engl.: Hund Berg im Berner Oberland lat.: Redner Kleine SundaInsel Scheichtum am Pers. Golf Milliardenfaches e. Einheit Mass in d. Akustik schn. Datenübertragung (Telefon) faules Holz oberhalb Kleinigkeit Lösche! (am PC) Gemarkung alt. Kfz-Z. Irlands redlich seichtes Bühnenstück poetisch: darüber schweiz. Möbeldesigner (†1991) Schweizer Heilsäfte Aktienindex Mediziner (Mz.) Urriese in der Edda Inserieren bringt Erfolg! gesunk. engl. Luxusschiff Sultansname Riesentintenfisch griech. Buchst. Mutter von Peer Gynt Zeitungsaufsatz Flächenmass Autor v. ,,Meines Vaters Pferde“ Suppe mit Essgerät essen Gerstensaft (Mz.) Buch im A.T. abwärts hohe Spielkarte argentinischer Fussballverband germanische Gottheit Kampfstätte der Antike Hirschart im hohen Norden Abkürzung für Anhang junges Pferd schweiz. Schriftsteller († 1957) Vorn. d. Tennisspielerin Majoli Märchenfigur von Andersen Laufbrett Halmpflanze Anzeigenverkauf und -beratung: Publicitas AG, Seilerstrasse 8 Postfach 7621, CH-3001 Bern T +41 31 384 11 11, F +41 31 384 13 30 erste Frau Jakobs (A.T.) Erfinder des Gasglühstrumpfs Fluss in der Herzegowina Vielesser Stätte, Platz Abk.: im Auftrag Basse persönl. Fürwort Tötungsdelikt (Mz.) Schleuse sicher herrlich Rang, Grad kurz: Artillerie Laubbaum m. duftend. Blüten Sandwüste Mit uns kommt Ihre Werbebotschaft an. Mit uns behalten Sie den Überblick über das reiche Angebot. Wir schalten Ihr Inserat in den Titeln, die für Sie relevant sind. Wir stellen Kontakte her. Radarmessung Abzugsgraben Fernsehen Hauptstadt v. Graubünden braunes Erfrischungsgetränk Beschwerden kalt erstarrtes Wasser Bruder v. Fafnir höchste Fürstin Begriff beim Fussball Blutschande drei (ital.) publicitas.ch/bern Teigware ©Bulls_28x13-16 .... Nr. 12 – 19. März 2015 Laupen Anzeiger 7 Frühlingsaktion 2015 Chrummatt 50 3175 Flamatt 10% Carrosserie Telefon 031 741 15 38 Die Fachadresse für te t reduzier * auf nich - Spengler und Malerarbeiten an PW und LKW - Scheibenreparaturen und -Ersatz - Ausbeulen ohne Lackierung - Fahrzeugbau Die Vertrauenscarrosserie in ihrer Region bis samstag, 28. märz frühlingsrabatt* + euroWährungs-vorteil <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjS0tAAAk2gEkQ8AAAA=</wm> artikel <wm>10CFXKKQ6AQBBE0RP1pGp6yQwtCY4gCB5D0NxfsTjENz9vntMLvsZp2aY1CcCFlewttUaJsKT3whYJRVTQB5o63Wv7eYEDHdhfI1BB7DRRE-PzrFzHeQPIJvQ2cgAAAA==</wm> Möbel Blunier Ulmiz AG/Dorfstrasse 66 /3214 Ulmiz/ Tel. 031 751 05 33/www.moebelblunier.ch Küchen und Badezimmer 35 5 Jetzt vom Währungsvorteil und der garantierten Sicherheit Fust Küchen und Ba Durchschnittliche K Über Währungsvorteil Unternehmens profitieren! Heimberatung: Nutzen Sie unseren kostenlosen und unverbindlichen Kundenservice. Jetzt anfordern: Tel. 031 980 11 55 oder Mail an: [email protected] gibt laufend alle Währungsvorteile weiter! Jetzt sparen dank deutlich gesenkter Preise! 35 Plus de ans d‘expérience Stauraumwunder Küche! Wie organisiere ich meine Küche am besten? Antworten finden Sie im FUST. 35 Oltre 144-374501 Der «Laupen Anzeiger» – jeden Donnerstag bei Ihnen im Briefkasten. eines Schweizer Jahre Erfahrung anni di esperienza Alles aus einer Hand. Das spricht für Fust-Küchen und -Badezimmer 1. Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung mit Gratis-Offerte 2. Montage mit eigenen Schreinern 3. Superpunkte mit der Coop Supercard/Supercard Plus. Je Franken 1 Superpunkt 4. Lebenslange Qualitätsgarantie 5. Sicherheit eines soliden Schweizer Unternehmens Im Detail liegt der Charme! Lassen Sie sich bezaubern von dieser Küchenkomposition in echtem Lack. Fr. 500.– Rabatt beim Küchenkauf mit Steamer und Induktionskochfeld Gültig bis 25. April 2015 <wm>10CAsNsjY0MdE1NjcxNTAEAPnYRdkNAAAA</wm> <wm>10CEXLKw6AMBAFwBOx6dtvyxoSUtcgCB5D0NxfkWAQI2eMNCqftW9H3xOqk4RaQWoNMmvpYOIqWQTOBTZDLYAWnCxuvvyHzue6X_S5AGdVAAAA</wm> Küchen Badezimmer Renovationen «Online» erste Ideen selbst gestalten! www.fust.ch/kuechenplaner Ihre persönliche Supercard Prämie GUTSCHEIN im Wert von Fr. 500.– einlösbar beim Kauf einer entsprechenden Einrichtung (ohne Bauleitung) ab Fr. 10 000.– innert 6 Monaten nach Ausstellungsdatum. FUST bietet auch alles für Ihr Badezimmer und Ihre Wellness-Oase. Superpunkte-Gutschein Jetzt Ihr 25'000 SuperpunkteGuthaben in FUST-Küchen-/ Badezimmer-Gutschein von Fr. 500.– tauschen. Lassen Sie sich von Ihrem FUST-Badezimmerberater inspirieren und den Badumbau nach Ihren individuellen Wünschen entwerfen. Bitte übergeben Sie diesen GUTSCHEIN Ihrem Verkaufsberater, der den Betrag beim Auftrag in Abzug bringt. Pro Auftrag 1 GUTSCHEIN. Datum: Visum: Stempel: 40 Ausstellungen ganz in Ihrer Nähe: AG: Spreitenbach 056 418 14 20 · Suhr 062 855 05 40 · Wohlen 056 619 14 70 • BE: Biel 032 344 16 04 · Langnau 034 408 10 42 · Lyssach 034 428 21 40 · Niederwangen 031 980 13 32 · Thun 033 225 14 44 • BL: Füllinsdorf 061 906 95 10 · Oberwil 061 406 90 20 • FR: Villars-sur-Glâne 026 409 71 30 • GE: Genève Balexert 022 979 33 90 · Genève La Praille 022 308 17 38 • GR: Chur 081 257 19 50 • LU: Emmenbrücke 041 268 64 30 • NE: Marin 032 756 92 44 • SG: Mels 081 720 41 30 · Jona-Rapperswil 055 225 37 10 · Oberbüren 071 955 51 27 · St. Gallen-Neudorf 071 282 37 77 • SH: Schaffhausen 052 633 02 80 • SO: Egerkingen, 062 389 00 66 · Zuchwil 032 686 81 36 • TG: Frauenfeld 052 725 01 55 • TI: Giubiasco 091 850 10 24 · Grancia 091 960 53 90 • VD: Etoy 021 821 19 23 · Romanel-sur-Lausanne, 021 643 09 90 · Vevey 021 925 70 40 · Villeneuve 021 967 31 23 · Yverdon 024 424 24 64 • VS: Conthey-Sion 027 345 39 90 • Visp-Eyholz 027 948 12 50 • ZG: Zug 041 728 78 88 • ZH: Glattzentrum 044 839 50 90 Hinwil 044 938 38 65 · Horgen 044 718 17 67 · Volketswil 044 908 31 51 · Winterthur 052 235 15 05 · Zürich, im Jelmoli 044 225 77 17 E-Mail: [email protected] / www.fust.ch WC-Anlagen – von der einfachsten Toilette bis zum Dusch-WC mit Design Spülkasten Duschen – von der Duschabtrennung bis zur Dampfdusche Grosse Bäder – Der Phantasie freien Lauf lassen. Wannentausch leicht gemacht: Innert 1 Tag! Baden – von der Badewanne bis zum Whirlpool Kleine Bäder – schon ab 2.0 m2 Auf exakt der gleichen Fläche, auf der bisher Ihre alte Badewanne stand, steht in Zukunft die neue TWINLINE 2 oder ARTLIFT mit Hebebsitz. Im Klartext: Dusche UND Badewanne in einem – auf derselben Fläche, ohne mehr Platzbedarf. Mittelgrosse Bäder Alle Möglichkeiten nutzen Gästebäder Den perfekten Eindruck hinterlassen Fr. 1000.– Rabatt beim Kauf einer Twinline mit dem Artlift Hebesitz Fr. 500.– Rabatt beim Kauf Die Badewanne Die neue Dusche ohne Duschlösung: und Badewanne einer Twinline Die muss jetzt in einem ist fertig. Gültig bis 25. April 2015 raus! Niederwangen, Riedmoosstrasse 10, 031 980 13 32 • Thun, Aarezentrum, Aarestr. 30a, 033 225 14 44 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 428 21 40 • Langnau i. E., Ilfis Center, Sägestrasse 37, 034 408 10 42 • Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04 Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 2, 026 409 71 30 28 29 .... . 8 Laupen Anzeiger Immobilien Nr. 12 – 19. März 2015 Erstvermietung: modernes Wohnen an Hanglage. Viel Komfort im Eigentumsstandard in Gümmenen! erstvermietung Ab 1. mai 2015 2.5 ZiMMER-Whg. Fr. 1'410.3.5 ZiMMER-Whg. ab Fr. 1'590.<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0tDQ3NwEAuyeogA8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw4DMQxE0S9yNB5nnKaG1bJVQbU8ZFXc_0d9sIIrXXD2vdTw67bdj-1RDkDmPsfoxY42u4qXaD1VIJNwXV0Rnsr55w0CJrC-xkBjrs-Em7hisL3O5xtxv54ycgAAAA==</wm> • Sehr helle 2½-, 3½-, 4½- sowie 3½-ZiAttika-Wohnungen. Ab Fr. 1'490.– exkl. NK. • Nur 15 Min. bis Bern, 10 Min. zum Westside und sehr steuergünstig. • Alle Wohnungen mit eigenem Waschturm und günstigen NK, da Minergiebau. • Einstellhalle mit Lift in alle Etagen. Ab Juni 2015 bezugsbereit. Küche vom Schreiner mit Kochinsel / Bar, Steamer, freistehend. Dampfabzug (Edelstahl), sparsame Siemensgeräte 2015, alle Zimmer Multimedia, grosse Balkone (bis 52 m2) mit CH-Granitboden, elektrische Storen (Attikas mit Perglinoanlage), meist zwei Nasszellen, fugenlose Dusche, Designer-Badmöbel vom Schreiner und noch einiges mehr! Sehen Sie www.hapfern.ch, 079 244 16 32 Musterwo h n u n g Ambühl & Partner AG , T 031 331 76 77, [email protected] Laupen BE, Stegmätteli 6/8/12 Zu verkaufen, neue, moderne und bezugsbereite 3½-Zimmer-Eigentumswohnungen. Ideal für Singles und Paare ab 50+ www.aarbergcenter.ch Zu vermieten Dachwohnung mit Ausblick auf die Alpenkette 3½-Zimmer-Wohnung 135 m 2 CHF 1700.– inkl. NK und Garage Brambergstrasse 31, 3176 Neuenegg Tel. 031 747 73 42 Zu vermieten per sofort 20 Min. westl. von Bern in Gammen bei Laupen 41/2-Zimmer-Wohnung in 2-Fam.-Haus, mit Wohnküche, Sitzplatz, Umschwung, Platten-, Parkett- und Laminatböden, Nähe ÖV. Miete mtl. Fr. 1500.– inkl. Nebenkosten und Parkplatz Telefon 079 246 10 47 005-121523 <wm>10CAsNsjYwMNU1NDI0NTIGALI_D8kNAAAA</wm> <wm>10CEXLoQqAQBAE0C9y2dlxTs4tglw7DGK3iNn_T4LF8OLrPWX-Wdt2tD3dNSCgYEKy6iUrTSOZTpRwaAYlYVJksCiW_9j5XPcLZ0OJkVUAAAA=</wm> Zu vermieten ab 1. Juni 2015 in Rizenbach, Neuenburgstrasse-Quartier 4.5-Zimmer-ReihenEinfamilienhaus ca. 150 m2 Wohnfläche, drei Zimmer und grosses Badezimmer im OG, Küche, Ess- und Wohnraum und separates WC im EG, Schwedenofen, Pergola, Garten, Fischteich, zwei Garagen, ein gedeckter Autoabstellplatz, hoher Ausbaustandard, Nähe ÖV. Laupen BE, Stegmätteli Erstvermietung 4½-Zimmer-Wohnungen an schönster Lage Grosser, sonniger Balkon mit 24m² Helle Räume dank moderner Architektur Top ausgestattete Qualitätsküchen ÖV und Einkauf in Gehdistanz 4½-Zimmer-WHG ab 2’180.- inkl. NK Einstellhallenplatz für 110.- im Monat <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MrAwtQAAdXvcig8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1st1SuFJJzhEEwZ8haP6vCDjEuFnX9ILP0raj7akAXJSoXlO9lmlIjSiTWsJAQn1G0GgR_HWBAwH09whMwI4QUjj2YazlPq8Huh7JLnEAAAA=</wm> as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch Code: 2671820 Passendes Zuhause finden Sie im Laupen Anzeiger Mietzins Fr. 2 100.– plus Nebenkosten Tel. 031 751 17 81 <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjQ2NgMAcHnXjw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKqw7DQAwF0S_yaq4dp7s1rMKigKh8SVXc_0d9sILRkLPvlY1ft-24b2cJSJMrYi1lb5elfGRTLkUIR3n9zEV0_-NGwoD5NUaYmMJchubo0V6P5xuPbpthcQAAAA==</wm> Tage der offenen Tür Freitag 20. März 15, 16.30-18.00 Uhr Samstag 21. März 15, 10.30-12.00 Uhr Montag 23. März 15, 16.30-18.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch. as immobilien ag 3203 Mühleberg 031 752 05 55 www.as-immo.ch <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzU3NAAAyGEjjw8AAAA=</wm> <wm>10CB3DMQrDMAwF0BPZ_K9YllWNJVvIUHqCxNac-0-FPnjHEVrx_97P7_4JApQipkYEVaujBweq6AhspID6Ym-iVGuBfucamWXq8NIsrVzz1oLui05ZW_P6zPwBuWJUJ2oAAAA=</wm> Code: 3414358 Zu verkaufen freistehendes 7 ½ - Zimmer EFH in ruhigem, familienfreundlichen Quartier in Seedorf, 18 km nördlich von Bern. Ökologische Materialien und Bauweise. Bodenheizung mittels Erdsonde und Wärmepumpe. Anfragen an Tel. 032 392 41 12 oder [email protected] 012-275710 Immobilien inserieren im Laupen Anzeiger Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77 .... Nr. 12 – 19. März 2015 Laupen Anzeiger 9 Hauptversammlung Samstag, 21. März 2015, 17.00 – 18.30 Uhr Hauswirtschaft der Schule Laupen Feiern Sie mit uns. Dacia Jubiläums-Tage 20.-22. März. e tis-Servic ra G re h 4 Ja onus + Euro-B Ab 18.30 Uhr öffentlicher Vortrag mit unseren Gästen: Alt-Regierungsrätin Dori Schär und Tamara Funiciello, GL Mitglied SP Stadt- und Region Bern, zu Themen wie: • Haltung der SP zu Europa • Zuwanderungsinitiative • Die Bilateralen • Gleichstellungsfragen je aus Sicht der erfahrenen und der jungen Politikerin. Anschliessend sind alle herzlich zu Spaghetti all’ Ernesto eingeladen. Anmeldung erwünscht: [email protected] <wm>10CAsNsjY0MLQw0DUEAQsACV-HAg8AAAA=</wm> <wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7pVrCydJXYMg-BqC5v-KgmOSFZOd1twCvq11O-ruBAuEL8UjGQrpU05B1RFhCtpCWOY49JcLDJiB_jaCOLwTYkli6kYN93k9CUmeqnEAAAA=</wm> Kinderkleiderbazar und Kinderflohmarkt Samstag, 28. März 2015 Treffpunkt: Turnhalle, Ried b. Kerzers Zeit: 14.00 – 16.00 Uhr PRIVATPERSONEN kaufen und verkaufen gebrauchte gut erhaltene und günstige Kinderbekleidung, Kinder- und Babyausstattungen. Noch wenige Verkaufstische für Fr. 15.– vorhanden. Bei Interesse bitte raschmöglichst melden, «äs het solangs het»! <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjQzMQMAXC1dxg8AAAA=</wm> Gleichzeitig findet draussen ein Kinderflohmarkt statt. Kinder können ihre eigenen Spielsachen (keine Kleidung) verkaufen. Der Flohmarkt findet nur bei guter Witterung statt. Anmeldung ist nicht erforderlich, eine Decke als «Verkaufsstand» ist selber mitzubringen. <wm>10CFXMrQ6AMAxF4Sfqcm-3doxKgiMIgp8haN5f8eMQx305yxKW8DXN6z5vQQAmVHrx0OypVQ8OJalpILMqaCMaa-Fg9vMCAxrQXyPIwtrRhC6auz2v6zhvGU_IF3IAAAA=</wm> Entdecken Sie die neuen Sondermodelle Celebration und profitieren Sie von einmaligen Jubiläums-Angeboten. Garage Jüni AG, Stationsstrasse 8, 3204 Rosshäusern, Tel. 031 751 04 56 Freitag, 20. März, 15.00–20.00 Uhr / Samstag, 21. März, 9.00–18.00 Uhr Sonntag, 22. März, 10.00–18.00 Uhr Angebote gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss vom 01.03.2015 bis 31.03.2015. 4 Jahre Gratis-Service bei Abschluss eines Relax Leasings. Beispiel: Nominalzinssatz 3.9% (3.97% effektiver Jahreszins), Vertrag von 48 Mt., Ratenversicherung inkl. Wartung/Garantie: 48 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt). Beispiel: Sandero 1.2 75, 5,8 l/100 km, 135 g CO2 /km, Energieeffizienz-Kategorie E, Katalogpreis Fr. 8 900.– (Wartungsvertrag inkl.), Anzahlung Fr. 1 711.–, Restwert Fr. 2 848.–, 25 000 km/Jahr, 48 x Fr. 89.– (inkl. MwSt.) nach Abzug EuroBonus Fr. 1 000.–. Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Wartung: Es gilt der Leistungsumfang des Dacia Wartungsvertrages über 48 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt), der sämtliche Kosten für die von Dacia vorgeschriebenen Wartungsarbeiten inkl. Flüssigkeiten deckt. Ausgeschlossen sind Verschleissteile, Räder und Reifen. Durchschnittliche CO2-Emissionen aller in der Schweiz verkauften Neuwagen 144 g/km. Frühlings-Ausstellung samstag, 21. und sonntag, 22. März 2015 9.00 – 17.00 uhr <wm>10CAsNsjY0MDA01zUwMzC2MAMAhaEdvw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_a8rp23UolmVsQBD9D0Py_guEQN7ni9O454mtt29F2J4BKgIKrOpPFItVJJQrMwaQJlJdXSUqi_PMBGTBgTBPAgXQQ5kgaVjTe5_UAl5T3IXIAAAA=</wm> Wir freuen uns über Ihren Besuch. Cornelia Lehmann, Tel. 079 376 46 87 [email protected] www.elternverein-abgru.ch VERMISST! Ich bin eine Autogarage und suche verzweifelt meine Werbung. Vermisst wird ein F12-Plakat mit blauem Hintergrund. Zuletzt trug es eine versalgesetzte Headline und ein leuchtend rotes Logo. Für Hinweise, die zum Auffinden führen, bin ich sehr dankbar. 076 702 07 34 Ein Inserat lässt Ihre Werbung nie im Stich. Dieses Inserat macht Werbung für Werbung in Zeitungen und Zeitschriften. Der Verband SCHWEIZER MEDIEN schreibt dazu jedes Jahr einen Wettbewerb für junge Kreative aus. Dabei siegte auch diese Arbeit – kreiert wurde sie von Luca Schneider, Havas Worldwide Zürich und Sebastian Eppler, Y&R Group Switzerland. www.Das-kann-nur-ein-Inserat.ch 0158_Autogarage_100x143_D.indd 1 14.05.13 13:13 .... . 10 Laupen Anzeiger Nr. 12 – 19. März 2015 Stellenmarkt KIRCHGEMEINDE MÜHLEBERG Ich, w., 55, suche KIRCHGEMEINDE MÜHLEBERG Nebenjob (20 – 40 %) (keine Pflege, Putzarbeiten) Ich freue mich auf Ihren Anruf 079 301 70 63 Infolge Kündigung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per 1. Juli 2015 eine/n Finanzverwalter/in ca. 10% Das Geld für das Inserat... Infolge Kündigung des bisherigen Stelleninhabers suchen wir per 1. Juli 2015 eine/n Ihre Aufgaben • Zahlungsverkehr, Buchhaltung und Abschlüsse Finanzverwalter/in ca. 10% • Vorbereitung und Verarbeitung des Budgets und der Jahresrechnung gemäss Vorgabe HRM • Beratung des Kirchgemeinderates in Finanzfragen Ihre • Aufgaben Finanzplanung und Einreichen der Kennzahlen an das • Zahlungsverkehr, Buchhaltung und Abschlüsse Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) • PersonalVorbereitung Verarbeitung des Budgets und der Jahresrechnung undund Lohnwesen der Mitarbeitenden gemäss Vorgabe HRM • Kontakt zu verschiedenen öffentlichen Ämtern pflegen • Beratung des Kirchgemeinderates in Finanzfragen Finanzplanung und Einreichen der Kennzahlen an das Sie•bringen mit Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) • vertiefte buchhalterische Kenntnisse •• Personalund Lohnwesen der Mitarbeitenden Selbstständigkeit und Teamfähigkeit •• Kontakt öffentlichen Ämtern pflegen Affinität zu zurverschiedenen reformierten Landeskirche zahlen wir lieber unserer neuen Pflegefachperson! Deshalb schauen Sie unter offene Stellen www.hofmattuettligen.ch Sie Wir bringen bieten mit •• vertiefte buchhalterische Zeitgemässe Arbeits- undKenntnisse Anstellungsbedingungen • Selbstständigkeit unddes Teamfähigkeit nach den Richtlinien Bernischen Gemeindepersonals Affinität zur reformierten Landeskirche •• vielseitige Tätigkeit und verantwortungsvolle Aufgabe mit grossem Gestaltungsspielraum Wir• bieten Möglichkeit, zu einem grossen Teil von zu Hause aus zu arbeiten • Zeitgemässe Arbeits- und Anstellungsbedingungen nacherteilt den Richtlinien des Bernischen Gemeindepersonals Auskunft Ihnen gerne •• vielseitige Tätigkeit und verantwortungsvolle Aufgabe Walter Herren, Präsident Kirchgemeinderat, Tel. 079 694 50 49, mit grossem Gestaltungsspielraum [email protected] • Möglichkeit, zu einem grossen Teil von zu Hause aus zu arbeiten 012-275651 Der «Laupen Anzeiger» – in jedem Briefkasten im Amtsbezirk. <wm>10CAsNsjY0MDA00jUyNzUzNQQAbf6KnQ8AAAA=</wm> <wm>10CB3DOwrDMBAFwBNJvH37sTZbBnfGRcgFgi3VuX8VyMAcR3nH_3M_3_urBBA2bh4uJe49ESU2enoUFEGIPyRoauosJjkxZ7uAT7NLtY11W6NzGNemmdG_9_oBg25lu2oAAAA=</wm> Auskunft gerne Wir freuen erteilt uns aufIhnen Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 15. Mai 2015 • Walter Herren, Präsident Kirchgemeinderat, Tel. 079 Buchstrasse 694 50 49, 8, an die Reformierte Kirchgemeinde Mühleberg, Sekretariat, [email protected] 3203 Mühleberg (www.kirchenregion-laupen.ch/muehleberg) Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis 15. Mai 2015 an die Reformierte Kirchgemeinde Mühleberg, Sekretariat, Buchstrasse 8, 3203 Mühleberg (www.kirchenregion-laupen.ch/muehleberg) Für die Ergänzung unseres Holzbauteams suchen wir einen: Zimmermann Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung? Sie bringen mit: - ca. 2 Jahre Berufserfahrung als Zimmermann - Freude an sauberer, genauer Arbeit - Flexibilität, Teamfähigkeit und Bereitschaft zur Übernahme von Verantwortung. Wir suchen für die Regionen Bern und Murten Diensthundeführer (m/w) Sie haben im Idealfall einen eigenen ausgebildeten Diensthund oder Interesse, Diensthundeführer zu werden und sprechen deutsch oder französisch. Mit Ihrem Hund bilden Sie ein Team, in dem sich jeder auf den anderen verlassen kann und bewachen bzw. überwachen Objekte. <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjQwsQAA6XxoJQ8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9rl5VKgiMIgp8haO6vCDjEc29d0ws-87Idy54E4EIlrKcaSpinoRf2SFSEgj6xVWfzaL8vIMKA8R5BFcRgk2qiOrx7uc_rAYcLW-5yAAAA</wm> Besuchen Sie am Dienstag, 24.03.2015, 18:00 Uhr, unsere Informationsveranstaltung auf dem Trainingsplatz an der Solothurnstrasse in 3303 Jegenstorf. Lassen Sie sich bei der Vorführung des Könnens unserer Dienst hunde begeistern und erfahren Sie mehr über das span nende Aufgabengebiet eines Diensthundeführers sowie über die Ausbildung von Diensthunden. Ein Besuch lohnt sich – wir freuen uns auf Sie! Securitas AG, Regionaldirektion Bern Seilerstrasse 7, 3011 Bern Tel. 031 385 31 31 02.hr[email protected] www.securijob.ch Ihre Aufgaben: - Teil-Abbundarbeiten und Elementbau - Montagearbeiten im Team - Umbau- und Innenausbauarbeiten <wm>10CAsNsjYwMNU1NDI0sTQHAFdIVCwNAAAA</wm> <wm>10CEXLKw6AMBAFwBOxefsrW9aQNHUNguAxBM39FQkGMXLGSCd8Wt-OvifgEwtbnVMMVM1T1cgiEspFwL4wXN3CIkWLlvU_dD7X_QII2dzQVQAAAA==</wm> Wir bieten Ihnen: - motivierte und teamorientierte Mitarbeiter - abwechslungsreiche, verantwortungsvolle Aufgaben - zeitgemässe Anstellungsbedingungen - ausbaufähige Dauerstelle Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse: Holzbau Rüedi AG Alte Bernstrasse 20 3205 Gümmenen Tel. 031 754 51 51 005-121497 www.holzbau-ruedi.ch 005-121048 Suchen Sie Mitarbeiter? Stellen inserieren im Laupen Anzeiger ten Sie g Wir bera e rne ! 9 031 747 9 77 .... Nr. 12 – 19. März 2015 Laupen Anzeiger 11 Sportschützen Mühleberg Schiesstage Saison 2015 Ausstellung mit allen Salon-Neuheiten <wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjSxMAEAEtdihw8AAAA=</wm> <wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu_ajkElmSMIgp8haN5f8eMQx5x8yxKe8DW3dW9bEIALM61aKMc0WA0tNTksoMwZ9InGgfCiPy9wYAT6awT67E4TFjH0CqbrOG9IMkIfcgAAAA==</wm> New Generation Hyundai i20 ab CHF 13 240.―*. * 1.2 Pica, Abb.: 1.4 Vertex ab CHF 23 690.―. Normverbrauch gesamt (1.2 |1.4): 4.8| 5.5 l/100 km, CO2 -Ausstoss: 112 | 127 g/km, Energieeffizienz-Kat. B | D. Ø CH CO2: 144 g/km. Unverbindliche Nettopreisempfehlung, CHF inkl. 8 % MwSt. ** Aufgrund der instabilen Wechselkurssituation immer aktuell unter www.hyundai.ch/ promo. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. Freitag 20. März 14h bis 18h Samstag 21. März 10h bis 16h Sonntag 22. März 10h bis 16h Auto Garage Roth AG, Hauptstrasse 41, 3215 Gempenach, Telefon 031 751 09 20, www.garageroth.ch Lohnarbeiten Kriechenwil Markus Kneubühl Tel. 079 653 93 92 Neu: Streifenfrässaat, Mais, Raps und Sonnenblumen mit Streifenfräse Strebel. – Gesucht: Speziell grosser Rotor für guten Durchlass von Ernterückständen und für Mist. Körnermais und Mais CCM ab Feld zu Preisen & geformte Produzenten für damit keine – top Ergonomisch Messer, Sonnenblumen im Vertragsanbau! Streichschicht entsteht. – Lohnarbeiten Beitragsberechtigt Ressourceneffizienz. Kriechenwil – Markus Mulch-Kneubühl und Normalsaat von Mais, alle Maschinen sind Tel. 079 653 93 92 mit Düngerstreuer und Mikrogranulatstreuer ausgerüstet. Ihr Partner fürsämtliche Getreideaussaat. Wir führen gängigen Maissorten am Lager. – Zuckerrüben, Raps und Sonnenblumenaussaat 12 Reihen Mulch- und konventionelle Aussaat. – Ausgerüstet mit Mikrogranulatstreuer für eine Startgabe in die Saatrille für eine optimale Jugendentwicklung. Tontöpfe kreativ gestalten Trotz des hohen Gewichts sind die atmungsaktiven Ton- oder Terrakottatöpfe am beliebtesten. Um Ihren Balkon oder das Fensterbrett lebendiger wirken zu lassen, bemalen Sie Ihre Töpfe mit bunten Acryllacken. Wenn Sie z.B. im Sommer rote Geranien in Tontöpfen auf die Fensterbretter stellen wollen, bemalen Sie die Töpfe mit roten und weissen Streifen. Lassen Sie diesen Sommer die Farben leuchten. Sa, Mi, Mi, Fr, Mi, Mi, Fr, Sa, Mi, Fr, Mi, Mi, Fr, Mi, Sa, Mi, Fr, Mi, Fr, Sa, Sa, So, Mi, Fr, Sa, Mi, Mi, Mi, Fr, Fr, Mi, Fr, Mi, Sa, Mi, Sa, Sa, Sa, Sa, 28. März 1. April 8. April 10. April 15. April 22. April 24. April 25. April 29. April 1. Mai 6. Mai 13. Mai 15. Mai 20. Mai 23. Mai 27. Mai 29. Mai 3. Juni 5. Juni 6. Juni 6. Juni 7. Juni Freie Übung Freie Übung / Sektionsrunde / JS Freie Übung / Sektionsrunde / JJS Freie Übung / Sektionsrunde / JS Freie Übung / JS / JJS Schlossbeindeckelischiessen Schlossbeindeckelischiessen Einzelwettschiessen + GM Schlossbeindeckelischiessen Schlossbeindeckelischiessen Einzelwettschiessen + GM Freie Übung / JS OP / Übung Feldschiessen / Feldstich Übung Feldschiessen / Feldstich / JS Übung Feldschiessen / Feldstich / JJS Übung Feldschiessen / Feldstich / JS Vorschiessen Feldschiessen Übung Feldschiessen / Feldstich / JJS Feldschiessen Feldschiessen Feldschiessen Feldschiessen Schützenkönigsausstich 10. Juni Hauptrunde / Freie Übung / JS 12. Juni Seeländisches Veteranenschiessen 13. Juni Seeländisches Veteranenschiessen 17. Juni Hauptrunde / Freie Übung / JJS 24. Juni Hauptrunde / Freie Übung / JS 1. Juli Freie Übung 7. Aug. OP / Freie Übung / JS 14. Aug. Freie Übung / Kanada-Cup / JS 19. Aug. Freie Übung / Kanada-Cup / JJS 28. Aug. Letzte Obligatorische Übung 2015 2. Sept. Freie Übung 5. Sept. Vereinscup 2015 9. Sept. Freie Übung 19. Sept. Freie Übung / JS / JJS 3. Okt. Freie Übung 17. Okt. Schlussschiessen 7. Nov. Seeländervorstand 10.00–12.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 13.30–15.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 16.00–20.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 13.30–15.30 Uhr 13.30–15.30 Uhr 13.00–17.00 Uhr 09.30–11.30 Uhr Das Feldschiessen 300 m, 25 m und 50 m wird in der Schiessanlage Mühleberg durchgeführt. Interessierte Schützinnen und Schützen wenden sich bitte an ein Vorstandsmitglied. Bundesübungen 2015 Fr., 15. Mai Obligatorisch Fr., 7. Aug. Obligatorisch Fr., 28. Aug. Letzte Obligatorische Übung 2015 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr 18.00–20.00 Uhr Diese obligatorischen Bundesübungen sind jeweils für die Vereine Sportschützen Mühleberg, Pistolenschützen Bern und für alle Schiesspflichtigen zugänglich. An den Obligatorischen Übungen sind Dienst- und Schiessbüchlein vor dem Schiessen im Schiessbüro abzugeben! «PISA-Kleber» (Adresskleber vom VBS) und Gehörschutz nicht vergessen! Standblattausgaben an diesen Übungen: bis jeweils ½ Std. vor Schiessende! Die Gefahrenzone ist während den Schiesszeiten abgesperrt und signalisiert, das Betreten ist untersagt. Der Vorstand sportschuetzen-muehleberg.ch «Regional werben.» «Wo?» Laupen Anzeiger Natürlich im .... . 12 Laupen Anzeiger Nr. 12 – 19. März 2015 © media4life.ch .... Nr. 12 – 19. März 2015 Laupen Anzeiger 13 Bösingen n e g n i s ö B n e g n i s ö B n e g n i Bös n e g n i s ö B ngen Bösingen Bösingen, ein farbiges Stück Freiburg! Unsere interessante und lebendige Gemeinde liegt im Kanton Freiburg, am nördlichen Rand des Sensebezirks zwischen Bern (14 km) und Freiburg (9 km). Bösingen wird an zwei Seiten von den Flüssen Saane und Sense begrenzt. Die Gemeinden Düdingen, Schmitten, Wünnewil-Flamatt und Kleinbösingen sind unsere Nachbarn auf Freiburger Boden. Auf Berner Seite liegen die Gemeinden Kriechenwil und Neuenegg sowie das charmante Städtchen Laupen. Zur Gemeinde, welche eine Fläche von 14.32 km2 aufweist, gehören über 20 Guts- und Bauernweiler und sie ist somit eine Weilerkonstruktion. R üfenacht + P aRtneR BodenBeläge gmBH Erst in den letzten drei Jahrzehnten hat sich um das alte Dorf und in der Tuftera eine eigentliche Dorfsiedlung mit neuen Wohnund Industriequartieren entwickelt. Topographisch steigt das Gelände von der Saane und Sense her terrassenartig an, bis auf dem Dornihubel zwischen Uttewil und Friseneit mit 656 m ü. M. der höchste Punkt erreicht wird. Der tiefste Punkt liegt mit 485 m an der Saane. Bösinge n Bösinge n H uBelgasse 23 , 3178 B ösingen T el . 031 747 62 61 , F ax 031 747 63 13 Bösi s Howroom , l aupensTrasse 13 TeppicHe • BodenBeläge • parkeTT • kork Bös Vertrauen Sie auf die Gartenspezialisten von Honda Bösinge n n e g n i s ö Binge n NEU n e g n i s Bö Rasenroboter Honda Miimo! <wm>10CAsNsjY0MDAw1TWwtDCzMAIAdwsBrA8AAAA=</wm> Bösinge n KOSMETIK NATURELLE Naturkosmetik Ihrer Haut zuliebe – Gesichtspflege – Anti-Aging-Pflege – Hand- und Nagelpflege – Wimpern und Brauen färben – Haarentfernung mit Warmwachs n e g n i s ö B <wm>10CFWKKw6AUAzATrSXbrD3YZLgCILgMQTN_RUfh2jSNJ3n8MTHOC3btIYCLrSaq0WnLZW-hllOpVjwiKH9oLjSSue_X3BosL-PYGJ5V8SRp6mRruO8AR9niCByAAAA</wm> Ihr Händler für Beratung und gepflegten Service: Garage Max Etter Industriestr. 38, 3178 Bösingen Tel. 031 747 91 91 – Fax 031 747 93 54 www.honda-etter.ch – [email protected] Ich freue mich auf Ihren Anruf Marlis Cueni Tel. 031 747 75 47 Eichenweg 10 3178 Bösingen .... . 14 Laupen Anzeiger Nr. 12 – 19. März 2015 Bösingen n e g n i s ö B n e g n i s ö B n e g n i Bös n e g n i s ö B ngen Bösingen «Ob Neu oder Alt wir füllen jeden Spalt» Dominik Zosso Thomas Hofstetter, [email protected] Lerchenweg 1, 3178 Bösingen Tel. 079 638 54 28, Fax 031 747 52 31 Mobile 079 747 15 44 www.zosso-fugen.ch [email protected] Unterbösingenstrasse 34 3178 Bösingen Garage Tinguely AG 3178 Bösingen Tel. 031 747 80 31 / www.garage-tinguely.ch Bösi Bösinge n Solaranlagen nutzen die umweltfreundliche und unerschöpfliche Sonnenenergie effizient. F E H R S A N I TÄ R G M B H • Riederberg 92 A • 3178 Bösingen • Tel. 031 747 79 77 • www.fehrsanitaer.ch n e g n i s ö Binge n Bös Handwerk mit Herz. Bösinge n Bösinge n n e g n i s Bö Bösinge n Unsere Spazialitä n e g n i s ö B Carrosserie-Autospritzwerk Industriestrasse 24 Markus Tinguely AG 3178 Bösingen Tel. 031 747 90 20 www.carrosserie-tinguely.ch .... Nr. 12 – 19. März 2015 Laupen Anzeiger 15 Bösingen n e g n i s ö B n e g n i s ö B n e g n i Bös n e g n i s ö B ngen Bösingen Carrosserie, Autospritzwerk Gasser AG Industriestrasse 71 3178 Bösingen Tel. 031 747 88 28 Fax 031 747 56 88 www.carrosserie-gasser.ch Und Jetzt ? . . . Direkt zum Fachmann! Bösinge n Bösinge n Bösi n e g n i s ö Binge n Bös Unsere Spezialitäten: – Traditionelles Treberwurstessen – Degustation und äten: -Traditionelles Treberwurstessen - Degustation und Verkauf diverser VerkaufQualitäts-Eigenbrände diverser Qualitäts-Eigenbrände n e g n i s Bö Vogt Schreinerei Bösinge n Innenausbau – Badezimmer – Fenster – Türen – Reparaturen [email protected] Mobile 079 301 59 33 n e g n i s ö B .... . 16 Laupen Anzeiger Tag und Nacht 031 741 16 75 Nr. 12 – 19. März 2015 Zahn-Prothesen ER B E EeNn Dp ULLau •preiswert •schnell •kompetent <wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm> <wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm> Stephan Müller Lydia Freiburghaus Flüestrasse 20 3176 Neuenegg die ns t dipl. Zahntechniker N otfirdallumgeleitet <wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm> <wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm> Tel. w Zollikofen Bern Solothurn Kreuzstrasse 4 Brunnmattstr. 48 Bürenstrasse 11 031 911 10 12 031 371 58 58 032 622 32 26 www.arche-bestattungen.ch Inserieren in allen Farben Laupen Anzeiger Attraktive Farbtarife: Millimeterpreis: Fr. 1.12, Titelseite: Fr. 2.45 Ihr Partner für Entsorgungen 7 4 /7 70 60 1 03 kompetent kompetent –– zuverlässig zuverlässig –– erfahren erfahren Bestatterin für diefür Region Laupen, Neuenegg, Mühleberg Bestatterin Laupen, Neuenegg, Mühleberg, Flamatt, Wünnewil, Bösingen,Gemeinden. Ueberstorf und Region. und umliegende Arche Bestattungen GmbH M Jahren Seit 15 lose kosten Beratung Wir beraten Sie gerne! Tel. 031 747 99 77 • kostenlose Entsorgungsberatung • kostenlose Entsorgungsberatung • Muldenservice von 2 bis 30 m3 • Muldenservice von 2 bis 30 m3 • Materiallieferungen • Materiallieferungen • Wohnungsräumungen • Wohnungsräumungen Für eine umweltgerechte Entsorgung Tel. 031 747 70 60 Für eine umweltgerechte Entsorgung www.webertransporte-laupen.ch Tel. 031 747 70 60 491356 Bestattungsdienst P. Schlegel Hauszelgweg 6 3177 Laupen Telefon 031 747 95 89 [email protected] mit eidg. Fachausweis Austrasse 9 | 3176 Neuenegg Beraten - Betreuen - Begleiten Region Neuenegg, Laupen und Umgebung Tag + Nacht - Tel. 031 741 01 37 www.pschlegel.ch Der Kleinbetrieb mit Familientradition «Dem Leben einen würdigen Abschluss geben» Elektro-Bike Ausstellung mit Testfahrten der Marken Spez. Labor für Zahnprothesen Reparaturen PRICE · CANYON · Easymotion · KRISTALL Walter Kammermann JEDES -BIKE K E EL TRO ESTET T KANN GE N E D R WE Bernstrasse 3 • 3175 Flamatt Telefon 031 741 29 59 Schlusspunkt Gerade war eine 76-jährige Bensheimerin noch bei der Bank, um 3000 Euro in bar abzuheben, da wartete bei ihrer Rückkehr auch schon ein angeblicher Bankmitarbeiter vor ihrer Haustür. Er müsse auf den Scheinen flott noch einmal die Seriennummern prüfen. Die Dame händigte die Kohle aus – und der angebliche Banker entpuppte sich als Sportler, der, so schnell er konnte, davonrannte. Der Gauner blieb verschwunden – die 3000 Euro auch. Neu! Samstag, 21. März 09.00 - 17.00 Uhr bei www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch www.laupenanzeiger.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc