1. PDF datoteka

P o štn in a plačana v go to v in i.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE
1944
UPRAVE V LJUBLJANI
Št. 42.
V L ju b lja n i dne 7. ju n ija 1944.
I NHA LT :
VSEBINA:
126. V e ro rd n u n g iib er d ie A u B erk raftsetzu n g d es V erb o tes u n d
d e r E inschrankum gen im V e rk e h r m it Z\vei- u n d D reira d e rn .
127. E n tsch eid u n g iib er d ie U n te rstellu n g d e r B a u u n ie n ie h m ung Ing. Jos. D edek d e r Z iv ild ien stp flich t.
126. N a re d b a 0 u k in itv i p rep o v ed i in o m ejitv e vožnje z b icik li
lin tricik li.
Verlautbarungen
Razglasi
des Chefs der Provinzialvervvaltung
šefa pokrajinske uprave
127. O dločba 0 p o stav itv i g ra d b e n e g a p o d jetja ing. Jo sip D edek
pod obv ezn o civilno službo.
12t>.
št. 88.
Nr. 88.
V e r o r tl
11
u ng
N a r 1* d b
11
iib er tlii* A u B erk raftsetzu n g tU*s V e r b o te s
mul d er E in sch riin k u n g en im V e r k e h r m it
Z w ei- und D reirtid ern
o u k in itv i p r ep o v ed i in o m ejitv e vožn je z b ic ik li
in tricik li
Im Einvernehm en m it dem Hoheren SS- und Polizeifiihrer in Laibach und auf Grund des Art. I der V er
ordnung iiber d ie V erw altungsfuhrung in der Provinz
Laibach vom ‘20. Septem ber 1943, Nr. 4, Amtsblatt
Nr. 273/86 ex 1043,
Sporazumno z višjim SS- in policijskim vodjem v
Ljubljani in na podlagi člena I. naredbe o upravljanju
Ljubljanske pokrajine z dne 20. septem bra 1943 št. 4,
Službeni list št. ‘2 73/86 iz 1043,
odrejam:
ordne ich an ;
Art. 1.
Člen 1.
D ie Verordnungen des Hohen Kom m issars fiir diie
Provinz Laibach vom 25. Miirz 1042, Amtsblatt Nr. 80/24,
betreffend die Vorscliriften iiber den Fahrradverkehr
und vom 24. Juni 1042, Amtsblatt Nr. 210/50, betreffend
die Ausdehnung der Vorscliriften iiber den Fahrrad
verkehr auf D reirader, werden mit 3. Juni 1944 aufier
Kraft gesetzt.
Art. 2.
S 3. junijem 1944 se ukinjata naredbi V isokega
komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 25. marca
1942, Službeni list št. 89/24 o predpisih za kolesarski
promet in z dne 24. junija 1942, Službeni list št. 219/50
o raztegnitvi predpisov za kolesarski promet na tricikle.
Člen 2.
Ta naredba stopi v veljavo z današnjim dnem.
D iese Verordnung tritt mit dem heutigen Tage in
Kraft.
Ljubljana dne 2. junija 1944.
Laibach, am 2. Juni 1944.
II. št. 1819/1.
II. Nr. 1819/1.
Der Prasident der Provinzialverw altung:
Prezident pokrajinske uprave:
D iv . G e n e r a l R u p n ik
D iv . g e n e r a l R u p n ik
127.
Nr. 89.
š t . 89.
Entscheidung
Odl očba
iiber die U n terstellu ng der Bnuuntcrnehm ung
Ing. Jos. D edek der Z ivildienstpflicht
o postavitvi gradbenega podjetja ing. Josip D edek
pod obvezno civilno službo
Auf Grund der Verordnung iiber die Einfiihrung
der Zivildienstpflicht vom 5. Juni 1942, Nr. 106, Amts-
Na podstavi naredbe o uvedba civilne obvezne službe
z dne 5. junija 1942 št. 106, Službeni list št. 189/45 v
Stran 144.
Št. 42.
blatt Nr. 189/45, in Verbindung mit Art. 1 des Erlasses
des Obersten Kom m is s a rs in der Operatkmszone »Adriatisches K iistenland« tiber die V erw altungsfuhrung in
der Provinz Laibach vom 20. Septem ber 1948, Amtsblatt
Nr. 248/77—1943,
zvezi s čl. 1. razglasa Vrhovnega komisarja na operacij
skem ozem lju Jadransko primorje o upravljanju Ljub
ljanske pokrajine z dne 20. septem bra 1943, Službeni list
št. 248/77—1943,
entschcide ich,
n rt 1 o č a m ,
dati die Bauunternehm ung Ing. Jos. D edek in Laibach
in die zivildienstpflichtigen Betriebe im Sinne und mit
den Rechtsfolgeti der oberw ahnten Verordnung einbezogen wird.
Das Personal wird hieriiber in der W eise verstiindigt, daB der D ienstbefehl im Inneren des Sitzes der
Unternehm ung und in den A rbeitsraum en angeschlagen
wird.
Diiese Entscheidung tritt am heutigen Tage in Kraft
und wird im Amtsblatt des Chets der Provinzialvenvaltung kundgem acht.
Laibach, den 20. Mai 1944,
da spada gradbeno podjetje ing. Josip D edek v Ljub
ljani pod civilno obvezno službo v sm islu in s pravnim i
učinki citirane naredbe.
Osebje se obvesti o tem tako, da se nabije ukaz o
službi znotraj sedeža podjetja in v delovnih prostorih.
Ta odločba stopi v veljavo z današnjim dnem in se
objavi v Službenem listu za Ljubljansko pokrajino.
Ljubljana dne 26. maja 1944.
VIII. št. 3859/1.
V III. Nr. 3859/1.
Der Pržisident der Provinzialverwaltung:
D ir . G e n e r a l R u p n ik
Prezident pokrajinske uprave:
D iv . g e n e r a l R u p n ik
H erau ggeb er: D ie P r o v in z ia lv e n r a ltu n g in Laibach. — S c h r lftle lte r : R o b e rt P o h a r in L aib ach .
D ruck und V erla g : D ru ck erei M erkur A. Q. in L aibach.
V e r tr e te r : O. M ihalek in L aib ach . — E rsch ein t Jeden M ittw o ch und S a m sta g . B ez u g sp reis: m o n a tlich L. 7.00, Jhhrlich L. 01.20. E in ce ln u m m e rn : E n t e r
D ru ck b ogen L. 0.80, fo lg e n d e zu L. 0.60. — Z ahlbar und k lagb a r in L aib ach . — S c h r iftle itu n g und V er w a ltu n g : L aib ach , G r eg o rčičev a 23. — T el. Nr. 25-62.
I id a ja p ok rajin sk a u p rava v L jubljani. U red n ik : P oh ar R o b e rt ▼ L jubljani. — T isk a in z a la g a tis k a r n a M erkur d . d. v L ju b lja n i; p r ed sta v n ik : O. M ihalek
v L jubljani. Izh aja v sa k o sred o In s o b o to . — N aro čn in a : m e se č n o L. 7.60, le t n o L. 01.20. — P o sa m ezu a Ite v tlk a : p rva p o la L. 0.80, n a d a ljn je p o L. 0.60.
P lača m t o i i se v L jubljani. — U r e d n iš tv o in u p ra v u iS tv o : Ljubljana. G reg o rčičev a 23. — T elefo n I t. 25-62.
SLUŽBENI
ŠEFA
POKRAJINSKE
UPRAVE
Priloga k 42. kosu
19 4 4
450—2—2
Kundmachung.
Miit B eschlufi d e s K rais- als
H andbfegerichtes L aib ach , Ab.
I I I , Rg B II 145/10 vom 11. Mai
1944, hait sicli d ie G e se liso h a ft
»Motvoz in platno« A. G., G ro
su p lje bei L aibach aufg elo st u n d
ist An L iq u id atio n g e tre te n .
D ie G lau b ig er w e rd e n h ievon
m it d e r A uffordenung in K en n tn is gesetzt, sich bei d e r G esellschaft zu m elden.
G ro su p lje bei L aibach, a m
15. Mai 1944.
»Motvoz in platno« A. G.
in Liquidation
*
V LJUBLJANI
461
Laibacher Stadtische
Sparkasse in Laibach
Bilanz zuni 31. Dezem ber 1943.
A ktiva. 1. B a rb e sta n d : K assa
L. 5,621.025.51, b e i d e r Poslsp an b asse L. 20.822.05, zusam .
m en L. 5,642.448.16; 2. G eM ins titu te : a u f S ich t L. 51.007.33,
nviit 3 monaitl. FfiHligkeitsfniet L.
2,806.603.65, zusam m en 2 Million e n 858.210.98; 3. W e rtp a p ie re :
S ta a tsp a p ie re L. 36,015.919.68,
SelbetvervvaU ungen und Hyp. L.
35.580.—, eomstige L. 774.250.—,
zusanim en L. 96,843.749.68 ; 4.
VVechsel L. 380.000.— ; 5. D arleheoi am G ein ein d e n : S tad tg em e in d e Lailbaoh L. 21,278.821.11,
sonetige S elb e tv e n v a ltu n g e n L.
4,860.781.—, zusannm en. L. 26 Millio n e n 139.002.11; 6. D arteh en
in lauf. Recbnuing: auf H ypothek e n L. 602.810.—, au f VVertpaipiere L. 248.155.29, a u l W echsel
L. 2,378.675.30, Kredditveredn d e r
Lailbacher Stfidtischen S p ark aese
L. 991.950.—, zueam rnen L. 4 MilL
lio n en 221.590.59; 7. Hypo>tlhekard a rle h e n iL. 27,380.051.65; 8.
Solmi d ri e r ,in fre m d e r W fihrung
L. 35.359.— ; 9. L iegem sehaften:
zu eig e n e n Zw edken 3,199.195.14
L .; so nstige L. 4,236.978.83, zusa m m e n L. 7,430.173.97; 10. I n
v e n ta r L. 75.291.31; 11. Venachaedena
D u rch g an g sak tiv a
L ire
887.775.40. Z usam m en L. 111 Mil1lionen 900.252.85.
P assiva. 1. R iicklog en : A llgemeime L. 5,506.291.44, fU rW ertp a p ie re L. 2,257.181.97, fh r llaufende R eebnungen L. 256.516.40.
zusan im en L. 8.019.989.81; 2E in ta g e n : au f S p arb iich er L.
450—2—2
Objava.
P o sk lep u o k ro žn eg a k o t trg o
v in sk eg a sodišča v L ju b ljan i,
odd. III., Rg B II 145/10 z d n e
I I . m aja 1944, se je d ru ž b a
»Motvoz in platno« d. d . G ro
su p lje p ri L ju bljan i, ra zd ru žila
in p re šla v likvidacijo.
U p n ik i se o tem obveščajo s
pozivom , d a s e zglasijo p ri
d ru žb i.
G ro su p lje p ri L ju b ljan i dne
15. m aja 1944;
»Motvoz in platno« d. d.
v likvidaciji
*
461
Mestna h ra n iln ica
ljubljanska v Ljub
ljani
Bilanca dne 31. decembra 1943.
A ktiva. 1. G oto v in a: v b la g a j
ni L. 5.621.625.51, p r i P o štn i h r a
n iln ici L. 20.822.65, sk u p a j L.
5,642.448.16 ; 2. D en arn i zavodi:
na polkaz L. 51.607.33, plačljivo
po 3 m esecih L. 2,806.603.65,
sk u p aj L. 2,858.210.98; 3. V red
n o stn i p a p irji: d rž av n i L. 36 m i
lijonov 15.919.68, sa m o u p ra v n i
in h ipotekarni; L. 35.580.—, d ru
gi L. 774.250.—, sk u p a j L. 36 m i
lijonov 843.749.68 ; 4. M enice L.
380.000.— ; 5. O bčinska p o so jila:
M estna oibčima lju b ljan sk a L.
21,278.821.11, d ru g e sa m o u p rav e
L. 4,860.781.—, slkupaji L. 26 m i
lijonov 139.602.11; 6. P osojila v
tek ač em ra č u n u : na h ip o te k e L.
602.810.—, na v red n o stn e p a p ir
je L. 248.155.29, na m enice L.
2,378.675.30, Kr. d r. M estne h r a
n iln ic e lju b ljan sk e L. 991.950.—,
skupaj; L. 4,221.590.59; 7. H ipo
tečna posojila L. 27,380.051.65;
8. D olžniki v bulji veljavi L.
35.359.— : 9- N ep rem ičn in e: za
la s tn e n a m e n e L. 3,199.195.14,
d ru g e L. 4,236.978.83, s k u p a j L.
7,436.173.97; 10. In v e n ta r L.
75.291.31; 11. Razna p re h o d n a
a k tiv a L. 887.775.40. S k u p aj L.
III,900.252.85.
P asiv a. 1. R ezerv e: sp lo šn a L.
5,506.291.44, za v red n o stn e pa
p irje L. 2,257.181.97, za tekoče
Št. 42.
dne 7. junija 1944.
ANZEIGEN — OBJAVE
87,658.430.79, Puipilltargelder aaeli
Razno
A rt. 9 d e r V e ro rd n u n g L. 4 Mil-
Verschiedenes
‘
LIST
llo n en 532.196.10, zusanim en L.
92,190.626.89, in lauf. R eohnung
L. 5,018.011.07, zusam mien L.
97,208.637.96; 3. G ekH nstitute L.
4,793.493.21; 4. Reeskomt von
VVechseln L. 380.000.— ; 5. V ersc h ie d e u e Duncbgangspassdiva L.
1,462.609.89 ; 6. Gevvinm 35.521.98
L. Zusamunem L. 111,900.252.85.
V erlu st- u n d G eiv in n rech n u n g
zum 31. D ezem b er 1943.
V erlu st. 1. Zineetn: Spareinllag e n L. 8,820.685.34, Ei.nlagen in
lauf. R eohnung L. 101.594.19,
G e ld in stitu te L. 328.946.12, zusa m m e n L. 2,251/225.65 ; 2. V erw altungssipesen:
V eirivaltungsaussohuss L. 29.325.—, G e h a lte r
u n d R uhebeziige L. 1,713.231.11,
Saohaufw endunigen L. 223.184.38,
zusaniimeo L. 1,965.740.49; 3.
S te u e m und G eb iib ren 547.595.18
L .; 4. G ew in u L. 35.521.98. Ziusa m m en L. 4,800.083.30.
Gewinn. 1. Zim sen: Hyipothek a rd a c le h e n L. 1,905.084.62, Gem e in d e d a rle h e n L. 1,508.912.08,
VVectiseklarlehen L. 155.667.65,
L om barddarliehen L. 10.123.68,
Geldiiinstitute L. 82.546.44, zu
sam m en L. 3,642.334.47, von
V V ertpapieren L. 78.802.58, z u
san im en L. 3,721.197.05; 2. P rovisionen L. 10.911.24; 3. Riidkerstatteite Verwaltungi8S|pesen L.
97.400.73; 4. V erschiiedene Binkiin fte L. 696.829.45; 5. Vervvaltu n g d e r L iegeneohaften L ire
273.744.83. Z u sam in en L. 4 Milliionen 800.083.30.
račune L. 256.516.40, sk u p aj L.
8,019.989.81; 2. V loge: n a h r a
n iln e knjižice L. 87,658.430.79,
p a p ila rn e po čl'. 9. uredlbe L.
4.532.196.10, skupaj L. 92 m ili
jonov 190.626.89, v tekočem r a
č u n u L. 5,018.011.07, skupaj; L.
97,208.637.96; 3, D en arn i zavodi
L. 4,793.493.21; 4. R eeskont m e
nic L. 380.000.— ; 5. R azna p re
h o d n a p asiv a L. 1,402.609.89;
6. D običek L. 35.521.98. S kupaj
L. 111,900.252.85.
Račun zgub in dobičku
31. d ecem b ra 1943.
Z guba. 1. O b re sti: h ra n iln ih
vlog L. 8,820.685.34, vlog v te
kočem raču n u L. 101,594.19, d e
n a rn ih zavodov L. 328.946.12,
sk u p a j L. 2,251.225.65 ; 2. U p rav ,
n i s tr o š k i: u p ra v n i o d b o r L.
29.325.—, plače in p o k o jn in e L.
1.713.231.11, stv a rn i stro šk i L.
223.184.38, s k u p a j L. 1,965.740.49;
3. D avki ‘i n tak se L. 547.595.18;
4. D običek L. 35.521.98. S k u p aj:
L. 4,800.083.30.
Dobiček. 1. O b resti: hipoteč
n ih posojil L. 1,905.084.62, o b
č in sk ih posojil L. 1,508.912.08,
m en ičn ih 'posojil L. 155.667.65,
loinbardniih .posojil' L. 10.123.68,
d e n a rn ih zavodov L. 62.546.44,
sk u p a j L. 3,642.334.47, v re d n o st
n ih p a p irje v L. 78.862.58, s k u
paj L. 3,721.197.05; 2. P ro v izija
L. 10.911.24; 3. P o v rn jen i u p ra v
n i stro šk i L. 97.400.73; 4. Raani
d o hodki L. 696.829.45 ; 5. U prava
n e p re m ič n in L. 273.744.83. S k u
p a j: L. 4,800.083.30.
•
471
GBNOSSENSCHAFTLICHE
MIRTSCHAFTSBANK A. G.
LAIBACH
Bilanz um 31. D ezem ber 1943.
Aktiva: K assa 22,050.576.66,
V V ertpapiere 8,402.508.10, VVech
se l
4,889.531.47,
D ebdtoren
63,298.211.23, K o n so rtialb eteilig u n g en 1,275.500.—, D eb ito ren
d e s Speziallreeervefonds 28 Miltio n en 394.696.13, In v e n ta r u n d
Im m o b ilien 2,156.367.25, sonstig e A ktiva 5,032.225.44, T ra n sito ria 203.849.51, S um m e L ire
135,703.460.79.
P assiv a: Ak tie n k ap ital 7 Mitlio n e n 600.000.—, Allg. R eservefonds 741.751.59, S p e z ia lre se rv e fonds 28,394.696.13, K ursdiffore n z lo n d s ftir IV e rtp a p ie re 2 Millionen 920.187.12, P e n sio n sfo n d s
471
ZADRUŽNA GOSPODARSKA
BANKA D. D.
LJUBLJANA
Bilanca dne 31. decem bra 1943.
A ktiva: B lag ajn a 22,050.576.66,
v re d n o stn i p a p irji 8,402.503.10,
m e n ic e
4,889.531.47, dolžniki
63,298.211.23, k o n z o rd a ln i raču
n i 1,275.500.—, dolžniki sp ecial
n eg a re ze rv n eg a fonda 28 m ili
jonov 394.696.13, p rem ičn in e in
n e p re m ičn in e 2,156.367.25, o sta
la a k tiv a 5,032.225.44, p re h o d n e
p ostavke 203.849.51, sk u p a j L.
135,703.460.79.
P a s iv a :
D elniška
glavnica
7,600.000.-- re d n i rez. sk lad
741.751.59, sp ecialn i re z e rv n i
fond 28,394.696.13, fond za k r it
je tečajn ih izgub v re d n o stn ih
Stran 1'02.
Štev. 42.
385.363.75, Eimlagen auf S parb iich er u n d in lauf. R echnung
50,497.798.10, K re d ito re u 30 Millionen 893,092.80, Reedkontt 3 Mjil'lionen 853.254.98, sonstige P assiva
9,464.481.99, T ra n si tori a
516.629.75, Gewimn 436.204.58,
S unim e Liire 135,703.460.79.
Gevvinn- u n d V erlu stk o n to
am 31. D ecem b er 1943.
A u h v e n d u n g e n : P assiv zin sen
1,661.969.37, G e h a lte r u n d Soz ialv ersi ch e ru n g e n 1,346.398.01,
Vervvaltungsspe& en, S te u e rn und
G e b iih ren 398.453.03, A bsch reib u n g en
28.000,—,
G ew inn
436.204.58, Sumim e Liire 3 Millio n en 871.024.99.
E rtriig n isse : A ktivzinsen 3 Mii4lionen 100.429.86, E rtra g d e r
W ei'tp ap iere 354.865.33, E rtra g
d e r L iegensohaften 25.264.88,
E rtra g d e r sonstiigen B ankgeschafte 390.464.92, Sunim e L.
3,871.024.99.
p a p irje v 2,920.187.12, p o k o jn in
465
sk i sk lad 385.363.75, vloge n a
Kundmachung.
k njižice in v tekočem raču n u
D ie L egi tin iat ioi :ska rt e Nr.
50,497.798.10, u p n ik i 30 m ilijo
115828, au sg eetelli am 29. Aunov 893.092.80, re e sk o n t 3 m ili
g u st 1943 von d e r G em einde
jo n e 853.254.98, o stala pasi v a
O rehovica au f den N am en F ran z
9.464.481.99, p re h o d n i ra č u n i
P av lin a u s Mokro p o lje, Gemelin516.629.75,
dobiček 436.204.58,
d e O rehovica, ist mar in Ve.rlust
sk u p aj L. 135,703.460.79.
g e ra te n , Ich eirklare s te h iem it
fiir vvdrkungelios.
F ran z Pavlin
Račun izg u b e in dobička
na d an 31. d e c e m b ra 1943.
*
469
Iz d a tk i:
O b resti,
p asiv n e
Kundmachung.
1,661.969.37, p la če in socialna
D ie L e g itim a tio n sk a rte Nr.
zav aro v an ja 1,346.398.01, u p ra v
067037, ausgesjtellt am 12. Sep
n i stro šk i, d av k i in p risto jb in e
te m b e r 1942 v o n d e r G em einde
398.453.03, o d p isi 2 8 .0 0 0 .-, do
P re s e rje , eovvie d e r P assie rb ič e k 436.204.58, sk u p a j lir
sch ein , a u sg e ste tlt a m 22. Mai
3.871.024.99.
1944 von d e r Platzikom m andanP re je m k i: O bresti, a k tiv n e
lu r in L aibach, b e id e s auf den
3,100.429.86, donos v red n o stn ih
N am en A ntonia P e te lin au s Laip a p irje v 354.865.33, d o n o s n e
bcch, e in d m ir in V erlu st g o ra
p re m ič n in 25.264.88, donos banč
tem. B eides e rk la re ich h iem it
n ih poslov 390.464.92, sk u p a j
fiir tvjnkungslos.
L. 3,871.024.99.
Antonia P etelin
*
463
463
Kundmachung.
Objava.
D ie F ah m ad -E v id en ztafel N.r,
16284 ist m ir entvvendet w ord en. Ich e rk la re sie biemiit fiir
vvirlkungislios.
Anton Brulc,
L aibach
*
470
O k rad e n a mii je (bila ev id en č
n a tablica št. 16284 za kolo in
jo pro g lašam za n eveljavno.
Kundmachung.
D as R eifezeu g n is iib e r die
u h te re n K lassen d e s II. Madch en-R ealgym nasium s !n Laibach fiir d a s J a h r 1940/41 auf
den N am en M arie D olenc a u s
L aibach jst m ir in V e rlu s.t g e
raten . Ich e rk la re es h ie m it fiir
w irk u n g sio s.
M arje DoIenc
Brulc Anton.
L jubljana
D er Z \v eirad 'F ah rschedn (Eviidenztafel Nr. 2-193147), ausgee te llt am 14. Jiin n e r 1942 au f
d en N am en dipl. D eni. P aula
Mamia K ocjančič aus L aibach, list
m ir in V e r kart g eraten . Ich erk lh re ihm ihfemit fiir vvimkungsk»9.
Paula Maria Kocjančič
Breda Mahovič
469
Objava.
Izg u b ila sem oseb n o izkazni
co št. 067037, izdano 12. sep tem
b ra 1942 od občine P re s e rje .in
p rep u stn ico , izdano d ne 22. m aja
1944 od m e stn eg a poveljmišitva
v L ju b ljan i, o boje na im e P e te
lin A ntonija' iz L jubljane. P ro
g lašam jih za n ev eljav n i.
P etelin A ntonija
*
460
Objava.
U k rad en a m i je bila osebna
izk azn ica št. 006.120, izd an a dn e
12. av g u sta 1943 od m estn eg a
p o g lav arstv a v L ju b ljan i na im e
P lečk o A ngela iz S lavine, o k raj
P osto jn a. P ro g lašam jo za n e
veljavno.
Plečko Angelu
466
466
Kundmachung.
Izg u b ila sem izpričev alo niž
jeg a tečajn eg a izpita II. drž.
ženske re a ln e g im n azije v L ju b
ljani za 1. 1940/41 na im e Do
lenc Manija iz L ju b ljan e. P ro
g lašam ga za neveljavno.
Objava.
D ie
Legtiti m ati o nakart e Nr.
043020, a u sg e ste llt am 15. F e
b ru a r 1944 vom S tad tm a g istra t
L aibach a u f den N am en F elix
P učko au s L jutom er, ist mdr in
V e rlu st geraiten. Ich eriklare sie
hdem.it fiir vvirkung&los.
F elix Pučku
Iz g u b il sem osebno izkaznico
št. 043020, izdano d n e 15. fe b ru
a rja 1944 od m estn eg a p o g lav ar
stv a v L jubljani n a im e Pučko
F elik s tiizi L ju tom era, P roglašam
■jo za neveljavno.
D olenc M arija
464
Objava.
Izgulbila ee je p ro m e tn a k n ji
žica za Ikolo (evid. št. tab lice
2-193147), izdana d n e 14. ja n u
a rja 1942 n a im e dipl. dent.
K ocjančič M arija P avla iz L jub
ljan e. P ro g lašam jo za n e v e
ljavno.
Kocjančič Marija Pavla
*
462
Objava.
U k ra d e n a m i je b ila n a k a z
nica za kuriv o , se rija B št. 8211,
iz d a n a o d p o k rajin sk eg a gospo
d a rsk e g a sv eta v L ju b ljan i na
itn« Mahovič B red a iz L ju b lja
ne. P ro g lašam jo za n eveljavno.
Mahovič Breda
Pučko Feliks
459
Kundmachung.
459
D ie L e g itim a tio n sk a rte Nr.
184.720, a u sg e ste llt am 1. Aug u st 1943 von d e r G em ein d e
K očevje au f d e n 'N am en Anton
R ugelj a u s Z abukovje, G emeinde Št. R u p ert, ist m ir in V er.
lu st g e ra te n . Ich e rk la re sie
h ie m it fiir vvirkungslos.
Anton Rugelj
*
462
lOS.
Izg u b il sem osebno izkaznico
št. 115828, izdano d n e 29. av g u
s ta 1943 od občine O rehovica na
time P av lin F ra n e iz M okrega
polja, občina O rehovica. P ro g la
šam jo za neveljavno.
P av lin F ran c
Objava.
Kundmachung
D ie H eizm aterial-A nvveisungsk a rte , Senie B Nr. 8211, au sg ea tellt vom P rovinzial-W irtsch aftsr a t in Laiibach auf |den N am en
B reda M ahovič auo L aibach, dat
miir entvvendet w o rd en . Ich e r
k lare sie h ie m it fiir \v irk u n g s-
Kundmachung.
Die L e g itim a tio n s k a rte Nr,
006.120, a u sg e ste llt am 12. Aug u st 1943 vom S ta d tm a g istra t
L aibach auf den N am en A ngela
Plečko a u s S lavina, B ezirk Po
sto jn a, ist miir entvvendet w orden. Ich e rk la re sie h iem it fiir
Nvirkungslos.
A ngela Plečke
470
464
Kundmachung.
46(1
465
Objava.
Objava.
Izg u b il sem osebno izkaznico
št. 184.720, izdano d ne 1. a v
gusta 1943 od občine Kočevje,
na im e R ugelj Anton iz Z nbukov ja, občina š t. R u p e rt (Dol.).
P ro g lašam jo za neveljav no.
Rugelj Anton
472
Kundmachung.
Die L e g itim a tio n sk a rte Nr.
189689, a u sg e ste llt am 2. A ugust
1943 von d e r G em ein d e D obre
polje a u f d en N am en V iktor
Š u šta r a u s P o d g ora, G em einde
V idem -D obrepolje, ist m ir in
V erlu st g e ra te n . Ich e rk liire sie
h ie m it fiir w irk u n g slo s.
Viktor Šuštar
472
Objava.
Izgubil sem o seb n o izkaznico
št. 189689, izd ano d n e 2. avgu
sta 1943 od občine D obrepolje
na im e šu štair V ik to r iz Podgore, občana V idem -D obrepolje.
P ro g lašam jo
neveljavno.
Š u šta r V ik to r
H e ra u se eb er: D ie P r o v ln ll» )v r r w » ltu n g m Laibach. - S c h r ittle ite r : R o b e rt l'o h » r in L aibach. - Druck und V erla * : Druck'rrel “ •'['‘“J A ®b ^ b a rtV e r tr e te r : O. M ihalrk In Laibach. — lad aja p ok rajin sk a u p rava v L jubljani. U red n ik : P oh ar R o b ert v L jubljani. — T laka In ta la * a tisk a rn a M erkur
d. d. v L ju bljan i; p red sta v n ik O. M lhalek v L jubljani.

Download Report