- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
DONNERSTAG 11.8.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Umleitung am Hafen
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Tagesfahrt nach Baltrum
Was liegt an?
Norderney ab 14.00 h I an 18.30 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Dienstag, 16. August 2016
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 10.30 h I an 21.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Liberale Politik
schafft Ausgleich
Am 11. September
Unten links
Wenn man mal das Haus
voll Besuch hat, lernt man
die Insel wieder ganz anders
kennen. Man möchte ja Zeit
mit seinen Lieben verbringen und so landet man von
Strand bis Museum an Orten, die man schon lange
nicht mehr gesehen hat.
Der Tag beginnt freundlich,
was leider nicht so bleibt.
Für den Nachmittag ist wieder leichter Regen gemeldet.
Der Südwestwind lässt weiter
nach. Mit 15 Grad bleibt es für
August weiter frisch. Am Wochenende Wetterbesserung.
Hochwasser ist heute um
5.28 + 17.41 Uhr, Niedrigwasser um 11.28 + 23.53 Uhr.
Wassertemperatur: 17 Grad.
SA: 6.04 Uhr; SU: 21.08 Uhr
11. August
Ab Dienstag erfolgt die Abfertigung in einem Provisorium. Gerstern wurden
die Container aufgebaut.
Foto: Kähler
(der) – Ab dem kommenden
Dienstag beginnt am Fährhafen der teilweise Abriss
des jetzigen Abfertigungsgebäudes. Betroffen sind die
Ankunftshalle und der Schalterbereich.
Die Fahrkartenausgabe der
AG Reederei Frisia und der
Schalter der Kurverwaltung
werden bis dahin in einen
provisorischen Containerbau
verlegt, der zurzeit am Hafen
aufgebaut wird.
Keine Unterstellmöglichkeit
Die Frisia teilt mit, dass für
die Zeit des Teilabrisses die
Abfahrthalle aus Sicherheitsgründen nicht zugänglich ist.
Das bedeutet, dass für Fahrgäste zum Festland keine Unterstellmöglichkeiten vorhanden sind.
Im Zusammenhang mit dem
Anzeigen
Abriss wird auch für etwa 14
Tage der Fährverkehr über
die Fährbrücke 2 abgewickelt.
Die Fahrzeuge werden jedoch
weiterhin über den Autoaufstellplatz abgefertigt.
Von dort werden Autos über
den Bus- und Taxiplatz zur
Fähre geführt und verladen.
Das kann bedeuten, dass Fußgänger kreuzen. Die letzte
Abfahrt von der Fährbrücke
1 erfolgt voraussichtlich am
Montagabend.
Die Passagiere sollen entlang
des Baustellenzauns zum
Einstieg der Fähre geleitet
werden. Nach Abschluss des
Teilabrisses soll der Verkehr
erneut über die Fährbrücke
1 laufen. Dann stehen auch
eingeschränkt wieder Unterstellmöglichkeiten zur Verfügung.
Kurmusik: 10.30 Uhr, KlassikMatinee + 20 Uhr, Klassik-Soiree
mit dem Warschauer Symphonie
Orchester, Kurplatz
8.15 Uhr, Zehn-Minuten-Andacht,
ev. Inselkirche, Kirchstraße
10 Uhr, Mottotag, Spielhaus „Kap
Hoorn“ an der Marienstraße
10.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Kirche Stella Maris, Goebenstr.
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Tel. 935422 od.
Museumskasse (Kursgebühr 10€/
Rohbernstein ab 5€)
11.30 Uhr, Watt für Zwerge, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
12.15 Uhr, „Mein Wunschchoral“ - 30
Minuten Kirchenmusik, Ev. Inselkirche,
Kirchstr. (Eintritt frei, Spende erbeten)
14 Uhr, „Norderney erfahren“, Fahrradtour, Reisebüro am Kurplatz (8 €,
Fahrrad mitbringen, Voranmeldung
erforderlich)
15 Uhr, Strandstrolche, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
15 bis 17 Uhr, Offenes Stricken, Patchwork-Stübchen, Jann-Berghaus-Straße
16 Uhr, Die kleine Tiger, Puppentheater Purzelbaum, Schmiedestr. 1a (5 €)
16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus
Bielefeld, Feldhausenstr. 2
18.30 Uhr, Welcome music mit
>> Mehr dazu auf Seite 2
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an?
Simen Conrad, Yachthafen / Neys
Place
20 Uhr, Gospelkonzert mit den
Norderneyer „Starfish-Singers“,
Leitung: Marc Waskowiak, Ev. Inselkirche / Kirchstraße (10 € / VVK 8 €
im Reisebüro Norderney)
Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Pets
(3D), 19 Uhr, Willkommen im Hotel
Mama, 21.15 Uhr, Star Trek Beyond
(3D)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Fischerhaus-Museum,
11 Uhr, Führung und Erklärung,
Beginn im Teehuus (3 €) +
15 Uhr, „Teetied so gäht dat!“, Teetrinken im Teehuus und Besichtigung
des Fischerhaus-Museums (6 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
++ Norderney kurz notiert ++
* – Sommerfest im Altenheim geplant
Der Seniorenförderverein
plant gemeinsam mit dem
Team des Altenheims am
20. August ein Sommerfest
am Haus Inselfrieden. Mit
Live-Musik und einem schönen Fest soll der Neuanfang
im Haus gefeiert werden.
* – Geführte Fahrradtour
Eine locker geführte Fahrradtour mit Erklärungen
über die Insel findet heute
statt. Die Tour dauert cirka
2,5 Stunden und umfasst
eine Strecke von ungefähr 12
Kilometern. Los geht es um
Nr. 179
14 Uhr beim Reisebüro am
Kurplatz. Ein eigenes Fahrrad
sowie Anmeldung sind erforderlich. Die Kosten betragen
8 Euro.
* – Film über Seenotretter
Morgen zeigen die Seenotretter im Rettungsbootschuppen
einen Film über die Menschen
und deren Arbeit im Seenotrettungsdienst. Der Eintritt
ist frei, um eine Spende wird
gebeten. Beginn ist um 16
Uhr.
* – Bücherflohmarkt
Am Samstag und Sonntag, jeweils von 11 bis 18 Uhr, veranstaltet die Bibliothek einen
Bücherflohmarkt im Weißen
Saal des Conversationshauses.
Neuer Kinderkurdirektor im Amt
Norderney – Kinderkurdi- In diesem Jahr finden noch
rektorin Simke übergab am eine Strandolympiade und
Wochenende ihr Amt an ih- eine Schatzsuche für Kinder
ren Nachfolger Anneus. Der statt.
Zehnjährige wurde am Wo- Des Weiteren hat Anneus eiAnzeigen
chenende ganz frisch zum nen Barfußpfad und eine SeKurdirektor für die Kleinen gelaktion geplant. Für seine
Meeresküche & Meeresimbiss
Begleiter
hat seit 1978 aufdurch
Norderneydas
einen Jahr
Namen
gewählt. In der Jury saß auch
Nur Veranstaltungen steht dem
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team der „große“ Kurdirketor Wil9,80 € neuen Kinderkurdirektor
unterwegs. Dabei entstehen viele
helm Loth.
ein Budget von 10.000 Euro
jahreszeitliche Aufnahmen.
Für Gäste, die sich dort wohlfühlen,
Anneus residiert von jetzt zur Verfügung. Die Hälfte
Als Begleiter
durch das
Jahr haben
wo Meeresküche
zu Hause
ist.
an in einem eigenen Büro der Summe wird nun schon
wirNatürlich
diesen Kalender
entworfen,
der
wo? Winterstraße 12
die Norderneyer Jahreszeiten überall im Spielpark „Kap Hoorn“ seit sieben Jahren von der Olund hat schon viele Ideen, so Winterstraße
denburgischen
hinbringt. Viel Freude damit!
6 - 26548Landesbank
Norderney
Größe: 33,7 x 24 cm
KOFFER
in der Pressemitteilung der gesponsert, heißt es in der
Kurverwaltung.
Pressemitteilung.
TASCHEN
DRUCKFRISCH: DER „NORDERNEY“-FOTOKALENDER 2017
RUCKSÄCKE
Reisebüro am Kurplatz
DRUCKFRISCH:
Versicherung
FOTOKALENDER
Markus2017
Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Nur
9,80 €
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
Maler hat
Termine frei
Größe: 33,7 x 24 cm
Begleiter durch das Jahr
Dieser Kalender bringt die Norderneyer
Jahreszeiten überall hin.
0162 483 98 92
Anzeigen
DRUCKFRISCH: FOTOKALENDER 2017
Begleiter durch das Jahr
365 Tage im Jahr ist das Nomo-Team
unterwegs. Dabei entstehen viele
jahreszeitliche Aufnahmen.
Als Begleiter durch das Jahr haben
wir diesen Kalender entworfen, der
die Norderneyer Jahreszeiten überall
hinbringt. Viel Freude damit!
Größe: 33,7 x 24 cm
Nur
9,80 €
Exklusiv beim
Winterstraße 6 - 26548 Norderney
11.8.2016
Frühstücksbuffet
Samstag & Sonntag
Tel. 04932 - 934 54 222
Bademode 2016
Poststraße 15
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
F
m
k
1
1
Restaurant
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
17 – 22 Uhr
(04
Jann
m
g
neue Leitun
(04932) 467 21 22
Jann-Berghaus-Str. 23
Restaurant
Meerblick: ACHAT de Luxe ****
4 Pers., 85 qm, 2 SZ + 1 WSZ, Parkpl.
14.10.-14.03.2017 f. 980€/Monat
www.fontanezimmer.de
Geöffnet von
12.30 - 22.00 Uhr
Frische saisonale á la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Reservieren Sie Ihren Platz
direkt am Meer
- Dienstag Ruhetag -
GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.500 Exemplare.
(
Ja
11.8.2016
NORDERNEYER MORGEN
SEITE 3
Fußball-Heimspiele 2016
Liebe Daniela!
Ich wünsche uns für
morgen einen wunderschönen Hochzeitstag.
Dein Sven
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Täglich ab
9 Uhr
LAN
tägl. Frühstück W
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
(syk) – Die TuS-Fußballherren starteten letztes
Wochenende auswärts mit
einer Niederlage gegen den
TuS Weene in die Saison
2016/2017. Das erste Heimspiel im Ligabetrieb findet
am kommenden Sonntag
statt. Zuvor müssen die Insulaner am Freitag auswärts
gegen den Meisterschaftsfavoriten Germania Wiesmoor
ran. Am gestrigen Mittwoch
stand zudem ein Pokalspiel
beim PSV/VfB Norden auf
dem Programm der Inselkicker. Das Ergebnis stand
zum Redaktionsschluss noch
nicht fest.
Hier haben wir einmal die
Termine der Heimspiele in
der Hinrunde aufgelistet, damit sich jeder Fußballfan die
Spieltage vormerken kann:
14. August gegen den SV Wittmund
21. August gegen Germania Wiesmoor
11. September gegen den TuS Großheide
16. September gegen den SC Tannenhausen
25. September gegen den SV Großefehn 2
9. Oktober gegen die Tura Marienhafe
23. Oktober gegen den TuS Westerende
20. November gegen den TuS Weene
Der Anpfiff ist jeweils für 14 Uhr geplant.
Spielort ist der Sportplatz an der Mühle.
Anzeigen
Ihr Dachdecker!
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Die Insel-Einrichter!
Ein Service vom Möbelhaus Schmidt
Möbel für Tag
und Nacht
Perfekte Kombination – Einrichtungsexperte
auf der Insel + Möbelhaus auf dem Festland!
Erfahrung – Beratung, Logistik und Abwicklung
aus einer Hand!
Spontan & schnell – in wenigen Minuten an jedem
Punkt der Insel oder zusammen zum Möbelhaus!
Ferienwohnung
Jann-BergHaus „Stella“
Tanja Höke-Woltering
und Christof Woltering,
Jann-Berghaus-Str. 15,
Norderney
Gerd Sielmann,
Tel. 04932 81729
SÜDBROOKMERLAND
tom-Brook-Str. 54-58
Telefon 04942 9191-0
[email protected]
www.moebelhaus-schmidt.de
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr und Sa. 9 - 13 Uhr
Möbelhaus Willi Schmidt GmbH
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
Nr. 179
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Neue Wildnis im Norderneyer Osten
(der) – Die Nationalparkverwaltung und der Kabelbetreiber Tennet laden zu einer
geführten Wanderung in den
Ostheller ein. Dort wird seit
einem Jahr im Rahmen einer
Ausgleichsmaßnahme ein
Teil der Salzwiesen umgestaltet. Die offizielle Sprachregelung lautet „Renaturierung“,
wofür jedoch jede Menge
Einsatz von Menschen und
Material nötig war.
Die Bagger sind seit knapp
einem Jahr angerückt und
der Ostheller zeigt bereits
deutlich, wie die Maßnahme
wirkt. Queller und andere
Pioniergewächse des Wattenmeeres haben die Flächen,
die im Jahr 2015 umgestaltet
wurden, bereits besiedelt.
Noch besser kann man den
Prozess des Werdens einer
Salzwiese ohne künstliche
Entwässerung in den Flächen
sehen, die bereits 2008 renaturiert wurden.
Beide Projekte wurden
durch die Tennet Offshore
GmbH als Kompensationsmaßnahmen für Kabelver-
legungen im Wattenmeer
durchgeführt. Da schwere
Baumaschinen nicht unbedingt das sind, was in einen
Nationalpark gehört, hatten
Tennet und die Nationalparkverwaltung
Niedersächsisches
Wattenmeer
bereits im vergangenen Jahr
zu einem Tag der „Offenen
Baustelle“ eingeladen und
angekündigt, die Maßnahmen ein Jahr nach der Fertigstellung wiederum vor Ort
zu erläutern. Um 11.30 Uhr
sind morgen alle Interessierten eingeladen, eine Wanderung über den Ostheller zu
machen. Treffpunkt ist am
Osthellerparkplatz.
Von dort geht es unter
fachkundiger Führung von
Hans-Wilhelm Linders, der
die Maßnahme für Tennet
geplant und begleitet hat
sowie Nico Erdmann und
Bernd Oltmanns von der Nationalparkverwaltung direkt
auf die renaturierten Flächen,
weswegen Gummistiefel erforderlich sind. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Nr. 179
11.8.2016
Ein herzliches Dankeschön
an alle Verwandten
und Bekannten
von nah und fern
für die vielen
Glückwünsche
zu meinem
85. Geburtstag.
Einen besonderen Dank an Brigitte und Robert für das hervorragende Arrangement, das sie für mich zusammengestellt haben.
Willi Schäfer
Wenn Sie diese Frau heute sehen,
gratulieren Sie ihr
zum Geburtstag.
Wir tun es auch!
Wolfgang, Max, Antje,
Marie, Marcus
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
Anzeige
Ein echtes Stück Zeitgeschichte
Anzeigen
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Wir übernehmen
die Reinigung und
Schlüsselübergabe
von
Ferienwohnungen
Tel.: 0173-9171413
Wolfgang,
war echt schön
mit Dir.
Danke für
die Brötchen.
Ralf, Fin und Andrea
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
130 Seiten
SW-Fotos
Erhältlich beim
Die Lebenserinnerungen
des Norderneyers Wilhelm Dorenbusch (1913
bis 2008) geben Einblick
in eine Zeit, die heute
Lichtjahre entfernt zu sein
scheint.
Die Aufzeichnungen Umspannen die Zeit vom Ersten Weltkrieg bis zum
Ende der 1960er Jahre.
Preis:
8,90 €
Gerade durch die sehr persönliche und bescheidene
Sicht, die nichts glorifiziert, gibt das Buch einen
tiefen Einblick in das Zeitgeschehen und die Folgen
für die Menschen.
Ein Kapitel ist der von
Wilhelm Dorenbusch errichteten Norderneyer
Sternwarte gewidmet.
Winterstraße 6 - 26548 Norderney

Download Report