nsere Für u el! Ins MONTAG 30.11.2015 Jan Weer meent: Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de Beachtliche Mengen bewegt Haushaltsausschuss tagt am Dienstag Die Finanzen der Stadt Norderney stehen auf der Tagesordnung des Ausschusses für Haushalt, Finanzen und städtische Beteiligungen, der am morgigen Dienstag tagt. Auf der Tagesordnung stehen die Kalkulation des Kurbeitrags für 2016 und der Haushaltsplan der Stadt Norderney für das kommende Jahr. Außerdem wird das Investitionsprogramm der Stadt Thema sein. Die Sitzung ist öffentlich. Beginn: 18 Uhr, Haus der Insel, Nordeingang. Unten links Man muss ja nur mal mit den Nachbarn reden, dann versteht man sie auch besser. Was dem Norderneyer sein Thalasso, ist dem Juister ja seine Nachhaltigkeit. „Was es ist, ist scheißegal. Hauptsache es ist CO2frei“, sagte mir vor ein paar Tagen der Bewohner des lieblichen Eilands, das sich westlich von Norderney aus der Nordsee erhebt. Jetzt haben die Juister für ihre Insel den Nachhaltigkeitspreis gewonnen. Da rufen wir neidlos: Herzlichen Glückwunsch! Der Dicke Sturm sollte heute langsam wieder ausklingen. Aber man weiß ja nie! Ein kräftiger Wind weht weiter aus West. Später wird mit die Mütze durchnässt, was mich auf Besserung warten lässt. 7 Grad. Hochwasser ist heute um 1.51 + 14.25 Uhr, Niedrigwasser um 8.22 + 20.30 Uhr. Wassertemperatur: 7 Grad. SA: 8.23 Uhr; SU: 16.16 Uhr Was liegt an? 30. November (der) – Von Möbeln bis zu Fingerhüten war gestern wieder alles dabei, als der traditionelle Adventsbasar der AWO im Haus der Insel stattfand. Reißenden Absatz fand wie immer das Kuchenangebot im Awo-Raum. Absonsten konnte man Gäste und Insulaner beim Abschleppen neu erworbener alter Schätze beobachten. Die Mengen, die von den Mitgliedern der Awo zu den Basaren bewegt werden, sind beachtlich. Es wird schließlich nur ein Teil verkauft. Zum Glück kommt auch der gesellige Teil nicht zu kurz, wie unser Foto zeigt, auf dem die Awo-Vorsitzende Heidi Raschke an ihrem Glühweinstand zu sehen ist. 16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße 2 19.30 Uhr, Posaunenchor-Probe, ev. Gemeindehaus, Gartenstraße 20, Gastbläser willkommen, Leihinstrumente vorhanden 19.30 bis 21 Uhr, Frauentreff, Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11 20 Uhr, Abendführung durch die Dauerausstellung, inkl. Getränk, Bademuseum am Weststrand (6 €) Ansonsten Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 8 bis 17 Uhr Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag) WattWelten Nationalpark-Haus, Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr Anzeigen Anzeigen SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 272 30.11.2015 Des Montagsrätsels Lösung Sudoku Wir suchten im Detailbild des letzten Montagsrätsels das Schachbrettmuster am Eingang des evangelischen Gemeindehauses. Hier finden unter anderem auch die beliebten Konzerte aus der Reihe Listen-Lüstern-Lauschen statt. Den Gewinner haben wir wie immer ausgelost. Der Gewinn, ein Exemplar des Buches „Nur ein Blatt im Wind“, wird zugestellt. Das Nomo-Montagsrätsel Das NoMo-Montagsrätsel – für alle, die meinen, dass sie schon jeden Stein auf Norderney kennen. Immer montags wird ein Detailfoto veröffentlicht. Sie sagen uns, WO wir das Foto geschossen haben. Auch in dieser Woche verlosen wir einen attraktiven Preis. Einsendeschluss ist am kommenden Freitag, 04. Dezember 2015. Bitte nur eine Einsendung pro Haushalt. E-Mail: [email protected] oder eine Postkarte mit der Lösung an den NoMo schicken (einwerfen geht auch). Die Auflösung folgt am Montag, 07. Dezember 2015. Montagsrätsel: Zweisprachiges Igelbuch Im heutigen Montagsrätsel verlosen wir ein hochdeutsch-plattdeutsches Buch mit vielen Fotografien und dem Märchen „Der Hase und der Igel“, erzählt von den Brüdern Grimm. Der Text ist auf Hochdeutsch und Plattdeutsch abgedruckt. Dazu gibt es viel Wissenswertes rund um den Igel. Das Buch (48 Seiten) ist in Leinen gebunden, hat einen Schutzumschlag und ist für 5 Euro beim Norderneyer Morgen erhältlich. Anzeigen HANOI BISTRO Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275 11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr Lieferservice - Do. Ruhetag www.hanoi-bistro.de Heute jedes 30 cm Sub für nur 5€! Agentur der Ergo Beratung und Vertrieb AG Elbestr. 17 / Tel. 01578 - 828 53 53 Bierbar / Restaurant Hanse-Kogge, Luisenstr. 17 · Mo. Ruhetag Tel. 01578 59 09 330 Heilpraktiker H. Kirschninck – Gesprächstherapie • Hypnose – bei Ängsten, Burnout, Phobien und depressiven Verstimmungen frischer, besser… SUBNEY Tel. (04932) Versicherung Markus Pickhardt Luisenstr. 12 (auch Do. - Sa.) Tel. 0176 / 483 533 22 99 110 77 Langestr. 6 Unsere Winteröffnungszeiten: Mo. 10 - 18 Uhr / Di. - Fr. 8 -19 Uhr Sa. geschlossen Fischrestaurant Neptun ÖFFNUNGSZEITEN Donnerstag Telefon bis 04932 - 1717 Sonntag Maybachstr. / ab 17.30 Uhr Ecke Luciusstr. IMPRESSUM Verlag: Fischpresse GbR Herausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler (der), Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk) Mail: [email protected] Internet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Druck und Verlag: Fischpresse GbR Auflage: 2.500 Exemplare. 30.11.2015 NORDERNEYER MORGEN ES IST ZEIT FÜR... Ungewohnte Erfahrung Nr. 272 SEITE 3 Für die dunkle Jahreszeit Nomo-Kerze Nur b e uns! i mit Inselmotiven Weiß mit roter Insel-Silhouette E Her igene ste llu ng Norderneyer Sanddorn-Stollen 400 Gramm pur 6,95 € mit Marzipan 7,95 € Wir freuen uns auf Ihren Besuch! in der Friedrichstraße 28 www.sanddorn-stuebchen.de Pizza-Lieferservice Do. - So. 17.00 - 21.00 Uhr ( 04932-483 www.norderney-pizza.de Wohn- & Gewerbeimmobilien Tel. 04932 - 99 11 766 www.tu-casa-immobilien.de   www.kosmetikinstitut-norderney.de  Massagen, Kosmetikbehandlungen,  Maniküre, Pediküre u.v.m.  Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00  Winterzeit im Täglich ab 9 Uhr . Dienstag Ruhetag Glühwein, Jagertee, Eierpunsch, Waffeln,    Frühstück, Eintopf... Wilhelmstr. 2 / Kurplatz MODE AM KURPLATZ 20 – 30% AUF ALLES Zwischen Attraktionen und strengem englischen Schulunterricht war für alle was dabei. Foto: Privat (apr) – Am 13. November begann mit 18 Schülerinnen und Schülern des 10. Jahrgangs die Reise nach London zu der Partnerschule „Coombe Girl’s School“ in New Malden. Die Engländerinnen besuchten Norderney im Juni 2015. Organisiert und begleitet wurde der Gegenbesuch von den Lehrerinnen Ulrike Hagen und Annika Prescher. Die deutschen Schülerinnen und Schüler verbrachten knapp acht Tage mit den Austauschpartnerinnen und lernten das ortstypische Leben in ihren Gastfamilien kennen. Natürlich gab es kulturelle Unterschiede und nicht alles ist „wie bei Mama zu Hause“. Nach dem Wochenende in den Familien haben viele bereits einen ersten Eindruck von London bekommen. Am Montag, Mittwoch und Freitag nahmen die Schüler am strengen britischen Schulleben teil. Für viele war dies eine ganz neue und ungewohnte Erfahrung. Die Highlights des Aufenthalts bildeten zwei Tagestouren nach London. Die Orientierung und der Umgang mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen den Inselschülern ganz gut und keiner ging verloren. Neben einem Stadtrundgang durch Westminster und dem Buckingham Palace, haben die Schülerinnen und Schüler die Stars bei Madame Tussauds bewundert. Im London Eye gab es einen tollen Überblick über die Stadt. Ein Spaziergang entlang der Themse, vorbei an typisch englischen Märkten, endete an der Tower Bridge und dem „Tower of London“. Natürlich hatten die Schüler auch Gelegenheit die Shoppingmeilen Londons zu erkunden und die ungewohnten englischen Pfund auszugeben. Winterstraße 6 Medizinische Fußpflegepraxis B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98 Der kleine Supermarkt tägl. 7:00-20.00 Uhr Onnen-Visser-Platz staatl. gepr. Kosmetikerin ( 0160-94420972 Friedrichstr. 10 . Logierhaus a. Rathaus www.hautnah-norderney.de - Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr Lieferservice . Mittwoch Ruhetag 10% Rabatt bei Selbstabholung! Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1 Für jedes Budget die richtige Idee! Mode ab Gr. 42 Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52 Fischrestaurant Störtebeker Land & Meer – Kiek mol in! Am Haus der Insel . Tel. 93 58 77 Anzeigen Andre´s Restaurant Für die vielen lieben Glückwünsch und Geschenke zur Geburt unserer Tochter Tarja am 03.10.2015 Bademode 2016 Nur 6,90 Euro (Stückpreis) möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Katja & Dirk Plavenieks-Elsing Friedrichstr. 21, Tel. 938 320 So-Do ab 17.00 Uhr Fr-Sa ab 12.00 Uhr Mittwo Ruheta ch g hausg. belgische Waffeln und Kuchen sowie Fisch und Fleisch in tollem Ambiente JETZT NEU!! Werkzeugverleih Telefon (04932) 869 169 SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 272 30.11.2015 Norderney, den 26.11.2015 Als die Kraft zu Ende ging, war´s kein Sterben, war´s Erlösung. Wir renovieren! Unser Kaminraum bleibt aber vom 30. November bis 20. Dezember von 11.30 bis 17.30 Uhr mit kleinen, feinen Speisen für Sie geöffnet! Dezember Workshops 30.11. Festliches Schlemmen ohne Reue 07.12. Suppenkasper und Co. - Kinderernährung 15.12. Geschenke aus der Küche 17.12. Geschenke aus der Küche Weitere Informationen und Anmeldung unter Aktuelle Workshop-Termine: 0176-23441433 oder [email protected] Nach einem erfüllten Leben verstarb unsere Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Tante Amalie (Mali) Vollmer geb. Dorenbusch * 27.8.1921 † 26.11.2015 In Liebe und Dankbarkeit Hans-Werner Ingrid und Günter Enkel, Urenkel und alle Angehörigen Die Trauerfeier findet am 02.12.2015 um 14.30 Uhr in der Friedhofskapelle statt. Anschließend erfolgt die Beisetzung. Traueranschrift: Fam. Abeln, Birkenweg 17 Schlank und entspannt – ein 4 Wochenprogramm 26.01.15 Detox- Fasten mit Geschmack 02.02. 15 Abnehmen mit Schüßler-Salzen 5 Mit optimaler Sporternährung mehr erreichen Norderneyer Morgen Anzeigentelefon: 04932 99 18 99 Je Teilnahme 15 Euro, Zeit 19- 20.30 Uhr Bismarckstr. 14, Anmeldung: 0176-23441433 stow, Diplom Oecotrophologin, Heilpraktikerin men lassen sich auch als Einzelberatung buchen! Neue Zeiten: Montag 18.15 Uhr und Donnerstags um 18.30 Uhr JHB Detmold • Tel. 99 06 85 Die Siedlungsgemeinschaft „Nordhelm“ bedankt sich bei allen Helfern und Sponsoren, die es uns ermöglichen unsere Siedlung jedes Jahr aufs Neue in weihnachtlichen Glanz zu versetzen. Ein besonderer Dank geht an das Jugend- und Gästehaus des Kreises Lippe „Detmold“ für die großzügige Spende. Sozialdemokratische Partei Deutschlands Ortsverein Norderney Einladung zur adventlichen Mitgliederversammlung am Montag, 07. Dezember 2015 um 19:30 Uhr im Haus der Insel (AWO-Raum) Tagesordnung: 1. Aktuel1e Kommunalpolitik 2. Verschiedenes Der Vorstand www.spd-norderney.de Onkes-Fritsching WÄ SC HEREI Im Gewerbegelände 38a Winterpause vom 04.12.2015 bis einschl. 14.12.2015!