Norderneyer Morgen vom 6. Juli 2016

nsere
Für u el!
Ins
MITTWOCH 6.7.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Hafen: Alles läuft nach Plan
SCHIFFSAUSFLuGE
Heute
Tagesfahrt nach Baltrum
Was liegt an?
Norderney ab 10.00 h I an 15.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Donnerstag 7. Juli 2016
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
6. Juli
Norderney ab 9.00 h I an 10.30 h
Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Aktuell werden am neuen Hafenterminal die Flutschutzwände gebaut,
die diese Woche noch fertig werden sollen. Weitere Bilder unter nomo-norderney.de
Foto: Sabine Sykora
Unten links
Für die Norderneyer Schülerinnen und Schüler fängt
heute eine neue Zeitrechnung an: Es ist Ferienbeginn auf der Insel. Wir
wünschen allen Schülerinnen und Schülern eine
gute und erholsame Zeit
und viel Spaß!
Mal schauen, ob wir es heute
mal wieder trocken durch
den Tag schaffen. Ich glaub
ja nicht dran. Sicher ist, dass
es windig wird, teilweise sehr
windig aus Nordwest. Aber
der weht dann wenigstens die
Wolken weg. 16 Grad
Hochwasser ist heute um
1.29 + 13.40 Uhr, Niedrigwasser um 7.39 + 20.11 Uhr.
Wassertemperatur: 18 Grad.
SA: 5.10 Uhr; SU: 22.02 Uhr
(syk) – Der Bau des neuen Hafenterminals sei im Zeitplan,
so Polier Wolfgang Weber von
der Firma Tell Bau.
Das Unternehmen aus Norden ist für den Rohbau des
Hafengebäudes zuständig.
Vor Ort sind zwischen acht
und zehn Arbeiter und bisher
gäbe es keine Schwierigkeiten,
den Zeitplan einzuhalten. In
dieser Woche werden die 1,50
Meter hohen Flutschutzwände fertiggestellt. Danach werden die Säulen errichtet und
in der nächsten Woche die
Deckenplatten angebracht.
Der Bereich des Molenkopfes,
der zukünftige Wartebereich,
ist bereits überdacht und soweit fertig, so Weber.
Anzeigen
NOR_AZ_So-Menü-Aktion_NoMo_194x20_TZ1c_RZ.indd 1
Verschiedene Ebenen
Das Dach des gesamten Terminals wird in verschiedenen
Ebenen geschichtet, um entfernt an eine Sanddüne zu erinnern. Auf jeder Seite wird
das Dach zehn Meter über
die Grundmauern ragen, damit die ankommenden Gäste
trockenen Fußes zum und
vom Schiff kommen können.
Auf zwei Etagen entstehen
sowohl Fahrkarten- und Infoschalter der Reederei und
Kurverwaltung, großzügige
Wartebereiche, ein Kioskbereich sowie sanitäre Anlagen.
Das komplette Gebäude wird
barrierefrei.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Kurmusik: 10.30 + 16 Uhr,
Fiesta Poets, Kurplatz
9 Uhr, Morgenandacht, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
9.15 Uhr, Morgengebet, anschl.
Kaffee + Tee im Wintergarten,
Caritas Inseloase, Marienstr. 18
9.30 Uhr, Piepmätze unterwegs, Info
+ Anmeldung unter 04932/2001
10 Uhr, Kreativtag, Spielhaus „Kap
Hoorn“ an der Marienstraße
11 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Tel. 935422 od.
Museumskasse (Kursgebühr 10€/
Rohbernstein ab 5€)
11 Uhr, Drucken live mit dem „Heidelberger Tiegel“, Bademuseum, Am
Weststrand 11 (6 €, ein nummerierter Sonderdruck für jeden Besucher)
15 Uhr, Ge(h)zeiten, historischer
Spaziergang, Kurplatz ( 6 €, Karten
am Infoschalter)
15 Uhr, Puppentheater Rumpelkiste,
Conversationshaus (5 €)
17.30 Uhr, Handarbeitsteam, Martin-Luther-Haus, Kirchstr. 11
18 Uhr, Watt intensiv, Info + Anmeldung unter 04932/2001
19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög
Eilandprooter“, TDN-Gebäude,
Gorch-Fock-Weg 7
>> Mehr dazu auf Seite 3
17.03.16 08:34
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
2 Fewos (40 / 80 qm)
suchen ab sofort
Betreuung
Das Sommerheft ist da
So ganz konnten wir es dann doch
nicht lassen und nun ist sie da: die
Sommerausgabe „Norderneyer
Morgen EXTRA“. Das 52 Seiten
starke Heft gibt es überall da,
wo es auch den Norderneyer
Morgen gibt. Wir haben 20.000
Exemplare gedruckt. Und alle
in Farbe. Zum Lesen, Bildergucken und Informieren mit
vielen Veranstaltungstipps
bis in den Herbst hinein. Die
nächste Ausgabe erscheint
dann wieder wie gewohnt
zu Weihnachten.
(Reinigung, Wäsche und/oder
Schlüsselübergabe).
Gute Bezahlung.
Tel. 0173 / 211 79 06
FeWo gesucht
vom 23.7. - 6.8.16
für eine Woche
für 4 Pers. + 1 Baby
und vom 23.7.-13.8.
für 2 Personen
Tel. 0172-9361868
++ Norderney kurz notiert ++
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
Hier grätenfreie Zone... Was auf die
Flossen... Hinter die Kiemen...
* – Klavierabend
Der Musiker Justus Frantz
präsentiert einen Klavierabend mit Werken von Chopin
unter dem Motto: „Chopins
Reise nach Mallorca“. Der
Konzertabend beginnt heute um 20 Uhr im Conversationshaus. Der Einritt kostet
30 Euro.
* – 40 Jahre im Betrieb
In der vergangenen Woche
konnte die Norderneyerin Ellen Knigge auf ein besonderes
Jubiläum zurückblicken: Seit
40 Jahren ist Ellen Knigge im
heutigen Steuerbüro Graalmann und seinen Vorgängern
beschäftigt.
* – Prüfung bestanden
Der Norderneyer Niklas Lübben hat seine Ausbildung zum
Einzelhandelskaufmann bestanden. Ausbildungsbetrieb
war die Firma Hein und
Hutsie.
* – Sportabzeichen in der
Grundschule
Gestern wurden in der
Grundschule die Sportabzeichen an die vierten Klassen
übergeben. Bilder auf
www.nomo-norderney.de
Anzeigen
Wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes
Nr. 148
6.7.2016
Angebot
des Monats:
Porzellanbecher „Sanddorn“
mit Grüntee Sanddorn-Vanille
und Kandis-Stick
€ 7,95
Friedrichstraße 28
www.sanddorn-stuebchen.de
Restaurant
täglich geöffnet
veganes Café
allergikerfreundlich
0174 - 844 99 07
Bäckerstraße 4
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548
Mitarbeiter
(TZ)Norderney
/
motivierte
Aushilfen
für den Fahrradverleih gesucht
Fahrrad-Verleih
direkt bei den
Robben // Telefon:
04932 2329
Langestrasse 4
26548
Norderney 4 / Ecke Poststraße
Langestr.
Tel. 04932 861946
[email protected]
Deniz Luan Gabriel,
welcher am 27.06.2016 im Krankenhaus auf Norderney,
als kleiner Insulaner das Licht der Welt erblickte.
Heute schon gefischt!?
Natürlich wo? Winterstraße 12
Emil kauft alles aus Omas Zeiten!
T. 0175 - 83 87 181
Norderney, 20.-24. Juli: Virtuelle Rundgänge und
360°-Panoramen für Homepage, Google & Facebook
vom Google zertifizierten Fotografen.
Preise & Termine: trustedview.de/anfrage 0241 9291452
Werkzeugverleih
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Besonderer Dank gilt unserer Hebamme Gabriele Peinecke,
sowie unserem Kinderarzt Dr. Wehner und
dem Krankenhausteam für
die liebevolle und fürsorgliche Betreuung.
Die glücklichen Eltern Zehra und Stefan Gabriel,
sowie Bruder Marcello mit Großeltern und Familie
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.500 Exemplare.
6.7.2016
NORDERNEYER MORGEN
Was liegt an? Hafen: Alles läuft nach Plan
20 Uhr, Bibeltreff, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
20 Uhr BUND-Treffen, WattWelten,
Nationalpark-Haus, Am Hafen 2
20 Uhr, Ein Klavierabend mit Justus
Franz, Conversationshaus (30 €)
21.30 Uhr, Gute-Nacht-Segen,
Ev. Inselkirche, Kirchstr.
22.45 Uhr, Faszination Nacht, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
Kino im Kurtheater: 19 Uhr, Birnenkuchen mit Lavendel
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-MinutenAndacht, ev. Inselkirche, Kirchstr.
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstr., 8 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 11 bis 12 Uhr
Fischerhaus-Museum, 15 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus a. Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeige
Unsere Erfahrung
für Ihre Immobilie
Fortsetzung von Seite 1
Im Obergeschoss ist der zukünftige Verwaltungssitz der
Reederei und eine Aussichtsplattform mit freiem Blick
auf das Wattenmeer sowie
ein Café geplant. Diese Ebene ist auch über einen Aufzug
erreichbar.
Gibt es auf keiner Insel
„Das ist ein Vorzeigeobjekt“,
so Weber. „Das Gebäude wird
hochmodern – fast schon
wie ein Flughafenterminal.
Nur sind wir schneller als die
Berliner“, sagt der Polier und
lacht. So ein imposantes Terminal gäbe es auf keiner Insel.
Mit den Firmen Rosenboom
und Eberhardt sind auch zwei
Norderneyer Unternehmen in
den Bau involviert. Bis Mitte
August soll der Rohbau fertiggestellt sein, erläutert Weber
den Zeitplan. Ebenso werde
der hintere Kran abgebaut.
Die jetzige Ankunftshalle soll
im August abgerissen werden
und die Fahrkarten- und Auskunftsschalter vorübergehend
in Containern untergebracht
werden. Neu in der Planung
sei, dass die Deutsche Bahn
mit in das Gebäude zieht und
seinen bisherigen Schalter im
Haus Schiffahrt aufgibt.
Innen nur versiegelt
Im Anschluss folgt der Innenausbau. Die Betonwände
werden aber nicht gestrichen,
sondern bleiben im Rohzustand und werden nur leicht
versiegelt. Wer die Innenarbeiten übernimmt, stehe noch
nicht fest. Sicher sei aber, dass
nächstes Jahr um diese Zeit
das neue Hafenterminal voll
in Betrieb sei. Lediglich kleinere Arbeiten werden dann
noch zu erledigen sein.
Nr. 148
SEITE 3
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Bademode 2016
Poststraße 15
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet)
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Anzeigen
Hotel Paula Norderney
Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams umgehend
Frühstücks-Mitarbeiter (m/w)
Arbeitszeit 8.00 bis 12.00 Uhr
Reinigungskraft (m/w)
Bismarckstraße 10
26548 Norderney
Tel. 04932 / 99 17 817
www.paulanorderney.de
Täglich ab
9 Uhr
LAN
tägl. Frühstück W
Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln
Mittagsgericht
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Fischrestaurant
Neptun
ÖFFNUNGSZEITEN
Tägl. 11.30 - 14 Uhr
Telefon
und ab 17.30 Uhr
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
ü Ziegeleindeckung
q
Ihr Ziegeldach wird mit unserem
Know-how sturmsicher eingedeckt. Gerne erstellen wir Ihnen
ein kostenfreies Angebot.
Dachdeckermeister
Malte Eberhardt
Im Gewerbegelände 50
Telefon 04932/9350550
[email protected]
www.dachdecker-eberhardt.com
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
MODE AM KURPLATZ
– 30 BIS – 50 %
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
he!
Nr. 148
6.7.2016
NORDERNEY
Einkaufen zu Festlandpreisen bei EDEKA am Hafen
HeutePunktNeueröffnung
8:00 Uhr gehts los!
Dallmayr
Crema
Perfetto
F
Faber
Sekt
oder Light
o
Live
L
ganze Bohne,
ideal für Kaffeevollautomaten
v
versch.
Sorten
1
1l = 2,96
0,75l Flasche
0
TOP-PREIS
Bitburger
Premium
Premi
m Pils
+ 3,42 Pfand
1l = 1,26
24x0,33l Flasche
große Scheiben,
zart und saftig
oder Schinkenbraten
99
|
9.
mager zugeschnitten
1kg
Spanien
TOP-PREIS
Gouda, jung
holl. Schnittkäse,
milder Geschmack,
48% Fett i.Tr.
1kg im Stück
TOP-PREIS
|5 .00
in Eigenhaut
1kg = 5,53
Lorenz
Crunchips
8 Stück =
360g Glas
TOP-PREIS
175g Beutel
oder
Erdnuß Locken
versch. Sorten
100g = 0,44/0,35
200/250g Beutel
3.11 €
1.57 €
Meica
SaftBockwurst
versch. Sorten
100g = 0,50
SIE SPAREN
SIE SPAREN BIS ZU
3.50 €
3.
88
|
8.
22
|
2.
SIE SPAREN
| 79
TOP-PREIS
TOP-PREIS
1/2 Preis
Schweineschnitzel
1000g Beutel
88
|
0.
SIE SPAREN BIS ZU
1.01 €
Gorch-Fock-Weg 13-15 · Tel.
T l 04932 927870
92778 · Fax 04932 927871
EDEKA
Cantaloupe-, Honig-,
Galia- oder Piel de
Sapo Melonen
Kl. I
NUR BEI EDEKA
|1 49
SIE SPAREN
Stück
0.50 €
Alnatura
Bratwürstchen
vegetarisch
aus Seitan und Tofu,
ideal für Grill und
Pfanne
100g = 1,12
250g Packung
TOP-PREIS
|1 .99
SIE SPAREN
0.80 €
Öffnungszeiten: Mo - Sa 7.00 - 21.00 Uhr · Sonntag 10.00 - 18.00 Uhr
EDEKA NORDERNEY ANZEIGE, NOMO MITTWOCH, 6. JULI 2016, 1/1 SEITE
BIO
79
|
2.
SIE SPAREN
0.20 €