Bundesrat räumt mit Handy-Kabelsalat auf

ALETSCHGLETSCHER RETTEN
mit Biolandbau in Nicaragua?
www.alsowiejetzt.ch
Bundesrat räumt mit
Handy-Kabelsalat auf
Zürich
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015
Auftakt
2
BERN. Ein Kabel für alle Handys: Ab Sommer 2017
Bombenalarm
am Bahnhof Bern
Diese will, dass man beim Handykauf nicht mehr
automatisch ein neues Ladekabel erhält. Wenn
die Hersteller nicht kooperieren, droht laut dem
SEITE 3
Bund sogar ein Verkaufsverbot.
müssen alle neuen Mobiltelefone und Tablets mit
demselben Ladegerät kompatibel sein. Das hat
der Bundesrat entschieden. Er folgt damit der EU.
Weihnachtsmänner erobern Instagram
Wirtschaft
14
Schnäppchen-Wahn am
Schweizer Black Friday
Sport
49
Blatter: «Ich bin kein
schlechter Mensch»
Hairy Christmas: Johnathan und Brian hübschen als The Gay Beards ihre Hipster-Bärte auf. RAEGAN SWANSON PHOTOGRAPHY
Wetter
MORGEN
0°
Sie sind die Instagram-Stars
der Stunde: The Gay Beards haben bereits 117 000 Follower. Dahinter stecken
die Freunde Johnathan und Brian. Ihr eiPORTLAND.
NACHMITTAG
G
2°
genwilliges Hobby: Sie zupfen ihre Hipster-Bärte nicht mit Wachs und Kamm
zurecht, sondern dekorieren die Haarpracht lieber mit allerlei wunderlichen
Materialien. Derzeit machen sie mit
Glitzer- und Päckli-Bärten Lust auf die
Festtage. 20 Minuten verraten sie, was
sie für Weihnachten planen. SEITE 18
ANZEIGE
LAufen Sie dem Winter entgegen!
Schweiz
Basel
4°
Zürich
2°
Aussichten
St. Gallen
0°
Norden
Freitag
-1
Samstag
1
-1
3
Sonntag
0
Montag
5
3
7
Ryffel
Bülach Süd Center | Zürich Sihlcity | Uster West | Wallisellen Glatt
Schwyz
NeuenburgRunning by SportXX:
4°
Luzern
2°
Bern
3°
Interlaken
1°
2°
Chur
1°
Süden
0
8
0
8
1
10
2
11
Auftakt
2
«Jetzt spürt
20 Sekunden
Keine Bedrohung
BERN. Die Polizei hat
gestern einen verdächtigen
Gegenstand am Bahnhof
Bern gesprengt. Pendler
brauchten wegen der
Aktion viel Geduld.
WASHINGTON. Die US-Regierung
sieht derzeit keine unmittelbare
Bedrohung der USA durch den
IS. Es gebe «keine spezifische,
glaubhafte Bedrohung» im
Inland, erklärte das Weisse
Haus am Dienstag. SDA
Mann erschossen
JERUSALEM. Ein Palästinenser
hat im Westjordanland einen israelischen Soldaten schwer verletzt und ist dann erschossen
worden. Er habe an einer Kreuzung nahe der Stadt Hebron auf
den Soldaten eingestochen, teilte das Militär gestern mit. SDA
Über 100 Vermisste
Die Polizei sperrte mehrere Strassen und Gebäude. KEYSTONE
NAYPYIDAW. Nach dem Erd-
rutsch in Burma haben Bergungskräfte bis gestern 115 Leichen geborgen. Wie viele Menschen von den Erdmassen verschüttet wurden, weiss niemand. Der Ortsvorsteher von
Hpakant, 350 Kilometer nördlich von Mandalay, geht von
über 100 Vermissten aus. SDA
Lotto
13, 16, 22, 27, 30, 34
Glückszahl (GZ): 3
Replay: 13
150 000
Fahrt im Todeskreisel für die
Euro muss der deutsche Unternehmer Michael Stoschek bezahlen, weil
er aus «ästhetischen Gründen» mit einem Klebekennzeichen an seinem
Porsche unterwegs war, wie der «Spiegel» schreibt. Er wurde wegen
Kennzeichenmissbrauch und Urkundenfälschung angeklagt. PHI
sah ich plötzlich einen jungen
Luchs.» Dass der Luchs sich
ihren Garten aussuchte, liege
wohl daran, dass sie dort einen
Napf mit Katzenfutter aufgestellt habe, mutmasst sie. Ihre
Beobachtung hat die Frau dem
Wildhüter Luc Jacquemettaz gemeldet. Dieser sagte ihr, der Luchs
werde in Vallorbe seit
drei Wochen immer
wieder gesichtet. «Das
Tier ist sehr wahrscheinlich eine Waise», erklärt Jacquemettaz. Luchsjunge, die
noch eine Mutter hätten, würden sich nämlich nicht in Siedlungsnähe wagen. «Ist aber
ein junger Luchs, der
noch nicht jagen kann,
auf sich allein gestellt,
hat er keine andere
Möglichkeit, um sich
zu ernähren.» Die Behörden hoffen, das
Tier bald einfangen zu
Der junge Luchs auf einer Terrasse.
können. LÜS
VALLORBE. «Seit dem Wochenen-
Gewinnquoten:
0 x 6 + GZ
0
1 000 000.00
18 x 5 + GZ
je 3766.70
34 x 5
je 1000.00
438 x 4 + GZ
je 106.35
1560 x 4
je 74.55
6439 x 3 + GZ
je 18.25
24 787 x 3
Jackpot Swiss Lotto:
2,2 Millionen Franken
je 9.45
Joker
664862
Gewinnquoten:
0 x 5
ZAHL DES TAGES
Die Kantonspolizei Bern hat
gestern Abend rund um den
Berner Bahnhof Strassen und
Lokalitäten abgesperrt. Auch
Buslinien waren betroffen.
Grund für diese Massnahmen
war ein verdächtiger Gegenstand beim Bahnhofaufgang
Neuengasse. Worum es sich
dabei handelte, gab die Polizei
bis am Abend nicht bekannt.
Die Pendler am Bahnhof
Bern waren seit dem frühen
Abend umgeleitet worden. Die
Fernverkehrszüge der SBB sowie die Züge des RBS fuhren
nach Fahrplan. Anwohner, die
in den abgesperrten Zonen leben, durften ihre Häuser verlassen, konnten aber nicht
mehr zurückkehren. «Jetzt
spürt man den Terror schon in
Bern», sagte eine Passantin.
Da nicht ausgeschlossen
werden konnte, dass der Gegenstand gefährlich war, entschied sich die Polizei für eine
kontrollierte Sprengung. Dazu
wurde ein Bombenentschärfungsroboter in der Genfergasse eingesetzt. Alle Schaulustigen mussten zurückweichen,
auch die Angestellten des
Take-away Ryfflihof mussten
Ein Luchs schleicht
durch die Gärten
ZAHLEN UND QUOTEN
1 x 6
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
0
14 x 4
je 1000 .–
122 x 3
je 100.–
1137 x 2
je 10.–
Nächster Jackpot:
180 000 Franken
DEUTSCHLAND
Lotto
14, 19, 36, 41, 43, 46
Superzahl: 9
Spiel 77: 4 5 5 4 3 4 5
Super 6: 9 8 4 1 7 8
ohne Gewähr
de wollen meine Katzen nicht
mehr nach draussen gehen»,
berichtet eine Einwohnerin
von Vallorbe VD. Am Dienstagabend hat sie herausgefunden,
warum: «Auf meiner Terrasse
DELHI. Da darf man sich mal rich-
tig aus dem Autofenster lehnen.
Doch dieser Auftritt ist nicht ungefährlich: Indische Stuntmen
zeigten gestern ihre Kunststücke
an der Stuntshow «Well of
Death». Sie ist Teil eines Bauernfests in Shama Chak Jhiri, das
Selbstständigmachen nur noch
BERN. Wer ein Haus kaufen will,
soll dafür weiterhin seine Pensionskasse (PK) anzapfen dürfen. Wer sich selbstständig
macht, hingegen nicht. Mit
dieser Regelung will der Bundesrat verhindern, dass Rent-
ner mangels Alterskapital mit
Ergänzungsleistungen (EL) unterstützt werden müssen. Er
hat gestern eine entsprechende Änderung des EL-Gesetzes
in die Vernehmlassung geschickt. Jedes zweite Unterneh-
Auftakt
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
3
man den Terror schon in Bern»
ihren Arbeitsplatz verlassen –
dann wurde gesprengt. «Es
riecht nach Schwefel», berichtete eine Reporterin nach dem
Einsatz.
Kurz nach 19.30 Uhr konnten die Strassen und die umliegenden Gebäude wieder freigegeben werden. Verletzt wurde niemand. Weitere Ermittlungen laufen. 20M
Videos des Einsatzes
finden Sie unter
Bahnhofsperre.20min.ch
Mit einem Bombenentschärfungsroboter führt die Polizei eine kontrollierte Sprengung durch. KEYSTONE
Freiheit
Nur noch ein Ladekabel
für alle Handys und Tablets
BERN. Ab 2017 muss ein
einheitlicher Stecker für
Smartphones und Tablets
her. 20 Minuten klärt die
wichtigsten Fragen.
jährlich tausende Farmer anzieht.
Sie huldigen Bauer Baba Jitto,
der sein Leben der Befreiung der
Farmer gewidmet hat. VRO/FOTO: EPA
ohne PK-Gelder
men verschwinde innerhalb
von fünf Jahren nach der Gründung, erklärte Sozialminister
Alain Berset vor den Bundeshausmedien. Ein grosser Teil
des Alterskapitals gehe dabei
verloren. SDA
Worum geht es?
Der Bundesrat hat entschieden, dass in der Schweiz vertriebene Handys und Tablets
mit einem Einheitsladegerät
kompatibel sein müssen. «Wir
wollen, dass alle mobilen Geräte eine einheitliche Schnittstelle erhalten», sagt Lucio
Cocciantelli vom Bundesamt
für Kommunikation (Bakom).
Wann wird das eingeführt?
Die Auflagen gelten ab Sommer 2017. Werden sie nicht erfüllt, droht dem Hersteller laut
Bakom schlimmstenfalls sogar
ein Verkaufsverbot.
Was bringt ein UniversalLadegerät?
Ziel sei es, dass man ein
iPhone mit dem Kabel eines
Samsung-Handys (und umgekehrt) aufladen könne, sagt
Cocciantelli. Die EU sieht vor,
dass man nicht mehr zu jedem
neuen Handy ein neues Ladegerät erhält. So erhofft man
sich weniger Elektroschrott.
Wie sieht der Stecker aus?
Am gängigsten ist derzeit der
Micro-USB-Anschluss. Ob man
sich nun auf einen bestehenden oder einen neuen Standard einigt, ist offen.
Die Hersteller setzen auf eigene Systeme. Wieso?
«Haben Hersteller nicht die
Möglichkeit, die Anschlüsse
zu verbessern, führt dies zu einem technologischen Rückstand», sagt Paul Meller
vom Branchenverband Digital
Europe, dem auch Apple und
Samsung angehören.
Wird zum Beispiel Apple nun
seinen Standard aufgeben?
Apple verdient damit Geld.
Deshalb scheint es eher un-
Die Auflagen des Bundesrates gelten ab Sommer 2017. KEYSTONE
wahrscheinlich, dass das
Lightning-Kabel aufgegeben
wird. Wahrscheinlicher ist,
dass Apple die Auflagen mit
einem Adapter für das Universalkabel erfüllen wird. TOB
Der Weg zum
Einheitsstecker
BRÜSSEL. Im Jahr 2009 haben
sich mehrere Hersteller freiwillig
dazu verpflichtet, ein einheitliches Ladegerät zu lancieren –
darunter Apple und Samsung.
Geeinigt hat man sich auf MicroUSB. Die Branche wollte einer
gesetzlichen Regelung zuvorkommen. Aus der 2010 geplanten Einführung wurde nichts. Das
EU-Parlament beschloss dann im
März 2014 eine Gesetzesvorlage
für ein einheitliches Ladegerät.
Jetzt ist der Bundesrat dem
EU-Entscheid gefolgt. TOB
«Ich wusste sofort, das sind die Islamisten»
Philippe Studer flog am
Dienstagabend von Zypern
nach Basel. Als alle Passagiere
Platz genommen hatten, stiegen sechs Männer ein – einer
nach dem anderen wurde von
der Crew auf Einzelplätze geleitet. «Ich wusste sofort, dass
BASEL.
dies die Islamisten sein müssen», sagt Studer. Vor einer
Woche wurden die Männer an
der Einreise nach Zypern gehindert (20 Minuten berichtete). Weil drei von ihnen laut
Interpol extremistischen Gruppen nahestehen, wurden sie
verhaftet und nach Basel zurückgeflogen. Mehrere andere
Urlauber hätten die Islamisten
wohl ebenfalls erkannt und
sich unwohl gefühlt, wie ihre
Blicke verrieten. «Auch meine
Frau hatte Angst», sagt Studer.
Polizisten oder andere Sicher-
heitskräfte waren keine zu sehen. «Ich glaube, die Männer
flogen unbegleitet.» Nach der
Landung mussten die Passagiere sitzen bleiben. Einzeln
wurden die Männer nach
draussen geführt. Dort wurden
sie von der Polizei erwartet. HAL
Einführungspreis
399.–
nachher
699.–
Salomon
All-Mountain-Skiset
X-Drive 8.0 Ti
Inkl. Bindung.
Einführungspreis
pro Paar
269.–
nachher
449.–
Head
Damen-/HerrenSkischuh
Vector Evo XR
Alle Angebote gültig vom 24.11. bis 7.12.2015, solange Vorrat.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sLQ0NQQAamU29g8AAAA=</wm>
119.–
119
.–
statt
*
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J4dJ_EMp7CqoCoPmYb3_2jt2MAlV2fb0gt-Ped-ziMJ1io2Ipzp4UV7yx5WOpikuoL-wEAFYsSfl2u1ANZthBTaooqrtEVDQBvL5_X-ApnLWz12AAAA</wm>
179.–
119.–
119.–
statt
*
179.–
449.–
statt
Giro
Schneesporthelm G10
* Preis ohne Brille
Giro
Schneesportbrille Semi
84.90 statt 109.–
sportxx.ch
Jetzt online bestellen ohne
Versandkosten (für Ski nicht möglich).
759.–
Atomic
Damen-Skiset Cloud Eleven
Inkl. Bindung.
Giro
Schneesporthelm G10
* Preis ohne Brille
Giro
Schneesportbrille Siren
79.90 statt 99.90
52-mal SportXX in der Schweiz.
Zürich/Region
5
«Hanfpapst wurde
abgeschlachtet»
WINTERTHUR. Mit dem
Handy hat der Haupttäter
den sterbenden Hanfpapst
gefilmt. Das alles sei keine
Absicht gewesen, sagt er.
Weil sie es auf sein Gras abgesehen hatten, überfielen zwei
junge Männer im Mai 2014 den
Winterthurer Hanfpapst Robert
Frommherz in seiner Wohnung. Einer der beiden schlug
ihn brutal nieder – Frommherz
starb später. «Ich wollte mich
nur verteidigen, es war ein
Reflex», sagte der Hauptangeklagte (23) gestern vor dem
Bezirksgericht. Gefilmt habe er
ihn nur, um den Kumpels zu
zeigen, was passiert sei. Das alles sei keine Absicht gewesen.
«Es tut mir leid», sagte der
mehrfach vorbestrafte Iraner.
Der Reflex sei eine reine
Schutzbehauptung, so der
Staatsanwalt: «Er hat das Opfer
aufs Übelste misshandelt.» Er
forderte wegen vorsätzlicher
Tötung eine Freiheitsstrafe von
elf Jahren, aufgeschoben zu-
Robert Frommherz (†). FACEBOOK
gunsten einer stationären
Massnahme in einer geschlossenen Einrichtung. Der Anwalt
von Frommherz verlangte gar
15 Jahre: «Er wurde regelrecht
abgeschlachtet – selbst als er
im Sterben lag, trat der Beschuldigte auf ihn ein.»
Die Verteidigerin hingegen
plädierte auf vier Jahre: Ihr
Mandant habe sich bloss gewehrt, dabei sei Frommherz
auf den Boden gefallen. Und
mit dem Video habe er den Kollegen nur zeigen wollen, dass
der Hanfpapst noch lebe. Der
zweite Angeklagte (20), ein
Schweizer, soll wegen unterlassener Hilfeleistung 30 Monate
teilbedingt kassieren. SOM
DE R EC H T E
I TA L I E N E R M I T
DR E I EC K E N.
Das Urteil wird heute eröffnet –
20minuten.ch berichtet darüber.
5 Teams wollen Stadion bauen
ZÜRICH. Der Anpfiff zum Bau des
neuen Fussballstadions auf
dem Hardturmareal rückt etwas
näher: Fünf Teams können am
Investorenwettbewerb teilnehmen. Nun werden die Projekte
ausgearbeitet, ihre Jurierung
findet im Juni 2016 statt. Teilnehmen werden als Investoren
die PSP Swiss Property AG, die
Swisscanto Anlagestiftung vertreten durch die ZKB, die Anlagestiftung Turidomus / Anlagestiftung Adimora vertreten
durch die Pensimo Management AG, die Schweizerische
Lebensversicherungsgesellschaft AG und das Konsortium
Immo Helvetic / Berninvest AG.
Unter den Architekten der fünf
Teams findet man bekannte Namen: Burkhard Meyer Baden
(sie entwarfen das abgelehnte
Stadion), Theo Hotz Partner
(u. a. Sihlcity) oder Huggenbergerfries (Limmat-Tower Dietikon). Auf dem Areal sollen ein
Stadion, gemeinnützige Wohnungen und ein Investorenprojekt realisiert werden. SDA
Märlitram kurvt bald wieder durch die City
ZÜRICH. Weihnachtszeit ist, wenn das Märlitram
durch die Zürcher City fährt. Vom nächsten Montag
bis am Mittwoch, 23. Dezember, können Kinder
zwischen vier und zehn Jahren wieder einsteigen.
An Bord kümmern sich zwei Engel um die Kleinen
und erzählen Märchen. Tickets zu 8 Franken sind bis
eine Woche im Voraus beim Jelmoli-Kundendienst
erhältlich. Das Märlitram gibts seit 57 Jahren. 20M
Vecchia Romagna ist Italiens Brandy Nummer 1. Trebbiano-Trauben nach
traditionellem Rezept zweifach destilliert und im Eichenfass gereift.
Das Resultat, weicher Geschmack mit aromatischem Bouquet. Geeignet als
Apéritif auf Eis, als Digestif zum Espresso oder als Zugabe von Desserts.
NUR DIESEN FREITAG BEI MANOR.
BLACK FRIDAY
NUR MIT DER MANOR KARTE.
L ä n g e re
szeiten
Öffnung
30%
*
2 7. N OV E M B E R
1 0%* AU F FO O D U N D
B E S TI M MTE P R O D U K TE
NUR GÜLTIG MIT IHREM PERSÖNLICHEN 30%-COUPON*.
JETZT SICHERN AUF MANORKARTE.CH ODER IN IHREM WARENHAUS.
BLACK FRIDAY ÖFFNUNGSZEITEN (NUR AM 27.11.2015)
Aarau
Affoltern a. Albis
Baden
Hinwil
Pfäffikon
Rapperswil
8:00 – 22:00
9:00 – 22:00
8:30 – 22:00
7:00 – 22:00
7:00 – 23:00
7:00 – 22:00
Schaffhausen
Spreitenbach
Winterthur
Wohlen
Zürich-Bahnhofstrasse
Zürich-Letzipark
8:00 – 21:00
9:00 – 20:00
8:30 – 21:00
9:00 – 22:00
9:00 – 22:00
9:00 – 22:00
* Mit Ausnahme folgender Rayons und Produkte, auf die 10% Rabatt gewährt werden: Manor Food Märkte, Manor Gastronomie, Multimedia, Elektro,Swiss Made Uhren, Outdoor Electronics und Sport-Messgeräte.
Auf folgende Rayons und Produkte wird kein Rabatt gewährt: Dienstleistungen (z.B. Geschenkkarten/-gutscheine, Ticketservice, Telefonkarten, Service, Reparaturen), Tabak, Spirituosen, Kiosk, gebührenpflichtige Artikel und Zusatzgeschäfte.Auf die Produkte der Marken Les Petites, Minelli, San Marina, Cosmoparis und Pataugas werden die 30% Rabatt nur auf ausgewählte,im Warenhaus gekennzeichnete Artikel
gewährt. Der Aktionsrabatt berechnet sich auf den Nettobetrag. Nur gültig bei Vorweisen des Promotionscoupons(erhältlich auf manorkarte.ch oder am Manor Kundendienst) und bei Bezahlung mit der myOne Karte. Nicht mit anderen Bons kumulierbar. Nichtgültig bei Athleticum, JUMBO DO IT • DECO • GARDEN, Qualipet und anderen Partnerfirmen (Agip, AVIA, Hotels, PostFinance, Raiffeisen, Reka Rail, SBB,
Shell usw.). Solange Vorrat. Ab dem 25. 11. 15 werden keine Reservierungen vorgenommen. Mitarbeitende sind von der Promotion ausgeschlossen.
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Zürich/Region
Tiefstehende Sonne hält
Voliere-Arbeiter auf Trab
ZÜRICH. Bei der Voliere Mythenquai
werden vermehrt verletzte Vögel
abgegeben. Grund: Die Tiere prallen
wegen des flachen Lichteinfalls der
Sonne gegen Fensterscheiben.
Die Mitarbeiter der Voliere Zürich am Mythenquai haben derzeit alle Hände voll zu
tun. Laut Elisabeth Kehl, Leiterin der Vogelpflegestation, werden pro Tag bis zu vier
Vögel abgegeben: «Sie prallen öfter gegen
Fensterscheiben, sie haben Orientierungsschwierigkeiten, weil sich Bäume und Äste
darin spiegeln.» Verantwortlich dafür sei
der momentan flache Lichteinfall der Sonne. Zur Prävention rät sie daher, Vorhänge
zuzuziehen oder die Rollläden herunterzukurbeln.
Zum flachen Lichteinfall kommt nun ein
weiteres Problem auf die Vögel zu: die Kälte. Damit Vögel wie Rotkehlchen, Meisen
und Buchfinken erst gar nicht bei einer Vogelpflegestation eingeliefert werden müssen, kann man ihnen Überwinterungshilfe
leisten. Beim Füttern gibt es aber einiges zu
beachten: Gut sind beispielsweise spezielle Samenmischungen für Vögel, Meisenknödel, Apfelstücke oder auch Rosinen. Ein
No-go ist hingegen Brot, obwohl man das
häufig sieht. «Brot quillt im Magen der Vögel auf. So wird ihnen fälschlicherweise ein
Völlegefühl vermittelt. Zudem sind die Inhaltsstoffe allenfalls gesundheitsschädlich
für sie», sagt Peter Gantenbein, Geschäftsleiter der Voliere Seebach. Wichtig sei zudem, wo man füttere: Futterplätze sollten
vor Nässe geschützt und für Katzen unerreichbar sein. RAD
7
20 Sekunden
SP mit neuem Chef
ZÜRICH. Die SP-Fraktion des
Gemeinderats wählte gestern
Davy Graf zu ihrem neuen Chef.
Er folgt auf Min Li Marti, die die
Fraktion sechs Jahre lang führte
und am 18. Oktober in den Nationalrat gewählt wurde. SDA
Kommt Navyboot?
ZÜRICH. Das Franz-Carl-WeberGebäude an der Bahnhofstrasse
soll laut einem Baugesuch im
«Tagblatt» umgebaut werden.
Bauherr ist Navyboot. Gibts
dort einen Flagship-Store? Beim
Modelabel will man sich derzeit
nicht dazu äussern. 20M
Wasser wird billiger
ZÜRICH. Das Züriwasser wird
2016 günstiger. Der Stadtrat
hat eine Reduktion der Verbrauchsgebühr um 10 Prozent
beschlossen. Ein Kubikmeter
Wasser kostet laut Wasserversorgung neu 1.08 Franken. SDA
Bei der Voliere Zürich werden laut Elisabeth Kehl zurzeit täglich bis zu vier Vögel abgegeben. RAD
ANZEIGE
Unsere
JUBILÄUMSANGEBOTE
M
IN D
RA
ESTE
NS
B AT T
Jubiläums-Event Transa Europaal lee
26.—29. NOVEMBER 2015
Vorträge von David Bittner & Familie Blum / Patagonia Filmabend / Nähevent mit
Arc’teryx / Lowa Fussanalyse / Ski-Service Demonstration uvm.
Weitere Infos: www.transa.ch/jubilaeum
Beste Auswahl, hochwertige Ausrüstung, echte Beratung für Travel & Outdoor.
Basel, Bern, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Zürich
8
Schweiz
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Luzerner Politiker fordern
privatisierte Gefängnisse
LUZERN. In Luzern steht
eine Privatisierung der
Gefängnisse zur
Diskussion. Experten
sind kritisch.
Um den Luzerner Finanzhaushalt steht es schlecht. Derart
schlecht, dass die Finanzkommission des Kantonsrats nun
zu einem umstrittenen Mittel
greift: Sie schlägt der Regierung vor, die Gefängnisse zu
privatisieren. Armin Hartmann
(SVP), der die Idee lanciert hat,
sagt: «Private können viele
Dienstleistungen effizienter
anbieten – wir sollten diesen
Schritt deshalb prüfen.»
Keine Freude an der Idee
hat hingegen Hans-Jürg Käser
(FDP). Der Berner Regierungsrat ist Chef der kantonalen Jus-
tiz- und Polizeidirektoren und
sagt: «Aus meiner Sicht ist die
Betreuung von Häftlingen eine
hoheitliche Staatsaufgabe, genauso wie die Polizeiarbeit.»
Solche Aufgaben dürften sicher nicht delegiert werden.
Ansonsten könne das Risiko
bestehen, dass beim Personal
und somit bei der Sicherheit
gespart werde.
Laut Strafrechtsprofessor
Martin Killias hält das Strafgesetzbuch zudem klar fest, dass
die Kantone für den Betrieb
von Strafanstalten zuständig
sind. «Es bräuchte also eine
Änderung des Bundesgesetzes, damit eine Privatisierung
überhaupt möglich wäre.»
Hartmann räumt ein, dass
vor einer allfälligen Privatisierung natürlich «noch viele
Fragen» geklärt werden müss-
Gefängnis in Kriens LU.
ten. «Angesichts der finanziellen Lage des Kantons wäre es
allerdings nicht richtig, die
Möglichkeit von vornherein
auszuschliessen.»
JACQUELINE BÜCHI
Littering-Kampagnen zeigen Wirkung
Während die Bevölkerung wächst und der öffentliche Raum immer intensiver genutzt wird, bleibt die Lage
beim Littering etwa gleich. Die
IG saubere Umwelt führt dies
auf die Anti-Littering-Strategien der Städte zurück, die offenBERN.
sichtlich ihre Wirkung entfalten. «Fakt ist aber auch, dass
sich die Bevölkerung durch
Littering sehr gestört fühlt und
dass die Anti-Littering-Massnahmen weitergeführt werden
müssen», teilte die IG saubere
Umwelt mit. SDA
Bernerin tanzt ihre Doktorarbeit
Forscher sind hochkonzentriert, ernst und gehen selten an die frische Luft, heisst
es. Doch sie können auch anders, wie die Politikwissenschaftlerin Florence Metz von
der Universität Bern beweist.
Sie hat ihre Doktorarbeit getanzt und gefilmt. So gewann
sie den internationalen WettBERN.
bewerb Dance Your PhD. Damit soll ihre Arbeit den Zuschauern nähergebracht werden, als es schriftlich möglich
wäre. Der Titel der Arbeit lautet «Do Policy Networks Matter
to Explain Policy Design?» und
ist im Bereich Wassermanagement und Gewässerschutz angesiedelt. FEE
An der Gemeindeversammlung war eine klare Mehrheit für die nächtliche Verbindung. THEA GEMPERLI
Jugendliche retten Nachtbus
Rund 279 Stimmberechtigte fanden sich am
Dienstagabend im Dorfzentrum
von Adligenswil LU ein – darunter auffällig viele Jugendliche. Der Grund: Der Gemeinderat hatte im September beschlossen, die nächtliche Busverbindung von Luzern nach
Adligenswil, Udligenswil und
ADLIGENSWIL.
Meierskappel zu streichen. So
könnten jährlich rund 17 700
Franken eingespart werden.
Doch der Vorschlag wurde
klar bachab geschickt: Die Befürworter waren so deutlich in
der Überzahl, dass sich ein Auszählen der Stimmen erübrigte.
«Ich freue mich extrem, dass
der Nachtstern erhalten bleibt»,
sagt etwa Muriel Galbier (21).
«Um nach dem Ausgang nach
Hause zu kommen, ist die Busfahrt im Vergleich zu einem
Taxi deutlich günstiger.» Auch
Thea Gemperli von den Juso ist
zufrieden: «Es freut mich sehr,
dass eine klare Mehrheit das
Angebot des Nachtbusses
unterstützt hat.» SAM
Florence Metz forschte im Bereich Gewässerschutz. YOUTUBE
Finanzberater zockt Franziskanerbrüder ab
Mehrere Verletzte im Churer Stadtverkehr
Ein italienischer Finanzberater
soll den Franziskanerorden um bis zu 20
Mio. Euro geprellt haben. Gestern wurde auf Gesuch der Mailänder Staatsanwaltschaft eine seiner Ferienwohnungen in Lugano durchsucht. Der Beschul-
CHUR. Innert kurzer Zeit kam es gestern
Abend in Chur zu zwei Unfällen mit
Verletzten. Als ein 16-jähriger Velofahrer in einen Kreisel einfuhr, kollidierte er dort mit einem Auto. Er musste mit unbestimmten Verletzungen ins
LUGANO.
digte habe keinen Wohnsitz und keine
Aufenthaltserlaubnis in der Schweiz, so
der Sprecher der Tessiner Staatsanwaltschaft, Saverio Snider. Die Behörden sollen auch Wohnungen des Finanzberaters in Italien durchsucht haben. SDA
Spital gebracht werden, wie die Stadtpolizei Chur schreibt. Kurz danach hat
sich ein Auffahrunfall mit drei Fahrzeugen ereignet. Zwei Personen wurden
mit Nackenschmerzen ins Spital gebracht. VRO
Schweiz
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
«Die Justiz hat uns
im Stich gelassen»
GRABS SG. Ein 34-jähriger Libanese
hat am Dienstag vor den Augen
seiner Ex-Partnerin deren neuen
Freund niedergestochen.
Am Dienstagabend sass Anita Gantenbein
(44) mit ihrem neuen Partner (45), mit dem
sie seit September zusammen ist, vor ihrem
Haus, um eine Zigarette zu rauchen. Plötzlich kam ihr Ex-Freund, der 34-jährige Libanese Y. C.*, auf die beiden zu und stiess
Gantenbeins neuem Partner ein Messer in
den Bauch. «Er muss auf uns gewartet haben», sagt Gantenbein. Sie ging dazwischen und wurde von ihrem Ex-Partner gebissen. «Er hat gesagt, ich solle loslassen,
sonst würde er mich ebenfalls niederstechen.» Später stellte sich C. der Polizei.
Laut Gantenbein wurde C. schon vor der
Trennung mehrfach straffällig. Im Juli 2015
habe sie sich von ihm getrennt und sei aus
der gemeinsamen Wohnung ausgezogen.
Inzwischen wohnt sie bei ihrem Vater.
«Nach dem Auszug begann der ganze Ter-
20 Sekunden
Demo in Bern
BERN. Morgen findet in Bern
eine bewilligte Kundgebung
statt. Mehrere Strassen werden
gesperrt, deshalb muss mit Verkehrsbehinderungen gerechnet
werden. SDA
Anita Gantenbeins Partner
wurde von ihrem Ex niedergestochen. MLÜ
Flucht nach Unfall
MÔTIER. Ein 46-Jähriger ist am
Dienstag in Môtier FR mit dem
Auto in eine Verkehrsinsel gekracht und dann geflüchtet.
Weil das Auto Öl verlor, konnte
er kurz später gestoppt werden.
Der Mann war laut der Kapo
Freiburg angetrunken. VRO
Sitze werden verteilt
ror so richtig», so Gantenbein. Er habe sie
als sein Eigentum betrachtet und die Trennung nicht verkraften können. Sowohl sie
selbst, ihr Vater als auch ihr Partner hätten
mehrfach bei der Polizei angerufen und Anzeige erstattet. Gantenbein fühlt sich im
Stich gelassen: «Die Justiz hat einfach
nichts unternommen.» Die Staatsanwalt-
schaft St. Gallen bestätigt den Eingang
zweier Anzeigen. Sprecher Roman Dobler:
«In diesem Fall wurde die Lage leider falsch
beurteilt, was wir bedauern.» Gantenbeins
Partner wurde nach der Attacke mit lebensgefährlichen Verletzungen ins Spital
gebracht. Sein Zustand ist stabil. MLÜ
*Name der Redaktion bekannt
BERN. Die Parlamentsdienste
haben den provisorischen Verteilschlüssel für die Sitze der
Nationalratskommissionen publiziert. Die Kommissionen umfassen jeweils 25 Personen –
insgesamt sind 275 Sitze zu
verteilen. SDA
ANZEIGE
MONTAG – SAMSTAG 23. – 28. November
2.49
pro Packung
2.79
pro Packung
-26 %
-28 %
3.49
1.19
pro Stück
AUS UNSEREM DAUERHAFTEN SORTIMENT
-40 %
1.99
pro Packung
1.99
-28 %
1.99
pro Packung
2.79
10
JAHRE
ALDI
SUISSE
-33 %
2.99
1.49
pro Packung
3.79
1.99
Hinterschinken
gekocht
Schweizer
Konfekt
150 g
Holzofen Pizza
SUPER
diverse Sorten
400 g
6
Frischkäse-Ring
diverse Sorten
125 g
1.29
pro Packung
2.49
1.49
pro Packung
2.99
9
-50 %
Rösti
diverse Sorten
500 g
750 g
-48 %
1.49
pro Packung
Kiwis
essreif
• grün, 6 Stück oder
• golden, 4 Stück
2.49
1.99
pro Packung
Bobby-Bohnen
2.99
500 g
-.99
pro Netz
1.99
diverse Sorten
125 g
Müesli
-50 %
Bio-Orangen
1 kg
Bitte beachten Sie, dass die Spezialangebote nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Es kann deshalb vorkommen, dass einzelne Produkte aufgrund einer
grossen Nachfrage schnell ausverkauft sind. Dafür bitten wir um Ihr Verständnis. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Alle Preise sind in der Währung CHF angegeben.
Satz- und Druckfehler vorbehalten. © 2015 ALDI SUISSE AG
-33 %
-40 %
Avocados
essreif
2 Stück
Datteltomaten
500 g
3.99
pro Packung
6.99
-42 %
Marroni
1 kg
Einfach ALDI.
-25 %
<wm>10CFWKOw6AMAzFTpTqvTShhI6oG2JA7F0QM_ef-GwMlizLy1I94WNu6962StBM8hiFTw9PWryWyKlUUqGgT3TLNEf8bgFiCKC_j5Ci6I-YCq3DcrqO8wZKrrsxcAAAAA==</wm>
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDQ3NAAA8r3D7w8AAAA=</wm>
today’s look is
Ihr Geschenk
it
di
G
bi
in
0.
.2
Fr
0.
.2
iz.
Fr
we
n
ch
vo
rS
tt
de
ba
n n.
Ra -. i e
n 0. len ion
ne 10 ilia kt
ei r. F u
e F A d
S i n & Re
n vo n C e n
lte uf lle er
h a ka n a n d
er Ein 5 i a
i n m 01 m i t
he e r 2 r
s c e i n be b a
ut b m er
G a ze uli
e m
em 7. D ku
m c ht
s a Ni
tig
es
ül
he
sc
M
ut
G
CUNDA.CH
Schweiz
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
11
Eritrea darf in der Schweiz
Steuern eintreiben
BERN. Die Bundesanwaltschaft eröffnet kein
Verfahren im Falle der
Steuereintreibung durch
Eritrea in der Schweiz.
Politiker sind empört.
Eritrea zieht von seinen Landsleuten in der Schweiz eine
Einkommenssteuer von zwei
Prozent ein. Das sei legal, hielt
die Bundesanwaltschaft nun
fest. Strafbar wäre das Vorgehen nur, wenn die eritreischen Steuereintreiber auf
Exil-Eritreer in der Schweiz
Druck ausübten.
Für Daniela Schneeberger
(FDP) ist der Entscheid unverständlich: «Es geht doch nicht,
dass Flüchtlinge über die Sozi-
Flüchtlinge aus Eritrea werden im Asylzentrum verpflegt. AFP
alhilfe Schweizer Steuergelder
beziehen, die sie wiederum als
Steuern an Eritrea abliefern
müssen.» Laut Adrian Amstutz (SVP) hat der Entscheid
zur Folge, dass «solche Staaten ein direktes Interesse haben, dass möglichst viele Asylbewerber in die Schweiz kommen». Da fast 90 Prozent der
eritreischen Asylanten arbeitslos und damit früher oder später Sozialhilfebezüger seien,
liege es auf der Hand, dass Eritrea von Schweizer Steuergeldern Abgaben einfordere.
Der eritreische Honorarkonsul Toni Locher bestreitet das:
«Primär bezahlen jene, die arbeiten.» Die Zahl der Sozialhilfebezüger, die Steuern
bezahlten, weil sie etwa eine
Heiratsurkunde beantragten
oder eine Erbschaft antreten
wollten, sei vernachlässigbar.
Die Sozialhilfequote der Eritreer lag 2013 zwischen 30 und
50 Prozent. Bei den anerkannten Flüchtlingen sowie bei den
vorläufig Aufgenommenen beträgt die Quote rund 85 Prozent. RAHEL LANDOLT
450 Betriebe nehmen Zivis. KEY
Zivis geben
gute Älpler ab
Zividienstleistende haben beim Helfen auf der Alp
überzeugt. Die Vollzugsstelle
für den Zivildienst zieht nach
einer dreijährigen Pilotphase
eine positive Bilanz. Ab dem
kommenden Jahr wird der Einsatzbereich Alpwirtschaft dauerhaft integriert. Momentan
gibt es rund 450 Betriebe, bei
denen Zivis während des Sommers Einsätze leisten können.
Letzten Sommer wurden 199
Einsätze und rund 12 400
Diensttage verzeichnet. SDA
BERN.
Mann zündet im Schweiz teilt
Streit Tasche an Steuerinfos mit
CAROUGE. Weil er sich mit seiner
Freundin zerstritten hatte, legte ein junger Mann im April
2014 in einem Hotelzimmer in
Carouge GE ein Feuer, indem er
die Handtasche seiner Partnerin anzündete. Gestern stand
der damals 25-Jährige vor Gericht. Er bedaure den Vorfall,
sagte er laut 20 minutes. Der
Mann wurde wegen Brandstiftung zu 15 Monaten Haft bedingt, einer Psychotherapie
und einer Schadenkostenbeteiligung verurteilt. VRO
BERN. EU-Bürger sollen ihr Geld
in der Schweiz nicht länger vor
den Steuerbehörden verstecken können. Die Schweiz und
die EU wollen deshalb künftig
automatisch Informationen
austauschen. Das haben beide
Parteien in einem Abkommen
vereinbart. Darüber kann nun
das Parlament entscheiden:
Der Bundesrat hat die Botschaft an die eidgenössischen
Räte geleitet. Das Abkommen
soll am 1. Januar 2017 in Kraft
treten. SDA
Mit Sticker vom Terror distanzieren
WINTERTHUR. Nach den Angriffen in Paris ist der Spruch «Not
in my name» auf sozialen Medien weltweit
verbreitet worden.
Damit distanzieren sich Muslime
vom Terror im Namen des Islam. Der
Verein Freiwillige Arbeitsgruppe Integration
Raum
Winterthur
(Fair Winti) hat diesen Spruch nun
auch in ein Logo
verpackt. Bereits drei
Moscheen wollen sich mit diesem Symbol an der Tür vom
Terror distanzieren,
wie die Zeitung
«Der Landbote»
schreibt. Dass
der Kleber etwas
bewirkt, wird
allerdings
bezweifelt.
«Das Logo ist
gut, aber in
der Idee zu
wenig umfassend angelegt»,
erklärt Extremismus-Experte Samuel Althof.
QLL
Der General ist aus der Kaserne in Birmensdorf geflogen, weil er zu oft in die Küche schlich. TIERHEIM PFÖTLI
Kater General ausgemustert
BIRMENSDORF ZH. Der Kater Gene-
ral war eines Tages in der Kaserne Birmensdorf aufgetaucht
und hatte diese zu seinem neuen Zuhause erkoren. Mehrere
Jahre lebte er seither mit den
Soldaten zusammen in den
Gebäuden. Allerdings schlich
sich der Kater immer öfter in
die Kasernenküche. Daher ent-
schloss man sich schweren
Herzens, General aus hygienischen Gründen in einer Tierarztpraxis abzugeben, die ihn
an die Stiftung Tierrettungsdienst weitergab.
Im Tierheim Pfötli fand der
Kater am Dienstag schliesslich
Unterschlupf. Nun sucht das
Tierheim eine neue Bleibe für
den Kater. «Mit seiner zutraulichen, selbstbewussten und
verschmusten Art hat sich der
ehemalige ‹Armeeangehörige›
im Nu in die Herzen des PfötliTeams geschnurrt», schreibt
das Tierheim. Daher seien sie
sich sicher, dass General
schnell ein neues Zuhause finden werde. ZED
12
Ausland
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Mit Drohnen
gegen Haie
Nach einer Serie von
Hai-Attacken auf Schwimmer
testet Australien nun Drohnen,
die vor der Küste nach den
Raubfischen Ausschau halten.
Die ersten Maschinen gingen
gestern in Coffs Harbour 540
Kilometer nördlich von Sydney
in die Luft. Wenn die Drohnenkameras Haie sichten, geht ein
Foto mit GPS-Koordinaten an
die Strandwachen, die das
Wasser räumen können. Die
unbemannten Fluggeräte sind
eine von mehreren geplanten
«Hai-Strategien». SDA
SYDNEY.
«Jesus-Baby» in
Kirchen-Krippe
NEW YORK. In der Weihnachtskrippe der New Yorker HolyChild-Jesus-Kirche hat ein
Wachmann ein nur wenige
Stunden altes Neugeborenes
entdeckt. Der Bub wird in
einem Spital versorgt. Seine Nabelschnur war nicht sauber
durchtrennt, aber er ist gesund.
Auf Bildern einer Überwachungskamera war zu sehen,
wie eine Frau das in ein Tuch
gewickelte Baby in die Kirche
trägt und diese wieder verlässt.
Aufgrund seiner Geschichte
tauften die New Yorker das Kind
«Jesus-Baby». SDA
Das New Yorker «Jesus-Baby».
Bewaffnete Polizisten bewachten
gestern die Schulen in Brüssel. AP
Brüssel: Kinder gehen unter
Polizeischutz zur Schule
BRÜSSEL. Die belgische
Hauptstadt probt
vorsichtig Normalität –
und setzt die Jagd auf
Terroristen fort.
Noch bis Montag gilt in der
Stadt Brüssel die höchste Terrorwarnstufe. Trotzdem nahmen gestern die Schulen den
Unterricht wieder auf – unter
dem Schutz hunderter Polizis-
ten. Viele Eltern hatten ein
mulmiges Gefühl, während sie
ihre Kinder erstmals seit letzter
Woche wieder zur Schule
brachten. Bei den Kindern waren ängstliche, aber auch neugierige Blicke zu sehen. Auch
die U-Bahn nahm den Betrieb
wieder auf, jedoch nicht in vollem Umfang. Der Linienbusbetreiber De Lijn versprach seinen Fahrern einen sogenannten Bibberbonus von 50 Euro
für jeden Tag, an dem sie vom
Umland in die terrorgefährdete Hauptstadt fahren.
Es gebe Hinweise auf Einkaufszentren als mögliche
Anschlagsziele, heisst es vonseiten der Behörden. Mittlerweile werden laut Aussenminister Didier Reynders zehn
Verdächtige gesucht, darunter
Salah Abdeslam, der nach den
Attentaten von Paris nach Belgien zurückgekehrt sein soll.
Im Kampf gegen die Terrorgefahr macht die EU Druck:
Noch dieses Jahr soll eine Einigung über die umstrittene
Fluggastdatenspeicherung erreicht werden. Auch schärfere
Vorschriften gegen illegalen
Waffenhandel soll es schneller
geben. Die Kontrollen an den
EU-Aussengrenzen sollen modernisiert werden. Zudem wird
die Einführung eines europäischen Passes erwogen. SDA
Russland rüstet nach Jet-Abschuss auf
Moskau und
Kiew streiten
MOSKAU. Der Pilot, der den
Abschuss eines russischen
Kampfjets durch die Türkei
vom Montag überlebt hat, stritt
die türkische Darstellung des
Zwischenfalls ab. Er sei nie in
den türkischen Luftraum eingedrungen und die türkischen
Kampfflugzeuge hätten vor
dem Beschuss auch keine Warnungen abgegeben, sagte er
gestern im russischen Fernsehen. Der zweite Pilot soll, als
er am Fallschirm hing, durch
Beschuss vom Boden aus getötet worden sein. In Moskau
MOSKAU.
bewarfen Demonstranten die
türkische Botschaft mit Eiern
und Steinen.
Russlands Präsident Wladimir Putin ordnete gestern die
Verlegung
hochmoderner
Luftabwehrraketen auf den
russischen Stützpunkt Hemeimim in Syrien an, 50 Kilometer südlich der türkischen
Grenze. An der syrisch-türkischen Grenze wurde eine Rebellenfraktion nach eigenen
Angaben in mehreren Angriffswellen von russischen
Kampfjets beschossen. SDA
Demonstranten vor der türkischen Botschaft in Moskau. EPA
Die Spannungen zwischen der Ukraine und Russland nehmen wieder zu: Seit
gestern liefert der russische
Konzern Gazprom kein Erdgas
mehr ins Nachbarland, weil
Kiew nicht im Voraus bezahlt
hat. Die Ukraine erklärte, sie
verzichte künftig bewusst auf
russisches Gas. Zudem dürften
russische Flugzeuge ab sofort
nicht mehr über ihr Territorium fliegen. Gazprom warnte,
der Entscheid von Kiew könnte zu Engpässen in ganz Europa führen. SDA
Ausland
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Fäkalbakterien landen
oft im Flugzeugkaffee
Untersuchungen der US-Umweltbehörde Environmental
Protection Agency (EPA)
brachten Ekliges zutage: An
Bord vieler Flugzeuge ist das
Wasser für Tee oder Kaffee
stark verunreinigt: Entweder
mit Bakterien oder mit Chemikalien, die ebendiese Bakterien abtöten sollen. So oder so
muss mit Nebenwirkungen gerechnet werden. In jedem achten Flieger enthielt das Wasser
coliforme Bakterien, was auf
eine Verschmutzung mit Fäkalien hindeutet.
Die Ergebnisse der EPAUntersuchungen gelten laut
der Plattform Travelbook.de
DIEGO GIUDICE/BLOOMBERG
WASHINGTON. Tee oder
Kaffee? Passagiere sollten
in vielen Airlines besser
auf beides verzichten.
Der Kaffee in vielen Airlines kann einem die Reiselaune verderben.
vor allem für US-Airlines. Besser soll es in europäischen
Flugzeugen aussehen. Travel-
book hat bei der Lufthansa –
deren Tochtergesellschaft die
Swiss ist – nachgefragt. Dort
ANZEIGE
verweist man auf jährliche
eigene und regelmässige externe Kontrollen. Ferner fülle die
Lufthansa nie Wasser an Flughäfen nach, wo man nicht sicher sein könne, dass sauberes
Wasser zur Verfügung gestellt
werde. Im Zweifelsfall werde
genügend Wasser für Hin- und
Rückflug mitgenommen.
Dass der Kaffee an Bord von
Flugzeugen nicht über jeden
Zweifel erhaben ist, ist bei den
Crews ein offenes Geheimnis.
Auf dem Online-Wissensportal
Quora schreibt ein laut eigenen Angaben für eine US-Airline tätiger Pilot: «Trinken Sie
keinen Kaffee! Das Wasser, das
das Flugzeug transportiert, ist
absolut ekelhaft.» Der schlechte Geschmack von Flugzeugkaffee komme von Chemikalien, die «schlimme Dinge» vom
Wachsen abhalten sollen. OFI
13
20 Sekunden
IS bekennt sich
TUNIS. Die Terrormiliz Islami-
scher Staat (IS) bekannte sich
in einer nicht verifizierbaren
Stellungnahme im Internet zum
Anschlag auf die tunesische
Präsidentengarde. SDA
Neuer Hitzerekord
GENF. Die Klimabehörden der
UNO und der USA rechnen
damit, dass 2015 das wärmste
Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen wird. Damit würde es
den bisherigen Rekord von 2014
brechen. SDA
USA geben Fehler zu
KABUL. Der Angriff auf ein Spital
der Hilfsorganisation Ärzte
ohne Grenzen (MSF) im afghanischen Kunduz ist laut US-Militär auf das Fehlverhalten einzelner Soldaten zurückzuführen.
Bei dem Beschuss Anfang
Oktober kamen mindestens
31 Menschen ums Leben. SDA
ANZEIGE
Studienabschlüsse
–––––––––––––––––––
- HF- / Bachelor- und
Master-Abschluss
- Berufsprüfung
(BP) / Höhere
Fachprüfung (HFP)
- STF-Abschluss
Egal ob Trainingspartner
oder Ausrüstung.
Hier findest du alles, was zu dir passt.
Schweizerische
Textilfachschule
Hallwylstrasse 71
CH-8004 Zürich
[email protected]
–––––––––––––––––––
www.stf.ch
A uch
ne u und
zum sofo
rt
Kaufen.
Boxhandschuhe
ab CHF 49.90
Weiterbildungen
in Fashion, Textile,
Retail oder Visual
Merchandising
Informationsabende in Zürich:
1. 12. 2015 und 18. 1. 2016
Teddy
ab CHF 69.90
Karateanzug
ab CHF 34.90
14
Wirtschaft
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Detailhändler holen den
Black Friday in die Schweiz
ZÜRICH. In den USA sind
die Rabattschlachten am
Black Friday legendär.
Nun bringen Händler die
Tradition in die Schweiz.
Der Black Friday ist in den USA
der wichtigste Shopping-Event
des Jahres. Mit Megarabatten
locken Warenhäuser die Kunden am vierten Freitag des
Novembers in die Geschäfte.
An dem Tag direkt nach
Thanksgiving hat ein Grossteil
der Bevölkerung nämlich frei.
Neu versuchen auch zahlreiche Schweizer Händler wie
Manor den Schnäppchenjägertag für sich zu nutzen: Kunden
im Besitz einer Manor-Karte
verspricht der Detailhändler
auf gewisse Produktkategorien
bis zu 30 Prozent Rabatt. Um
an der Aktion teilnehmen zu
können, müssen die Kunden
vorgängig einen Black-FridayCoupon bestellen.
Neben Manor veranstalten
auch Online-Händler Black-
Friday-Aktionen, zum Beispiel
die Migros-Tochter Digitec.
«Amerikanische Trends wie
dieser oder auch Halloween
sind in der Schweiz heute weit
bekannter, als man denkt»,
sagt Sprecherin Stefanie Hynek. Bei Microspot.ch startet
In den USA hat der Schnäppchenjäger-Freitag Tradition. GETTY
der Black Friday um Mitternacht mit einem ersten Produkt zum Aktionspreis. Danach offeriert der Händler zu
jeder vollen Stunde einen weiteren verbilligten Artikel.
Den neu entstandenen
Hype findet Cary Steinmann
lächerlich. Er ist Professor an
der ZHAW School of Management and Law. Viele Schweizer
hätten keine Ahnung, woher
der Verkaufstag eigentlich
stamme. «Das ist gleich wie bei
Halloween: Zur Steigerung des
Absatzes übernehmen Firmen
blind Marketingstrategien aus
den USA, statt sich eigene
Konzepte auszudenken», sagt
Steinmann. KASPAR WOLFENSBERGER
Cyber Monday als Antwort auf den Black Friday
WASHINGTON. Der Cyber Monday
ist die Reaktion der US-OnlineHändler auf den Black Friday, der
von traditionellen Händlern ins
Leben gerufen wurde. Erstmals
durchgeführt wurde der Cyber
Monday im Jahr 2005. Er findet
am Montag nach dem Black Friday
statt, also vier Tage nach Thanksgiving. In den letzten Jahren ist der
Cyber Monday in den USA immer
beliebter geworden. In der
Schweiz und in Deutschland führt
Amazon unter dem Namen eine
Aktionswoche durch. KWO
Edelweiss in neuem Kleid
ZÜRICH. Zum 20-Jahr-Jubiläum stellt die Schweizer Ferienflug-
gesellschaft Edelweiss eine neue Bemalung vor, wie «Aerotelegraph» berichtet. Die Änderungen sind allerdings nicht sehr
auffällig. Am deutlichsten ist die grösser gewordene EdelweissBlüte auf der Heckflosse und der Schriftzug «Switzerland» unterhalb des Markennamens auf dem Rumpf. KWO/FOTO: EDELWEISS
Börse
Börsendaten: Täglich
aktuell – ein Service
von money-net.ch
Indizes
SMI
8934.48
SPI
9164.00
Stoxx 50
3265.32
Dax
11169.54
Dow Jones
17813.39
Nasdaq
5116.14
3
3
3
3
2
3
1.43%
1.35%
1.24%
2.15%
0.01%
0.26%
Notenkurse
Kauf
Verkauf
EUR/CHF
1.0590
1.1210
USD/CHF
0.9805
1.0645
GBP/CHF
1.4800
1.6020
SMI-Titel
Schluss Veränd.%
3 ABB N
19.21
3 Actelion N
141.80
3 Adecco N
68.70
3 CS Group N
22.12
3 Geberit N
339.70
3 Givaudan N 1840.00
3 Julius Bär N
48.92
3 LafargeHolcim N 55.90
3 Nestlé N
75.70
3 Novartis N
88.30
3 Richemont N 75.60
3 Roche GS
271.20
3 SGS N
1917.00
3 Swatch Group I 356.30
3 Swiss Re N
98.15
2 Swisscom N 506.00
3 Syngenta N 381.20
3 Transocean N 14.64
3 UBS N
19.68
3 Zurich Ins. N 268.30
1.37%
2.09%
2.08%
4.34%
1.83%
2.00%
4.06%
4.29%
1.20%
0.34%
1.34%
1.61%
2.40%
0.79%
2.56%
0.00%
1.98%
0.69%
1.29%
1.86%
Alle Angaben ohne Gewähr.
VW will Krise mit 10-Euro-Bauteil lösen
WOLFSBURG. Für VW scheint die
technische Lösung des AbgasSkandals einfacher als gedacht: Zur Nachrüstung der
millionenfach manipulierten
Dieselmotoren mit 1,6 Litern
Hubraum in Europa reicht
nach Angaben von Volkswa-
gen ein zusätzliches Bauteil.
Dieses sei neben einem Software-Update nötig, damit die
Motoren die vorgeschriebenen
Abgaswerte einhielten, teilte
VW gestern mit. Der Umbau
dauere weniger als eine Stunde. Die Kosten für die Nachrüs-
tung wurden nicht beziffert.
Bei der Nachrüstung der Motoren soll vor dem Luftfilter ein
sogenanntes Luftgleitgitter am
Ende eines Kunststoffrohrs angebracht werden. Dieses Bauteil stabilisiere die Luftströmung, so VW. Dadurch könne
die Motorsteuerung den Kraftstoff besser dosieren. Experten
schätzen, dass für das Bauteil
nicht mehr als zehn Euro Produktionskosten anfallen. Das
deutsche Kraftfahrt-Bundesamt hat diese technische Massnahme akzeptiert. SDA
ANZEIGE
Schöne Aussichten?
postfinance.ch/e-trading
-10
NUR
27.28.30 NOV
72 STD
UM ZU PROFITIEREN
%
ZUSÄTZLICH AUF
DAS GANZE
SORTIMENT *
*ausser Elektronik und Informatik
ANGEBOT GÜLTIG SONNTAG 29.11 AUF CONFORAMA.CH
A
b
der beste
umweg für
deinen
heimweg.
NE
Die ultimAtive freizeit-App. jetzt noch besser.
FÜR ANDU
ROID
Jetzt gratis downloaden: Die App mit Stories kreuz und quer durch die angesagtesten Züri-Locations.
Schonungslos getestet von Philippe Amrein und Thomas Wyss. Auf www.vbz.ch oder den App-Stores.
Wirtschaft
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Bei diesen Unternehmen
sorgt Terror für Gewinne
ZÜRICH. Terroranschläge
lassen die Aktien von
Rüstungskonzernen
steigen. Die Branche steht
vor goldenen Zeiten.
Die Terroranschläge in Paris
haben vielerorts für Verunsicherung gesorgt. Während sich
diese Unsicherheit auf die Geschäfte vieler Unternehmen
negativ auswirkt, profitiert
eine Branche davon: die Rüstungsindustrie.
Das zeigt sich etwa beim
Aktien-Index Arca Defense,
der die wichtigsten US-Rüstungskonzerne abbildet. Seit
den Anschlägen in Paris legte
der Index um rund sechs Prozent zu. Die Aktie des französischen Rüstungskonzerns
Thales erreichte in den Tagen
nach den Anschlägen in Paris
neue Höchststände. Und auch
der deutsche Rüstungskonzern Rheinmetall oder der
Luftfahrtkonzern Airbus, der
über seine Sparte Defence &
Space ebenfalls Militärgüter
herstellt, gehörten zu den Gewinnern an den Börsen.
Bereits in den vergangenen
Jahren wiesen Aktien von Rüstungskonzernen eine überdurchschnittliche Performance auf. Seit dem Jahr 2000 legte der Basisindex S&P 500 um
rund 45 Prozent zu. Der ArcaRüstungsindex hingegen ver-
dreifachte im selben Zeitraum
seinen Wert. Und die Aussichten für Rüstungskonzerne bleiben gut. Frankreich kündigte
nach den Anschlägen von Paris an, die Ausgaben für die
Lange Zeit lebten die
Schweizer Banken gut von
Kunden, die es mit der Steuerehrlichkeit in ihrer Heimat
nicht so genau nahmen. Profitiert hat aber auch die hiesige
Luxushotellerie. Die Branche
habe viele Jahre deutsche und
amerikanische Klientel gehabt, die gekommen sei, um
Bankgeschäfte zu regeln, das
sagt Andrea Kracht, Besitzer
des Zürcher Hotels Baur au
Lac, zu «Le Temps». «Mit dem
Ende des Bankgeheimnisses
und der Legalisierung der
Vermögen kommen diese Kunden viel, viel seltener in die
zurzeit neue U-Boote bauen,
die mit Atomwaffen bestückt
werden können. Die Kosten für
das gesamte Programm werden auf 60 Milliarden Franken
geschätzt. FABIAN LINDEGGER
20 Sekunden
Ungarn setzt auf Yuan
BUDAPEST. Ungarn will mit
Staatsanleihen in Yuan chinesische Investoren ins Land holen.
Ministerpräsident Viktor Orban
unterzeichnete dazu gestern in
Peking eine Vereinbarung mit
der Bank of China. Diese hatte
dafür vergangenes Jahr eine
Zweigstelle in Budapest eröffnet. AP
Neue Fabrik
COURTELARY. Die bernjurassische Schokoladeherstellerin
Camille Bloch hat am Dienstagabend den Grundstein für ein
neues Produktionsgebäude gelegt. Mit der Vergrösserung will
das in Courtelary ansässige
Unternehmen die Grundlage
für eine Verdoppelung der
Produktion legen, wie es
gestern mitteilte. SDA
Vögele erwartet
rote Zahlen
Der Modehändler
Charles Vögele kommt vorerst
nicht aus der Krise. Trotz Turnaround-Strategie mit neu gestalteten Filialen wird das Unternehmen im laufenden Jahr
rote Zahlen schreiben. Dies
teilte Charles Vögele gestern
mit. Operativ werde es einen
Verlust in einstelliger Millionenhöhe geben und der Umsatz werde tiefer ausfallen als
im letzten Jahr. Als Reaktion
darauf büsste die Aktie gestern
rund sechs Prozent ein. SDA
PFÄFFIKON.
Grossbritannien lässt zurzeit für rund 60 Milliarden Franken neue U-Boote bauen. EPA
Den Hotels fehlen
die Steuersünder
ZÜRICH.
Verteidigung kräftig zu erhöhen. Auch das Vereinigte Königreich plant, bis 2020 das
Verteidigungsbudget um fünf
Prozent zu steigern. Die britische Regierung lässt zudem
17
Schweiz», so Kracht.
Dass die Offshore-Bankkunden der hiesigen Hotellerie
fehlen, bestätigt auch Ernst
Wyrsch, Präsident von Hotelleriesuisse Graubünden und
Präsident des Hotels Arosa
Kulm. «Die mit dem Ende des
Bankgeheimnisses verlorenen
Gäste sind ein massives Problem, nur wagt sich fast niemand in der Branche, darüber
zu sprechen», so Wyrsch auf
Anfrage. Nicht nur Fünfsternehäuser an den Finanzplätzen
hätten spendable Gäste verloren, auch die Nobelhotels in
den Tourismusgebieten. SAS
Flüchtlinge verbessern Jugendherbergen die Saison
ZÜRICH. Weil Flüchtlinge tempo-
rär
in
Jugendherbergen
untergebracht werden, die im
Winter für Gäste geschlossen
sind, steigen bei diesen die
Buchungszahlen. Die vielen
Flüchtlinge bessern somit den
Schweizer Jugendherbergen
(SJH) die Wintersaison auf. Momentan liege der Buchungs-
stand der SJH für den Winter
um knapp zehn Prozent über
dem Niveau des Vorwinters,
teilte die Gesellschaft Parahotellerie Schweiz gestern mit. SDA
So sieht die neue 20-Euro-Note aus
FRANKFURT. Mit etwas Glück
konnten europäische Konsumenten bereits gestern ein neues
20-Euro-Nötli in der Hand halten.
Die Banknote wird von der Europäischen Zentralbank (EZB) und
den nationalen Zentralbanken in
den 19 Euro-Ländern nach und
nach über Geldautomaten und
Kassenschalter von Banken sowie als Wechselgeld in Umlauf
gebracht, wie die deutsche Bundesbank mitteilt. SDA/FOTO: AP
18
People
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
The Gay Beards machen
auch Frauen glücklich
PORTLAND. Sie nennen
sich The Gay Beards und
versprühen auf Instagram
pure Lebensfreude.
Brian und Johnathan sind
homosexuelle Bartträger. Ihr
Künstlername «The Gay
Beards» ist also schnell erklärt.
Aber woraus ihre Kunst eigentlich besteht, könnte
manchen Kunstkritiker
(oder Barbier) verstören.
Sie sprühen, stecken
oder malen sich allerhand Materialien
wie Farbe, Legosteine oder Cocktailschirmchen in den
Bart. Dann machen
sie ein Foto und
begeistern so ihre
bereits 117 000
InstagramFollower.
Angefangen
hat alles im
Sommer 2014.
Damals sprossen hübsche
Blumen
im
Garten der besten Freunde (die
beiden sind
kein
Paar).
Statt die Blütenpracht in einer
konservativen Vase verblühen
zu lassen, schmückten sie ihre
dichten Bärte mit den zarten
Pflänzchen. Die beiden Jungs
aus Portland haben mit ihrem
Kunstprojekt vor allem ein Ziel:
«Oft haben die Leute Angst,
ihre Träume auszuleben. Wir
wollen diese Mauer der Angst
abreissen»,
so Brian. Und wie funktioniert
das am besten? Richtig, mit einer bunten Abrissbirne in Form
von Fotos, die pure Lebensfreude versprühen. Brian und
Johnathan sind mit manchen
Materialien aber auch schon an
ihre Grenzen gestossen: «Das
Verrückteste, das wir uns je in
den Bart gesteckt haben, war
wohl
Moos.
Mehr Fotos von The Gay
Beards sehen Sie auf
Bart.20min.ch
Wir hatten all die verrückten
kleinen Kreaturen vergessen,
die Moos ihr Zuhause nennen»,
erinnert sich Johnathan.
Für die Weihnachtszeit haben The Gay Beards ebenfalls bereits grosse Pläne:
«Wir freuen uns schon auf
unser ‹12 Beards of Christmas›-Projekt, bei dem
wir neue WeihnachtsBärte posten werden»,
so Brian. Was wir erwarten können? Das
wollen sie nicht verraten. Wir tippen aber
mal auf Christbaumschmuck, Tannenzweige und – ganz
abenteuerlich
–
Glühwein.
KATINKA
TEMPLETON
Flauschige Bartfreunde: The
Gay Beards Johnathan und
Brian. RAEGAN SWANSON PHOTOGRAPHY
ANZEIGE
Kim Kardashian. GETTY
Kims Baby
in Steisslage
LOS ANGELES. Grosse Sorgen im
Hause Kim Kardashian (35)/
Kanye West (38): Ihr ungeborenes Baby hat sich nämlich
noch nicht gedreht und befindet sich offenbar noch immer
in Steisslage. Wie Kardashian
auf ihrer Website schreibt, wolle sie nur im äussersten Notfall
einen Kaiserschnitt und tue
deshalb alles dafür, ihr Baby
zum Drehen zu animieren. Eigentlich hätte die Geburt auf
die Weihnachtsfeiertage fallen
sollen. Nun aber soll der Termin laut diversen Medien auf
Thanksgiving vorverlegt worden sein. LOS
Tempahs Bromance mit dem Prinzen Vor-Vorverkauf für Coldplay-Konzert
NIMM 3 ZAHL 2
DUFTKERZEN
3 STÜCK
CHF 59.70
ZÜRICH. Als «grössten und
stylishsten Rapper weltweit»
preist Chris Hanselmann den
Londoner Tinie Tempah in seinem Van an. Logisch packt
Chris seine Chance und stimmt
zur Jam-Session an. Nebst der
Musik stehen aber auch andere
Themen im Fokus. Etwa, wie
stark die Bromance zwischen
Tinie Tempah und Prinz William ist, seine Zukunftspläne als
Designer – und das fehlende
stille Örtchen. Die ganze Sendung sehen Sie heute ab 16 Uhr
auf Pocketsoul.20min.ch. 20MIN
39.80
Solange Vorrat.
www.thebodyshop.ch
Tinie Tempah zu Gast im Van von Chris Hanselmann. POCKETSOUL
um 10 Uhr. Ticketcorner-MemSchweizer Konzertjahres 2016: bers können schon heute ab
Coldplay spielen am 11. Juni im 10 Uhr von einem Vor-VorverLetzigrund-Stadion in Zürich. kauf profitieren. FIM
Nachdem die britische Band Ticketcorner.ch
beim Release des letzten Albums noch auf
eine Tour verzichtet
hatte, sind Chris Martin
und seine Mannen
scharf auf die Konzerte:
«Wir haben eine Unmenge von aufgestauter
Energie und ein Verlangen, um die Welt zu
touren und Musik zu
machen», sagt Martin.
Der reguläre Ticketverkauf startet am Freitag Coldplay freuen sich auf ihre Tournee. GETTY
ZÜRICH. Es wird ein Highlight des
People
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Der Kalte Krieg ist zurück:
Ost bespitzelt West auf RTL
BERLIN. Heute startet
«Deutschland 83». Das
müssen Sie über den
Serien-Hit wissen.
Worum geht es? Wir schreiben das Jahr 1983, der Kalte
Krieg ist auf seinem Höhepunkt. Der Westen bespitzelt
den Osten und umgekehrt. Der
24-jährige Martin Rauch ist
eigentlich ein gewöhnlicher
DDR-Grenzsoldat in Ostberlin,
wird aber gegen seinen Willen
als Spion in den Westen eingeschleust. In Bonn nimmt er
die Identität eines anderen
Mannes an, um an Informationen rund um das Nuklearprogramm der Nato heranzukommen.
Wer steckt dahinter? Nico
Hofmann. Er etablierte grosse,
sogenannte Event-Produk-
Jonas Nay spielt in «Deutschland 83» die Hauptrolle. RTL
tionen wie «Hindenburg» in
Deutschland und veränderte
so die TV-Landschaft nachhaltig. Für die Mini-Serie «Unsere
Mütter, unsere Väter», die sich
der Geschichte des Zweiten
Weltkriegs annahm, gewann er
einen Emmy.
Wer ist dabei? Neben bekannten Gesichtern wie Ulrich
Noethen spielt vor allem
Hauptdarsteller Jonas Nay (25)
gross auf. Bereits für seine
erste Filmhauptrolle in Kilian
Riedhofs «Homevideo» wurde
er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, unter anderem mit
dem Grimme-Preis.
Wie kommt die Serie an?
Der renommierte US-Sender
Sundance Channel kaufte
«Deutschland 83» nach der
Premiere an der Berlinale sofort für den amerikanischen
Markt ein. Eine kleine Sensation. Das Format wurde dort
schon im Juni gezeigt. Die Presse lobt es durchs Band, die
«New York Times» etwa nennt
es «frisch und unterhaltsam».
CATHARINA STEINER
«Deutschland 83», heute ab
20.15 Uhr auf RTL.
19
20 Sekunden
Nicole muss bibbern
WIEN. Der gefälschte Studen-
tenausweis von «Bachelor»Nicole (25) wird laut «Blick»
von der Uni Wien an die österreichische Staatsanwaltschaft
weitergeleitet. Würde eine Klage
gutgeheissen, drohte ihr bis zu
einem Jahr Haft. LOS
Lawrences Pläne
LOS ANGELES. Jennifer Lawrence
(25) verriet «Entertainment
Weekly», sie wolle nach ihren
«The Hunger Games»-Erfolgen
wieder zurück zu kleinen IndieFilmen, in denen sie dunkle Rollen spielen könne. INK
Canary ist tot
HARTFORD. David Canary ist laut
der Regionalzeitung «Wilton
Bulletin» 77-jährig in Connecticut verstorben. Er war vor allem
bekannt durch seine Rollen in
TV-Hits wie «Bonanza» oder
«All My Children». LOS
ANZEIGE
a
d
n
a
W
ua
7. Febr
1
,
h
c
o
M it t w
Zü r i c h
s
u
a
h
s
Volk
r 2 0 16
ALBUM OUT NOW
Tickets unter Starticket.ch
20 Minuten verlost 5x2 Tickets für das Konzert von Wanda
Knappe elf Monate nach «Amore» erschien im Oktober mit «Bussi» bereits Album Nummer zwei. Ein Album,
welches den eingeschlagenen Weg von «Amore» weiterführt, aber auch neue Facetten zeigt. Sämtliche Konzerte
der «Bussi»-Tour in der Schweiz waren innert Kürze komplett ausverkauft. Am 17. Februar spielen Wanda im
Volkshaus Zürich ein exklusives Zusatzkonzert und dafür verlost 20 Minuten 5 x 2 Tickets. Sende das Keyword
WANDA an 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratis-Teilnahme: Wettbewerbe.20min.ch
Jetzt –
unglaubliche
25% Rabatt!
150.–
200.–
100.–
37.50
50.–
22.50
30.–
iTunes-Geschenkkarten. Mit nur einer Karte Apps,
Spiele, Musik, Filme, Bücher und mehr verschenken.
· Angebot gültig vom 26. bis 28.11.2015
· Nur solange Vorrat.
Erhältlich in Ihrer Poststelle
oder auf postshop.ch
TM and © 2015 Apple Inc. All rights reserved. Apple ist nicht Teilnehmer oder Sponsor dieser Werbeaktion. Alle Preise in CHF, inkl. MWST. Nur solange Vorrat. Irrtum vorbehalten.
75.–
People
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Auch die Stars packen
sich jetzt warm ein
Die grössten Flops
des Kino-Jahres
LOS ANGELES. Von den
Kritikern verrissen, von
den Zuschauern gemieden:
Zehn Filme fielen dieses
Jahr trotz Staraufgebot an
den Kinokassen durch.
Grosse Namen auf der Kinoleinwand sind längst kein
Garant mehr für den finanziellen Erfolg eines Films: Das
zeigt die «Forbes»-Liste der
grössten Kino-Flops 2015. Die
diesjährigen Kino-Pleiten sind
genreübergreifend mit hochkarätigem Personal versehen,
lockten aber kaum Publikum
an. So machte etwa die KrimiKomödie «Mortdecai – der
Teilzeitgauner» mit Johnny
Depp (52), Ewan McGregor
(44) und Gwyneth Paltrow (43)
13 Millionen Franken Verlust.
«Aloha – Die Chance auf
Glück» hatte Ausgaben von 38
Millionen Franken zu stemmen. Sowohl Bradley Cooper
(40) als auch Emma Stone (27)
lockten aber zu wenig Zu-
NEW YORK. Manchmal braucht es
mehr als frisch verliebtes Händchenhalten, um warm zu bleiben:
Hollywood-Star Bradley Cooper
(40) und Model-Freundin Irina
Shayk (29) haben mit Mütze,
Mantel und Ohrenwärmer aufgerüstet. Schlägt der Winter zu,
sind sie ja wirklich nicht so anders als wir, die Stars. Randnotiz:
Das paarinterne Winter-StyleDuell gewinnt Irina. FIM/FOTO: DUKAS
21
schauer ins Kino, der Erlös:
26,5 Millionen Franken. Als
«unausgeglichen, sperrig und
manchmal unverständlich»
kritisierte das Branchenmagazin «Variety» den Film.
Rote Zahlen gabs auch bei
«The Gunman». Knapp 41 Millionen Franken kostete der
Action-Thriller mit Sean Penn
(55), davon spielte der Streifen
lediglich 11 Millionen Franken
wieder ein.
Die Liste der Kino-Flops
wird angeführt von «Rock the
Kasbah». Neben Schauspieler
Bill Murray (65) waren Kate
Hudson (36), Zooey Deschanel
(35), Danny McBride (30) und
Bruce Willis (60) zu sehen. Nur
knapp drei Millionen spielte
«Rock the Kasbah» ein, bei
Produktionskosten von rund
15,3 Millionen Franken. HAU
Verlustgeschäft mit Paltrow und Depp in «Mortdecai». ASCOT
Toni Garrn übernimmt eine Rolle bei «GNTM»
MÜNCHEN. Was für eine schöne
Überraschung: Toni Garrn (23)
soll bei der nächsten Staffel
von «Germany’s Next Topmodel» eine grosse Rolle überneh-
men. Das verkündet zumindest
die «Gala» und beruft sich dabei auf Insider-Infos aus Produktionskreisen. So soll das
international gefragte deutsche
Topmodel dem Nachwuchs von
Heidi Klum (42) sowohl als Beraterin bei Shootings zur Seite
stehen als auch als Gast-Jurorin
walten. LOS
ANZEIGE
0
5
7.
Ich bin 5 M in u t e n
AB SOFORT AUCH BEI:
Edition
Limitée
OFFLINE
6mg
4mg
Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu. Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage. Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno.
22
Auto
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Alte Freundschaft, neuer Spider
LOS ANGELES. Fiat macht den Maz-
da MX-5 zum 124 Spider. Fast 50
Jahre nach dem ersten 124 Spider melden sich die Italiener mit
einem Nachfolger unter der
Sonne zurück. Genau wie das
Original von 1966 aus der Feder
von Pininfarina ist der neue
124er ein minimalistischer
Roadster ohne Schnickschnack.
Knapp geschnitten und in der
Basisversion nur rund 1000 Kilo
Der neue Fiat Spider auf Basis des Mazda MX5 überzeugt. FIAT
schwer, bietet er zwar beispielsweise eine Touchscreen-Navigation, ein Head-up-Display
und ein schlüsselloses Zugangssystem. Aber er verzichtet unter
anderem auf ein elektrisches
Verdeck.
Selbst beim Motor suchen
die Italiener die Nähe zum Original und bauen wie beim Erstling einen 1,4-Liter-Motor ein,
aber mit 140 statt damals 90 PS.
Viel Arbeit hat sich Fiat mit der
Rückkehr in die Roadster-Liga
aber nicht gemacht: Schliesslich
ist der 124er abgesehen vom
eigenen Motor und von DesignRetuschen nichts anderes als
ein verkleideter Mazda MX-5. LAB
Satte 290 PS
VCS zeichnet BMW mit Innovationspreis aus
ST. GALLEN. Den Innovationspreis
2016 der Auto-Umweltliste vergibt der VCS (Verkehrs-Club der
Schweiz) an BMW. Er wird damit
für sein Fahrzeugkonzept BMW i
ausgezeichnet. «Die Münchner
Autobauer entwickelten mit
BMW i ein komplett neues FahrANZEIGE
zeugkonzept für Elektroautos»,
so der VCS. «Das Konzept umfasst Design, Produktion, Nutzung und Recycling der Fahrzeuge. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Nachhaltigkeit in
der gesamten Wertschöpfungskette. So werden verbindliche
ökologische Einsparungsziele
festgelegt, zum Beispiel, wie viel
Treibhausgas emittiert werden
darf oder wie viel weniger Wasser verbraucht wird – dies in allen Bereichen: beim Einkauf, bei
der Entwicklung und Produktion wie auch beim Vertrieb.» PD
«Der stärkste Golf GTI aller Zeiten»: VW lässt im Frühjahr den GTI
Auto
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
23
zum 40. Geburtstag
PORTIMÃO. Der Golf GTI
feiert einen runden
Geburtstag, und VW lässt
es so richtig krachen.
Clubsport vom Stapel. VOLKSWAGEN
40 Jahre nach der Premiere des
Breitensportlers bringen die
Wolfsburger im Frühjahr den
GTI Clubsport an den Start. Als
«stärkster GTI aller Zeiten»
rückt er nicht nur in der Leistung dem Golf R auf die Pelle,
auch der Preis steigt in rekordverdächtige Regionen: Rund
43 000 Franken wird VW wohl
für den Sportler verlangen.
Dafür gibt es eine Kraftspritze, die hart an der Grenze
zum Doping ist: Weil ihnen die
Dauerleistung von 265 statt 230
PS beim GTI-Performance noch
zu wenig war, haben die Ingenieure eine Boost-Funktion in
die Motorsteuerung programmiert. Durch einen Kickdown
kann man damit für immerhin
zehn Sekunden sogar 290 PS
aus dem 2-Liter-Triebwerk kit-
zeln – so spurtet der Sportler in
5,9 Sekunden auf Tempo 100.
Damit diese Kraft auch am
Boden bleibt, ist die Federung
steifer, das Sperrdifferenzial an
der Vorderachse noch besser,
und der Clubsport hat eine
deutlich verbesserte Aerodynamik. Dank dieser fährt er sich
giftiger und gieriger. Als wären
die 235er-Semislicks auf den
19-Zöllern von Pattex und nicht
von Pirelli, klebt der Golf auf
dem Asphalt. Und wenn man
Rettungskarte
gehört unter die
doch mal ins Untersteuern
kommt, muss man nur schnell
genug den Fuss vom Gas nehmen, damit sich der GTI auch
ohne elektronische Regeleingriffe wieder ausrichtet.
Offiziell ist der Clubsport
eine gewöhnliche GTI-Variante,
für die es keine limitierte Stückzahl gibt. Doch weil VW den
scharfen GTI nur bis zum Jahresende baut, dürfte der Neuling zum Sammlerstück werden. THOMAS GEIGER
Sonnenblende
des Fahrers!
Unsere Autos sind immer sicherer
geworden. So sicher, dass es den
Rettungskräften im Unglücksfall
immer schwerer fällt die Passagiere aus einem Auto zu retten.
Besonders die Verwendung und
Positionierung der passiven Sicherheitssysteme wie Versteifungen, Gasgeneratoren für Airbags
und Gurtstraffer bereiten den
Rettungskräften oft Probleme –
hier kann Zeit verloren gehen, die
über Leben und Tod entscheidet.
Darum raten wir Autofahrern, die
dem Fahrzeug entsprechende
Rettungskarte – sie werden von
den meisten Herstellern zur Verfügung gestellt – unter der Sonnenblende des Fahrer zu befestigen. Dort sind sie für die Rettungskräfte schnell erreichbar.
Scharf geschnitten: Das Cockpit des Clubsport. VOLKSWAGEN
Für Fragen rund um Ihre Mobilität
wenden Sie sich an unsere Experten
[email protected] oder informieren Sie sich unter www.tcs.ch
ANZEIGE
Jubiläum
10 %
s-Rabatt
in der City.
Jubiläum
rtnermietern.
nehmenden Pa snahmen.
ie bei den teil
Au
-Sortiment sow arkt. Es gelten die üblichen
ros
Mig
te
Auf das gesam und Alnatura Bio-Superm
ie
om
on
str
Ga
Exkl.
26. und 27.11.2015
Die Migros City feiert ihr einjähriges Bestehen. Feiern
Sie mit, profitieren Sie von tollen Angeboten und mit etwas
Glück gewinnen Sie Ihren Einkauf.
Gewinnen Sie
Ihren Einkauf.
Mo bis Sa 9 – 20 Uhr
g
n
i
n
e
p
O
n
o
s
a
e
S
n
e
t
u
n
i
20 M
d
n
u
s
r
e
t
s
o
l
K
s
o
v
a
D
l
a
t
s
a
a
S
/
e
e
F
s
a
a
S
5
5. D
01
2
r
e
b
e z em
Sichere dir deinen Skipass inklusive Zugticket für 59 Franken*!
Ski- und Snowboardfans aufgepasst: 20 Minuten eröffnet am 5. Dezember die Wintersaison in Davos Klosters
und Saas-Fee/Saastal. Für 59 Franken* (Angebot limitiert) bist auch du dabei und bekommst den Skipass sowie
Hin- und Rückfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von einem beliebigen Ort in der Schweiz. Neben dem
Schneevergnügen wartet die erste Après-Ski-Party der Saison mit coolen DJs auf dich.
Mehr Informationen unter Seasonopening.20min.ch
*Preis inkl. Ticketgebühren
Gamezone
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Gametipp
Kein Ass für
«Mario Tennis»
Vor 15 Jahren erschien das erste
«Mario Tennis». Der polysportive
Nintendo-Klempner und seine lustigen Kumpane wollen jetzt auch
auf der Wii U beweisen, dass sie
das Racket
schwingen
können.
Mit «Mario Tennis: Ultra
Smash»
ist nun der
erste Tennis-Titel
mit den beliebten
Nintendo-Figuren
für die aktuelle
Nintendo-Konsole
erschienen. Grundsätzlich bietet das Game in etwa das,
was man von den Vorgängern
kennt und was man erwartet.
Natürlich in leicht abgeänderter
Form, vor allem, was die obligat
übertriebenen Moves und
Schmetterbälle betrifft. Allerdings
überzeugt das Spiel vor allem im
Einzelspielermodus nicht auf der
ganzen Linie. Da man als Solist
keine Karriere in Angriff nehmen
kann und es auch keine Minigames zu bestreiten gibt, kann es
einem ziemlich schnell langweilig
werden. Dafür macht der neue
Online-Modus umso mehr Spass.
Hier kann man sich mit anderen
Spielern auf der ganzen Welt
messen und sogar zu viert in
einem Doppel antreten. Hat man
hierfür übrigens keinen OnlinePartner zur Hand, kann man sich
ein Amiibo zur Seite stellen. Je
länger man mit seiner Sammelfigur zusammen spielt, umso
besser wird sie. «Mario Tennis:
Ultra Smash» eignet sich vor allem für Mehrspielerpartien im
Freundeskreis oder dann online
gegen den Rest der Welt. Eingefleischte Tennis-Profis sollten sich
dennoch überlegen, ob ein FunSport-Titel wie dieser der richtige
Kauf ist. ILL-FIL
«Star Wars: Battlefront»:
Gross, aber nicht ausgereift
ACTION. «Star Wars:
Battlefront» macht dem
Krieg der Sterne mit
imposanten Spielfeldern
alle Ehre. Doch das Game
überzeugt nicht restlos.
Auf den Schweizer Kinoleinwänden bricht demnächst
wieder der Krieg der Sterne
aus, und auf der absehbaren
Erfolgswelle wollen auch
Spielehersteller reiten. Das
aufwendigste Game, das im
«Star Wars»-Universum spielt,
heisst «Star Wars: Battlefront».
Ungewöhnlich für Spiele dieser Grösse bietet «Battlefront»
allerdings keine Single-PlayerKampagne: Wer nicht gerne
gegen andere Online-Schützen
antritt, ist auf die paar wenigen
Tutorials reduziert.
Online zu spielen bedeutet
zunächst Frust: Spieler betreten die Schlachtfelder entweder als Rebellen oder als Schergen des Imperiums, sehen sich
aber zu Beginn mit überlegenen Gegnern konfrontiert. Der
Held segnet das Zeitliche deshalb gleich dutzendfach, erst
nach ein paar Erfolgen und
Level-ups verbessert sich die
Abschussquote. Neun Modi
warten auf die Onlinezocker,
darunter zwei Highlights: der
Rebellen und Imperialisten beharken sich in «Star Wars: Battlefront» aufs Heftigste.
abgefahrene Luftkrieg «Fighter
Squadron» sowie «Walker
Run», in dem praktisch unzerstörbare AT-ATs zu Fall gebracht werden müssen.
Während die Schlachten optisch ein beeindruckendes Feuerwerk bieten und pures «Star
Wars»-Feeling entsteht, sind
viele Spielelemente nicht aus-
gereift. Die zu wenigen Maps
schränken den Spielspass ein,
für Erfolge werden Spieler zu
wenig belohnt, und die Aufrüstungsmöglichkeiten für die
Krieger sind ebenfalls eingeschränkt. Noch ist die Macht
nicht mit im Spiel. JAN GRABER
«Star Wars: Battlefront» für PS4, Xbox
One, PC; Dice, EA.
★★★★✩
Blaue Bohnen und Desperados
WesternSpiele sind ein rares Gut. Das
Indiegame mit dem sperrigen
Namen «12 Is Better Than 6»
nimmt PC-Spieler nun aber mit
in die Welt der spuckenden
TOPDOWN-SHOOTER.
Cowboys und Revolverhelden.
Spieler werfen sich den staubigen Poncho eines mexikanischen Desperados über, um im
Wilden Westen ihren Mann zu
stehen. Gespielt wird mit Sicht
PS4-CHARTS
1. «Call of Duty: Black Ops 3»
Activision Blizzard
(1)
2. «Fallout 4»
Bethesda Softworks
(neu)
3. «Need for Speed»
Electronic Arts
(2)
4. «Fifa 16»
Electronic Arts
(4)
5. «Fallout 4» (Pip-Boy Edition)
Bethesda Softworks
(neu)
GfK Entertainment
25
Harte Duelle: In «12 Is Better Than 6» zählt ein schneller Finger.
von oben aufs Geschehen, das
Spiel erinnert dabei stark an
den
Indie-Brutaloshooter
«Hotline Miami». In «12 Is
Better Than 6» gehts fast ebenso blutig und knifflig zur Sache: Ausgerüstet mit Revolver,
Flinte, hie und da einer Dynamitstange und einem Messer,
muss sich der Held durch unterschiedliche Level schlagen,
bisweilen aber auch schleichen. Sobald er entdeckt wird,
sieht es schlecht aus: Ein, zwei
Kugeln genügen, um dem Helden den Garaus zu machen.
Das handgezeichnete Game
bietet schöne Western-Atmosphäre und Herausforderungen, in denen Vorsicht und ein
schneller Finger zählen. JAG
«12 Is Better Than 6» für PC; Ink Stain
Games, Steam.
★★★★✩
VERLOSUNG
Lichtschwert gezogen: 20 Minuten verlost exklusiv eine «Star Wars: Battlefront»-PS4 sowie ein Game. Um an der
Verlosung der limitierten Edition teilzunemen: SMS mit STARWARS sowie
Name und Adresse an 2020 (1.50/
SMS) oder kostenlose Teilnahme unter
Starwars.20min.ch
Wired
Diese Ameisen
mögens heiss
Die Menschen haben die Welt
zerbombt, einzige Überlebende: Ameisen, die sich in der
postnuklearen Eiszeit den Hintern abfrieren. Sie wissen, im
Erdinnern ist es warm. Im Westschweizer iOS- und AndroidGame «Antyz» geht eine Ameise auf Expedition ins Reich der
Erde, um im Eis eingeschlossene Kumpels zu befreien, Fallen
auszuweichen und Wärme zu
finden. Nicht ganz durchdacht,
aber hübsch gemacht.
28
Digital
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Die neuen Google-Handys
leisten viel fürs Geld
Jetzt sind die GoogleSmartphones Nexus 6P
und Nexus 5X erhältlich.
20 Minuten hat die Geräte
unter die Lupe genommen.
Mit dem Nexus 6P komplettiert
Google sein aktuelles Smartphone-Angebot. Das kleinere
Nexus 5X ist schon seit Anfang
November erhältlich. Google
lässt das Nexus 5X vom südkoreanischen Hersteller LG fertigen, während das Flaggschiff
Nexus 6P von der chinesischen
Firma Huawei produziert wird.
Trotz einer Länge von 159 Millimetern und einer Bildschirmdiagonalen von 5,7 Zoll liegt
das Nexus 6P relativ gut und
sicher in der Hand. Gründe
dafür sind die leicht gerundete Rückseite sowie das aus
Aluminium gefertigte Gehäuse. Etwas störend und hässlich
ist beim sonst schicken Gerät
die klotzige Kamera-Auswölbung auf der Rückseite.
Wie das Nexus 5X verfügt
Der Stecker,
der immer passt
Beide aktuellen Nexus-Handys
haben den neuen, reversiblen
USB-C-3.1-Anschluss. Das heisst,
man kann die symmetrischen
Stecker beliebig in die Anschlussbuchsen stecken. Anders
als sein Vorgängermodell lässt
sich das Nexus 6P dafür nicht
mehr kabellos aufladen. PST
Nach dem Nexus 5X (links, Hersteller LG) hat Google nun das Nexus 6P von Huawei herausgebracht. PST
das 6P über zwei Stereo-Lautsprecher, die ober- und unterhalb des Displays ins Gehäuse
eingelassen sind. Sie liefern
einen klaren, vollen Sound –
erstaunlich für ein Gerät dieser Grösse. Die 12,3-MegapixelKamera des 6P funktioniert
Schnelles Internet per Lampe
Light Fidelity, kurz Li-Fi, ist
eine neuartige Übertragungsart für Daten. Anders als bei
Wi-Fi werden die Daten nicht
per Funkwellen, sondern mittels Licht übertragen. Das geschieht über spezielle LEDLampen, die sich sehr schnell
ein- und ausschalten. Für das
menschliche Auge ist das nicht
wahrnehmbar. Mit Li-Fi werden Geschwindigkeiten von
einem Gigabyte pro Sekunde
erreicht – das ist rund 100-mal
schneller als mit aktuellen
Wi-Fi-Standards. Voraussetzung für den Datenfluss mit
Li-Fi ist der Sichtkontakt zwischen Sender und Empfänger.
Anders als mit WLAN dringen
die Daten also nicht durch
Wände. Das kann eine höhere
Sicherheit bedeuten, weil das
Netz nur auf einen Raum beschränkt wird. Entwickelt hat
das Verfahren der deutsche
Forscher Harald Haas an der
Universität Edinburgh. In drei
bis vier Jahren soll die Technologie marktreif sein. TOB
iPad-Fans bezahlen bis zu 500 Franken für den Stift
Bei Apple kostet der Pencil, der
Eingabestift fürs iPad Pro,
knapp 110 Franken. Während
man das XXL-Tablet bereits
kaufen kann, ist der Stift im
Onlineshop nicht lieferbar. Der
Versand erfolge in vier bis fünf
Wochen, heisst es bei Apple.
Einige wittern nun das grosse
Geschäft und bieten in den
USA den Pencil bei Ebay für
umgerechnet 500 Franken an.
Auch in Deutschland kann der
Stift bis zu 430 Franken kosten.
Ungeduldige Apple-Fans sind
laut dem Magazin «Chip» tatsächlich bereit, solche Beträge
hinzublättern. TOB
zwar schneller als diejenige
des Sony Xperia Z5, kommt in
Sachen Bildqualität aber nicht
an das Vorzeige-Fotohandy
von Sony heran.
Beide Google-Nexus-Geräte
bieten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Das 6P kostet mit 32 GB Speicher um 650
Franken, mit 128 GB etwa 800
Franken. Für Handynutzer, die
es lieber etwas kostengünstiger und kompakter haben,
empfiehlt sich das Mittelklasse-Phone Nexus 5X. Dieses
gibt es mit 16 GB (knapp 470
Franken) oder mit 32 GB
(knapp 500 Franken).
PHILIPP STIRNEMANN
Der Strom fliesst vom AndroidGerät auf das iPhone. YOUTUBE.COM
Energiefluss von Handy zu Handy
Das Kabel namens Powerme
soll künftig neben Daten auch
Strom zwischen zwei verbundenen Smartphones transferieren können. Damit werden
Handys von Freunden zu potenziellen Notfall-Akkus. Die
Micro-USB-Stecker passen zu
Android- und Windows-Geräten. Für iPhone und iPad gibt
es einen entsprechenden Adapter. Powerme soll im Januar
für 11 Dollar erhältlich sein.
Noch sammelt sein Entwickler
allerdings auf Indiegogo Geld
für die Produktion. RAY
Google kann Handys entsperren
Der Apple Pencil wird direkt am iPad Pro aufgeladen. PST
Google kann Behörden aus der
Ferne Zugriff auf die Daten von
passwortgeschützten AndroidSmartphones geben. Das geht
aus einem Bericht eines New
Yorker Staatsanwalts hervor.
Demnach sollen 75 Prozent der
Android-Geräte «angreifbar»
sein. Bisher war eine solche
Hintertür im System nicht bekannt. Dagegen geschützt sind
nur Handys mit einer Vollverschlüsselung. Diese ist ab Android 6 auf allen Geräten aktiviert. Das iPhone ist seit iOS 8
verschlüsselt. RAY
Doktor Sex
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
«Ich spüre meinen
Penis nicht mehr richtig»
Je älter ich (41) werde, desto mehr stelle ich
fest, dass das Empfindungsvermögen meines Penis immer geringer wird. Mittlerweile
fällt es mir schwer, sanfte Berührungen
überhaupt noch wahrzunehmen. Darum
dauert es oft ewig, bis ich zum Orgasmus
komme. Manchmal gelingt mir dies gar
nicht. Habe ich ein nervliches Problem? Und
gibt es etwas, was ich tun kann?
Lieber Raphael
Mit dem Alter reduziert sich das Empfindungsvermögen. Jedoch gibt es auch noch
andere denkbare Ursachen für das, was du
beschreibst. Falls du an akuten Taubheitsgefühlen leiden solltest, die beispielsweise nur links beziehungsweise rechts oder
an der Spitze des Penis auftreten, oder falls
du im Bereich des Damms – dies ist die
Zone zwischen Hodensack und After –
oder um den Anus herum ein klammes
und taubes Gefühl spüren solltest, müsstest du mit deinem Hausarzt einen Termin
vereinbaren. Dein Empfindungsmangel
könnte auch dadurch bedingt sein, dass du
beim Onanieren immer die gleiche Rubbel-
29
Die ausführliche Antwort, weiterführende Links und die Möglichkeit,
Sexualberater Bruno Wermuth selber
eine Frage zu stellen, finden Sie auf
Doktorsex.20min.ch
DAS SAGEN DIE LESER
Andreas: Ich denke, wenn ein Mann
den Penis zu hart reibt über Jahre,
wird er einfach unempfindlicher und
stumpft ab. Man muss dann immer
fester reiben, um noch was zu
spüren.
Daniel: Stimmt. Zu starkes Onanieren hat bei mir die gleichen
Symptome verursacht.
O. B.: Falls du Raucher bist, könnten
es auch Durchblutungsstörungen
sein.
Probleme rund um den Penis bringen manche Männer zum Grübeln. FOX SEARCHLIGHT
Technik anwendest und zudem mit viel
Druck den Penis mit der ganzen Hand umschliesst. Dadurch gewöhnt sich dieser mit
der Zeit an den starken Reiz, was zur Folge
hat, dass Stimulationen unterhalb des gewohnten Niveaus nicht mehr ausreichen,
um wahrgenommen zu werden oder einen
Orgasmus auszulösen.
Knuzerich: Ich bin im gleichen Alter,
habe ähnliche Feststellungen gemacht. Mach dir keinen Kopf und
nutze den vermeintlichen Nachteil zu
deinem Vorteil (mehr Ausdauer!). Solange alles senkrecht ist und sich die
Frau nicht beklagt, ist doch alles in
Ordnung.
Impressum
Gesamte Gratisauflage 2015:
447 552 Exemplare D-CH
187 018 Exemplare W-CH
33 117 Exemplare I-CH
Total Audience CH 2.770 Mio.
Leserschaft gemäss
Mach Basic 2015-2:
1468000 Leser D-CH
530000 Leser W-CH
88000 Leser I-CH
Herausgeberin: Tamedia AG
Verleger: Pietro Supino
Leiter 20 Minuten: Marcel Kohler
Assistenz: Daniela Jordi/ Antonella Pfander-Mezzena
REDAKTION
Chefredaktion
Marco Boselli (mbi), Chefredaktor
Peter Wälty (pwy), stv. Chefredaktor
Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum)
Blattmacher
Regionen
Matthias Gröbli (mg)/Felix Traber (trx)
Print & Online
Gaudenz Looser (loo)/Marcel Zulauf (zum)
Online
Simon Beeli(bee),Lorenz Hanselmann (hal)
Newsdesk
Lorenz Hanselmann (hal), Leitung/Simon Beeli (bee),
stv. Leitung/Kathrin Kocher (kko)/
Reporter
Marco Lüssi (lüs), Leitung/Annette Hirschberg,
stv. Leitung (ann) Gabriel Brönnimann (gbr)/
Tanja Bircher (tab)/Vroni Fehlmann (vro)/Roman
Neumann (num)/Qendresa Llugiqi (qll), Praktikantin
Inland
Désirée Pomper (dp), Leitung/Jacqueline
Büchi, stv. Leitung (jbu)/Philippe Flück (phi)/
Nikolai Thelitz (the)/Daniel Waldmeier (daw)/
Rahel Landolt, Praktikantin
Ausland/Panorama
Ann Guenter (gux), Leitung/Caroline Freigang (cfr)/
Katrin Moser (kmo)/Karin Leuthold (kle)/ Nicolas
Saameli (nsa)/Martin Suter (sut)
Wirtschaft
Sandro Spaeth (sas), Leitung/Valeska Blank (vb)/
Claudia Landolt Starck (cls)/Isabel Strassheim (ish)/
Dorothea Vollenweider/Kaspar Wolfensberger(kwo)
Fabian Lindegger (lin)
Sport
Sandro Compagno (sco), Leitung/Alexandra Stäuble
(als), stv. Leitung/Marcel Allemann (mal), Chefreporter/
Peter Berger (pbt)/Herbie Egli (heg)/Adrian Hunziker
(hua)/Denis Molnar (dmo)/Kai Müller (kai)/
Eva Tedesco (ete)
Digital/Wissen
Jean-Claude Gerber (jcg) , Leitung/Tobias Bolzern (tob),
stv. Leitung/Ethel Keller (ekr)/ Felix Raymann (ray)/
Fee Anabelle Riebeling (fee)/Philipp Stirnemann (pst)/
Julia Panknin (lia)/Ständige Mitarbeit: Rolf Maag (rm)
People/Magazin
Bettina Bendiner (bbe), Leitung/ Martin Fischer,
stv. Leitung/ Lucien Esseiva (lme)/ Monika Rufener
(mor)/ Lorena Sauter (los)/ Geraldine Schläpfer(gss)/
Yves Schott (scy)/Marlies Seifert (sei)/ Catharina
Steiner (cat)/ Katinka Templeton (ink)/Neil Werndli
(nei)/ Andreas Hauri, Praktikant
Community/Crossmedia
Laura Hüttenmoser (hüt), Leitung/Berit-Silja Gründlers
(bsg), stv. Leitung und Social Media Manager/Gabriella
Hummel (hum)/Eva Kamber (kam)/Christian
Messikommer (mec)/Bruno Wermuth (wer), Doktor Sex
Foto
Thomas Hagnauer, Leitung/Karina Romer, stv. Leitung/
Uwe Gottmann /Michael Lang
Video
Roland Schäfli (ros), Leitung/Michael
Fischer/Murat Temel (tem)/Alice Grosjean (ag),
Praktikantin
Redaktion Zürich
Roman Hodel (rom), Leitung/ Maja Sommerhalder
(som), stv. Leitung/ Alice Grosjean (ag)/ Cédric Knapp
(ced)/ Dominique Zeier, Praktikantin
Redaktion Basel
Adrian Jäggi (aj), Leitung/ Lukas Hausendorf (lh),
stv. Leiter/ Jeanne Dutoit (jd)/ Matthias Kempf (mk),
Praktikant/ Christian Stoecklin (cs), Praktikant
Redaktion Bern
Nora Camenisch (nc), Leitung/ Sonja Mühlemann
(smü), stv. Leitung/Christian Holzer (cho)/Alessandro
Meocci (meo)/ Mira Weingartner (miw)/Nadine Ellis
(nel), Praktikantin/Annina Häusli (aha), Praktikantin
Redaktion Luzern
Martin Messmer (mme), Leitung/Gianni Walther (gwa),
stv. Leitung/Daniela Gigor (dag)/Philipp Zurfluh/
Samuel Betschart (sam), Praktikant
Redaktion St. Gallen
Urs Ellenberger (eli), Leitung/ Tabea Waser (taw),
stv. Leiterin/Jeremias Büchel (jep) /Raphael Rohner
(rar), Praktikant
Agenturen
Associated Press
Reuters
Schweizerische Depeschenagentur
Sportinformation
PRODUKTION
Stefan Ryser (sry), Creative Director &
Leitung/Markus Kistler (mki), Leitung Print/
Gil Bieler/Marcel Lätsch/Christine Lüssi/
Lukas Meyer (lmy)/Nikola Mihajlovic/
Pia Wolfensberger
Layout Print
Mirco Oberli, Leitung/Michael Keller, stv. Leitung/
Jonas Bucher/Francisco Turenne
Korrektorat
Benjamin Dutoit, Leitung/Danielle Brechbühl/Yolanda
Di Mambro (ydm)/Marc Häfliger/Nina Haueter/
Markus Janka/Rolf Maag (rm)/Susanne Scherrer/
Daniel Schnurrenberger/Katrin Zhang-Borer
DIGITALENTWICKLUNG
Peter Wälty, Leiter/Mike Herter
IT/WEB-GRAFIK
IT Leitung
Adrian Hass, Leitung/Pascal Fässler,
Stv. Leitung
IT und Betrieb (Backend)
Pascal Fässler, Leitung/Franz Buholzer/
Roman Gräzer/Ronald Müller
Design und Strategie (Frontend)
Ben Green, Leitung/ Silvio Bösch/
Stefano Paccagnella/Pascal Zirn
Web-Analyse
Gregor Bucher
WERBEMARKT
Marco Gasser, Leitung
Verkauf National
Séverine Hörler, Leitung/Corinne Frei/Urs Gut/
Stefan Halter/Liana Messere/Stefania Muratore/
Melanie Safret/Ramona Stössel/Anja Vetsch/
Roman Auer/Roman Faé/Tamara Roduner
Lokalverkauf Zürich
Mirela Cavar/Manuela Weber
Innendienst Online
Pascale Lerchi, Leitung/Denise Adjetey stv. Leiterin/
Leo Ericsson/Salome Kyburz/Andrea Lisa Hässig
Innendienst Print
Melanie Fahrni-Scheppler, Leitung/Benjamin
Bergström, stv. Leiter/Alex Aeschbach/
Valentina Boschi/Manuel Bosshart/Esther
Engelmann/Manuela Güntert Awad/Judith Kölliker/
Sabina Schwitter/Ivo Wyler
Produktion/Projekte
Tamara von Dach, Leitung/Thierry Kuhn, stv. Leiter/
Denise Eichmann/Sandra Monn
Marketing
Annina Flückiger, Leitung/Valérie Henzen, stv. Leitung/
Tamara Ambrosini/Selina Boller/Julia Köpfli/
Thierry Kuhn/Nicole Rüegsegger
Vertrieb
Charlie Fahim
E-Mail: [email protected]
Verkauf Aussenstellen
Basel
Nello Muccioli, Leitung/Philippe Berthoud
Bern
Corinne Holliger, Leitung/Ken Meister
Luzern
Robert Marty, Leitung/Philipp Knaller
St. Gallen
Donato D’Augello, Leitung/Spyridon Moutafis
DRUCK
Zürich, Basel
DZZ Druckzentrum Zürich AG
Bubenbergstrasse 1
Postfach
8021 Zürich
Bern
DZB Druckzentrum Bern AG
Zentweg 7
3006 Bern
Luzern
DZZ Druckzentrum Zürich AG
Bubenbergstrasse 1
8021 Zürich
St. Gallen
St. Galler Tagblatt AG
Druckzentrum Winkeln
Im Feld 6
9015 St. Gallen
ADRESSEN
Zürich
Werdstrasse 21
Postfach
8004 Zürich
Telefon Redaktion: 044 248 68 20
Inserate-Annahme: 044 248 66 93
Telefon Verlag: 044 248 66 20
Fax Redaktion: 044 248 68 21
Fax Verlag: 044 248 66 21
E-Mail Redaktion: [email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
Basel
Marktgasse 8
4001 Basel
Telefon Redaktion: 061 269 80 20
Telefon Verlag:061 269 80 30
Fax Redaktion: 061 269 80 21
Fax Verlag: 061 269 80 31
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
Bern
Dammweg 9
Postfach 7661
3001 Bern
Telefon Redaktion: 031 384 84 20
Telefon Verlag:031 384 28 20
Fax Redaktion: 031 384 84 21
Fax Verlag: 031 384 28 25
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
Luzern
St.-Karli-Quai 3
Postfach 7079
6004 Luzern 7
Telefon Redaktion: 041 227 86 20
Telefon Verlag:041 227 86 27
Fax Redaktion und Verlag: 041 227 86 21
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
St. Gallen
Brühlgasse 15
9004 St. Gallen
Telefon Redaktion und Verlag: 071 226 88 20
Fax Redaktion und Verlag: 071 226 88 26
E-Mail Redaktion:
[email protected]
E-Mail Verlag: [email protected]
OMBUDSMANN DER TAMEDIA AG
Ignaz Staub
Postfach 837
CH-6330 Cham 1
E-Mail: [email protected]
Bekanntgabe von nahmhaften Beteiligungen der
Tamedia AG i. S. v. Art.322 StGB:
20 minuti Ticino SA, Berner Oberland Medien AG
BOM, BOOK A TIGER Switzerland AG, car4you
Schweiz AG, CIL Centre d’Impression Lausanne SA,
Distributionskompagniet ApS, Doodle AG, Doodle
Deutschland GmbH, DZB Druckzentrum Bern AG,
DZZ Druckzentrum Zürich AG, Edita S.A., Espace
Media AG, homegate AG, JobCloud AG, Jobsuchmaschine AG, LC Lausanne-cités S.A., MetroXpress
Denmark A/S, Olmero AG, ricardo.ch AG, ricardo
France Sàrl, ricardoshops GmbH, Schaer Thun AG,
Société de Publications Nouvelles SPN SA, Starticket
AG, Swiss Classified Media AG, Swiss Online
Shopping AG, Tagblatt der Stadt Zürich AG, Tamedia
Publications romandes SA, Trendsales ApS, tutti.ch
AG, Verlag Finanz und Wirtschaft AG, Zattoo Schweiz
AG, Zürcher Oberland Medien AG, Zürcher Regionalzeitungen AG
30
Break
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Kreuzworträtsel
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
1 × ein Wasserbett von Aqua Dynamic im
Wert von 2030 Franken.
Aqua Dynamic Schweizer Qualitäts-Wasserbetten, die Nummer 1 seit 1982, zeichnen sich aus durch ideales Bettklima
sowie unübertroffene Körperanpassung ohne Druckstellen.
Ideal für die perfekte Abstützung der Wirbelsäule und
damit weniger Rückenschmerzen. Neu auch mit RoyalStabilsierung. Wasserbetten sind gewärmt und ungewärmt
erhältlich. Es handelt sich um ein freistehendes Wasserbett
(Einerbett) inkl.Lieferung und Montage. www.wasserbett.ch
TEILNEHMEN
SMS: Senden Sie XWORT gefolgt vom Lösungswort, Ihrem Namen
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS) Bsp.: XWORT Sonne Hans
Muster, Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
Telefon: 0901 450 001 (Fr. 1.50/Anruf ab Festnetz)*
Internet: www.kreuzwortraetsel.20minuten.ch (CHF 1.50/Teilnahme)
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20ADC7700 (gratis über das Handynetz)
Auflösung 25.11.: IMPORTEUR
Die Gewinner des Wochenpreises
der letzten Woche werden schriftlich
benachrichtigt.
Sudoku leicht
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
4 × ein Gutschein von
SwissWellness im Wert
von je 250 Franken.
SwissWellness-Gutscheine sind in über
180 Wellnesshotels wie Bargeld einlösbar. Suchen Sie sich Ihr Wellnesshotel
selber aus. Die Gutscheine werden an
die Hotelrechnung akzeptiert und sind
in der Schweiz, Österreich, Deutschland und im Südtirol einlösbar. Infos:
www.swisswellness.com
Sudoku mittel
4 9
3
8 3 5 6
1
8
6
4
1
3
9
2
6
5
4
9
3
8
7
1
2
8 1 3 5
6 7
Conceptis Puzzles
06082002890
Auflösung 25.11.: 894
TEILNEHMEN
6 1 7 5 2 3 8 4 9
SMS: Senden Sie SUDOKU L gefolgt
2 9 4 1 8 6 3 7 5
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
3 8 5 4 7 9 2 6 1
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
9 4 2 6 3 7 5 1 8
1 5 6 8 9 4 7 2 3
Bsp.: SUDOKU L 123 Hans Muster,
8 7 3 2 5 1 6 9 4
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
7 2 1 3 4 8 9 5 6
Telefon: 0901 450 002 (Fr. 1.50/
5 6 8 9 1 2 4 3 7
4 3 9 7 6 5 1 8 2
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20GDC7706 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
06082002889
TAGESPREIS
1 × 100 Franken
WOCHENPREIS
5 × ein Pauschalreisegutschein vom Türkeispezialisten BENTOUR REISEN im
Wert von je 200 Franken.
Erleben Sie die Vielfalt der Türkei im
neuen Sommerkatalog 2016 von
BENTOUR REISEN, Ihrer Nr. 1 für
Türkei-Ferien in der Schweiz. Reisegutschein nicht übertragbar, 1 Jahr gültig,
keine Barauszahlung. www.bentour.ch
8
4
2
3 9
7
8
2 6
1 7
7
4
7
8
1 2
5 3
2
9
4 5
3
1
Conceptis Puzzles
3
06082002990
Auflösung 25.11.: 364
TEILNEHMEN
3 2 8 5 4 6 1 9 7
SMS: Senden Sie SUDOKU M gefolgt
9 7 5 1 8 3 2 4 6
von der Lösungszahl, Ihrem Namen
4 6 1 9 7 2 8 3 5
und Adresse an 421 (Fr. 1.50/SMS)
5 4 9 2 1 7 6 8 3
8 1 7 3 6 4 5 2 9
Bsp.: SUDOKU M 123 Hans Muster,
2 3 6 8 9 5 7 1 4
Musterstrasse 1, 8000 Musterhausen
7 5 2 4 3 1 9 6 8
Telefon: 0901 450 003 (Fr. 1.50/
6 8 3 7 2 9 4 5 1
1 9 4 6 5 8 3 7 2
Anruf ab Festnetz)*
Chancengleiche Wap-Teilnahme ohne Zusatzkosten:
http://m.vpch.ch/20TDC7719 (gratis über das Handynetz)
Die Gewinner des Wochenpreises der letzten Woche werden schriftlich benachrichtigt.
Teilnahmeschluss ist heute (bzw. Wochenpreis sonntags) um jeweils 24 Uhr. Es wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiter der Tamedia AG sind nicht teilnahmeberechtigt. Rechtsweg ausgeschlossen. Diese Rätselseite erscheint auch im 20minutes und 20minuti. * Kosten bei Prepaid/Mobilnetz können stark abweichen.
06082002989
Break
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Sherman
31
Calvin + Hobbes
Fit + Fertig
Beule
Horoskop.20min.ch
Steinbock
22.12.–20.1.
Fische
20.2.–20.3.
Stier
21.4.–21.5.
Krebs
22.6.–22.7.
Jungfrau
24.8.–23.9.
Skorpion
24.10.–22.11.
Sie sind durchaus
in guter Verfassung und dürfen
sich auch an ungewöhnliche Aufgaben begeben.
Wichtig bleibt, die Finanzen insgesamt im Blick zu haben. Ein
Gespräch mit einem Experten
dürfte helfen.
Jupiter lässt Sie
noch kreativer als
sonst an Dinge
herangehen. Freuen Sie sich, dass
Sie sogar ein Hobby intensivieren und beruflich
einbinden können. So starten
Sie noch motivierter als sonst
durch.
Falls es zu einer
Auseinandersetzung kommen
sollte, müssen Sie
auf den richtigen
Ton achten. Sonst
gerät möglicherweise alles in
eine ärgerliche Schieflage und
Sie müssen einige Nachteile akzeptieren.
Es kann nicht
immer nur alles
nach Ihren Vorstellungen laufen.
Lassen Sie ruhig
anderen den Vortritt und schauen Sie, was diese
auf den Weg bringen. Jupiter
schenkt Ihnen auch einen langen
Atem.
Es könnte zu einer
ärgerlichen Verwicklung in einer
Sache kommen,
die Ihnen bereits
recht klar schien.
Werden Sie dann umgehend aktiv
und zeigen Sie auf, an welcher
Stelle Veränderungen hilfreich
sind.
Geniessen Sie das
Leben und zeigen
Sie, dass Sie sich
auch um die Dinge
bemühen, die Ihnen teilweise
durchaus nicht so leicht von der
Hand gehen. Und reservieren Sie
unbedingt ganz viel Zeit für
Privates.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
Wassermann
Widder
Zwillinge
Löwe
Waage
21.1.–19.2.
21.3.–20.4.
22.5.–21.6.
23.7.–23.8.
24.9.–23.10.
Schütze
23.11.–21.12.
Eine Begegnung
könnte recht
nachhaltig auf Sie
wirken. Lassen Sie
sich fallen und geniessen Sie das
Miteinander. Denken Sie dabei
nicht zu weit in die Zukunft, sondern leben Sie ganz bewusst im
Jetzt.
Sie erhalten von
unerwarteter Seite Unterstützung
und erkennen,
dass doch noch
möglich werden
kann, was Sie schon wegschieben
wollten. Mars versorgt Sie mit
Power, sodass sich bald Erfolge
einstellen.
Ihre Einsatzfreude könnte
manchen aufmuntern und in
Bewegung setzen. Freuen Sie
sich über Teamwork und beweisen Sie, über welch eine
enorme Weite Sie verfügen.
Selbst Schwieriges meistern
Sie so.
Ein Fehler kann
schnell korrigiert
werden. Dadurch
erkennen Sie
auch, wie Sie weiterhin vorgehen
sollten. Wichtig ist, dass Sie sich
dann nicht selbst durch zu strikte
Vorgaben in allem extrem einengen.
Sie sind eventuell
reizbarer als sonst
und lassen sich zu
Äusserungen oder
Aktionen hinreissen, die nicht nur
für Sie negative Folgen
haben könnten. Halten Sie inne
und ergründen Sie die Ursache
dafür.
Sie können einen
schönen Fortschritt erzielen
und sollten sich
auch um die Dinge
bemühen, die bisher als unwichtig angesehen
wurden. Saturn schenkt Ihnen
Durchsetzungskraft, sodass Sie
gewinnen werden.
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★
Einfach mal
die Gedanken
pendeln lassen.
Alles über die neue
Work-Life-Balance.
Krimi
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
33
FACTUM.CH
Lehner Versand verlost
heute – einen Einkaufsgutschein im Wert von CHF 100.—.
Tagesfrage beantworten
und gewinnen !
TA GE SF R A GE
John und der verrückte
Sammler bekriegen
sich mit …
A fiesen Verwünschungen
B rostigen Schwertern
C Blümchenvasen
SO NEHMEN SIE TEIL:
SMS: JT plus die richtige Lösung A,
B oder C an 2020 senden (Fr.1.50/SMS).
(Beispiel: JT B Hans Muster
Mustergasse 20 8000 Zürich)
Online: www.jt.20min.ch
Richtige Antworten, die bis 15 Uhr
eintreffen, nehmen an der TagesVerlosung teil. Korrespondenz wird
keine geführt. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Die Gewinner
werden am folgenden Tag online
aufgeführt und direkt vom WochenSponsor angeschrieben.
AUFLÖSUNG VON GESTERN A
BEI UNS BRAUCHEN SIE KEIN DETEKTIV ZU SEIN,
UM GUTE ANGEBOTE ZU FINDEN.
CHF
79.90
WIR SCHENKEN
IHNEN 15.–
Gutscheincode:
2047JT2015
*Gültig bis 29.02.2016. Mindestbestellwert
CHF 75.–. Pro Bestellung nur ein Gutschein
einlösbar. Keine Barauszahlung oder Kombination mit weiteren Aktionen oder Gutscheincodes. Reduzierte Artikel ausgeschlossen.
SKECHERS FLEX APPEAL
für Damen, in vielen Farben
Über 4000 Artikel online. www.lehner-versand.ch
www.lehner-versand.ch
ALPENROCK
MOVEMBER PARTY
RIEDSTRASSE 4
8953 DIETIKON
WWW.ALPENROCK.CH
Wir feiern den legendären Schnurbart. Sei kreativ und
Freitag, 27. November 2015
Gratis Shuttlebus
ab Bahnhof Dietikon,
ab 21:00 Uhr bis
Partyende.
22:00
gewinne an unserem Contest tolle Preise! Für gute
Musik sorgt DJ Extreme mit Partytunes & Clubsounds.
HARDSTRASSE 219
8005 ZÜRICH
WWW.HAERTEREI-CLUB.CH
PARTY
PARTY
KTB w/ KÖLSCH
NASTY TRASH
Freitag, 27. November 2015 23:00 Uhr
Kölsch (Kompakt / Kopenhagen),
Djs:
Samstag, 28. November 2015 23:00 Uhr
Djs:
F.O.O.L (Swe), Fukkk Off (Ger),
MadKatz DJ Team, Dinamo
Georg Stuby, Vanita, INMIND
BAUMGARTENSTRASSE 19
8200 SCHAFFHAUSEN
WWW.KAMMGARN.CH
PAPIERSAAL
ALTE SIHLPAPIERFABRIK
8045 ZÜRICH
WWW.PAPIERSAAL.CH
CELTICMUSIC AT KAMMGARN
ST. ANNAGASSE 16
8001 ZÜRICH
LOUNGES 044 227 70 25
WWW.HILTLCLUB.CH
KOMPLEX
HOHLSTRASSE 457
8048 ZÜRICH
WWW.KOMPLEX457.CH
SEESTRASSE 395
8038 ZÜRICH
WWW.ROTEFABRIK.CH
04.12.
SETH TROXLER (USA)
05.12.
HIP HOP DON'T STOP
11.12.
NEWANCE
12.12.
AVALON w/ TUBE & BERGER
02.12. LAKE – PARKER – ULRICH
04.12. MONDO GENERATOR (USA)
JAZZ
STONER ROCK
07.12. CRAZY TOWN (USA)
Infos:
Tickets:
11.12. STEPHAN EICHER (CH) & DIE AUTOMATEN
www.kammgarn.ch
www.starticket.ch
NEW METAL / HIPHOP
18.12. GESCHWISTER PFISTER
KONZERT
IN DER TOSCANA
VERANSTALTUNGEN
CHAD VALLEY (UK)
28.11. Tanznacht40
01.12. LIVE: Ryan Sheridan (IRL)
SUPPORT: CRISTALLIN (CH)
02.12. LIVE: Chad Valley (UK)
Mi, 02. Dezember 2015
05.12. 80s Forever
19:00
20:00
12.12. SELLOUT THE 90s
LA BOUTIQUE
INDEEP&DANCE
Sa, 28. November, ab 23 Uhr
D-Rock / Deekayz
Hip Hop - R&B
Fr, 27. November, ab 23 Uhr
GASTRO PARTY
ALEX PRICE / J-Kin / Sonny Vice
Deep House
So, 29. November, ab 23 Uhr
Alex Austin // Open Format
KOMPLEX 457
KOMPLEX KLUB
OPERATION: MINDCRIME
RAPAHOLICS ANONYMOUS MEETING IV
mit GEOFF TATE (QUEENSRYCHE) und Musikern von AC/DC und Disturbed
NECRO - TERMINATOR TOUR PT. 2
Mittwoch, 16. Dezember 2015
Freitag, 27. November 2015
Türöffnung: 19:00 Uhr - www.komplex457.ch ** Tickets: www.starticket.ch
Türöffnung: 19:00 Uhr - www.komplex457.ch ** Tickets: www.ticketino.com
DO 26. NOV
Highlights im Komplex Das ganze Programm auf www.komplex457.ch
28.11. Candy Crush B-Day Bash Party
29.11. Nothing More Konzert im Klub
05.12. Dillon Cooper (USA) Konzert im Klub
05.12. FM X-MAS Party Party im Klub
06.12. Midnight Session: Das EFX Party im Klub
12.12. 187 Strassenbande Konzert im Klub
FR 27. NOV
03.12 MANU DELAGO HANDMADE AT
04.12 JOHN COFFEY NL ROLO TOMASSI UK
08.12 THE BROWNING US
FEAR FACTORY
ONCE HUMAN US
ROTE FABRIK
NÄCHSTE PARTYS
25. – 28. November 2015
KiFF
TELLISTRASSE 118
5000 AARAU
WWW.KIFF.CH
Dress up as bad as you can! Partykracher, ’90s, ’00s,
House, Electro, R&B & Latin.
DEMNÄCHST IM KAMMGARN
IRISH NIGHTS
2015
Türöffnung:
Show:
HILTL CLUB
22:00
Heute ist alles erlaubt, was nicht passt. Das Motto:
Musik: Electro, House
Musik: Techno
KAMMGARN
Samstag, 28. November 2015
DJ Mo Glee und DJ O-Dee.
Für alle Ladies gibt’s bis 24:00 Uhr gratis ein Cüpli.
HÄRTEREI CLUB
BAD TASTE PARTY
10.12 CARNIFEX US WITHIN THE RUINS US
US
11.12 PERIPHERY US VEIL OF MAYA US
17.12 LYDMOR & BON HOMME DK KNOR CH
Konzert
THUNDERCAT
DJ Soulsonic
DILATED PEOPLES
NÄCHSTE KONZERTE
03.12.15 THE BROTHER MOVES ON
07.12.15 PEACHES
Sonntag 06. Dezember 2015
19.12.15 DAVID RODIGAN / RORY
Einlass:
Beginn:
09.03.16 BOY & BEAR
20:00
20:30
WEISST DU SCHON, WOHIN
DU AM WEEKEND GEHST?
US
TEK & FIGUB BRAZLEVIC D/UK
04.02.16 ANGEL HAZE
Nightlife
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Donnerstag
Partys
Partytunes
Nachtseminar
Cuba Club, Schaffhausen
Plaza, Zürich
Partytunes
16.00 h
Hip-Hop, House, Karaoke, Open Format
DJs A-Track, Doobious J,
MadKatz Team, Jay Boogie
22.00 h
Bar Rossi, Zürich
70s, 80s
23.00 h
After Work
Partytunes
17.00 h
Donnerstag
Afterwork & Happy Hour
Aubrey, Zürich
House, Partytunes
DJs Tripper, Mushroom
21.00 h
Partytunes
17.00 h
Donnerstanz
2. Akt, Zürich
Kraftfeld, Winterthur
Orient Club, Schaffhausen
Partytunes
22.00 h
Partytunes
DJs 5pm, Def Domingo
20.00 h
Enjoy the Night
Barty
Kiste Club, Baden
Partytunes
DJ Carlos Rivera
21.00 h
Partytunes
DJ Matija | 21.00 h
La Familia
Nelson Pub, Zürich
84 Eighty Four, Winterthur
Blackatelle
Bagatelle §93, Zürich
Classics, Disco, Hip-Hop, R&B
DJ Flamin Fingaz
20.00 h
Hip-Hop, Mash Up, Partytunes, Reggaeton
DJ Ferrari
22.00 h
Live Band Karaoke
The Pirates, Hinwil
DJ Audition
Akt, Zürich
House, Mash Up, R&B
DJ Random | 21.00 h
Partynator
Lady Hamiltons, Zürich
Bolero, Winterthur
Bade.wanne
Urban
DJ Joe Harris in the Mix
DJ Roli
Karaoke, Open Format
Karaoke Superstar
DJ Mario
20.30 h
35
Baba Roots – Bashment Nite
Kanzlei, Zürich
Dancehall, Reggae
DJs Blood A Run, Selecta Energy
23.00 h
Silk
Partytunes, R&B
DJ Philippe Fierce | 21.00 h
Mascotte, Zürich
Hip-Hop, Partytunes, R&B, Reggaeton
DJs Mwp, Redrum
22.00 h
Shisha Lounge
Imperial Disco Club, Winterthur
Hip-Hop, Oriental, Pop, Reggaeton
20.00 h
Studio GDS
Tanznacht 40
Funk, Hip-Hop
DJs Khaderbai, Le Mueck | 21.00 h
Kauz, Zürich
P1 Club, Dübendorf
70s, 80s, 90s, Classics, Club, House
DJ Claudio Matteo
20.30 h
Electronika
Thirsty Thursday
Zukunft, Zürich
PurPur, Zürich
Club, Mash Up, Partytunes
DJ Urs Diethelm | 21.00 h
Thirty Dancing mit
den Taxi Dancers
Mausefalle Zürich, Zürich
80s, 90s, Partytunes
20.00 h
10 Jahre Dosci
Electro
DJs Alex Barck of Jazzanova, Kejeblos
23.00 h
Donnerstag im Hive
& Gemütlich mit?
Hive, Zürich
House, Techno
DJs Somne, Rearte, Adrian Hofer, Viviane
Lichtenberger, Marilyn Umurungi
22.00 h
Thursday Afterwork
Treffpunkt
Dunnschtig Bass
Palavrion, Zürich
4. Akt, Zürich
Partytunes
DJ Mr. Mike | 17.30 h
House
DJ Alex Austin | 21.00 h
Stéphane Lambiel, neunfacher Schweizermeister im Eiskunstlaufen, gibt heute
auf dem Eisfeld des Wienachtsdorfs
direkt vor dem Opernhaus seine Kunst
und sein Fachwissen zum Besten. Einem
neugierigen Publikum vermittelt er
mit einfachen Tipps das elegante und
wendige Kurven auf Kufen. Der Netoclown begeistert derweil in den Gassen
zwischen den Hütten mit exzentrischem
Auftritt und der Magie von Feuer und
Sternen.
26.11.2015, 17.00 Uhr,
Sechseläutenplatz, Zürich
www.wienachtsdorf.ch
ANZEIGE
Daten:
Samstag, 12. Dezember (Dampflok)
Sonntag, 13. Dezember (Dampflok)
Samstag, 19. Dezember (Krokodil)
Information
und Reservierung:
An jedem bedienten RhB-Bahnhof
unter Telefon +41 81 288 65 65
oder [email protected]
www.cla-ferrovia.ch
A M I LT
ON
WWW.NELSONPUBZURICH.CH
WWW.LADYHAMILTON.CH
Happy Hour excl. spirits and all prices are in CHF & incl. VAT, excl. Rooftop Bar & Nelson Pub's Boulevard Café.
Till end of december 2015.
Unterwegs ins Lichterland mit
dem Kinder-Kondukteur der
Rhätischen Bahn und Linard Bardill
YH
AD
'S
Clà Ferrovia
BEST PUBS IN TOWN!
L
ANZEIGE
Stars und
Sternchen im
Wienachtsdorf
P UBLIC HOUS E
1 MIN VOM HB ENTFERNT
IMMER GRATIS EINTRITT
FR & SA OFFEN BIS 04:30
HAPPY HOUR
MO - FR
BEERS
PROSECCO
OPEN
5dl
5.50
18:00 6.50
19:00 - 20:00 7.50
17:00
WWW.NELSONPUBZURICH.CH
WWW. LADYHAMILTON.CH
1dl
Medienpartner
ZSC Lions vs. Lausanne
Freitag, 27. November 2015
19.45 Uhr im Hallenstadion
Tickets: zsclions.ch
NICHT NUR BESSER. ANDERS!
Unser Angebot – Asiatische Spezialitäten
THURGAUERSTRASSE 32
HINTER DEM HALLENSTADION
NEBEN CS-TOWER
CH-8052 Zürich
HONG KONG
KURRY WORLD
DATTO
Tel. 044 300 38 88
Thailändisch &
Chinesisch
Indisch Curry &
Tandoori
Japanisch Sushi &
Sashimi
www.hongkongfoodparadise.ch
Nightlife
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Goaflösser
Flösserplatz, Aarau
Goa, Progressive
DJs V.i.r.u.s., Ganja Hysteria,
Crusty, Tom Ritalin
21.00 h
Thursday
UG Bülach, Bülach-Nord
Goa, Progressive
22.00 h
Thursday Beats ...
Barekunst, Zürich
House
DJ Gene Douglas | 18.00 h
World
Jacques Palminger & Taat
Dunschtig
Pop
20.00 h
NEO, Zürich
Electro, Jazz, Soul
DJ Marcism
18.00 h
Stronzo
Gonzo, Zürich
Funk, Pop, Rock, Soul
Millieu Mauri
DJs The Maggie’s Marshmallows, Locke
23.00 h
Konzerte
Timoteo
Revier, Zürich
Electro
23.00 h
Pop
DEUS
Weekend Warm Up
Basilica, Zürich
Club, Funk
17.00 h
Latin
Baila Salsa
Sabor Latino, Winterthur
Salsa
DJ Rafy
21.30 h
Moods, Zürich
Pop, Rock
20.30 h
Helsinki Klub, Zürich
Metalmayhem:
Fear Factory
KiFF, Aarau
Hardcore, Metal
19.00 h
Jaël
Kultur Viadukt Bogen F, Zürich
Pop, Rock
21.00 h
The Red Hot Chilli Pipers
Volkshaus Zürich, Zürich
Folk, Rock
20.00 h
Lo Fat Orchestra
Albani, Winterthur
We the People
Pop
21.00 h
Gotthard Bar, Zürich
The Granadas & Friends
Bierhalle Wolf, Zürich
Charts, Oldies, Pop, Schlager
17.00 h
Tintinnabulation,
Dreimann
Eisenwerk, Frauenfeld
Folk, Indie, Rock
21.00 h
Urban
Back to the FuTour:
Knackeboul, Brandhärd
& Jas Crw
Exil, Zürich
Pop
20.15 h
Hip-Hop, Reggae
19.30 h
Kafi für Dich, Zürich
Rock
LIONT
Pop
20.30 h
Föllakzoid. LArbre Bizarre
Hip-Hop
Support: T-ZON
Special Guest: Dagi Bee
18.00 h, Saal
Eivor
Dynamo, Zürich
Royal, Baden
Punk, Rock
20.00 h
Memory of an Elephant
La Catrina, Zürich
37
Ballads in the Rush Hour
Salon Theater
Herzbaracke, Zürich
Jazz
20.30 h
Irish Nights 2015
Kammgarn, Schaffhausen
Folk
Sean Kéane and Band, Alan Kelly Gang
19.30 h
Jazz am Donnerstag
UnvermeidBAR, Baden
Jazz
Christoph Baumann, Hämi
Hämmerli, Vincent Glanzmann
20.30 h
Jürg Metzger Trio Plus
La Marotte, Affoltern am Albis
Jazz | 20.15 h
Kazalpin
Theater Tuchlaube, Aarau
Jazz
Mit: Irena Kotvitskaja, Nadzeya
Tschuhunova, Albin Brun, Patricia Draeger,
Claudio Strebel, Marco Käppeli
20.15 h
Mike Wheeler Band
Nordportal, Baden
World
Blues, Funk, Jazz, Soul
20.00 h
Andy Egert Blues Band
Petersen, Rüegg, Amereller
X-tra, Zürich
Bücheler-Hus, Kloten
Esse Musicbar, Winterthur
Merengue, Salsa, Zouk
21.00 h
Blues
20.15 h
Jazz
20.15 h
Salsamania
Folk, Indie, Rock | 21.30 h
ANZEIGE
:
e
i
v
o
M
n
e
t
u
n
20 Mi
ge s ch
n
e
d
o
s
i
i Ep
r zwe
e
d
o
t
ngeb o
n F ilm
A
i
e
m
i
h
c
tli
rien
Mon a
nd Se
u
e
m
l
lich
0 Fi
erhält
3 0’ 0 0
n
e
t
ä
r
len Ge
A uf a l
enk t
In Zusammenarbeit mit
Die allerneuesten Kinofilme und Serien bei 20 Minuten
Schnapp dir deine Freunde und Popcorn, wir liefern auf movie.20min.ch die passende Unterhaltung dazu!
In Zusammenarbeit mit HollyStar schenken wir dir jeden Monat einen Film oder zwei Serien-Episoden als
VoD (Video-on-Demand), verfügbar auf deinem Smartphone oder Tablet, deinem PC/Mac oder SmartTV.
Geniesse actionreiche bis emotionale Filmmomente bequem von zu Hause aus oder wo immer du gerade bist.
Jetzt in der Play-View der 20-Minuten-App streamen oder unter movie.20min.ch
38
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
BILDUNG
IMMOBILIEN
Schachenfeld
8967 Widen
Viel Platz zum Spielen
und Verweilen für
Gross und Klein
Die gepflegte, familienfreundliche
Siedlung befindet über dem Nebelmeer auf dem Mutschellen. Das
Dorfzentrum, die Schulen und Einkaufsmöglichkeiten sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Zu
vermieten per sofort oder nach
Vereinbarung:
Machen Sie Ihren Weg
3.5-Zimmerwohnung, 93m²,
Mietzins CHF 1'750.-/Monat
inklusive Nebenkosten
4.5-Zimmerwohnung, 130m²,
Mietzins CHF 2'105.-/Monat
inklusive Nebenkosten
<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzMwNwEAvbm17A8AAAA=</wm>
5.5-Zimmerwohnung, 131m²,
Mietzins CHF 2'210.-/Monat
inklusive Nebenkosten
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y9J7nxPEMp7CooCoPqYb3_6jd2KR72Zkza8Hv19iOsSdBdWFrcEsaiz80TWtheJIKBeuTZh3R4X9egGiBur5GSFEsmpjfLQ0rn_N9AX-F0yZyAAAA</wm>
Entdeckungsfreudig?
Machen Sie eine Weiterbildung. www.hslu.ch/entdeckungsfreudig
Architektur, Gebäude und Bau
Banking, Finance und Controlling
Design, Kunst, Musik und Kultur
Gesundheit
Informatik und Wirtschaftsinformatik
Kommunikation und Marketing
Management und Leadership
Recht und Wirtschaftskriminalistik
Soziales
Stadt- und Regionalentwicklung
Technik und Engineering
Tourismus und Mobilität
*G)DC /CCIGG $#/$# &GIGG
&C ;GC
CF G
5C $CG .G
2G DE
Deutsch intensiv
für Fremdsprachige
German for foreigners
Allemand pour étrangers
Tedesco per stranieri
Nemš čina za tujce
Alemán para extranjeros
Yabancılar için Almanca
■
■
■
vormittags, nachmittags, abends
Anfänger bis Goethe-Diplom
Kursbeginn jederzeit – z.B. jetzt!
Informieren Sie sich unverbindlich!
Für Ihre Wohnqualität:
- Küche mit zeitgemässem Komfort
- Bad/WC und Dusche/WC
- Einbauschränke
- Wohn- und Schlafräume Parkett
- Balkon
- Keller, Lift, Veloraum
Zusätzlich auf Wunsch: Einstellplatz Tiefgarage CHF 110.-/Mt.
Interessiert? Dann lohnt sich eine
Besichtigung.
T 044 438 60 68
[email protected]
www.schachenfeld.ch
A vendre région Broye
Immeubles locatifs
entièrement loués
Rénovation récente
Rendement brut annuel Fr. 500000.Préférence Institution ou Privé
Z 012-281831, à Publicitas S.A.,
case postale 1280, 1701 Fribourg
CRYSTAL
IST DOCH KLAR
Diese traumhafte Wohnanlage in
Uitikon-Waldegg, direkt am Stadtrand
von Zürich, besticht mit einer Vielzahl
auserlesener Wohnungen. “Crystal”
glänzt mit einem klaren und transparenten Konzept und gewährleistet
den Käufern nachhaltiges Wohnen der
neusten Generation.
Besuchen Sie unsere Projektpräsentationan der Ecke Birmensdorfer- /
Zürcherstr. in Uitikon-Waldegg ZH
am Samstag, 28. November 2015
und Sonntag, 29. November 2015
jeweils von 11:00 bis 14:00 Uhr
ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG
044 936 50 50 • www.adtinnova.ch
Gesucht – gebucht
Umzugs- und Handwerkerprofis zu
guten Preisen – auf renovero.ch
<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMLQwNgQAZ3R8zA8AAAA=</wm>
<wm>10CB3JPQ7CMAwG0BM58uefxtRjlS3qgLhAIGTu_SdQhze93tML3452vtozwQwhCYQiYShVJetWXN0SYBWG7_iPcsDSNhmhc9DbH042VtBgqfSZwl8Hlq9arrl-L6yJimoAAAA=</wm>
Offerten einholen und vergleichen.
233468
Aus leeren PET-Flaschen
macht man auch
Machen Sie Träume wahr!
Die Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe erfüllt Herzenswünsche
von Kindern mit einer Krankheit, Behinderung oder schweren Verletzung.
Handys
Danke für Ihre Spende.
MILITÄRSTR. 106 (NÄHE HAUPTBAHNHOF)
8004 ZÜRICH P GRATIS PARKPLÄTZE
T E L. 044 242 12 60
www.benedict.ch
ZÜRIC H, S T.GALLEN , BERN , LUZERN
Bring PET-Flaschen
zurück,
ü k sonstt
fehlen sie woanders.
petrecycling.ch
www.sternschnuppe.ch
PC 80-20400-1
Diese Anzeige ist für die Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe kostenlos.
39
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
IMMOBILIEN
TURBENTHAL ZH
MARKTPLATZ
ER
ST
VE
RM
IET
ER
TAG D
NEN
E
F
F
O
TÜR
UN
G
S‘ BOLLERGUET ISCH EIFACH GUET
In naturnaher Umgebung entstehen grosszügige 1½- bis 5½-Zimmer-Wohnungen im
nachhaltigen MINERGIE®-Standard. Erfüllen
Sie sich jetzt Ihre Wohnträume.
1½-Zimmerwohnung
2½-Zimmerwohnung
3½-Zimmerwohnung
4½-Zimmerwohnung
5½-Zimmerwohnung
40 m²
67 m²
88 m²
118 m²
136 m²
ab CHF 805.–
ab CHF 1‘200.–
ab CHF 1‘465.–
ab CHF 2‘015.–
ab CHF 2‘210.–
Preise verstehen sich exkl. Nebenkosten
Rohbaubesichtigung auf dem Baugrundstück:
Fridtalweg 3 in Turbenthal ZH am Samstag,
28. November 2015 von 10:00 - 12:00 Uhr.
ADT INNOVA Immobilien und Verwaltungs AG
044 936 50 50 • www.adtinnova.ch
BESICHTIGUNG
M U S T E R WO H N U N G
Samstag, 28. Nov. 2015 | 14 – 16 Uhr
Mehr Infos:
WWW.MUNIWIS.CH
4 Zi.-Whg., in 2-Fam.-Reiheneckhaus
(1985), 105qm in ruhiger PanoramaSüdlage am Rand des NPs Sihlwald in
Adliswil/ZH, 1.OG, Südbalkon 11qm,
fortl. Renovationen, Bodenheizung,
KP: 790’000 + TG-Stellplatz 35’000
079 713 62 00
198642
EVENTS
Wenn Alltag schmerzt
THE
KINGDOM
USA
Ihre Rheumaliga weiss Rat
www.rheumaliga.ch
PC 80-2042-1
GOSPEL SINGERS
24. DEZEMBER 2015
INKL.
KONZERT CHF 87.00
4-GANG-GALAMENU
Umbau - Ausverkauf
Festmode 50%
La Festa, Mode Moser,
Metzgergasse 4, 5000 Aarau
www.lafesta.ch
WWW.ALBISGUETLI.CH
Für Quasselstrippen.
Das aktuellste Telefonbuch.
FINANZIERUNG OHNE BANK
Autoleasing Alle Marken
Mit Problemen und Betreibungen
Für Angestellte und Selbständige
spinas | gemperle
032 366 80 30/autoleasing-bellucci.ch
18 Theaterabende abgesagt.
2 Hochzeitstage nicht gefeiert.
1 neues Diagnoseverfahren bei Krebs entwickelt.
Mit Ihrer Spende fördern wir engagierte Forscherinnen und Forscher.
Damit immer mehr Menschen von Krebs geheilt werden. PK 30-3090-1
KFS_Fuellerins_Tasche_204x70_d_4c_Ztg.indd 1
1.11.2010 9:56:49 Uhr
Kino auf
40
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
«Bridge of Spies – Der Unterhändler»
Viva. Das BankingPaket für Jugendliche
und Studierende
präsentiert:
KINOCHARTS
CS Viva Movie Day 39x35 X.indd 1
28.10.15
TOP 5
DEUTSCHSCHWEIZ (WOCHE 47)
1
«Spectre»
mit Daniel Craig
und Christoph Waltz
2
«The Hunger Games:
Mockingjay Part 2»
mit Jennifer Lawrence
3
Der Sowjet-Agent und sein
Tom Hanks glänzt erneut
in einer Paraderolle in
Steven Spielbergs
11:57
intelligentem Drama über
den Kalten Krieg.
In den 1950er-Jahren kam es
während der ersten Phase des
Kalten Krieges häufig zu Spannungen zwischen den USA
und der damaligen Sowjetunion (UdSSR). Als dann das FBI
Rudolf Abel (Mark Rylance),
einen in New York lebenden
Sowjet-Agenten, verhaftet, eskaliert die Situation. Abel wird
beschuldigt, verschlüsselte
Botschaften an die Russen geschickt zu haben und wird
vom FBI verhört. Er verweigert
jedoch jegliche Kooperation
und wartet im Staatsgefängnis
auf seinen Prozess. Die
US-Regierung, die für
Abels Verteidigung
einen unabhängigen Rechtsanwalt
benötigt, kontaktiert James Donovan
(Tom Hanks), einen
Versicherungsjuristen
aus Brooklyn. Doch Donovan,
ein ehemaliger Ankläger bei
den Nürnberger Prozessen
und in juristischen Kreisen
wegen seiner Fähigkeiten als
Verhandlungsführer hoch geschätzt, hat kaum Erfahrung
mit Anschuldigungen dieser
Grössenordnung und ist nicht
sehr erpicht darauf, mit diesem Fall in Verbindung gebracht zu werden. Schliesslich
«Schellen-Ursli»
von Xavier Koller
4
«A Walk in the
Woods»
mit Robert Redford
und Nick Nolte
5
«Hotel
Transsilvanien 2»
von Genndy Tartakovsky
n
cor
Pop nd
u rink
td
Sof lusive
ink
Ungemütlicher, eiskalter Einsatz in der früheren DDR.
erklärt sich Donovan bereit,
Abel zu vertreten, da er
sich den Prinzipien der
Gerechtigkeit und
dem Schutz menschlicher Grundrechte
verpflichtet fühlt
und weil er sichergehen will, dass Abel
unabhängig von seiner
Staatsbürgerschaft einen fairen Prozess bekommt.
Mit einem glaubwürdigen
Tom Hanks als schauspielerischem Zugpferd, dem erzählerischen Talent von Regisseur
Steven Spielberg und den CoAutoren Joel und Ethan Coen
erweist sich das Justizdrama
«Bridge of Spies» schon vorab
als sichere Bank. Und tatsächlich: Abgesehen von wenigen
inhaltlichen Längen lockt hier
eine spannende Reise in eine
Zeit der Paranoia, der Kälte
und des gegenseitigen Misstrauens. Die Darstellung des
damaligen Weltgeschehens ist
typisch amerikanisch, inklusive eines stark vereinfachten
DDR-Regimes (mit den Staatsoberen Sebastian Koch und
Burghart Klaussner), was dem
Unterhaltungswert aber keinen Abbruch tut. MOHAN MANI
★★★★★
James Donovan (Tom Hanks, r.)
«That Sugar Film» «Arlo & Spot: The Good Dinosaur 3-D»
Voll verzuckerter
Dokumentarfilm
Vom Fett zum Zucker: Damon
Gameau wagt einen Selbstversuch und ernährt sich 60 Tage
lang mit täglich 40 Teelöffeln
Zucker aus verschiedenstem
Wellness-Food. Als filmisches
Ergebnis lockt ein kunterbunter, spielerischer Dokumentarfilm für Interessierte. MNM
★★★★★
Apatosaurus Arlo und sein Menschenfreund Spot haben Heimweh.
Ein Junge geht mit einem Dino durch dick und dünn
Jeden Donnerstag für
nur CHF 13 ins Kino.
credit-suisse.com/viva
Der Selbstversuch kann starten.
Weil die Dinos vor dem Aussterben verschont geblieben
sind, trifft der junge Apatosaurus Arlo überhaupt erst auf den
Urzeit-Buben Spot. Zusammen
müssen sie viele Gefahren
meistern, damit sie wieder zu
ihren Familien zurückkehren
können. So simpel die Story, so
tricktechnisch versiert ihre filmische Umsetzung. Während
der letzte Pixar-Plausch «Inside Out: Alles steht kopf» jedoch fast schon «zu erwach-
sen» war, herrscht hier verspielte Kindlichkeit pur. Der
weltweite Kassenerfolg von
«Jurassic World» hat gezeigt,
dass Dinos noch immer voll
angesagt sind. MNM
★★★★★
Kino
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
versucht um jeden Preis, seinem Mandanten Rudolf Abel (Mark Rylance, M.) juristisch zu helfen.
Regisseur Steven Spielberg im Interview
«Es ist wirklich
so passiert»
Steven Spielberg, wie sind Sie
zu dieser unglaublichen Geschichte gekommen?
Durch einen britischen Bühnenautor. Er recherchierte
einen Film über die Kuba-Invasion und stiess dabei auf
James Donovan. Er kam mit
der Story zu mir. Ich hatte vorher noch nie davon gehört.
Was war die grösste Herausforderung, die Ära des Kalten Krieges glaubhaft nachzustellen?
Das Casting. Im Drehbuch
wird auch den kleinsten Rollen grösste Wichtigkeit zugestanden, das ist ein richtiger
Ensemblefilm. Tom Hanks war
meine erste Wahl für die
Hauptrolle.
War der amerikanische Student tatsächlich Teil des Austausches?
Dieser
Nebenschauplatz
scheint ja eine totale Hollywood-Erfindung zu sein. Aber
so schwer das zu glauben ist:
Es ist wirklich so passiert.
Schauen Sie mehr auf das, was
Sie erreicht haben oder auf
das, was Sie noch machen wollen?
Es gibt noch so viel zu erzählen. Gute Geschichten findet
man nicht so leicht, aber ich
sehe und höre mich immer
danach um.
Was bedeutet Ihnen das Filmbusiness heutzutage?
Nicht weniger oder mehr als
1971, als ich meinen ersten
Film «Duel» gemacht habe.
Natürlich habe ich mich weiterentwickelt, aber das Kino
war für mich immer schon der
beste Weg, meine Ängste loszuwerden.
Europa steht mit der Flüchtlingsproblematik vor einer
grossen
Herausforderung,
Zäune und Mauern werden wieder errichtet. Was ist Ihre Botschaft an die Menschen?
Die Welt wäre eine bessere,
wenn wir mit mehr Empathie
auf Krisen reagieren würden.
Denkt nach und seid mitfühlend! CATHARINA STEINER
DREAMWORKS
US-Verteidiger
Steven Spielberg am Set.
«Highway to Hellas»
Ein Höllentrip im Ferienparadies
«Stromberg»-Star Christoph Maria Herbst in einer
langatmigen Griechenland-Satire.
Jörg Geissner, Angestellter der
Münchner AVO-Bank, trifft auf
der kleinen griechischen Insel
Paladiki ein, um vor Ort die
Sicherheiten für einen vor Jahren gewährten Kredit zu überprüfen. Geissner vermutet,
dass das örtliche Spital und das
Elektrizitätswerk bloss auf dem
Papier existieren. Doch die
Griechen sind nicht dumm und
versuchen, den «Kommissar»
möglichst lange hinzuhalten,
zu vertrösten und mehr oder
weniger erfolgreich zu täuschen.
Abgesehen von wenigen gelungenen Gags kommt die Verfilmung der gleichnamigen Ro-
manvorlage von Arnd Schimkat und Moses Wolff nie richtig
auf Touren. Es muss ja nicht
gleich «Fack ju Göhte»-Klamauk sein, aber das Aufeinanderprallen eines BürogummiSpiessbürgers mit der griechischen Lebensart zieht sich stellenweise unnötig in die Länge
und hätte bestimmt noch mehr
humoristisches Potenzial. Und
in Sachen Gag-Timing könnten
sich die Filmemacher beim
früheren
Christoph-MariaHerbst-Hit «Stromberg» eine
gesunde Scheibe abschneiden.
Schöne Griechenlandbilder hin
oder her. MOHAN MANI
★★★★★
41
Banker Jörg Geissner (Christoph Maria Herbst) in Griechenland: Aber wer ist hier der Esel?
42
Kino
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
heute jenseits von Fortschritt und
Wohlstand ihren Lebenssinn finden.
Action
Die Tribute von Panem –
Mockingjay Teil 2
Voll verzuckert –
That Sugar Film
★★★★✩ Abenteuerfilm, USA 2015
★★★✩✩
R: Francis Lawrence
D: Jennifer Lawrence und Josh Hutcherson
Nachdem sie zum Gesicht der
Rebellion erklärt wurde, führt Katniss
Everdeen die einzelnen Distrikte von
Panem in den Kampf gegen das
tyrannische System. Nur wenn der
Aufstand gegen das Kapitol gelingt,
kann es eine Zukunft für Katniss,
Peeta, Gale und für ganz Panem
geben.
Kill Your Friends
★★★★✩
Thriller, GB 2015
R: Owen Harris
D: Nicholas Hoult und Tom Riley
Nuttenstaub, Weisser Hai, Raketenpulver, Schnee, Nasenpanade – wenn
Steven Stelfox nervös wird, zählt er
innerlich alle denkbaren Synonyme
für Kokain auf. Kein Wunder, denn
der A&R-Manager eines Londoner
Musiklabels kokst so ziemlich jeden
Tag und steigert sich in hedonistische
Allmachtsphantasien. Mit seinen Entscheidungen bestimmt er über Musikerschicksale. Liegt er richtig, bekommt auch er einen kräftigen Schub
auf der Karriereleiter, irrt er sich,
kann es aber auch schnell das Aus bedeuten. Um die harte firmeninterne
Konkurrenz auszustechen, spinnt
Stelfox miese Intrigen und schreckt
sogar vor Mord nicht zurück.
Picknick mit Bären –
A Walk in the Woods
La passion
d’Augustine
er muss einen Begleiter finden. Der
einzige, den er überzeugen kann,
ist sein Weggefährte Stephen Katz.
Während ihrer Reise durch die Wildnis
lernen sich die Männer indessen
besser kennen, als ihnen lieb ist.
R: Ken Kwapis
D: Robert Redford und Nick Nolte
Nach Jahren im Ausland kehrt der
Humorist und Reiseschriftsteller Bill
Bryson mit seiner Familie in die USA
zurück. Höchste Zeit, sein eigenes
Land zu erkunden. Sehr zum Missfallen seiner Frau entscheidet er sich
als erstes nach seiner Rückkehr,
den 3360 km langen Wanderweg
durch die Berge der Appalachen zu
bestreiten. Da er nicht von seinem
Vorhaben abzubringen ist, stellt ihm
seine Frau eine einzige Bedingung:
Jetzt lesen auf
20min.ch/
entertainment/kino
Jennifer Lawrence (25),
Schauspielerin.
★★★★✩
In Augustines Leben dreht sich fast alles um Musik. Sie unterrichtet in einem Kloster bei Québec junge Frauen in Gesang und
Klavier. Ihr Erfolg ist aufsehenerregend: Die Schülerinnen heimsen einen Musikpreis nach dem anderen ein. Trotzdem ist die
Schule aus finanziellen Gründen von der Schliessung bedroht.
Die Klosterfrauen beschliessen, nicht einfach auf ein Wunder zu
warten, sondern für den Erhalt der Institution zu kämpfen.
Gleichzeitig sieht sich Augustine mit ihrer Vergangenheit und
ihrem Leben vor dem Kloster-Eintritt konfrontiert, als ihre rebellische Nichte Alice in die Schule eintritt.
★★★✩✩Abenteuerfilm, USA 2015
«Ich musste mich sehr
stark betrinken»
Doku, AUS 2014
R: Damon Gameau
Comedy
Arlo & Spot
★★★✩✩
Highway
to Hellas
★★✩✩✩
R: Aron Lehmann
D: C. M. Herbst und A. Bousdoukos
Jörg Geissner, Angestellter der
Münchner AVO-Bank, trifft auf der
kleinen griechischen Insel Paladiki
ein, um dort die Sicherheiten für einen gewährten Kredit zu überprüfen.
Die Insulaner brauchen das Geld, um
ihre Ideen für den geplanten Öko-Tourismus auf Paladiki umzusetzen.
Geissner vermutet aber: Die angegebenen Sicherheiten – ein Krankenhaus und ein Elektrizitätswerk – gibt
es nur auf dem Papier. Für den überforderten Bankangestellten beginnt
eine Odyssee. Das Ergebnis seiner
Reise entscheidet über die Zukunft
von Paladiki. Geissner muss sich der
Frage stellen, wem gegenüber er sich
wirklich verantwortlich fühlt – seiner
Bank oder den Menschen auf dieser
Insel.
Animation, USA 2015
Yes No Maybe
★★★★✩
Doku, CH 2015
R: Kaspar Kasics
Was ist mit der Liebe los? Gibt es
sie noch oder ist sie eine Utopie? Was
hält ein Paar zusammen und wo führt
uns die Sehnsucht hin? Yes No Maybe
begibt sich auf Spurensuche und
trifft auf zwei höchst unterschiedliche
Paare auf eine erste und eine letzte
Liebe. Die eine bahnt sich unverhofft
über Internet an, die andere gipfelt
nach Jahren in einem gemeinsamen
Traum in Portland, Oregon. Scharfsinnig entschlüsseln Eva Illouz und Sven
Hillenkamp indes den unmöglichen
Charakter der Liebe, ein Befund,
den die beiden Paare in den Wind
schlagen.
Chiquitos
★★★✩✩
Doku, CH 2015
R: T. Rickenmann und S. von Niederhäusern
Guatemala, 21. Dezember 2012. Die
Mayas feiern, wie schon sehr lange
nicht mehr. Nach 5200 Jahren findet
heute ihr legendärer Maya-Kalender
an seinen Anfang zurück. In einem
abgelegenen Dorf nehmen wir teil
an den magischen Riten zum Beginn
einer neuen Ära – und fragen nach
unserer Zukunft – nach unseren
Kindern. «Chiquitos» spricht für
Menschen aller Kulturen, die bis
Drama
1001 Nacht:
Der Verzweifelte (Vol. 2)
★★★✩✩
Drama, P 2015
R: Miguel Gomes
D: Crista Alfaiate und João Pedro Bénard
Scheherazade erzählt, wie die Verzweiflung die Menschen heimsucht:
«Oh glückseliger König, man behauptet, dass eine traurige Richterin zu
weinen beginnt, anstelle das Verdikt
zu sprechen. Ein Mörder auf der
Flucht irrt mehr als vierzig Tage
durchs Hinterland. Sich an einen tausendjährigen Olivenbaum erinnernd,
erzählt eine verletzte Kuh traurige
Geschichten. Die Bewohner eines
Hochhauses in einem Vorort retten
Papageien und urinieren in die
Aufzüge, umgeben von Toten und
Geistern, aber auch von einem Hund
der…». Und als der neue Tag sich
ankündigt, schweigt Scheherazade.
1001 Nacht:
Der Ruhelose (Vol. 1)
★★✩✩✩
Drama, P 2015
R: Miguel Gomes
D: Miguel Gomes und Carloto Cotta
Scheherazade erzählt von den
Sorgen, welche das Land plagen: «Oh
glückseliger König, man behauptet,
dass in einem traurigen Land unter
den Ländern, wo man von Walen und
Meerjungfrauen träumt, die Arbeitslosigkeit sich ausbreitet. Manchmal
sprechen die Tiere, obwohl es unwahrscheinlich ist, dass jemand
ihnen zuhört. In diesem Land, in
dem die Dinge nicht so sind, wie sie
scheinen, reiten die Mächtigen auf
Kamelen. Sie warten auf den Moment
der Steuereintreibung, um einen
Zauberer bezahlen zu können, der
...». Und als der neue Tag sich ankündigt, schweigt Scheherazade.
Gewinnspiel
Dok
R: Peter Sohn
Was wäre, wenn der Asteroid, der
das Leben auf der Erde vor 65 Millionen Jahren für immer verändert hat,
unseren Heimatplaneten knapp verfehlt hätte und die Dinosaurier nicht
ausgestorben wären? Die Geschichte
erzählt von einer ungewöhnlichen
Freundschaft zwischen einem jungen
Apatosaurus namens Arlo und dem
Menschenjungen Spot. Auf ihrer
Reise durch eine raue und zugleich
faszinierende Landschaft lernt Arlo
mit der Zeit, seine Ängste zu überwinden, und erkennt, wozu er wirklich
fähig ist.
Komödie, D 2015
Zucker ist in aller Munde. Es ist
weltweit das am weitesten verbreitete Nahrungsmittel. Doch welchen
Effekt hat Zucker auf uns? Was passiert, wenn die Ernährung vor allem
aus zuckerhaltigen Lebensmitteln
besteht? Diese Fragen stellte sich
der Schauspieler und Filmemacher
Damon Gameau und wagte den
Selbstversuch. 60 Tage lang 40 Teelöffel Zucker täglich – so sah
Gameaus Diät unter Aufsicht von
Wissenschaftlern und Ernährungsberatern aus. Während seines Experiments reiste Damon Gameau zudem
durch die süsse, weite Welt des
Zuckers und schaute der Lebensmittelindustrie auf die Finger, besuchte
Fachleute, Ärzte, Wissenschaftler und
nicht zuletzt Zucker-Geschädigte.
Urzeiten zeugen vom Klima vergangener Zeiten und seiner Veränderung
durch den Menschen. Luc Jacquet
blickt zurück auf die ersten Expeditionen des französischen Wissenschaftlers Claude Lorius, der bereits als
junger Mann unter extremsten Bedingungen das Eis erforscht hat. Ihm gelang es, erstmals die Klimageschichte
unseres Planeten bis 800’000 Jahre
zurückzuverfolgen und eine bittere
Wahrheit aufzudecken.
Zwischen
Himmel und Eis –
La glace et le ciel
★★★✩✩
Doku, F 2015
R: Luc Jacquet
Eisig, unnahbar und wunderschön
– scheinbar endlos erstrecken sich
die Schneelandschaften der Antarktis. Doch das Jahrtausende alte
Eis hütet ein Geheimnis: Unzählige
eingeschlossene Luftbläschen aus
Tickets für
die exklusive
Vorpremiere von
«Die Peanuts –
Der Film»
vom Montag,
14. Dezember
im Arena Cinema
Sihlcity in Zürich
zu gewinnen
Diese und weitere Verlosungen
auf 20min.ch/wettbewerbe
und auf tilllate.com/win
Kino
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
43
SINN FÜR HUMOR EINPACKEN UND AB INS KINO WANDERN!
ROBERT REDFORD
NICK NOLTE
EMMA THOMPSON
“WUNDERBAR ALBERN.
REDFORD UND NOLTE GEBEN EIN HERRLICHES GESPANN!”
Berner Zeitung
“EIN
GENUSS!”
SonntagsZeitung
“HERRLICH! EIN GELUNGENES HOHELIED AUF DIE FREUNDSCHAFT!”
TV täglich
Kinoerlebnisse
verschenken!
5
für 4
Kinogutscheine
Erwachsen, Reduziert,
Kinder & Ciné Deluxe
Merry
Christmas!
Angebot gültig bis 31.12.2015 oder solange der Vorrat reicht.
Gutscheine im Online Shop und an der Kinokasse erhältlich.
PATHE DIETLIKON Moorstrasse 2, 8305 Dietlikon
2020
pathe.ch
PICKNICK MIT BÄREN
WEITERHIN IM KINO
Von Biber bis Bieber:
20 Minuten sorgt für spannende
Gespräche und überraschende
Einsichten. Rede mit als Leserreporter auf 20minuten.ch, auf
Facebook oder Twitter.
20minuten.ch
Bringt Gesprächsstoff.
ascot-elite.ch
»
m
l
i
F
r
e
D
–
s
t
u
n
a
e
P
«Die
Ex
Vorprem
e
v
i
s
u
l
k
ie re :
nk
d G e t rä
n
u
n
h
r
o
pc
5 , Zü r i c
1
0
2
I n k l. P o
r
e
b
. Dez em
4
1
,
g
a
t
Mon
© 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved. PEANUTS © Peanuts Worldwide LLC.
peanutsmovie.ch
Gewinne exklusive Tickets für die Vorpremiere in Zürich!
20 Minuten und Twentieth Century Fox senden dich und deine Begleitung an die Deutschschweizer Vorpremiere
des charmantesten Films des Jahres: Am 14. Dezember um 20.30 Uhr im Arena Cinema Sihlcity in Zürich. Charlie
Brown, Snoopy, Lucy und der Rest der «Peanuts»-Gang haben ihren ersten grossen Auftritt auf der Kinoleinwand.
In bester 3D-Animation und in Englisch mit Untertiteln. Sende das Keyword SNOOPY an 2020 (Fr. 1.50/SMS).
Gratis Online-Teilnahme: Snoopy.20min.ch / ab 23. Dezember im Kino
Kino
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
A Perfect Day
★★★★✩
Drama, E 2015
R: Fernando León de Aranoa
D: Benicio del Toro und Tim Robbins
Der Entwicklungshelfer Mambrú
wird in eine Konfliktzone im Balkan
geschickt, um mit seinem Team ein
Dorf vor dem Verdursten zu retten.
Sophie, die sich mit Wasser und
sanitären Einrichtungen auskennt,
ist unerfahren, dafür umso idealistischer. Ganz anders «B»: Er möchte
endlich aus dem ehemaligen Kriegsgebiet verschwinden. So muss die
Truppe nicht nur die skurrilsten
Hindernisse überwinden, um das
Verseuchen der letzten sauberen
Wasserquellen zu verhindern, und
sich mit UN-Bürokraten und gewaltbereiten Milizionären herumschlagen, sondern auch noch ihre eigenen
Arbeitgeber daran hindern, das Hilfsprogramm einzustellen.
Bridge of Spies –
Der Unterhändler
★★★★✩
Drama, USA 2015
R: Steven Spielberg
D: Tom Hanks und Amy Ryan
Vor dem Hintergrund des Kalten
Kriegs erzählt der Film die Geschichte
des Anwalts James Donovan aus
Brooklyn, der plötzlich in das
politische Geschehen verwickelt wird.
Donovan wird von der CIA beauftragt,
ANZEIGE
die Freilassung eines in der UdSSR
verhafteten US-amerikanischen U-2Piloten zu erwirken – eine Aufgabe,
die sich als nahezu unmöglich erweist.
Corn Island
★★★✩✩
Drama, GE 2014
R: George Ovashvili
D: Ilyas Salman und Mariam Buturishvili
Jeden Frühling ist im georgischen
Enguri-Fluss zu beobachten, wie die
Strömung grosse Mengen an fruchtbarem Boden aus dem KaukasusGebirge in die an dessen Fusse liegenden Ebenen befördert. Dort bilden sie
mitunter kleine bepflanzbare Inseln.
Der Bauer Abga will das Fleckchen
Land mit Mais bepflanzen. Er baut
sich auf einer der neu entstandenen
Inseln eine Hütte, in die er mit seiner
Enkelin Asida zieht. Eines Tages
findet Asida in den Maisfeldern einen
Soldaten, der im Konflikt zwischen
Georgien und der Region Abchasien
verwundet wurde. Sie beschliesst, ihn
zu verstecken. Doch seine Verfolger
lassen nicht lange auf sich warten.
gerne in den Tag hinein lebt. Sein
vermögender Vater, der ihn vor Jahren verstossen hat, liegt im Sterben.
Meira ist eine verheiratete chassidische Frau mit einem kleinen Kind,
deren Leben von den starren Regeln
der Religionsgemeinschaft bestimmt
wird. Sie möchte ausbrechen. Die
beiden verbindet nichts, bis sie
sich eines Tages in einem jüdischen
Imbiss begegnen.
Irrational Man
★★★✩✩
Drama, USA 2015
R: Woody Allen
D: Emma Stone und Joaquin Phoenix
Ein Philosophieprofessor an einer
Universität in der Provinz steckt in
einer Lebenskrise und findet in
der Begegnung mit einer seiner
Studentinnen neue Lebenslust.
Rams – Hrútar
★★★★✩
Drama, IS 2015
R: Grímur Hákonarson
D: S. Sigurjónsson und T. Júlíusson
Félix et Meira
Heimatland
★★★✩✩
★★★★✩
Drama, CDN 2014
eine aktuelle Bestandsaufnahme der
Schweiz: Zehn junge AutorenfilmerInnen aus der West- und Deutschschweiz beleuchten Menschen,
Mentalitäten und Milieus des Landes
und verweben diese persönlichen
Episoden zu einer grossen, gemeinsamen Geschichte.
R: Maxime Giroux
D: Martin Dubreuil und Hadas Yaron
Drama, CH 2015
R: Lisa Blatter, Gregor Frei und Diverse
D: Luna Arzoni und Nicolas Bachmann
Der Frankokanadier Félix ist ein
exzentrischer mittelloser Mann, der
Heimatland nutzt den Zustand
der allgemeinen Verunsicherung für
Gummi and Kiddi leben als Nachbarn in einem Tal auf Island, wo sie
sich um ihre Schafe kümmern. Ihr
Schafbestand gilt als einer der besten
des Landes, und die beiden Brüder
werden immer wieder für ihre Schafböcke ausgezeichnet. Obwohl sie
Land und Lebensweise teilen, haben
Gummi und Kiddi seit vier Jahrzehnten nicht mehr miteinander gesprochen. Als Kiddis Schafe von einer tödlichen Seuche befallen werden, ist
ANZEIGE
PLUS SPECIAL GUESTS
MONTAG
11. APRIL 2016
X-TRA
ZÜRICH
NOELGALLAGHER.COM
@NOELGALLAGHER
NOELGALLAGHERMUSIC
0900 800 800
CHF 1,19/MIN.
abc-production.ch
45
das ganze Tal gefährdet. Die Behörden beschliessen, alle Tiere aus der
Region zu keulen, um den Ausbruch
der Seuche einzudämmen. Als die Behörden näher rücken, müssen sich
die Brüder zusammentun, um ihre
besondere, seit Generationen bestehende Zucht und sich selbst vor dem
Untergang zu retten.
Steve Jobs
★★★★★
Biografie, USA 2015
R: Danny Boyle
D: Michael Fassbender und Kate Winslet
Aufbrausend und dabei doch
immer sein Ziel vor Augen – ein
Mensch mit Ecken und Kanten.
«Steve Jobs» nimmt uns mit ins Epizentrum der digitalen Revolution und
beschreibt den Kampf, eine als unmöglich abgetane Vision Wirklichkeit
werden zu lassen: ein Computer für
jedermann. Von den ersten Anfängen,
der Entwicklung des legendären, alles
revolutionierenden Macintosh bis hin
zum Neuanfang mit dem iMac im
Jahr 1998 – «Steve Jobs» erzählt die
Geschichte von einem der grössten
Strategen unserer Zeit und seinen
Mitstreitern.
Das vollständige Kinoprogramm findest du auf
46
TV
SrF 1
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
SrF 2
pro 7
TV-Tipps
Der Streifzug der Zebras 20.05 SRF 1
18.00 TagesschauO/MeteoO
18.15 MiniBeiz,diniBeiz
18.40 Glanz&GloriaO
19.00 Schweizaktuell/Börse
19.30 TagesschauO/MeteoO
20.05DerStreifzug
derZebrasO
21.00 EinsteinO
Die Energiewende: Realität
und Wunschdenken
21.50 10vor10O
22.15 MeteoO
22.25 Aeschbacher
Rekordverdächtig
23.20NZZ-FormatO
Aus der Alpenküche
0.00 TagesschauNacht
0.15 OperationZuckerO
TV-Thriller (D 2012)
18.55 FussballO
Uefa Europa League.
5. Spieltag. FC Basel –
ACF Fiorentina.
Live aus Basel
21.15 (21.10) RoiberundPoli
Die Geschichte einer Familie, die sich unfreiwillig in
Geldnöten wiederfindet.
22.30Sportaktuell
23.10 (22.55) LargoWinch2–
DieBurma-
VerschwörungO U D
AcTionfilm (f/B/D 2011)
Mit Tomer Sisley
1.10 (1.00) 8x15.ausder
KuFaLyss
Acht Schweizer Bands –
live und hautnah
18.00 EnergyNow
18.10 DieSimpsonsO D
19.05 Galileo
U.a.: Funkstilles Dorf
20.15 TheVoiceofGermany
Knockout (1/2) (Forts.:
morgen, 20.15 auf Sat 1)
22.30MeinSong–
deineChance
Jury: Rea Garvey
23.30TVTotal
Gäste: Christoph Maria
Herbst, Fantastic 5
0.30 SirensD
Pilot / Karma ist ’ne echte
Schlampe
1.30 Fringe–Grenzfälle
desFBID
Erneuerung
Doku. Kaum berühren die ersten Tropfen den Staub der Wüste, beginnt eine der grössten Tierwanderungen im Süden Afrikas. Auf ihrer Suche nach futter, Wasser und geeigneten Plätzen,
um ihre Jungen grosszuziehen, durchstreifen die Zebras die endlosen Weiten der
makgadikgadi-Pfanne – eine
der grössten Salzebenen der
Welt. «Dok» hat den Streifzug
der Zebras begleitet.
Shrek – Der tollkühne
Held 20.15 Kabel 1
Largo Winch 2
23.10 SRF 2
Animationsfilm (USA 2001).
Das ruhige leben von oger Shrek
wird gestört. Um seine ruhe wieder zu erhalten, soll er für den
bösen lord farquaad die Prinzessin fiona aus den Klauen eines Drachen befreien. – ein wunderbares filmmärchen für Gross
und Klein, das mit viel Witz überzeugt.
Actionfilm (F/B/D 2011). Dass
largo Winch sein imperium verkaufen und den erlös für wohltätige Zwecke einsetzen will, wollen Dunkelmänner verhindern.
Dazu ist ihnen jedes mittel recht.
– Wie schon «largo Winch i»
überzeugt auch Teil zwei der Actionreihe mit atemloser Action
und einer Prise humor.
Tagestipp
arD
ZDF
orF 1
17.45 Fussball O D. Testspiel der
Damen. Deutschland – England.
Live 19.55 Börse / Tagesschau O
20.15 Mordkommission Istanbul O
D 21.45 Panorama O 22.15 Tagesthemen O 22.45 Extra 3 23.30
Nuhr ab 18 O 0.00 Nachtmagazin
18.05 Soko Stuttgart O 19.00
Heute O 19.25 Notruf Hafenkante
O U 20.15 Die Bergretter O
21.45 Heute-Journal O 22.15 Maybrit Illner O. Angst, Panik, Krieg –
Alte Antwort auf den neuen Terror?
23.15 Markus Lanz O 0.30 Heute+
20.00 ZiB 20 20.15 2012 O D. Katastrophenfilm (USA 2009) 22.40
ZiB Flash 22.50 (22.45) The Blacklist O U 23.40 (23.30) ZiB 24
0.00 (23.49) The Blacklist O U
0.40 (23.50) This Christmas O
U. Komödie (USA 2007)
Sat 1
Vox
Kabel 1
17.00 Mein dunkles Geheimnis
17.30 Schicksale 18.00 In Gefahr
19.55 Nachrichten 20.15 Criminal
Minds O D. Hoffen und Bangen /
Alles nur für dich 22.10 Crossing
Lines D 23.10 Profiling Paris D
0.20 Criminal Minds O D (W)
18.00 Mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner 20.00
Prominent! 20.15 Liebe braucht
keine Ferien O D. Liebesfilm
(USA 2006) 23.00 Diaz, Winslet,
Law – So liebt Hollywood wirklich!
0.55 Nachrichten
17.55 Mein Lokal, dein Lokal 18.55
Achtung Baustelle 20.15 Shrek –
Der tollkühne Held O D. Animationsfilm (USA 2001) 22.00 Gremlins – Kleine Monster O D. Horrorkomödie (USA 1984) 0.20 Supervixens. Erotikkomödie (USA 1975)
rtl
3Sat
Star tV
18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv
18.45 Aktuell 19.03 Wetter 19.05
Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Deutschland 83 O D (1+2/8) (Forts.: Do,
3.12., 20.15) 22.10 1983 (K)ein bisschen Frieden 0.00 Nachtjournal
18.30 Nano 19.00 Heute O 19.20
Kulturzeit 20.00 Tagesschau O
20.15 Polizeiruf 110 U. Kreise
21.45 Unterm Radar O. TV-Thriller
(D 2015) 23.10 Die innere Sicherheit O. Drama (D 2000) 0.55
(21.50) 10 vor 10 1.20 Rundschau
16.00 Universal Music 16.30 Film
App 17.00 Mediashop 18.00 Hollywood Report 19.00 Film App
19.15 Frasier (W) 20.15 Brautflug.
Drama (NL/LUX 2008) 22.30 Sea
Patrol 23.30 Brautflug (W). Drama
(NL/LUX 2008) 1.45 Film App
3+
4+
teleclub
tc Sport1
rtl 2
17.10 How I Met Your Mother U
18.30 The Big Bang Theory U (W)
19.20 The Big Bang Theory U
20.15 Bauer, ledig, sucht ... 21.55
Bumann, der Restauranttester.
Gastrobus / Gasthof Kreuz 0.50
Bauer, ledig, sucht ...
18.25 CSI: New York U 19.20 CSI:
New York U 20.15 Bones U.
Soweit die Füsse schwimmen / Die
fabelhafte Welt des Verbrechens
21.55 Rizzoli & Isles. Blutsbande
22.50 Elementary 23.45 Bones
U (W) 0.40 Mediashop
20.00 Fading Gigolo D. Komödie
(USA 2013) 21.30 #Zeitgeist U
D. Drama (USA 2014) 23.30 Fifty
Shades of Grey U D. Erotikdrama (USA 2015) 1.35 Maps to the
Stars U D. Drama (CDN/USA/
F/D 2014)
17.25 Eishockey. National League A.
ZSC Lions – SCL Tigers 20.00 Extratime 20.30 Fussball U. Europa
League. 5. Spieltag. FC Villarreal –
SK Rapid Wien. Live 23.30
Extratime 0.00 World of Freesports.
IxS Downhill Rookies Cup
18.00 Köln 50667 19.00 Berlin –
Tag & Nacht 20.00 News 20.15
Die Kochprofis. Mexico Dallas Dos
in Wolfenbüttel 21.15 Frauentausch
23.15 Exklusiv D. Gigolos – Geburtstagssex! 0.20 Exklusiv. Gigolos – Alles auf eine Karte!
Gremlins – Kleine Monster 22.00 Kabel 1
Horrorkomödie(USA1984) von Joe Dante.
mit Zach Galligan, Phoebe cates, hoyt Axton.
Billy bekommt zu Weihnachten einen mogwai geschenkt. Das niedliche
Pelztier muss nach genauen regeln gehalten werden. es darf nicht mit
Wasser in Berührung kommen oder nach mitternacht gefüttert werden. Doch Billy missachtet die Anweisungen, was böse Konsequenzen
hat. – hinter den mini-monstern steht erfolgs-Produzent Steven Spielberg, der wieder tief in seine Trickkiste gegriffen hat.
ANZEIGE
FLÜCHTLINGSKRISE
DIE BEDÜRFTIGSTEN
BLEIBEN ZURÜCK.
EN
HELFTZT!
E
J
SIE VISION.CH /
LD
GE
WOR ECHTLIN
FLU
47
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Dario Cologna
Sommer gut –
Winter gut, glaubt
der LanglaufStar vor dem
Saisonstart
Seite 50
Paulo Sousa – Revanche bei
der Rückkehr nach Basel?
BASEL. Die Schmach einer
zweiten Niederlage gegen
seinen Ex-Club Basel will
Fiorentinas Paulo Sousa
nicht riskieren.
Mit einem Sieg gegen Fiorentina wäre der FCB definitiv für die
Sechzehntelfinals in der Europa
League qualifiziert. Aber bei
Rotblau rechnet man mit star-
ker Gegenwehr, weil Paulo Sousa die Schmach einer zweiten
Niederlage gegen seinen ExClub nicht auf sich sitzen lassen
will. Das 1:2 am 17. September in
Florenz hat dem Portugiesen
gar nicht gepasst. Deshalb hat
Sousa in der Meisterschaft letzten Sonntag gegen Empoli
sechs seiner Titulare geschont,
dafür mit einem 0:2-Rückstand
zur Pause bezahlt, ehe er seinen
Toptorjäger Nikola Kalinic
brachte. Der Kroate traf mit seinen Saisontoren 8 und 9 zum
2:2-Endstand. Mit dem Remis
rutschte Fiorentina aber in der
Tabelle hinter Leader Inter und
Napoli zurück.
«Beim letzten Aufeinandertreffen waren sie Erster, jetzt
sind sie Dritter und sehr gut unterwegs», sagt Urs Fischer. Auf
die Frage, ob ihm Sousas Rota-
tion schmeichle, sagt er: «Im
Hinspiel ist er mit seiner besten
Elf aufgelaufen. Ich denke, dass
er auch in Basel mit einem
Team 1A und nicht 1B spielen
wird.» Fischer sieht Parallelen
mit dem Vorgänger. «Paulo
Sousa lässt wie ich gern Ballbesitz-Fussball spielen – nur,
dass ich den direkteren Weg
zum gegnerischen Tor suche.»
Taulant Xhaka bestätigt: «Wir
haben unter Sousa defensiver
gespielt als unter Urs Fischer.»
Über die Offensivqualität der
Viola, die nach der AS Roma
die meisten Goals in der Serie
A erzielt hat, macht sich Xhaka
wenig Gedanken. «Vielleicht ist
es besser, wenn sie offensiver
auftreten. Wir mögen es, wenn
der Gegner mitspielt. Das öffnet Räume, in die wir vorstossen können.» EVA TEDESCO
Live-Ticker
19.00
Macht der FCB gegen den
Ex-Trainer den Sack zu?
20minuten.ch
BASEL– FIORENTINA
Voraussichtliche Aufstellungen
Vaclik
Xhaka
Lang
Callà
Elneny
Suchy
Safari
Zuffi
Embolo
Bjarnason
Janko
Kalinic
Ilicic
B. Valero
Alonso
Astori
Lassen gern Ballbesitz-Fussball spielen: Basels Trainer Urs Fischer (l.) mit seinem Vorgänger und heutigen Fiorentina-Coach Paulo Sousa. KEY
Die Fiorentina und ihre Sehnsucht
BASEL. Die ACF Fiorentina hat nicht so eine
Historie wie die Stadt Florenz, aber die
Clubgeschichte enthält dennoch spannende Ereignisse und eine grosse Sehnsucht.
Seit 46 Jahren wartet Fiorentina nunmehr
auf den nationalen Meistertitel. Nach Trainern wie Cesare Prandelli und Vincenzo
Montella ist nun die Reihe an Paulo Sousa,
diese Sehnsucht zu stillen. Bisher nährt der
Portugiese diesen Traum. Nach einem Drittel der Meisterschaft mischt die Fiorentina
an der Tabellenspitze mit und wurde erst
nach dem Remis gegen Empoli letzten
Sonntag von Inter Mailand und Napoli abgefangen. Die Abstand auf die Nerazzurri
beträgt aber nur 2 Punkte.
In Basel wird Sousa wohl in einem
3-4-2-1-System spielen lassen, mit seinem
Toptorjäger Kallinic als einziger Sturmspitze. Die grosse Frage im Team der Fiorentina: Wieso liess Sousa Mario Suárez zu Hause? Der Mittelfeldspieler gehört zu den
Grossverdienern im Team und zu jenen, die
mit Sousa nicht klarkommen. Man munkelt, dass er im Januar verkauft werden soll.
Sousa: «Ich musste eine Auswahl treffen
und denke, dass dies die richtige ist.» ETE
Vecino
Bernardeschi
Rodriguez
Roncaglia
Badelj
Sepe
Schiedsrichter: Kružliak (Slk).
EUROPA LEAGUE
Gruppe I
Heute spielen:
Basel – Fiorentina
Belenenses – Lech Posen
Rangliste
1. Basel
4
2. Fiorentina
4
3. Lech Posen
4
4. Belenenses
4
SRF 2 19.00
19.00
7:3
8:4
2:5
2:7
9
6
4
4
48
Sport
CHAMPIONS LEAGUE
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Ibrahimovic in der Heimat
gefeiert – PSG hat Ticket
MALMÖ. In seiner Heimat
traf Zlatan Ibrahimovic
für Paris beim 5:0 über
Malmö. Paris St-Germain
steht damit im Achtelfinal.
Die grosse Show bot Zlatan
Ibrahimovic bei seiner Rückkehr in die Heimat nicht. Dennoch war Malmös «verlorener
Sohn» massgeblich am Sieg
der Franzosen beteiligt. Bei
den ersten beiden Treffern war
er als Vorbereiter beteiligt, das
3:0 erzielte er selber. Nach 85
Minuten wurde der Superstar,
der im Stadtzentrum von Malmö ein gut besuchtes Public
Viewing organisiert hatte, bei
seiner Auswechslung im Stadion sowohl von den Malmö- wie
auch von den PSG-Fans lautstark gefeiert.
Neben Paris St-Germain
haben auch Benfica Lissabon,
Atletico Madrid und Juventus
Turin das Ticket für die Champions-League-Achtelfinals gelöst. Damit sind 9 der 16 Plätze für die erste K.o.-Runde vor
dem letzten Spieltag vom 8./9.
Dezember vergeben. Zu einem
Photofinish kommt es am letzten Spieltag dafür in der Gruppe B. Denn an einem Abend,
an dem in acht Spielen 27 Tore
Zlatan Ibrahimovic bezwingt bei seiner Rückkehr nach Malmö dessen Goalie Johan Wiland zum 3:0. AP
fielen, sorgt das einzige 0:0
zwischen Manchester United
und dem PSV Eindhoven für
eine prickelnde Ausgangslage.
Die enttäuschenden Engländer verpassten die vorzeitige
Qualifikation, wurden von
Wolfsburg überholt und müssen in zwei Wochen den Bundesligisten auswärts schlagen,
sonst droht die Verbannung in
die Europa League.
Wolfsburg, mit Benaglio im
Tor, aber ohne Klose (Ersatz)
Sion vor historischem Schritt
Der FC Sion ist noch
einen Schritt von der Qualifikation für die 1/16-Finals in der
Europa League entfernt. Heute
reicht ein Sieg bei Rubin Kasan
auf jeden Fall. Wenn Bordeaux
in Liverpool nicht gewinnt,
genügt in Russland auch ein
Remis. Vor 29 Jahren hatte der
FC Sion letztmals im Europacup überwintert. Damals noch
im Cup der Cupsieger, den es
seit 1999 nicht mehr gibt.
Die Ausgangslage ist auf der
europäischen Bühne also
prima. Doch die Form stimmt
bei Sion seit ein paar Wochen
nicht mehr. Seit dem guten
Auftakt Mitte September im
Wallis gegen Rubin hat das
Team von Didier Tholot in der
Meisterschaft nur zwei von
acht Partien gewonnen. In der
Europa League waren die ReKASAN.
und Ricardo Rodriguez (nicht
mitgereist), siegte in Russland
gegen ZSKA Moskau 2:0. Ausgerechnet der eingewechselte
André Schürrle, der zuletzt
heftig kritisierte Weltmeister,
schoss beide Tore (67./88.). SI
Brügge – Napoli
vor leeren Rängen
Das Europa-LeagueSpiel Brügge – Napoli findet wegen der Terror-Gefahr vor leeren
Rängen statt. Brügges Bürgermeister begründet den Entscheid damit, dass die Sicherheit bei der verfügbaren Anzahl
an Sicherheitskräften nicht garantiert werden könne. Viele
Polizisten wurden nach Brüssel
abgezogen, wo seit Samstag die
höchste Terrorwarnstufe gilt. SI
BRÜGGE.
EUROPA LEAGUE
Der FC Sion kann heute bei Rubin Kasan vorzeitig weiterkommen. KEY
sultate besser als die spielerischen Leistungen. «Wir haben
von der guten Organisation,
von der Stärke in den Zwei-
kämpfen und von der Effizienz
gelebt», sagt Verteidiger Reto
Ziegler und hofft auf einen
weiteren soliden Auftritt. SI
Gruppe B
Heute spielen
Rubin Kasan – Sion
Liverpool – Bordeaux
Rangliste
1. Sion
2. Liverpool
3. Bordeaux
4. Rubin Kasan
SRF2 17.00
21.05
4
4
4
4
5:3
4:3
2:3
2:4
8
6
3
2
Gestern spielten:
Gruppe A:
Malmö – Paris St-Germain
0:5
Tore: 3. Rabiot 0:1. 14. Di Maria 0:2.
50. Ibrahimovic 0:3. 68. Di Maria 0:4.
82. Lucas 0:5.
Donezk – Real Madrid
3:4
Tore: 18. Cristiano Ronaldo 0:1. 50.
Modric 0:2. 52. Carvajal 0:3. 70. Ronaldo 0:4. 77. Alex Teixeira (Foulpenalty) 1:4. 83. Dentinho 2:4. 88. Alex
Teixeira 3:4.
Rangliste
1. Real Madrid*
5 11:3
13
2. Paris St-Germain* 5 10:1 10
3. Donezk
5 7:12
3
4. Malmö
5 1:13
3
Gruppe B:
ZSKA Moskau – Wolfsburg
0:2
Tore: 67. Schürrle 0:1. 88. Schürrle
0:2.
Man Utd. – Eindhoven
0:0
Tore: –
Rangliste
1. Wolfsburg
5 6:4
9
2. Manchester Utd. 5 5:4
8
3. PSV Eindhoven
5 6:6
7
4. ZSKA Moskau
5 4:7
4
Gruppe C:
FC Astana – Benfica
2:2
Tore: 19. Twumasi 1:0. 31. Anicic 2:0.
40. Raúl Jiménez 2:1. 72. Raúl Jiménez 2:2.
Atlético Madrid – Galatasaray 2:0
Tore: 13. Griezmann 1:0.
Rangliste
1. Atlético Madrid* 5 9:2 10
2. Benfica Lissabon* 5 9:6 10
3. Galatasaray
5 5:9
4
4. Astana
5 4:10
3
Gruppe D:
Juventus – Man City
1:0
Tore: 18. Mandzukic 1:0.
Gladbach – FC Sevilla
4:2
Tore: 29. Stindl 1:0. 68. Johnson 2:0.
78. Raffael 3:0. 82. Vitolo 3:1. 83.
Stindl 4:1. 91. Banega (Foulpenalty)
4:2.
Rangliste
1. Juventus Turin* 5 6:2
11
2. Manchester City* 5 8:6
9
3. Gladbach
5 6:8
5
4. FC Sevilla
5 7:11
3
Am Dienstag spielten:
Gruppe E:
Bate Borissow – Leverkusen
FC Barcelona – AS Roma
Rangliste
1. Barcelona*
5 14:3
2. AS Roma
5 11:16
3. Leverkusen
5 12:11
4. Bate Borissow
5 5:12
Gruppe F:
Arsenal – Dinamo Zagreb
Bayern – Olympiakos Piräus
Rangliste
1. Bayern München* 5 17:3
2. Olympiakos Piräus 5 6:10
3. Arsenal
5 9:10
4. Dinamo Zagreb
5 3:12
Gruppe G:
FC Porto – Dynamo Kiew
Maccabi Tel Aviv – Chelsea
Rangliste
1. FC Porto
5 9:6
2. Chelsea
5 11:3
3. Dynamo Kiew
5 7:4
4. Maccabi Tel Aviv 5 1:15
Gruppe H:
Zenit St. Petersburg – Valencia
Lyon – Gent
Rangliste
1. St.Petersburg*
5 12:4
2. Gent
5 6:6
3. Valencia
5 5:7
5 3:9
4. Lyon
*in den Achtelfinals
1:1
6:1
13
5
5
4
3:0
4:0
12
9
6
3
0:2
0:4
10
10
8
0
2:0
1:2
15
7
6
1
Sport
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
«Damals hätte ich sagen
sollen: Sepp, jetzt reichts»
ZÜRICH. Joseph Blatter sprach
gestern in einem Interview über
den Fifa-Skandal. Er bedauere,
nicht bereits nach der WM 2014
zurückgetreten zu sein.
Die Gerüchte über die Zukunft von Sepp
Blatter nehmen kein Ende. Laut jüngsten
Medienberichten könnte dem Fifa-Präsidenten wegen einer Millionenzahlung an
Michel Platini eine lebenslange Sperre
drohen. Dazu wollte sich Blatter allerdings
im Interview mit der SRF-Sendung «Rundschau» nicht äussern: «Das kann ich nicht
bestätigen, das ist vertraulich. Ich wäre
der schlechteste Mensch, wenn ich etwas
dazu sagen würde», so der Walliser.
Über Michel Platini spricht Blatter aber
in versöhnlichem Ton: «Er ist ein ehrlicher Mann.» Die Zahlung von zwei Millionen Franken an ihn sei gerechtfertigt gewesen. «Ich habe mit Platini einen mündlichen Vertrag abgeschlossen.»
Für seine Suspendierung durch die
49
20 Sekunden
Busse für Russen
BIATHLON. Der Weltverband hat
den russischen Verband RBU
mit 100 000 Euro gebüsst.
Grund sind positive Dopingproben von Alexander Loginow, Jekaterina Jurjewa und Irina Starych in der Saison 2013/2014. SI
Rekord für Warriors
BASKETBALL. Die Golden State
Warriors haben in der NBA
einen Startrekord aufgestellt.
Der Titelverteidiger gewann mit
dem 111:77 gegen die LA Lakers
auch das 16. Saisonspiel. SI
Bertschy in NHL
Joseph Blatter sprach gestern in der SRF-Sendung «Rundschau». SCREENSHOT SRF
Ethikkommission wählt Blatter hingegen
klare Worte: «Wenn man den Fifa-Präsidenten loshaben will, dann müssen das
diejenigen tun, die ihn gewählt haben.»
Damit weist er auf die Rolle des Fifa-Kongresses hin. Etwas bereut Blatter den-
noch: Im Nachhinein würde er früher zurücktreten. «Ich hätte nach der WM 2014
sagen sollen: Sepp, jetzt reichts.» Auch
jetzt wünscht sich Blatter noch irgendwie
einen guten Abgang: «Ich bin kein
schlechter Mensch.» IRENA JURINAK
EISHOCKEY. Christoph Bertschy
ist von Minnesota Wild wegen
Verletzungen von drei Stammstürmern wieder aus der AHL
ins NHL-Team berufen worden.
Der 21-jährige Freiburger hatte
am 7. November beim 1:0-Sieg
von Minnesota gegen Tampa
Bay in der NHL debütiert. SI
ANZEIGE
33% AUF CARUSO ORO IM 3ER-PACK.
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TW2sDSxNAUALH02VQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWLwQrCMBAFvyhh3yabZs2x9GQtIt6XQlMQoYpa8POt3jzMZZjp-yKefrTdcO5OBYQYXcgaVYqoeG5SCQqPjAJAmSA7UMwswvLXOyJNSmTfxgEOaupi42IwBDAHTl6G1hNtwtja8bE-b7Yf57lWY9AbIW_34bKsr7oYJOZrJcJkw9Hfp_kDAeJx1bAAAAA=</wm>
33%
17.80 statt 26.70
Caruso Oro Kaffee Bohnen oder gemahlen
im 3er-Pack, UTZ
z.B. Bohnen, 3 x 500 g
Bei allen Angeboten sind M-Budget und bereits reduzierte Artikel ausgenommen.
ANGEBOT GILT NUR VOM 24.11. BIS 30.11.2015, SOLANGE VORRAT
50
Sport
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Dario Cologna peilt die
grosse Kristallkugel an
KUUSAMO. Am Wochenende
starten die Langläufer in die
Saison. Dario Colognas Ziel
ist so klar wie ambitioniert:
Er will den Gesamtweltcup.
Kalender stehen nicht weniger als
zwölf Sprints, was mehr als einem
Drittel der Einzelrennen entspricht.
Der neuen Saison blickt Cologna indes optimistisch entgegen:
«Wenn ich eine solche VorbereiIn einem Winter ohne Gross- tung hatte wie in diesem Somanlässe wie Weltmeisterschaften mer, kam es im Winter immer
oder Olympigut.» Die Saische Spiele steht
son-Highlights
«Um den Gesamtweltdie am Freitag
sind die Tour de
Ski zu Beginn
im finnischen
cup zu gewinnen,
Kuusamo begindes Jahres sowie
brauche
ich
in
den
nende Saison
die
erstmals
Sprintrennen bessere
ganz im Zeichen
stattfindende
Tour Canada im
des Kampfs um
Resultate als zuletzt.»
März. Wer im
die grosse KrisDario Cologna
tallkugel. «Um
Gesamtweltcup
den Gesamtweltein gewichtiges
cup zu gewinnen, brauche ich in Wort mitreden will, darf in den
den Sprintrennen bessere Resul- beiden Mehretappenrennen keitate als zuletzt», sagt Dario Colo- ne Schwächen zeigen.
gna. Letzte Saison war der 29-jähIm Kampf um die grossen Sierige Münstertaler der beste Lang- ge führt kaum ein Weg an Martin
distanzläufer. Doch im Weltcup- Johnsrud Sundby vorbei. Der
31-jährige Norweger musste an
Titelkämpfen zuletzt zwar mehrmals Niederlagen verkraften, im
Weltcup-Alltag war er in den vergangenen beiden Jahren jedoch
der überragende Athlet.
Selbstredend gehört auch Petter Northug zu Colognas stärksten Konkurrenten. Anders
als der Bündner und
sein Landsmann
Sundby zählt der
eigenwillige Rekordweltmeister auch im
Sprint
zum
engsten Kreis
der Sieganwärter. SI
Schweizerinnen wollen Trend bestätigen
KUUSAMO. Nach drei Jahren gehören mit Seraina Boner,
Laurien van der Graaff und Nathalie von Siebenthal
wieder drei Langläuferinnen den obersten beiden
Kader-Stufen von Swiss-Ski an. Sie sehen sich mit einer
gesteigerten Erwartungshaltung konfrontiert. Nathalie
von Siebenthal (Bild), U23-Weltmeisterin im Skiathlon,
will sich im Bereich der Ränge 15 bis 30 etablieren.
Sprintspezialistin Laurien van der Graaff hat sich eine
Top-5-Klassierung als Ziel gesetzt, und Seraina Boner
wird erneut zwischen Weltcup und den Ski Classics
pendeln. In Abwesenheit der hochschwangeren Marit
Björgen gilt deren norwegische Landsfrau Therese
Johaug als Topfavoritin auf den Weltcup-Gesamtsieg. SI
Zufrieden mit der Vorbereitung: Cologna setzt sich das höchstmögliche Ziel. KEY
NFL-Star Bailey
angeschossen
Auf Stedman Bailey ist geschossen worden. AP
MIAMI GARDENS. NFL-Profi Stedman Bailey von den St. Louis
Rams ist in Florida von einem
Unbekannten angeschossen
worden. Der 25-jährige Wide Receiver soll mit Familienangehörigen in einem Auto gesessen
haben, als jemand das Feuer eröffnete. Der wegen Dopings für
vier Spiele gesperrte Bailey
wurde zweimal am Kopf getroffen, soll aber keine lebensbedrohlichen Verletzungen haben. Sein Cousin, der am Steuer sass, bekam mehrere Kugeln
ab und kämpft um sein Leben.
Vom Täter fehlt jede Spur. SI
Weltmeisterinnen
sind ausgeschieden
ESBJERG. Für die Schweizer Curler um Skip Peter De Cruz beantwortet sich die Frage nach
Erfolg oder Misserfolg an den
Europameisterschaften im dänischen Esbjerg erst im heutige letzten Vorrundenspiel. Ihr
Gegner wird Holland sein.
Bereits beantwortet ist diese
Frage für das Schweizer
Frauen-Team. Die Weltmeisterinnen um Skip Alina Pätz
sind nach der Vorrunde ausgeschieden und belegen den
6. Schlussrang. Im vorletzten
Round-Robin-Spiel bezogen
sie mit 5:7 gegen Schottland
die entscheidende Niederlage.
Der Schlüsselmatch verlief eigenartig. Das Team des CC Baden Regio verschaffte sich mit
einer schnellen 3:0-Führung
eine exzellente Ausgangslage.
Umso überraschender kam der
totale Bruch. In den nachfolgenden drei Ends liessen sich
die Schottinnen sechs Steine
zum 6:3 notieren. Danach kamen die Schweizerinnen nie
mehr heran. SI
Sport
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
ZSC holt Pestoni –
SCB-Sieg dank Visper
ZÜRICH. Die ZSC Lions sind
im Cup-Halbfinal und
angeln sich Ambris Inti
Pestoni. Der SCB besiegt
Visp 3:2 nach Penaltys.
Mehr als das 5:2 vor nur 1921
Fans im Hallenstadion gegen
Ambri und der Halbfinal-Einzug der ZSC Lions gab in Zürich
der Transfer von Inti Pestoni zu
reden. Ambris Eigengewächs
soll bei den Löwen einen Dreijahresvertrag erhalten. Publik
gemacht wurde der Wechsel
vom «Corriere» ausgerechnet
vor dem Cupspiel. Die ZSC Lions äusserten sich nicht zur
Sache; Sportchef Edgar Salis
wollte weder bestätigen noch
dementieren. Filippo Lombardi, der Präsident des HC Ambri-Piotta, bestätigte jedoch gegenüber Tessiner Medien den
Abgang des Schlüsselspielers
per Ende Saison. Pestoni habe
gegenüber Ambri immer mit
offenen Karten gespielt.
Auch der SCB war an Pestoni interessiert gewesen. Die
Berner verloren zwar dieses
Ringen, nicht aber den Cupfight gegen Visp. Das oberklassige Team von Lars Leuenberger tat sich gegen den B-Ligisten trotz drückender Überlegenheit schwer und musste ins
Penaltyschiessen. Dort traf als
einziger Akteur Luca Hischier.
Ausgerechnet der 20-jährige
Stürmer also, der vom EHC
Visp zum SCB gestossen ist.
Der Walliser lässt damit die
Mutzen weiter von einer Titelverteidigung träumen.
Für Boucher-Nachfolger
Leuenberger war es im dritten
ZAHLEN
Pestoni: Von Ambri zum ZSC. KEY
Spiel der dritte Sieg. Dass dieser nicht auf souveräne Art
und Weise zustande kam, störte den SCB-Coach nicht: «Die
Spieler geben alles für mich.
Man darf nicht erwarten, dass
wir immer brillieren. Was
zählt, ist einzig der Sieg.» Der
Halbfinal-Gegner wird heute
ausgelost. PBT/SI
Schweizer mit grossem Rückstand
Die Vorbereitungsphase auf den
Weltcup-Winter 2015/16 verlief für Patrick
Küng anders als geplant. Der Abfahrts-Weltmeister von Beaver Creek hatte sich im Frühling einen klaren Plan zurechtgelegt, wie es
mit seiner Karriere weitergehen sollte. Nachdem er von Anfang August bis Ende Oktober
wegen einer Entzündung der Patellasehne
komplett auf Skitrainings verzichten musste,
ist er unmittelbar vor Beginn der Speed-Saison
im Ungewissen über sein Leistungsvermögen.
Der 31-jährige Glarner, dessen Knieschmerzen
dank der langen Pause deutlich abgenommen
haben, kommt nur auf rund ein Viertel der
Anzahl Skitage seiner Konkurrenten. Dieser
Trainingsrückstand sei «nicht aufholbar»,
sagt Küng. Trotzdem hofft er, schon bald wieder an der Spitze mitmischen zu können.
Beim ersten Training gestern zur Abfahrt
von Lake Louise war Küng aber weit davon
entfernt. Er verlor auf den Tagesbesten Aksel
Lund Svindal (No) 3,59 Sekunden und belegte Rang 44. Damit war Küng hinter Carlo Janka (27.) Zweitbester der enttäuschenden
Schweizer. SI
Patrick Küng brauchte im ersten Training 3,59 Sekunden länger als Sieger Svindal. AP
LAKE LOUISE.
ANZEIGE
Die weltweit beste Kamera
in einem Smartphone
Mit dem ultraschnellen Autofokus den perfekten Augenblick festhalten.
Unter den führenden Smartphones 2015 getestet.
51
Das neue
Weitere Informationen erhalten Sie unter: sonymobile.com/testresults. Sony ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation. ©2015 Sony Mobile Communications Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Ski alpin
Lake Louise (Ka). Erstes Training
zur Weltcup-Abfahrt der Männer
von Samstag (Start 19.30 Uhr):
1. Svindal (No) 1:49,51. 2. Jansrud
(No) 0,72 zurück. 3. Guay (Ka) 1,63.
4. Fayed (Fr) 1,81. 5. Nyman (USA)
1,83. 6. Kilde (No) und Poisson (Fr)
1,87. 8. Mayer (Ö) 2,02. 9. Ganong
(USA) 2,12. 10. Fill (It) 2,20. Ferner:
24. Janka (Sz) 2,72. 44. Küng (Sz)
3,59. 53. Gisin (Sz) 4,23. 57. Viletta
(Sz) 4,41. 61. Mani (Sz) 4,78. 67.
Schmed (Sz) 5,33. 68. Tumler (Sz)
5,58. 72. Hintermann (Sz) 5,98.
Eishockey
NHL. Anaheim – Calgary (ohne Hiller/rekonvaleszent) 5:3. Dallas –
Ottawa 4:7.
AHL. Milwaukee (mit Fiala) – San
Antonio 6:3.
Basketball
NBA. Atlanta (mit Sefolosha/15
Punkte) – Boston 121:97. Washington – Indiana 106:123. Memphis –
Dallas 110:96. Denver – Los Angeles Clippers 94:111. Golden State
– Los Angeles Lakers 111:77. Portland – Chicago 88:93.
SCHWEIZER CUP
VIERTELFINALS
Gestern spielten:
Visp – BERN
n.P. 2:3
Tore: 7. Botta 1:0. 8. Conacher 1:1.
27. Bergenheim 1:2. 39. Burgener 2:2.
Penaltyschiessen: Derek Roy -, Dolana
-; Krueger -, Altorfer -; Conacher -, Locke -; Bergenheim -, Julian Schmutz -;
Luca Hischier 0:1, Brunold -.
ZSC LIONS – Ambri
5:2
Tore: 7. Foucault 1:0. 29. Lauper 1:1. 31.
(30:34) Matthews 2:1. 32. (31:16) Suter
3:1. 35. Mäenpää (Ausschluss Suter)
3:2. 38. Seger (Ausschluss Zgraggen)
4:2. 46. Matthews (Ausschluss Sidler)
5:2.
Am Dienstag spielten:
Biel – KLOTEN FLYERS
Lakers – LAUSANNE
n.P. 2:3
n.P. 2:3
Auslosung der Halbfinals (Spieltermin
Mittwoch, 6. Januar 2016) heute.
MORGEN
N ACHMITTAG
0°
2°
Wetter
52
Schweiz
DONNERSTAG, 26. NOVEMBER 2015 / 20MINUTEN.CH
Basel
4°
Luzern
2°
Neuenburg
4°
Aussichten
Zürich
2°
St. Gallen
0°
Schwyz
2°
Bern
3°
St. Moritz
-4°
Erstklassige
Gerichte
aus der
ganzen Welt!
Mosi’s bringt’s!
®
Der
Restaurant
Kurier
www.mosi.ch
Zürich
Schaffhausen
0
Rafz
3
Bülach
0
3
0
2
2
Pfäffikon
0
5
3
7
Süden
0
8
0
8
1
10
2
11
Richtung Alpen ist der Himmel heute
den ganzen Tag wolkenverhangen.
Dazu gibt es häufige Schneefälle, die
in den tiefsten Lagen vereinzelt mit
Regen vermischt sein können. Im
Unterland müssen wir vor allem am
Vormittag noch mit ein paar Schneeoder Schneeregenschauern
rechnen, am Nachmittag zeigen sich
vom Rhein her dann vereinzelt
Aufhellungen. Es weht ein leichter
Westwind.
-10°– -5°
-3
New York
Los Angeles
Vancouver
-2
Rapperswil
1
1
-5°– 0°
0°– 5°
5°– 10°
10°– 15° 15°– 20° 20°– 25°
Moskau
Warschau
Berlin
London
Paris
Lissabon
Kiew
Wien
Bern
Rio de Janeiro
São Paulo
Buenos Aires
Speer
2
(1950m)
N
Einsiedeln
W
Unteriberg
O
S
29°
25°
27°
Kapstadt
Nairobi
Sydney
-1°
-1°
-1°
-2°
-6°
-7°
-7°
-9°
ANZEIGE
Seedi Einkaufsnacht !
Freitag, 27. November bis 23 Uhr!
Spiel & Spass, Apéros
und tolle Angebote!
| Pfäffikon SZ | seedamm-center.ch | Gratisparkplätze
Athen
Holen Sie sich das Wetter per SMS auf Ihr Handy – regional und national
Infos unter: meteosms.20min.ch
Bergtemperaturen
Üetliberg (871 m)
Lägern (866 m)
Sternenberg (885 m)
Hörnli (1133 m)
Rigi (1798 m)
Speer (1950 m)
Hoch-Ybrig (2000 m)
Chäserrugg (2262 m)
Istanbul
Madrid
Algier
wetter.20min.ch
14°
18°
7°
25°+
Helsinki
Oslo
Wald
Meilen
Luzern
3
Weltwetter
Uster
Zug
-1
Europa
(1133m)
2
Wohlen
-1
1
Regional
Hörnli
Zürich
-1
MeteoNews AG | Peter Wick | meteonews.ch
Das Schweizer Wetter Fernsehen: meteonews.tv
MeteoNews iPhone App: iphone.meteonews.ch
Wetter fürs Handy: meteonews.mobi
Bei Unwettern: warnung.meteonews.ch
Ihre persönliche Wetterberatung: 0900 575 775
(CHF 2.80/Min. vom Schweizer Festnetz)
Winterthur
Baden
0
Montag
Rom
Andelfingen
Frauenfeld
0
Sonntag
Locarno
13°
Sitten
3°
Koblenz
Samstag
Chur
1°
Interlaken
1°
Genf
5°
Freitag
Norden
Überraschend vielseitig!
24°
20°
36°
Hongkong
Tokio
Bangkok
21°
14°
33°