Aktuelle Saisonkarte

Vorspeisen/starters
Carpaccio mit Balsamicodressing, Pinienkernen
Parmesanspähne und ofenfrischem Baguette
10,90 €
Beef carpaccio -thin slices of raw beef- with balsamico vinegar,
pine nuts, parmesan and baguette
Gebackener Ziegenkäse im Speckmantel
auf Rucolasalat mit Waldbeerdressing
7,90 €
Baked goat cheese wrapped with bacon with
rocket salad and wild berries vinegar
Suppen/soups
Cocos-Curry-Rahmsüppchen mit Zitronengras
5,40 €
Cream of coconut and curry flavored with lemongras
Gulaschsuppe - große Portion -
6,50 €
Goulash soup
Tomatencremesuppe mit Rahm verfeinert
Tomato soup with cream
4,90 €
Hauptgerichte/main courses
Salat/salad
Großer gemischter Salat, wahlweise mit
warmen Hähnchenbruststreifen, Thunfisch oder
Schafskäse und ofenfrischem Baguette
11,90 €
Large mixed salad, you can choose between
slices of roasted chicken breast, tuna or ewe’s cheese
with baguette
Wählen Sie Ihr Dressing / Choose your dressing:
Hausdressing, Honig-Senf-Dressing
House dressing, Honey Mustard Dressing
Vegetarisch/vegetarian
Bandnudeln mit Steinpilzen in Rahm
11,90 €
tagliatelle with ceps creme sauce
Fisch/fish
Hausgemachte Bandnudeln in Basilikumsauce
mit gebratenen Lachsstreifen und geschmorten
Cocktailtomaten
13,90 €
Homemade tagliatelle in basil sauce
with slices of roast salmon and braised cherry-tomatoes
Gebratenes Zanderfilet
mit Dillsauce, Butterreis und Gurkensalat
Grilled pike-perch fillet with dill sauce, rice and cucumber salad
18,90 €
Hauptgerichte/main courses
Fleisch/meat
Hähnchensteak mit Käse gratiniert
dazu Tomaten-Basilikum-Sauce
und hausgemachte Bandnudeln
12,50 €
Chicken steak baked with cheese, tomato-basil-sauce
and homemade tagliatelle
Wiener Schnitzel vom Kalb
mit Bratkartoffeln dazu Gurkensalat
18,90 €
Wiener Schnitzel with fried potatoes and cucumber salad
Gebratene Medaillons vom Schweinefilet
mit Steinpilzen in Rahm und Kartoffelkroketten
16,90 €
Pork medallions with ceps in cream and potato croquettes
Jägerschnitzel mit Rahmchampignons,
Pommes frites und gemischtem Salat
13,50 €
Breaded pork escalope with mushroom cream sauce,
french fries and a small mixed salad
Rinderroulade „Hausfrauen Art“
mit Rotkohl und Kartoffelklößen
13,90 €
Beef roulade with red cabbage and potato dumplings
Eine halbe Ente
mit Rosenkohl und Kartoffelkroketten
14,90 €
Half roast duck with Brussels sprouts and potato croquettes
Geschnetzeltes vom Wild
mit Waldpilzrahmsauce, Spätzle und gemischtem Salat
creamed sliced game with wild mushrooms,
spätzle (small flour dumplings) and small mixed salad
21,50 €
Hauptgerichte/main courses
Vom Grill/grilled (BBQ)
Schweinerückensteak nach Holzfäller Art
mit Schmorzwiebeln und Bratkartoffeln
13,50 €
Grilled pork steak with stewed onions and roasted potatoes
Schweinerückensteak mit Camembert überbacken,
Preiselbeerrahmsauce und Williamskroketten
12,50 €
Grilled pork steak baked with cheese (camembert),
with cowberry cream sauce and potato croquettes
Mixed Grill nach Art des Hauses
Steaks vom Rind und Schwein mit Grillwürstchen,
Pommes frites und gemischtem Salat
14,90 €
Our special “Mixed Grill”
Beef and pork steak with grilled sausages,
french fries and a small mixed salad
Rumpsteak vom Black Angus Rind (200g)
mit Kräutercreme, Bratkartoffeln
und gemischtem Salat
Grilled rump steak of black angus beef (200g)
with herb butter, roasted potatoes and a small mixed salad
21,50 €
Hauptgerichte/main courses
Vom Grill/grilled (BBQ)
„Strijewski’s BBQ Burger“
Würziges gegrilltes Rinderhack (200g) mit Salat,
Tomaten- und Gurkenscheiben, Zwiebelringen
und Käse im Brötchen dazu Pommes frites
12,50 €
“Strijewski’s BBQ Burger”
Aromatic grilled minced beef (200g) with leaf salad, slices of tomato,
cucumber, onion and cheese served with french fries
„Strijewski’s Hähnchen-Burger – American Style“
12,50 €
Saftig gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Heinz57-Steaksauce,
Bacon, Gurken- und Tomatenscheiben
dazu Potato Wedges und Sour Cream
“Strijewski’s Chicken Burger – American Style”
Grilled chicken fillet with Heinz57-steak sauce, bacon and slices of tomato
and cucumber served with potato wedges and sour cream
Für den kleinen Appetit/small dishes
Vier Nürnberger Rostbratwürstchen
mit Sauerkraut und Bratkartoffeln
8,90 €
Four grilled sausages Nuremberg style
with sauerkraut and roasted potatoes
„Strammer Max“
Frisches Graubrot mit rohen Schinkenwürfeln,
zwei Spiegeleiern und Mixed Pickles
“Strammer Max”
Fresh brown bread with bacon bits, two fried eggs and mixed pickles
7,90 €
Desserts/desserts
Gebrannte Creme
mit hausgemachtem Vanilleeis
Crème brûlée with homemade vanilla ice cream
4,90 €
Zimt-Eis aus eigener Herstellung
mit warmem Madeira-Zwetschgen-Kompott
Homemade cinnamon ice-cream with madeira plums
4,90 €
Crêpe mit warmen Waldbeeren gefüllt
und hausgemachtem Vanilleeis
Crêpe stuffed with stewed wild berries
and homemade vanilla ice cream
5,50 €
Warmer Kirschstrudel mit Vanillesauce
Warm cherry strudel with vanilla sauce
4,90 €
Hausgemachtes Eis
1,90 €
Vanille, Schokolade, Erdbeere sowie zwei ständig
wechselnde saisonale Kreationen, die wir Ihnen auf
Wunsch gern nennen. Pro Kugel…
Homemade ice cream
Vanilla, chocolate, strawberry and two more seasonal specials.
Please ask our staff. Per scoop…
Die in unseren Speisen enthaltenen Allergene können Sie in einer
separaten Speisekarte einsehen. Bitte sprechen Sie uns an.