nsere Für u el! Ins MONTAG 21.3.2016 Jan Weer meent: Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de „Es wird keine Badearchitektur” Anzeigen für das Osterwochenende Für Gründonnerstag und den kommenden Samstag bitten wir um möglichst frühzeitige Anzeigenaufgabe. Am Karfreitag und am Ostermontag gibt es wie immer keinen Norderneyer Morgen. Anzeige Was liegt an? 21. März Die Oase ist in die Jahre gekommen. (ape) - Entweder sehr modern oder ganz traditionell wird das Gasthaus an der Oase werden, so der Plan der Kurverwaltung. Aber klar ist schon jetzt: „Es wird keine Bäderarchitektur“. Das gab Anzeigen Unten links Heute beginnt die Trainingswoche für den größten Eingriff in mein Leben, der sich zweimal im Jahr vollzieht: die Zeitumstellung. Die geplante Vorbereitung geht so: Jeden Tag früher ins Bett, sodass ich eine Stunde früher als normal von allein erwache. Fehlt die Zeit zur Vorbereitung, dann hilft nur noch, die Nacht durchzufeiern. Dann isses auch egal. Ideal ist jedoch eine Kombination aus beidem. Es war ja nun auch lange trocken. So gesellt sich zum Nordwestwind heute früh auch noch leichter Regen. Bei 7 Grad ist das jetzt eher Wetter für Innenaktivitäten. Von so richtigem Frühlingswetter sind wir vorerst noch verschont. Hochwasser ist heute um 10.34 + 22.40 Uhr, Niedrigwasser um 4.38 + 16.49 Uhr. Wassertemperatur: 6 Grad. SA: 6.30 Uhr; SU: 18.47 Uhr Foto: Kähler Kurdirektor Wilhelm Loth bei einem Pressegespräch bekannt. Die Oase soll vielmehr etwas anbieten, was es so auf der Insel noch nicht gibt. >> Mehr dazu auf Seite 3 11 Uhr, Steve & Gerrit: Die besten Songs (auch 15.30 - 17 Uhr), Conversationshaus 14.30 Uhr, Watt für Zwerge – kinderfreundlicher Wattausflug, Anmeldung unter 04932/2001 15 Uhr, Gästebegrüßung: Informationsveranstaltung des Staatsbades Norderney, Conversationshaus 16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße 2 20 Uhr, Abendführung durch die Dauerausstellung, inkl. Getränk, Bademuseum am Weststrand (6 €) Kino im Kurtheater: 15.30 Uhr, Kung Fu Panda 3 (3D), 19 Uhr, Ich bin dann mal weg, 21.15 Uhr, Spotlight DEN NORDERNEYER MORGEN BEKOMMEN SIE ÜBERALL, WO ES BRÖTCHEN UND ZEITUNGEN GIBT ! Ansonsten Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr Bademuseum, 20 Uhr, öffentliche Führung (6€ inkl. ein Freigetränk) Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag) WattWelten Nationalpark-Haus, Am Hafen 2, 10 bis 17 Uhr SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 60 21.3.2016 Fußball Kinder-Yoga www.tus-norderney.de Kinder-Yoga vom 29.3. bis 1.4.2016: 11.00 - 12.00 Uhr für 6 - 9 Jahre 12.00 - 13.00 Uhr für 10 - 13 Jahre Anmeldung: Tel. 99 11 80 (9 bis 11 Uhr) staatl. gepr. Kosmetikerin ( 0160-94420972 Friedrichstr. 10 . Logierhaus a. Rathaus www.hautnah-norderney.de Restaurant und Teestube Durchgehend warme Küche von 12 - 21 Uhr. Tel. 04932 - 2006 // (Mi. Ruhetag) frau sowieso.de - Werbeagentur - Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr Lieferservice . Mittwoch Ruhetag www.bambusgarten-ney.de Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1 Medizinische Fußpflegepraxis B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98 von Speisekarten bis Internetseiten [email protected] Tel.: 0151 - 27557234 Bademode 2016 Poststraße 15 Wir suchen zum nächstmöglichen Termin: Bürokraft für leichte Bürotätigkeiten, Buchhaltung und Abrechnung Mitarbeiter/in im Bereich Empfang und Reservierung Hausdame zur Unterstützung im Bereich Qualitätskontrolle Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit geregelten Arbeitszeiten und guter Bezahlung in einem netten Team. Für Arbeitnehmer mit Wohnsitz auf dem Festland übernehmen wir die Fährkosten. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Bitte schriftlich oder per Mail an: Norderney Zimmerservice | Jann-Berghaus-Str.59 | 26548 Norderney E-Mail: [email protected] | Tel.: 04932 3371 Für seine Freunde immer da! Lecker „Worscht“ geht immer! Olf wird er von manchen genannt! Redet manchmal wirres Zeug! In seinem Garten lebt er auf! Auf Fußball kann er nicht verzichten! Nun ist er 30! en ss feg mu ... und Wir wünschen Dir alle Gute zum Geburtstag! Deine gesamte Familie und Deine besten Freunde TuS unterliegt erneut (jeha) - Nach der Niederlage gegen den Tabellenzweiten SV Großefehn in der vergangenen Woche unterlagen die Norderneyer am Sonntag beim Meisterschaftsfavoriten SuS Strackholt mit 0:3. Nach den beiden Niederlagen verabschiedete sich der TuS endgültig aus dem Meisterschaftsrennen. Die Insulaner erkannten in den zwei Spielen, dass man gegen die Konkurrenten um die Meisterschaft momentan nicht mithalten kann. „Ohne Training kann man auch keinen erfolgreichen Fußball spielen“, so TuS-Trainer Hollbach. In den vergangenen Wochen musste aufgrund mangelnder Beteiligung aus privaten und beruflichen Gründen oder Verletzungen mehrfach das Training abgesagt werden. In der Zwischenzeit der beiden Niederlagen mussten sogar beide Einheiten ausfallen. Kurz vor der Überfahrt sagten zudem kurzfristig Stefan Pommer, Dirk Schoon und Benjamin Visser krankheitsbedingt ab. Dennoch zeigten sich die Norderneyer gegen die offensiven Gastgeber spielbestimmend und erarbeiten sich die besseren Chancen. Einen Freistoß von Deniz Cömertpay lenkte der gegnerische Anzeigen Andre´s Restaurant IMPRESSUM Friedrichstr. 21, Tel. 938 320 Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag) Durchgehend warme Küche hausgem. belgische Waffeln/Kuchen Heilpraktiker H. Kirschninck – Gesprächstherapie • Hypnose – bei Ängsten, Burnout, Phobien, Problemen und depressiven Verstimmungen Luisenstr. 12 (auch Do. - Sa.) Tel. 0176 / 483 533 22 Torwart nur knapp über die Latte (12.). Ein Kopfball von Andy Angelli sprang vom Innenpfosten aus dem Tor (19.). Die größte Chance der Gastgeber war ein Flugkopfball nach einem Freistoß an den Außenpfosten (35.). In der zweiten Halbzeit kam der TuS besser aus der Kabine und hatte durch einen Volleyschuss von Angelli die Führung auf dem Fuß (48.). Jedoch kam Strackholt nach einer abgewehrten Flanke glücklich zur 1:0 Führung (50.). Mit dem Rückstand taten sich die Insulaner wie in der Vorwoche schwer. Die Norderneyer rannten ideenlos an, Strackholt konterte zweimal erfolgreich (67., 80.). Die größte Chance auf den Anschlusstreffer hatte Cömertpay mit einem Fernschuss, der am Torwinkel vorbeistrich (82.). Die angesetzten Nachholtermine für die ausgefallenen Spiele im November und Februar stimmen die Norderneyer darüber hinaus nicht zuversichtlich. An Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten liegen die Partien für den TuS. Zu diesen Terminen ist eine Vielzahl an Spielern beruflich stark eingebunden. Am Ostermontag empfängt der TuS den SV Neufirrel um 14 Uhr zum Heimspiel. zu den schönsten Punkten der Insel – informativ und komfortabel Mi. + Sa. jeweils um 14:30 h Winterstrasse 4 - Tel. 2488 Meeresküche & Meeresimbiss ab Rosengarten (Nähe Kurplatz) Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119 hat seit 1978 auf Norderney einen Namen Fleisch, Fisch & Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches Jann-Berghaus-Straße 55 . ( 3614 Meeresküche genussvoll anders, auch das ist Norderney. – Seit fast 40 Jahren! – Wo? Winterstraße 12 Druck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler (der), Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk) Mail: [email protected] Internet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.500 Exemplare. 21.3.2016 Fischrestaurant Neptun ÖFFNUNGSZEITEN Tägl. 11.30 - 14 Uhr Telefon und ab 17.30 Uhr 04932 - 1717 Maybachstraße / Ecke Luciusstraße Angebot des Monats: Sanddorn-Tee: Verschiedene Sorten 100 g 1,50 € Friedrichstraße 28 www.sanddorn-stuebchen.de Tägl. von 17 Uhr - 22 Uhr Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50 NORDERNEYER MORGEN Mittagstisch „Bistro-Karte“ ab sofort frische belgische Waffeln und hausgemachter Blechkuchen ab 18 Uhr Abendkarte - Dienstag Ruhetag GENUSS / STRAND / MEERBLICK Strandhotel Pique • Am Weststrand 3-4 Tel.: 04932 / 93 93 0 an der Grundschule Super reduziert! HANOI BISTRO Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275 11.30 - 14.30 Uhr • 17 - 21 Uhr Lieferservice - Do. Ruhetag www.hanoi-bistro.de direkt am Kurplatz Wein . Flammkuchen . Antipasti SEITE 3 „Es wird keine Badearchitektur” Fortsetzung von Seite 1 „Wir tendieren zu einem traditionellen Haus”, so Loth. Die Umsetzung ist allerdings nicht ganz leicht. Denn für das Gebäude an der Oase gilt Bestandsschutz. Das bedeutet: Wenn es abgerissen wird, darf dort nicht neu gebaut werden. Die Pläne sehen deshalb zwangsläufig vor, das Haus zu erhalten. Die Idee: Es wird ein neues Dach auf die Grundmauern aufgesetzt und ein Anbau realisiert. Für das Pachtobjekt seien viele Konzepte eingereicht worden. In der Mehrzahl basierten die Vorschläge auf einem Sommergeschäft mit Nutzung des Außenbereichs. Die Kurverwaltung wünscht sich jedoch ein ganzjähriges Angebot. Nachdem der letzte Pächter in letzter Minute abgesprungen war, werde derzeit ein neuer Pächter ausgewählt und dann ein Architekt. Zurzeit führt das Staatsbad Verhandlungen mit einem möglichen Pächter. Einen Vertrag gibt es jedoch noch nicht. Als sicher gilt aber, dass der Bau in dieser Saison nicht mehr realisiert werden kann. Allerdings werde es für den Sommer einen Übergangsbetrieb geben, erklärt Loth. Im Zuge der Planungen werde auch über eine Lösung für die Nutzung des Nacktbadestrands nachgedacht, erklärt der Kurdirektor. „Es ist einfach nicht mehr zeitgemäß“, so Loth. Auch in Zukunft soll es einen Bereich an dieser Stelle geben, an dem nackt gebadet werden kann. Aber den Strandbesuchern vorschreiben sich aller Kleidung zu entledigen, will Wilhelm Loth auf keinen Fall. Die Textilbader brauchen auch einen Platz, so der Kurdirektor. DRK: Erstspender willkommen Geöffnet von 12.30 - 22.00 Uhr Nr. 60 (ape) - Unter dem Motto „Lebensretter gesucht“ lädt das Norderneyer Deutsche Rote Kreuz (DRK) am kommenden Mittwoch zur Blutspende in die Aula der Kooperativen Gesamtschule an der Mühle ein. Von 15 Uhr bis 19 Uhr sind Freiwillige ab 18 Jahren aufgerufen, einen halben Liter Blut zur Rettung von Menschen zu spenden. Viele Norderneyer kommen schon jahrelang und spenden ihr Blut. Die meisten von ihnen sind Wiederholungstäter. Einige sind schon zum 50., 60. oder sogar 75. Mal dabei. Die Ehrenamtlichen des DRK-Ortsvereins freuen sich auch über Erstspender. Der Spendenaufruf richtet sich auch und gerade an Urlauber. Besonders Spender mit der Blutgruppe Null negativ sind gefragt, weil dieses Blut allen Menschen helfen kann. Wer spenden möchte, muss seinen Personalausweis oder Blutspendeausweis mitbringen. Eine Stunde sollte man einplanen. Es werden Blutdruck und Körpertemperatur der Spender gemessen und die Blutgerinnungswerte überprüft. Jeder Spende wird auf Infektionskrankheiten untersucht. Die Blutentnahme dauert bei vielen nicht länger als zehn Minuten. Anschließend wartet ein Buffet auf die Spender. Unterstützt wird die Blutspende-Aktion des Ortsvereins bei der Versorgung der Spender von den Firmen Fleischerei Deckena, Bäckerei Jacobs und MIOS. Versicherung Markus Pickhardt Agentur der Ergo Beratung und Vertrieb AG Elbestr. 17 / Tel. 01578 - 828 53 53 Der kleine Supermarkt tägl. 7:00-20.00 Uhr Onnen-Visser-Platz Wohn- & Gewerbeimmobilien Tel. 04932 - 99 11 766 www.tu-casa-immobilien.de CH ES AU 10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS A – Dienstag Ruhetag – 16:30 Uhr – 20:30 Uhr Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77 Täglich ab 9 Uhr Di. Ruhetag N WLA tägl. Frühstück Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln Mittagsgericht Wilhelmstr. 2 / Kurplatz MODE AM KURPLATZ Der Belegungskalender für Ihre Homepage: www.fewokalender.com SEITE 4 ++ Norderney kurz notiert ++ * – Museum öffnet Das Museum Norderney hat ab morgen wieder täglich außer montags geöffnet. * – Ausflugsfahrten Die Ausflugsfahrten ab Norderney beginnen in diesem Jahr am Dienstag, 22.März mit einer Minikreuzfahrt durch den Nationalpark Wattenmeer und am Mittwoch, 23.März mit einer Fahrt zu den Seehundbänken. Bei diesen Fahrten wird die MS Frisia XI zum Einsatz kommen. Weitere Informationen unter www.cassen-tours.de oder 04931/987-0. * – Frauentreff Der Frauentreff der ev.-luth. NORDERNEYER MORGEN Kirchengemeinde trifft sich heute um 19.30 Uhr auf dem alten Friedhof vor der Inselkirche. Hanna Schulz wird die Frauen über das Gelände führen. Die Führung beinhaltet viel Wissenswertes zu Grabinschriften, alten Familiengeschichten und Symbolen. Im Anschluss findet ein gemütliches Beisammensein im Martin-Luther-Haus statt. * – Fastengruppe Zum letzten Mal trifft sich am Mittwoch 19.30 Uhr die Fastengruppe in den Räumen des Martin-Luther-Hauses. Ein Rückblick auf die „Sieben-Wochen-Ohne“- Aktion, Erfahrungsaustausch sowie ein Ausblick auf die kommende Osterzeit werden Schwerpunkte des Abends sein. Nr. 60 21.3.2016 Fischrestaurant Neptun Neue Öffnungszeiten Täglich von 11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr – Mittwoch Ruhetag – Telefon 04932 - 1717 Maybachstraße / Ecke Luciusstraße 18.3. bis 23.3. bei Haushaltswaren Solaro Strandstraße (OLB-Parkplatz) 0172 - 280 88 57 Anzeigen 2. WEINMESSE NORDERNEY Sonntag, den 20.3. & Montag, den 21.3.2016 Täglich von 12 – 18 Uhr, Ort: Weinlounge am Kurplatz Im Eintritt (15,- €) enthalten: Weinproben, Wasser & Brot Verschiedene Weingüter präsentieren persönlich Ihre Weine! Onkes-Fritsching WÄ SC HEREI Im Gewerbegelände 38a Hemden oder Blusen waschen und bügeln Stück 2.- Euro Öffnungszeiten Montag – Freitag: 08.30 bis 12.30 Uhr Außerhalb der Öffnungszeiten wie immer telefonisch unter 04932/ 92 91 90