nsere Für u el! Ins MITTWOCH 4.5.2016 Jan Weer meent: Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de KGS ist komplett ausgestattet Ärztlicher Notdienst Do.: Herr Götze, Moltkestr. 8, Tel. 0 49 32 / 23 88 o. 0171 / 652 03 94 oder durchgehend Tel. 116 117 Das schöne Wetter setzt sich heute weiter fort. Bei umlaufenden Winden bleibt es mit 11 Grad verhältnismäßig kühl. Aber der schwache Wind gleicht das aus. Hochwasser ist heute um 10.08 + 22.21 Uhr (Do. 11.07 + 23.19 Uhr), Niedrigwasser um 4.00 + 16.26 Uhr (Do. 5.01 + 17.27 Uhr). Wassertemperatur: 10 Grad. SA: 5.49 Uhr; SU: 21.08 Uhr Was liegt an? Apotheken-Notdienst ab Sonnabend 13 Uhr Mittwoch, 4. Mai Rathaus-Apotheke, Friedrichstr. 12, Tel. 0 49 32 / 5 88 Anzeigen Schulleiter Jürgen Birnbaum (links) präsentierte den Rotariern eines der neuen Smartboards. Mittlerweile sind alle Klassenräume mit den intelligenten Tafeln ausgestattet. Foto: Sabine Sykora www.nomo-norderney.de Unten links Entweder es passiert nix oder alles auf einmal. So gestern auch wieder. Die erste Kollegin kommt rein und ruft: „Ich hab‘ Brötchen mitgebracht“. Zwei Minuten später die nächste: „Ich hab Brötchen mitgebracht.“ Gut, dass wir dann vollzählig waren. Falls jemand Paniermehl braucht, bitte ab Freitag melden. (syk) – „Seit uns der Rotary Club Norderney unterstützt, hat sich technisch einiges getan an der Schule“, freut sich KGS-Schulleiter Jürgen Birnbaum bei der Präsentation der neuen Smartboards. Die intelligenten Tafeln haben einen Computer, einen Beamer, Lautsprecher und Schulprogramme für verschiedene Unterrichtsfächer integriert. Zu Bedienen sind sie per Touchpad, -stift oder Tastatur. Außerdem kann mit speziellen Filzstiften, sogenannten Whiteboardstiften, darauf geschrieben werden. Zusätzlich befindet sich auf der Rückseite noch eine normale Kreidetafel. Mittlerweile wurden alle 15 Klassenräume sowie der Physik- und Musikraum mit den Anzeigen neuen Tafeln ausgestattet, so der Schulleiter. Die Smartboards werden unterschiedlich stark genutzt, so Birnbaum. Vor allem die Naturwissenschaftler arbeiten ausschließlich mit der neuen Tafel. Der Physikraum war auch der erste Raum, der mit einem Smartboard ausgestattet wurde, erzählt der Schulleiter. Miteinander vernetzt In dieser Woche seien alle notwendigen Programme auf den Tafeln installiert worden. Alle Smartboards sind miteinander vernetzt und so können die notwenigen Unterrichtsmaterialien in jedem Klassenzimmer abgerufen werden. >> Mehr dazu auf Seite 3 Kurmusik: 10.30, 16 + 20 Uhr, TanzAgenten, Conversationshaus 10 Uhr, Strandstrolche, Information + Anmeldung unter Tel. 04932/2001 15 Uhr, „Ge(h)zeiten“, Stadtführung, Kurplatz (6 €, Karten am Infoschalter) 19.30 Uhr, Selbsthilfegruppe Freundeskreis Suchtkrankenhilfe „Dröög Eilandprooter“, TDN-Gebäude, Gorch-Fock-Weg 7 20 Uhr, Bibeltreff, ev. GenezarethKapelle, Benekestr. 27 20 Uhr BUND-Treffen, WattWelten, Nationalpark-Haus, Am Hafen 2 Kino im Kurtheater: 20 Uhr, Das Tagebuch der Anne Frank Donnerstag, 5. Mai Kurmusik: 10.30 + 20 Uhr, TanzAgenten, Conversationshaus >> Mehr dazu auf Seite 3 Anzeigen SCHIFFSAUSFLuGE HEUTE Erlebnisfahrt zu den Seehunden Norderney ab 15.00 h I an 16.30 h Erwachsene 15,00 EUR I Kinder 7,50 EUR Dienstag, 10. Mai 2016 Tagesfahrt nach Juist Norderney ab 11.00 h I an 17.00 h Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR Fahrplanänderungen vorbehalten www.cassen-tours.de SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Wattabenteuer: DIE HINNERKS & der gestohlene Mond spiel-CD: euer als Hör Wattabent ssfaktor RKS" - ein lne "DIE HINNE ur erleben mit Coo Nat Wild - n - Kult Watt - Norde CD-Preis: 12,- € Flut zu tun? Ebbe und Mond mit b geschwungen Was hat der Zaubersta : Einmal den wir verraten es und n inder Von Ktet! s g et e ERKS" HINN "DIEHörspiel Tolles mit Musik zum Wattenmeer, 5-12 Jahre Erhältlich beim: norddeutsch Hörspiele echt Klein für Groß und tabenteuer einmal echtes Wat Bewohner Mond" ist ein t und seine gestohlene ang, das Wat KS und der derbaren Zug hat sein "DIE HINNER einen wun t mal dies biete ist, J. und s - ist der r Zauberer zu wollen: von 5 - 99 ig begabte hwungen und schwupp kennenlernen nur ein mäß ganz genau erg Wurzel al den Zauberstab gesc und n Baumzw Watt. Ebbe appt: Einm "Auch wen ruf aus dem Anhieb gekl Gefahr. h einen Hilfe chwunden! Zauber auf Hinnerks durc Natur ist in höchster die Hinnerks auf, Himmel vers die sich Mond vom Folge hat, erfahren die und hen still n..." t r steh Gepäck, mac ern zu helfe Was das zur chwunden, das Mee berzwerg im anderen Wattbewohn Zau n vers den kleinlaute Flut sind achern und einem ckflosse und und Fernsehm Mit viel Mut Sniefke Spe und Filmund Wattwurm, auspielern Geologen um Wilma lierten Sch rthema von ikern, etab dieses Natu eam aus Mus e auch für lichen Das Hörspielt en Medienszene, wurd n ebenso herz eine tsch und deu chaftler der nord ten. Naturwissens re g. bera n tzun unse oge Biol Unterstü k dafür an für die tolle lichen Dan Sponsoren Einen herz re Paten uns Dank an unse ng) duktionsleitu ara Thiel (Pro ) und Barb ncke (Autorin Christa War erks.de www.die-hinn FURYS… let`s dance. Krombacher 2 Euro Cocktails bis 24:00 Uhr 5 Euro Poststraße 10 . 26548 Norderney www.furys-norderney.de Restaurant und Teestube Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr, ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche. Tel. 04932 - 2006 (tägl. geöffnet) Restaurant täglich geöffnet von 17:30 - 22:00 Uhr (links neben Fischtheke) 0174 - 844 99 07 Jann-Berghaus-Straße 11 Unsere Erfahrung für Ihre Immobilie ü Flachdachabdichtung q Das Flachdach ist ein starkbeanspruchter Außenbauteil und erfüllt viele bauphysikalische Aufgaben. Wir helfen gerne weiter. Dachdeckermeister Malte Eberhardt Im Gewerbegelände 50 Telefon 04932/9350550 [email protected] www.dachdecker-eberhardt.com Gottesdienst im Radio NDR Info, WDR 5 und das Nordwestradio übertragen morgen an Christi Himmelfahrt einen katholischen Gottesdienst aus der Kirche Stella Maris auf Norderney. Der Gottesdienst wird in der Zeit von 10 bis 11 Uhr live im Radio gesendet. Prediger ist der Osnabrücker Generalvikar Theo Paul. Ihm assistiert der Norderneyer Diakon Markus Fuhrmann. Musikalisch wird der Gottesdienst vom Osnabrücker Gospel-Chor „Voices of Worship“ begleitet. Telefonisch ereichbar Nach dem Gottesdienst ist die Gemeinde für die Hörer bis 13 Uhr telefonisch zu erreichen. Die Nummer wird in der Radiosendung angesagt. An der Küste sendet NDR Info auf den UKW-Frequenzen 96,4 MHz. Fußballfest am Pfingsfreitag (jeha) – Erstmals seit 1999 konnten die Norderneyer Fußballherren ins Finale des Pokalwettbewerbs einziehen. Alle fünf Pokalpartien auf dem Weg ins Finale musste der TuS bislang auswärts antreten, durch die Zustimmung des Gegners kann das Endspiel nun auf der Insel stattfinden. Hoffen auf Kulisse Dort wartet mit dem Süderneuländer SV ein klassenhöherer Gegner, der in den vergangenen Jahren stets eine bis zwei Ligen über dem TuS Norderney spielte. Angesichts des Termins am Pfingstfreitag, den 13. Mai, hoffen die Insulaner auf viele Zuschauer und Fans. „Dieses Spiel ist für den Norderneyer ++ Norderney kurz notiert ++ * – Spielenachmittag Zu einem Spielenachmittag für Junggebliebene lädt das Spiele-Team heute in das evangelische Gemeindehaus, Gartenstr. 20 ein. Beginn ist um 15.30 Uhr. * – In eigener Sache Weiteren Zuwachs konnte auf der Internetseite des Nor- Fußball ein großes und seltenes Highlight. Wir benötigen unbedingt die Unterstützung der heimischen Kulisse, um erfolgreich zu sein“, so Trainer Jannes Hollbach. Die Bewirtung rund um die Partie organisiert die TuS-Mannschaft selbst. Vor dem Finale tragen die F-Jugendfußballer der Norderneyer ein Vorspiel aus und laufen mit den Finalisten zum Anpfiff ein. Vom Fußballkreis Aurich haben sich zudem vier Offizielle angekündigt, um das Finale zu begleiten. Für den Anhang der Süderneuländer setzt die Reederei Frisia um 21 Uhr eigens eine Sonderfähre für die Rückreise ein. Anpfiff ist um 18 Uhr auf dem Sportplatz an der Mühle. derneyer Morgen verzeichnet werden. In den zurückliegenden 12 Monaten wurden Rund 926.000 Sitzungen (Besuche) festgestellt, bei denen über 3 Millionen Seiten aufgerufen wurden. * – Rathaus geschlossen Die Stadtverwaltung hat heute ausnahmsweise mal geschlossen. Am Freitag ist wieder normal geöffnet (8.30 - 12.30 Uhr). Nr. 96 4.5.2016 Pizzeria Roma Wir suchen ab sofort Spüler/in für die Abendstunden Tel. 99 17 43 Maischolle satt am Vatertag + Muttertag! Wo: In der Mühle „Selden Rüst“, weil es dort gemütlich ist. Durchgehend warme Küche von 12.00 - 21.30 Uhr. Tischreservierung 04932 - 2006 Düne 13 – das neue Ausflugslokal am Leuchtturm Frühschoppen am VatertagsWochenende (5. - 8. Mai ‘16) Frisch Gezapftes und leckere Sachen vom Grill www.düne13-norderney.de IMPRESSUM Druck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler (der), Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk) Mail: [email protected] Internet: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Auflage: 3.500 Exemplare. 4.5.2016 NORDERNEYER MORGEN Was liegt an? Kino im Kurtheater: 20 Uhr, 3. besondere Kultfilmnacht 2016 „TANGUY“ – „DER NESTHOCKER“, Frankreich 2001 (VVK: 12 €, AK: 13 €) Ansonsten Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Spaßbad bis 18 Uhr Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 8 bis 17 Uhr Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €) Rathaus am Kurplatz, heute geschlossen Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag) Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr) WattWelten Nationalpark-Haus, Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr Anzeigen Meeresküche & Meeresimbiss hat seit 1978 auf Norderney einen Namen Nr. 96 KGS ist komplett ausgestattet Fortsetzung von Seite 1 So haben die Lehrer und die Schüler alles kompakt in einem Raum, erläutert Birnbaum. Unterstützung durch Stadt Bei der Vernetzung und Installation wurde die Schule von den EDV-Fachleuten der Stadt Norderney unterstützt. Die neuen W-Lan gesteuerten Smartboards kosten 4.000 Euro, die älteren Tafeln hatten noch einen Preis von 5.600 Euro. Knapp 40.000 Euro gespendet Die Rotariern spendeten in den letzten drei Jahren insgesamt knapp 40.000 Euro, sagt Jann Ennen von den Rotariern. „Wir konnten das nicht so aus dem Portemonnaie bezahlen“, so der Club-Präsident, Friedrich Fischer. Das Geld käme auch zum Teil aus dem Verkauf der Weihnachtskalender. Anzeigen SEITE 3 Fischrestaurant Neptun ÖFFNUNGSZEITEN Tägl. 11.30 - 14 Uhr Telefon 04932 - 1717 und ab 17.30 Uhr Maybachstraße / Ecke Luciusstraße Bademode 2016 Poststraße 15 Versicherung Markus Pickhardt Tel. 01578/8285353 . [email protected] - Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr Mittwoch Ruhetag www.bambusgarten-ney.de Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1 TÄGLICH geführte Inseltour Tauschen Sie Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h Ihr altes Haus auf Norderney ... CH ES AU 10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS A – Dienstag Ruhetag – 16:30 Uhr – 20:30 Uhr Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77 Meeresküche im stetigen Wandel zum Neufinden. Wo? Winterstraße 12 an der Grundschule Medizinische Fußpflegepraxis frau sowieso. de erstellt Flyer, Internetseiten, Plakate, Speisekarten u.v.m. [email protected] Tel.0151 - 27557234 Täglich ab 9 Uhr Di. Ruhetag N WLA tägl. Frühstück Kaffee/Kuchen, fr. Waffeln Mittagsgericht Wilhelmstr. 2 / Kurplatz •Maniküre •Massage KIM Fußpflege Design •Permanent Make-up NAILS gegenüber Haus der Insel Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20 ... gegen eine neue Wohnung NEY Norderneyer Grundbesitz GmbH & Co. KG B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98 Super reduziert! Andre´s Restaurant Friedrichstr. 21, Tel. 938 320 Täglich ab 11 Uhr (Mittwoch Ruhetag) Durchgehend warme Küche hausgem. belgische Waffeln/Kuchen Wohn- & Gewerbeimmobilien Tel. 04932 - 99 11 766 www.tu-casa-immobilien.de Fleisch, Fisch & Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614 im Damenpfad. Tel • 04932-9913143 • [email protected] Leckeres vom Buffet! shop Jann-Berghaus-Str. 68 26548 Norderney HOTEL RESTAURANT mit verschiedenen Beilagen ENNEN Fischbuffet Familie Ennen Donnerstag, 05. Mai, 18.00 - 20.30 Uhr Luisenstraße 16 Preis pro Person € 19,90 26548 Norderney Tel. (04932) 91 50 Spargelbuffet Tel. (04932) 8 21 10 Samstag, 07. Mai, 18.00 - 20.30 Uhr www.hotel-ennen.de Preis pro Person € 21,50 [email protected] Wir bitten um Tischreservierung. Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr – Dienstags Ruhetag – Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50 MODE AM KURPLATZ SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 96 4.5.2016 +++ www.nomo-norderney.de +++ Cola-Korn, Currywurst, Musik Poststraße 10/11 Restaurant deLeckerbeck Auch auf Facebook: Kleine-Freiheit-Norderney Freitag, den 6.5.16 ab 10 Uhr Piratenfrühstück CCM Wer spült mit uns? Wir suchen ab sofort belastbare Spülkräfte/Küchenhilfen in Saison- oder Ganzjahresstellung! Tel. 04932-935717 Es ist wieder Spargelzeit. Spargel in verschiedenen Variationen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Unsere Küchenzeiten: DI – SA 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:30 Uhr SO 11:30 – 14:00 Uhr und 17:30 – 21:00 Uhr Schmiedestraße 6 – Tel. (04932) 99 07 53