Aktuelle Ausgabe - Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
FREITAG 23.9.2016
Jan
Weer meent:
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen!
www.nomo-norderney.de
Spaßbad mit Dachschaden
Der Herbst schleicht sich heran. Gestern um 16.21 Uhr
war der astronomische Herbst
da. Mit einem leisen Seufzer
wurde die Tag- und Nachtgleiche begangen. Heute 18
Grad. Vielleicht ein paar Tropfen.
Hochwasser ist heute um
4.41 + 17.07 Uhr, Niedrigwasser um 11 + 23.21 Uhr. Wassertemperatur: 18,5 Grad.
SA: 7.19 Uhr; SU: 19.27 Uhr
Was liegt an?
23. September
friScheS
Norderneyer
Bier
mit Weitblick genieSSen
Strandaufgang StrandStraSSe
Unten links
Woran erkennt man den
Inselgast beim Fahrradfahren schon von Ferne? Nicht
immer, aber doch oft, an
einem entrückten Lächeln,
das zu sagen scheint, dass
doch alles so wunderbar
sei. Unvermittelt fragte ich
mich, wann ich das letzte
Mal mit einem solchen Lächeln über die Insel radelte?
Die Welt wäre eine bessere,
würden wir mehr lächeln.
Die Giebeldächer auf dem Spaßbad haben ein Problem: Wasser ist in die
Dachkonstruktion eingedrungen, berichtet Wilhelm Loth. Foto: Kähler
(der) – Das Wellenbad im
Norderneyer Badehaus, auch
Spaßbad genannt, wird in
diesem Winter deutlich länger als gewohnt geschlossen
bleiben, das bestätigte Kurdirektor Wilhelm Loth auf
Nachfrage des Norderneyer
Morgen. Das Dach des Wellenbades ist beschädigt, eine
aufwendige Sanierung steht
bevor.
Im Spätsommer sei festgestellt worden, dass es im Bereich der Giebeldächer auf
der großen Dachkonstruktion Leckstellen gebe, so Loth.
Zum „großen Schrecken“ sei
außerdem zutage getreten,
dass die Konstruktion des
Daches angegriffen worden
sei.
Die Kurverwaltung habe daher einen Fachmann für die
Statik hinzugezogen. Dieser
habe zunächst Entwarnung
gegeben, das Dach sei nach
Anzeigen
wie vor tragfähig und stabil.
Es müsse jedoch auf jeden Fall
gehandelt werden, damit dies
auch so bleibe.
Durch das eindringende Wasser wurden Teile der Holzkonstruktion, aber auch die
Dämmung im Dach in Mitleidenschaft gezogen. Teilweise
sitzt Schimmel im Gebälk. Es
sei auf jeden Fall nötig, auch
die Innenhaut des Daches zu
öffnen, um an die Schäden
heranzukommen. Um eine
längere Schließzeit komme
dieser Teil des Bades daher
nicht herum.
Vermutlich bis ins Frühjahr hinein bleibe daher das
Spaßbad ab der Revision zu
Weihnachten geschlossen.
Der DLRG und den Schulen
sei vorsorglich die Situation bereits einmal mitgeteilt
worden.
>> Mehr dazu auf Seite 3
9 Uhr, Morgenandacht, Ev. Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
9 Uhr, Watt intensiv, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
10 Uhr, Meereskunde, Info +
Anmeldung unter 04932/2001
11 Uhr, Spirituelle Kirchenführung,
Kath. Pfarrkirche St. Ludgerus, Am
Denkmal
11 Uhr, Plattdeutsche Leuchtturm-Führung, im Rahmen des
Plattdeutschen Monats (Buslinie 4
ab Busbahnhof um 9.50 Uhr)
15 Uhr, Awo-Bücherflohmarkt, Haus
der Insel (Nordeingang)
15 Uhr, Städt. Teekreis, Haus der
Insel
19 Uhr, Jugendgottesdienst, Ev.
Genezareth-Kapelle, Benekestr. 27
19.30 Uhr, Eucharistiefeier, Kath.
Pfarrkirche St. Ludgerus, Am
Denkmal
>> Mehr dazu auf Seite 3
Anzeige
SCHIFFSAUSFLuGE
Heute
Tagesfahrt nach Baltrum
Norderney ab 13.00 h I an 18.30 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Dienstag, 27. September 2016
Tagesfahrt nach Juist
Norderney ab 9.00 h I an 20.00 h
Erwachsene 21,00 EUR I Kinder 10,50 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
SEITE 2
NORDERNEYER MORGEN
Mo.-So. ab 9 Uhr
– Di. Ruhetag –
N
WLA
Frühstück
hausgem. Kuchen, fr. Waffeln
Kleine Gerichte
Wilhelmstr. 2 / Kurplatz
Bademode Gr. 36-54
Poststraße 15
11.30 bis 14.30 Uhr
17.00 bis 22.00 Uhr
– Wintergarten / Raucherbereich –
>> Donnerstag Ruhetag <<
SHIPPY
50
Kinder Softshell- &
Fleece-Jacken
%
Jann-Berghaus-Straße 74
Das Meeresbistro
Die Austernbar
Gebäude Badehalle,
Am Nordstrand 2,
Tel. 935 111
Freitag, 23.09.2016
Seelachsfilet in Ei gebraten,
Kartoffelsalat
9,50 €
Ofenkartoffeln mit
Kräuter- und PaprikaCreme, Salat
9,50 €
Samstag, 24.09.2016
Heiß geräucherter Lachs,
Kartoffelrösti,KräuterCreme-Fraiche 10,50 €
Sandwich vom Kartoffelrösti, Gemüse Rote-BeeteCreme, Sprossen und
Feta-Käse 10,50 €
Sonntag, 25.09.2016
Heringsstip mit
Bratkartoffeln
8,50 €
Auberginenröllchen
mit Kürbis-SpinatFüllung
9,50 €
Montag, 26.09.2016
Rotbarsch gebraten
mit lauwarmen GurkenKartoffelsalat
10,50 €
Gefüllte Zucchini auf
Tomaten-Olivensoße
10,50 €
Abends ab 18.00 Uhr:
Muscheln, Garnelen und
andere Meeresfrüchte.
Nr. 216
23.9.2016
Filmgottesdienst
„Hoffnung verändert“
Norderney – Die Evangelische Genezareth-Kapelle
lädt am Sonntag zu einem
Filmgottesdienst zum Thema
Hoffnung ein.
Auch in anderen Kirchengemeinden in Deutschland wird
der Filmgottesdienst
„Hoffnung verändert“ an diesem Tag
gefeiert. Die Aktion
geht auf das Kinderhilfswerk Compassion zurück.
Der Film „Hoffnung verändert“ porträtiert zwei außergewöhnliche Menschen, die
die Kraft ihrer eigenen Hoffnung nutzen, um bei Menschen, die nicht mehr an sich
glauben, Hoffnung zu säen.
Und das in Ländern dieser
Erde, wo Hoffnung weder zu
sehen noch zu fühlen ist.
Tania Meza, Leiterin eines
Kinderzentrums in Honduras, und Pastor Oscar Magallanes von den Philippinen
führen den Gottesdienstbesuchern anschaulich
vor Augen, dass man
sich inmitten von
Armut aktiv für eine
bessere Welt einsetzen kann.
Beginn des Filmgottesdienstes ist um 10 Uhr, in
der Evangelische Genezareth-Kapelle der Seeklinik,
Benekestaße 27. Im Anschluss
gibt das Gemeindecafé Gelegenheit zum Austausch.
Weitere Informationen unter:
www.filmgottesdienst.de
Anzeigen
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Restaurant und Teestube
Geöffnet von 11.00 - 22.00 Uhr,
ab 12.00 Uhr durchgehend warme Küche.
Tel. 04932 - 2006 (Dienstag Ruhetag)
TÄGLICH
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
CH
ES AU
10:30 Uhr – 14:30 Uhr AULLSSER HAUS
A
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
1
1
Restaurant
friesisch & mediterran
12 – 14.30 Uhr 1A Küche
17 – 22 Uhr
Jann-Berghaus-Str. 23
Restaurant
Restaurant
täglich geöffnet
veganes Café
allergikerfreundlich
04932 - 467 55 45
Bäckerstraße 4
Neu
n!
e
f
f
o
r
t
e
g
n
i
e
2x auf Norderney
Tägl. Frühstücksbuffet bis 14 Uhr
für 5 95 Euro pro Person zzgl. Heißgetränke
odernehmen Sie unsere frischen
Brötchen einfach mit!
Haben Sie Lust in einem netten Team zu arbeiten?
Sie erhalten eine umfassende Einarbeitung, leistungsgerechte Bezahlung
und bei Bedarf eine gehobene Unterkunft.
Wenden Sie sich bitte direkt an Frau Remmert unter Tel. 0151/17166423
oder per E-Mail an [email protected]
Wir freuen uns auf Sie!
Täglich ab 6 Uhr: Middelberg Café, Herrenpfad 21 und
Jann-Berghaus-Str. 66, Norderney
m
(04932) 467 21 22
Mo. - SO.
von 17 Uhr - 22 Uhr
Im Gewerbegelände 1, Tel.: 93 58 50
Poststraße 9 • Tel. 1051
(04
Jann
g
neue Leitun
Für jede Tageszeit eine italienische Spezialität
• Frühstück 9.30-11.30 Uhr
• Warme Küche ab 11.30 Uhr
• Kaffee & Kuchen
• Eis aus eigener Produktion
• Familienfreundlich
F
m
k
Am Denkmal
IMPRESSUM
Druck und Verlag: Fischpresse UG
(haftungsbeschränkt) & Co. KG,
Registergericht Aurich HRA 202204,
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr
übernommen.
Auflage: 4.000 Exemplare.
(
Jan
23.9.2016
Was liegt an?
20 Uhr, „A4u - Die ABBA Revival
Show“, Kurtheater (18 € - 23 €)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
12 bis 17 Uhr
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 16 bis 17 Uhr
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn (4 €)
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (6 € /halber Tag)
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Anzeigen
- Asiatische Küche Geöffnet: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr
Mo.-Fr. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
inkl. gratis Frühlingsrolle oder Pekingsuppe
www.bambusgarten-ney.de
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
...malt die Insel bunt!
Wir erstellen Ihnen ein Angebot!
Rufen Sie uns an: 02721 / 60 03 90
NORDERNEYER MORGEN
Spaßbad mit Dachschaden
Fortsetzung von Seite 1
Es könnte sich um einen Baumangel handeln, so Loth zu
den Ursachen. Es gebe ähnliche Fälle auf anderen Inseln. Ob und inwieweit eine
Garantie der damals beteiligten Firmen möglich ist, steht
aber in den Sternen. Das Dach
stammt aus dem Jahr 1989.
„Wir stehen hier noch ganz
am Anfang der Prüfung“, so
Loth.
Die Situation sei vergleichbar
mit der am Dach der Sporthalle, so Wilhelm Loth weiter.
Eine erste vorsichtige Schätzung gehe davon aus, dass
mindestens 300.000 Euro,
möglicherweise sogar eine
halbe Million Euro für die
Sanierung anfallen werden.
Ein Trost bleibt der Badehausgemeinde: Denn nach
der üblichen Winterrevision
bleibt das Thalassobad weiter
geöffnet.
ABBA-Hits mit A4u
(syk) – Wer kennt sie nicht,
die schwedische Popgruppe
ABBA, die einst
den Grand Prix
de la Chanson
gewann und neue
Maßstäbe in der
Musikwelt setzte.
Hits wie „Waterloo“, „Super Trouper“ oder
„Dancing Queen“ im Sound
des neuen Jahrtausends und
im Outfit der 70er-Jahre
präsentierten die
vier Musiker von
A4u am Freitag,
23. September
im Kurtheater.
Beginn ist um
20 Uhr. Der Eintritt kostet zwischen 18 und
23 Euro.
Anzeigen
Das große Glück in der Liebe besteht darin,
Ruhe in einem anderen Herzen zu finden.
Nr. 216
SEITE 3
Großer Haus-Flohmarkt
am Sonntag, 25.9.16,
von 10.00 - 16.00 Uhr,
Oderstr. 25
Wir freuen uns auf Euch!
shop
Jann-Berghaus-Str. 68
26548 Norderney
an der Grundschule
Super
reduziert!
Softshell-Jacke 39,- €
Andre´s Restaurant
Friedrichstr. 21, Tel. 938 320
Täglich ab 12 Uhr (Mittwoch Ruhetag)
Durchgehend warme Küche
hausgem. belgische Waffeln/Kuchen
Werkzeugverleih
Telefon (04932) 869 169
ze u g
Wer kr leih
ve
Wir heiraten heute
Jana Kramhöft
&
Andree Lampe
Kürfürstenallee 7, 28211 Bremen
Neues Restaurant
DI-SO: 11:30 - 14 Uhr u. 17:30 - 22 Uhr
Mo. Ruhetag
Osterstr. 6/Ecke Winterstraße
Tel. (04932) 9350143
SEITE 4
NORDERNEYER MORGEN
Friedrichstr. 30
Ecke Poststraße
Telefon 840 17 47
Nr. 216
23.9.2016
Fischrestaurant
Neptun
ÖFFNUNGSZEITEN
Tägl. 11.30 - 14 Uhr
Telefon
und ab 17.30 Uhr
04932 - 1717 Mittwoch Ruhetag
Maybachstraße / Ecke Luciusstraße
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin, im Thalasso-Hotel
Nordseehaus, Bülowallee 6, Tel. 811 98
Versicherung
Markus Pickhardt
Tel. 01578/8285353 . [email protected]
Küche geöffnet von
12.30 - 16.30 & 18.00 - 21.30 Uhr
Frische saisonale à la carte Küche mit
raffiniert zubereiteten regionalen
Gerichten von der Weide, aus
dem Netz oder fleischlos glücklich
Hausgemachte belgische Waffeln / Kuchen
Reservieren Sie Ihren Platz direkt am Meer
- Mittwoch Ruhetag GENUSS / STRAND / MEERBLICK
Restaurant Mahl Anderz • Am Weststrand 3-4
Tel.: 04932 / 93 93 0
-SB
Frischfischtheke
Imbiss
Take-Away
So. - Do.: 10 - 18 Uhr
Fr. + Sa.: 10 - 19 Uhr
Jann-Berghaus-Str. 11
•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
Fleisch, Fisch & Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
Kompetente Beratung,
Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
individuelle
Lösungen
– Rund um
Haus und Garten
–
•
•
•
• Trockenbau
• Altbausanierung
• Holzbau &
•
Altbausanierung
Dachausbau
Holzbau & Dachausbau
•
•
Design-Bodenbeläge
• Fenster
& Türen
•
•
•
• Holzfußböden
• DesignBodenbeläge
Terrassenbau
• Terrassenbau
Fenster
& Türen
Holzfußböden
• Zäune
Altbausanierung
• Hafen
Terrassenbau
Zimmerermeister
Jan Dorenbusch, Am
9, 26548 Norderney
Tel.Holzbau
(04932) 934461,
Fax
(04932) 934462,
Mobil
(0170)
1608284
Zimmerermeister
Dorenbusch,
Am
9, 26548
& Jan
Dachausbau
Fenster
&Norderney
Türen
• Hafen
Mobil
(0170)E-Mail:
160 [email protected]
84 E-Mail: [email protected]
Design-Bodenbeläge
•
Holzfußböden
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
E-Mail: [email protected]
Wir löschen Inseldurst!
Abholmarkt mit großer Auswahl . Gewerbegelände 6 . (04932) 911526